How To Speak Correct English, The Easy Way - EnglishAnyone.com

as usual I am Drew Badger the founder of  englishanyone.com and the English fluency  

her zamanki gibi, englishanyone.com'un kurucusu Drew Badger ve İngilizce akıcılığı

guide is a pleasure to welcome you to another  video here on YouTube I'm going to cover this  

kılavuzu, sizi YouTube'daki başka bir  videoda ağırlamaktan mutluluk duyuyorum.

as I've been doing lately I'll try to take about  15 minutes or so at the beginning of the video and  

Videonun başında yaklaşık 15 dakika var ve

then I'll stay around and answer questions  if anybody has any but this video is about  

sonra etrafta kalıp soruları yanıtlayacağım bu videodan başka sorusu olan varsa

actually it's a friend of mine who is a teacher  in a school he's an English teacher and he has  

aslında bu, bir okulda öğretmen olan bir arkadaşım, İngilizce öğretmeni ve onun

some I believe high school students and I think  maybe some I think it's high school students let  

bazı   Lise öğrencilerine inanıyorum ve bence belki bazılarının lise öğrencileri olduğunu düşünüyorum

me know if you're watching this let me know uh  I don't remember I think it's high school and  

bunu izliyorsanız bana bildirin uh Hatırlamıyorum, lise ve

maybe Junior High uh but anyway so he gets lots of  questions from students about grammar and I wanted  

belki Ortaokul uh ama yine de çok şey alıyor Öğrencilerden gramerle ilgili birçok soru geldi ve

to cover that because I also get lots of students  about grammar as well so this video is about how  

bunu ele almak istedim çünkü gramerle ilgili de birçok öğrenci alıyorum, bu yüzden bu video

to speak correct English or how to speak correctly  and this is how to do it the easy way rather than  

doğru İngilizce'nin nasıl konuşulacağı veya nasıl doğru konuşulacağıyla ilgili ve bu, İngilizce'den ziyade kolay yoldan nasıl yapılacağıyla ilgili. öğrencilerin ikinci dil olarak İngilizce öğrenirken yaptıkları olağan türden

trying to study a bunch of grammar rules or  definitions or translations the usual kinds  

bir sürü dilbilgisi kuralını veya tanımını veya çevirisini incelemeye çalışmak,

of things that students do when they're learning  English as a second language so if you have any  

bu nedenle herhangi bir

questions it's nice to see everybody there hello  hi if you have any questions post those in the  

sorunuz varsa herkesi orada görmek güzel merhaba merhaba herhangi bir sorunuz varsa yayına gönderin

chat and I'll be answering those so this is your  day to ask about grammar or whatever but my goal  

sohbettekiler ve ben onlara cevap vereceğim, bu yüzden bugün gramer veya her neyse hakkında soru sorma gününüz ama amacım

is to help you understand this like a native all  right uh so I will keep this very simple I know  

bunu bir yerli gibi anlamanıza yardımcı olmak, pekala uh, bu yüzden bunu çok basit tutacağım, biliyorum

people are not really excited about grammar uh but  for me this is the most entertaining actually part  

insanlar gerçekten dilbilgisi konusunda heyecanlıyım ama benim için bu aslında

of learning a language because what you're really  doing is learning a bunch of basically language  

bir dil öğrenmenin en eğlenceli kısmı   çünkü aslında yaptığınız şey bir dizi temelde dil

patterns and once you learn a language pattern  then you can start applying it and it really  

kalıplarını öğrenmektir ve bir dil kalıbını öğrendikten sonra onu uygulamaya başlayabilirsiniz ve gerçekten

multiplies your uh your vocabulary your ability to  speak your confidence everything improves as you  

çoğalır kelime dağarcığın konuşma becerin kendine güvenin her şey sen

learn so grammar is the foundation it's really  just the rules of the language but I want you  

öğrendikçe gelişir bu yüzden gramer temeldir bu gerçekten sadece dilin kurallarıdır ama ben senin

to really think about grammar in a different  way especially if you have been learning it  

dilbilgisi hakkında gerçekten farklı bir şekilde düşünmeni istiyorum, özellikle de dilbilgisini bir süredir öğreniyorsan ikinci dil

in the traditional way like the English as a  second language approach also let me know if  

olarak İngilizce yaklaşımı gibi geleneksel bir yaklaşım da

my my levels are coming in fine if you can hear  me okay hopefully everyone can hear me just fine  

seviyelerimin iyi olup olmadığını bana bildirin, eğer beni duyabiliyorsanız tamam umarım herkes beni gayet iyi duyabilir

uh so basically yeah I'm doing fine  hopefully you guys are doing well too  

uh yani temelde evet ben iyiyim  umarım siz de iyisinizdir çok   yani

so basically uh just to keep this very  simple I would just say there are two  

temelde uh sadece bunu çok  basit tutmak için

main kinds of grammar errors that I see so  the first one is actually incorrect English

gördüğüm iki   dilbilgisi hatası türü olduğunu söyleyebilirim, yani ilki aslında yanlış İngilizce

so an example of incorrect English and  these are some examples that I received  

yani yanlış İngilizceye bir örnek ve bunlar arkadaşımdan aldığım bazı örnekler

from my friend who's a teacher so an example of  incorrect English would be one of his was apples

kim bir öğretmen yani yanlış İngilizceye bir örnek onun elmalarından biri olabilir

Apple's Farm Apple's Farm now to help you  understand this more like a native let me  

Apple'ın Çiftliği

just show you how this might look visually so if  I'm going to draw a picture if I've only just seen  

Eğer

this English here apples Farm what I'm thinking  is there's a farm owned by somebody named Apple  

bu İngiliz elma Çiftliğini yeni görmüş olsaydım, Apple adlı birinin sahip olduğu bir çiftlik olduğunu düşünüyorum,

a farm so we'll just uh even just like just to  be funny we'll draw a picture of an apple here  

bu yüzden sadece komik olsun diye bir elma resmi çizeceğiz. işte  işte

so here's our our little apple and we'll put like  some overalls on the Apple you know like it's uh  

bizim küçük elmamız ve Apple'ın üzerine bazı tulumlar koyacağız, bilirsiniz, uh   bilirsiniz bu

you know it's like working on the farm like there  it is Mr Mr Apple and he's got a like a pitchfork  

çiftlikte çalışmak gibidir, Bay Bay Apple ve onun dirgen gibi bir dirgeni var

so this is Apple's Farm like someone you know  there's like a you know a pig over here and I'm  

yani burası Apple'ın Çiftliği tanıdığınız biri gibi burada bildiğiniz gibi bir domuz var ve

gonna draw this very very badly so here's a pig  uh and you know maybe you have some other things  

bunu çok çok kötü çizeceğim yani işte bir domuz uh ve bilirsiniz belki burada başka şeyler de vardır

over here but this would be if I'm using the the  English here apples Farm okay so it's a person  

ama bu, eğer ben İngilizce burada elmalar Çiftliği tamam yani bu bir kişi

or like an apple that has a farm all right now  this is different from we're going to contrast  

veya şu anda bir çiftliği olan bir elma gibi bu,

this with the uh what the what the student was  actually trying to say which was Apple Farm

öğrencinin aslında söylemeye çalıştığı şeyle, yani Apple Farm

uh which means we've got a farm with lots of  apple trees on it so here's an apple tree here's  

uh ile karşılaştıracağımızdan farklı bu, üzerinde bir sürü elma ağacı olan bir çiftliğimiz olduğu anlamına gelir, işte bir elma ağacı, işte

another apple tree like that all right so when I'm  teaching the first thing I want to do is really  

bunun gibi başka bir elma ağacı, peki, öğretirken yapmak istediğim ilk şey gerçekten bunlar

help you understand the difference from between  these things in like an easy to understand way  

arasındaki farkı anlamanıza yardımcı olmak her şeyi kolay anlaşılır bir şekilde

the same way I would teach a child so an apples  apples Farm is like oh there's an apple or even  

bir çocuğa öğreteceğim şekilde, yani bir elma elma Çiftliği ah bir elma var veya hatta

a person named Apple who has a farm but this  one is an apple farm now sometimes you will see  

Apple adında bir kişinin çiftliği var ama bu bir elma çiftliği, şimdi bazen

people using kind of incorrectly um especially if  you're if you're thinking like okay there are many  

insanlar göreceksiniz   biraz yanlış kullanmak um özellikle  tamam, onlardan bir sürü   var gibi,

of them like it's an Apple's Farm like there are  lots of apples and so we we use it this way this  

bir Apple'ın Çiftliği gibi, çok fazla elma var ve bu yüzden biz onu bu şekilde kullanıyoruz, bu

is often an air I'll see especially with Japanese  learners but I see it with many different people  

genellikle göreceğim bir havadır gibi düşünüyorsanız özellikle Japonca öğrenenlerle ama bunu birçok farklı insanda görüyorum

actually so they're talking about apples Farm  apples Farm but we don't use it grammatically  

aslında elma Çiftliği  elma Çiftliği hakkında konuşuyorlar ama biz bunu dilbilgisi açısından kullanmıyoruz

you would just say apple farm and in the same  way we could have like a pear Farm uh banana Farm  

sadece elma çiftliği diyebilirsiniz ve aynı şekilde bir armut Çiftliği gibi olabiliriz uh muz Çiftliği

and the like all right another similar example  this is not something I got from my friend but  

ve benzeri pekala başka bir benzer örnek bu arkadaşımdan aldığım bir şey değil ama

I'll just add this because it's similar and  this is uh like if I have a two year old girl  

benzer olduğu için bunu ekleyeceğim ve bu iki yaşında bir kızım varsa

often people will put in an s in here because  they're talking about multiple years so they'll  

genellikle insanlar s koyar burada çünkü birden fazla yıldan bahsediyorlar bu yüzden

say two years old girl but we don't use the S  for that okay so two-year-old girl all right  

iki yaşındaki kız diyecekler ama biz bunun için S'yi kullanmıyoruz tamam yani iki yaşındaki kız pekala

so anytime you're counting something even if it's  got multiple uh multiple years like a five day old  

yani herhangi bir şeyi sayıyorsanız, birden fazla olsa bile uh birden fazla yıl, beş günlük gibi

this is like uh I don't know if I'm if I'm eating  some two-day old bread it's not two days old bread  

bu, uh, bilmiyorum iki günlük ekmek yiyorsam, iki günlük ekmek değil

uh we're talking about again we're connecting  this as two-year-old girl or two day old bread  

uh, yine bahsediyoruz, bunu birbirine bağlıyoruz iki yaşında bir kız çocuğu veya iki günlük ekmek

or five-year-old something but we can also  talk about if we just want to say like the girl

veya beş yaşında bir şey olarak  ancak kızın iki yaşında olduğunu söylemek istersek hakkında da konuşabiliriz

is two years oh so this is where the confusion  comes from so this is correct with an s on here  

oh yani kafa karışıklığı buradan geliyor yani bu doğru burada bir s ile

so two years old the girl is two years old  but we would just say a two-year-old girl so  

yani iki yaşında kız iki yaşında ama biz sadece iki yaşında bir kız deriz yani

be careful about this uh I'll explain a little  bit more about how to learn this kind of grammar  

bu konuda dikkatli olun uh bu tür gramerin nasıl öğrenileceğini biraz  daha açıklayacağım

a little bit later do I want to keep this video  pretty short so I can answer any question people  

a biraz sonra bu videoyu oldukça kısa tutmak istiyorum, böylece insanların   herhangi bir sorusuna yanıt verebilirim ,

have but hopefully this makes sense all right so  I'm trying to First just help you understand this  

ancak umarım bu mantıklıdır, bu nedenle Öncelikle bunu   ilgili örneklerden   anlamanıza yardımcı olmaya çalışıyorum

from related examples okay related examples  so we've got Apple's Farm where we have the  

tamam ilgili örnekler Apple's Farm

apostrophe there and then we've just got  Apple but we don't use the S an apple farm  

burada   kesme işareti var ve sonra Apple'a sahibiz ancak S bir elma çiftliği

apple farm all right so that's incorrect English  where you're just being grammatically incorrect  

elma çiftliğini kullanmıyoruz, yani bu yanlış İngilizce sadece dilbilgisi açısından yanlış yapıyorsunuz

and you can have some kind of like some  funny results or some funny consequences  

ve bir çeşit bazı komik sonuçlar veya bazı komik sonuçlar

from that all right the next thing we  might have is unnatural English unnatural

bundan pekala bir sonraki doğal olmayan İngilizce doğal olmayan

now in this case you actually could have uh it  could be a grammatically correct sentence but  

şimdi bu durumda gerçekten sahip olabilirsiniz uh dilbilgisi açısından doğru bir cümle olabilir ama   kulağa

it just sounds weird it's not something natives  would you all right so let me erase this part  

tuhaf geliyor bu yerli bir şey değil tamam o zaman bu kısmı sileyim

and give that example and I'll cover some more  examples if you have specific grammar points  

ve o örneği vereyim ve bazı örnekleri ele alayım belirli gramer noktalarınız varsa

that you struggle with let me know and I'll help  you understand them like and Native all right so  

zorlandığınız   bana bildirin ve ben de bunları  gibi ve Native tamam yani

we have incorrect English we covered that one  already now let's look at unnatural English so  

yanlış İngilizcemiz var onu ele aldık şimdiden doğal olmayan İngilizceye bakalım o yüzden

what was the example he gave me uh oh I said  so the sentence was what do you think about

bana verdiği örnek neydi uh oh dedim yani cümle şuydu: artan ilerleme hakkında ne düşünüyorsun

increasing progress

hopefully people can read my my writing over  here so what do you think about increasing  

umarım insanlar buradaki yazımı okuyabilir peki artış hakkında ne düşünüyorsun

progress what do you think about increasing  progress now this is not grammatically  

ilerleme ilerlemeyi artırma hakkında ne düşünüyorsun şimdi bu dilbilgisi açısından

incorrect okay so it's it's just uh it's it's  grammatically correct but it's a and it's an  

yanlış değil tamam yani bu sadece uh bu

example of uh unnatural English so this word  here increasing progress we're really trying  

to understand what the student is talking  about and without a lot of information I  

öğrenci hakkında konuşuyor ve çok fazla bilgi olmadan bende

only have this sentence to go by but it sounds  like we're talking about the rate of progress

sadece bu cümle var ama ilerleme hızından bahsediyoruz gibi görünüyor

because as my friend pointed out so this is  the friend who's also a teacher uh progress  

çünkü arkadaşımın da işaret ettiği gibi bu aynı zamanda öğretmen olan arkadaştır uh ilerleme

implies that something is like improving  or increasing so we're probably talking  

bir şey gelişmek veya artmak gibidir, bu nedenle muhtemelen bir şeyin gelişme hızı

about the rate of progress like how fast is  something improving so if you look at like  

gibi ilerleme hızından bahsediyoruz, bu nedenle benzer

technology or the rate that technology  is improving over time so let's say if  

teknolojiye veya teknolojinin zaman içinde gelişme hızına bakarsanız

we have like a simple graph like this like  a hundred years ago and then this is today  

şöyle basit bir grafiğimiz varsa diyelim bu yüz yıl önce gibi ve sonra bu bugün   yani

so over time progress is so we're making progress  but the rate of progress is much faster all right  

zamanla ilerleme, yani ilerleme kaydediyoruz ancak ilerleme hızı çok daha hızlı, tamam

or it's a higher rate of progress okay so a  better word in this can you think of anything  

veya daha yüksek bir ilerleme hızı, tamam, bu durumda  daha iyi bir kelime düşünebilir misiniz? herhangi bir şey

I'll let people think in the chat what can we  talk about like getting faster what would be  

İnsanların sohbette düşünmelerine izin vereceğim hızlanmak gibi  ne  hakkında konuşabiliriz

like a really nice word for that situation and  this is another thing I'll talk about in just a  

bu durum için gerçekten güzel bir kelime olurdu ve bu da birazdan konuşacağım başka bir          konu hakkında konuşacağız.

moment about how natives think about grammar but  really the point is to understand something from  

asıl mesele durumdan bir şey anlamak

the situation and not really think about like  what is a grammar point but what is a natural  

ve gramer noktasının ne olduğu gibi değil,

sounding thing that people would use in this  situation so we're looking for a word for this  

insanların bu durumda kullanacağı kulağa doğal gelen şeyin ne olduğu hakkında gerçekten düşünmek değil, bu nedenle bunun için bir kelime arıyoruz   hakkında

what do you think about increasing progress so  what do you think about really we're talking  

ne düşünüyorsunuz? İlerleme artıyor yani gerçekten ne düşünüyorsun

about the rate of progress or progress getting  faster or increasing over time if you have any  

ilerleme hızından veya ilerleme hızından daha hızlı ya da zaman içinde artıştan  söz ediyorsanız

said check the chat make sure the chat is working  over here oh my goodness all right we got a bunch  

sohbeti kontrol edin sohbetin çalıştığından emin olun burada  aman tanrım, pekala elimizde bir tane var burada bir sürü

of comments over here all right I'll come back  to those in a second because they're not dealing  

yorum var tamam bunlara birazdan geri döneceğim çünkü

directly with this but just thinking about it very  quickly accelerate is a much better word for this

bununla doğrudan ilgilenmiyorlar ama sadece çok hızlı bir şekilde düşünmek hızlandırmak bunun için çok daha iyi bir kelime

so what do you think about accelerating progress  

bu yüzden ilerlemeyi hızlandırmak hakkında ne düşünüyorsunuz

accelerating progress so we're talking  about progress meaning stuff is getting  

hızlandırmak ilerleme yani ilerlemeden bahsediyoruz, yani bazı şeyler oluyor

you know increase faster progress yeah so that's  the idea we're just looking for a simple natural  

bilirsiniz daha hızlı ilerlemeyi artırın evet yani  bunu söylemenin basit, doğal   bir

way to say this and accelerate would be a very  common natural way of expressing that so what  

yolunu arıyoruz ve hızlanmak bunu ifade etmenin çok  yaygın bir doğal yolu olacaktır, öyleyse ne

do you think about increasing progress what do  you think about accelerating I'll just make this

ilerlemeyi artırmayı düşünüyorsunuz  hızlandırma hakkında ne düşünüyorsunuz  ben sadece bu

accelerating progress what do you think  about accelerating progress so we can  

hızlandırma ilerlemesini yapacağım  ilerlemeyi hızlandırma hakkında ne düşünüyorsunuz  böylece

we can have progress improving like things  are better now than they were before however  

ilerleme kaydedebiliriz, sanki her şey eskisinden daha iyiymiş gibi  ancak

we're measuring that but the rate is getting  faster so we just say accelerating progress  

bunu ölçüyoruz ama hız artıyor  bu yüzden sadece ilerlemeyi hızlandırıyoruz

okay now there are probably other ways usually  there are many ways to express something but  

tamam şimdi muhtemelen başka yollar da var  genellikle bir şeyi ifade etmenin birçok yolu vardır ancak

this is just one way of doing that it sounds  a lot more natural hopefully that makes sense  

bu kulağa çok daha doğal gelen  bunu yapmanın yalnızca bir yolu umarım bu

all right so there there's not a lot to  think about for making errors in English  

mantıklıdır   pekala yani işte var İngilizcede hata yapmak için düşünülecek pek bir şey yok

it's basically you're using incorrect English  or you're using correct English but it just  

temelde yanlış İngilizce kullanıyorsunuz veya doğru İngilizce kullanıyorsunuz, ancak   kulağa

sounds unnatural all right so how do  we correct this how do we not do that

doğal gelmiyor, peki bunu nasıl düzelteceğiz  bunu nasıl yapmıyoruz bunu

the reason most people make these kinds of errors  

çoğu insanın yaptığı sebep bu tür hatalar

is because they're learning English so so this  is really the reason people make these errors is  

