How To Deal With Conflict & Negotiate In English | ADVANCED ENGLISH LESSON #spon

40,554 views ・ 2018-02-03

English Like A Native


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
negotiating and dealing with conflict can be incredibly difficult especially
0
170
4839
Négocier et traiter des conflits peut s'avérer incroyablement difficile surtout
00:05
if you're not talking in your native language so today's lesson is focused on
1
5009
5191
si vous ne parlez pas dans votre langue maternelle. Aujourd'hui, la leçon se concentre sur
00:10
giving you some of the key phrases and vocabulary that you'll need in these
2
10200
5250
quelques phrases clés et du vocabulaire dont vous aurez besoin dans
00:15
circumstances I want to say a huge thank you to the providers of today's lesson
3
15450
5720
ces circonstances. Je voudrais remercier énormément le sponsor de cette leçon
00:21
lingoda - so this lesson is the lesson you would normally encounter on Lingoda's
4
21170
6130
"Lingoda". Cette leçon est une leçon type que vous pouvez rencontrer sur le site internet de Lingoda.
00:27
site now we're not going to work through the whole lesson because lingoda
5
27300
4319
Cependant, nous n'allons pas travailler la leçon complète parce que les leçons de
00:31
does lessons last for an hour and we don't have that much time
6
31619
3600
Lingoda durent 1 heure et nous n'avons pas autant de temps à disposition.
00:35
plus Lingoda's lessons involve interaction between the students and the
7
35219
4110
De plus, les leçons de Lingoda impliquent des interactions entre étudiants et
00:39
teacher and we can't really do that on this video. Firstly I need to make good
8
39329
6781
professeurs ce que nous ne pouvons pas vraiment réaliser dans cette vidéo. Premièrement, je dois tenir une promesse;
00:46
on a promise, you remember the promise I made to all of you a few months ago when
9
46110
6150
vous vous souvenez de la promesse que j'ai faite à vous tous, il y a de cela quelques mois?
00:52
they announced the lingoda language marathon you remember the language
10
52260
3750
Lorsque ils ont annoncé le marathon linguistique, vous vous souvenez du marathon linguistique, non?
00:56
marathon right you take a class every day for three months between January and
11
56010
4889
Vous participez à une leçon chaque jour pendant 3 mois de janvier à
01:00
March and if you attend every single class for those three months and raise
12
60899
4590
mars et si vous assistez à chaque classe pendant ces 3 mois et que vous augmentez
01:05
your language level then you get all your money back do you remember that one
13
65489
3240
votre niveau; alors vous recevrez en retour votre argent. Vous vous souvenez de cela?
01:08
and the whole point was to try to get you into the habit of learning and to
14
68729
4320
L'argument principal et d'essayer de vous habituer à apprendre et de
01:13
help you to achieve your personal goals like your New Year's resolutions to
15
73049
4441
vous aider à atteindre vos buts personnels comme on le ferait avec nos résolutions de fin d'année afin
01:17
become much better in English and my promise was that anyone entering the
16
77490
5640
de devenir bien meilleur en anglais et ma promesse était que quiconque entrait dans le
01:23
marathon would then have a chance to be featured on this channel with me and
17
83130
5870
marathon aurait par conséquent la chance de participer à une de mes vidéo sur cette chaîne avec moi et
01:29
lots of you who entered the marathon did get in touch with me and say you would
18
89000
4299
beaucoup d'entre vous qui sont entrés dans le marathon ont effectivement pris contact avec moi et m'ont dit qu'ils
01:33
like to be featured and it turns out that quite a lot of you live here in the
19
93299
4021
souhaiteraient figurer dans la vidéo. Il s'est avéré que beaucoup d'entre vous vivez au
01:37
UK and in fact a cup of you actually live in the same city as me so I invited
20
97320
5520
Royaume-Uni. Et en effet, quelques uns d'entre vous habitez dans la même ville que moi. J'ai donc invité
01:42
one very lucky winner over for a cup of tea this is Stephanie hi Stephanie hi
21
102840
7200
un gagnant très chanceux pour une tasse de thé. C'est Stéphanie. - Salut Stéphanie. - Salut
01:50
thank you so much for being here Stephanie how long have you been
22
110040
2490
-Merci beaucoup d'être ici. Stéphanie, depuis combien de temps regardes-tu
