Phrasal Verb Magic 2 - How to Learn Phrasal Verbs like Native English Speakers

hello again guys it is drew badger here

olá novamente pessoal é desenhado texugo aqui

again the world's number one english

novamente o guia de fluência em inglês número um do mundo

fluency guide reminding you to learn

lembrando você de aprender

things visually if you want to remember

as coisas visualmente se você quiser se lembrar

them today we're going to do a bit more

delas hoje vamos fazer um pouco mais de

phrasal verb magic and let's take a look

magia de phrasal verb e vamos dar uma olhada

at some blocks that i have on the table

em alguns blocos que eu tenho aqui na mesa

here I took these from my daughter today

tirei estes da minha filha hoje

hopefully she won't miss them too much

espero que ela não sinta muita falta deles

but we're just going to use a couple of

mas vamos usar apenas alguns

these to talk about a few maybe some

deles para falar sobre alguns talvez alguns

more slightly more difficult phrasal

phrasal verbs um pouco mais difíceis

verbs but things that are connected with

mas coisas que estão relacionados com

building and destroying things building

construir e destruir coisas construir

and destroying things because this is

e destruir coisas porque este é

one set of things are one idea generally

um conjunto de coisas é uma ideia geralmente

that when I'm speaking with my daughter

que quando estou falando com minha filha

we're reviewing things like this and I

estamos revisando coisas como esta e eu

general i generally or I tend to cover

geralmente geralmente ou tendo a cobrir

opposites so we're talking about one

opostos então estamos falando sobre uma

thing i want to explain her instead of

coisa que eu quero explicar a ela em vez de

how something works by explaining what

como algo funciona explicando o que

it is just by showing her the opposite

é apenas mostrando a ela o oposto

so last night we were practicing small

então ontem à noite estávamos praticando pequeno

and big and this is just something that

e grande e isso é apenas algo que

I can explain if I just say you know try

posso explicar se eu j apenas diga que você sabe tente

to explain to somebody what small means

explicar a alguém o que significa pequeno

without giving the opposite definition

sem dar a definição oposta

it's quite difficult but if you can just

é bem difícil mas se você puder apenas

look at the differences in something

olhar para as diferenças em algo

like one block versus two blocks then

como um bloco versus dois blocos então

it's pretty easy to see the difference

é bem fácil ver a diferença

and understand what it means without

e entender o que isso significa sem

having any kind of explanation

ter nenhum tipo de explicação

again this is so important to english

novamente, isso é tão importante para o

fluency training into learning like a

treinamento de fluência em inglês aprender como um

native English speaker the more pieces

falante nativo de inglês quanto mais peças

that you have or the more steps that you

você tiver ou mais etapas você

have between where your languages or

tiver entre onde estão seus idiomas ou

where your current level is and where

onde está seu nível atual e onde

you want to be the more difficult it's

você deseja será mais difícil

going to be to get fluent as an example

ficar fluente como um exemplo

if you're trying to learn something but

se você está tentando aprender algo, mas

you want to have explanations and you

quer ter explicações e

want to learn it through your native

quer aprender primeiro através de sua

language first and then try to translate

língua nativa e depois tentar traduzir

it into English all of these steps are

para o inglês tudo isso passos são

extra things that you put into your

coisas extras que você coloca em seu

brain to make it more difficult for you

cérebro para tornar mais difícil para você

to get fluent so don't do this anyway

ficar fluente então não faça isso de qualquer maneira

let's look at some of these and see what

vamos olhar para alguns deles e ver o que

we can make so I think we covered in a

podemos fazer então eu acho que abordamos em um

previous one using the uno cards

anterior usando as cartas uno

creating something where I'm putting

criando algo em que estou colocando

something on something else so this is

algo em outra coisa, então este é

the phrasal verb to put on so we've got

o phrasal verb a ser colocado, então temos

put if I'm just going to put something

[ __ ] se eu for apenas colocar algo,

put one block on another block so put on

coloque um bloco em outro bloco então coloque coloque

put on put on now I've got a stack of

coloque agora eu tenho uma pilha de

four blocks instead of saying put on

quatro blocos em vez de dizer coloque

because you can use that for anything

porque você pode usar isso para qualquer coisa

