🚗 English Phrasal Verbs for Driving 🚗

When driving, what's the difference  between pulling over and pulling alongside,  

운전할 때 차를 옆으로 당기는 것과 옆으로 당기는 것, 위로

pull up and pull in, pull off and pull out?

당기는 것과 당기는 것, 당기는 것과 빼는 것의 차이점은 무엇인가요?

Don't let phrasal verbs frustrate you,  let's straighten them out together.

구동사가 당신을 좌절하게 하지 말고 함께 해결해 봅시다.

First in this video, I'll explain each phrasal  verb and then I'll bring them together in a true  

먼저 이 동영상에서 각 구동사를 설명한 다음 실화와

story and a dramatic story about my very  first car crash, not that I've had loads.

내 첫 교통사고에 대한 극적인 이야기로 그것들을 한데 모을 것입니다 .

Number one is pull out, if you pull out in your  car, it means that you move away from the side of  

첫 번째는 빼는 것입니다. 차에서 빼는 것은 도로 옆에서 벗어나

the road or you emerge from a junction so you pull  out into the main road from a small side road.

거나 교차로에서 나와 작은 옆길에서 주요 도로로 빠져나가는 것을 의미합니다.

I was happily driving down the road when some  fool pulled out in front of me without looking.

어떤 바보가 내 앞에서 보지도 않고 차를 세웠을 때 나는 행복하게 길을 운전하고 있었다 .

Next we have to pull off this means to leave  the road in order to stop for a short time.

다음으로 출발해야 ​​합니다. 이는 잠시 정지하기 위해 도로를 떠나는 것을 의미합니다.

For example, the fuel gauge started flashing at  

예를 들어, 연료 게이지가 우리를 향해 깜박이기 시작했고

us so we pulled off at the nearest  junction to find a petrol station.

우리는 주유소를 찾기 위해 가장 가까운 교차로에서 차를 세웠습니다.

Next, we have pull over this means to move your  vehicle to the side of the road to stop or just  

다음으로, 우리는 정지하기 위해 차량을 도로 옆으로 이동하거나

to briefly like slow right down to allow  something to pass like an emergency vehicle.

긴급 차량처럼 무언가가 지나갈 수 있도록 잠시 속도를 낮추는 것을 의미합니다.

I could see an ambulance  behind me flashing its lights,  

내 뒤에서 구급차가 불을 번쩍이고

siren going so I pulled over to let it pass.

사이렌이 울리는 것을 볼 수 있어서 지나갈 수 있도록 차를 세웠습니다.

Next, we have pull in this means to move to the  side of the road or to a place where you can stop.

다음으로 pull in은 도로 옆이나 정지할 수 있는 장소로 이동하는 것을 의미합니다.

So, you might pull into a service station or pull  

따라서 주유소에 정차하거나

into a car park or just pull  in to the side of the road.

주차장에 정차하거나 길가에 정차할 수 있습니다.

I'm so desperate for the toilet just  pull into the first garage you see.

화장실이 너무 간절해서 처음 보이는 차고로 차를 대세요.

Next, we have to pull up this means to slow  down and stop not necessarily at the side of  

다음으로, 우리는 차를 세워야 합니다. 이것은 속도를 낮추고 반드시

the road or in any particular place you  just stop. I pulled up at the traffic  

도로 옆이나 정지한 특정 장소에서 정지하지 않는다는 의미입니다 . 나는 신호등에 차를 세우고

lights and waited for those lights to  turn green so I could pull off again.

신호등이 녹색으로 바뀔 때까지 기다렸다가 다시 출발할 수 있었습니다.

Ahh yes, please note that pull off can also be  used to describe the moment when you go again,  

아, 네, pull off는 다시 출발하는 순간, 정지했다가 떠나는 순간을 묘사하는 데에도 사용될 수 있다는 점에 유의하세요

when you leave after being stationary.

.

I pulled up at the traffic lights and waited for  

나는 신호등에 차를 세우고

those lights to turn green  so I could pull off again.

신호등이 녹색으로 바뀔 때까지 기다렸다가 다시 출발할 수 있었습니다.

Next, we have pull alongside this means to move  

다음으로 pull along은

directly beside something even if it's  still in motion, you pull alongside it.

무언가가 아직 움직이더라도 바로 옆으로 이동하는 것을 의미합니다. 옆으로 당깁니다.

