Phrasal Verb Magic 2 - How to Learn Phrasal Verbs like Native English Speakers

hello again guys it is drew badger here

tekrar merhaba arkadaşlar yine çizildi porsuk işte

again the world's number one english

yine dünyanın bir numaralı ingilizce

fluency guide reminding you to learn

akıcılık rehberi size bir

things visually if you want to remember

şeyleri görsel olarak öğrenmenizi hatırlatıyor eğer onları hatırlamak istiyorsanız

them today we're going to do a bit more

bugün biraz daha

phrasal verb magic and let's take a look

deyimsel fiil büyüsü yapacağız ve hadi

at some blocks that i have on the table

bazı bloklara bir göz atalım burada masanın üzerinde var

here I took these from my daughter today

bugün bunları kızımdan aldım

hopefully she won't miss them too much

umarım çok özlemez

but we're just going to use a couple of

ama bunlardan birkaçını birkaç

these to talk about a few maybe some

belki

more slightly more difficult phrasal

biraz daha zor deyimsel

verbs but things that are connected with

fiillerden bahsetmek için kullanacağız ama bazı şeyler bir

building and destroying things building

şeyleri inşa etmek ve

and destroying things because this is

yıkmakla bağlantılıdır, çünkü bu

one set of things are one idea generally

bir dizi şeydir

that when I'm speaking with my daughter

çünkü kızımla konuşurken

we're reviewing things like this and I

bunun gibi şeyleri gözden geçiriyoruz ve

general i generally or I tend to cover

ben genel olarak ya da karşıtları ele alma eğilimindeyim.

opposites so we're talking about one

bir

thing i want to explain her instead of

şeyden bahsediyoruz ona bir

how something works by explaining what

şeyin nasıl çalıştığını değil de tam

it is just by showing her the opposite

tersini göstererek açıklamak istiyorum bu yüzden

so last night we were practicing small

dün gece küçük

and big and this is just something that

ve büyük pratik yapıyorduk ve bu sadece şunu

I can explain if I just say you know try

söylersem açıklayabileceğim bir şey

to explain to somebody what small means

Birine karşıt tanımı vermeden küçüğün ne anlama geldiğini açıklamaya çalışın,

without giving the opposite definition

it's quite difficult but if you can just

bu oldukça zordur, ancak

look at the differences in something

like one block versus two blocks then

bir bloğa karşı iki bloğa benzer bir şeydeki farklılıklara bakabilirseniz, o zaman

it's pretty easy to see the difference

farkı görmeden

and understand what it means without

ne anlama geldiğini anlamak oldukça kolaydır.

having any kind of explanation

her türlü açıklama

again this is so important to english

yine bu, İngilizce

fluency training into learning like a

akıcılığı eğitimi için anadili İngilizce olan biri gibi öğrenmek için çok önemlidir;

native English speaker the more pieces

that you have or the more steps that you

have between where your languages or

where your current level is and where

you want to be the more difficult it's

going to be to get fluent as an example

örneğin bir

if you're trying to learn something but

şey öğrenmeye çalışıyorsanız ama

you want to have explanations and you

açıklamalara sahip olmak istiyorsanız ve

want to learn it through your native

onu

language first and then try to translate

önce ana dilinizden öğrenmek ve ardından İngilizce'ye çevirmeye çalışmak istiyorsanız, akıcı olmak daha zor olacaktır.

it into English all of these steps are

tüm bu adımlar şunlardır: Akıcı konuşmanızı zorlaştırmak için

extra things that you put into your

beyninize eklediğiniz ekstra şeyler, bu yüzden

brain to make it more difficult for you

to get fluent so don't do this anyway

bunu yapmayın, hadi

let's look at some of these and see what

bunlardan bazılarına bakalım ve neler

we can make so I think we covered in a

yapabileceğimize bir bakalım, sanırım bir

previous one using the uno cards

öncekinde uno kartlarını kullanarak ele almıştık.

