🚗 English Phrasal Verbs for Driving 🚗

When driving, what's the difference  between pulling over and pulling alongside,  

運転するとき、車を寄せるの と横に車を寄せる、車を

pull up and pull in, pull off and pull out?

寄せるのと車を寄せる、車を停めるのと車を発車するの違いは何ですか？

Don't let phrasal verbs frustrate you,  let's straighten them out together.

句動詞にイライラしないでください。 一緒に正しましょう。

First in this video, I'll explain each phrasal  verb and then I'll bring them together in a true  

この動画では、最初に各句動詞を説明し 、それからそれらをまとめて、

story and a dramatic story about my very  first car crash, not that I've had loads.

私が初めて交通事故に遭ったときの実話と劇的な物語を紹介します 。

Number one is pull out, if you pull out in your  car, it means that you move away from the side of  

1 つ目は車外に出ることです。車で車外に出る場合は 、道路の脇から離れる

the road or you emerge from a junction so you pull  out into the main road from a small side road.

か、ジャンクションから出て 小さな脇道から本道に車外に出ることを意味します。

I was happily driving down the road when some  fool pulled out in front of me without looking.

私が喜んで道路を運転していたとき、 愚か者が何も見ずに私の前から車を停めた。

Next we have to pull off this means to leave  the road in order to stop for a short time.

次に、 短時間停止するために道路から逸脱するという手段を実行する必要があります。

For example, the fuel gauge started flashing at  

たとえば、燃料計が点滅し始めたので、ガソリン スタンドを探すために

us so we pulled off at the nearest  junction to find a petrol station.

最寄りのジャンクションで車を止めました 。

Next, we have pull over this means to move your  vehicle to the side of the road to stop or just  

次に、車を寄せます。これは、 車両を道路の脇に移動して停止するか、

to briefly like slow right down to allow  something to pass like an emergency vehicle.

緊急車両のように何かが通過できるように一時的に速度を落とすことを意味します。

I could see an ambulance  behind me flashing its lights,  

後ろで救急車がライトを点滅させ、

siren going so I pulled over to let it pass.

サイレンを鳴らしているのが見えたので、車を止めて通り過ぎさせました。

Next, we have pull in this means to move to the  side of the road or to a place where you can stop.

次に、 道路の脇または停止できる場所に移動するという手段を導入します。

So, you might pull into a service station or pull  

したがって、ガソリン スタンドに車を停めたり、

into a car park or just pull  in to the side of the road.

駐車場に車を停めたり、単に 道路の脇に車を停めたりすることもあります。

I'm so desperate for the toilet just  pull into the first garage you see.

トイレに行きたくて、 最初に見えるガレージに車を入れます。

Next, we have to pull up this means to slow  down and stop not necessarily at the side of  

次に、速度を落として停止するための手段を引き上げる必要があります。 必ずしも

the road or in any particular place you  just stop. I pulled up at the traffic  

道路の脇や特定の場所で 停止する必要はありません。 私は

lights and waited for those lights to  turn green so I could pull off again.

信号で車を止め、信号が 青に変わるのを待って再び発進しました。

Ahh yes, please note that pull off can also be  used to describe the moment when you go again,  

ああ、そうです。「プルオフ」は、静止した後に 離れるとき、再び移動する瞬間を表すのにも使用できることに注意してください

when you leave after being stationary.

。

I pulled up at the traffic lights and waited for  

私は信号で車を止め、

those lights to turn green  so I could pull off again.

信号が青に変わるまで待ち、 再び発進できるようにしました。

Next, we have pull alongside this means to move  

次に、「横に引っ張る」ですが、これは、

directly beside something even if it's  still in motion, you pull alongside it.

たとえそれが まだ動いている場合でも、何かのすぐ横に移動することを意味し、横に引っ張ります。

While driving down the dual carriageway,  

片側二車線の道路を運転中、

two teenagers on a motorbike pulled alongside  us it made me feel very uncomfortable.

バイクに乗った 2 人のティーンエイジャーが私たちの横を横付けしてきたため、 非常に不快な思いをしました。

So, at the beginning, I asked you what's the  difference between pull over and pull alongside?

それで、最初に私は、 車寄せと車寄せの違いは何ですかと尋ねました。

Well, if a policeman pulls alongside you,  then it simply means that he comes next to  

そうですね、警察官があなたの横に車を停める場合、 それは単に警察官があなたの車の隣に来ることを意味します

your vehicle. You may be sitting at some traffic  lights and a policeman pulls alongside you gives  

。 あなたが信号待ちで座っていると、 横から来た警察官があなたに

you a little nod you give him a little nod  feeling suddenly quite nervous for no reason.

少しうなずき、あなたは彼に少しうなずきましたが、 理由もなく突然非常に緊張したように感じます。

And then the light turns green you start  driving but the policeman is tailing you  

そして、信号が青に変わり、車 を運転し始めると、警察官があなたを尾行し、

and he starts his lights and an indicator  and he's telling you to pull over at this  

ライトとインジケーターを点灯させ 、この時点で車を停めるように言い、

point he wants you to leave the road and  come over to the side of the road to stop.

