English Phrasal Verbs with CATCH

Hello and welcome to English Like a

أهلا ومرحبا بكم في English Like a

Native.

Native.

My name is Anna and today we are very

اسمي آنا واليوم نحن

lucky to be joined once again by chris

محظوظون جدًا لأن ينضم إلينا مرة أخرى كريس

from learn British English Free; This is

من موقع Learn British English Free ؛ هذا

a fantastic resource that you should all

مورد رائع يجب

be using. So if you are not already

أن تستخدمه جميعًا. لذلك إذا لم تكن بالفعل على

familiar with Chris's channel then once

دراية بقناة كريس ، فبمجرد

you've finished watching this video

الانتهاء من مشاهدة هذا الفيديو ،

please do head over there,

يرجى التوجه إلى هناك ،

the link will be in the description box

سيكون الرابط في مربع الوصف

below as well as on the end of this

أدناه وكذلك في نهاية هذا

video, so head over there,

الفيديو ، لذا توجه إلى هناك ،

watch all of his videos, and subscribe.

شاهد كل مقاطع الفيديو الخاصة به والاشتراك.

Now today we're going to be learning all

الآن سنتعلم اليوم كل شيء

about phrasal verbs. We just did one

عن أشباه الجمل الفعلية. نحن فقط فعلنا واحدة ،

didn't we Chris? We did indeed on the Learn

أليس كذلك نحن كريس؟ لقد فعلنا بالفعل على

British English Free channel; we've had a chat

قناة Learn British English Free ؛ أجرينا محادثة

about phrasal verbs to do with sleep.

حول الأفعال الاصطلاحية المتعلقة بالنوم.

Sleep which is very important and very

النوم مهم جدًا

regularly used. As we sleep on

ويستخدم بشكل منتظم. بينما ننام

a regular basis, hopefully, if we're lucky.

بشكل منتظم ، آمل أن نكون محظوظين.

Every day! So today we're looking at

كل يوم! لذا فإننا اليوم ننظر إلى أشباه

phrasal verbs that use the word catch.

الجمل الفعلية التي تستخدم كلمة catch.

There's quite a few of them and if we're

هناك عدد غير قليل منهم وإذا

not careful it can catch us out.

لم نتوخى الحذر فيمكن أن يكتشفنا.

Very good, you know i think that might be

جيد جدًا ، كما تعلم ، أعتقد أنه قد يكون

one of the main ones we need to learn. It

أحد الأشياء الرئيسية التي نحتاج إلى تعلمها. من

is definitely so to be caught out means

المؤكد أن الوقوع في الخطأ يعني الوقوع

to be and caught in the act of

في ارتكاب فعل

wrongdoing usually, not always in the act

مخالفة عادة ، ليس دائمًا في فعل

of wrongdoing but sometimes you can be

مخالفة ولكن في بعض الأحيان يمكن أن يتم

caught out, just taken by surprise. For

اكتشافك ، فقط على حين غرة. على سبيل

example, the CCTV; which is a monitoring

المثال ، CCTV ؛ وهو

video system; might catch out the robbers

نظام مراقبة الفيديو ؛ قد يكتشف اللصوص

when they're committing a robbery. Like

عندما يرتكبون عملية سطو. كما هو الحال

when someone tries to steal something

عندما يحاول شخص ما سرقة شيء ما

from shop, the shop will often have a

من المتجر ، غالبًا ما يكون لدى المتجر

camera and it can catch out anyone who

كاميرا ويمكنه اكتشاف أي شخص

tries to do that.

يحاول القيام بذلك.

Yes it's being caught in the act. What

نعم ، تم القبض عليه متلبسًا. ماذا

else do we have that uses catch? I wanted

لدينا أيضا يستخدم المصيد؟ أردت

to talk about catch on.

أن أتحدث عن الصيد.

Oh and there are two uses of this verb

أوه ، وهناك استخدامان لهذا الفعل

in particular. If someone catches on, it

على وجه الخصوص. إذا أدرك شخص ما ذلك ، فهذا

means they understand something

يعني أنه يفهم شيئًا

so for example you might have a really

ما ، على سبيل المثال ، قد يكون لديك

bright student, very clever student, he

طالب ذكي حقًا ، طالب ذكي جدًا ،

catches on quickly.

يتفهمه بسرعة.

Yes I know that lots of you catch on

نعم ، أعلم أن الكثير منكم يتعرف عليهم

quickly because you're always

بسرعة لأنك

demonstrating that you understand the

تثبت دائمًا أنك تفهم

lessons that you've learned

الدروس التي تعلمتها

on our videos, absolutely. And another

من مقاطع الفيديو الخاصة بنا ، تمامًا. وآخر

similar one is to describe when

مشابه هو وصف متى

something becomes popular. Right! So it

يصبح شيء ما شائعًا. يمين! لذلك

might be a new trends and new topic of

قد يكون اتجاهًا جديدًا وموضوعًا جديدًا مثيرًا

interest, it catches on, so it becomes

للاهتمام ، وهو ما يلفت الانتباه ، لذلك يصبح

popular quickly?It does indeed yes.

شائعًا بسرعة؟ إنه بالفعل نعم.

