Students Reveal Embarrassing Mistakes | Story Time - English Listening Practice

22,262 views ・ 2018-05-05

English Like A Native


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:04
Hi there, you really like boobs don't you? In fact when I revealed my big English
0
4759
7031
こんにちは、あなたは本当におっぱいが好きですよね? 実際、私が最近私の大きな英語のおっぱいを公開したとき、
00:11
boobs recently you guys had a great time and if you haven't seen that video where
1
11790
7020
皆さんは素晴らしい時間を過ごしました。私の大きなおっぱいを公開 するビデオを見たことがない場合は、まずそのビデオに
00:18
I reveal my big boobs then you definitely should go and catch up on
2
18810
5040
追いつく必要があります
00:23
that one first. It'll be appearing above my head now and
3
23850
3419
. それは今私の頭の上に表示
00:27
it'll be in the description box below but after me revealing my big boobs all
4
27269
6720
され、下の説明ボックスに表示されます が、私が私の大きなおっぱいを明らかにした後、すべて
00:33
my students started revealing their boobs as well so I thought you'd enjoy
5
33989
5131
の生徒も自分のおっぱいを明らかにし始め たので
00:39
me sharing them with you too. Now before you rush away screaming I'm not talking
6
39120
6450
、あなたもそれらをあなたと共有することを楽しんでくれると思いました. 悲鳴を上げて逃げる前に、私は胸について話しているのではなく
00:45
about breasts I'm talking about mistakes. Embarrassing mistakes that we all make,
7
45570
6690
、間違いについて話している.
00:52
even me, when using the English language. Now in the last video I did make a boob,
8
52260
7170
私も含め、英語を使うときに誰もが犯す恥ずかしい間違い。 前回のビデオでおっぱい
00:59
I made a big mistake. I said the word boob in American English is used to mean
9
59430
6330
を作ったのですが、大きな間違いを犯しました。 私は 、アメリカ英語でブーブという言葉は間違いを意味するのに使われていると
01:05
mistake I was later corrected by many Americans.
10
65760
5970
言いました が、後に多くのアメリカ人によって訂正されました.
01:11
Sorry America. I was corrected and actually after doing a lot more research
11
71730
4980
ごめんねアメリカ。 私は訂正され、 実際にさらに多くの調査を行った後
01:16
I found out boob in British English can mean mistake as well as breasts as well
12
76710
7800
、イギリス英語でブーブは 間違い、
01:24
as a silly person and as well as a bird but today is all about embarrassing
13
84510
5520
胸、愚かな人、鳥を意味することがわかりました が、今日は恥ずかしい
01:30
mistakes. So make yourself comfortable and here are five of my students big
14
90030
6780
間違いについてです. それでは、快適に過ごし てください。ここに私の生徒の巨乳が 5 人い
01:36
boobs.
15
96810
2360
ます。
01:40
The first story comes from another English teacher who was out in Thailand
16
100970
5620
最初の話は、タイにいる別の英語の先生からのものです。
01:46
teaching a class full of beautiful angelic little children and he had some
17
106590
6780
彼は美しい天使のような小さな子供たちでいっぱいのクラスを教えて
01:53
flashcards with images he had an apple, he had a ball, he had a
18
113370
4650
いました。彼は、リンゴを持っている、ボールを持っている、時計を持っているなどのイメージが書かれたフラッシュカードを持っていました。
01:58
clock, and so on, and all he wanted to do was go through the alphabet. He held up
19
118020
5970
彼がやりたかったの は、アルファベットを調べることでした。 彼
02:03
the Apple the children shouted "a for Apple" he held up the ball and they all
20
123990
5219
はリンゴを持ち上げ、子供たちは「a for Apple」と叫びました。 彼はボールを持ち上げ、全員
02:09
shouted "b for ball". The trouble was their L's, their dark L's weren't very good.
21
129209
7681
が「b for ball」と叫びました。 問題は彼らの L でした。彼らの暗い L はあまり良くありませんでした。
02:16
In some languages the dark L is difficult as I'm sure some of you will
22
136890
5940
一部の言語では、暗い L は 難しいので、ご存知の方もいらっしゃると思います
02:22
know. Now when he held up the third picture of a clock the whole class of
23
142830
6659
。 今度は、彼 が時計の 3 枚目の絵を掲げたとき、
02:29
little angelic children shouted "c for cock". I'm sure that most of you will
24
149489
10171
小さな天使のような子供たちのクラス全体が「c for cock」と叫びました。 ほとんどの人は
02:39
know what the word cock means but if you don't it's another word, a crude word
25
159660
6150
コックという言葉が何を意味するか知っていると思いますが、そうでなければ、それ は別の言葉であり、男性のペニスを表す大雑把な言葉
02:45
for, a man's penis, not something you want your children to be saying.