道路から離れて 道路の脇に来るように求めています。 ストップ。

The police car has pulled you over.

パトカーがあなたを止めました。

This is because when he pulled alongside  you, he noticed your wing mirror was missing.

これは、彼があなたの横に車を停めたときに 、あなたのサイドミラーがないことに気づいたからです。

And he noticed that when he  pulled alongside you therefore,  

そして、彼は あなたの横に車を停めるとき、

he allowed you to pull in front of him  while he made some checks on his radio.

無線でいくつかのチェックをしている間、あなたが自分の前に車を停めることを許可していることに気づきました。

Excuse me me. Can I just call in a  reg plate and tell me a registration  

すみません、私。 登録プレートに電話して、

number you tell me if this is a dodgy one or not.

これが危険な番号であるかどうかを示す登録番号を教えてもらえますか。

And then he finds out some information  about you and he pulls you over.

そして彼はあなたに関する情報を見つけて、 あなたを引き寄せます。

Excuse me, do you know that your wing  mirror is missing as a legal you know.

すみません、 法律上、サイドミラーが紛失していることはご存知ですか。

Pull alongside, pull over.

横に寄って、横に寄って。

What's the difference between pull up and  pull in. To pull up is simply to stop,  

車寄せと車寄せの違いは何ですか 。車寄せとは単に停止することです。

you might pull up at the traffic  lights if the traffic lights are red,  

信号が赤の場合は信号で車を停めることも

or you would pull up at the  junction where it says stop.

、 停止と表示されている交差点で車を停めることもできます。

You pull up, you wait. And then  you check and you go again.

引き上げて、待ってください。 そして 確認して、もう一度行きます。

To pull in again is to move over to  the side of the road or to go into a  

再び車を寄せるとは、 道路の脇に移動するか、

specific place to stop like a  car park or a service station  

駐車場やガソリン スタンドなどの特定の停止場所、

or an area at the side of the road  that is designated for quick stops.

または急停車するように指定されている道路脇のエリアに入る場合があります 。

You pull in. You pull up and you pull in.

次に、 プルオフとプルアウトの

Next, I asked the difference  between pull off and pull out.

違いを尋ねました 。 車を

To pull off is to come off  a road with the expectation  

離すとは、

that you're going to stop for a short time.

短時間停止することを想定して道路から外れることです。

So, if you're on a long journey or on the  motorway, you might need to pull off at  

そのため、長距離の移動中や高速道路を走行している場合は 、

a service station to go to the toilet, stretch  your legs and grab something to eat, and to pull  

トイレに行ったり、 足を伸ばして何か食べるためにガソリン スタンドで車を降りる必要がある場合があります。車から

out is to emerge and come back into the traffic  or to come out of a junction into another road.

出るということは、出てきて戻ってくることです。 渋滞に入るとき、 または交差点から別の道路に出るとき。

So, you pull off.

それで、あなたはやり遂げます。

Oh, let's just stop for a minute.

ああ、ちょっとやめましょう。

And then you pull out.

そして、あなたは引き抜きます。

Hello.

こんにちは。

Okay, I hope that helped.

わかりました。お役に立てれば幸いです。

Now it's time for a true story.

さあ、本当の話の時間です。

Not long after passing my driving test,  I was involved in a car crash. It was a  

運転免許試験に合格してから間もなく、 私は自動車事故に巻き込まれました。 これは

head on collision, which wrote off both  cars involved. I was driving down the  

正面衝突であり、巻き込まれた両方の 車が廃車になりました。 私は道路を車で走っていました

road. My side of the road consisted of  two lanes. I was on the outside lane,  

。 道路の私の側は 2 車線で構成されていました 。 私は外側の車線、

which is the nearest lane to the middle of  the road. There were stationary traffic in  

つまり道路の中央に最も近い車線にいた 。

the inside lane all pulled up at the lights  waiting to turn left but my lane was for  

内側の車線には停止した交通があり、すべて信号で停止して 左折を待っていましたが、私の車線は

vehicles going straight ahead and my lights  were green so my lane was moving freely.

直進車両用で、信号が 青だったので、私の車線は自由に動きました。

Bye bye suckers!

バイバイ、吸盤！

I didn't say that.

私はそんなことは言いませんでした。

I was moving at around 20 to 25 miles per hour.

私は時速約20〜25マイルで移動していました。

From a junction on my left up ahead,  

左手前方の交差点からですが、渋滞の

which I couldn't see due to stationary  traffic. A car was about to emerge.

ため見えませんでした 。 車が出てきようとしていた。

He pulled out without checking the  second lane just as I arrived. By  

私が到着したとき、彼は第 2 車線を確認せずに車を降りました。

the time I saw his car pull  out I had zero time to brake.

彼の車が発進するのを見たとき、 私はブレーキをかける暇がありませんでした。

We slammed into each other.

私たちはお互いにぶつかり合った。

It was a mess. In shock. My first  thought was to move out of the way  

めちゃくちゃでした。 ショックで。 私が最初に 考えたのは、邪魔にならないところに移動することだった

so I pulled off the main road pulling into  the junction from which the other car had  

ので、幹線道路から外れて、 他の車が

emerged. The other car did the same and  we both pulled over the side of the road.