creating something where I'm putting

something on something else so this is

başka bir şeyin üzerine bir şey koyduğum bir şey yaratmak, yani bu koymak için

the phrasal verb to put on so we've got

deyimsel fiil, bu yüzden koymak zorundayım,

put if I'm just going to put something

eğer bir şey koyacaksam,

put one block on another block so put on

bir bloğu başka bir bloğa koy, bu yüzden koy giy tak tak

put on put on now I've got a stack of

şimdi ben giy

four blocks instead of saying put on

demek yerine dört blok yığınım var

because you can use that for anything

çünkü bunu

like I put on this shirt or I put a

bu gömleği giydim veya masaya bir blok koydum gibi herhangi bir şey için kullanabilirsiniz

block on the table

am I putting a block on the table yes I

masaya bir blok mu koyuyorum evet

am am I putting one block on another

bir blok mu koyuyorum başka bir

block

bloğa

yes I am am I putting two blocks on two

evet öyleyim, iki bloğa iki

more blocks as I am so now I have a

blok daha koyuyorum, bu yüzden şimdi

stack of four blocks now I can also say

dört blokluk bir yığınım var, şimdi

i'm stacking them up so if i have four

onları da istiflediğimi söyleyebilirim, böylece dört

blocks I can stack up the blocks like

bloğum varsa blokları istifleyebilirim

this so I'll tell my daughter can you

bu şekilde kızıma

stack up the blocks and then she start

blokları üst üste dizebilir misin diyeceğim ve sonra o

stacking them up so can you stack up the

onları üst üste dizmeye başlayacak yani sen

blocks can you stack the blocks up

blokları üst üste dizebilir misin blokları üst üste dizebilir misin evet

yes I can no I can't now you can't stack

yapamam hayır şimdi yapamam sen

down we don't really say this in English

istifleyemezsin bunu gerçekten İngilizce olarak söylemiyoruz

but depending on how you want to

ama bunu nasıl sökmek istediğinize bağlı olarak,

disassemble this try to think about that

before i introduce what this would be

bunun ne olacağını tanıtmadan önce bunu düşünmeye çalışın,

how would you call this if I'm going to

eğer

do this action here now what do you

bu eylemi şimdi burada yapacaksam buna nasıl isim verirsiniz, siz ne

think I would do or what do you think i

düşünüyorsunuz? Yapardım ya da

would say in that instance so if I have

o durumda ne söyleyeceğimi düşünüyorsun, yani eğer

a stack i'm stacking up blocks right now

bir yığınım varsa şu anda blokları üst üste koyuyorum

I have a stack of four blocks and I'm

Dört blokluk bir yığınım var ve

doing this what action am I really doing

bunu yapıyorum, eğer denersen gerçekten hangi eylemi yapıyorum?

if you try to take a verb and a

bir fiil ve bir edat almak için

preposition what am i doing so if i take

ne yapıyorum bu yüzden

a verb verb would be eat drink sleep go

bir fiil alırsam fiil yemek yemek içmek uyumak olur

in a preposition is something like up

bir edatta gitmek yukarı aşağı gibi bir şeydir Bir

down I'm taking something and I'm

şey alıyorum ve

putting it down so I'm taking the stack

onu aşağıya koyuyorum bu yüzden alıyorum istifle

down I'm taking down a stack of blocks

Bir blok yığınını indiriyorum

and so this is something that you could

ve yani bu, eğer yine bir

use if you have a system of something

şeyden oluşan bir sisteminiz varsa kullanabileceğiniz bir şey,

again we always start with a physical

idea of how something works so you can

anlayabilmeniz için her zaman bir şeyin nasıl çalıştığına dair fiziksel bir fikirle başlıyoruz