İngilizce öğrenmelerinden kaynaklanır, bu nedenle insanların bu hataları yapmalarının nedeni   şu anda

because they're learning English as a second  language now that means that they're trying  

İngilizce'yi ikinci bir dil olarak öğrenmeleri, yani

to learn English through their first language  or through their native language so they will  

İngilizce'yi ilk dilleri veya İngilizce yoluyla öğrenmeye çalışmalarıdır. kendi anadilleri, böylece

learn English through definitions or translations  or they will try to study some grammar rules so  

İngilizce'yi tanımlar veya çeviriler yoluyla öğrenecekler veya bazı gramer kurallarını çalışmaya çalışacaklar, yani   dilbilgisi kurallarını

the the kind of big part of that when they're  studying grammar rules really what I mean uh  

çalıştıklarında bunun büyük bir kısmı gerçekten demek istediğim, uh   şuna

is they're taking something like a word like they  would begin with like I don't know present perfect

benzer bir şey alıyorlar: kelime " bilmiyorum gibi" ile başlardı

and they're they're thinking more about a  grammar rule rather than trying to think  

ve onlar bir durum hakkında düşünmeye çalışmak yerine daha çok bir gramer kuralı hakkında düşünürler;

about a situation which is what natives do  when they're learning English by themselves  

or learning English with friends or family  or whatever uh they're learning English

Arkadaşlarla veya aileyle İngilizce veya her neyse, İngilizce'yi

as a first language all right so when I'm  learning new English and I learn new English  

ilk dil olarak öğreniyorlar.

all the time as a native speaker so I might  read an article about some business thing or  

science or something and I'm still learning  new English but the difference between me and  

bilim veya başka bir şey ve hala yeni İngilizce öğreniyorum ancak

a student is I'm learning it all in English  and I'm understanding it like a native so I'm  

bir öğrenciyle benim aramdaki fark şu ki, hepsini İngilizce öğreniyorum ve İngilizceyi anadilim gibi anlıyorum, bu nedenle

understanding the information without trying  to translate or add any steps into my learning  

bilgileri çevirmeye veya eklemeye çalışmadan anlıyorum öğrenmeme yönelik herhangi bir adım

all right so we're not thinking about like what  is the present perfect or we're also not trying  

pekala, yani şimdiki zamanın ne  olduğunu düşünmüyoruz veya aynı zamanda

to begin with a word like by or that or which  so the the ESL way of doing this is you begin  

by veya that veya hangisi  gibi bir kelimeyle başlamaya çalışmıyoruz yani bunu ESL yöntemiyle siz başlıyorsunuz   past simple gibi pratik yapmak

with a word or some kind of whatever we want to  practice like the past simple and then we're going  

istediğimiz bir kelime veya herhangi bir şey ve ardından bununla

to cover a bunch of examples with that really  what we want to do is focus on a situation this  

bir grup örnek ele alacağız, gerçekten yapmak istediğimiz bir duruma odaklanmak, bu

is a really big change from how most people learn  languages but we want to begin with a situation  

çoğu insanın yaptığından gerçekten büyük bir değişiklik dil öğrenin ama bir durumla başlamak istiyoruz

like whatever if you have an example you'd  like me to to do an example of let me know  

herhangi bir örneğiniz varsa bana bildirin örneğini yapmamı istersiniz

but the basic thing instead of trying to  start with a word like buy we would begin  

ama temel şey  satın almak gibi bir kelimeyle başlamak yerine

with a situation let's see what did he have  let's see as an example so it's difficult

bir   ile başlardık durum bakalım onun nesi varmış örnek olarak görelim yani zor zor beni

that

it's difficult that you called me it's difficult  that you called me all right so it's difficult  

aradın zor  beni aradın tamam yani zor   beni

that you called me again this is not grammatically  incorrect but it sounds unnatural and so we have  

tekrar aradın bu dil bilgisi açısından yanlış değil ama kulağa doğal gelmiyor ve bu yüzden biz

a word like it's difficult so it's difficult that  you called me it's difficult that you called me or  

zor gibi bir kelimem var bu yüzden zor beni araman zor ya da bu durumda kullanmak için

we can think like what would be a better word  to use in this situation but the the point is  

daha iyi bir kelime olabilir gibi düşünebiliriz ama asıl mesele şu

that we're really beginning with a situation  not thinking about just the vocabulary or or  

ki gerçekten bir durumla başlıyoruz sadece kelime dağarcığını veya tek

a single word by itself so we don't begin with  a word like by or that so we have a word like  

başına tek bir kelimeyi düşünerek, by veya böyle gibi bir kelimeyle başlamayız, böylece böyle bir kelimemiz olur

that here and then try to think about all of  the different uses of that we don't begin with  

ve sonra bunun tüm farklı kullanımlarını düşünmeye çalışırız.

the language that way because natives aren't  learning the language that way when you teach  

dili bu şekilde başlayın, çünkü

a young child how to speak what you're really  doing is saying hey in this situation here is  

küçük bir çocuğa nasıl konuşulacağını öğrettiğinizde yerliler dili bu şekilde öğrenmiyorlar, aslında yaptığınız şey bu durumda hey, işte

the vocabulary we use so in this situation like  very simply if I drop something on my head I say  

bu durumda kullandığımız kelime dağarcığı çok basit kafama bir şey düşürürsem

ouch in if I get hurt and there are different ways  of saying that I could say ah yeah I can curse or  

incinirsem içeri  derim ve ah evet küfredebilirim veya

I could yell or I could scream but usually it's  within a certain range of things that natives  

bağırabilirim veya çığlık atabilirim  diyebileceğimi söylemenin farklı yolları vardır, ancak genellikle yerlilerin belirli bir dizi şey içindedir

say and this is the same for every language so in  Japanese so I live in Japan I'll use some Japanese  

demek ve bu her dil için aynı yani Japonca'da bu yüzden Japonya'da yaşıyorum

examples if I drop something on my head I say  eat eat ah but in English we say ouch all right  

Kafama bir şey düşürürsem bazı Japonca   örnekler kullanacağım  ye ye ah diyorum ama İngilizce'de ah tamam deriz

so it's the same basic thing it's just for that  situation this is the vocabulary uh or learning  

yani bu aynı temel şey tam da bu durum için bu kelime dağarcığı ya da öğrenme

all right so it's distracting that you called  me that could be a good example right there it's  

tamam bu yüzden beni aramanız dikkat dağıtıcı  bu tam orada iyi bir örnek olabilir   bana

distracting that you called me so difficult sounds  odd and what we really want you to develop is that  

çok zor demeniz dikkat dağıtıcı  kulağa tuhaf geliyor ve sizin geliştirmenizi gerçekten istediğimiz şey bu

natural sense is called a sense of correctness and  that's where you think well that that word kind of  

doğal duyuya doğruluk duygusu denir ve  bu durumda bu kelimenin kulağa biraz   tuhaf geldiğini iyi düşündüğünüz yer burasıdır, bu

sounds odd in this situation all right so we want  you to think like oh that sounds a bit unnatural  

nedenle  ah bu kulağa biraz doğal gelmiyor   gibi düşünmenizi istiyoruz

uh and again we're learning from these situations  what does sound natural that's the whole point  

uh ve yine bu durumlardan ne işe yaradığını öğreniyoruz kulağa doğal geliyor

of learning English as a first language rather  than learning it as a second language all right  

İngilizce'yi ikinci dil olarak öğrenmek yerine  birinci dil olarak öğrenmenin tüm amacı  pekala

now I don't want to be too confusing uh but for  this example so it's difficult that you called me  

şimdi fazla kafa karıştırmak istemiyorum ama bu örnek için yani beni aramanız zor

now it's difficult that you called me we might  switch a different word in here uh like it's nice  

şimdi aramanız zor beni aradı burada  farklı bir kelimeyi değiştirebiliriz uh güzel   beni

it's nice that you called me so  I'm happy about you calling me  

araman güzel bu yüzden  beni aramana sevindim

it's nice that you called all right so in in  this case it's still grammatically correct but  

araman güzel yani bu durumda  dilbilgisi açısından hala doğru ama

this way now it sounds natural but the meaning has  obviously changed and we're talking about oh well  

şimdi bu şekilde kulağa doğal geliyor ama anlam açıkça değişti ve şundan bahsediyoruz ah pekala  beni

thank you for calling me I'm very happy you called  me it's nice that you called me or it's good  

aradığınız için teşekkürler beni aramanıza çok sevindim beni aramanız güzel veya beni

that you called me or we could say it's bad  that you called me so even in a negative way  

aramanız iyi  veya aramanızın kötü  olduğunu söyleyebiliriz olumsuz bir şekilde bile beni aradı

oh no it's bad that you called me because this  is a a time when I'm in a meeting or something  

oh hayır, beni araman kötü, çünkü bu benim bir toplantıda veya buna benzer bir zamanda   bu yüzden beni

like that so it's good that you called me it's  nice that you called me it's bad that you called  

araman iyi, beni araman  güzel, araman kötü

me but we would not say it's difficult that you  called me because it's it sounds kind of we don't  

ben ama beni aramanın zor olduğunu söylemeyiz çünkü kulağa öyle geliyor ki, neden

really understand what you're talking about do  you mean it's it's it's actually hard for you  

bahsettiğinizi gerçekten anlamıyoruz, yani telefonu çevirmek sizin için gerçekten zor

to like dial the phone or something or you know  it's like it's it's difficult for me to answer  

veya başka bir şey ya da bilirsiniz telefona cevap vermek benim için zor   bu

the phone something like that so there there are  different times when we would use use a word like  

tür bir şey, yani   gibi bir kelimeyi kullandığımız   farklı zamanlar vardır, eğer

if you're studying it like uh like in English as  a second language you learn the word difficult  

onu ikinci dil olarak İngilizce'de olduğu gibi çalışıyorsanız zor kelimesini öğrenirsiniz

and then you you try to put that into different  situations but natives don't learn the language  

ve sonra bunu farklı durumlara sokmaya çalışırsınız ama yerliler dili

that way they begin with situations and then they  learn what words fit in those all right I know  

bu şekilde öğrenmezler, durumlarla başlarlar ve sonra bunlara hangi kelimelerin uyduğunu öğrenirler, pekala biliyorum

it sounds a little bit backwards and it's it's  different from what most people use but again this  

bu kulağa biraz ters geliyor ve çoğu insanınkinden farklı kullan ama yine bu

is kind of one way to retrain your mind so you're  not thinking about the language this way all right  

zihnini yeniden eğitmenin bir tür yoludur yani dil hakkında  bu şekilde düşünmüyorsun tamam

again we want to begin with situations and then  think about here different ways we might describe  

yine durumlarla başlamak istiyoruz ve sonra burada bunu  tanımlayabileceğimiz farklı yollar  üzerinde düşün

that and here we could have a good meaning or a  bad thing all right let's go back look at chat  

ve burada bir iyi anlam veya kötü bir şey tamam geri dönelim sohbete bakalım

looked like we had a couple of people did say some  things okay let's see so Santa says uh watching  

birkaç kişi bir şeyler söyledi gibi görünüyordu tamam bakalım Noel Baba diyor ki

from Tampa Florida what I really need is finding  a technique allowing to know how to do pronounce  

Tampa Florida'dan izliyorum gerçekten ihtiyacım olan nasıl yapılacağını bilmeye izin veren bir teknik bulmak

each word do you have something to share with me  uh send us uh get Frederick that will actually  

her kelimeyi telaffuz et, benimle paylaşacak bir şeyin var mı?

teach you how to pronounce every word basically  it's got over 2000 words in the app you can click  

on the link in the description uh or actually  just go to englishanyone.com and find Frederick

englishanyone.com'a gidin ve yabancı Frederick'i bulun,

foreign so if you're looking  for a systematic way to  

bu nedenle  telaffuz   öğrenmenin sistematik bir yolunu  arıyorsanız

learn pronunciation improve your listening that's  what the app is all right Salt Lake City nice to  

dinleme becerilerinizi  geliştirin aplikasyonun işi bu Salt Lake City

see there uh the best professor in the world  you guys are too kind let's see all right so  

orada   görmek güzel uh dünyanın en iyi profesörü siz de öylesiniz nazik hadi bakalım pekala   konuşma becerisini geliştirmenin

I'd like to ask if there is a most effective  way developing speaking skill I can understand  

en etkili  bir yolu olup olmadığını sormak isterdim

everything but yes Alfredo's asking so what I'm  teaching you right now is the most effective way  

her şeyi anlayabilirim ama evet Alfredo soruyor, yani şu anda size  öğrettiğim şey en etkili yol   ki

which is English as a first language so rather  than learning English through your native language  

bu da ilk olarak İngilizcedir İngilizce'yi kendi ana diliniz aracılığıyla öğrenmek yerine   İngilizce'yi

you learn English the same way a native does  all right and what's great about what I teach  

ana dili İngilizce olan biri gibi öğrenirsiniz ve öğrettiğim şeyin harika yanı

is that you can do this no matter where you are  even without having a speaking practice part so  

bunu nerede olursanız olun, hatta bir konuşma pratiği bölümü olmadan da yapabilmenizdir, bu nedenle   önemli nokta

the point is really just to understand the English  language so well that you use it without thinking  

gerçekten sadece İngilizceyi o kadar iyi anlamak için, düşünmeden kullanıyorsun, tamam, bu yüzden beni

all right uh so it's distracting that you called  me yes so we can use that example uh but I'm not  

araman dikkatimi dağıtıyor, evet, bu örneği kullanabiliriz, uh ama

fluent in English Okay so is there any Technique  we can use to be familiar so again the idea is  

akıcı İngilizce konuşmuyorum Tamam, yani kullanabileceğimiz herhangi bir Teknik var mı yine aşina olmak,

to understand I'll give you some more examples and  we can cover more if you have more questions about  

anlamak için size bazı örnekler vereceğim ve belirli dilbilgisi kuralları veya sözcükleri hakkında daha fazla sorunuz varsa daha fazlasını ele alabiliriz,

specific grammar rules or words but the the basic  idea is that the ESL approach is about learning  

ancak temel fikir, ESL yaklaşımının kelime öğrenmekle   ilgili olduğudur

vocabulary and then trying to get lots of examples  of that but in the efl approach what we're doing  

ve ardından bununla ilgili pek çok örnek elde etmeye çalışıyoruz, ancak efl yaklaşımında yaptığımız şey

is we're looking at situations and seeing what  words do people use in that and the reason we  

durumlara bakmak ve insanların bu konuda hangi kelimeleri kullandığını görmektir ve

do this the reason it's so important is because  you might have a word like by and it's actually  

bunu yapmamızın nedeni, bunun bu kadar önemli olmasının nedeni, sahip olabileceğiniz  by gibi bir kelime ve aslında

got lots of different meanings so it doesn't make  sense to learn a meaning we don't begin with the  

birçok farklı anlamı var, bu yüzden by kelimesiyle başlamadığımız bir anlamı öğrenmek mantıklı değil

word by and then try to learn all the different  uses of buy it's just going to confuse you this  

ve ardından buy kelimesinin tüm farklı kullanımlarını öğrenmeye çalışmak kafanızı karıştıracak

is not how you learned your native language this  is not how we teach our children for English  

ana dilinizi bu şekilde öğrenmezsiniz çocuklarımıza İngilizce      veya gerçekten başkaları için bu şekilde öğretmiyoruz.

speakers or really anybody else what we do do is  in certain situations he here are the words that  

we use all right it's really that simple so we  begin with a situation and then we think about  

durum ve sonra bunun

the kinds of vocabulary we might use for that all  right let's see nice to see you again let's see  

için kullanabileceğimiz kelime dağarcığı türleri hakkında düşünürüz pekala hadi bakalım sizi tekrar görmek güzel hadi bakalım   alışalım

familiarize uh okay so hopefully that answers yes  so nice wonderful perfect those are all examples  

uh tamam yani umarım cevaplar evet çok güzel harika mükemmel bunların hepsi örnekler

you can use in this situation as well Raphael says  hey Drew could you put out fluent for live video  

bu durumda da kullanabilirsiniz Raphael diyor ki, hey Drew canlı video için akıcı bir şekilde canlı video için

sample specifically about naturally varied review  theme may be compilation of Clips how you make it  

örnek verebilir misiniz?   özellikle doğal olarak çeşitli olan inceleme teması hakkında Kliplerden bir derleme olabilir

click for people without being boring Raphael if  you go well you're already on the YouTube channel  

insanları sıkmadan tıklayabilirsiniz Raphael iyi giderseniz zaten YouTube kanalındasınız

if you go to the master English conversation  playlist you can see examples of vocabulary you  

giderseniz ana İngilizce konuşma oynatma listesine kelime örneklerini görebilirsin

can also see examples of real conversations there  too so what we do in fluent for life is we break  

ayrıca orada gerçek konuşma örneklerini de görebilirsin yani hayat boyunca akıcı bir şekilde yaptığımız şey

down those conversations uh but you're actually  you're kind of learning to like build up your  

bu konuşmaları parçalamaktır uh ama aslında sen sevmeyi öğreniyorsun

ability to understand the English and really learn  the vocabulary very well so that when you get to  