While driving down the dual carriageway,  

2차선 도로를 달리는 동안

two teenagers on a motorbike pulled alongside  us it made me feel very uncomfortable.

오토바이를 탄 10대 2명이 우리 옆에 붙어서 매우 불편했습니다.

So, at the beginning, I asked you what's the  difference between pull over and pull alongside?

그래서 처음에 풀오버와 풀 사이드의 차이점이 무엇인지 물었습니다.

Well, if a policeman pulls alongside you,  then it simply means that he comes next to  

음, 경찰관이 당신 옆에 차를 세운다면 그것은 단순히 그가 당신의 차량 옆에 온다는 것을 의미합니다

your vehicle. You may be sitting at some traffic  lights and a policeman pulls alongside you gives  

. 신호등에 앉아 있을 때 경찰관이 당신 옆에 차를 세우고

you a little nod you give him a little nod  feeling suddenly quite nervous for no reason.

당신이 그에게 약간의 고개를 끄덕이게 할 수 있습니다. 갑자기 아무 이유 없이 매우 긴장된 느낌이 듭니다.

And then the light turns green you start  driving but the policeman is tailing you  

그런 다음 신호등이 녹색으로 바뀌고 운전을 시작하지만 경찰관이 당신을 미행하고 있습니다.

and he starts his lights and an indicator  and he's telling you to pull over at this  

그는 신호등과 표시등을 켜고 이

point he wants you to leave the road and  come over to the side of the road to stop.

지점에서 차를 세우라고 말합니다. 그는 당신이 길을 떠나 길가로 와서 멈추다.

The police car has pulled you over.

경찰차가 당신을 세웠습니다.

This is because when he pulled alongside  you, he noticed your wing mirror was missing.

그가 당신 옆에 차를 세웠을 때 당신의 사이드 미러가 없어진 것을 알아차렸기 때문입니다.

And he noticed that when he  pulled alongside you therefore,  

그래서 그는 당신 옆에 차를 세울 때

he allowed you to pull in front of him  while he made some checks on his radio.

무전기를 확인하는 동안 당신이 그 앞에 차를 세우도록 허용한다는 것을 알아차렸습니다. 실례

Excuse me me. Can I just call in a  reg plate and tell me a registration  

합니다. 등록 번호판에 전화를 걸어 등록

number you tell me if this is a dodgy one or not.

번호를 알려주면 이것이 사기인지 아닌지 알 수 있습니다.

And then he finds out some information  about you and he pulls you over.

그런 다음 그는 당신에 대한 몇 가지 정보를 발견 하고 당신을 세웁니다.

Excuse me, do you know that your wing  mirror is missing as a legal you know.

실례합니다. 귀하의 윙 미러가 귀하가 알고 있는 법률로 누락된 것을 알고 계십니까?

Pull alongside, pull over.

옆으로 당기세요.

What's the difference between pull up and  pull in. To pull up is simply to stop,  

pull up과 pull in의 차이점은 무엇인가요? pull up은 단순히 멈추는 것입니다.

you might pull up at the traffic  lights if the traffic lights are red,  

신호등이 빨간색일 때 신호등에서 차를 세우

or you would pull up at the  junction where it says stop.

거나 정지라고 표시된 교차로에서 차를 세우는 것입니다 .

You pull up, you wait. And then  you check and you go again.

당신은 차를 세우고 기다립니다. 그런 다음 확인하고 다시 이동합니다.

To pull in again is to move over to  the side of the road or to go into a  

다시 차를 세우는 것은 길가로 이동하거나 주차장이나 주유소와

specific place to stop like a  car park or a service station  

같이 정차할 특정 장소

or an area at the side of the road  that is designated for quick stops.

또는 긴급 정차를 위해 지정된 길가 지역으로 들어가는 것입니다.

You pull in. You pull up and you pull in.

당신은 당겨. 당신은 당겨 그리고 당신은 당겨.

Next, I asked the difference  between pull off and pull out.

다음으로, 나는 당기는 것과 당기는 것의 차이점을 물었습니다 .

To pull off is to come off  a road with the expectation  

출발한다는 것은 잠시 멈출 것이라는 기대를 가지고 도로에서 벗어나는 것입니다

that you're going to stop for a short time.

.

