Full English Breakfast (Fry Up) | LEARN BRITISH CULTURE | BRITISH FOOD

Good morning, are you hungry? Good because I'm about to rustle up some

Buenos días, ¿tienes hambre? Bien porque estoy a punto de preparar un poco de

breakfast and as I'm ENGLISH it will be a full

desayuno y como soy INGLÉS, será un

English breakfast. A full English breakfast sometimes simply called a full

desayuno inglés completo. Un desayuno inglés completo, a veces llamado simplemente inglés completo,

English is a hot meal, it has been cooked and usually we cook it in the frying pan

es una comida caliente, se ha cocinado y, por lo general, lo cocinamos en la sartén,

so some people will refer to it as a fry up. A fry up. Do you fancy a fry up? Now

por lo que algunas personas se refieren a él como una fritura. Una fritura. ¿Te apetece una fritura? Ahora bien,

this is breakfast and breakfast is of course served in the morning but do not

este es el desayuno y, por supuesto, el desayuno se sirve por la mañana, pero no

be surprised if you see a full English breakfast on the menu in a cafe or in a

se sorprenda si ve un desayuno inglés completo en el menú de una cafetería o un

pub but it would usually be called an all-day breakfast but it consists of the

pub, pero normalmente se llama desayuno de todo el día, pero consiste en los

same items. Now before I start cooking let me serve you up a little tidbit. If

mismos artículos. Ahora, antes de comenzar a cocinar, déjame servirte un pequeño bocado.

you really enjoy learning about culture, if while you're learning language you

Si realmente disfrutas aprendiendo sobre la cultura, si mientras aprendes un idioma

want to have that human connection then I can definitely recommend today's

quieres tener esa conexión humana, definitivamente puedo recomendar a los patrocinadores de hoy

sponsors italki. italki allow you to have a human connection because you

italki. italki te permite tener una conexión humana porque

can connect with teachers all over the world at any time of the day or night

puedes conectarte con profesores de todo el mundo en cualquier momento del día o de la noche

simply by using a device connected to the internet so it's really convenient

simplemente usando un dispositivo conectado a Internet, por lo que es realmente conveniente

and as they work with native teachers you will be getting a real flavor of the

y, dado que trabajan con profesores nativos , obtendrás un sabor

real language of how it's really spoken and to spice things up if you click on

real del idioma real de cómo se habla realmente y para darle vida a las cosas si hace clic en

the link in the description box below then you will get ten dollars in credits

el enlace en el cuadro de descripción a continuación, obtendrá diez dólares en créditos

when you make your first purchase. So you make the first purchase and then you'll

cuando realice su primera compra. Así que haces la primera compra y

get $10 credit as long as you followed that link down below and ten dollars

luego obtienes $10 de crédito siempre y cuando sigas el enlace de abajo y diez dólares

will get you a lesson so you're basically buying one lesson

te darán una lección, así que básicamente estás comprando una lección

and getting one for free. Right I'm hungry.

y obteniendo otra gratis. Cierto, tengo hambre.

Firstly the ingredients. No full English breakfast is complete without

En primer lugar los ingredientes. Ningún desayuno inglés completo está completo sin

bacon. These are these are called bacon rashers, so they might ask you how many

tocino. Estos se llaman lonjas de tocino, por lo que es posible que le pregunten cuántas

rashes you would like on your breakfast. Normally you get one or two. Bacon is

erupciones le gustaría en su desayuno. Normalmente obtienes uno o dos. El tocino

normally cooked in one of two ways it's either fried in a frying pan with a

normalmente se cocina de una de dos maneras: se fríe en una sartén con un

little oil or you can grill it under the grill. Then we have eggs.

poco de aceite o se puede asar a la parrilla. Entonces tenemos huevos.

On a full English breakfast the egg is typically fried however there are many

En un desayuno inglés completo, el huevo normalmente se fríe, sin embargo, hay muchas

other options to choose from. You could go for a boiled egg, which is where the

otras opciones para elegir. Podría optar por un huevo cocido, que es donde el

egg is put in its shell in boiling hot water until the insides are firm. If you

huevo se pone en su cáscara en agua hirviendo hasta que el interior esté firme. Si

opt for a soft-boiled egg then it'll mean the yolk, the golden section, is

optas por un huevo pasado por agua, significará que la yema, la parte dorada,

still loose, but if you opt for a hard-boiled egg you boil it for a little

todavía está suelta, pero si optas por un huevo duro, lo hierves un poco

longer until the inside is firm...but that's no good for dunking. Alternatively

más hasta que el interior esté firme... pero eso no es bueno para mojar.

