Learn English: The 20-Minute Method

1,401,407 views ・ 2015-11-17

English Jade


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, guys. Do you notice something different about today? Hmm. Where's the board gone?
0
440
6544
Hola chicos. ¿Notas algo diferente en el día de hoy? Mmm. ¿Dónde se ha ido el tablero?
00:07
Today's lesson is a bit different. It's just me giving you some advice about learning English.
1
7010
5783
La lección de hoy es un poco diferente. Solo soy yo dándote algunos consejos sobre cómo aprender inglés.
00:12
And this video is for you, in particular, if you are a learning English quitter.
2
12819
7001
Y este video es para ti, en particular, si estás aprendiendo a dejar de fumar inglés.
00:19
Who is a learning English quitter? A learning English quitter is somebody who works really,
3
19820
6260
¿Quién está aprendiendo a dejar de fumar inglés? Una persona que deja de aprender inglés es alguien que trabaja muy,
00:26
really hard studying: "Learn English, learn English, learn English", for two days, four
4
26080
7529
muy duro estudiando: "Aprende inglés, aprende inglés, aprende inglés", durante dos días, cuatro
00:33
days, one day, and then quits. Does nothing, does nothing for weeks. And then the same
5
33635
9934
días, un día y luego se da por vencido. No hace nada, no hace nada durante semanas. Y luego lo mismo
00:43
thing: Works really, really hard: "Learn English, learn English, learn English", for three days,
6
43569
7860
: Trabaja muy, muy duro: "Aprende inglés, aprende inglés, aprende inglés", durante tres días
00:51
and then quits. "I'll do it tomorrow. I'll do it tomorrow." And the other thing that
7
51429
6399
y luego lo abandona. "Lo haré mañana. Lo haré mañana". Y la otra cosa que hace
00:57
a learning English quitter does is feel bad all the time about not learning enough English.
8
57854
8027
una persona que deja de aprender inglés es sentirse mal todo el tiempo por no aprender suficiente inglés.
01:05
"I'm so stupid. I should be learning more English." But you're not, are you? You're
9
65907
6623
"Soy tan estúpida. Debería estar aprendiendo más inglés". Pero no lo eres, ¿verdad? Estás
01:12
watching TV, you're having a beer. You're not learning English at all, are you? So,
10
72530
5681
viendo la televisión, estás tomando una cerveza. No estás aprendiendo inglés en absoluto, ¿verdad? Entonces,
01:18
this video is for you if you're a learning English quitter. And trust me on this one:
11
78237
6783
este video es para ti si estás aprendiendo a dejar de fumar inglés. Y confía en mí en esto
01:25
It is a life changer, total game changer.
12
85030
4756
: es un cambio de vida, un cambio de juego total.
01:29
What you need to begin, starting today, is what I call the 20-minute English discipline.
13
89918
7921
Lo que necesitas para comenzar, a partir de hoy, es lo que yo llamo la disciplina de inglés de 20 minutos.
01:37
20-minute English discipline, and you do this every single day of your life. And what it
14
97949
7311
Disciplina de inglés de 20 minutos, y haces esto todos los días de tu vida. Y lo que
01:45
means is for 20 minutes a day, every single day, you study English in a serious way. Okay?
15
105260
8883
significa es que durante 20 minutos al día, todos los días, estudias inglés de manera seria. ¿Bueno?