01:52
watching English like a native mmm about six months six months fantastic and
23
112530
5760
"English Like a Native"? - Mmmh, depuis à peu près 6 mois. - 6 mois? Fantastique! et
01:58
luckily you're living here in London and so what is it that brought you
24
118290
3350
heureusement tu vis ici à Londres, donc qu'est-ce qui t'as amené à
02:01
to London and I moved here because I got a new job in marketing company why then
25
121640
7110
Londres? - Je suis venue ici parce que j'ai eu un nouveau travail dans une entreprise de marketing. - Pourquoi alors,
02:08
if you're in England and you're practicing English why do you need to do
26
128750
4050
étant en Angleterre et que tu pratiques l'anglais, pourquoi as-tu besoin de faire
02:12
something like the lingoda marathon? I learned English in school for nine years
27
132800
5150
quelque chose comme le marathon de "Lingoda"? - J'ai appris l'anglais à l'école pendant 9 ans
02:17
and I think my English is okay it's very good thank you but in in
28
137950
9730
et je pense que mon anglais est ok... - Il est très bien! - Merci. Mais lors d'entretiens professionnels
02:27
business meetings I felt not so confident so you want to improve your
29
147680
5520
Je ne me sentais pas très confiante. - Donc tu veux améliorer
02:33
business English to take your career forward now you're living in London
30
153200
4500
ton anglais professionnel pour avancer dans ta carrière. Maintenant, tu habites à Londres.
02:37
there's lots of courses you can do in central London lots of schools available
31
157700
3569
Il y a beaucoup de cours que tu pourrais faire en centre ville, beaucoup d'écoles disponibles,
02:41
did you consider any of those and it's it's really hard because in a marketing
32
161269
7531
N'as-tu jamais envisagé une d'entre elles? - Heum, c'est très dur car dans le marketing
02:48
company this it's a very busy schedule yes and I didn't I wasn't able to commit
33
168800
9810
les "horaires"? sont très serrés - Oui. - Et je n'étais pas capable de m'engager
02:58
to a certain time every week i choosing to do a normal course in school so you
34
178610
6960
pour un temps déterminé chaque semaine pour un cours classique à l'école.
03:05
need something flexible yes lingoda
35
185570
1919
-Donc tu avais besoin de quelque chose de flexible? - Oui! - Comme Lingoda.
03:07
but if you're really really busy and did you not find that perhaps the marathon
36
187489
4861
-Mais si tu es vraiment vraiment occupée, n'as tu jamais pensé, peut-être, que le marathon
03:12
might be a bit much you know it's a class every day yes it is it is a lot of
37
192350
5220
pourrait être de trop? Tu sais, c'est une classe chaque jour... - Oui! - C'est, beaucoup de travail! - C'est beaucoup de travail
03:17
work but it's it's great because with the marathon and you I have to do it
38
197570
5759
mais c'est génial parce qu'avec le marathon je dois le faire
03:23
every day so it really it motivates you to really do it every day yes really go
39
203329
7801
chaque jour donc c'est réellement motivant. Pour vraiment le faire chaque jour. Réellement y aller.
03:31
for it yeah okay great so so far you've already done a month and may I ask how
40
211130
6660
-Bien, parfait! Donc, jusqu'ici, tu as déjà fait 1 mois et pourrais-je te demander comment
03:37
you feel you're progressing yes it's it's going great and I feel like I've
41
217790
5640
tu te sens? Tu t'améliore? - Oui, ça va super et je me sens comme si
03:43
really improved my vocabulary and I feel more confident already I've I've had a
42
223430
8369
j'ai vraiment progressé dans mon vocabulaire et je me sens déjà plus confiante. J'ai eu un meeting
03:51
meeting last week which was a difficult meeting I had a difficult client but
43
231799
6571
la semaine dernière, qui était un meeting difficile, j'ai eu un client difficile... - Je vois. - Mais
03:58
I felt much stronger with my expressing my
44
238370
6500
je me sens plus forte lorsque je m'exprime, mes (hésitation), mes
04:04
my thoughts yeah fantastic so just for those viewers at home if you can tell us
45
244870
5250
pensées. - Oui, fantastique! donc pour ceux qui regardent depuis la maison, si tu pouvais nous dire
04:10
what you believe are the benefits of being part of the lingoda language
46
250120
4860
ce que TU crois être les bienfaits de faire partie du marathon linguistique "Lingoda" ?