understand it and then we're taking that

ve sonra alıyoruz bu

and having a more figurative idea like

ve daha mecazi bir fikre sahip olmak,

let's say I have like some building the

diyelim ki iskeleyi inşa etmeyi seviyorum,

scaffolding so scaffolding is the

bu yüzden iskele,

construction term for those little bars

and things that you see on the outside

of buildings when people are doing

insanlar

construction construction so when you

inşaat inşaatı yaparken binaların dışında gördüğünüz şeyler için inşaat terimidir, yani siz

you put up those are you putting up

bunları kurduğunuzda

scaffolding just like this you can also

Aynı bunun gibi iskele mi kuruyorsunuz,

take it down when you're done using it

onu kullanmayı bitirdiğinizde onu da kaldırabilirsiniz,

so anything any piece of equipment like

böylece herhangi bir ekipman parçası,

I used to do stereo and sound

benim üniversitedeyken stereo ve ses mühendisliği yaptığım gibi, bu

engineering back when I was in college

so we would have to set up something we

yüzden bir şeyler kurmamız gerekirdi.

would have to build something

bir şey inşa etmemiz gerekirdi,

then after the show where the concert

sonra konserin bittiği yerde gösteriden sonra

was finished we would take it down take

onu

it down so I'm being nice right here i'm

indirirdik, bu yüzden burada iyi davranıyorum,

taking care this is another great

bunun başka bir harika

phrasal verb I'm being very delicate

deyimsel fiil olmasına dikkat ediyorum,

with something i'm taking care so with

bir şeye karşı çok hassas oluyorum dikkat ediyorum, bu yüzden

care i'm doing something so i'm taking

dikkatle bir şeyler yapıyorum, bu yüzden

the blocks down with care

blokları dikkatle yıkıyorum

now what my daughter usually does is

şimdi kızımın genellikle yaptığı şey şu: buna şimdi

this

now what would you call that what would

ne derdin buna ne derdin

you call that

now in this case I'm not taking care

şimdi bu durumda buna ne derdin ben değilim

with it and the verb is not take because

onunla ilgilenmek ve fiil almak değil çünkü

i'm not really taking something in a

nice weight in this case I am knocking

bu durumda gerçekten iyi bir ağırlıkta

something down to knock something down

bir şey almıyorum, şimdi bir şeyi devirmek için bir şeyi deviriyorum,

now when you knock something down

typically that thing comes in a couple

tipik olarak o şey birkaç

of different pieces to knock something

farklı parça halinde geliyor bir şeyi devirmek için,

down so if i have maybe one thing like

eğer buna benzer bir şeye sahipsem, bir bakayım, mecbur muyum,

this let me see if I have to I'll take

my phone case here or the let's see how

telefon kılıfımı buraya alırım ya da

this might not be so good to use but

bunun kullanımının nasıl o kadar iyi olmayabileceğini görelim, ama

notice the difference here we've got

buradaki farkı fark edelim.