İngilizceyi anlama becerinizi geliştirin ve kelime dağarcığını gerçekten çok iyi öğrenin, böylece

the conversation you actually understand things  but you can learn more about that by clicking on  

konuşmaya başladığınızda gerçekten bir şeyler anlarsınız ancak isterseniz bu videonun açıklamasındaki bağlantıya tıklayarak bu konuda daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

the link in the description of this video if you'd  like to learn more but there are sample videos of  

daha fazlasını öğrenmek için   ancak   bazı şeylerin   örnek videoları  var,

things but the kind of tricky thing about the  program is that you can't really have a sample  

ancak programla ilgili zor olan şey şu ki, birinden gerçekten bir örneğe sahip olamazsınız

of one you can't like have a sample of the whole  thing because all of the pieces work together it  

tüm şeyden bir örneğe sahip olmak hoşunuza gitmez çünkü tüm parçalar birlikte çalışır bu

would be like asking for a sample of uh I don't  know like a sample of like a car engine but like  

bir araba motorundan numune istemek gibi bir şey olur bilmiyorum ama motorun

just a piece of the engine the piece of the engine  doesn't doesn't really show you anything it's how  

sadece bir parçası gibi, motorun parçası size hiçbir şey göstermez,

the whole thing works together and this is why  like if you're trying to learn a new word I could  

bütünü böyledir her şey birlikte çalışır ve bu nedenle, örneğin yeni bir kelime öğrenmeye çalışıyorsanız,

even give you lots of really good examples  about vocabulary and help you understand it  

size kelime dağarcığı hakkında gerçekten çok iyi örnekler verebilirim ve anlamanıza yardımcı olabilirim

but you really need that naturally varied review  which I'll cover in this video and that's helping  

ancak bu doğal olarak çeşitli incelemeye gerçekten ihtiyacınız var  ki bu yazıda ele alacağım video ve bu,

you understand it like a native but talking about  things in different ways so I want to again as an  

onu ana diliniz gibi anlamanıza yardımcı oluyor, ancak farklı şekillerde konuşuyorsunuz, bu yüzden bir   efl yaklaşımı olarak tekrar istiyorum, bu nedenle

efl approach so English as a first language I want  to help you understand situations and then get  

İngilizce'yi birinci dil olarak durumları anlamanıza  yardımcı olmak ve ardından

lots of naturally varied review related to that so  we would have what do people do in this situation  

bununla ilgili doğal olarak çok çeşitli incelemeler almanıza yardımcı olmak istiyorum yani bu durumda insanlar ne yapar

so you learn different vocabulary you might hear  it from different speakers so those speakers  

yani farklı kelimeler öğrenirsiniz böylece bu konuşmacılar

would have different accents this is all very  kind of common everyday stuff that you do when  

farklı aksanlara sahip olur.

you're learning whatever your native language  is so you would hear you know you're watching a  

dil , bir    TV şovu izlediğinizi bildiğinizi duymanız içindir

TV show and you would have a couple of different  people talking about a topic and they each might  

ve bir konu hakkında konuşan birkaç farklı kişi olur ve her bir   konu

talk about it a little bit differently or their  voices are also a little bit different so it's  

hakkında biraz farklı konuşabilir veya sesleri de biraz  farklıdır, yani bu bir anadili

really just the natural way that you would learn  a native language we've just systemized that uh  

öğrenmenizin gerçekten doğal bir yolu, uh

to making sure that people can actually follow  it nice and easily all right let's see here uh  

insanların onu gerçekten güzel ve kolay bir şekilde takip edebilmesini sağlamak için bunu sistemleştirdik, tamam burada görelim uh

let's see Neil says hello Drew nice to see that  Alicia good morning sir have you uh have a good  

Neil merhaba diyor görelim Drew bunu görmek güzel Alicia günaydın efendim iyi bir

day ahead good to hear this watching from  Indonesia nice to see you there I suggest  

günler ileri bu videoyu Endonezya'dan duymak güzel sizi orada görmek güzel

to have for one situation two wrong sentences  and two correct sentences for covering most  

bir durum için iki yanlış cümle ve çoğu varyasyonu kapsayacak şekilde iki doğru cümle olmasını öneriyorum

variations what do you think about this  uh I don't understand the question though  

bu konuda ne düşünüyorsunuz? yine de soruyu anlayın

I suggest for having one situation two wrong  sentences well I mean really if you the more  

bir duruma sahip olmak için iki yanlış cümle öneriyorum yani gerçekten ne kadar

correct sentences you learn the better you are  at understanding how things work uh and that's  

doğru  cümle öğrenirseniz işlerin nasıl yürüdüğünü anlamakta o kadar iyi olursunuz uh ve biz de bunu

what we try to do so I I give you there's like  tons of examples of incorrect English all over  

yapmaya çalışıyoruz bu yüzden size tonlarca veriyorum her yerde yanlış İngilizce örnekleri

the place obviously people might not know why it's  incorrect and that's partly what we're doing here  

insanlar bunun neden yanlış olduğunu bilmeyebilir ve kısmen burada yaptığımız da bu

trying to show you some things are incorrect  grammatically incorrect and some things are  

size bazı şeylerin yanlış dilbilgisi açısından yanlış olduğunu ve bazı şeylerin

actually just unnatural so they sound they sound  funny or like that word doesn't really fit here  

aslında doğal olmadığı için kulağa komik veya komikmiş gibi geldiğini göstermeye çalışıyoruz o kelime buraya pek uymuyor

even though grammatically it could fit in that  place and so when you're learning English as a  

gramer olarak o yere  sığabilse de ve bu nedenle   ikinci dil olarak İngilizce öğrenirken

second language you usually make those mistakes  because either you're just using the the language  

genellikle bu hataları yaparsınız çünkü ya dili

incorrectly and that's often because you have  that kind of grammar Construction in your native  

yanlış kullanıyorsunuzdur  ve bunun nedeni genellikle sizin ana dilinizde bu tür bir dilbilgisi Yapısına sahip olun,

language so you might make a mistake about  something like it's natural in your language  

bu nedenle bir şey hakkında   kendi dilinizde doğaldır

but it's not natural in English all right  or it's incorrect in your language but not  

ancak İngilizce'de doğal değil veya sizin dilinizde yanlış ancak

correct in English and then the unnatural thing  is really because people don't get enough natural  

İngilizce'de doğru değil gibi bir hata yapabilirsiniz ve sonra doğal olmayan şey gerçekten çünkü insanlar,

examples of things where you really can understand  lots of natives talking about something and see  

birçok yerlinin bir şey hakkında konuştuğunu gerçekten anlayabileceğiniz ve

what natives are describing things as all right  so I'll give a few examples of that but hopefully  

yerlilerin hangi şeyleri doğru olarak tanımladığını görebileceğiniz yeterince doğal örnekler alamıyor, bu yüzden birkaç örnek vereceğim ama umarım

that makes sense all right uh let's see can you  learn more English from you every time your word's  

bu mantıklıdır tamam mı? Bakalım kelimeniz her seferinde bu

so clear and easy to understand glad to hear  it uh let's see ibrahima says thanks Sans is it  

kadar net ve anlaşılması kolay olduğunda sizden daha fazla İngilizce öğrenebilecek misiniz bunu duyduğuma sevindim uh haydi bakalım ibrahima teşekkürler diyor

possible to share the link to joining Frederick uh  if you just go to English anyone englishanyone.com

com

it's a.com slash Frederick so if you if you  just go to englishanyone.com and you'll see  

it a.com Frederick'i kes yani eğer englishanyone.com'a gidersen

a link for Frederick in the menu and it will  take you to the page there all right uh so Sam  

menüde Frederick için bir bağlantı görürsün ve bu seni  oradaki sayfaya götürür pekala yani Sam

Sam is back I want to learn how to learn I feel  like I'm not learning things or I feel like I'm  

Sam geri dönmek istiyorum nasıl öğreneceğimi öğrenin Bir şeyleri öğrenmiyormuşum gibi hissediyorum veya bazı

not learning things the right way I'm not talking  about only English but basically anything in life  

şeyleri doğru şekilde öğrenmiyormuşum gibi hissediyorum Sadece İngilizceden değil, temelde hayattaki herhangi bir şeyden bahsediyorum

yes I I think that there are a lot of people we  can talk about this in a much bigger way uh I  

evet sanırım birlikte çalıştığımız birçok insan var bu konuda çok daha geniş bir şekilde konuşabiliriz uh

think yeah a lot of people maybe they're they're  confused about many things about life and how we  

bence evet pek çok insanın belki de hayat ve nasıl

should be learning but yeah it's a really good  point so not just the language here we can talk  

öğrenmemiz gerektiği hakkında kafaları karışık ama evet bu gerçekten iyi bir nokta yani burada sadece dil değil

about that if people are interested in it but the  the basic idea just for learning English is that  

insanlar ilgilenirse bunun hakkında konuşabilir, ancak yalnızca İngilizce öğrenmek için temel fikir şu ki, size

um well let me tell you like a quick story so  there were there was a uh a book that I I loved  

kısa bir hikaye gibi anlatayım, bu yüzden küçükken okumayı sevdiğim bir kitap vardı.

reading when I was younger I was called the uh  actually I still enjoy the book now I haven't  

uh aslında kitaptan hâlâ zevk alıyorum

read in a while it's the richest man in Babylon  the richest man in Babylon and I actually have a  

bir süredir okumadım bu Babil'deki en zengin adam Babil'deki en zengin adam ve aslında

video on my channel talking about that book  and it's just talking about uh like finance  

kanalımda o kitaptan bahseden bir videom var ve bu sadece finans gibi şeylerden bahsediyor

and and like you know how to live a good life and  different things like that but what's interesting  

ve nasıl iyi bir hayat yaşanacağını ve bunun gibi farklı şeyleri bildiğiniz gibi, ancak ilginç olan

one of the the core principles of the book is  that you should learn something from people who  

kitabın temel ilkelerinden biri  bu Şöhrette iyi olan insanlardan bir şeyler öğrenmeniz gerektiğidir,

are good at that Fame so if I want to know how  to bake bread I should go to a baker I should  

bu yüzden eğer ben nasıl yaşanacağını öğrenmek istersem ekmek pişirmeliyim fırıncıya gitmeliyim fırıncılık hakkında

not ask my friend who doesn't know anything  about baking about how to bake bread but a  

hiçbir şey bilmeyen arkadaşıma ekmek nasıl pişirilir diye sormamalıyım ama

lot of people they ask advice from people who  aren't experienced in that thing so if you'd  

birçok insan bu konuda tecrübesi olmayan insanlardan tavsiye ister, yani eğer istersen

like to know more about money you should talk to  people who know about money or if you'd like to  

para hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak istiyorsanız para hakkında bilgisi olan kişilerle konuşmalısınız veya

talk about fashion or whatever talk to people or  meet people who know something about that so look  

moda veya başka bir şey hakkında konuşmak istiyorsanız insanlarla konuşun veya bu konuda bir şeyler bilen insanlarla tanışın bu yüzden

for people who actually understand what they're  talking about about a particular thing and you  

ne konuştuklarını gerçekten anlayan kişiler arayın belirli bir konu hakkında ve siz

will get advice better advice much faster all  right so not to be uh a little bit tricky about  

tavsiye alacaksınız daha iyi tavsiye çok daha hızlı pekala bu yüzden bu konuda biraz kurnazlık yapmayın

this I want to make sure people understand this  let me go back and give another simple example

insanların bunu anladığından emin olmak istiyorum geri döneyim ve tekrar basit bir örnek vereyim

again when you when you're  trying to learn things uh  

siz ne zaman' bir şeyler öğrenmeye çalışıyorsunuz

uh yes you're very welcome so when you're trying  to learn things like the a way to kind of get  

uh   evet, rica ederim, bu yüzden

your mind unstuck or to stop thinking like a a  native or a non-native like an English student  

zihninizi çözmenin veya bir yerli veya bir İngiliz öğrencisi gibi yerli olmayan biri gibi düşünmeyi bırakmanın bir yolu gibi şeyleri öğrenmeye çalıştığınızda

uh is you have like I gave the example  before about the Apple's Farm the apples  

uh Apple'ın Çiftliği elmalar hakkında daha önce örnek verdiğim gibi mi,

so let's say we we've learned something the the  English as a second language way and we're going  

yani diyelim ki İngilizce'yi ikinci dil olarak öğrendik ve tamam dört arasındaki

to look at like okay what's the difference  between like four oh now we're going to do

fark nedir diye bakacağız oh şimdi

like of and with and again I don't recommend  people learn the language this way this is  

beğeneceğiz ve tekrar yapacağız insanların dili bu şekilde öğrenmelerini önermiyorum

about this is the way I have to teach to kind of  correct people who have been learning language  

bu, dil öğrenen

learning English the traditional way and I  will also say as I usually do that it's not  

geleneksel yolla İngilizce öğrenen insanları bir nevi  doğru kişilere öğretmek zorunda olduğum yoldur ve Ayrıca, genellikle yaptığım gibi,

your fault if you've learned this way this is  just really it's basically the way everybody  

bu şekilde öğrendiyseniz bunun sizin suçunuz olmadığını da söyleyeceğim.

teaches the language it's just learning as  a second language so if we have an example  

so my friend who's the teacher he gave me  this example of uh so like uh like I took  

öğretmen bana bu örneği verdi uh yani uh like çektim   daha basit hale getirmek için

I'll I'll change the example slightly  to make it simpler I took a picture

örneği biraz değiştireceğim onun bir fotoğrafını çektim

of him and so we have I took a picture  of him and then I took a picture with him  

ve böylece onun bir fotoğrafını çektim ve sonra bir fotoğrafını çektim onunla

so if we're going to just compare the differences  often Learners are asking like they're they're  

yani sadece farklılıkları karşılaştıracaksak sık sık Öğrenciler durumu   düşünmek

thinking about they're trying to think about the  the word they're beginning down here instead of  

yerine   burada   başladıkları  kelime  hakkında düşünmeye çalışıyorlarmış gibi soruyorlar, işte burada

thinking about the situation so here's the  situation up here here's the word down here  

buradaki durum buradaki kelime aşağıda

all right so it's the same thing the whole  sentence is the same but only this word is  

pekala aynı şey tüm cümle aynı ama sadece bu kelime

different so I took a picture of him and I took  a picture with him all right so just to make this  

farklı bu yüzden onun bir fotoğrafını çektim ve onunla bir fotoğraf çektim pekala bu yüzden bunu açıklığa kavuşturmak için

clear we'll draw a picture up here so I have a  picture so this is of so this is me here I'm I'm  

buraya bir resim çizeceğiz yani bir resmim var yani bu benim

uh kind of like holding a camera say that's a  camera up here and there's my friend over here  

yani buradaki benim

I'm not a very good artist but you get the idea  so here here is me so I took a picture of him I  

çok iyi bir sanatçı değil ama fikri anladınız yani işte ben bu yüzden onun bir fotoğrafını çektim

took a picture of him but if we're doing with we  change the meaning of the sentence here completely  

onun bir fotoğrafını çektim ama eğer onunla yapıyorsak buradaki  cümlenin anlamını tamamen değiştiriyoruz

so this is me uh and him so there's us together I  got my arm around my friend I say hey how are you  

yani bu benim uh ve o yani biz beraberiz arkadaşıma sarıldım hey nasılsın diyorum

you know and so uh we're taking a picture and so  there's someone else taking a picture of us all  

ve uh fotoğraf çekiyoruz ve başka biri bizim fotoğrafımızı çekiyor

right so I took a picture with him he and I are  in the picture together I took a picture with him  

tamam bu yüzden onunla bir fotoğraf çektim o ve Resimde birlikteyim onunla bir resim çektim

but here I took a picture of him okay now this is  helpful if you're if you've learned like okay the  

ama burada onun bir fotoğrafını çektim tamam şimdi bu yardımcı olur, eğer tamam

the traditional way where you learn a word like of  and then try to learn all the different uses of it  

gibi bir kelimeyi öğrendiğiniz geleneksel yöntemle öğrendiyseniz ve sonra deneyin tüm farklı kullanımlarını öğrenmek için

but we don't want you to learn that way we want  you to begin with the situation and then hear how  

ancak bu şekilde öğrenmenizi istemiyoruz durumla başlamanızı ve ardından

natives would describe that so oh look this guy  is taking a picture of that guy taking a picture  

yerlilerin bunu nasıl tanımlayacağını duymanızı istiyoruz, yani ah bak bu adam o adamın fotoğraf çektiğinin fotoğrafını çekiyor

of that guy but these two guys are are with they  are with each other so I'm taking a picture he is  

o adamın ama bu iki adam birbirleriyle birlikteler yani ben fotoğraf çekiyorum o

taking a picture with that other one okay so it's  a it's a completely different meaning but it's  

diğeriyle fotoğraf çekiyor tamam yani bu tamamen farklı bir anlam ama

much better if you begin with the situation  and try to understand the situation and then  

durumla başlasan çok daha iyi ve durumu anlamaya çalışın ve sonra   hangi kelimenin doğru olduğunu tahmin etmeye

learn the vocabulary rather than trying to guess  which word is correct all right see roses show up  

çalışmak yerine  kelime dağarcığını öğrenin tamam güllerin ortaya çıkmasına karşı

versus show off so those are again like you've  got you've got show show up and then show off

gösteriş yapmaya karşı böylece bunlar yine sizin sahip olduğunuz gibi görünün ve sonra

completely different words but most people will  think like okay what's the difference between show  

tamamen gösteriş yapın farklı kelimeler ama çoğu insan tamam göstermek ve görünmek arasındaki fark nedir' şeklinde düşünecek

up and show up and they're just looking at the two  different words when you can you can understand  

ve anlayabildiğiniz zaman sadece iki farklı kelimeye bakıyorlar

these These are both phrasal verbs to show up  means to appear hey I just I was gone before  

bunları  Bunların ikisi de deyimsel fiiller göstermek görünmek anlamına gelir hey ben sadece Daha önce gitmiştim

what now I showed up so I'm here I'm appearing  and to show off means to do something uh like  

şimdi ortaya çıktım, bu yüzden buradayım, görünüyorum ve gösteriş yapmak, uh gibi bir şey yapmak anlamına gelir,

where you're trying to show other people that you  are important so I'm showing off like showing off  

diğer insanlara önemli olduğunuzu göstermeye çalıştığınız için, ben de gösteriş yapıyormuşum gibi gösteriş yapıyorum

uh maybe I can I can stand on my head and and  still drink some water or something like that  

ah, belki başımın üzerinde durabilirim ve yine de biraz su veya buna benzer bir şey içebilirim, tamam

all right so this is where when when people  are trying to trying to compare different  

bu yüzden insanlar

words like this it's much better to understand it  by the situation so in my visual guide to phrasal  

bunun gibi farklı   kelimeleri karşılaştırmaya çalıştıklarında, duruma göre anlamanın çok daha iyi olduğu yer burasıdır yani deyimsel fiiller için görsel rehberim duruma

verbs I actually help you do that by looking at  the situation and talking about uh we begin with  

bakıp hakkında konuşarak aslında bunu yapmanıza yardımcı oluyorum.