04:14
marathon the flexibility of the lingoda language marathon is great as I
47
254980
5550
-La flexibilité du marathon linguistique "Lingoda" est génial
04:20
mentioned before then also the native teachers it's great if you always say
48
260530
5699
comme je l'ai mentionné tout à l'heure, ainsi que les professeurs natifs (du Royaume-uni), ils sont géniaux. Et comme tu le dis toujours,
04:26
it's easier to learn with a native teacher and it's the the lessons are
49
266229
6481
c'est plus facile d'apprendre avec une personne du lieu et les leçons sont
04:32
really structured which is super helpful and which I think has has helped me
50
272710
5010
vraiment structurées ce qui est très aidant et je pense que ça m'a aidé
04:37
improve a lot and yes because it really keeps the motivation going because you
51
277720
6000
à beaucoup m'améliorer. Et? heu? oui, parce qu'on garde la motivation parce que
04:43
have to do it every day and you set your goal and then you hopefully level up at
52
283720
7620
tu dois le faire chaque jour et tu fixes tes objectifs et ensuite, avec un peu de chance, tu augmentes le niveau
04:51
the end so it's great to keep the motivation going thank you so much
53
291340
5880
à la fin, donc c'est génial d'être toujours motivé.
04:57
Stephanie it's actually the first time in all the time I've been running this
54
297220
4050
-Un grand merci, Stéphanie, c'est en fait la première fois , de toutes les fois que je conduis cette chaîne,
05:01
channel but I've actually got to meet one of my viewers face to face and that
55
301270
3390
que j'ai en fait rencontré une de mes abonnée face-à-face
05:04
was really exciting for me and it was great to hear your story good luck for
56
304660
5610
et c'était vraiment intéressant pour moi et c'était super d'écouter ton histoire. Bonne chance pour
05:10
the next two months and if hearing Stephanie's story has
57
310270
2940
les 2 prochains mois. Si écouter l'histoire de Stéphanie vous a
05:13
inspired you then just click on the link down below to check out lingoda for
58
313210
4679
inspiré, vous pouvez cliquer sur le bouton en bas pour vous renseigner sur "Lingoda".
05:17
yourself and if you decide to take lessons then be sure to use this code
59
317889
4621
Et si vous décidez de commencer les leçons, n'oubliez pas d'utiliser le code
05:22
this will get you a very special discount
60
322510
4969
Celui-ci donnera droit à une réduction spéciale
05:28
okay it's time to start negotiating and dealing with conflict are any of these
61
328400
11380
Ok, il est temps de commencer à négocier et traiter les conflits!
05:39
phrases familiar I'm very sorry that you're put out but I'm sure we can come
62
339780
5790
Est-ce que certaines de ces phrases sont familières? Je suis vraiment désolée de te mettre en colère, mais je suis sûre qu'on peut
05:45
to an arrangement when I put myself in your shoes I can see you have every
63
345570
5850
arriver à un arrangement! Lorsque je me mets à ta place, je peux voir que tu as tous les droits
05:51
right to be angry let's try to figure this out let's just go through a few
64
351420
5640
d'être fâché. Essayons de régler tout ça. Passons, maintenant à quelques points
05:57
parts of that paragraph it's the first thing I said was I'm very sorry that
65
357060
5070
de ce paragraphe. La première chose que j'ai dite était que je suis vraiment désolée
06:02
you're put out put out is a phrasal verb to be put out is to be disappointed or
66
362130
7530
de te mettre en colère. "Put out" est un verbe à particule. Etre "put out" c'est être décu, ou
06:09
upset I always imagine it's like being a candle and you're flickering and bright
67
369660
5310
en colère, énervé. J'imagine toujours que c'est comme d'être une bougie. Tu vacilles,
06:14
and happy and energetic and then someone puts you out and suddenly you lose your
68
374970
8430
brilles, tu es heureux et énergétique. Et là, quelqu'un t'énerves et soudainement tu perds
06:23
shine you lose your happiness you feel deflated and dark and miserable you're
69
383400
7590
ton éclat. Tu perds ta joie, tu te sens abattu, et sombre, et triste. Tu es
06:30
put out so I'm very sorry that you're put out but I'm sure we can come to an
70
390990
5400
"éteint". Donc, je suis vraiment désolée que tu es énervé, mais je suis sûre qu'on peut arriver à
06:36
arrangement to come to an arrangement is to have an agreement some sort of plan
71
396390
6480
trouver un arrangement. "to come to an arrangement" c'est d'avoir un accord, une sorte de convention
06:42
that you are both happy with when I put myself in your shoes I can see you have
72
402870
6570
où tous les deux êtes heureux. Quand je me mets à ta place, je vois que tu as
06:49
every right to be angry the phrase to put myself in your shoes means I'm
73
409440
7260
tous les droits d'être fâché. La phrase "me mettre à ta place" signifie que
06:56
seeing it from your point of view I can understand why you feel that way when I
74
416700
6990
je regarde selon ton point de vue. Je peux comprendre pourquoi tu te sens comme cela.