01:54
A serious way. An active way. You do it on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday,
16
114169
6042
Una manera seria. Una forma activa. Lo haces el lunes, martes, miércoles, jueves, viernes,
02:00
Saturday, Sunday; every day. You do it on your birthday, you do it when your cousin's
17
120237
6273
sábado, domingo; cada día. Lo haces en tu cumpleaños, lo haces cuando tu prima
02:06
getting married. You do it every day, it doesn't matter. No excuses, you do it. So, when your
18
126510
5880
se casa. Lo haces todos los días, no importa. No hay excusas, lo haces tú. Entonces, cuando tu
02:12
cousin comes to you and says: "Hey, let's go and have a beer", you say: "That's a great
19
132390
5560
prima se acerca a ti y te dice: "Oye, vamos a tomar una cerveza", dices: "Esa es una gran
02:17
idea. I'm going to come with you in nine minutes when I've finished my studies. I'll be with
20
137950
7853
idea. Voy a ir contigo en nueve minutos cuando termine mis estudios". Estaré
02:25
you in a minute." So don't let other people put you off doing your daily... Daily discipline
21
145829
5861
contigo en un minuto". Así que no dejes que otras personas te desanimen a hacer tu diario... Disciplina diaria
02:31
of study. 20 minutes every day.
22
151690
3160
de estudio. 20 minutos todos los días.
02:34
Plus, this is what happens: When you start doing the 20-minute discipline, you realize:
23
154850
6406
Además, esto es lo que sucede: cuando comienzas a hacer la disciplina de los 20 minutos, te das cuenta:
02:41
"Oh, 20 minutes isn't that long. I haven't... I haven't finished everything I wanted to
24
161282
4360
"Oh, 20 minutos no es tanto tiempo. No he... No he terminado todo lo que quería
02:45
finish. I'm going to study some more." Nun-uh, nun-uh, nun-uh. It's just 20 minutes every
25
165668
7138
terminar. Yo Voy a estudiar un poco más". Nun-uh, monja-uh, monja-uh. Son solo 20 minutos todos los
02:52
day. When you get to 20 minutes, you stop. It's not: "I'll do 25 minutes today." It's
26
172832
6972
días. Cuando llegas a los 20 minutos, te detienes. No es: "Hoy haré 25 minutos". No es
02:59
not: "I'll do 40 minutes today, and not do anything tomorrow." It's not that. It's 20
27
179830
5555
: "Haré 40 minutos hoy y no haré nada mañana". No es eso. Son 20
03:05
minutes every day, and then you stop. That's all you need to do.
28
185411
4713
minutos todos los días, y luego paras. Eso es todo lo que necesitas hacer.
03:10
The problem when you do 40 minutes one day, one hour another day, nothing the next day
29
190150
8590
El problema cuando haces 40 minutos un día, una hora otro día, nada al día siguiente
03:18
is that you lose... You don't build up the strength and the habit of making studying
30
198740
9719
es que pierdes... No construyes la fuerza y ​​el hábito de hacer que estudiar
03:28
and studying English, in particular, part of your everyday life, so that's why for most
31
208459
5081
y estudiar inglés, en particular, sea parte de tu vida cotidiana, por eso para la mayoría de la
03:33
people it doesn't work to do a lot on one day and nothing on the other. Your 20 minutes
32
213540
6129
gente no funciona hacer mucho en un día y nada en el otro. Tus 20 minutos
03:39
is something that you can fit into any... Any person watching this video, any person
33
219695
5705
son algo que puedes incluir en cualquier... Cualquier persona que vea este video, cualquier persona
03:45
in the world, if you're serious about learning English, or serious about learning anything,
34
225426
5627
en el mundo, si te tomas en serio aprender inglés o aprender cualquier cosa,
03:51
anything in the whole world, you can find 20 minutes from your day to get serious about
35
231079
7081
cualquier cosa en todo el mundo, puedes encontrar 20 minutos de tu día para tomarlo en
03:58
it and put that time aside. If you're... We know if you're not serious. If you're... You're
36
238160
4490
serio y reservar ese tiempo. Si estás... Sabemos si no hablas en serio. Si estás... No estás
04:02
not serious if you say: "Oh, I haven't got time. I haven't got time. I'm too busy for
37
242650
4876
hablando en serio si dices: "Oh, no tengo tiempo. No tengo tiempo. Estoy demasiado ocupado para
04:07
20 minutes every day." Well, you're not serious if you don't make 20 minutes a day for your
38
247552
6265
20 minutos todos los días". Bueno, no hablas en serio si no dedicas 20 minutos al día a tus
04:13
learning English studies.
