English Phrasal Verbs with CATCH

Hello and welcome to English Like a

Olá e bem-vindo ao English Like a

Native.

Native.

My name is Anna and today we are very

Meu nome é Anna e hoje temos muita

lucky to be joined once again by chris

sorte de ter a companhia de Chris mais uma vez,

from learn British English Free; This is

do Learn British English Free; Este é

a fantastic resource that you should all

um recurso fantástico que todos vocês deveriam

be using. So if you are not already

usar. Portanto, se você ainda não

familiar with Chris's channel then once

conhece o canal de Chris, assim que

you've finished watching this video

terminar de assistir a este vídeo, vá

please do head over there,

até lá,

the link will be in the description box

o link estará na caixa de descrição

below as well as on the end of this

abaixo e também no final deste

video, so head over there,

vídeo, então vá até lá,

watch all of his videos, and subscribe.

assista todos os seus vídeos e inscreva-se.

Now today we're going to be learning all

Hoje vamos aprender tudo

about phrasal verbs. We just did one

sobre phrasal verbs. Acabamos de fazer um,

didn't we Chris? We did indeed on the Learn

não foi, Chris? De fato, fizemos no

British English Free channel; we've had a chat

canal Learn British English Free; conversamos

about phrasal verbs to do with sleep.

sobre verbos frasais relacionados ao sono.

Sleep which is very important and very

Sono, que é muito importante e

regularly used. As we sleep on

usado regularmente. Enquanto dormimos

a regular basis, hopefully, if we're lucky.

regularmente, esperamos, se tivermos sorte.

Every day! So today we're looking at

Diariamente! Portanto, hoje veremos

phrasal verbs that use the word catch.

phrasal verbs que usam a palavra catch.

There's quite a few of them and if we're

Eles são muitos e, se

not careful it can catch us out.

não tomarmos cuidado, eles podem nos pegar.

Very good, you know i think that might be

Muito bom, sabe, acho que esse pode ser

one of the main ones we need to learn. It

um dos principais que precisamos aprender.

is definitely so to be caught out means

Definitivamente, ser pego significa

to be and caught in the act of

ser pego no ato da

wrongdoing usually, not always in the act

transgressão geralmente, nem sempre no ato

of wrongdoing but sometimes you can be

da transgressão, mas às vezes você pode ser

caught out, just taken by surprise. For

pego, apenas pego de surpresa. Por

example, the CCTV; which is a monitoring

exemplo, o CCTV; que é um

video system; might catch out the robbers

sistema de monitoramento de vídeo; pode pegar os ladrões

when they're committing a robbery. Like

quando eles estão cometendo um roubo. Como

when someone tries to steal something

quando alguém tenta roubar algo

from shop, the shop will often have a

da loja, a loja geralmente tem uma

camera and it can catch out anyone who

câmera e pode pegar qualquer um que

tries to do that.

tente fazer isso.

Yes it's being caught in the act. What

Sim, está sendo pego em flagrante. O que

else do we have that uses catch? I wanted

mais temos que usa catch? Eu queria

to talk about catch on.

falar sobre pegar.

Oh and there are two uses of this verb

Ah, e há dois usos desse verbo

in particular. If someone catches on, it

em particular. Se alguém entende,

means they understand something

significa que eles entendem alguma coisa,

so for example you might have a really

então, por exemplo, você pode ter um

bright student, very clever student, he

aluno muito brilhante, um aluno muito inteligente, ele

catches on quickly.

entende rapidamente.

Yes I know that lots of you catch on

Sim, eu sei que muitos de vocês entendem

quickly because you're always

rapidamente porque estão sempre

demonstrating that you understand the

demonstrando que entendem as

lessons that you've learned

lições que aprenderam

on our videos, absolutely. And another

em nossos vídeos, com certeza. E outra

similar one is to describe when

similar é descrever quando

something becomes popular. Right! So it

algo se torna popular. Certo! Então

might be a new trends and new topic of

pode ser uma nova tendência e um novo tópico de

interest, it catches on, so it becomes

interesse, pega, então se torna

popular quickly?It does indeed yes.

popular rapidamente? De fato, sim.