like I put on this shirt or I put a

como eu coloquei esta camisa ou eu coloquei um

block on the table

bloco na mesa

am I putting a block on the table yes I

estou colocando um bloco na mesa sim estou

am am I putting one block on another

colocando um bloco em outro

block

bloco

yes I am am I putting two blocks on two

sim estou estou colocando dois blocos em

more blocks as I am so now I have a

mais dois blocos como estou então agora tenho uma

stack of four blocks now I can also say

pilha de quatro blocos agora também posso dizer que

i'm stacking them up so if i have four

estou empilhando-os então se eu tiver quatro

blocks I can stack up the blocks like

blocos eu posso empilhar os blocos

this so I'll tell my daughter can you

assim então vou dizer a minha filha você pode

stack up the blocks and then she start

empilhar os blocos e então ela começa a

stacking them up so can you stack up the

empilhá-los então você pode empilhar os

blocks can you stack the blocks up

blocos você pode empilhar os blocos

yes I can no I can't now you can't stack

sim eu não posso Eu não posso agora você não pode

down we don't really say this in English

empilhar nós realmente não dizemos isso em inglês,

but depending on how you want to

mas dependendo de como você deseja

disassemble this try to think about that

desmontar isso, tente pensar sobre t chapéu

before i introduce what this would be

antes de eu apresentar o que seria

how would you call this if I'm going to

como você chamaria isso se eu vou

do this action here now what do you

fazer esta ação aqui agora o que você

think I would do or what do you think i

acha que eu faria ou o que você acha que eu

would say in that instance so if I have

diria nesse caso então se eu tiver

a stack i'm stacking up blocks right now

uma pilha eu estou empilhando blocos agora

I have a stack of four blocks and I'm

tenho uma pilha de quatro blocos e estou

doing this what action am I really doing

fazendo isso que ação estou realmente fazendo

if you try to take a verb and a

se você tentar pegar um verbo e uma

preposition what am i doing so if i take

preposição o que estou fazendo se eu pegar

a verb verb would be eat drink sleep go

um verbo verbo seria comer beber sleep go

in a preposition is something like up

em uma preposição é algo como up

down I'm taking something and I'm

down estou pegando algo e

putting it down so I'm taking the stack

colocando no chão então estou tirando a pilha

down I'm taking down a stack of blocks

estou derrubando uma pilha de blocos

and so this is something that you could

e isso é algo que você poderia

use if you have a system of something

usar se você temos um sistema de algo

again we always start with a physical

novamente, sempre começamos com uma

idea of how something works so you can

ideia física de como algo funciona para que você possa

understand it and then we're taking that

entendê-lo e então estamos pegando isso

and having a more figurative idea like

e tendo uma ideia mais figurativa,

let's say I have like some building the

digamos que eu tenha algo como construir o

scaffolding so scaffolding is the

andaime, então o andaime é a

construction term for those little bars

construção termo para aqueles barzinhos

and things that you see on the outside

e coisas que você vê do lado de fora

of buildings when people are doing

dos prédios quando as pessoas estão oing

construction construction so when you

construção de construção, então quando você

you put up those are you putting up

colocar aqueles que você está colocando

scaffolding just like this you can also

andaimes assim, você também pode

take it down when you're done using it

retirá-lo quando terminar de usá-lo, qualquer coisa

so anything any piece of equipment like

qualquer peça de equipamento como

I used to do stereo and sound

eu costumava fazer estéreo e

engineering back when I was in college

engenharia de som quando eu era na faculdade

so we would have to set up something we

então teríamos que montar algo teríamos que

would have to build something

construir algo

then after the show where the concert

então depois do show onde o show

was finished we would take it down take

terminasse nós desmontávamos

it down so I'm being nice right here i'm

desmontávamos então estou sendo legal aqui estou

taking care this is another great

cuidando disso é outro ótimo

phrasal verb I'm being very delicate

phrasal verb estou sendo muito delicado

with something i'm taking care so with

com algo estou tomando cuidado então com

care i'm doing something so i'm taking

cuidado estou fazendo algo então estou

the blocks down with care

derrubando os blocos com cuidado

now what my daughter usually does is

agora o que minha filha costuma fazer é

this

isso

now what would you call that what would

agora como você chamaria isso como

you call that

