Students Reveal Embarrassing Mistakes | Story Time - English Listening Practice

22,262 views ・ 2018-05-05

English Like A Native


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:04
Hi there, you really like boobs don't you? In fact when I revealed my big English
0
4759
7031
حتى أنا عند استخدام اللغة الإنجليزية. الآن في الفيديو الأخير الذي قمت به في المعتوه ،
00:11
boobs recently you guys had a great time and if you haven't seen that video where
1
11790
7020
ارتكبت خطأ فادحًا. قلت إن كلمة " المعتوه" في اللغة الإنجليزية الأمريكية تستخدم لتعني
00:18
I reveal my big boobs then you definitely should go and catch up on
2
18810
5040
خطأ تم تصحيحه لاحقًا من قبل العديد من الأمريكيين.
00:23
that one first. It'll be appearing above my head now and
3
23850
3419
آسف أمريكا. لقد تم تصحيحي ، وفي الواقع بعد إجراء المزيد من الأبحاث ،
00:27
it'll be in the description box below but after me revealing my big boobs all
4
27269
6720
اكتشفت أن المعتوه في اللغة الإنجليزية البريطانية يمكن أن يعني الخطأ وكذلك الثديين
00:33
my students started revealing their boobs as well so I thought you'd enjoy
5
33989
5131
بالإضافة إلى شخص سخيف وكذلك طائر ولكن اليوم يدور كل شيء عن
00:39
me sharing them with you too. Now before you rush away screaming I'm not talking
6
39120
6450
أخطاء محرجة. لذا اجعل نفسك مرتاحًا وهنا خمسة من طلابي
00:45
about breasts I'm talking about mistakes. Embarrassing mistakes that we all make,
7
45570
6690
أثداء كبيرة.
00:52
even me, when using the English language. Now in the last video I did make a boob,
8
52260
7170
تأتي القصة الأولى من مدرس لغة إنجليزية آخر كان بالخارج في تايلاند
00:59
I made a big mistake. I said the word boob in American English is used to mean
9
59430
6330
يعلم فصلًا مليئًا بالأطفال الملائكيين الصغار وكان لديه بعض
01:05
mistake I was later corrected by many Americans.
10
65760
5970
البطاقات التعليمية مع صور كان لديه تفاحة ، وكان لديه كرة ، وكان لديه
ساعة ، وما إلى ذلك ، وما إلى ذلك. كان يريد أن يفعل هو الذهاب من خلال الأبجدية. ورفع
01:11
Sorry America. I was corrected and actually after doing a lot more research
11
71730
4980
01:16
I found out boob in British English can mean mistake as well as breasts as well
12
76710
7800
الأطفال صرخات "أ من أجل أبل" ، ورفع الكرة وصرخوا جميعًا
"ب من أجل الكرة". كانت المشكلة هي حرف L الخاص بهم ، ولم يكن حرف L المظلم جيدًا جدًا.
01:24
as a silly person and as well as a bird but today is all about embarrassing
13
84510
5520
في بعض اللغات ، يكون الحرف L المظلم صعبًا لأنني متأكد من أن بعضكم
01:30
mistakes. So make yourself comfortable and here are five of my students big
14
90030
6780
سيعرف. الآن عندما رفع الصورة الثالثة للساعة ، صرخ فصل كامل من
01:36
boobs.
15
96810
2360
01:40
The first story comes from another English teacher who was out in Thailand
16
100970
5620
الأطفال الملائكيين الصغار "سي من أجل الديك". أنا متأكد من أن معظمكم
01:46
teaching a class full of beautiful angelic little children and he had some
17
106590
6780
سيعرف ما تعنيه كلمة الديك ، ولكن إذا لم تفعل ، فهذه كلمة أخرى ، أو كلمة فظة ، أو
01:53
flashcards with images he had an apple, he had a ball, he had a
18
113370
4650
01:58
clock, and so on, and all he wanted to do was go through the alphabet. He held up
19
118020
5970
قضيب الرجل ، وليس شيئًا تريد أن يقوله أطفالك.
