How To Change Active Voice To Passive Voice

Good news, there are notes available  for this lesson which you can download  

Bonne nouvelle, il y a des notes disponibles pour cette leçon que vous pouvez télécharger

for free. All you have to do is click on the link  below and sign up for my newsletter then you will  

gratuitement. Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le lien ci-dessous et de vous inscrire à ma newsletter puis vous recevrez

regularly receive free learning material  giving you more time to relax, perfect. 

régulièrement du matériel d'apprentissage gratuit vous donnant plus de temps pour vous détendre, parfait.

Anna walked the dog. The dog was walked by Anna. 

Anna a promu le chien. Le chien a été promené par Anna.

I will do my homework. The homework will be done. 

Je ferai mes devoirs. Les devoirs seront faits.

The loud noise shocked William. William was shocked by the loud noise.

Le bruit fort choqua William. William a été choqué par le bruit fort.

What’s the difference between each of those pairs  of sentences? One of them is the in active voice  

Quelle est la différence entre chacune de ces paires de phrases? L'un d'eux est la voix active

and one of them is in the passive voice. So how  can you tell the difference? That’s what this  

et l'un d'eux est la voix passive. Alors, comment pouvez-vous faire la différence? C'est le but de cette

lesson is all about. Listen carefully because  there will be a test at the end of the lesson.

leçon. Écoutez attentivement car il y aura un test à la fin de la leçon.

Well,  

Eh bien,

the active voice and passive voice in  English all comes down to the ‘subject’  

la voix active et la voix passive en anglais se résument toutes au «sujet»

and the ‘object’ of a sentence. The ‘subject’  is the person or thing doing something.  

et à «l'objet» d'une phrase. Le «sujet» est la personne ou la chose qui fait quelque chose.

The ‘object’ is having something done to it. For  example, in the sentence ‘Anna walked the dog’,  

L '«objet» se fait faire quelque chose. Par exemple, dans la phrase «Anna a promu le chien»,

Anna is the subject because she is doing  the action and the dog is the object because  

Anna est le sujet parce qu'elle fait l'action et le chien est l'objet parce

it is having that action done to it. In the sentence ‘I will do my homework’,  

que cette action lui est faite. Dans la phrase «je vais faire mes devoirs»,

the subject is ‘I’ because I am doing the  action and the object is ‘my homework’.  

le sujet est «je» parce que je fais l'action et que l'objet est «mes devoirs».

In the sentence ‘The loud noise shocked William’,  the loud noise is the subject, because it is doing  

Dans la phrase «Le bruit fort a choqué William», le bruit fort est le sujet, parce qu'il fait

the action, in this case it is doing the shocking.  The object is William because he is being shocked. 

l'action, dans ce cas, il fait le choquant. L'objet est William parce qu'il est choqué.

A sentence using the active voice can start with  the subject, followed by the verb, followed by the  

Une phrase utilisant la voix active peut commencer par le sujet, suivi du verbe, suivi de l'

object, followed by the rest of the sentence.  For example: ‘Darren lost the book at school’.  

objet, suivi du reste de la phrase. Par exemple: «Darren a perdu le livre à l'école».

The subject is ‘Darren’, the verb is ‘lost’  or ‘to lose’ and the object is ‘the book’. 

Le sujet est «Darren», le verbe est «perdu» ou «perdre» et l'objet est «le livre».

A sentence using the passive voice is constructed  differently. This time, we start with the object,  

Une phrase utilisant la voix passive est construite différemment. Cette fois, on commence par l'objet,

followed by the verb, followed by the subject.  For example: ‘The book was lost by Darren at  

suivi du verbe, suivi du sujet. Par exemple: «Le livre a été perdu par Darren à l'

school’. Again, the subject is ‘Darren’, the  verb is ‘lost’ and the object is ‘the book’.

école». Encore une fois, le sujet est «Darren», le verbe est «perdu» et l'objet est «le livre».

So now we know the difference  between the active voice  

Nous connaissons donc maintenant la différence entre la voix active

and the passive voice. But why do we use them? When constructing basic sentences in English, it  

et la voix passive. Mais pourquoi les utilisons-nous? Lors de la construction de phrases de base en anglais, il

is best to stick to the active voice to make sure  that your sentences are clear and direct. However,  

est préférable de s'en tenir à la voix active pour vous assurer que vos phrases sont claires et directes. Cependant,

beyond that, English speakers will often choose  to use the active voice because it emphasises  

au-delà de cela, les anglophones choisiront souvent d'utiliser la voix active car elle met l'

the person or thing who performs an action. For  example: “Isaac achieved an A in his first exam!”  

accent sur la personne ou la chose qui exécute une action. Par exemple: «Isaac a obtenu un A lors de son premier examen!»