você chamaria chama isso

now in this case I'm not taking care

agora nesse caso eu não estou cuidando

with it and the verb is not take because

disso e o verbo não é pegar porque

i'm not really taking something in a

eu não estou levando algo com um

nice weight in this case I am knocking

peso legal nesse caso eu estou derrubando

something down to knock something down

algo para derrubar algo

now when you knock something down

agora quando você derruba algo

typically that thing comes in a couple

normalmente essa coisa vem em um par

of different pieces to knock something

de diferenças peças diferentes para derrubar algo,

down so if i have maybe one thing like

então se eu tiver talvez uma coisa como

this let me see if I have to I'll take

essa, deixe-me ver se preciso. Vou pegar

my phone case here or the let's see how

minha capa de telefone aqui ou vamos ver como

this might not be so good to use but

isso pode não ser tão bom de usar, mas

notice the difference here we've got

observe a diferença aqui nós na

actually for individual things and so

verdade, temos para coisas individuais e,

when we when we hit this i'm going to

quando atingirmos isso, vou

i'm going to hit it violently well maybe

bater violentamente, bem, talvez

not violently I don't want to make it

não violentamente. Não quero fazer

too loud but because each of these

muito barulho, mas porque cada uma dessas

things moves in a separate location when

coisas se move em um local separado quando

it falls down so we're like that so I'm

cai, então estamos assim, então

going to hit something and look we've

vou bater em alguma coisa e olha,

got one two three four separate blocks

temos um dois três quatro blocos separados

now each one of these pieces again

agora cada uma dessas peças novamente

because it's a separate thing we're

porque é uma coisa separada que estamos

using knock and we call this knocking

usando bater e chamamos isso de derrubar

something down knocking something down

algo derrubar algo

now the slight difference here is knock

agora a pequena diferença aqui é

over now knock over is usually when we

derrubar agora derrubar é geralmente quando

have one thing like this that's one

temos uma coisa assim que é uma

physical thing if I hit it or if i make

coisa física se eu bater ou se eu

it fall it's going to fall over like

fizer cair vai cair

that so I'm knocking something over so

assim então estou derrubando algo tão

typically you would see something like

tipicamente que você veria algo como

if I have a tall lamp next to me and I

se eu tivesse uma lâmpada alta perto de mim e eu me

move quickly and I knock it and it falls

movo rapidamente e eu bato nela e ela cai

down like this i'm knocking it over

assim eu estou derrubando ela

knocking it over a block when you have

derrubando ela sobre um bloco quando você tem

something that physically moves from a

algo que se move fisicamente de um

up location to a Down location in a

local para cima para um local para baixo em

straight line this is to fall down fall

linha reta isso é cair cair cair cair

down fall down fall down but if i have

cair mas se eu tiver

something like this

algo assim

this is to fall over so if you cut a

isso é cair então se você cortar uma

tree the tree falls over but again just

árvore a árvore cai mas novamente

think about when you're talking with

pense quando você está falando com

phrasal verbs what actions are you

phrasal verbs quais ações você está

really doing what are you trying to say

realmente fazendo o que você está tentando dizer

are you trying to say that it's a

você está tentando dizer que é uma

delicate thing you're doing or that it's

coisa delicada que você está fazendo ou que

maybe a bit more violent

talvez seja um pouco mais violento então

so are you knocking something down or

você está derrubando algo ou

you pushing something down so in this

empurrando algo para baixo então neste

case i could maybe if I want to push it

caso eu poderia talvez se eu quero empurrá-lo

gently i could push i can push it over

suavemente eu poderia empurrar eu posso empurrá-lo

so I could take someone and push them

para que eu pudesse pegar alguém e empurrá-lo

over and then they would fall like this

e então eles cairiam assim

but if I may be a bit more angry i'm

mas se eu puder ficar um pouco mais zangado

going to knock it over like that now i

vou derrubá-lo assim agora eu

might not be angry but again the speed

pode não estar com raiva, mas novamente a velocidade

of the action is what's important so

da ação é o que é importante, então o

what's the actual verb and then what's

que é o verbo real e, em seguida, qual é

the actual preposition that you're

a preposição real que você está

trying to use in this case so don't

tentando usar neste caso, então não

think about what's the actual phrasal

pense sobre qual é o verbo frasal real