Cool so that's catch on and catch out;

Legal, então é pegar e pegar;

Finally we're going to look at the

Finalmente, veremos o

phrasal verb catch up. Now there are many

phrasal verb catch up. Agora, existem muitos

uses for this phrasal verb

usos para este phrasal verb,

the first one is in a very physical way.

o primeiro é de uma forma muito física.

So you might need to catch up with your

Então, você pode precisar conversar com seus

friends if you're all walking down the

amigos se estiver andando na

street in a big group, but some of them

rua em um grande grupo, mas alguns deles

move ahead because you're too busy

seguirem em frente porque você está muito ocupado

nattering, then you might look ahead and

tagarelando, então você pode olhar para frente e

realise they're quite far ahead, and you

perceber que eles estão muito longe à frente, e você

have to maybe run to catch up to them, so

talvez tenha que correr para alcançá-los, então

catch up in a physical way. I see. Another

alcance-os fisicamente. Eu vejo. Outra

way we can use catch up is when we become

maneira de usar o catch up é quando nos tornamos

equal with someone else.

iguais a outra pessoa.

For example when you're grown up you're

Por exemplo, quando você cresce, na

actually becoming taller as the years

verdade fica mais alto com o

go by, you might have an older brother

passar dos anos, pode ter um irmão mais velho

and after a while you finally become as

e, depois de um tempo, finalmente fica tão

tall as him say you catch up to him in

alto quanto ele, digamos que você o alcance em

height. You do. Another thing could be if

altura. Você faz. Outra coisa pode ser se

you're working, maybe someone has done

você estiver trabalhando, talvez alguém tenha feito

more work than you

mais trabalho do que você, eles

they are further ahead in a particular

estão mais à frente em uma

task and one day or one night, is more

tarefa específica e um dia ou uma noite, é mais

likely, you you work really hard and you

provável, você trabalha muito e os

catch up with them in terms of the work

alcança em termos da

load. So to catch up academically and

carga de trabalho. Então, para alcançar academicamente e

to catch up physically in terms of like

fisicamente em termos de

height or to catch up in a very physical

altura ou para alcançar em um sentido muito físico

sense to literally get closer to

literalmente se aproximar de

somebody. Now you can also catch up with

alguém. Agora você também pode conversar com as

people, so my friends will regularly call

pessoas, então meus amigos me ligam regularmente

me and say "hey" they don't talk like

e dizem "oi", eles não falam

that, but "hey when are we going to have a

assim, mas "ei, quando vamos

catch-up" and this means to sit and

conversar" e isso significa sentar e

discuss, and bring each other up to date

discutir , e atualizem-se mutuamente

with what's going on, so to learn all

sobre o que está acontecendo, para saber tudo

about what they've been doing recently

sobre o que eles têm feito recentemente

and just their general news

e apenas as notícias gerais,

so you're having a catch-up, bringing

para que vocês se atualizem, atualizando-se mutuamente

each other up to date.

.

That's right so you can catch up with

Isso mesmo, para que você possa conversar com

someone and it can also be used as

alguém e também pode ser usado como

a noun to have a catch up with them.

um substantivo para conversar com eles.

Yes so let's meet up and have

Sim, então vamos nos encontrar e

catch up. Alright I think that covers all

conversar. Tudo bem, acho que isso abrange todos

the catch phrasal verbs that we're

os verbos frasais de captura sobre os quais estamos

talking about today so that was catch up

falando hoje, então foi recuperar o

catch on and catch out. Okay well thank

atraso. Ok, obrigado

you for watching I hope you found that

por assistir, espero que tenha achado

helpful, don't forget we have just done

útil, não se esqueça de que acabamos de fazer

another phrasal verbs video which is all

outro vídeo de verbos frasais que é

about the word sleep it's very helpful

sobre a palavra dormir, é muito útil,

so I suggest you go watch that now the

então sugiro que você assista, agora o

link will be on the end of this video or

link estará no final deste vídeo ou

in the description box below. if you're

not already a subscriber then please do

subscribe. don't forget to follow us on

all our social media we both have

facebook i'm also on Twitter and if

you're an English language learner and

you do want to take that step towards

fluency then why not check out

www.englishlikeanative.me this is a

social platform for learners to come

together and interact with natives as

well as each other. So that's all from us

today i will see you in the next video

on Chris's channel go there now