So, if you're on a long journey or on the  motorway, you might need to pull off at  

따라서 장거리 여행 중이거나 고속도로에 있는 경우

a service station to go to the toilet, stretch  your legs and grab something to eat, and to pull  

주유소에 차를 세우고 화장실에 가서 다리를 쭉 뻗고 먹을 것을 챙겨야 할 수도 있습니다.

out is to emerge and come back into the traffic  or to come out of a junction into another road.

다른 도로로 진입하거나 교차로에서 빠져나와야 합니다.

So, you pull off.

그래서 당신은 출발합니다.

Oh, let's just stop for a minute.

아, 잠시만 멈추자.

And then you pull out.

그리고 당신은 뽑습니다.

Hello.

안녕하세요.

Okay, I hope that helped.

알겠습니다. 도움이 되었기를 바랍니다.

Now it's time for a true story.

이제 진짜 이야기를 할 시간입니다.

Not long after passing my driving test,  I was involved in a car crash. It was a  

운전 시험에 합격하고 얼마 지나지 않아 교통사고를 당했습니다. 관련된

head on collision, which wrote off both  cars involved. I was driving down the  

두 대의 차량이 충돌한 충돌 사고였습니다 . 나는 길을 운전하고 있었다

road. My side of the road consisted of  two lanes. I was on the outside lane,  

. 도로의 내 측면은 2차선으로 구성되어 있습니다 . 나는 도로 중앙에서 가장 가까운 차선인 바깥쪽 차선에 있었습니다

which is the nearest lane to the middle of  the road. There were stationary traffic in  

. 내부 차선에는 모두 정차한 교통량이 있었습니다.

the inside lane all pulled up at the lights  waiting to turn left but my lane was for  

모두 신호등에서 좌회전을 기다리고 있었지만 제 차선은 직진

vehicles going straight ahead and my lights  were green so my lane was moving freely.

차량용이었고 신호등이 녹색이어서 차선이 자유롭게 움직였습니다.

Bye bye suckers!

안녕 빨판!

I didn't say that.

나는 그렇게 말하지 않았다.

I was moving at around 20 to 25 miles per hour.

나는 시속 약 20~25마일로 움직이고 있었다.

From a junction on my left up ahead,  

which I couldn't see due to stationary  traffic. A car was about to emerge.

정체된 교통으로 인해 볼 수 없었던 왼쪽 교차로에서 . 자동차가 나오려 하고 있었다.

He pulled out without checking the  second lane just as I arrived. By  

내가 도착하자마자 그는 2차선을 확인하지 않고 차를 세웠다.

the time I saw his car pull  out I had zero time to brake.

그의 차가 출발하는 것을 보았을 때 브레이크를 밟을 시간이 전혀 없었습니다.

We slammed into each other.

우리는 서로 부딪쳤다.

It was a mess. In shock. My first  thought was to move out of the way  

엉망이었다. 충격받은. 내 첫 번째 생각은 비켜서야 한다는 것이었기

so I pulled off the main road pulling into  the junction from which the other car had  

때문에 주요 도로에서 벗어나 다른 차가

emerged. The other car did the same and  we both pulled over the side of the road.

나온 교차로로 진입했습니다. 다른 차도 똑같이 했고 우리 둘 다 길가에 차를 세웠습니다.

I called my mom as I wasn't far from home.

나는 집에서 멀지 않았기 때문에 엄마에게 전화를 걸었다.

Then I got out to talk to the other driver  who was in fact pinned inside his car.

그런 다음 실제로 차 안에 갇혀 있던 다른 운전자와 이야기하기 위해 밖으로 나갔습니다 .

Due to his door buckling, a witness  pulled alongside us offering me her  

그의 문 버클 때문에 목격자가 보험 목적으로 그녀의 세부 정보를 제공하면서 우리 옆에 차를 세웠습니다

details for insurance purposes. We all exchanged  details, and I waited for my mum to pick me up.

. 우리는 모두 세부 정보를 교환했고 엄마가 데리러 오기를 기다렸습니다.

That was my story but did you  spot the six phrasal verbs.

그것은 내 이야기지만 6개의 구동사를 발견하셨습니까?

Not long after passing my driving  test, I was involved in a car crash.

운전 시험에 합격하고 얼마 지나지 않아 교통사고를 당했습니다.