uh basically a word and really just focus on that  for that situation so you might have take or show  

or go or another word like that but we're really  trying to understand it from the situation okay  

ama bunu gerçekten durumdan anlamaya çalışıyoruz tamam

so hopefully this makes sense uh the whole idea  here is that we begin as as a learner of a first  

yani umarım bu mantıklıdır, buradaki tüm fikir şu ki, bir ana dil öğrenen biri olarak başlıyoruz,

language you see something so there is there is a  situation happening and then we try to understand  

bir şey görüyorsunuz yani bir durum oluyor ve sonra biz

what words or what do we hear natives talking  about so what did natives say when they describe  

yerlilerin hangi kelimeleri veya ne hakkında konuştuğunu anlamaya çalışın, yani yerliler bu durumu tarif ettiklerinde ne dediler, bu

this situation so I took a picture of that guy or  I took a picture with that guy all right and it's  

yüzden o adamın bir fotoğrafını çektim veya o adamla bir fotoğraf çektim tamam ve

much easier to understand if you can contrast uh  these different things especially if you're still  

yapabilirseniz anlamak çok daha kolay uh bu farklı şeyleri karşılaştırın, özellikle de

learning it uh the traditional way all right  I don't want to go uh too deep into this but  

hala   onu geleneksel yolla öğreniyorsanız, pekala Bu konuya çok fazla girmek istemiyorum ama

really the general idea is English as a first  language versus English as a second language  

gerçekten genel fikir, birinci dil olarak İngilizce'ye karşı ikinci dil olarak İngilizce'dir

and the more you learn as a first language the  faster you become fluent okay if you have any  

ve ana dil olarak ne kadar çok öğrenirsen o kadar hızlı akıcı olursun tamam

questions about this let me know let's see well  it's taken about 30 minutes so far but I will  

bununla ilgili herhangi bir sorunun olursa bana söyle iyi bakalım şu ana kadar yaklaşık 30 dakika sürdü ama

take any questions uh that people might have about  this all right so Alicia Begins the problem for  

insanların bununla ilgili olabilecek tüm sorularını alacağım tamam o halde Alicia Benim için sorun    başlıyor,

me is when I know how to say I can't write but  when I know how to write I can't I can't read  

yazamıyorum diyeceğimi bildiğim halde yazmayı bildiğim zaman okuyamıyorum   bu

that's interesting I can't even read that I have  trouble reading these tiny comments over here uh  

ilginç, okuyamıyorum bile bu küçük yorumları okumakta güçlük çekiyorum  burada uh

often you know people depending on how you learn  so for for my example learning Japanese my spoken  

nasıl öğrendiğinize bağlı olarak genellikle insanları tanırsınız bu nedenle benim örneğim için Japonca öğrenmek benim konuşma

English is or smoke spoken Japanese is much better  than my writing or reading ability and that's just  

İngilizcem veya dumanla konuşmam Japonca yazma veya okuma yeteneğimden çok daha iyidir ve bu sadece

because I've learned like a child rather than  learning like an adult so now I'm going back and  

çünkü bir çocuk gibi öğrenmek yerine bir çocuk gibi öğrendim bir yetişkin yani şimdi geri dönüyorum ve özellikle Japonca'da konuşma için yararlı olan

practicing you know reading and writing that kind  of thing which is especially in Japanese helpful  

bu tür şeyleri okuma ve yazma konusunda pratik yapıyorum,

for speech but uh if you have problems with like  one skill versus another one then just focus on  

ancak bir beceriye karşı başka bir beceriyle ilgili sorunlarınız varsa, o zaman sadece

that skill that you're missing this is what  I talk about uh when I say that it's actually  

sahip olduğunuz beceriye odaklanın.

possible for you to improve your your speaking or  your communication without learning new words and  

Yeni kelimeler ve dilbilgisi öğrenmeden konuşmanızı veya iletişiminizi geliştirmenizin aslında mümkün olduğunu söylediğimde bahsettiğim şey bu.

grammar because what most people do is they're  trying to learn more and more vocabulary even  

though they might be weak in the real skill that's  holding them back so they might know only a few  

onları geride tutan gerçek beceride zayıf olabilirler, bu nedenle yalnızca birkaçını biliyor olabilirler

I don't know like let's say their confidence is  very weak so they might know a lot of vocabulary  

Kendilerine güvenleri çok zayıf, bu nedenle çok fazla kelime biliyor olabilirler

but they're unable to express themselves so it  just depends on what your specific issue is but  

ama kendilerini ifade edemiyorlar bu yüzden sorununuzun ne olduğuna bağlı ama

no matter what the issue you should be learning  like a native rather than like a student all right  

sorun ne olursa olsun öğrenci gibi değil de yerli gibi öğrenmelisiniz tamam bakalım,

let's see all right I think somebody asked me what  the weather is like in Nagasaki today it's cloudy  

sanırım biri bana bugün Nagazaki'de havanın nasıl olduğunu sordu, hava bulutlu olması

like about should be about 50 degrees today so I  have my uh I just have a little light hoodie on  

gerektiği gibi bugün yaklaşık 50 derece olacak, bu yüzden benim uh'um var, sadece hafif bir kapşonlu giydim

today got my there you go I'll teach in a young  Skywalker Skywalker I won't be the be the the uh  

bugün aldım, buyrun genç bir Skywalker Skywalker'a öğreteceğim,

like a Sith a Sith Lord creating Star Wars fans  out there all right uh let's see greetings from  

bir Sith ve Sith Lord'u yaratan biri olmayacağım Star Wars hayranları orada tamam   Venezuela'dan selamlar görelim

Venezuela and I see the great weather in Nagoya  yep Japan oh very nice good to see some other  

ve Nagoya'da harika hava görüyorum  evet Japonya oh çok güzel

Japanese folks over here all right so we have  hi everyone I'm from Russia but I hate uh Putin

burada başka   Japonları görmek çok güzel pekala herkese selamlar ben Rusya'danım ama nefret ediyorum uh Putin

oh my goodness many greetings from Germany  are in Germany roses thank you so much can  

aman allahım Almanya'dan çok selamlar Almanya'da güller çok teşekkür ederim

you really drink some water standing on  your head I don't know I've never tried  

gerçekten başınızın üstünde durarak biraz su içiyorsunuz bilmiyorum hiç denemedim

doing that maybe I'll make a video you  know I bet if I made a video where I'm  

bunu yapmayı belki video çekerim bilirsiniz bahse girerim

drinking water standing on my head  that would be my most popular video  

başımın üzerinde duran suyu içtiğim bir video yapsaydım bu benim en popüler videom olurdu

it's like if I just want to make popular  videos I just make some random stuff like that  

sanki sadece popüler  videolar yapmak istiyorsam bunun gibi rastgele şeyler yapıyorum   pekala

all right my English is getting better since  I've watched your videos I'm grateful for your  

İngilizcem iyileşiyor çünkü ben' videolarınızı izledim özveriniz için minnettarım

dedication uh uh oh well it's my pleasure glad to  hear azab says hello Drew I'm one of your most uh  

uh uh oh pekala azab'ın merhaba dediğini duymak benim için bir zevk Drew ben

so one of your most supports uh you can say I'm  one of your biggest supporters if you say if you  

sizin en iyi destekçilerinizden biriyim uh en büyük destekçilerinizden biriyim diyebilirsiniz destekçiler, eğer

want to say that and I recommend you to every one  of my friends who wants to learn English in the  

bunu söylemek istiyorsanız ve İngilizceyi doğru şekilde öğrenmek isteyen tüm arkadaşlarıma tavsiye ederim,

right way glad to hear it also this is another  thing like to do something to do X the Great way  

bunu duyduğuma sevindim ayrıca bu, X'i Harika bir şekilde yapmak için bir şeyler yapmak gibi başka bir şeydir, bu

so we don't say do it in the right way we just  say do it the right way do it the right way so  

yüzden biz doğru şekilde yap deme biz sadece  doğru şekilde yap diyoruz  doğru şekilde yap böylece

you don't need in do it the right way and this  is again one of those things the more time you  

doğru şekilde yapmanıza gerek kalmaz ve bu yine  sadece dinlemek için ne kadar çok zaman harcarsanız o şeylerden biridir sana

spend just listening to natives talk I promise  you you don't get fluent by repeating words and  

söz veriyorum, kelimeleri ve cümleleri tekrarlayarak akıcı olmayacaksın,

phrases you get fluent by listening to Natives and  really getting lots of understandable messages and  

Yerlileri dinleyerek ve gerçekten çok sayıda anlaşılır mesaj alarak ve

getting that naturally varied reviewed so I think  somebody asked me uh was that was that maybe I  

bu doğal olarak çeşitli incelemeler alarak akıcı olacaksın, bu yüzden sanırım biri bana sordu uh bu muydu, belki ben

forget somebody asked me about that earlier about  naturally varied review but basically what you're  

birisinin bana daha önce doğal olarak değişen incelemeyle ilgili bunu sorduğunu unutun ama temel olarak

doing when you're learning English as a first  language is you begin with a situation so maybe  

İngilizce'yi birinci dil olarak öğrenirken yaptığınız şey, bir durumla başlamaktır, yani belki   bir

we're talking about something or uh it could  be just like a situation again like I hit my  

şeyden bahsediyoruz veya bu tıpkı bir şey gibi olabilir

head or what do I do when I order some food at a  restaurant and then we learn the different ways  

bir restoranda yemek sipariş ettiğimde kafamı çarptığımda veya ne yapacağım gibi bir durumda, daha sonra

that people might talk about that and then we  also might learn like the different accents  

insanların bunun hakkında konuşabilecekleri farklı yolları öğreniriz ve ardından,

that people would use that vocabulary or or how  different people might say that and as we get  

insanların bu kelime dağarcığını kullanacakları farklı aksanlar gibi   öğrenebiliriz veya veya farklı insanların bunu nasıl söyleyebileceğini ve

all these varied examples this is where we really  develop the fluency down here so we really feel  

tüm bu çeşitli örnekleri elde ettikçe, burada akıcılığı gerçekten geliştirdiğimiz yer burasıdır, bu yüzden

confident the more we know about the language  so as we learned I had I had like a weird idea  

dil hakkında ne kadar çok şey bilirsek gerçekten kendimize güveniyoruz  bu yüzden sahip olduğumu öğrendiğimizde tuhaf bir fikrim vardı

um do you know do you know there's a like a story  or kind of uh I don't know what you would call  

um biliyor musun benzer bir hikaye veya benzeri bir şey olduğunu biliyor musun, ne diyeceğini bilmiyorum   bir

like a parable almost I guess so you have like a  group of Blind Men uh just blind people and you  

benzetme gibi neredeyse sanırım yani bir grup Kör Adam var uh sadece kör insanlar ve sen

have a like an elephant that would draw like  my my goodness all right here's the elephant  

bir fil gibisin bu, aman tanrım, pekala işte fil

so this is an elephant over here and so  imagine some different blind people so that  

yani buradaki bir fil ve yani bazı farklı kör insanlar hayal edin, böylece

like there's like a blind person here trying  to touch the elephant a blind person over here  

burada file dokunmaya çalışan bir kör gibi burada file

trying to touch the elephant a blind person  up here blind person over here and they're  

dokunmaya çalışan kör bir kişi var buradaki kör bir kişi buradaki kör bir kişi ve

all trying to describe the elephant and each  one of them describes it in a different way  

hepsi fili tarif etmeye çalışıyor ve her biri onu farklı bir şekilde tarif ediyor

so they each have their own kind of unique  perspective based on where they touch the  

yani her birinin file dokunduğu yere göre kendi benzersiz bakış açısı var

elephant so this guy like the elephant like an  elephant tail is like kind of long and has a  

yani bu adam fil gibi fil kuyruğu gibi biraz uzun ve

few little hairs on the end of it like that so if  you touch the elephant tail you're like wow this  

ucunda birkaç küçük tüy var bu yüzden fil kuyruğuna dokunursanız vay canına bu

animal is kind of strange it's got like a long  stringy tail with a little hair on the end and  

hayvan biraz garip uzun tel gibi bir kuyruğu var ucunda biraz saç var ve

this guy might say wow this is very big or it has  some some funny ears or something but each one of  

bu adam vay be bu çok büyük ya da bazı komik kulakları falan var diyebilir ama

these people is correct but the problem is they  don't have like the whole picture of what they're  

bu insanların her biri haklı ama sorun şu ki  sahip oldukları şeyin resmin tamamına sahip değiller

talking about so my job is really to be like the  person explaining the elephant and say look it's  

bahsediyorum yani benim işim gerçekten fili açıklayan kişi gibi olmak ve bak

like this and this and this and this and so you  can think about naturally varied review in this  

bu şöyle ve bu ve bu ve bu demek ve böylece doğal olarak çeşitli incelemeleri bu

way as you don't just learn like one vocabulary  word or one example we have a bunch of different  

şekilde düşünebilirsiniz, çünkü tek tek öğrenmezsiniz kelime sözcük veya bir örnek elimizde bir sürü farklı

things and as you get all of these then the the  true picture becomes clear and so the point of  

şey var ve siz bunların tümünü elde ettiğinizde gerçek resim netleşir ve dolayısıyla

language learning to become fluent is to really  get a strong idea of how the language works and  

akıcı olmak için dil öğrenmenin amacı, dilin nasıl çalıştığına dair gerçekten güçlü bir fikir edinmektir ve

then then you really feel very confident and  that's when you start speaking so most people  

sonra o zaman gerçekten kendinize çok güvenirsiniz ve  işte o zaman konuşmaya başlarsınız, bu nedenle çoğu kişi   kelime  konusunda emin

are very nervous about speaking if they're not  confident about the vocab they are like the person  

değillerse konuşmak konusunda çok gergindirler,

who knows a little bit maybe I heard some one  word over here but I can't remember the others  

biraz bilen kişi gibidirler, belki burada bir kelime duydum ama yapabilirim diğerlerini

or something like that I don't really know what  something means and so that's when people struggle  

veya onun gibi bir şeyi hatırlamıyorum Bir şeyin ne anlama geldiğini gerçekten bilmiyorum ve bu yüzden insanlar mücadele ettiklerinde

hopefully that yeah it makes that makes sense over  there uh let's see all right noelie from Nicaragua  

umarım evet, bu mantıklıdır uh, pekala Nikaragua'dan noelie

uh Rafael asks does visual guide to phrasal  verbs come in fluent for Life yes it does  

uh Rafael sorar deyim için görsel rehber yapar fiiller Hayat için akıcı gelir evet

fluent for Life comes with everything so if you  want to get everything uh get fluent for life  

akıcıdır Hayat için her şeyle gelir yani eğer her şeyi elde etmek istiyorsan uh hayat için akıcı ol tamam bakalım ne

all right let's see when I try to stop thinking  uh when I let's see when I try to speak I stop  

zaman düşünmeyi bırakmaya çalışacağım  uh bakalım ne zaman konuşmaya çalıştığımda

thinking of the translation from my language yes  that's the goal so you should be trying to think  

düşünmeyi bırakacağım benim dilimden çeviri evet amaç bu, bu yüzden   İngilizce düşünmeye çalışmalısınız

in English and it's okay to think before you say  something I mean even I will think like I don't  

ve bir şey söylemeden önce düşünmekte sorun yoktur yani ben bile

know if like this is a good way to express  it or something I can usually do this very  

bunun onu ifade etmenin iyi bir yolu olup olmadığını bilmiyormuşum gibi düşüneceğim veya bunu genellikle çok

quickly but I'm not translating in my head when  I do that so even if I'm speaking in Japanese I  

hızlı bir şekilde yapabilirim ama bunu yaptığımda kafamda tercüme yapmıyorum yani Japonca konuşsam bile

don't do that either so I'm not thinking I mean I  might think in Japanese about like is this a good  

bunu da yapmıyorum bu yüzden düşünmüyorum yani düşünebileceğimi kastediyorum Japonca, bunu

way to express it or something but usually I can  do that quite quickly but again the point is to  

ifade etmenin iyi   bir yolu veya başka bir şey mi, ancak genellikle bunu oldukça hızlı bir şekilde yapabilirim, ancak yine de önemli olan

do it without translating because you don't like  when you learned your native language you didn't  

bunu tercüme etmeden yapmaktır çünkü sevmiyorsunuz ana dilinizi öğrendiğinizde

need any translation to do that your parents  didn't teach you whatever your native language  

herhangi bir   çeviriye ihtiyacınız yoktu ailen anadilin her ne ise

is through some other language uh let's see azab  again says I'm okay I think I did that one already  

başka bir dil aracılığıyla sana öğretmedi.

uh donius is Hello from Morocco and I see you  okay Alicia again because my first language is  

ilk dilim

Java second language is Indonesian then English  but now more English is from you by listening to  

Java ikinci dilim Endonezyaca sonra İngilizce ama şimdi videonuzu dinleyerek daha fazla İngilizce sizden geliyor tamam pekala harika pekala bakalım evet yani

your video all right well great all right let's  see yes so Rafael again it does come with the  

Rafael yine programla birlikte geliyor

program uh when speaking is it really stressful  to keep thinking is this expression correct  

uh konuşurken tutmak gerçekten stresli mi düşünmek bu ifade doğru mu

ah it is yes yes that's correct yeah so that's  that's another thing if you're worried if you're  

ah evet evet bu doğru evet yani endişeleniyorsanız bu başka bir şeydir   bir

thinking something is it correct English or is  it not it usually means you've been learning  

şeyin doğru olup olmadığını düşünüyorsunuz İngilizce mi yoksa değil mi bu genellikle

English as a second language rather than  hearing examples so anytime if we will erase  

İngilizceyi ikinci dil olarak öğrendiğiniz anlamına gelir Örnekleri duymak yerine, herhangi bir zamanda

the elephant over here usually what happens like  if you ask a native speaker say like what does

buradaki fili silersek, genellikle şu şekilde olur: anadili İngilizce olan birine

X word mean

X kelimesinin ne anlama geldiğini sorarsanız, yani

so if you ask a native speaker and not like  a teacher or anything to just ask a like a  

anadili İngilizce olan birine sorarsanız ve bir öğretmenden hoşlanmazsanız veya herhangi bir şey beğenirseniz a

just a random person on the bus hey what does  uh what does this word mean so what does bark  

otobüste rastgele bir kişi hey ne anlama geliyor uh bu kelime ne anlama geliyor yani havlamak ne demek

as an example bark bark so what does bark mean  a native would think well it depends and they  