Cool so that's catch on and catch out;

تبرد حتى تلتقطها وتلتقطها ؛

Finally we're going to look at the

أخيرًا ، سنلقي نظرة على

phrasal verb catch up. Now there are many

فعل الجمل الفعلية. يوجد الآن العديد من

uses for this phrasal verb

الاستخدامات لهذا الفعل الاصطلاحي ،

the first one is in a very physical way.

أولها هو فيزيائي للغاية.

So you might need to catch up with your

لذلك قد تحتاج إلى اللحاق

friends if you're all walking down the

بأصدقائك إذا كنت تسير جميعًا في

street in a big group, but some of them

الشارع في مجموعة كبيرة ، لكن البعض منهم

move ahead because you're too busy

يمضي قدمًا لأنك مشغول جدًا

nattering, then you might look ahead and

بالثرثرة ، فقد تتطلع إلى الأمام

realise they're quite far ahead, and you

وتدرك أنهم بعيدون جدًا إلى الأمام ، وربما يتعين عليك

have to maybe run to catch up to them, so

الركض للحاق بهم ، لذا

catch up in a physical way. I see. Another

اللحاق بهم بطريقة جسدية. أرى.

way we can use catch up is when we become

طريقة أخرى يمكننا استخدامها للحاق بالركب هي عندما

equal with someone else.

نتساوى مع شخص آخر.

For example when you're grown up you're

على سبيل المثال ، عندما تكبر ، فأنت في

actually becoming taller as the years

الواقع تصبح أطول مع

go by, you might have an older brother

مرور السنين ، قد يكون لديك أخ أكبر

and after a while you finally become as

وبعد فترة تصبح أخيرًا

tall as him say you catch up to him in

طويل القامة كما يقول إنك تلحق به في

height. You do. Another thing could be if

الطول. أنت تفعل. قد يكون هناك شيء آخر إذا

you're working, maybe someone has done

كنت تعمل ، فربما قام شخص ما

more work than you

بعمل أكثر مما أنت عليه

they are further ahead in a particular

في

task and one day or one night, is more

مهمة معينة ، وفي يوم أو ليلة واحدة ، من

likely, you you work really hard and you

المرجح أنك تعمل بجد حقًا

catch up with them in terms of the work

وستلحق به من حيث من

load. So to catch up academically and

عبء العمل. لذا من أجل اللحاق بالركب الأكاديمي

to catch up physically in terms of like

وللتقارب جسديًا من حيث

height or to catch up in a very physical

الطول المماثل أو اللحاق بالمعنى الجسدي للغاية

sense to literally get closer to

للاقتراب حرفيًا من

somebody. Now you can also catch up with

شخص ما. يمكنك الآن أيضًا اللحاق

people, so my friends will regularly call

بالناس ، لذلك سيتصل بي أصدقائي بانتظام

me and say "hey" they don't talk like

ويقولون "مرحبًا" إنهم لا يتحدثون بهذه الطريقة ،

that, but "hey when are we going to have a

ولكن "مرحبًا ، متى سنجري

catch-up" and this means to sit and

مقابلة" وهذا يعني الجلوس

discuss, and bring each other up to date

والمناقشة ، وتجعل كل منكما مواكبًا لآخر

with what's going on, so to learn all

المستجدات ، حتى تتعلم كل شيء عما

about what they've been doing recently

كانوا يفعلونه مؤخرًا

and just their general news

وأخبارهم العامة فقط

so you're having a catch-up, bringing

حتى تكونوا على دراية بالركب ، مع تحديث

each other up to date.

بعضكم البعض.

That's right so you can catch up with

هذا صحيح حتى تتمكن من اللحاق

someone and it can also be used as

بشخص ما ويمكن استخدامه أيضًا

a noun to have a catch up with them.

كاسم للحاق به.

Yes so let's meet up and have

نعم ، فلنتقابل ونلتقي

catch up. Alright I think that covers all

. حسنًا ، أعتقد أن هذا يغطي جميع

the catch phrasal verbs that we're

أشباه الجمل الفعلية التي

talking about today so that was catch up

نتحدث عنها اليوم ، لذلك كان ذلك بمثابة اللحاق بالركب

catch on and catch out. Okay well thank

والتعرف عليه. حسنًا ، شكرًا

you for watching I hope you found that

لك على المشاهدة ، آمل أن تكون قد وجدت ذلك

helpful, don't forget we have just done

مفيدًا ، لا تنس أننا قمنا للتو بعمل

another phrasal verbs video which is all

فيديو آخر لأفعال الجمل الفعلية والذي يدور

about the word sleep it's very helpful

حول كلمة النوم ، إنه مفيد جدًا ،

so I suggest you go watch that now the

لذا أقترح عليك أن تذهب وتشاهد ذلك الآن

link will be on the end of this video or

سيكون الرابط في النهاية من هذا الفيديو أو

in the description box below. if you're

not already a subscriber then please do

subscribe. don't forget to follow us on

all our social media we both have

facebook i'm also on Twitter and if

you're an English language learner and

you do want to take that step towards

fluency then why not check out

www.englishlikeanative.me this is a

social platform for learners to come

together and interact with natives as

well as each other. So that's all from us

today i will see you in the next video

on Chris's channel go there now