actually for individual things and so

aslında bireysel şeyler için ve bu yüzden

when we when we hit this i'm going to

buna vurduğumuzda,

i'm going to hit it violently well maybe

şiddetli bir şekilde vuracağım, belki

not violently I don't want to make it

şiddetli değil,

too loud but because each of these

çok yüksek yapmak istemiyorum ama çünkü bu şeylerin her biri

things moves in a separate location when

ayrı bir yerde hareket ediyor

it falls down so we're like that so I'm

düştüğünde yani biz böyleyiz yani bir

going to hit something and look we've

şeye vuracağım bak

got one two three four separate blocks

bir iki üç dört ayrı bloğumuz var

now each one of these pieces again

şimdi bu parçalardan her biri

because it's a separate thing we're

ayrı bir şey çünkü

using knock and we call this knocking

vuruntu kullanıyoruz ve diyoruz bu

something down knocking something down

bir şeyi devirmek bir şeyi devirmek

now the slight difference here is knock

şimdi buradaki küçük fark, devirmek

over now knock over is usually when we

şimdi devirmek, genellikle bunun

have one thing like this that's one

gibi bir şeye sahip olduğumuzda, bu tek bir

physical thing if I hit it or if i make

fiziksel şeydir, eğer ona vurursam veya

it fall it's going to fall over like

onu düşürürsem, o şekilde düşecek, bu

that so I'm knocking something over so

yüzden ben Bir şeyi deviriyorum o kadar

typically you would see something like

tipik bir şey görürsünüz ki,

if I have a tall lamp next to me and I

eğer yanımda uzun bir lamba varsa ve

move quickly and I knock it and it falls

hızlı hareket edersem ve onu devirirsem ve

down like this i'm knocking it over

bu şekilde düşerse, onu devirip

knocking it over a block when you have

bir bloğu devirirken onu deviririm gibi bir şey görürsünüz.

something that physically moves from a

fiziksel olarak düz

up location to a Down location in a

bir çizgide yukarı konumdan Aşağı konuma hareket eder,

straight line this is to fall down fall

bu düşmek, düşmek, düşmek,

down fall down fall down but if i have

düşmek, ancak

something like this

bunun gibi bir şeye sahipsem,

this is to fall over so if you cut a

bu düşmek, yani bir ağacı keserseniz

tree the tree falls over but again just

ağaç devrilir ama tekrar sadece

think about when you're talking with

phrasal verbs what actions are you

deyimsel fiillerle konuşurken bir düşünün, gerçekten hangi eylemleri

really doing what are you trying to say

yapıyorsunuz, ne söylemeye çalışıyorsunuz,

are you trying to say that it's a

delicate thing you're doing or that it's

yaptığınızın hassas bir şey olduğunu mu yoksa

maybe a bit more violent

biraz daha şiddetli olduğunu mu söylemeye çalışıyorsunuz, bu yüzden bir

so are you knocking something down or

şeye mi vuruyorsunuz? aşağı ya da

you pushing something down so in this

bir şeyi aşağı itiyorsunuz, bu

case i could maybe if I want to push it

durumda belki yapabilirim, eğer nazikçe itmek istersem,

gently i could push i can push it over

itebilirim, itebilirim,

so I could take someone and push them

böylece birini alıp onu

over and then they would fall like this

kenara itebilirim ve sonra bu şekilde düşerlerdi

but if I may be a bit more angry i'm

ama eğer bir biraz daha kızgın, onu böyle

going to knock it over like that now i

devireceğim şimdi

might not be angry but again the speed

kızgın olmayabilirim ama yine de

of the action is what's important so

önemli olan hareketin hızı, bu yüzden

what's the actual verb and then what's

asıl fiil nedir ve sonra

the actual preposition that you're

trying to use in this case so don't

bu durumda kullanmaya çalıştığınız asıl edat nedir? bu nedenle, kullanacağınız

think about what's the actual phrasal

gerçek deyimsel fiilin ne olduğunu düşünmeyin,

verb that you would use but actually try

ancak aslında deyimsel fiillerin

to build up an understanding of how

nasıl çalıştığına dair bir anlayış oluşturmaya çalışın,

phrasal verbs work this is how English

İngilizce

speakers learn to do it and when they

konuşanlar bunu yapmayı bu şekilde öğrenirler ve

don't know of a specific way of

belirli bir açıklama yolu bilmediklerinde

explaining something they will just

create a phrasal verb in that way and

bu şekilde bir öbek fiil yaratacakları bir şey ve

this is what you should be training

bu,

yourself to do so always be thinking

kendinizi yapmak için eğitmeniz gereken şey, bu yüzden her zaman tümceleri

about what's a physical way of

anlamanın fiziksel bir yolunun ne olduğunu düşünün

understanding of phrases over because

çünkü

every phrasal verb can be understood in

her öbek fiil

this way and I think it's pretty easy to

bu şekilde anlaşılabilir ve bence bu

do if you just take some time and

Biraz zaman ayırırsanız ve bloklarla

actually look at an example like this

bunun gibi bir örneğe bakarsanız

with blocks or something like this where

ya da buna benzer bir şeye

we have maybe one physical thing anyway

bakarsanız oldukça kolay.