verb that you would use but actually try

que você usaria, mas tente

to build up an understanding of how

construir uma compreensão de como os

phrasal verbs work this is how English

verbos frasais funcionam é assim Os

speakers learn to do it and when they

falantes de inglês aprendem a fazê-lo e, quando

don't know of a specific way of

não conhecem uma maneira específica de

explaining something they will just

explicar algo, apenas

create a phrasal verb in that way and

criam um phrasal verb dessa maneira e

this is what you should be training

é isso que você deve treinar

yourself to do so always be thinking

para fazer, portanto, sempre pense

about what's a physical way of

no que é uma maneira física de

understanding of phrases over because

compreensão das frases porque

every phrasal verb can be understood in

cada phrasal verb pode ser entendido

this way and I think it's pretty easy to

desta forma e eu acho que é muito fácil de

do if you just take some time and

fazer se você apenas levar algum tempo e

actually look at an example like this

realmente olhar para um exemplo como este

with blocks or something like this where

com blocos ou algo assim onde

we have maybe one physical thing anyway

temos talvez uma coisa física de qualquer forma,

if you'd like to learn more about how to

se você quiser aprender mais sobre como

create phrasal verbs and how to be

criar phrasal verbs e como

thinking like a native English speaker i

pensar como um falante nativo de inglês, eu

highly recommend you check out our

recomendo fortemente que você verifique nosso

visual guide to phrasal verbs and you

guia visual para phrasal verbs e você

can sort of learn more about this in

pode aprender mais sobre isso em

English anyone dot-com and also see some

inglês qualquer um dot-com e também veja alguns

example videos right here on youtube

vídeos de exemplo aqui no youtube

just search our channel for visual guide

basta pesquisar nosso canal para obter um guia visual

to phrasal verbs and if you have more

para verbos frasais e se você tiver mais

questions

perguntas,

do let us know in the comments below if

deixe-nos saber nos comentários abaixo se

you're enjoying this series and you'd

você está gostando desta série e você

like to learn more i'd be happy to show

gostaria de aprender mais ficaria feliz em mostrar a

you some more physical things again this

você mais algumas coisas físicas novamente isso

is getting exactly how i teach my

está ficando exatamente como ensino minha

daughter and help her understand things

filha e a ajudo a entender as coisas

i'm i'm just using very simple

estou apenas usando princípios muito simples

principles but I want to make sure that

mas quero ter certeza de que

you understand the same way that you

você entende da mesma forma que

would teach a baby is the same way that

ensinaria a um bebê é da mesma forma que

you would teach an adult in this way so

ensinaria a um adulto desta forma então

just because you're older doesn't mean

só porque você é mais velho não significa

that you need to have lots more

que você precisa ter muito mais

explanations you really should be

explicações você realmente deveria estar

learning things simply in the same way

aprendendo as coisas simplesmente da mesma forma que

I'll does and this is how you do it

eu faço e é assim que você faz

anyway hope you've enjoyed this video if

de qualquer maneira espero que tenha gostado deste vídeo se

you had do click that like button and i

você tivesse clicado no botão curtir e

look forward to seeing you in the next

espero vê-lo no próximo

video bye bye

vídeo tchau tchau

to continue learning click on the link

para continuar aprendendo clique no link

in this video to download speak English

neste vídeo para baixar fale inglês

naturally our free guide to speaking and

naturalmente nosso f guia ree para falar e

sounding like a native English speaker

soar como um falante nativo de inglês

the guide reveals the three most

o guia revela os três

important kinds of conversational

tipos mais importantes de

English must learn if you want to sound

inglês de conversação que você deve aprender se quiser soar

native and will help you experience

nativo e o ajudará a experimentar uma

instant improvement in your fluency and

melhoria instantânea em sua fluência e

speaking confidence to download your

confiança ao falar para baixar seu

FREE guide on a mobile device click on

guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique

the link in the upper right of this

no link no canto superior direito deste

video to download your FREE guide from a

vídeo para baixar seu guia GRATUITO de um

computer click on the link in the lower

computador clique no link no canto inferior

right of this video i look forward to

direito deste vídeo estou ansioso para

seeing you in the guide

vê-lo no guia