Students Reveal Embarrassing Mistakes | Story Time - English Listening Practice

Hi there, you really like boobs don't you? In fact when I revealed my big English

même moi, quand j'utilise la langue anglaise. Maintenant, dans la dernière vidéo, j'ai fait un sein,

boobs recently you guys had a great time and if you haven't seen that video where

j'ai fait une grosse erreur. J'ai dit que le mot boob en anglais américain est utilisé pour signifier une

I reveal my big boobs then you definitely should go and catch up on

erreur, j'ai ensuite été corrigé par de nombreux Américains.

that one first. It'll be appearing above my head now and

Désolé l'Amérique. J'ai été corrigé et en fait, après avoir fait beaucoup plus de recherches,

it'll be in the description box below but after me revealing my big boobs all

j'ai découvert que boob en anglais britannique peut signifier une erreur ainsi que des seins

my students started revealing their boobs as well so I thought you'd enjoy

ainsi qu'une personne idiote et ainsi qu'un oiseau, mais aujourd'hui, il s'agit d'

me sharing them with you too. Now before you rush away screaming I'm not talking

erreurs embarrassantes. Alors installez-vous confortablement et voici cinq gros seins de mes étudiantes

about breasts I'm talking about mistakes. Embarrassing mistakes that we all make,

.

even me, when using the English language. Now in the last video I did make a boob,

La première histoire vient d'un autre professeur d'anglais qui était en Thaïlande en train d'

I made a big mistake. I said the word boob in American English is used to mean

enseigner à une classe pleine de beaux petits enfants angéliques et il avait des

mistake I was later corrected by many Americans.

cartes mémoire avec des images qu'il avait une pomme, il avait un ballon, il avait une

horloge, etc., et tout il voulait faire était de passer par l'alphabet. Il a brandi

Sorry America. I was corrected and actually after doing a lot more research

I found out boob in British English can mean mistake as well as breasts as well

la pomme, les enfants ont crié "a pour pomme", il a brandi le ballon et ils ont tous

crié "b pour ballon". Le problème, c'était leurs L, leurs L sombres n'étaient pas très bons.

as a silly person and as well as a bird but today is all about embarrassing

Dans certaines langues, le L sombre est difficile, comme je suis sûr que certains d'entre vous le

mistakes. So make yourself comfortable and here are five of my students big

savent. Maintenant, quand il a brandi la troisième image d'une horloge, toute la classe de

boobs.

The first story comes from another English teacher who was out in Thailand

petits enfants angéliques a crié "c pour coq". Je suis sûr que la plupart d'entre vous

teaching a class full of beautiful angelic little children and he had some

sauront ce que signifie le mot coq, mais si vous ne le savez pas, c'est un autre mot, un mot grossier

flashcards with images he had an apple, he had a ball, he had a

clock, and so on, and all he wanted to do was go through the alphabet. He held up

pour le pénis d'un homme, pas quelque chose que vous voulez que vos enfants disent.

the Apple the children shouted "a for Apple" he held up the ball and they all

shouted "b for ball". The trouble was their L's, their dark L's weren't very good.

L'histoire suivante est venue d'un spectateur YouTube qui a dit qu'ils avaient commencé un tout

nouveau travail et qu'ils parlaient de leur carrière avec leurs nouveaux

In some languages the dark L is difficult as I'm sure some of you will

collègues de travail et très heureux assis là et ont dit à tout le monde qu'elle avait toujours été

know. Now when he held up the third picture of a clock the whole class of

une fille qui travaillait, ce qu'elle signifiait que vous savez qu'elle a travaillé toute sa vie. Elle n'avait jamais

little angelic children shouted "c for cock". I'm sure that most of you will

pris de temps libre, mais ils ne réalisent pas que working girl en

anglais britannique signifie prostituée. Si vous êtes une travailleuse, vous êtes une

know what the word cock means but if you don't it's another word, a crude word

prostituée. Alors elle a dit à ses nouveaux collègues "J'ai été une prostituée toute ma

for, a man's penis, not something you want your children to be saying.

vie, j'ai vendu mon corps" et si vous n'êtes pas sûr de ce que signifie prostituée, cherchez peut-être

dans un dictionnaire en ligne.