39
253843
1884
estudios de aprendizaje de inglés.
04:15
So what I want to talk about now is how exactly you should be using your 20 minutes, and we're
40
255753
7507
Entonces, de lo que quiero hablar ahora es de cómo debe usar exactamente sus 20 minutos, y
04:23
going to talk about using the engVid website for 20 minutes every day. You already know
41
263260
6303
vamos a hablar sobre el uso del sitio web engVid durante 20 minutos todos los días. Ya sabes que
04:29
there's so many lessons on the engVid site, lessons on everything. Everything you could
42
269589
5841
hay tantas lecciones en el sitio de engVid, lecciones sobre todo. Todo lo que pueda
04:35
possibly want or need to know about learning English is on the engVid site. If you could
43
275430
6060
desear o necesitar saber sobre aprender inglés se encuentra en el sitio de engVid. Si
04:41
just take all those videos and put them in your head, that would... That would be awesome,
44
281490
6000
pudieras tomar todos esos videos y ponerlos en tu cabeza, eso sería... Eso sería increíble,
04:47
wouldn't it? That would save you a lot of time. But we can't do that. It's not a way
45
287490
5429
¿no? Eso te ahorraría mucho tiempo. Pero no podemos hacer eso. No es una forma
04:52
of learning.
46
292945
1405
de aprender.
04:54
Most people, I think watching the site, watch the videos, listen, do the quiz at the end.
47
294741
8865
La mayoría de las personas, creo que miran el sitio, miran los videos, escuchan, hacen el cuestionario al final.
05:03
Okay? Lesson done. Now, that's good, but I can tell you how you can make it a lot more
48
303632
6708
¿Bueno? Lección hecha. Ahora, eso está bien, pero puedo decirle cómo puede hacerlo mucho más
05:10
effective with your 20-minute daily discipline, and that means that you have to be active
49
310340
7639
efectivo con su disciplina diaria de 20 minutos, y eso significa que tiene que estar activo
05:17
when you're watching the lesson. So I want you to have a pen in hand, paper, and I want
50
317979
6771
cuando está viendo la lección. Así que quiero que tengas un bolígrafo en la mano, papel y quiero que
05:24
you to be taking notes from the lesson. Now, for me, personally, taking notes, I just find
51
324750
7639
estés tomando notas de la lección. Ahora, para mí, personalmente, tomar notas,
05:32
it effective to write things down. Like, even if I know something, I'll write it down; a
52
332389
5597
encuentro efectivo escribir cosas. Como, incluso si sé algo, lo escribiré; una
05:38
new phrase that I heard that I learnt, I'll write it down; new vocabulary, of course,
53
338012
6120
frase nueva que escuché que aprendí, la escribiré; vocabulario nuevo, por supuesto,
05:44
write it down; if it's a grammar rule, write it down. So just get your hand active during
54
344158
5092
escríbelo; si es una regla gramatical, anótela. Así que mantén tu mano activa durante
05:49
the lesson. Now, the more active you are, obviously, the more you may need to pause
55
349250
5490
la lección. Ahora, cuanto más activo sea, obviamente, más necesitará pausar
05:54
the video, so stop the video, write something down, and of course, carry on.
56
354740
5282
el video, así que detenga el video, escriba algo y, por supuesto, continúe.