örnek olarak havlamak havlamak yani havlamak ne anlama gelir yerli iyi düşünür bu duruma göre değişir ve onlar

would give you situations when you use that word  they say well it could mean this or it could mean  

o kelimeyi kullandığınızda size durumlar verir Pekala, bu şu anlama gelebilir veya

this over here so bark could be the skin of a  tree or it could be the sound a dog makes it  

buradaki şu anlama gelebilir, yani kabuk bir ağacın derisi olabilir veya bir köpeğin çıkardığı ses olabilir

could be something else if there are other words  for it and this is why natives don't learn words  

başka bir şey olabilir, eğer bunun için başka kelimeler varsa ve bu yüzden yerliler bunu yapmaz' kelimeleri öğrenmezler,

from they don't learn the language through  vocabulary they learn it through situations  

dili kelime dağarcığı yoluyla öğrenmezler, onu durumlar aracılığıyla öğrenirler

and so even when you learn a word like this it's  it's better not to ask a native like what do  

ve bu nedenle, bunun gibi bir kelimeyi öğrenseniz bile, yerli bir kişiye

you what does this word mean the better thing is  like what do you say in this situation so what do

bu kelimenin ne anlama geldiğini sormamak daha iyidir, daha iyi bir şey gibi bu durumda ne diyorsun peki şimdi

in X situation

X durumunda ne yapacaksın

now I know it seems like these things are are  similar it's like ah like situations are words  

biliyorum bu şeyler benzer  benzer gibi görünüyor ah gibi durumlar kelimeler

what's different the important thing is the the  meaning of words change so words words change  

farklı olan önemli olan  kelimelerin anlamı değişir, dolayısıyla kelimeler kelimeler değişir   duruma

depending on the situation so it's much better  to learn the situation and just learn the meaning  

göre durum bu yüzden durumu öğrenmek ve sadece

for that word and you might then learn another  situation that has a different meaning even if  

o kelimenin anlamını öğrenmek çok daha iyidir ve daha sonra aynı kelime olsa bile farklı bir anlamı olan başka bir durumu öğrenebilirsiniz,

it's the same word but it's easier to remember  it this way so just like I gave the example of  

ancak bu şekilde hatırlamak daha kolaydır, yani tıpkı örneği verdiğim gibi videonun

like the Apple's farm and apple farm earlier  in the video so I'm giving you two different  

başındaki Apple'ın çiftliği ve elma çiftliği gibi, bu yüzden size iki farklı

situations and it's much easier to remember the  vocabulary that way all right so what do you say  

durum veriyorum ve bu şekilde kelime dağarcığını hatırlamak çok daha kolay, peki

in this situation so what do you say when you  say thank you or what do you say when you I  

bu durumda ne diyorsunuz, peki teşekkür ettiğinizde ne diyorsunuz sen ya da ne dersin

don't know need to go to the toilet or whatever  all right all right hopefully this makes sense  

tuvalete gitmen gerektiğini bilmiyorum ya da her neyse pekala umarım bu mantıklıdır

but and and it's easy if you just remember this  is what you do in your native language so you  

ama ve ve bunun ana dilinizde böyle yaptığınızı hatırlarsanız bu kolaydır, yani

probably don't ask other people like what does  this I mean you might ask what does a word mean  

muhtemelen siz diğer insanlara bunun ne anlama geldiğini sormayın, yani bir kelimenin ne anlama geldiğini sorabilirsiniz

but you're really talking about like how do I do  this or how do I tell a woman that I love her or  

ama gerçekten bunu nasıl yaparım veya bir kadına onu sevdiğimi nasıl söylerim veya bunun gibi bir şeyden bahsediyorsunuz,

something like that so how do I ask a girl on a  date we're not talking about the present perfect  

öyleyse nasıl Bir kıza randevuda şimdiki mükemmelden

or the past simple or whatever we're talking about  like what are ways that people do that so what are  

veya geçmiş basitten veya her ne hakkında konuşuyorsak konuşmadığımızı soruyor muyum? insanların bunu yapma yolları nelerdir?

the specific vocabulary that we might use for that  situation so don't worry about the grammar natives  

dilbilgisi konusunda endişelenmeyin yerliler

will not be able to tell you what the present  perfect is or the past continuous or something  

size şimdiki mükemmel'in veya geçmiş süreklinin veya

like that but they will be able to tell you when  they say something so when do you use something  

bunun gibi bir şeyin ne olduğunu söyleyemeyecekler   ancak bir şey  söylediklerinde size söyleyebilecekler, yani ne zaman bir şey kullanacaksınız   tamam hadi gidelim

all right let's go back uh maybe hopefully I'm  not speaking too long about this stuff as I began  

geri uh belki umarız başladığımda bu konu hakkında çok uzun konuşmuyorum

I want to have the IELTS exam for immigration  purposes I don't really know whether to have  

Göçmenlik  amacıyla IELTS sınavına girmek istiyorum

to start preparing for the exam directly by  Cambridge books or have to use the language  

sınava hazırlanmaya doğrudan Cambridge kitaplarından mı başlamalıyım yoksa kullanmak zorunda mıyım gerçekten bilmiyorum dil

first uh I don't focus on language tests so I  would recommend looking for other people who do  

ilk önce dil testlerine odaklanmıyorum, bu nedenle  odak noktam   bu olmayan başka kişiler aramanızı tavsiye ederim, buna

that's not my focus even though what I do focus  on which is conversational fluency so being able  

odaklandığım şey konuşma akıcılığıdır, dolayısıyla

to express yourself in everyday or professional  situations but obviously if you can do that you  

günlük veya profesyonel  durumlarda kendinizi ifade edebilmek, ancak tabii ki bunu yapabilirsen

will do well on a test and a lot of my students  tell me they did well because they learned with  

sınavda başarılı olursun ve birçok öğrencim derslerimde öğrendikleri için başarılı olduklarını söylüyorlar

my lessons but if you're just trying to pass  a test just so you can like if if the goal is  

ama eğer sadece sınavı geçmeye çalışıyorsan amacın şuysa beğenebilirsin

just to get like you need to have a score to get  a like an entrance into a like a university or a  

sadece bir üniversiteye veya bir

job or something like that then just focus on that  uh let's see George says I understand English much  

işe girmek veya bunun gibi bir şeye girmek için bir puana sahip olmanız gerektiğini anlamak için sadece buna odaklanın bakalım George İngilizceyi

better than I can speak uh in my first language  I am the same situation I'm introvert yeah  

konuşabileceğimden çok daha iyi anladığımı söylüyor. ana dil Ben de aynı durumdayım içe dönüküm evet

so often if you're if you have a general  problem of shyness and that's in your native  

çok sık, eğer genel  bir utangaçlık sorununuz varsa ve bu sizin ana

language as well then that might not be an  issue with your language ability that's just

dilinizde de varsa, o zaman bu, dil becerinizle ilgili bir sorun olmayabilir ve bu yalnızca kendinize

feel very confident about expressing yourself so  that's a different issue but typically with with  

çok güvenebilirsiniz kendinizi ifade etme konusunda   bu farklı bir konudur, ancak genellikle     dil                                  gösterir                                                                                               &

language learning the more you feel confident  about the language that really means you  

understand the language very well so the more  you understand the language the more confident  

you feel and that's when you start speaking so it  would depend on what your specific issue is or why  

bu, özel sorununuzun ne olduğuna veya neden

you don't feel confident but that's not a language  issue that's just a like a kind of everyday  

kendinize güvenmediğinize bağlıdır, ancak bu, bir tür günlük

confidence issue all right uh you are giving  very valuable hints thank you very much Danke  

güven sorunu gibi bir dil  sorunu değil, pekala çok değerli ipuçları veriyorsunuz, çok teşekkür ederim, Danke

Schoen in German glad to hear it drew is it true  that you demonetized your videos on YouTube yes  

Schoen, Almanca çekildiğini duyduğuma sevindim doğru mu videolarınızı YouTube'da para kazanma özelliğini devre dışı bıraktığınız evet   uh

uh I did that years ago um so I it's almost like  a challenge for myself really like the only way  

bunu yıllar önce yaptım um yani bu neredeyse kendim için bir meydan okuma gibi gerçekten tek yol

I make any any revenue is if I can if I can help  people like join my programs or or get Frederick  

gelir elde etmem, eğer yapabilirsem ve yardım edebilirsem insanlar programlarıma katılmayı veya Frederick'i almayı seviyor   bu

so I don't have anybody uh like watching videos  that's why you don't see ads in front of my videos  

yüzden video izlemekten hoşlanan kimsem yok  bu yüzden videolarımın önünde reklam görmüyorsunuz   bu nedenle

so people often get to my videos and it's just  like oh look the video just started there's no  

insanlar videolarıma sık sık geliyor ve sanki  oh bak video yeni başladı

like ad in front of the video anything now I can't  stop Google from from completely eliminating ads  

videonun önünde hiçbir   benzer reklam yok artık Google'ın reklamları tamamen ortadan kaldırmasını engelleyemiyorum

like I have to have like some kind of image ad  or something I think on some pages because you  

mesela benim bir tür resim reklamım olması gerekiyor veya bazı sayfalarda düşündüğüm bir şey çünkü

can't block that uh but everything else I do  so I don't really make any money at all from  

bunu engelleyemezsiniz uh ama her şey aksi takdirde YouTube reklamlarından gerçekten hiç para kazanmıyorum.

uh from YouTube ads I also think it's just like  a bad I want people to come to my channel and  

Ayrıca bunun kötü bir şey olduğunu düşünüyorum, insanların kanalıma gelip

learn something and not watch random videos about  stuff but I do actually advertise my own programs  

bir şeyler öğrenmelerini ve herhangi bir şey hakkında rastgele videolar izlememelerini istiyorum ama aslında reklam yapıyorum kendi programlarım

on other people's channels so I don't want I don't  want uh like to do that to my channel so even if  

başkalarının kanallarında, bu yüzden bunu kanalıma yapmak istemiyorum, bu yüzden

you're not paying me anything I still want you to  enjoy uh the experience but the best thing that I  

bana herhangi bir ödeme yapmasanız bile, yine de bu deneyimin keyfini çıkarmanızı istiyorum ama en iyisi bu

give to people is obviously in fluent for life  and in Frederick as well uh let's see here so  

İnsanlara hayat için akıcı olduğu açık bir şekilde ve Frederick'te de uh hadi burada görelim yani

from Chile very good Luis nice to see you there  uh Aisha says uh I understand and speak English  

Şili'den çok iyi Luis sizi orada görmek güzel  uh Aisha uh İngilizce anlıyorum ve konuşuyorum   diyor

but I want to learn Advanced levels of English  can you tell me how to do that all right what do  

ama ileri düzeyde İngilizce öğrenmek istiyorum yapabilir misin bana bunu nasıl yapacağımı söyle pekala

you mean by Advanced levels of English now English  teachers including myself we use this it's more of  

İleri düzey İngilizce ile ne demek istiyorsunuz, ben de dahil olmak üzere İngilizce öğretmenleri bunu kullanıyoruz, bu daha çok

like a marketing term where it's just like okay  here's some really cool Expressions that you can  

tamam gibi bir pazarlama terimi gibi işte

learn because people want to use like interesting  Expressions I would caution you if your English  

insanlar istediği için öğrenebileceğiniz   gerçekten harika İfadeler gibi ilginç İfadeler kullanın İngilizceniz

is already really good you should probably not be  watching my videos unless you just enjoy listening  

zaten gerçekten iyiyse sizi uyarırım

to me speak or whatever but typically people  they're trying to learn Advanced English before  

beni konuşurken dinlemekten keyif almıyorsanız veya başka bir şey yapmıyorsanız muhtemelen videolarımı izlememelisiniz, ancak genellikle  insanlar  gerçekten iyi olmadan önce İleri İngilizce öğrenmeye çalışırlar

they're actually good with their basic English  if that makes any sense so this is the same thing  

temel İngilizceleri ile bu bir anlam ifade ediyorsa, bu aynı şeydir

if you're trying to learn to play the guitar so  lots of people like the like in their mind they're  

gitar çalmayı öğrenmeye çalışıyorsanız birçok kişi     gibi düşünüyorsa   vay canına

thinking like wow I want to be able to play the  guitar very well so that's like here's Advanced  

çalabilmek istiyorum gibi düşünüyorsa gitar çok iyi yani işte Gelişmiş

we'll put an ape here for advanced level guitar  and then like starting from zero down here so  

buraya ileri seviye gitar için bir maymun koyacağız ve sonra buradan sıfırdan başlayarak gibi

people want to jump directly to teach me something  Advanced so I can go to a party and impress people  

insanlar bana bir şey öğretmek için doğrudan atlamak istiyor Gelişmiş böylece bir partiye gidip insanları

with my guitar skills and it's the same thing  in language learning where like they want to  

gitar becerileri ve aynı şey dil öğreniminde de

use Advanced Expressions but often their basic  English is incorrect so I would caution people  

Gelişmiş İfadeleri kullanmak istedikleri ancak genellikle temel İngilizceleri yanlış olduğu için insanları uyarıyorum   bu

so I would recommend you do not try to learn a  bunch of advanced phrases unless you actually can  

nedenle, gerçekten iletişim kuramadığınız sürece bir grup gelişmiş kelime öbeği öğrenmeye çalışmamanızı tavsiye ederim

communicate at a basic level so many people they  will use an advanced expression but it will sound  

temel düzeyde pek çok insan gelişmiş bir ifade kullanacak, ancak kulağa

unnatural because there are other basic errors  in what they write all right so if you want to do  

doğal gelmeyecek çünkü yazdıklarında başka temel hatalar var, bu yüzden yapmak istiyorsanız,

that this is the kind of thing we teach in fluent  for life but we make sure that you understand all  

bu bizim hayat boyu akıcı bir şekilde öğrettiğimiz türden bir şey ama tüm temel bilgileri anladığınızdan emin oluyoruz

the basics and again to cover everything in  the program we really want you to have a great  

ve yine programdaki her şeyi ele almak için harika bir temele sahip olmanızı gerçekten istiyoruz, bu

foundation so you feel very confident about  using things it's the same thing for me using  

nedenle bazı şeyleri kullanma konusunda kendinize çok güveniyorsunuz, benim için Japonca kullanmakla aynı şey,

Japanese I really want to understand the basics  and then work up and then I might use you know  

temel bilgileri gerçekten anlamak istiyorum ve sonra çalış ve sonra seni

like an expression or something like that in my  communication but it's much more impressive to  

iletişimimde  bir ifade veya buna benzer bir şey gibi kullanabilirim, ancak

just be correct with your English so correct  English is the most impressive thing then you  

İngilizcenizi doğru şekilde kullanmak çok daha etkileyicidir, bu nedenle doğru İngilizce en etkileyici şeydir, o zaman

might have like some extra vocabulary that you use  but if you can't actually speak then don't try to  

fazladan kelime dağarcığınız olabilir kullanın ancak gerçekten konuşamıyorsanız o zaman

go to that extra stuff all right but again to get  this is really just to watch more advanced actual  

bu ekstra şeylere   gitmeyin  ama yine  bunu elde etmek için bu gerçekten yalnızca daha gelişmiş gerçek

just watching natives communicate and you will  learn lots of phrases naturally the same way kids  

sadece yerlilerin iletişim kurmasını izlemek içindir ve birçok  deyimi doğal olarak aynı şekilde öğreneceksiniz çocuklar

do so this is what we do in fluid for life all  right let's go back good questions everybody here  

öyleyse bu bizim yaşam için sıvıda yaptığımız şey pekala geri dönelim buradaki herkes için güzel sorulara

uh all right I think I got that one here all right  heiress aristotlees Aristotle's red pill do you  

uh pekala sanırım onu ​​burada buldum pekala mirasçı aristoteles Aristoteles'in kırmızı hapı

have a course where I can learn English I don't  have a problem with the amount but I want to learn  

İngilizce öğrenebileceğim bir kurs var mı bilmiyorum Miktarla ilgili bir sorunum yok ama sıfırdan İngilizce öğrenmek istiyorum bu

English from scratch is that possible even through  even though it's my second language all right uh  

benim ikinci dilim olmasına rağmen mümkün

aristotlees uh if you want fluent for life just  click on the link in the description of this video  

it sounds like your English is already pretty  good you would be at the right level for the  

İngilizcen zaten oldukça iyi gibi görünüyor program için doğru seviyede olacaksın

program so if you can understand what I'm saying  but you still have trouble communicating you're  

yani ne dediğimi anlıyorsan ama yine de iletişim kurmakta zorlanıyorsan

not learning from scratch you're an intermediate  learner who just has trouble communicating so I  

sıfırdan öğrenmiyorsun orta seviye bir öğrencisin iletişim sorunum var bu yüzden

like and again like from scratch that's a great  expression that's where you would learn something  

sıfırdan beğenirim ve tekrar beğenirim bu harika bir ifadedir bu harika bir ifadedir

more advanced the same way a native would learn  it but fluent for life would be perfect for you  

bir yerlinin öğreneceği şekilde daha gelişmiş bir şey öğreneceğiniz yer ama hayat için akıcılık sizin için mükemmel olacaktır

so it's not for beginners it's for people who  already know a lot of English but still struggle  

bu nedenle yeni başlayanlar için değil zaten bilen insanlar için çok fazla İngilizce var ama yine de

to express themselves all right so welcome to the  real life it's really great to give the hint with  

kendilerini ifade etmekte zorlanıyorlar tamam yani gerçek hayata hoşgeldiniz durumlarla ilgili ipucu vermek gerçekten harika

situations yes situations are the key uh Rainier  do you recommend phrases or slang dictionaries  

to learn English uh no I do not I recommend  I'm going to put this up here I recommend  

tavsiye Bunu buraya koyacağım Tavsiye ederim

watch very carefully here we go I'll I'll kind  of hide hide it over here I'll write the word

çok dikkatli izle işte başlıyoruz Bir nevi  saklayacağım buraya saklayacağım kelimeyi yazacağım

are you ready for this what what I kind of I  showed it showed it a little bit what word do  

buna hazır mısın ne tür bir şey gösterdim biraz gösterdim buraya hangi kelimeyi

you think I put up here what what do I recommend  what do I recommend so the question was do you  

koyduğumu düşünüyorsun ne tavsiye ederim ne tavsiye ederim bu yüzden soru şuydu:

recommend slang dictionaries and other things  like that do I recommend that what do I recommend  

argo sözlükleri ve buna benzer başka şeyler tavsiye eder misiniz tavsiye ederim ne tavsiye ederim

you ready you guys are going  to love this here it is what

hazırsınız beyler bunu seveceğim, burada hangi

situations it's really that simple now like  think about the difference here like if I if  

durumlar gerçekten bu kadar basit şimdi gibi buradaki farkı düşünün gibi eğer

I'm talking about no I do not practice  practice no situations are the key and  

if you think about this like if I if I had  you try to remember a bunch of random words  

ben... Size bir sürü rastgele kelimeyi hatırlamaya çalıştım

uh like uh let's just say we'll just say Canada  I'm just gonna give some random words here Canada  

uh mesela uh diyelim ki sadece Kanada diyeceğiz Burada sadece bazı rastgele kelimeler vereceğim Kanada

uh see home uh true uh and Son uh is the command

eve bak uh doğru uh ve Son uh komut

so I just have some random words up here  no it's okay don't feel bad about that  

yani ben sadece burada bazı rastgele kelimeler hayır, sorun değil, bu konuda kendinizi kötü hissetme   bu

so if I say hey I want you to remember these  words this is just like a phrase book it's like  

yüzden, hey, bu  kelimeleri hatırlamanızı istiyorum dersem, bu tıpkı bir konuşma kılavuzu gibi

okay here's the word Canada okay home and true and  command I'm just giving you some random words it's  

tamam işte Kanada kelimesi tamam ev ve doğru ve komut ben size bazı rastgele kelimeler vermek,

much easier if I actually if you have a real  situation where you're using these things or  

aslında bu şeyleri kullandığınız gerçek bir durumunuz varsa veya

they're connected in some way that's meaningful  to you and so in this case we might have like  

bunların sizin için anlamlı bir şekilde bağlantılı olduğu ve dolayısıyla bu durumda şöyle diyebileceğimiz

this is the Canadian national anthem like Oh  Canada my home and native like the if you go  

bu Kanadalıysa, çok daha kolay olur milli marş gibi Oh Kanada benim evim ve yerli gibi

through the song you would learn all these and  you would remember them much more easily that way  