The next story came from a YouTube viewer who said they'd started a brand

L'histoire suivante est une belle histoire que j'ai relue dans mes commentaires youtube d'un

new job and they were talking about their career with their new work

colleagues and very happily sat there and told everyone that she'd always been

étudiant qui travaille au téléphone et qui a dit un jour à quelqu'un qu'il allait

a working girl, which she meant you know she worked all her life. She'd never

être mis en attente, et la phrase qu'ils ont utilisée était "s'il vous plaît soyez un ours avec moi", ce qu'elle

taken any time out, but they don't realise that working girl in British

voulait dire était "s'il vous plaît, soyez indulgent avec moi" et cette phrase signifie attendez s'il vous plaît, soyez indulgent avec

English actually means prostitute. If you're a working girl you're a

moi, attendez un moment, et je reviendrai mais elle a dit "s'il vous plaît soyez un ours avec moi"

prostitute. So she told her new colleagues "I've been a prostitute all my

life, I've sold my body" and if you're not sure what prostitute means perhaps look

Grrrr. Deux autres histoires à faire les gars et ce sont toutes les deux des classiques absolus, mais l'

it up in an online dictionary.

avant-dernière histoire vient d'un étudiant qui était assis dans un cours d'anglais et on lui

The next story is a lovely story that I read again in my youtube comments from a

a dit "Dans le cours d'aujourd'hui, nous allons discuter de politique" et il a poussé sa

student who works on the phones and one day told someone that they were going to

main dans l'air et a dit "J'aime la politique en fait j'ai une grosse érection à venir". Une grosse

be put on hold, and the phrase they used was "please be a bear with me" what she

érection à venir. Une érection, si vous ne le savez pas, signifie l'action du pénis d'un

meant to say was "please bear with me" and that phrase means wait please, bear with

homme qui devient dur, une érection. Alors il a juste dit que j'avais une grosse érection à

me, wait for a moment, and I'll be back but she said "please be a bear with me"

venir. Ce qu'il voulait dire était "J'aime la politique, j'ai une grande élection à venir

Grrrr. Two more stories to go guys and these are both absolute classics but the

dans mon pays". Encore une fois, c'est cette difficulté avec le L sombre, il est donc très

penultimate story comes from a student who was sat in an English class and he

important que vous maîtrisiez vraiment la prononciation du L sombre afin que vous ne le trouviez

was told "In today's class we're going to discuss politics" and he thrust of his

hand into the air and said "I love politics in fact I have a big erection coming up". A big

pas utile, ce qui, espérons-le, vous l'avez fait car apprendre par l'humour est la

meilleure façon d'apprendre, vous savez quoi n'oubliez pas de vous abonner. Si j'ai

erection coming up. An erection, if you don't know, means the action of a

offensé quelqu'un, je suis désolé, mon intention est toujours d'informer. Jusqu'à la prochaine fois, prenez

soin de vous et au revoir!

man's penis becoming hard, a hard-on. So he just said I have a big erection

coming up. What he meant was "I love politics I have a big election coming up

in my country". Now again that's that difficulty with the dark L so it's very

important that you really master the pronunciation of the dark L so you don't

tell everyone that you have an erection coming up.

The last story is absolutely priceless and it really highlights some of the

differences between British English and American English so this particular

student works in a big corporation and was attending a drinks event a

get-together full of big wigs that means very important people not the kind of

place where you want to embarrass yourself. So imagine the scene. A very

senior member of staff, very senior, is standing holding two drinks (perhaps

one he was holding for a friend who'd popped to the bathroom, the toilet) in

British English we call this being double parked and if you see someone

who's double parked we generally go "hey you're double parked" but an American lady

walks over and goes "hey you're double fisting". Now the man was unsurprisingly

shocked. Now I debated whether or not I should

share with you what fisting actually means but you see it's a very extreme

sexual act and a little bit embarrassed to describe it to you and so I think the

best thing for you is to Goog.... no don't google it. Definitely don't google it, you

don't want double fisting on your google history. So I'll just leave it to your

imagination but you do not want to approach a senior member of staff in a

party and loudly say oh you're double fisting. Bad career move, a very bad career

move. In fact that's probably the biggest boob that's ever been revealed to me.

Alright guys that's as much boob as I can cope with in one lesson I need some time

off but I definitely think there are more boobs coming your way in the future.

If you have any boobs that you would like to reveal then please go ahead put

it in the comments box below. If you did enjoy this and if you

found it useful which hopefully you did because learning through humor is the

best way to learn, you know what to do don't forget to subscribe. If I have

offended anyone I am sorry my intention is always to inform. Until next time take

care and goodbye!