07:03
put myself in your shoes I can see you have every right to be angry let's try
75
423690
7470
Lorsque je me mets à ta place, je peux voir que tu as tous les droits d'être en colère. Essayons de
07:11
to figure this out similar to let's come to an arrangement
76
431160
4190
résoudre cela. Similaire à "essayons de trouver un arrangement".
07:15
figuring something out in this context means that you're going to work out a
77
435350
5350
Résoudre une situation/un problème, dans ce contexte, signifie que vous allez travailler sur
07:20
way that you can cooperate for a mutually beneficial outcome so that
78
440700
6450
une manière de coopérer pour un résultat mutuellement bénéfique.
07:27
you're both happy in what scenarios would we use these types of phrases well
79
447150
5460
Vous êtes tous les deux contents. Dans quel scénario utiliseriez-vous ces types de phrases? En fait,
07:32
in pretty much any scenario where you're having a disagreement with someone for
80
452610
5340
dans presque n'importe quel scénario où vous vous trouvez en désaccord avec quelqu'un. Par exemple,
07:37
example at home you might have a disagreement with your teenaged
81
457950
3070
à la maison vous avez peut-être un désaccord avec votre fille ado
07:41
daughter because she comes in she makes a terrible mess everywhere she goes and
82
461020
4920
parce que lorsqu'elle rentre, elle met un terrible désordre partout et elle
07:45
she doesn't clean up after herself perhaps your husband has promised that
83
465940
6479
ne nettoie jamais après son passage. Peut-être que votre mari a promis
07:52
he would do the washing up if you do all the cooking and you do all the cooking
84
472419
4771
qu'il ferait la vaisselle si vous cuisiniez donc vous avez cuisiné mais
07:57
but he doesn't do the washing up but it's not just in the home conflict can
85
477190
5789
il ne fait pas la vaisselle... Mais il n'y a pas que les conflits domestiques. Des
08:02
also arise at work perhaps you feel you deserve a pay rise and everyone else has
86
482979
5821
problèmes au travail peuvent aussi émerger. Peut-être vous sentez que vous méritez une augmentation. Tout le monde en a eu une
08:08
a pay rise but you didn't get one why or perhaps you work in the customer service
87
488800
5880
mais pas vous, pourquoi? Ou peut-être que vous travaillez au service client et que
08:14
department and you constantly have to deal with
88
494680
2790
vous devez constamment traiter avec des clients.
08:17
angry customers then again maybe you're going on holiday and you're
89
497470
5849
en colère. Là encore, peut-être, vous allez en vacances et
08:23
having a disagreement with someone at the airport because you've just arrived
90
503319
4561
vous vous trouvez en désaccord avec quelqu'un à l'aéroport parce que vous venez tout juste
08:27
on the holiday of a lifetime but the airliner has lost your luggage and on
91
507880
5339
de rentrer de vacances mais que la compagnie aérienne a perdu vos bagages
08:33
the way home your flight is delayed by 19 hours and of course conflict can
92
513219
5461
et sur le chemin de retour votre vol a été retardé de 19 heures... bien sûr que des conflits peuvent
08:38
arise in a store or with a service provider if you buy something and it's
93
518680
5190
aussi arriver dans un magasin ou avec une entreprise lorsque vous achetez quelque chose
08:43
not what you expected or it's not what they promised so in
94
523870
4469
et que ce n'est pas ce à quoi vous vous attendiez ni ce qu'on vous a promis.
08:48
dealing with conflicts of any kind the most effective thing to do is to
95
528339
4981
Donc pour traiter les conflits de toute sorte, la meilleure chose à faire et
08:53
negotiate to have a negotiation negotiation is when people or groups of
96
533320
6959
de négocier. Avoir une négociation. La négociation est lorsque le gens ou un groupe
09:00
people discuss something the aim of the discussion is to come to an agreement
97
540279
5060
de personnes discutent de quelque chose. Le but de la discussion est d'arriver à un arrangement.