şarkının içinden geçerseniz tüm bunları öğrenirsiniz ve bu şekilde çok daha kolay hatırlarsınız tamam

all right so the point is to to actually  learn these things with situations rather  

yani asıl mesele bunları denemek yerine durumlarla öğrenmektir.

than trying to learn a bunch of phrases  so it's helpful if you learn a phrase  

bir sürü kelime öbeği öğrenin bu yüzden bir kelime öbeği öğrenmeniz yardımcı olur   yani

so like one one thing I do uh so I can show you

yaptığım bir şey gibi uh böylece size gösterebilirim

so if I'm if I'm learning let's say  this is a Japanese example so this is

eğer öğreniyorsam diyelim ki bu bir Japonca örnek, yani bu

and so when I'm learning these things I'm actually  like each one of these it's just basically a comic  

ve bu yüzden ben Bunları öğreniyorum aslında bunların her biri gibiyim, bu sadece temelde bir çizgi

book and so when I'm when I'm reading this I  can think oh okay like in this situation this  

kitap ve bu yüzden bunu okuduğumda ah tamam diye düşünebiliyorum, bu durumda  bu

is what they say or the same thing I see those  similar situations or even the same situations  

onların söyledikleri veya aynı şey Bu benzer durumları veya hatta aynı durumları

in another TV show or something like that and  that's the naturally varied review that gets me  

başka bir TV şovunda veya buna benzer bir şeyde görüyorum ve  bu, beni   akıcı kılan doğal olarak çeşitli incelemelerdir, bu

fluent so I'm looking at different situations  and learning the vocabulary that we we use for  

nedenle farklı durumlara bakıyorum ve bunun için kullandığımız kelime dağarcığını öğreniyorum

that so we begin with the situation and then we  learn the vocabulary all right we don't go from  

bu yüzden başlayalım durum ve sonra kelime dağarcığını öğreniyoruz tamamdır

the vocabulary to the situation because you can't  you can't understand vocabulary without situations  

kelime dağarcığından duruma geçmiyoruz çünkü durumlar olmadan kelime dağarcığını anlayamazsınız   pekala

all right and and it's much more difficult  to try to remember like random uh random  

ve rastgele gibi hatırlamaya çalışmak çok daha zor uh rasgele

phrases or slang or something like  that it's much easier if you see  

deyimler veya argo veya benzeri bir şey birinin bunu yaptığını görürseniz çok daha kolay olur,

somebody do that like if somebody  if somebody does something you know  

mesela eğer biri biri yanlış bildiğiniz bir şey yaparsa

wrong or whatever in in a person's anger  they're like what the hell what the hell

veya bir kişinin öfkesindeki her neyse bu ne oluyor, ne oluyor,

what the hell and so you begin with  the situation you know something's bad  

ne oluyor ve siz başlıyorsunuz kötü bir şey olduğunu bildiğiniz durumla

happening or whatever that like okay somebody's  upset they're angry you can feel the emotion of  

veya her neyse, tamam birileri üzgün onlar kızgın

that situation uh the situation here's what  happened and this is what the person said  

bu durumun duygusunu hissedebilirsiniz ah durum işte olan ve kişinin söylediği buydu

and so in other situations now you understand the  pattern and you will hear that again but maybe the  

ve böylece diğer durumlarda artık kalıbı anlıyorsunuz ve bunu tekrar duyacaksınız ama belki

pronunciation will be slightly different okay  so it might be like what the hell or like what  

telaffuz biraz farklı olacaktır tamam yani ne halt veya ne gibi olabilir

the hell what the hell you can't even understand  clearly what I'm saying but you know because it's  

ne halt ettiğimi  net olarak anlayamıyorsunuz bile ama bilirsiniz çünkü

this situation this is what people are talking  about okay so we always begin with situations  

bu   durum insanlar bundan bahsediyor tamam o yüzden her zaman durumlarla başlıyoruz

and this is why fluent for Life what we do is  we focus on a particular topic for that month so  

ve bu nedenle Hayat için akıcı yaptığımız şey o ay için belirli bir konuya odaklanmaktır, yani

we're just talking about uh going to the doctor  we're just talking about pets or going to like  

sadece doktora gitmekten bahsediyoruz sadece evcil hayvanlar hakkında konuşmak veya sevecek olmak gibi

have a relationship like or putting on makeup  or something like that or getting a haircut all  

bir ilişki yaşamak veya makyaj yapmak veya bunun gibi bir şey veya saçını kestirmek tüm

these different things we're learning about the  specific things that people use for that situation  

bu farklı şeyler, insanların bu durum için kullandıkları belirli şeyler hakkında öğreniyoruz

and then as you as you learn more situations  then your fluency just it just improves very  

ve siz daha fazla durum öğrendikçe o zaman akıcılığınız çok

rapidly because you understand things a lot more  easily this is what it means to learn English as  

hızla gelişir çünkü her şeyi  çok  daha kolay anlarsınız   İngilizce'yi birinci dil olarak öğrenmenin anlamı budur

a first language you're just learning it like a  native all right let's see we've got some more  

sadece onu ana diliniz gibi öğreniyorsunuz tamam bakalım başka

questions over here uh all right so yeah so  like phrase dictionaries and stuff like that  

sorularımız var işte pekala yani evet yani ifade sözlükleri ve bunun gibi şeyler

they can be helpful but you will probably forget  a lot of that information and it won't be very  

yardımcı olabilirler, ancak muhtemelen bu bilgilerin çoğunu unutacaksınız ve bu

meaningful for you if that makes sense uh well  think and speak in English a lot because it's  

sizin için pek   anlamlı olmayacaktır, eğer bu mantıklıysa uh pek İngilizce düşünün ve konuşun a çok çünkü bu

a habitual issue in my Spanish language country  yes so you don't like and I talked about this a  

İspanyolca konuşulan ülkemde alışılagelmiş bir sorun evet yani sevmiyorsunuz ve ben bundan

lot uh but again you're not speaking with me  I'm not I'm not hearing you say anything you  

çok   bahsettim uh ama yine benimle konuşmuyorsunuz konuşmuyorum  olabilecek herhangi bir şey söylediğinizi duymuyorum

could be talking or not talking but it doesn't  matter you're still improving just by watching  

konuş ya da konuşma ama önemli değil, sadece bu videoyu izleyerek gelişmeye devam ediyorsun

this video and that means that really if I can  make the language understandable then you will  

ve bu şu anlama geliyor, eğer ben dili anlaşılır hale getirebilirsem, o zaman

start speaking automatically that's how fluency  develops so it develops because you understand the  

otomatik olarak konuşmaya başlayacaksın, akıcılık bu şekilde gelişir ve gelişir çünkü sen dili anlıyorsun

language well uh not because you're like trying  to practice you know particular words or phrases  

pekala, pratik yapmaya çalışmaktan hoşlanmadığın için belirli kelimeleri veya cümleleri biliyorsun

uh uh let's see so iron fly iron fry says I  usually face hard times when I'm in uh in a  

uh uh haydi bakalım demir sinek demir kızartma diyor ki genellikle zor zamanlarla karşılaşıyorum uh in a   in

in a when I'm in tough though wait tough I'm  trying to figure out what you mean by a tough  

a zor durumdayken ama bekle zor gözümü savunan zorlu bir tartışma derken ne demek istediğini anlamaya çalışıyorum

discussion defending my eye okay uh defending  my point of view because I have to probably  

tamam uh benim bakış açımı savunuyorum çünkü muhtemelen demek zorundayım

think I'm guessing you mean yeah so like that's a  higher level thing that even native speakers would  

have trouble with and so that just requires more  like practice and actually seeing lots different  

sorun yaşamak ve bu yüzden bu sadece daha benzer pratik gerektirir ve aslında

uh examples of that thing so the same thing with  idioms remember vocabulary is not a problem it's  

o şeyin birçok farklı   uh örneğini görmeyi gerektirir, yani  deyimlerle aynı şey kelime dağarcığı sorun değildir unutmayın  bu

just how you learn the vocabulary so idioms are  Great Expressions are great slang is great all  

sadece kelime dağarcığını nasıl öğrendiğinizdir, yani deyimler Harika İfadeler harika argo harika

of that is fine but you should learn it from the  situation so what do people say in that situation  

bunların hepsi   güzel ama  bunu   durumdan öğrenmelisiniz, yani insanlar bu durumda ne der

that's how you learn the vocabulary so you learn  it from the situation not from uh the vocabulary  

kelime dağarcığını bu şekilde öğrenirsiniz, böylece kelime dağarcığından değil  durumdan   öğrenirsiniz   bu nedenle

so ilder says Drew I watch video from YouTube as  you advise and maybe six to eight hours per day  

ilder Drew diyor, ben de sizin gibi YouTube'dan video izliyorum tavsiye ve belki günde altı ila sekiz saat

and in different accents yes is that helping you  remember to focus on a particular topic so this  

ve farklı aksanlarda evet, belirli bir konuya odaklanmayı  hatırlamanıza yardımcı olur, bu nedenle

is what we do in fluent for life if I'm trying to  do this for free like the same way I got fluent in  

bunu aynı şekilde ücretsiz olarak yapmaya çalışıyorsam ömür boyu akıcı bir şekilde yaptığımız şeydir Japonca'yı akıcı hale getirmem

Japanese it took me longer I wish I had a program  like I had when I was learning Japanese there are  

daha uzun sürdü Keşke Japonca öğrenirken sahip olduğum gibi bir programım olsaydı

some kind of like basic things but nothing for  like Advanced the way I would the way I would try  

bazı temel şeyler var ama İleri Düzey için hiçbir şey yok

to learn it so if you're watching uh whatever  like it could be YouTube videos or television  

YouTube videoları veya televizyon

shows or something it should have a focus and  it should be about you know whatever the the  

şovları veya herhangi bir şey izliyorsanız, odaklanması gerekir ve hayatınız boyunca ilgilendiğiniz belirli durum ne olursa olsun, bu sizinle ilgili olmalıdır,

particular situation you're interested in for your  life so if it's like growing growing uh flowers

yani bu çiçek yetiştirmek gibiyse

then you should watch a bunch of videos about  growing flowers or growing roses or growing  

o zaman çiçek yetiştirmek veya gül yetiştirmek veya

marigolds or tulips or whatever that thing is but  focus on that and get a bunch of those different  

kadife çiçeği veya lale yetiştirmek veya o şey her neyse hakkında bir sürü video izlemelisiniz, ancak buna odaklanın ve bu farklı örneklerin bir demetini alın

examples and so you will hear lots of different  people talking about that same thing and that's  

, böylece birçok farklı insanın aynı şey hakkında konuştuğunu duyacaksınız ve orası

where you really feel confident about the language  like oh yeah I heard that phrase before now I'm  

dil hakkında gerçekten kendinden emin hissettiğin yer mesela oh evet bu cümleyi daha önce duydum

hearing it again from a slightly different accent  it's a little bit faster or something and that's  

biraz farklı bir aksanla tekrar duyuyorum biraz daha hızlı falan ve işte bu

where you really start feeling confident about it  so even if you don't speak you can improve your  

bu konuda gerçekten kendinden emin hissetmeye başladığın yer  bu yüzden

speaking ability isn't that crazy it's because  you get that from your ability to understand the  

konuşma becerini geliştirebilirsin o kadar çılgınca değil çünkü bunu başkalarından

language not from your ability to repeat after  other people all right let's see here uh as a  

sonra tekrar etme yeteneğinden değil dili anlama yeteneğinden alıyorsun

begin thanks for answering me of course I want  to have a high score on the test as well as being  

tabii ki akıcı konuşmanın yanı sıra testte yüksek bir puan almak istiyorum

fluent thank you for helping me and many other  people yeah it just depends on what your focus is  

bana ve diğer birçok  kişiye yardım ettiğiniz için teşekkür ederim evet bu sadece odaklandığınız şeye bağlıdır

so if you if you really need to pass a test then  just do that don't don't try to like if you need  

yani eğer gerçekten bir testi geçmeniz gerekiyorsa o zaman bunu yapın 'Beğenmeye çalışma, eğer

to learn certain words then just like remember  them it's like study like that it's boring and  

belirli kelimeleri öğrenmen gerekiyorsa, o zaman onları hatırlamak gibi, bu şekilde çalışmak sıkıcıdır ve

it won't really help you speak but you can pass  the test uh so Alicia says by watching you every  

konuşmana pek yardımcı olmaz ama testi geçebilirsin, bu yüzden Alicia seni her gün izleyerek diyor

time your body language is effect on me also and  my friends my English is so fast glad to hear it  

vücut diliniz beni de etkiliyor ve arkadaşlarım İngilizcem çok hızlı, bunu duyduğuma sevindim

great can you recommend me self-study book uh well  I wouldn't really recommend a book because the  

harika bana kendi kendine çalışma kitabı önerebilir misiniz?

point is to see people actually speaking that's  that's the whole reason we built fluent for life

fluent for life foreign'ı geliştirmemizin tüm nedeni budur,

foreign so if you click on the link in the  description of this video you will learn more  

bu nedenle bu videonun açıklamasındaki bağlantıya tıklarsanız

about fluent for life but the point is not to get  a magazine or a book or something it's to actually  

fluent for life hakkında daha fazla bilgi edineceksiniz, ancak mesele bir dergi veya kitap veya başka bir şey almak değil, aslında

see real native people speaking I think somebody  asked before maybe uh like do I recommend watching  

gerçek görmek yerli insanlar konuşuyor sanırım daha önce birisi sormuştu belki

friends or other TV shows um I think friends and  things like that are great I think they're not as  

arkadaşlar veya diğer TV şovlarını izlemenizi tavsiye ederim um bence arkadaşlar ve bunun gibi şeyler harika bence bunlar

good as watching just actual native speakers in  conversations so when you watch a TV show like  

sadece anadili İngilizce olan gerçek konuşmacıları sohbetlerde izlemek kadar iyi değil yani izlediğinizde arkadaşlar gibi bir TV şovu,

friends that's great for learning some like in  this situation people will say certain words but  

öğrenmek için harika, bu durumda bazı insanlar belirli kelimeleri söyleyecektir, ancak

often they don't give you enough practice with  that and also because these shows are scripted  

çoğu zaman size bu konuda yeterince pratik yapmazlar ve ayrıca bu şovlar senaryolu olduğundan

so you might have like the the actors in a TV show  are practicing so they say their lines perfectly  

bir TV şovundaki oyuncuları beğenmiş olabilirsiniz. repliklerini mükemmel bir şekilde söylemeleri için pratik yapıyorlar

but often people in regular conversations don't  speak like that so you you have to get that real  

ancak normal konuşmalarda çoğu zaman insanlar bu şekilde konuşmazlar, bu nedenle

practice for real situations with native speakers  so you should be getting those examples all right  

anadili İngilizce olan kişilerle gerçek durumlar için gerçek pratik yapmalısınız bu nedenle bu örnekleri alıyor olmalısınız

uh uh don't worry me fasola first before complete  Symphony that is right yeah so I use English with  

uh uh merak etmeyin Senfoniyi tamamlamadan önce ilk önce ben fasola Bu doğru evet bu yüzden

my working team but when I have to talk about  random topics it is really difficult yes you  

çalışma ekibimle   İngilizce kullanıyorum ancak  rastgele konular hakkında konuşmam gerektiğinde bu gerçekten zor

know I actually I met a uh an American government  official I had a meeting I was actually invited to  

aslında

speak uh about like online stuff and English  as well that was about a week ago and one of  

çevrimiçi şeyler ve İngilizce hakkında da konuşmak için davet edildim, bu yaklaşık bir hafta önceydi ve

the things I mentioned is that like this is a  particular problem people have where they again  

bahsettiğim şeylerden biri de, bunun, insanların yine

know very well about maybe their job or something  but when they have to talk about things outside of  

belki işleri veya başka bir şey hakkında çok iyi bildikleri durumlarda yaşadıkları belirli bir sorun olduğu, ancak ne zaman iş dışındaki şeyler hakkında konuşmak zorundalar, bu yüzden

work that's where they really struggle so people  where they they want to take like a business  

gerçekten mücadele ettikleri yer bu yüzden insanlar bir iş İngilizcesi kursu almak istedikleri yerde gerçekten

English course what they're really looking for  is a class that helps them understand things  

aradıkları şey, iş dışındaki şeyleri anlamalarına  yardımcı olan bir sınıftır,

outside of work so that's why influent for life we  cover like the the things that you need you know  

bu yüzden insanlar için etkili hayat ihtiyaç duyduğunuz şeyler gibi ele alıyoruz

specific vocabulary for sales and marketing or  business communication but we also teach you the  

satış ve pazarlama veya  iş iletişimi için belirli kelimeleri biliyorsunuz ancak   size

kinds of things people talk about outside of work  so if your co-worker you might be in the office  

insanların iş dışında konuştuğu türde şeyleri de öğretiyoruz bu nedenle, iş arkadaşınız ofiste olsanız

but the co-worker might say uh like what did you  do yesterday and like did you see that movie about  

iş arkadaşınız dün ne yaptınız mesela diyebilir ve o filmi bir şey hakkında gördünüz mü

something so you want to be able to talk about  that that's what we teach in fluent for life  

yani hakkında konuşabilmek için hayat boyu akıcı bir şekilde öğrettiğimiz şey bu diyebilir.

uh let's see would you recommend for okay I answer  that already thanks teacher for your classes yo  