02:03
the Apple the children shouted "a for Apple" he held up the ball and they all
20
123990
5219
02:09
shouted "b for ball". The trouble was their L's, their dark L's weren't very good.
21
129209
7681
جاءت القصة التالية من إحدى مشاهدي YouTube الذين قالوا إنهم بدأوا
وظيفة جديدة تمامًا وكانوا يتحدثون عن حياتهم المهنية مع زملائهم الجدد في العمل
02:16
In some languages the dark L is difficult as I'm sure some of you will
22
136890
5940
وجلسوا هناك بسعادة بالغة وأخبروا الجميع أنها كانت دائمًا
02:22
know. Now when he held up the third picture of a clock the whole class of
23
142830
6659
فتاة عاملة ، وهي يعني أنك تعلم أنها عملت طوال حياتها. لم
02:29
little angelic children shouted "c for cock". I'm sure that most of you will
24
149489
10171
تأخذ أي وقت للخارج أبدًا ، لكنهم لم يدركوا أن الفتاة العاملة في
اللغة الإنجليزية البريطانية تعني في الواقع [ __ ]. إذا كنت فتاة عاملة فأنت
02:39
know what the word cock means but if you don't it's another word, a crude word
25
159660
6150
[ __ ]. لذلك أخبرت زملائها الجدد "لقد كنت [ __ ] طوال
02:45
for, a man's penis, not something you want your children to be saying.
26
165810
8540
حياتي ، لقد بعت جسدي" وإذا لم تكن متأكدًا مما تعنيه المومس فربما ابحث
عنه في قاموس على الإنترنت.
02:56
The next story came from a YouTube viewer who said they'd started a brand
27
176359
5770
القصة التالية هي قصة جميلة قرأتها مرة أخرى في تعليقاتي على youtube من
03:02
new job and they were talking about their career with their new work
28
182129
5760
03:07
colleagues and very happily sat there and told everyone that she'd always been
29
187889
5460
طالب يعمل على الهواتف ، وأخبر أحدهم يومًا ما أنه سيتم
03:13
a working girl, which she meant you know she worked all her life. She'd never
30
193349
6991
تعليقه ، وكانت العبارة التي استخدموها هي "من فضلك كن دبًا مع أنا "ما
03:20
taken any time out, but they don't realise that working girl in British
31
200340
5729
قصدت قوله هو" أرجوك تحملني " وهذه العبارة تعني انتظر من فضلك ، تحمل
03:26
English actually means prostitute. If you're a working girl you're a
32
206069
5191
معي ، انتظر لحظة ، وسأعود لكنها قالت" أرجوك كن دب معي "
03:31
prostitute. So she told her new colleagues "I've been a prostitute all my
33
211260
4259
03:35
life, I've sold my body" and if you're not sure what prostitute means perhaps look
34
215519
6541
Grrrr. هناك قصتان أخريان يذهبان إليه يا رفاق ، وكلاهما كلاسيكيات مطلقة ، لكن
03:42
it up in an online dictionary.
35
222060
3620
القصة قبل الأخيرة تأتي من طالب كان جالسًا في فصل اللغة الإنجليزية وقيل له
03:47
The next story is a lovely story that I read again in my youtube comments from a
36
227849
6701
"في فصل اليوم سنناقش السياسة" ودفع
03:54
student who works on the phones and one day told someone that they were going to
37
234550
7830
يده إلى الهواء وقال "أنا أحب السياسة في الحقيقة لدي انتصاب كبير قادم".