26
165810
8540
であり、子供たちに言わせたいものではありません .
02:56
The next story came from a YouTube viewer who said they'd started a brand
27
176359
5770
次の話は、YouTube の視聴者からのもので、
03:02
new job and they were talking about their career with their new work
28
182129
5760
新しい仕事を 始めて、新しい職場の同僚と自分のキャリアについて話していて
03:07
colleagues and very happily sat there and told everyone that she'd always been
29
187889
5460
、とても楽しそうにそこに座って 、自分は
03:13
a working girl, which she meant you know she worked all her life. She'd never
30
193349
6991
ずっと働く女の子だったとみんなに話しました。 彼女が一生働いていたことを知っているということです 。 彼女は一度も休みを
03:20
taken any time out, but they don't realise that working girl in British
31
200340
5729
取ったことがありませんでしたが 、イギリス英語でワーキングガールが
03:26
English actually means prostitute. If you're a working girl you're a
32
206069
5191
実際に売春婦を意味することを彼らは認識していません. 働く女性なら
03:31
prostitute. So she told her new colleagues "I've been a prostitute all my
33
211260
4259
売春婦。 そこで、彼女は新しい 同僚に「私は
03:35
life, I've sold my body" and if you're not sure what prostitute means perhaps look
34
215519
6541
一生売春婦でした。体を売りました」と言いました。 売春婦が何を意味するのかわからない場合
03:42
it up in an online dictionary.
35
222060
3620
は、オンライン辞書で調べてください.
03:47
The next story is a lovely story that I read again in my youtube comments from a
36
227849
6701
次の話は素敵な話 です。YouTube のコメントでもう一度読んだ
03:54
student who works on the phones and one day told someone that they were going to
37
234550
7830
、電話で仕事をしている学生が、ある 日誰かに電話
04:02
be put on hold, and the phrase they used was "please be a bear with me" what she
38
242380
8370
を保留にすると言いました。 彼女
04:10
meant to say was "please bear with me" and that phrase means wait please, bear with
39
250750
4830
が言いたかったのは「ご容赦ください」 という意味で、そのフレーズは待ってください、ご辛抱ください、少し
04:15
me, wait for a moment, and I'll be back but she said "please be a bear with me"
40
255580
6830
待ってください、戻ってきます が、彼女は「私と一緒にクマになってください」と
04:22
Grrrr. Two more stories to go guys and these are both absolute classics but the
41
262410
10840
言いました Grrrr. あと 2 つの話があります。 これらはどちらも絶対的な古典ですが、
04:33
penultimate story comes from a student who was sat in an English class and he
42
273250
4919
最後から 2 番目の話は 、英語のクラスに座って
04:38
was told "In today's class we're going to discuss politics" and he thrust of his
43
278169
5761
いた生徒からのもので、「今日のクラスでは政治について話し合うつもりです」と言われ た生徒は
04:43
hand into the air and said "I love politics in fact I have a big erection coming up". A big
44
283930
7010
、 「私は政治が大好きで、実際に は大きな勃起が近づいています」. 大きな
04:50
erection coming up. An erection, if you don't know, means the action of a
45
290940
9250
勃起が起きます。 ご存じない場合は、勃起とは、
05:00
man's penis becoming hard, a hard-on. So he just said I have a big erection
46
300190
7890
男性の陰茎が硬くなる、ハードオンになることを意味します。 それで 彼はちょうど私が大きな勃起を起こしていると言っ
05:08
coming up. What he meant was "I love politics I have a big election coming up
47
308080
6839
た. 彼が言いたかったのは、「 私は政治が大好き
05:14
in my country". Now again that's that difficulty with the dark L so it's very
48
314919
7281
で、私の国で大きな選挙が控えている」ということでした。 繰り返しになります が、これはダーク L の難しさです。ダーク L
05:22
important that you really master the pronunciation of the dark L so you don't
49
322200
4960
の発音を本当にマスターし
05:27
tell everyone that you have an erection coming up.