şimdiden dersleriniz için teşekkürler öğretmenim

glad to hear it uh should I watch movies to learn  the situations thank you yeah but I would again  

bunu duyduğuma sevindim uh durumları öğrenmek için film izlemeli miyim teşekkürler evet ama yine   aynı tür şeyler

like watch a whole bunch of movies about like the  same kind of thing what most people will do like  

hakkında çoğu insanın yapacağı şeyler hakkında bir sürü film izlemek isterim   diyelim ki

let's say I watch an episode of France so in  in episode one so I watch a an episode about  

ben Fransa'nın bir bölümünü izle yani birinci bölümde bu yüzden arkadaşlarla ilgili bir bölüm izliyorum

friends and they're talking about I don't know  raising a baby monkey or something like that I  

ve onlar bilmiyorum bebek maymun yetiştirmekten falan bahsediyorlar

think that was like a few episodes that had that  so there's like the uh the monkey uh episode  

sanırım bu birkaç bölümde buna sahip gibiydi yani var şu maymun uh bölümü gibi

uh and then in the next episode they're talking  about playing football or something like that so  

uh ve sonra bir sonraki bölümde futbol oynamaktan veya buna benzer bir şeyden bahsediyorlar, yani

they have a football episode now you will  have some some overlap in the vocabulary  

bir futbol bölümü var şimdi kelime dağarcığında biraz örtüşme olacak

there like a little bit of overlap so they  might use the same phrase like hey how are  

orada biraz örtüşüyor gibi yani onlar hey, nasılsın ya da nasıl gidiyor gibi aynı cümleyi kullanabilirler ya da

you or how is it going or something they might  have greetings that they use but a lot of the  

kullandıkları selamlar olabilir, ancak

other vocabulary it's it's different and  so what we're looking for is like instead  

diğer kelime dağarcığının çoğu farklıdır ve bu nedenle aradığımız

of instead of things that like kind of overlap  we really want to have like a lot more overlap  

şeyler yerine   gibidir. bir tür örtüşme gibi gerçekten çok daha fazla örtüşmeyi

between the different things you learn all right  so you would watch Like the First uh let's say  

öğrendiğiniz farklı şeyler arasında    çok daha fazla örtüşmeyi istiyoruz böylece İlk Gibi izleyeceksiniz

I want want to watch a nature documentary on  YouTube so here I'm still using YouTube and  

YouTube'da bir doğa belgeseli izlemek istiyorum, bu yüzden burada hala YouTube kullanıyorum ve   Fareler hakkında

I can I can improve the same way I want to learn  about like rats so nature documentary about rats  

öğrenmek istediğim şekilde geliştirebilirim yani fareler hakkında doğa belgeseli

uh and here's another nature documentary  I found about rats also and then here's  

uh ve işte fareler hakkında bulduğum başka bir doğa belgeseli  ve sonra

an additional one I found about rats and so like  a lot of them will be covering the same kind of  

fareler hakkında bulduğum bir tane daha ve bu yüzden çoğu  olacak aynı tür

vocabulary and then I'll learn a few additional  things as well but I will become fluent in this  

kelime dağarcığını kapsıyor olacağım ve sonra birkaç ek şey daha öğreneceğim, ancak bunda akıcı olacağım   bu

so you still have to go back and review this other  stuff but it's just much easier for the brain to  

nedenle yine de geri dönüp bu diğer  şeyleri gözden geçirmeniz gerekiyor, ancak beynin

review things by seeing them in slightly different  ways rather than trying to rote review them again  

bazı şeyleri şu şekilde   gözden geçirmesi çok daha kolay onları tekrar tekrar ezberlemeye çalışmak yerine onları biraz farklı şekillerde görmek

and again but it's just more powerful this way  again the other reason is because it's a situation  

ancak bu şekilde daha güçlü  yine diğer sebep, bunun bir durum   olması

and we learn things from situations and really  understand how they work because we can we can  

ve durumlardan bir şeyler öğrenmemiz ve gerçekten nasıl çalıştıklarını anlamamızdır çünkü

see that and we connect it with the vocabulary  so we don't just learn some words on a paper  

görebildiğimiz   bunu kelime dağarcığıyla ilişkilendiririz böylece sadece bir kağıt üzerinde bazı kelimeler öğrenmiş olmayız

we hear people talking about things as they're  they're talking about something in a situation so  

insanların bir şey hakkında konuşurken duyduklarını bir durumdaki bir şeyden bahsederken

I might watch again a video about rats and then  learn a lot about rats you know and you can get  

tekrar fareler hakkında bir video izleyebilirim ve sonra bildiğiniz fareler hakkında çok şey öğrenin ve

specific about that thing too but the point is  to get not just to repeat that same video which  

bu konuda  spesifik olabilirsiniz, ancak amaç yalnızca  aynı videoyu tekrarlamak değil    bu da

is also helpful but again the naturally varied  review comes when we're trying to get lots of  

yararlıdır, ayrıca doğal olarak çeşitli incelemeler, birçok   farklı şey elde etmeye çalışırken gelir

different input about that same thing that's  how you really build that fluency very quickly

aynı şeyle ilgili girdi işte bu akıcılığı gerçekten çok hızlı bir şekilde nasıl inşa ediyorsunuz

what do we have here uh okay so should I I think  maybe yes yeah okay so third time I said that uh  

burada ne var uh tamam öyleyse düşünmeliyim belki evet evet tamam yani üçüncü kez bunu söyledim uh   belki de ah

maybe it says uh Plaza helped uh yes that's right  you guys had that earthquake over there that's  

Plaza yardımcı oldu diyor uh evet bu doğru  siz de anladınız

crazy after watching all series of Santa Barbara  you will speak fluently I suppose so you'll be  

Santa Barbara'nın tüm serilerini izledikten sonra çılgınca bir deprem orada akıcı bir şekilde konuşacaksınız, yani

able to speak about Santa Barbara uh thanks for  these opportunities as far as uh yeah it's my  

Santa Barbara hakkında konuşabileceksiniz uh bu fırsatlar için teşekkürler, uh evet bu benim

pleasure so a lot of people yes my English is good  I still watched your live class because you have  

zevkim, bu yüzden birçok insan evet benim İngilizcem iyi Canlı dersinizi hala izledim çünkü

inspired me that English is just a language we  should learn it with fun and not just memorize  

bana İngilizcenin sadece ezberlemekle kalmayıp eğlenerek öğrenmemiz gereken bir dil olduğu konusunda ilham verdiniz  evet

it yep uh do I do one-to-one lessons no I do not  uh and the reason I don't number one because it  

bire bir ders yapıyorum hayır yapmıyorum ve nedeni bir numara yapma çünkü

would be far too expensive for anybody and number  two well because I don't really have much time for  

kimse için çok pahalı olur ve iki numara iyi çünkü bunun için fazla zamanım yok

that and number three it's just not necessary  so you don't need to have me one-on-one there  

ve üç numara gerekli değil bu yüzden benimle bire bir görüşmenize gerek yok herhangi bir

to do anything because it's not really about  what you say it's about what I say to you that  

şey yapmak için orada çünkü gerçekten ne söylediğinle ilgili değil, seni akıcı hale getiren şey sana söylediklerimle ilgili bu yüzden öğretmenlik konusunda

gets you fluent so if I'm doing a bad job of  teaching it doesn't matter if you and I are in  

kötü bir iş çıkarıyorsam seninle aynı yerde olmamızın bir önemi yok bu

the same place it's like you can have this is why  lots of people can have English lessons for years  

sanki bu yüzden birçok insan yıllarca İngilizce dersi alabilir

and not become fluent because they're they're just  getting the same kind of lessons even though they  

ve akıcı olamayabiliyor çünkü canlı bir öğretmenleri olmasına rağmen aynı türde dersler alıyorlar,

have a live teacher so a live teacher does not  get you fluent it's just somebody there maybe  

dolayısıyla canlı bir öğretmen size akıcı bir dil kazandıramıyor. belki

you can ask them questions but they're not  really improving your fluency so you don't  

onlara sorular sorabilirsiniz, ancak akıcılığınızı gerçekten geliştirmiyorlar, bu nedenle

need to have me there as like a one-on-one  teacher all you need to get is all the input  

bire bir  öğretmen olarak beni orada bulundurmanıza gerek yok, tek almanız gereken tüm girdi

for me and all the other people that I provide  in programs like fluent for life all right I  

benim için ve hepsi fluent for life gibi programlarda sağladığım diğer insanlar pekala

think we're getting down to the end of this we've  gotten about an hour so far I got what you said  

bunun sonuna geldiğimizi düşünüyorum şimdiye kadar yaklaşık bir saat kazandık söylediklerinizi anladım

thanks very much it's very easy to understand  yes so my whole goal is to be understandable  

çok teşekkürler anlaşılması çok kolay evet yani tüm amacım anlaşılır olmak

so that you understand and that's how you feel  confident about the language you're learning  

böylece anlayacaksın ve öğrendiğin dil konusunda kendine bu şekilde güveneceksin   bu yüzden

so I talked about uh in another video recently  uh what is my name oh don't know my name Drew

geçenlerde başka bir videoda bahsetmiştim  uh benim adım ne oh adımı bilmiyorum Drew

so Drew is actually short for Andrew  Andrew all right uh zainab says uh  

yani Drew aslında Andrew'un kısaltması Andrew pekala uh zainab, uh

how about learning vocabulary they get  harder when I move on in levels like A1  

kelime öğrenmeye ne dersiniz A1 gibi seviyelerde ilerlediğimde  zorlaşıyorlar

may I say I'm sick and in different level with  say I'm under the weather yeah so you will again

hastayım diyebilir miyim ve havanın altındayım demekle evet, bu yüzden tekrar yapacaksınız

this is the same thing you will  get from naturally varied review  

doğal olarak çeşitli incelemelerden elde edeceğiniz şeyin aynısıdır

that's what that's I mean when people talk  about like A1 or whatever you might know  

insanlar A1 veya bildiğiniz herhangi bir şey hakkında konuştuğunda bunu kastediyorum

a bit more difficult vocabulary but it's really  just like the common things that natives say in  

biraz daha zor bir kelime dağarcığı ama bu gerçekten  tıpkı yerlilerin bu durumda   söylediği yaygın şeyler gibi,

that situation so again I really want to make this  clear for people so the situation the situation  

bu yüzden tekrar gerçekten bunu insanlar için açıklığa kavuşturmak istiyorum, bu nedenle durum   şu

is I'm sick so how do we describe that to other  people or if I'm watching the movie friends or the  

şekilde hastayım, bunu diğer insanlara nasıl tarif ederiz veya arkadaşlar filmini veya

TV show Friends or a movie what are different  Expressions that people might say about that  

TV programı Friends'i veya bir filmi izliyorsam farklı olan İnsanların ifade edebileceği ifadeler bunun hakkında söyle

so what are things you can think of all right so  you might hear so someone just says yeah I'm sick

yani aklınıza gelebilecek şeyler nelerdir pekala yani duyabilirsiniz yani birisi sadece evet hastayım bu

that's perfectly fine you can say that  this isn't bad English I'm sick natives  

gayet iyi diyebilirsiniz ki bu kötü değil ingilizce ben hastayım yerliler

will use this or they also like the example  you gave I'm I'm feeling and then you might  

bunu kullanacaklar veya onlar da verdiğin örnek gibi, kendimi hissediyorum ve sonra

have like different different ways of  feeling so I'm feeling under the weather

farklı farklı duygu biçimlerine sahip olabilirsin, bu yüzden acil serviste havanın altında hissediyorum kendimi

ath ER under the weather I'm feeling  horrible so another example feeling horrible

berbat hissediyorum, yani başka bir örnek

under the weather I'm feeling horrible I'm  feeling tired I'm feeling I'm out of it

havanın altında korkunç hissediyorum ben kendimi berbat hissediyorum yorgun hissediyorum kendimi tükenmiş

I feel so out of it today I'm out of it now you  might think again the first thing we learn it's  

hissediyorum bugün o kadar dışında hissediyorum ki şimdi tekrar düşünebilirsiniz  ilk öğrendiğimiz şey

like oh okay so in this situation you can  think I'm out of it but then students are  

oh tamam yani bu durumda bunun dışında kaldığımı düşünebilirsiniz ama sonra öğrenciler   bu ne anlama geliyor?

like what does that mean really it's like  well it just means you're you're not feeling  

very happy or very comfortable or something is  wrong so to be out of it it's like here's the  

işte

situation but you're kind of feeling outside  of it so you might feel normally like you're  

durum   ama sen biraz bunun dışında hissediyorsun yani normalde

feeling very good but today I'm not I'm not in  that feeling I'm feeling good I'm feeling out  

çok iyi hissediyormuşsun gibi hissedebilirsin ama bugün değilim o duyguda değilim iyi hissediyorum kendimi iyi hissetmiyorum

of it I'm a little bit out of it I'm a little bit  tired so a little bit out of it and when English  

Biraz sıkıldım biraz yoruldum, bu yüzden biraz sıkıldım ve İngilizce

speaking kids are learning these Expressions  they might not understand what this means as a  

konuşan çocuklar bu İfadeleri öğrenirken bunun tek başına bir deyim olarak ne anlama geldiğini anlamayabilirler,

phrase by itself like out of it that's interesting  like they're just like oh okay in this situation  

sanki bu ilginçmiş gibi sanki bu durumda aynen ah tamam gibiler

I can say this so they accept the vocabulary  a lot more easily rather than trying to think  

Bunu söyleyebilirim  böylece düşünmeye çalışmak yerine kelime dağarcığı  çok daha kolay kabul etsinler

like wait a minute what does that mean like  kids don't usually do that they're just like  

bir dakika bu ne anlama geliyor gibi çocuklar genellikle yapmazlar ki aynen öyleler

okay I guess that's what people say so if you  need to have a bit more of an accepting mindset  

tamam, sanırım insanlar böyle söylüyor, yani biraz daha kabul eden bir zihniyete sahip olmanız gerekiyorsa

but you can also learn what these things  mean and try to think about them in a more  

ancak bunların  ne anlama geldiğini de öğrenebilir ve onlar hakkında daha   mantıklı bir düzeyde düşünmeye çalışabilirsiniz

kind of logical level and it's okay if you do  that but again the important thing is to begin  

ve bunu yaparsanız sorun olmaz ama yine önemli olan

with the situation and then think about here are  the different ways that people might Express that  

durumla başlamak ve sonra burada insanların bunu ifade edebileceği farklı yollar hakkında düşünmek

and there are there are a lots I mean there you  can you know could be a hundred different ways  

ve çok şey var demek istediğim orada  bunu ifade etmenin yüz farklı yolu olabileceğini biliyor musunuz

to express that and again the reason we learn  this way is also so we are prepared when we're  

ve yine bu şekilde öğrenmemizin nedeni, aynı zamanda  sohbet ederken   hazırlıklı olmamızdır

in conversations and other people say something  so if a friend of yours is looking a little bit  

ve diğer insanlar bir şeyler söyler  bu nedenle, bir arkadaşınız biraz

they're looking a bit tired or sad and they're  like yeah I feel kind of out of it and you can  

biraz   yorgun veya üzgün görünüyorsa ve evet, hissediyorum bir nevi bunun dışında ve

think ah maybe they're sick or they're upset  about something it just means they're not their  

ah   belki hasta olduklarını veya bir şeye üzüldüklerini düşünebilirsin bu onların

usual self so I'm feeling out of the it is like  how they normally feel how they usually feel and  

her zamanki hallerinde olmadıkları anlamına gelir, bu yüzden kendimi normalde nasıl hissediyorlarsa gibi hissediyorlar. hissediyorum ve

so the benefit of having someone like me you know  because I know students have these questions they  

benim gibi birine sahip olmanın faydasını biliyorsunuz çünkü öğrencilerin bu soruları olduğunu biliyorum   bilmeleri

can't just accept the vocabulary they need to know  why why does it mean that and so this is again  

gereken kelime dağarcığını öylece kabul edemezler neden bunun anlamı var ve bu yine

what we do in fluid for life so I cover everything  we want to give you situations help you understand  

yaşam için sıvı olarak yaptığımız şey yani

the different vocabulary and actually help you  understand what those words mean so you feel very  

Farklı kelimeleri anlamanıza yardımcı olacak ve aslında bu kelimelerin ne anlama geldiğini anlamanıza yardımcı olacak durumlar vermek istediğimiz her şeyi ele alıyorum, böylece

confident about using them but you don't need to  have a live lesson with me to get that that would  

bunları kullanma konusunda kendinize çok   güvenirsiniz, ancak bunu anlamak için benimle canlı bir ders yapmanıza gerek yoktur.

really just waste your time you really just want  to get boom boom boom boom boom all of the input  

gerçekten sadece zamanınızı boşa harcıyorsunuz gerçekten sadece bom boom boom boom boom tüm girdileri

as fast as possible so you go through we're going  to review it now we're going to try writing some  

mümkün olduğunca hızlı elde etmek istiyorsunuz, bu yüzden gözden geçireceğiz şimdi inceleyeceğiz bu ifadelerden bazılarını  yazmayı deneyeceğiz.

of these phrases down so rather than me speaking  like the same thing in Japanese if I'm trying to  

Japonca'da aynı şekilde konuşuyorum, eğer

learn like a kanji or something like I don't you  know I want to like read it I want to see it on  

bir kanji gibi   öğrenmeye çalışıyorsam bilmiyorsunuz onu okumaktan hoşlanmak istiyorum

street signs I want to like practice writing it  myself it's like okay we got here's like uh you  

sokak tabelalarında  görmek istiyorum   kendim yazmak için pratik yapmaktan hoşlanmak istiyorum tamam gibiyiz, uh,

know kanji about something I might here's like  a tree or whatever and then okay I'm learning  

burada bir ağaç gibi olabileceğim bir şey hakkında kanji biliyorsunuz ve sonra tamam

that and writing it and practicing it myself  getting that it still gives me some output but  

bunu öğreniyorum ve yazıyorum ve kendim uyguluyorum, bunun bana hala biraz çıktı verdiğini anlıyorum ama

the important thing is really the input that you  get all right so I know people often ask me like  

önemli olan gerçekten iyi anladığınız girdi, bu yüzden insanların bana sık sık

what about like getting live lessons or whatever  but I'm reading book YouTube study home based home  

canlı ders almaya ne dersiniz veya başka bir şey  gibi sorular sorduğunu biliyorum ama kitap okuyorum YouTube evde çalışma evde

English learning home study basic basic basis  English what does that mean I'm reading a book  

İngilizce öğrenme evde çalışma temel temel temel İngilizce bu ne anlama geliyor okuyorum bir kitap   İngilizce öğrenmek için

it's like a book about how to use YouTube to  learn English you know I actually thought about  

YouTube'un nasıl kullanılacağı hakkında bir kitap gibi biliyorsunuz  aslında   böyle bir

making something like that I mean we already have  fluid for Life obviously if people want to do it  

şey yapmayı düşündüm  Yani zaten Yaşam için  sıvımız var.

in like a cheaper way it's it's possible to do  that uh but again it's just a lot more effective  

uh ama yine de çok daha etkili   bir dili

if you have someone actually knows how to teach  a language that you're doing that so you can get  

nasıl öğreteceğinizi gerçekten bilen birine sahipseniz, bunu

lots of input from YouTube but we'll also leave  you with questions like this so you'll be like  