you could opt for a poached egg. I personally cannot poach an egg, it's

Alternativamente, puede optar por un huevo escalfado. Personalmente, no puedo escalfar un huevo, es

quite difficult, it's where you remove the shell but still manage to keep the

bastante difícil, es donde quitas la cáscara pero aún así logras mantener el

egg altogether and you cook it like a boiled egg just without the shell. It's

huevo completo y lo cocinas como un huevo cocido solo sin la cáscara. Es

very difficult. Or you can opt for scrambled egg. Scrambled egg is where you

muy difícil. O puedes optar por huevos revueltos. El huevo revuelto es donde

mix the egg with milk. You stir it all together you put it into a hot pan and

mezclas el huevo con la leche. Lo revuelves todo, lo pones en una sartén caliente y

then you keep stirring until it starts to cook and becomes lumpy and fluffy and

luego sigues revolviendo hasta que comienza a cocinarse y se vuelve grumoso, esponjoso y

delicious. How do you like your eggs? Fried, boiled poached or scrambled? Next

delicioso. ¿Cómo te gustan los huevos? ¿Fritos, hervidos escalfados o revueltos? A

up we have sausages. Whoops. Pork sausages which can be cooked

continuación tenemos salchichas. ¡Vaya! Salchichas de cerdo que se pueden cocinar

in the frying pan or under the grill or in the oven even although I think

a la sartén o al grill o al horno aunque creo

that takes longer. Then we have something called black pudding.

que lleva más tiempo. Luego tenemos algo llamado morcilla.

Now despite the name this isn't sweet, this is a savoury cut of what looks like

Ahora, a pesar del nombre, esto no es dulce , es un corte sabroso de lo que parece

a sausage but it's made of congealed pig's blood, hmm. You would cook this in

una salchicha pero está hecho de sangre de cerdo congelada, hmm. Cocinarías esto en

the frying pan for around six to eight minutes.

la sartén durante unos seis a ocho minutos.

You'll also find on the plate mushrooms and tomatoes, as far as I know you fry

También encontrarás en el plato champiñones y tomates, que yo sepa,

the mushrooms and you bake or grill the tomato. A firm favourite with many are

fríes los champiñones y horneas o asas el tomate. Un firme favorito de muchos son

the baked beans. One of the biggest brands in the UK is Heinz baked beans.

los frijoles horneados. Una de las marcas más importantes del Reino Unido son los frijoles horneados Heinz.

Now this is a sweet little addition to the breakfast plate. This obviously can

Ahora bien, esta es una pequeña y dulce adición al plato del desayuno. Obviamente, esto se

be cooked in a pan or warmed in the microwave. And to finish it off you'd

puede cocinar en una sartén o calentar en el microondas. Y para terminar,

have a couple of slices of toast, these are referred to as rounds of toast I

tendrías un par de rebanadas de pan tostado, a estas se les llama rondas de pan tostado

don't know why. So one slice is one round, two slices two

, no sé por qué. Entonces, una rebanada es una ronda, dos rebanadas, dos

rounds. How many rounds of toast do you like? And the toast of course is normally

rondas. ¿Cuántas rondas de tostadas quieres? Y la tostada, por supuesto, normalmente se

made in the toaster but if you don't have a toaster then it could be toasted

hace en la tostadora, pero si no tiene una tostadora, puede tostarla

under the grill. Oh hang on before you start eating there's just one more thing

debajo de la parrilla. Oh, espera antes de que empieces a comer, solo hay una cosa más

that will complete the breakfast and that's a cup of English tea. It's a great

que completará el desayuno y es una taza de té inglés. Es una gran

way to start the day.

manera de empezar el día.

Perfect, now I hope you've enjoyed learning about the traditional English

Perfecto, ahora espero que hayas disfrutado aprendiendo sobre el desayuno inglés tradicional.

breakfast I'd love to know what your traditional breakfast is or if you have

Me encantaría saber cuál es tu desayuno tradicional o si tienes

a full English do you do anything different? Let me know in the comments

un desayuno inglés completo, ¿haces algo diferente? Déjame saber abajo en los comentarios

below. If you did enjoy this then please do give it a thumb up, don't forget about

. Si disfrutaste esto, por favor dale un pulgar hacia arriba, no te olvides de

the wonderful offer with italki and if you do take a lesson with them or if

la maravillosa oferta con italki y si tomas una lección con ellos o si

you have in the past then please let me know your experiences down in the

lo has hecho en el pasado, cuéntame tus experiencias en el

comment section below. Until next time enjoy your breakfast

sección de comentarios a continuación. Hasta la próxima disfruta de tu desayuno.