50
327160
3920
て、勃起が近づいていることを他の人に言わないようにすることが非常に重要です 。
05:32
The last story is absolutely priceless and it really highlights some of the
51
332910
5650
最後の話は絶対に貴重で あり、イギリス英語とアメリカ英語の違いのいくつかを強調している
05:38
differences between British English and American English so this particular
52
338560
4530
ため、この特定の
05:43
student works in a big corporation and was attending a drinks event a
53
343090
6510
学生は大企業で働いており、
05:49
get-together full of big wigs that means very important people not the kind of
54
349600
5820
大きなかつらでいっぱいの飲み会に参加して いました。
05:55
place where you want to embarrass yourself. So imagine the scene. A very
55
355420
4250
恥をかかせたくなるような場所 。 そこで、その場面を想像してください。
05:59
senior member of staff, very senior, is standing holding two drinks (perhaps
56
359670
5950
スタッフの非常に上級のメンバーである非常に年長のメンバーが、 2 つの飲み物を持って立っています (おそらく、トイレに飛び込ん
06:05
one he was holding for a friend who'd popped to the bathroom, the toilet) in
57
365620
5790
だ友人のために彼が持っていたものです )。
06:11
British English we call this being double parked and if you see someone
58
371410
3300
イギリス英語では、これを 二重駐車と呼びます。
06:14
who's double parked we generally go "hey you're double parked" but an American lady
59
374710
7920
二重駐車 私たちは通常、「 二重駐車ですね」と言いますが、アメリカ人の女性
06:22
walks over and goes "hey you're double fisting". Now the man was unsurprisingly
60
382630
10040
が歩いてきて、「二重フィスティングです」と言います 。 今、その男は当然のことながら
06:32
shocked. Now I debated whether or not I should
61
392670
5620
ショックを受けました。 ここで
06:38
share with you what fisting actually means but you see it's a very extreme
62
398290
6440
、フィスティングが実際に何を意味するのかをあなたと共有すべき かどうかを議論しましたが、それは非常に極端な
06:44
sexual act and a little bit embarrassed to describe it to you and so I think the
63
404730
6760
性的行為であり、 あなたに説明するのは少し恥ずかしいので
06:51
best thing for you is to Goog.... no don't google it. Definitely don't google it, you
64
411490
5400
、あなたにとって最善のことはGoog. いいえ、それをグーグルしないでください 。 絶対にグーグルで検索しない
06:56
don't want double fisting on your google history. So I'll just leave it to your
65
416890
4590
でください。グーグルの履歴をダブルフィスティングしたくありません 。 ご想像にお任せします
07:01
imagination but you do not want to approach a senior member of staff in a
66
421480
6300
が 、パーティーで上級スタッフに近づき、
07:07
party and loudly say oh you're double fisting. Bad career move, a very bad career
67
427780
8250
ダブルフィスティングだと大声で言いたくないでしょう 。 悪い転職、非常に悪い転職
07:16
move. In fact that's probably the biggest boob that's ever been revealed to me.
68
436030
7050
です。 実際、それはおそらく 私に明らかにされた最大のおっぱいです.
07:23
Alright guys that's as much boob as I can cope with in one lesson I need some time
69
443080
5130
よし 、1回のレッスンで扱えるおっぱいはこれくらい
07:28
off but I definitely think there are more boobs coming your way in the future.
70
448210
4560
だ。休みが必要だけど 、将来もっとおっぱいが出てくると思うよ。 公開
07:32
If you have any boobs that you would like to reveal then please go ahead put
71
452770
3930
したいおっぱいがある
07:36
it in the comments box below. If you did enjoy this and if you
72
456700
3630
場合は、下のコメント ボックスに入力してください。 あなたが これを楽しんで、
07:40
found it useful which hopefully you did because learning through humor is the
73
460330
3720
ユーモアを通して
07:44
best way to learn, you know what to do don't forget to subscribe. If I have
74
464050
4320
学ぶことが学ぶための最良の方法であるため、それが役に立ったと思った場合は、 購読することを忘れないでください. 私が
07:48
offended anyone I am sorry my intention is always to inform. Until next time take
75
468370
6000
誰かを怒らせてしまった場合、申し訳ありませんが、私の意図 は常に知らせることです. 次回まで
07:54
care and goodbye!
76
474370
2060
気をつけてさようなら!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7