09:05
even if the involved parties have opposing views for example the
98
545339
6370
Même lorsque les parties impliquées ont des points de vues opposés. 'Par exemple,
09:11
negotiation took several days but now both workers and their employers are
99
551709
5701
la négociation a duré plusieurs jours mais maintenant, travailleurs et employés, sont
09:17
happy with the new pay rate now if this word or any of the words we're about to
100
557410
5910
contents avec le nouveau salaire. Maintenant, si ce mot, ou n'importe quel autre mot dont nous sommes en train de parler
09:23
cover are new for you then do try to practice them this will help to put it
101
563320
5190
sont nouveaux pour vous, alors essayez de les utiliser. Cela vous aidera
09:28
into your long-term memory by writing a sentence including that word down in the
102
568510
5220
à les placer dans votre mémoire à long terme en écrivant une phrase contenant le mot en bas
09:33
comments box below and when I get a chance I'll have a read and if it needs
103
573730
5040
dans la boîte à commentaire. Je les lirai et par chance, si besoin, je les corrigerai
09:38
correcting I'll do that for you and if it's just fabulous then I will give you
104
578770
4170
si c'est nécessaire. Je le ferais pour vous mais si c'est juste fabuleux je
09:42
so love negotiations often involve compromise compromise is when one or
105
582940
7709
vous donnerais de l'amour. Les négociations impliquent souvent des compromis. Un compromis est quand
09:50
both parties involved in a negotiation agree to change their minds somewhat or
106
590649
6761
2 parties impliquées dans une négociation acceptent de changer d'opinion de quelque manière que ce soit,
09:57
alter their terms in order to find a resolution to a conflict for example I'm
107
597410
7770
ou changent leurs termes dans le but de trouver une résolution au conflit. Par exemple,
10:05
willing to compromise and work overtime this month since I understand that it's
108
605180
5460
Je suis d'accord de faire un compromis et effectuer des heures supplémentaires ce mois puisque je comprends
10:10
an exceptionally busy period for the company Dan and Sue have come to a
109
610640
5970
que c'est une période exceptionnellement chargée pour l'entreprise. Dan et Sue sont arrivés
10:16
compromise they won't buy a house in the heart of the city or in the countryside
110
616610
5970
à un compromis. Ils n'achèterons pas la maison au centre ville ni à la campagne
10:22
but instead they're looking for somewhere in the suburbs so Dan wants to
111
622580
5670
mais, au lieu de cela, cherchent quelque part dans la banlieue. Donc Dan veut
10:28
live in the city Sue wants to live in the country and that is a conflict and
112
628250
4770
vivre en ville, Sue veut vivre à la campagne et cela est un conflit.
10:33
in order to make both parties relatively happy they decide to move somewhere in
113
633020
5940
Et dans le but de rendre les 2 parties relativement contentes, ils décident de déménager quelque part
10:38
the middle in the suburbs it helps when you're negotiating to see things from
114
638960
6900
au milieu...dans la banlieue. Cela aide, lorsque vous êtes en train de négocier, de voir les choses depuis la
10:45
another person's perspective perspective your perspective is how you see things
115
645860
8330
perspective de quelqu'un d'autre. La perspective, votre perspective est comment vous voyez les choses.
10:54
your point of view here's an example sentence it would help if you could see
116
654190
6670
Votre point de vue. Ici, un exemple d'une phrase: cela aiderait si tu pouvais voir
11:00
things from her perspective see things from another person's perspective might
117
660860
5790
les choses selon sa perspective. Voir les choses d'une autre perspective, peut aider
11:06
help when you're trying to convince them of something to convince to convince
118
666650
6810
lorsque vous essayez de convaincre des gens. Convaincre. Convaincre quelqu'un
11:13
someone is to make someone believe that what you're saying is right or true
119
673460
5280
est de faire croire aux gens que ce que vous dites est correct ou vrai.