if you'd like to learn more about how to

create phrasal verbs and how to be

thinking like a native English speaker i

anadili İngilizce olan biri gibi düşünmek

highly recommend you check out our

visual guide to phrasal verbs and you

öbek fiiller için görsel kılavuzumuza göz atmanızı şiddetle tavsiye ederim ve

can sort of learn more about this in

bu konuda

English anyone dot-com and also see some

İngilizce herhangi biri dot-com hakkında daha fazla bilgi edinebilir ve ayrıca

example videos right here on youtube

burada youtube'da bazı örnek videolar görebilirsiniz,

just search our channel for visual guide

sadece görsel kılavuz için kanalımızda arama yapın

to phrasal verbs and if you have more

öbek fiillere ve daha fazla sorunuz varsa,

questions

do let us know in the comments below if

aşağıdaki yorumlarda bize bildirin,

you're enjoying this series and you'd

bu diziden hoşlanıyorsanız ve daha

like to learn more i'd be happy to show

fazlasını öğrenmek istiyorsanız,

you some more physical things again this

size biraz daha fiziksel şeyler göstermekten memnuniyet duyarım, bu

is getting exactly how i teach my

tam olarak nasıl oluyor Kızıma öğretiyorum

daughter and help her understand things

ve bazı şeyleri anlamasına yardımcı oluyorum,

i'm i'm just using very simple

sadece çok basit

principles but I want to make sure that

prensipler kullanıyorum ama

you understand the same way that you

senin de

would teach a baby is the same way that

bir bebeğe öğrettiğin gibi

you would teach an adult in this way so

bu konuda bir yetişkine öğrettiğin gibi anladığından emin olmak istiyorum. yani daha

just because you're older doesn't mean

büyük olman

that you need to have lots more

daha fazla

explanations you really should be

açıklamaya ihtiyacın olduğu anlamına gelmez, gerçekten benim yaptığım gibi bir

learning things simply in the same way

şeyler öğrenmen gerekir

I'll does and this is how you do it

ve yine de bu şekilde yaparsın

anyway hope you've enjoyed this video if

umarım bu videoyu beğenmişsindir

you had do click that like button and i

o beğen düğmesini tıkladıysanız ve

look forward to seeing you in the next

sizi bir sonraki

video bye bye

videoda görmeyi dört gözle bekliyorum öğrenmeye devam etmek için güle güle

to continue learning click on the link

in this video to download speak English

bu videodaki bağlantıya tıklayın doğal olarak İngilizce

naturally our free guide to speaking and

sounding like a native English speaker

konuşun ana dili İngilizce olan biri gibi konuşmak ve ses çıkarmak için ücretsiz kılavuzumuz

the guide reveals the three most

rehber ana diliniz gibi konuşmak istiyorsanız öğrenmeniz gereken en önemli üç konuşma İngilizcesi türünü ortaya koyuyor

important kinds of conversational

English must learn if you want to sound

native and will help you experience

ve bu videonun sağ üst kısmındaki bağlantıya

instant improvement in your fluency and

speaking confidence to download your

FREE guide on a mobile device click on

tıklayarak ÜCRETSİZ rehberinizi bir mobil cihaza indirmek için akıcılığınızda ve konuşma öz güveninizde anında gelişme yaşamanıza yardımcı olacak.

the link in the upper right of this

video to download your FREE guide from a

ÜCRETSİZ rehberinizi bir bilgisayardan indirmek için bu videonun sağ alt

computer click on the link in the lower

kısmındaki bağlantıya tıklayın,

right of this video i look forward to

seeing you in the guide

sizi rehberde görmeyi dört gözle bekliyorum