06:00
Another thing that is so, so, so effective when you're learning a language is to repeat
57
360365
6205
Otra cosa que es tan, tan, tan efectiva cuando estás aprendiendo un idioma es repetir
06:06
materials; watch more than once. Now, your brain is very lazy, and it's going to be like:
58
366570
5970
materiales; ver más de una vez. Ahora, tu cerebro es muy perezoso, y va a ser como:
06:12
"But I already saw that, I know that. I know that lesson." If you're learning a language,
59
372540
5169
"Pero ya vi eso, lo sé. Sé esa lección". Si estás aprendiendo un idioma
06:17
you don't know everything the first time you watch the video. Watching a video two times,
60
377735
7851
, no lo sabes todo la primera vez que ves el video. Ver un video dos veces,
06:25
four times is where you get to see a big, big, big difference. Now, you don't have to
61
385612
6504
cuatro veces es donde puedes ver una gran, gran, gran diferencia. Ahora, no tienes que
06:32
watch again the same day; you could watch again a few days later or a week later. But
62
392272
5457
volver a mirar el mismo día; podría volver a verlo unos días después o una semana después. Pero
06:37
that's where you really start to pick up the things that you missed before, so I think
63
397729
5071
ahí es donde realmente comienzas a retomar las cosas que te perdiste antes, así que creo
06:42
it's a really, really good part of your daily discipline to be watching things again. So
64
402800
6869
que es una muy, muy buena parte de tu disciplina diaria volver a ver las cosas. Entonces,
06:49
what it... This is what I advise you to do with the videos: First time just watch
65
409669
5337
qué... Esto es lo que te aconsejo que hagas con los videos: La primera vez solo mira
06:55
and watch without subtitles. Okay? Take notes. Good.
66
415032
5361
y mira sin subtítulos. ¿Bueno? Toma nota. Bien.
07:00
Second time, watch with the subtitle, and you can read along
67
420573
5186
La segunda vez, mira con el subtítulo, y puedes leer
07:05
and listen at the same time. Another good way. A third time, I want you to just watch
68
425759
7419
y escuchar al mismo tiempo. Otra buena manera. Una tercera vez, quiero que mires
07:13
the video, and pause. Every now and then there's a good phrase for you to write down. Write
69
433204
5426
el video y hagas una pausa. De vez en cuando hay una buena frase para que escribas.
07:18
it down, and then after, as an option, you can check: "Did you get the spelling of the
70
438630
7396
Escríbalo y luego, como una opción, puede verificar: "¿Obtuviste la ortografía correcta de la
07:26
phrase right?" as well. The point of this is not to rush through the video, and learn
71
446052
7366
frase?" también. El objetivo de esto es no apresurarse con el video y aprender
07:33
everything really, really quickly. The point is to take your time and be active in lesson.
72
453444
6839
todo muy, muy rápido. El punto es tomarse su tiempo y estar activo en la lección.
07:40
And of course, at the end of the lesson, there's always a quiz for you to do.
73
460309
6211
Y, por supuesto, al final de la lección, siempre hay una prueba para que hagas.
07:47
So, I want you to begin that now. If you're an English quitter, a learning English quitter,
74
467243
6017
Entonces, quiero que comiences eso ahora. Si eres un desertor del inglés, un desertor del aprendizaje del inglés,
07:53
today is the first day of the rest of your learning English life, and you're going to
75
473286
4735
hoy es el primer día del resto de tu vida de aprendizaje del inglés, y vas
07:58
do 20 minutes studying every day. Trust me, it's going to make a big, big difference.
76
478047
5813
a estudiar 20 minutos todos los días. Confía en mí , va a hacer una gran, gran diferencia.
08:03
You're going to learn so much English. It starts today. You can do this. You've got
77
483860
4940
Vas a aprender mucho inglés. Comienza hoy. Puedes hacerlo. Tienes
08:08
the power. What I'd like to do now is invite you to take the quiz on today's video. And
78
488800
6380
el poder. Lo que me gustaría hacer ahora es invitarte a responder el cuestionario del video de hoy. Y
08:15
also, because we haven't done this kind of video before-there's no board here, is there?
79
495180
5192
también, porque no hemos hecho este tipo de video antes, no hay ningún tablero aquí, ¿verdad?
08:20
-I want you to give us a comment and say: How did you like this video?
80
500398
4582
-Quiero que nos des un comentario y digas: ¿Qué te pareció este video?
08:25
So, until next time,
81
505073
1568
Así que, hasta la próxima, nos
08:26
I'll see you later. Bye.
82
506667
1862
vemos luego. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7