11:18
here's the example sentence they are trying hard to convince him but he's
120
678740
5160
Ici une phrase d'exemple: Ils essayent difficilement de le convaincre
11:23
still not keen on the idea so if he's not convinced then what they will have
121
683900
5880
mais il n'aime pas encore l'idée. Donc s'il n'est pas convaincu
11:29
to do is to persuade him to persuade someone means to get someone to agree to
122
689780
6390
alors ils devront le persuader. Persuader quelqu'un signifie amener quelqu'un à accepter de
11:36
do something by giving them lots of reasons why they should by arguing your
123
696170
5670
de faire quelque chose en lui donnant des tonnes de raisons de pourquoi il devrait en argumentant
11:41
case they might not be completely convinced but you have persuaded them to
124
701840
5310
votre cas. Ils ne seront peut être pas complètement convaincu mais vous devez les persuader
11:47
give it a go here's an example sentence don't let them persuade you to work on
125
707150
5850
d'essayer. Ici un exemple: Ne le laisse pas te persuader de travailler
11:53
Saturday you're not obliged to if you can't persuade or convince someone to
126
713000
6870
samedi, tu n'est pas obligé. Si vous ne pouvez pas persuader ou convaincre quelqu'un
11:59
see things from your perspective then you might not be able to resolve the
127
719870
7140
de voir les choses de votre point de vue (perspective), alors vous ne serez peut-être pas capable de résoudre
12:07
situation resolve to resolve something is to fix
128
727010
5490
la situation. Résoudre. Résoudre quelque chose signifie réparer.
12:12
it to come to an understanding an agreement here's an example sentence if
129
732500
7500
Arriver à la compréhension, un accord. Ici un exemple,
12:20
Mary and Sam can't resolve their differences it might be the end of their
130
740000
5010
Si Mary et Sam ne peuvent pas résoudre leurs différences, ce sera peut-être la fin de leur
12:25
relationship so Mary and Sam are going to have to cooperate in order to resolve
131
745010
6509
relation. Donc Mary et Sam vont devoir coopérer dans le but de résoudre
12:31
their differences they have to cooperate to cooperate means to work together
132
751519
6891
leurs problèmes. Ils doivent coopérer. Coopérer signifie travailler ensemble.
12:38
here's an example you both play an essential role in the project so you
133
758410
5380
Ici, un exemple: vous jouez tous les deux un rôle essentiel dans le projet donc
12:43
need to find a way to cooperate and if you're trying to cooperate then you may
134
763790
5700
vous devez trouver un moyen de coopérer. Et si vous essayez de coopérer alors vous
12:49
need to come up with alternative solutions to the problem alternative an
135
769490
7409
aurez peut-être besoin d'imaginer des solutions , des alternatives.
12:56
alternative is basically something similar but different
136
776899
5130
Une alternative, en gros, est quelque chose de similaire mais différent.
13:02
for example I promised you a piece of fruit but you don't like bananas so as
137
782029
6271
Par exemple, je t'ai promis un fruit mais tu n'aimes pas les bananes donc
13:08
an alternative I'm offering you a tangerine this is still a piece of fruit
138
788300
7469
comme alternative je t'offre une mandarine. C'est tout de même un fruit,
13:15
but it's different to a banana it's an alternative so there we have negotiation
139
795769
7371
mais c'est différent de la banane. C'est une alternative. Donc nous avons: Les négociations,
13:23
compromise perspective convince persuade resolve cooperate and alternative
140
803140
11340
les compromis, la perspective, convaincre, persuader, résoudre, coopérer et l'alternative.
13:34
alright great vocabulary thank you lingo de let's have a look now at some useful
141
814480
5440
Ok, un vocabulaire génial. Merci "Lingoda". Regardons maintenant quelques phrases
13:39
phrases if the person you're talking to is pretty angry then the first thing to
142
819920
6060
utiles. Si la personne à qui vous parlez est passablement en colère, alors la première chose à faire
13:45
do is to let them know that you understand why they're angry you get it
143
825980
5130
et de lui faire savoir que vous comprenez pourquoi il est fâché. Vous comprenez.
13:51
you understand it you could use these phrases I understand your point of view
144
831110
4950
Vous pouvez utiliser ces phrases: je comprends ton point de vue.
13:56
I can see where you're coming from I'd like to clear up any confusion I
145
836060
9170
Je peux voir d'où tu viens, j'aimerais enlever toute confusion,
14:05
appreciate your honesty you've got a right to be angry I understand what
146
845230
8200
j'apprécie ton honnêteté, tu as le droit d'être en colère, je comprends
14:13
you're saying but try to put yourself in her shoes
147
853430
5079
ce que tu dis mais... Essaies de te mettre à sa place
14:18
and those phrases are a great way to try and calm the situation initially however
148
858509
5500
Et ces phrases sont un excellent moyen d'essayer de calmer une situation en premier lieu.