The active voice is the appropriate choice for  this sentence because it emphasises the person,  

La voix active est le choix approprié pour cette phrase car elle met l'accent sur la personne,

Isaac, who did the action. If we said the same  sentence in the passive voice, it would be: “An  

Isaac, qui a réalisé l'action. Si nous disions la même phrase à la voix passive, ce serait: «Un

A was achieved by Isaac in his first exam”. It’s  wordy and it’s not as clear or easy to understand.

A a été obtenu par Isaac lors de son premier examen». C'est verbeux et ce n'est pas aussi clair ou facile à comprendre.

However, there are circumstances when the passive  voice is more appropriate. For example, when you  

Cependant, il y a des circonstances où la voix passive est plus appropriée. Par exemple, lorsque vous

want to put the emphasis on the recipient of the  action, or on the action itself. For example:  

souhaitez mettre l'accent sur le destinataire de l'action ou sur l'action elle-même. Par exemple:

“The dress was handmade by Megan”. This is a  common pattern in passive voice sentences in the  

«La robe a été faite à la main par Megan». C'est un modèle courant dans les phrases vocales passives au

past tense: Object, was, the verb, by, subject.  ‘The dress’ is the object, ‘handmade’ is the  

passé: Object, was, the verb, by, subject. «La robe» est l'objet, «fait main» est l'

action and ‘Megan’ is the subject. This puts the  dress itself and the action of making it by hand  

action et «Megan» est le sujet. Cela place la robe elle-même et l'action de la fabriquer à la main

at the beginning of the sentence, telling the  listener that that is the most important part. 

au début de la phrase, en disant à l'auditeur que c'est la partie la plus importante.

Another time you might need to use the passive  voice is if you don’t want to include the subject,  

Une autre fois, vous devrez peut-être utiliser la voix passive si vous ne voulez pas inclure le sujet

or if you don’t know who the subject is. For  example: “The bag was stolen on Sunday night”.  

ou si vous ne savez pas qui est le sujet. Par exemple: «Le sac a été volé dimanche soir».

Notice how in this sentence,  ‘the bag’ is the object as it has  

Remarquez comment dans cette phrase, «le sac» est l'objet tel qu'il a

had the action done to it. It has been stolen.  

subi l'action. Il a été volé.

But there is no subject in this sentence because  who did the action is unknown or not relevant.

Mais il n'y a pas de sujet dans cette phrase car qui a fait l'action est inconnu ou non pertinent.

So remember: if the subject is at the beginning  of the sentence, followed by the verb,  

Alors rappelez-vous: si le sujet est au début de la phrase, suivi du verbe,

followed by the object, the sentence is using  the active voice. However, if the sentence  

suivi de l'objet, la phrase utilise la voix active. Cependant, si la phrase

begins with the object, followed by the verb,  followed by the subject, or if the sentence has  

commence par l'objet, suivi du verbe, suivi du sujet, ou si la phrase n'a

no subject, then it is in the passive voice. Now it’s time for a quiz. I’m going to read  

pas de sujet, alors c'est à la voix passive. Il est maintenant temps de faire un quiz. Je vais lire

out 3 sentences in the active voice and down in  the comments, I would like you to write those  

3 phrases avec la voix active et vers le bas dans les commentaires, j'aimerais que vous écriviez ces

3 sentences using the passive voice. Then, I’m  going to give you 3 more sentences in the passive voice  

3 phrases en utilisant la voix passive. Ensuite, je vais vous donner 3 autres phrases à la voix passive

and I would like you to write them using the active voice.  

et j'aimerais que vous les écriviez en utilisant la voix active.

I want you to pause the video in-between all the sentences to allow you the time to write your answer.

Je veux que vous mettiez la vidéo en pause entre toutes les phrases pour vous laisser le temps d'écrire votre réponse.

There are a few different tenses that I'm gonna use so pay close attention to

Il y a quelques temps différents que je vais utiliser, alors faites très attention au

the tense that I am saying so that you make sure that you use the same when you change from

temps que je dis afin de vous assurer que vous utilisez le même temps lorsque vous passez de

active voice and the passive voice, and vice versa. Are you ready? Here we go. First three sentences.

la voix active et de la voix passive, et vice versa. Es-tu prêt? Nous y voilà. Trois premières phrases.

Hopefully that wasn't too difficult. But how many  did you get right? Let me know. I can’t wait to  

J'espère que ce n'était pas trop difficile. Mais combien avez-vous raison? Fais-moi savoir. J'ai hâte de

read all of your answers in the comments. If you have a little spare time then why not  

lire toutes vos réponses dans les commentaires. Si vous avez un peu de temps libre, pourquoi ne pas

come and join me in another lesson. Be sure  to come and join me also on social media  

venir me rejoindre pour une autre leçon. Assurez-vous de venir me rejoindre également sur les réseaux sociaux

where you'll find lots of other free English  resources, or come and check out my new website  

où vous trouverez de nombreuses autres ressources gratuites en anglais, ou venez consulter mon nouveau site web

englishlikeanative.com hopefully see  you there sometime soon, take care bye.

englishlikeanative.com j'espère vous y voir bientôt, faites attention au revoir.