It was a head on collision, which  wrote off both cars involved. I was  

정면충돌로 관련된 두 차량이 모두 취소되었습니다. 나는 2차선으로 구성된

driving down the road my side of  the road consisted of two lanes.

내 쪽 도로를 운전하고 있었습니다 .

I was on the outside lane, which is the  nearest lane to the middle of the road.

나는 도로 중앙에서 가장 가까운 차선인 바깥쪽 차선에 있었습니다.

There were stationary traffic in the inside lane  all pulled up at the lights waiting to turn left  

안쪽 차선에는 정지된 차량이 모두 좌회전을 기다리고 있는 신호등에서 정차했지만

but my lane was for vehicles going straight  ahead and my lights were green so my lane was  

내 차선은 직진 차량용이었고 신호등은 녹색이어서 내 차선은

moving freely bye bye suckers! I didn't say that.  I was moving at around 20 to 25 miles per hour.

자유롭게 움직이고 있었습니다. 나는 그렇게 말하지 않았다. 나는 시속 약 20~25마일로 움직이고 있었다.

From a junction on my left up ahead, which I  couldn't see due to stationary traffic a car  

정체된 교통으로 인해 볼 수 없었던 왼쪽 교차로에서 자동차 한 대가

was about to emerge. He pulled out without  checking the second lane just as I arrived.

나타나려고 했습니다. 내가 도착하자마자 그는 두 번째 차선을 확인하지 않고 차를 세웠습니다.

By the time I saw his car pull out I had zero  time to brake. We slammed into each other.  

그의 차가 출발하는 것을 보았을 때 브레이크를 밟을 시간이 전혀 없었습니다. 우리는 서로 부딪쳤다.

It was a mess in shock. My first thought  was to move out of the way so I pulled off  

충격에 엉망이었다. 내 첫 번째 생각은 비켜서

the main road pulling into the junction  from which the other car had emerged.

다른 차가 나온 교차로로 들어가는 주요 도로에서 차를 세웠다는 것이었습니다.

The other car did the same and we  both pulled over the side of the road.

다른 차도 똑같이 했고 우리 둘 다 길가에 차를 세웠습니다.

I called my mum as I wasn't far from home.

나는 집에서 멀지 않았기 때문에 엄마에게 전화를 걸었다.

Then I got out to talk to the other driver  who was in fact pinned inside his car due to  

그런 다음 나는 보험 목적으로 그녀의 세부 정보를 제공하는 증인이 우리 옆에 당겨진 그의 문이 버클로 인해 실제로 그의 차 안에 고정된 다른 운전자와 이야기하기 위해 나왔습니다

his door buckling a witness pulled alongside us  offering me her details for insurance purposes.

.

We all exchanged details, and I  waited for my mum to pick me up.

우리는 모두 세부 사항을 교환했고 엄마가 데리러 오기를 기다렸습니다.

Now phrasal verbs are tricky  to learn because you have to  

이제 구동사는

learn each individual phrasal verb in context.

각각의 개별 구동사를 문맥에서 배워야 하기 때문에 배우기가 까다롭습니다.

If you find this to be quite a daunting task  and you want to brush up on your phrasal verbs  

이것이 상당히 어려운 작업이라고 생각 하고 구동사를 복습

and improve in a very short space of time then  I can highly recommend my phrasal verb booster.

하고 매우 짧은 시간 내에 개선하고 싶다면 제 구동사 부스터를 적극 추천할 수 있습니다.

My students love it you can onboard up  to 300 phrasal verbs in just 30 days.

제 학생들은 단 30일 만에 최대 300개의 구동사를 온보딩할 수 있다는 사실을 좋아합니다.

It's really fun. All you have to do is turn  up to your lessons and even though it's a  

정말 재미있습니다. 수업을 들으러 가기만 하면 됩니다. 비록

30-day challenge, you have access to everything  for life so you can take it at your own pace.

30일 챌린지이지만 평생 동안 모든 것을 이용할 수 있으므로 원하는 속도로 수강할 수 있습니다.

For more information on the booster click  on the link in the description below.

부스터에 대한 자세한 내용을 보려면 아래 설명에 있는 링크를 클릭하세요.

Until next time, take care and goodbye.

다음 시간까지 조심하고 안녕히 계십시오.

The cats have just started talking  on the roof can you hear them?

고양이들이 방금 옥상에서 이야기하기 시작했습니다. 들리나요?