14:24
they don't always help you to progress the negotiations for you to put your
149
864009
5190
Cependant, elles ne vous aident pas toujours à faire avancer les négociations.
14:29
point across so let's pick a mix some phrases that will help to show you
150
869199
4440
Alors prenons un mélange de quelques phrases qui aideront à comprendre
14:33
understand how they're feeling but then to progress with the negotiation so you
151
873639
6360
comment ils se sentent, mais qui font progresser les négociations,
14:39
could start with any of the phrases from this column I hear what you're saying
152
879999
4560
donc vous pouvez commencer par n'importe quelle phrase de cette colonne. J'entends ce que tu dis,
14:44
it's unfortunate things have gotten so heated ah if things are heated it means
153
884559
6061
C'est malheureux que les choses ont été si houleuses, Ah! si les choses sont houleuses, cela signifie
14:50
that they are emotional someone's become angry perhaps they're shouting or crying
154
890620
5100
qu'elles sont émotionnelles. Quelqu'un se met en colère, peut-être qu'il crie, pleure,
14:55
or just really angry maybe steam is coming out of their ears I understand
155
895720
7650
ou simplement très irrité. Peut-être que de la vapeur sort de leurs oreilles. Je comprends
15:03
your point of view and I respect it I recognise I was at fault and I apologise
156
903370
5540
ton point de vue et je le respecte. Je reconnais que c'était de ma faute et je m'en excuse.
15:08
I appreciate your apology but and then choose a phrase from the second column
157
908910
8279
J'apprécie tes excuses mais... ensuite choisissez une phrase de la deuxième colonne.
15:17
but I'd like you to try to understand it from my point of view I think it would
158
917189
6671
... Mais j'aimerais que tu essaie de comprendre cela de mon point de vue. Je pense
15:23
be best if we could try to resolve our differences but I think both sides need
159
923860
6899
que c'est mieux si nous pouvons essayer de résoudre nos différences, ... mais je pense que les 2 parties
15:30
to compromise to reach an agreement I would like to try to work together to
160
930759
6390
ont besoin de faire des compromis pour trouver un accord, j'aimerais qu'on essaie de travailler ensemble pour
15:37
find a solution it's not enough we still have to find a way to resolve the
161
937149
6930
trouver une solution, ce n'est pas assez nous devons encore trouver un moyen de résoudre
15:44
situation now let's look at an argument thirst isn't successful they don't use
162
944079
5700
la situation. Maintenant, regardons un argument qui n'as pas de succès. Il n'utilise
15:49
any of the words or phrases that we've discussed and it all goes downhill
163
949779
4050
aucun des mots ou phrases dont nous avons discuté jusqu'ici et tout se casse la figure
15:53
pretty quickly ah good morning mr. Hughes is that the best you can manage
164
953829
5880
assez rapidement. - Ah, Bonjour Mr. Hugues. -C'est le mieux que vous pouvez faire?
15:59
I expect an apology you were supposed to be here at 10:00 a.m. it's already half
165
959709
5820
- Je m'attends à des excuses. Vous étiez supposé être là à 10h00 et il est
16:05
past 11:00 Mr. Hughes I'm very sorry but apologising isn't good enough I don't
166
965529
6870
déjà plus tard que 11:00!!!! - Mr. Hughes, je suis vraiment désolée. - S'excuser ne suffit pas!
16:12
care what your Excuse is I'm fed up listening to excuses from people who
167
972399
4620
Je m'en fiche de savoir quelle est votre excuse, j'en ai marre d'entendre des excuses de gens qui
16:17
cannot stick to their promises Mr. Hughes can you please listen to.... you want
168
977019
3300
ne savent pas maintenir leurs promesses!!!! - Mr Hughes, pouvez-vous sil-vous plaît m'écouter...
16:20
me to listen to you the cheek of it the nerve
169
980319
3441
- Vous voulez que je vous écoute? Quel culot! quelle audace!
16:23
and I'm the one who's been waiting here all this time Mr. Hughes
170
983760
4020
et je suis celui qui vous ai attendu tout ce temps! - Mr Hughes
16:27
I have the email that you wrote here look it was you who asked me to come at
171
987780
5070
J'ai l'email que vous m'avez écrit. Regardez, il dit que vous m'avez demandé de venir à 11:30
16:32
11:30 a.m. and now you're standing there shouting abuse at me well I've had
172
992850
5340
et maintenant, vous êtes là à me crier dessus. Vous avez abusé de moi, ok, bien, j'en ai assez!