04:02
be put on hold, and the phrase they used was "please be a bear with me" what she
38
242380
8370
انتصاب كبير قادم. الانتصاب ، إذا كنت لا تعرف ، يعني أن عمل
04:10
meant to say was "please bear with me" and that phrase means wait please, bear with
39
250750
4830
قضيب الرجل يصبح صعبًا ، صعبًا. لذلك قال للتو أن لدي انتصابًا كبيرًا
04:15
me, wait for a moment, and I'll be back but she said "please be a bear with me"
40
255580
6830
قادمًا. ما كان يقصده هو "أحب السياسة لدي انتخابات كبيرة قادمة
04:22
Grrrr. Two more stories to go guys and these are both absolute classics but the
41
262410
10840
في بلدي". الآن مرة أخرى هذه هي الصعوبة مع L المظلم ، لذا من
04:33
penultimate story comes from a student who was sat in an English class and he
42
273250
4919
المهم جدًا أن تتقن نطق L المظلمة حقًا حتى لا
04:38
was told "In today's class we're going to discuss politics" and he thrust of his
43
278169
5761
04:43
hand into the air and said "I love politics in fact I have a big erection coming up". A big
44
283930
7010
تجده مفيدًا وهو ما آمل أن تكون قد فعلته لأن التعلم من خلال الفكاهة هو
أفضل طريقة للتعلم ، أنت تعرف ما يجب لا تنسى الاشتراك. إذا كنت قد
04:50
erection coming up. An erection, if you don't know, means the action of a
45
290940
9250
أساءت إلى أي شخص ، فأنا آسف أن أعتزم إبلاغه دائمًا. حتى في المرة القادمة
اعتني بنفسك وداعا!
05:00
man's penis becoming hard, a hard-on. So he just said I have a big erection
46
300190
7890
05:08
coming up. What he meant was "I love politics I have a big election coming up
47
308080
6839
05:14
in my country". Now again that's that difficulty with the dark L so it's very
48
314919
7281
05:22
important that you really master the pronunciation of the dark L so you don't
49
322200
4960
05:27
tell everyone that you have an erection coming up.
50
327160
3920
05:32
The last story is absolutely priceless and it really highlights some of the
51
332910
5650
05:38
differences between British English and American English so this particular
52
338560
4530
05:43
student works in a big corporation and was attending a drinks event a
53
343090
6510
05:49
get-together full of big wigs that means very important people not the kind of
54
349600
5820
05:55
place where you want to embarrass yourself. So imagine the scene. A very
55
355420
4250
05:59
senior member of staff, very senior, is standing holding two drinks (perhaps
56
359670
5950
06:05
one he was holding for a friend who'd popped to the bathroom, the toilet) in
57
365620
5790
06:11
British English we call this being double parked and if you see someone
58
371410
3300
06:14
who's double parked we generally go "hey you're double parked" but an American lady
59
374710
7920
06:22
walks over and goes "hey you're double fisting". Now the man was unsurprisingly
60
382630
10040
06:32
shocked. Now I debated whether or not I should
61
392670
5620
06:38
share with you what fisting actually means but you see it's a very extreme
62
398290
6440
06:44
sexual act and a little bit embarrassed to describe it to you and so I think the
63
404730
6760
06:51
best thing for you is to Goog.... no don't google it. Definitely don't google it, you
64
411490
5400
06:56
don't want double fisting on your google history. So I'll just leave it to your
65
416890
4590
07:01
imagination but you do not want to approach a senior member of staff in a
66
421480
6300
07:07
party and loudly say oh you're double fisting. Bad career move, a very bad career
67
427780
8250
07:16
move. In fact that's probably the biggest boob that's ever been revealed to me.
68
436030
7050
07:23
Alright guys that's as much boob as I can cope with in one lesson I need some time
69
443080
5130
07:28
off but I definitely think there are more boobs coming your way in the future.
70
448210
4560
07:32
If you have any boobs that you would like to reveal then please go ahead put
71
452770
3930
07:36
it in the comments box below. If you did enjoy this and if you
72
456700
3630
07:40
found it useful which hopefully you did because learning through humor is the
73
460330
3720
07:44
best way to learn, you know what to do don't forget to subscribe. If I have
74
464050
4320
07:48
offended anyone I am sorry my intention is always to inform. Until next time take
75
468370
6000
07:54
care and goodbye!
76
474370
2060
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7