Students Reveal Embarrassing Mistakes | Story Time - English Listening Practice

Hi there, you really like boobs don't you? In fact when I revealed my big English

İngilizce dilini kullanırken ben bile. Şimdi son videomda meme yaptım,

boobs recently you guys had a great time and if you haven't seen that video where

büyük bir hata yaptım. Boob kelimesinin Amerikan İngilizcesinde hata anlamında kullanıldığını söyledim,

I reveal my big boobs then you definitely should go and catch up on

daha sonra birçok Amerikalı tarafından düzeltildim.

that one first. It'll be appearing above my head now and

Üzgünüm Amerika. Düzeltildim ve aslında çok daha fazla araştırma yaptıktan sonra

it'll be in the description box below but after me revealing my big boobs all

İngiliz İngilizcesinde boob'un hata, göğüsler,

my students started revealing their boobs as well so I thought you'd enjoy

aptal bir insan ve bir kuş anlamına gelebileceğini öğrendim ama bugün tamamen utanç verici

me sharing them with you too. Now before you rush away screaming I'm not talking

hatalarla ilgili. O yüzden rahatınıza bakın ve işte öğrencilerimin beş büyük

about breasts I'm talking about mistakes. Embarrassing mistakes that we all make,

memesi.

even me, when using the English language. Now in the last video I did make a boob,

İlk hikaye, Tayland'da

I made a big mistake. I said the word boob in American English is used to mean

güzel meleksi küçük çocuklarla dolu bir sınıfa ders veren başka bir İngilizce öğretmeninden geliyor ve elinde

mistake I was later corrected by many Americans.

bir elması, bir topu, bir

saati ve benzeri resimlerin olduğu bilgi kartları vardı. yapmak istediği alfabeyi gözden geçirmekti.

Sorry America. I was corrected and actually after doing a lot more research

I found out boob in British English can mean mistake as well as breasts as well

Elmayı kaldırdı çocuklar "elma için a " diye bağırdılar o topu kaldırdı ve hepsi

"top için b" diye bağırdılar. Sorun L'leriydi , koyu L'leri pek iyi değildi.

as a silly person and as well as a bird but today is all about embarrassing

Bazı dillerde koyu L zordur, eminim bazılarınız

mistakes. So make yourself comfortable and here are five of my students big

biliyordur. Şimdi bir saatin üçüncü resmini kaldırdığında, tüm

boobs.

The first story comes from another English teacher who was out in Thailand

küçük meleksi çocuklar sınıfı "horoz için c" diye bağırdı. Çoğunuzun

teaching a class full of beautiful angelic little children and he had some

horoz kelimesinin ne anlama geldiğini bildiğine eminim ama bilmiyorsanız bu başka bir kelime,

flashcards with images he had an apple, he had a ball, he had a

clock, and so on, and all he wanted to do was go through the alphabet. He held up

erkek penisi için kaba bir kelime, çocuklarınızın söylemesini isteyeceğiniz bir şey değil .

the Apple the children shouted "a for Apple" he held up the ball and they all

shouted "b for ball". The trouble was their L's, their dark L's weren't very good.

Sıradaki hikaye, yepyeni bir

işe başladıklarını ve yeni iş arkadaşlarıyla kariyerleri hakkında konuştuklarını

In some languages the dark L is difficult as I'm sure some of you will

ve orada çok mutlu bir şekilde oturduklarını ve herkese her zaman

know. Now when he held up the third picture of a clock the whole class of

çalışan bir kız olduğunu söyleyen bir YouTube izleyicisinden geldi. hayatı boyunca çalıştığını bildiğin anlamına geliyordu. Hiç

little angelic children shouted "c for cock". I'm sure that most of you will

mola vermemişti ama İngiliz İngilizcesinde çalışan kızın

aslında fahişe anlamına geldiğini anlamıyorlar. Eğer çalışan bir kızsan

know what the word cock means but if you don't it's another word, a crude word

fahişesindir. Bu yüzden yeni meslektaşlarına "Hayatım boyunca bir fahişe oldum

for, a man's penis, not something you want your children to be saying.

, vücudumu sattım" dedi ve fahişenin ne anlama geldiğinden emin değilseniz belki de

çevrimiçi bir sözlüğe bakın.