出てきた交差点に入りました。 他の車も同じことをしたので、 私たちは二人とも道路の脇に車を止めました。

I called my mom as I wasn't far from home.

家からそれほど遠くないので母に電話しました。

Then I got out to talk to the other driver  who was in fact pinned inside his car.

それから私は車から降りて、 実際に車の中に閉じ込められていた他のドライバーと話をしました。

Due to his door buckling, a witness  pulled alongside us offering me her  

ドアが壊れたため、目撃者が 私たちの横に来て、

details for insurance purposes. We all exchanged  details, and I waited for my mum to pick me up.

保険の目的で詳細を教えてくれました。 私たちは皆で詳細を交換し 、母が迎えに来るのを待ちました。

That was my story but did you  spot the six phrasal verbs.

以上が私の話でしたが、 6 つの句動詞に気づきましたか。

Not long after passing my driving  test, I was involved in a car crash.

運転免許試験に合格してから間もなく 、私は自動車事故に遭いました。

It was a head on collision, which  wrote off both cars involved. I was  

これは正面衝突であり、巻き込まれた 車両は 2 台とも廃車となりました。 私は

driving down the road my side of  the road consisted of two lanes.

道路を運転していましたが、私の側の 道路は 2 車線でした。

I was on the outside lane, which is the  nearest lane to the middle of the road.

私は外側の車線、つまり 道路の中央に最も近い車線にいた。

There were stationary traffic in the inside lane  all pulled up at the lights waiting to turn left  

内側の車線には 止まっている交通があり、すべて信号で左折を待っていましたが、

but my lane was for vehicles going straight  ahead and my lights were green so my lane was  

私の車線は直進車専用で 、信号は青だったので、私の車線は

moving freely bye bye suckers! I didn't say that.  I was moving at around 20 to 25 miles per hour.

自由に動きました、バイバイ、吸盤！ 私はそんなことは言いませんでした。 私は時速約20〜25マイルで移動していました。

From a junction on my left up ahead, which I  couldn't see due to stationary traffic a car  

前方の左側の交差点から、 車が止まっていて見えなかったのですが、一台の車が

was about to emerge. He pulled out without  checking the second lane just as I arrived.

出てきようとしていました。 私が到着したとき、彼は第 2 車線を確認せずに車を止めました。

By the time I saw his car pull out I had zero  time to brake. We slammed into each other.  

彼の車が発車するのを見たとき、私は ブレーキをかける暇がありませんでした。 私たちはお互いにぶつかり合った。

It was a mess in shock. My first thought  was to move out of the way so I pulled off  

ショックでめちゃくちゃでした。 私が最初に考えたのは、邪魔にならないところ に移動することでした。そこで、

the main road pulling into the junction  from which the other car had emerged.

他の車が出てきたジャンクションに入る幹線道路から車を外しました。

The other car did the same and we  both pulled over the side of the road.

他の車も同じことをしたので、私たちは 二人とも道路の脇に車を止めました。

I called my mum as I wasn't far from home.

家からそれほど遠くないので母に電話しました。

Then I got out to talk to the other driver  who was in fact pinned inside his car due to  

それから私は車から降りて、もう一人の運転手と話をしました。その運転手 は、横に車を

his door buckling a witness pulled alongside us  offering me her details for insurance purposes.

止めた証人がドアに座ったために実際に車の中に閉じ込められ、 保険のために彼女の詳細を私に提供してくれました。

We all exchanged details, and I  waited for my mum to pick me up.

私たちは全員で詳細を交換し、 母が迎えに来るのを待ちました。

Now phrasal verbs are tricky  to learn because you have to  

さて、句動詞は

learn each individual phrasal verb in context.

文脈の中で個々の句動詞を学習する必要があるため、学習するのが難しいです。

If you find this to be quite a daunting task  and you want to brush up on your phrasal verbs  

これが非常に困難な作業であると感じ 、句動詞をブラッシュアップして

and improve in a very short space of time then  I can highly recommend my phrasal verb booster.

非常に短期間で上達したい場合は、 句動詞ブースターを強くお勧めします。

My students love it you can onboard up  to 300 phrasal verbs in just 30 days.

わずか 30 日間で最大 300 個の句動詞をオンボードできることが生徒たちに好評です。

It's really fun. All you have to do is turn  up to your lessons and even though it's a  

本当に楽しいです。 あなたがしなければならないのは、 レッスンに参加することだけです。たとえ

30-day challenge, you have access to everything  for life so you can take it at your own pace.

30 日間のチャレンジであっても、生涯にわたってすべてにアクセスできるので、 自分のペースで取り組むことができます。

For more information on the booster click  on the link in the description below.

ブースターの詳細については、 以下の説明内のリンクをクリックしてください。

Until next time, take care and goodbye.

次回まで、気をつけてさようなら。

The cats have just started talking  on the roof can you hear them?

猫たちが屋根の上で話し始めたところです、 聞こえますか？