16:38
enough find someone else to fit your kitchen
173
998190
2310
Trouvez quelqu'un d'autre pour installer votre cuisine.
16:40
I don't need your business Oh dear, that didn't go very well did it? and that's
174
1000500
9180
-Je n'ai pas besoin de votre travail. Mince! Cela ne c'est pas bien passé , n'est-ce pas?Et cela
16:49
because they didn't follow the key rules to conflict management and negotiation
175
1009680
5180
parce qu'ils n'ont pas suivi les règles de base pour la résolution de conflit et comment négocier.
16:54
what are those key rules I hear you ask well they are stay calm at all times
176
1014860
9540
Je vous entends me demander quelles sont ces règles de base? Bien, ce sont: rester calme à tout moment,
17:04
getting heated emotional upset and shouting just doesn't help anyone so try
177
1024400
7150
devenir houleux, se faire prendre par ses émotions, s'énerver et crier n'aide personne alors essayez
17:11
to remain calm listen to the other person in the example that you just saw
178
1031550
5100
de rester calme, écouter l'autre personne. Dans l'exemple que vous venez de voir,
17:16
mr. Hughes did not listen if he hadn't listened then he wouldn't have
179
1036650
5010
Mr. Hughes n'a pas écouté. S'il l'avait fait alors il ne se serait pas trouvé
17:21
embarrassed himself and lost one of his workers so always give the other person
180
1041660
5549
dans l'embarras et n'aurait pas perdu un de ces employé, alors donnez une chance
17:27
a chance listen to their grievances and then you might be able to come to some
181
1047209
4741
à votre interlocuteur. Ecouter leurs doléances et vous serez peut être capable d'arriver à une sorte d'accord
17:31
sort of arrangement acknowledge their point of view we all feel better when
182
1051950
5760
Reconnaissez leur point de vue. Nous nous sentons tous meilleur quand
17:37
people understand us so let the other people know that you've listened and
183
1057710
4230
les gens nous comprennent. Alors faites savoir à l'autre que vous avez écouté et
17:41
that you understand why they feel that way and where they're coming from
184
1061940
5510
que vous comprenez pourquoi ils se sentent de telle ou telle manière et d'où ils viennent.
17:47
explain your demands clearly give reasons why they are justified let the
185
1067450
6220
Expliquez votre demande clairement, donner des raisons de pourquoi elles sont justifiées.
17:53
other person know exactly what you want and why you want it why it's necessary
186
1073670
6320
Laissez l'autre savoir exactement ce que vous voulez et pourquoi vous le voulez. Le pourquoi est nécessaire
17:59
once they understand that properly then it might make things a little bit easier
187
1079990
5100
Une fois qu'ils ont bien compris, ils rendront peut-être les choses plus simples .
18:05
so now you have some vocabulary phrases and the key rules to conflict management
188
1085090
5530
Donc maintenant vous avez le vocabulaire, les phrases et les règles pour gérer un conflit
18:10
and negotiation as I said earlier I've only taken a snippet from the lingoda
189
1090620
6000
et négocier. Comme je l'ai dit plus tôt, je n'ai pris qu'une bribe des leçons de
18:16
lesson notes but thank you lingoda for sharing those with us and if you are
190
1096620
5220
"Lingoda" mais merci "Lingoda" de partager cela avec nous
18:21
interested in checking out more of what lingoda has to offer then don't forget
191
1101840
3840
Et si vous êtes intéressé à connaître davantage sur ce qu'offre "Lingoda"
18:25
to use the link below the code to get that a very special
192
1105680
3640
alors n'oubliez pas d'utilisez le lien en bas ainsi que le code pour obtenir un
18:29
discount thanks once again to the marathon runner Stephanie it was
193
1109320
4260
rabais spécial. Merci une fois encore à la marathonienne Stéphanie.
18:33
fantastic to meet you and all that's left to say is take care try not to get
194
1113580
4589
C'était fantastique de te rencontrer et ce qu'il me reste à vous dire et prenez soin de vous, essayez de ne pas
18:38
into too many conflicts and goodbyes
195
1118169
4970
entrer dans trop de conflits et aurevoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7