The next story came from a YouTube viewer who said they'd started a brand

Sıradaki hikaye yine youtube yorumlarımda

new job and they were talking about their career with their new work

colleagues and very happily sat there and told everyone that she'd always been

telefonla uğraşan bir öğrencimden okuduğum ve bir gün birine beklemeye alınacağını söylediği

a working girl, which she meant you know she worked all her life. She'd never

ve kullandığı cümlenin " lütfen ayı olun" olduğu çok güzel bir hikaye. bana" demek

taken any time out, but they don't realise that working girl in British

istediği "lütfen bana katlan" idi ve bu ifade, lütfen bekle, bana katlan

English actually means prostitute. If you're a working girl you're a

, bir dakika bekle, geri döneceğim anlamına geliyor ama "lütfen benimle ayı ol" dedi

prostitute. So she told her new colleagues "I've been a prostitute all my

life, I've sold my body" and if you're not sure what prostitute means perhaps look

Grrrr. İki hikaye daha kaldı arkadaşlar ve ikisi de mutlak klasik ama sondan bir

it up in an online dictionary.

önceki hikaye, İngilizce dersinde oturan bir öğrenciden geliyor ve ona

The next story is a lovely story that I read again in my youtube comments from a

"Bugünün dersinde siyaset tartışacağız" denildi ve

student who works on the phones and one day told someone that they were going to

elini içeri soktu. hava ve "Politikayı seviyorum aslında büyük bir ereksiyonum var" dedi. Büyük bir

be put on hold, and the phrase they used was "please be a bear with me" what she

ereksiyon yaklaşıyor. Ereksiyon, bilmiyorsanız, bir

meant to say was "please bear with me" and that phrase means wait please, bear with

erkeğin penisinin sertleşmesi, sertleşmesi anlamına gelir. Bu yüzden az önce büyük bir ereksiyon olduğumu söyledi

me, wait for a moment, and I'll be back but she said "please be a bear with me"

. Demek istediği, " Siyaseti seviyorum, ülkemde büyük bir seçim var

Grrrr. Two more stories to go guys and these are both absolute classics but the

" idi. Şimdi yine bu koyu L ile ilgili zorluk bu yüzden koyu L'nin

penultimate story comes from a student who was sat in an English class and he

telaffuzunda gerçekten ustalaşmanız çok önemlidir, böylece

was told "In today's class we're going to discuss politics" and he thrust of his

hand into the air and said "I love politics in fact I have a big erection coming up". A big

yararlı bulmazsınız ki umarım bulmuşsunuzdur çünkü mizah yoluyla

öğrenmek öğrenmenin en iyi yoludur, ne yapacağınızı bilirsiniz abone olmayı unutmayın

erection coming up. An erection, if you don't know, means the action of a

Birini kırdıysam özür dilerim amacım her zaman bilgilendirmek. Bir dahaki sefere kadar kendinize iyi

bakın ve güle güle!

man's penis becoming hard, a hard-on. So he just said I have a big erection

coming up. What he meant was "I love politics I have a big election coming up

in my country". Now again that's that difficulty with the dark L so it's very

important that you really master the pronunciation of the dark L so you don't

tell everyone that you have an erection coming up.

The last story is absolutely priceless and it really highlights some of the

differences between British English and American English so this particular

student works in a big corporation and was attending a drinks event a

get-together full of big wigs that means very important people not the kind of

place where you want to embarrass yourself. So imagine the scene. A very

senior member of staff, very senior, is standing holding two drinks (perhaps

one he was holding for a friend who'd popped to the bathroom, the toilet) in

British English we call this being double parked and if you see someone

who's double parked we generally go "hey you're double parked" but an American lady

walks over and goes "hey you're double fisting". Now the man was unsurprisingly

shocked. Now I debated whether or not I should

share with you what fisting actually means but you see it's a very extreme

sexual act and a little bit embarrassed to describe it to you and so I think the

best thing for you is to Goog.... no don't google it. Definitely don't google it, you

don't want double fisting on your google history. So I'll just leave it to your

imagination but you do not want to approach a senior member of staff in a

party and loudly say oh you're double fisting. Bad career move, a very bad career

move. In fact that's probably the biggest boob that's ever been revealed to me.

Alright guys that's as much boob as I can cope with in one lesson I need some time

off but I definitely think there are more boobs coming your way in the future.

If you have any boobs that you would like to reveal then please go ahead put

it in the comments box below. If you did enjoy this and if you

found it useful which hopefully you did because learning through humor is the

best way to learn, you know what to do don't forget to subscribe. If I have

offended anyone I am sorry my intention is always to inform. Until next time take

care and goodbye!