YouTube'dan   çok  alabilirsiniz, ancak ayrıca sizi  buna benzer sorularla baş başa bırakacağız, böylece anlayacaksınız örneğin

why did they say that and again this is as a as a  non-native learner you will be thinking logically  

neden bunu söylediler ve yine bu anadili olmayan biri olarak

about that like what does that mean out of it  like huh I understand when people are sick they  

bunun hakkında   mantıklı bir şekilde   düşüneceksiniz  bunun ne anlama geldiğini  gibi  ha anlıyorum insanlar hasta olduklarında

could be saying that but why didn't they say that  and if you have someone can who can explain that  

bunu söylüyor olabilirler ama neden söylemediler öyle derler ve bunu size   anlaşılır bir şekilde açıklayabilecek biri varsa o zaman

to you in an understandable way then you feel  much more confident about using the language  

dili kullanma konusunda kendinize çok daha fazla güvenirsiniz

all right so thanks a lot thanks a lot when do  you have a course for almost native speakers  

pekala çok teşekkürler çok teşekkürler ne zaman anadili İngilizce olan kişiler için bir kursunuz olur

then do you have a course for all well that's  what fluid for life is basically if if you  

o zaman bir kursunuz var mı peki bu hayat için akıcı olan temel olarak eğer

already are like a native speaker or already  fluent you don't need a course it's really for  

anadili gibiyseniz veya zaten akıcıysanız bir kursa ihtiyacınız yoksa bu gerçekten

people who who want to understand how to learn  uh and and actually would like someone to just  

nasıl öğrenileceğini anlamak isteyen insanlar içindir uh ve ve aslında birinin

quickly get them fluent that's what the point  of the program is but the the language itself

hızlı bir şekilde onları akıcı hale getirmesini istersiniz, programın amacı bu ancak dilin kendisi

you can think about the any any language really  but since we're talking about English you can  

hakkında herhangi bir dil hakkında düşünebilirsiniz, ancak İngilizce hakkında konuştuğumuz için

think about it like a tree and the there's kind of  like the base like verbs and grammar verb grammar

onu bir ağaç gibi düşünebilirsiniz ve fiiller ve gramer gibi bir tür temel vardır fiil grameri

so the the things that you might have like for  advanced vocabulary like talking about some kind  

yani ileri düzey kelime dağarcığı için hoşunuza gidebilecek şeyler bilimle ilgili bir şey

of science thing or I'm talking about like uh  I don't know some high up thing in the tree or  

hakkında konuşmak gibi ağaç ya da

whatever like this this is not it's not like  a language learning I mean it's it's learning  

bunun gibi her neyse bu bir dil öğrenme gibi değil yani

languages but natives are doing this too so if I  read like uh like a philosophy textbook I'm still  

dil öğreniyor ama yerliler de bunu yapıyor bu yüzden felsefe ders kitabı gibi okursam hala  uh uh

getting uh uh like it's it's language learning  but it's it's just me learning more vocabulary in  

bu dil öğreniyormuş gibi alıyorum ama sadece kendi ana dilimde daha fazla kelime öğreniyorum

my native language um and I'm not I'm not like I'm  not learning any new grammar or anything like that  

um ve ben yeni dilbilgisi veya bunun gibi bir şey öğrenmiyor değilim   bu

so the language doesn't get infinitely difficult  it just gets broader so this example like the  

nedenle dil sonsuz derecede zorlaşmıyor sadece daha geniş oluyor, yani bu örnek

tree goes out and I'm learning like this thing and  here's like this other little term or other things  

ağaç   dışarı çıkıyor ve ben bunun gibi öğreniyorum ve işte bu diğer küçük terim veya

like that where you can get very specific about  certain vocabulary but this is not if if your  

bunun gibi   belirli kelimeler hakkında çok spesifik olabileceğiniz bunun gibi, ancak bu,

if your level is already good so you can speak  well you can understand what people are talking  

eğer   seviyeniz zaten iyiyse, böylece yapabilirsiniz iyi konuşun, insanların ne hakkında konuştuklarını anlayabilirsiniz

about and you feel confident then just learn the  same way you would learn in your native language  

ve kendinize güvenirsiniz, sonra kendi ana dilinizde öğreneceğiniz şekilde öğrenirsiniz

so let's say if I'm a like a German speaker I'm  from I don't know Berlin or whatever uh then I'm  

yani diyelim ki ben Almanca konuşan biriysem, Berlin'denim  bilmiyorum veya her neyse ben

just you know reading the newspaper or watching  TV shows in German and I'm just learning stuff  

sadece gazete okuyorum veya Almanca TV şovları izliyorum ve

naturally that way so my program is like it's  trying to get you to that level where number one  

doğal olarak bu şekilde bir şeyler öğreniyorum, bu yüzden programım sizi  bir numara

I help you understand how to learn like a native  and then number two I'm actually like teaching  

nasıl yapacağınızı anlamanıza yardımcı olduğum o düzeye getirmeye çalışıyor ana dilin gibi öğren ve sonra iki numara ben aslında

you the language so that's the that's the point of  fluent for life so it's not for beginners and it's  

sana dili   öğretmekten hoşlanıyorum yani hayat için  akıcı olmanın amacı bu yani yeni başlayanlar için değil ve

not for like people who already know a lot and can  understand a lot so most of the people I help they  

zaten çok şey bilen ve çok  anlayabilen insanlar için değil bu yüzden çoğu Yardım ettiğim insanların çoğu

might they might know some of this vocabulary but  they can't use it fluently and they also have a  

bu kelime dağarcığının bir kısmını biliyor olabilir ancak akıcı bir şekilde kullanamıyorlar ve ayrıca

lot of basic mistakes in their communication so it  means that they don't they don't really know the  

iletişimlerinde birçok  temel hata var, bu nedenle dili gerçekten bilmedikleri anlamına geliyor dili anadili gibi

language they haven't spent a lot of time learning  the language like a native speaker my microphone  

öğrenmek için fazla zaman harcamadılar mikrofonum

is lower that's weird I haven't done anything  with my microphone but if I'm looking this way  

daha düşük bu garip Mikrofonumla hiçbir şey yapmadım ancak bu şekilde bakıyorsam

when I speak it's probably not as clear or as loud  on the microphone hopefully it's coming in for you  

konuştuğumda muhtemelen o kadar net veya yüksek değil mikrofonda umarım sizin için gelir

guys all right uh let's see our long our tongue  twister is good for improving language learning  

çocuklar pekala uh bakalım uzun tekerlememiz dil öğrenimini geliştirmek için iyi

uh not really yet I mean it's like learning tongue  twisters and that kind of stuff on YouTube it's  

uh henüz tam olarak değil demek istediğim bu tekerlemeleri öğrenmek gibi ve YouTube'daki bu tür şeyler

basically a waste of time really if and again  the tongue twisters are it's like up here  

temelde zaman kaybı gerçekten, tekerlemeler burada olduğu

kind of stuff if you if you don't already have a  strong understanding and you can use grammar and  

gibi, eğer zaten güçlü bir anlayışa sahip değilseniz ve dilbilgisini kullanabiliyorsanız ve

your regular vocabulary is is basically perfect  then you start learning that just as like here's  

normal kelime bilginiz temelde mükemmelse, o zaman bunu tıpkı burada   bazılarında olduğu gibi öğrenmeye başlarsınız

some fun stuff to learn about the language but  for me that would be a waste of time like I  

dil hakkında bilgi edinmek için eğlenceli şeyler ama benim için bu zaman kaybı olur, benim için

don't I don't care about learning like tongue  tongue twisters in uh in Japanese or whatever  

Japonca tekerlemeler veya her neyse gibi öğrenmek umrumda değil mi

it's not it's I mean I know some but it's I just  you know it's it's not like improving my fluency  

değil yani bazılarını biliyorum ama bu ben sadece biliyorsunuz bu akıcılığımı geliştirmek gibi değil

um I'll make it very simple so the reason and  I talk about this in in my video about like  

um bunu çok basitleştireceğim, yani nedeni ve videomda bundan bahsediyorum

the three three what was that oh if you  if you only have like 15 minutes to learn  

üç üç o neydi o oh eğer  öğrenmek için sadece 15 dakikanız varsa

English so if you watch that YouTube video  it's about if you only have 15 minutes to  

İngilizce yani o YouTube videosunu izlerseniz bu, İngilizce öğrenmek için   yalnızca 15 dakikanız olup olmadığıyla ilgilidir

learn English uh and I talk about why fluency  is a unique kind of skill so here's a like  

ve ben akıcılığın neden benzersiz bir beceri olduğundan bahsediyorum, bu yüzden işte size bir benzer

just example here's a tongue twister I'll  give you one in English she cells seashells

sadece bir örnek işte bir tekerleme size  İngilizce bir tane vereceğim deniz kıyısında deniz kabuklarını hücreye alır deniz

by the

by the seashore she sells seashells by the  seashore she sells seashells by the seashore  

kıyısında deniz kabuklarını satar deniz kıyısında deniz kabuklarını satar   pekala

all right now if I'm trying to teach this to you  like if this is a lesson about tongue twisters or  

şimdi bunu size öğretmeye çalışıyorsam bu tekerlemeler hakkında bir ders mi yoksa

something uh okay we're going to practice saying  this and okay she sells seashells and we just we  

bir şey tamam mı gidiyoruz bunu söyleme pratiği yapmak ve tamam o deniz kabuğu satıyor ve biz sadece

practice and we repeat this a bunch of times this  is like learning to play a song on the guitar so  

alıştırma yapıyoruz ve bunu birkaç kez tekrarlıyoruz  bu gitarda bir şarkı çalmayı öğrenmek gibidir, yani

there's a specific thing like a specific phrase  or something or sentence and you're just trying  

belirli bir cümle veya başka bir şey veya cümle gibi belirli bir şey vardır ve siz sadece

to practice that and repeat that again and again  but will this help you in a conversation when  

bunu uygulamaya çalışıyorum ve bunu tekrar tekrar tekrarlıyorum ancak

someone asks you about seashells probably not I  mean it's it's so it's just kind of like a fun  

biri size deniz kabukları hakkında soru sorduğunda bu size yardımcı olacak mı?

thing to learn but it's probably wasting your time  you know uh and this is this is the tricky thing  

uh ve bu

about education really because like you know  everybody wants to go to the high level oh let  

eğitimle ilgili zor olan şey gerçekten çünkü bildiğiniz gibi herkes yüksek seviyeye çıkmak ister oh

me say like a tongue twister but but they can't  communicate in an everyday conversation like they  

tekerleme gibi söyleyeyim ama günlük bir konuşmada iletişim kuramıyorlar, tıpkı onlar gibi

can't talk with their co-worker nobody is turning  to their co-worker and saying hey she sells  

konuşamıyorlar iş arkadaşlarına kimse dönüp iş arkadaşlarına dönüp hey o

seashells by the seashore nobody cares about that  but they do care about can you have a meaningful  

deniz kıyısında deniz kabukları satıyor demiyor kimse bunu umursamıyor ama

interesting conversation with that person so  language learning is unique because you have  

o kişiyle anlamlı ilginç bir konuşma yapıp yapamayacağınızı umursuyorlar, bu nedenle dil öğrenimi benzersizdir çünkü

to be dynamic and spontaneous in conversations but  it's it's not like okay I'm learning this phrase  

konuşmalarda dinamik ve spontane ama tamam değil bu ifadeyi öğreniyorum

and now I try to use that phrase in situations  most language most communication doesn't work  

ve şimdi bu ifadeyi çoğu dilde çoğu iletişimin çalışmadığı durumlarda kullanmaya çalışıyorum

that way it's new every time so and this is why  naturally varied review is such an important thing  

bu şekilde her seferinde yeni ve bu nedenle doğal olarak çeşitli incelemeler çok önemli bir şey

so you could even watch uh like 10 different  videos about uh uh about like any any kind of  

böylece herhangi bir   konu hakkında 10 farklı  video bile izleyebilirsiniz

topic and and everyone will do it a little bit  differently even if it's about the exact same  

ve herkes bunu biraz farklı şekilde

specific topic people will explain it differently  or use different vocabulary it's a dynamic thing  

yapacaktır. farklı kelime dağarcığı dinamik bir şeydir

so it's not like learning to learning to say  something like this like a longer sentence that  

bu nedenle bunun gibi  daha uzun bir cümle gibi

you will probably never use in a real conversation  other than talking about uh I don't know like it's  

muhtemelen gerçek bir konuşmada hakkında konuşmak dışında asla kullanmayacağınız  gibi  söylemeyi öğrenmek gibi değildir  uh bilmiyorum  hemen hemen

same thing in in pretty much any language that  has you know something something like this but  

aynı şeymiş gibi herhangi bir dilde buna benzer bir şey bilirsiniz, ancak   bu

it's going to be a waste of your time uh it's  much better to just get naturally varied review  

sizin zaman kaybınız olacaktır uh  temel bilgiler için doğal olarak çeşitli incelemeler   almak çok daha iyidir

for the basics and that way you can really learn  how to use the language smoothly and hopefully  

ve bu şekilde dili sorunsuz bir şekilde nasıl kullanacağınızı gerçekten öğrenebilirsiniz ve umarım

uh that's your goal so that's what we focus on  on this channel all right uh well Elena says

uh bu senin hedefin yani biz buna odaklanıyoruz bu kanalda pekala uh pekala Elena

let's see computer reading book learning study  home speaking English and tibetan's language  

görelim bilgisayar okuyalım kitap öğren çalış evde İngilizce ve tibet dili

study home study basic sentence English thinks  your teacher is so much for the teacher wow I  

konuş evde çalış temel cümle çalış ingilizce öğretmenin öğretmen için çok şey düşünüyor vay ben

don't know if that's the whole name of the book  but that sounds like a that's that there's you  

bilmiyorum kitabın tam adı bu mu biliyorum ama bu kulağa öyle geliyor ki

you definitely can like learn English from  home that's easy to do and again it's much  

kesinlikle evden  İngilizce öğrenmekten hoşlanabilirsiniz, bu yapması kolay ve yine

better if you learn it the same way natives  do rather than trying to learn a bunch of you  

onu bir dil öğrenmeye çalışmak yerine yerlilerin yaptığı şekilde öğrenirseniz çok daha iyidir bir çoğunuz

know like tongue twisters like this so it's  nice if you can use it but it's certainly not  

bunun gibi tekerlemeleri biliyorsunuz, bu yüzden kullanabiliyorsanız güzel ama kesinlikle

necessary uh you know some words but you just  don't know how to use it properly yes and and  

gerekli değil uh bazı kelimeleri biliyorsunuz ama doğru düzgün kullanmayı bilmiyorsunuz evet ve

when I say like like use it properly it just  means well number one obviously you're correct  

beğen beğen dediğimde düzgün kullan bu sadece birincisi demek ki haklısın

like using the word correctly but also like  you just don't feel confident about something  

kelimeyi doğru kullanmak gibi ama aynı zamanda  bir şey hakkında kendine güvenmiyorsun

um and when you don't feel confident about  something you can't speak about it and this is  

um ve bir şey hakkında kendine güvenmediğin zaman onun hakkında konuşamazsın ve bu

even in your native language you will experience  the same thing so if someone told me today Drew  

bile ana dilinizde aynı şeyi deneyimleyeceksiniz, bu yüzden bugün biri bana Drew söyleseydi,

can you please give a speech about how to make  uh I don't know like some how to make shampoo  

lütfen nasıl yapılacağı hakkında bir konuşma yapabilir misiniz?

it seems like an easy topic I guess how to make  shampoo but could I talk about that no I don't  

şampuan ama bunun hakkında konuşabilir miyim hayır

know how to make shampoo I don't maybe put some  oil or something I don't I don't know so in that  

şampuan nasıl yapılır bilmiyorum belki biraz yağ veya başka bir şey koymam bilmiyorum yani bu

case it's like it's the same idea I don't spend a  lot of time learning about that but if I watched  

durumda sanki aynı fikirmiş gibi oluyor bilmiyorum bunu öğrenmek için çok zaman harcadım ama şampuanın

five or ten different YouTube videos about how to  make shampoo I could probably give a speech about  

nasıl yapılacağıyla ilgili   beş veya on farklı YouTube videosu izleseydim muhtemelen bunun hakkında bir konuşma yapabilirdim   bu böyledir,

it it's like that so you spend time more with the  language but with the real language real people  

böylece dille daha fazla zaman geçirirsiniz, ancak gerçek dille gerçek insanlarla

speaking the language uh and especially everyday  like unscripted conversations that's why we focus  

dil uh ve özellikle her gün  önceden yazılmamış konuşmalar gibi, bu yüzden

on that uh let's see uh it's difficult because  many people use slang yep and so that's another  

buna odaklanıyoruz   uh, bakalım zor çünkü birçok kişi argo kullanıyor evet ve bu da başka   bir

thing the the slang actually becomes easier as you  start learning with more native speakers so you  

şey daha  anadili İngilizce olan kişilerle öğrenmeye başladıkça argo aslında daha kolay hale geliyor, böylece siz

listen to real slang when people are communicating  and you think ah okay in this situation this is  

dinleyebiliyorsunuz. insanlar iletişim kurarken gerçek argo ve bu durumda ah tamam diye düşünürsünüz, bu

some common slang it's pretty easy to learn  if you're learning it like a native but it's  

yaygın bir argodur, anadiliniz gibi öğreniyorsanız öğrenmesi oldukça kolaydır, ancak

difficult if you're learning it like a student um  let's see you are waste your time on that comment

bir öğrenci gibi öğreniyorsanız zordur, um  bakalım nasılsınız bu yorum için zamanını boşa harca,

that's the eye it's difficult because many  okay I had that so you were confident about  

bu zor, çünkü çoğu tamam ben buna sahiptim, bu yüzden   bir konuda kendinden emindin,

something that's the point yes but the confidence  comes from the understanding that's the point  

mesele bu evet ama güven , meselenin bu olduğunu anlamaktan gelir   pekala, o

all right so you don't you don't just  like feel good about the language you  

yüzden sevmiyorsun sadece sevmiyorsun dil hakkında iyi hissetmek

actually feel confident naturally because  you understand the language so well so if  

doğal olarak kendinden emin hissediyorsun çünkü dili çok iyi anlıyorsun yani

you don't understand the language if you have  questions about it like am I pronouncing it  

dili anlamıyorsan doğru telaffuz ediyor muyum

correctly uh is this grammar Point really  used in this situation that's where you  

uh bu dilbilgisi noktası gerçekten bu durumda kullanılıyor mu gibi sorularınız varsa

struggle so that's why we spend a lot of time  really feeling confident and then we speak  

mücadele ediyorsun bu yüzden gerçekten kendimize güvenerek çok fazla zaman harcıyoruz ve sonra konuşuyoruz bu yüzden konuşarak

so you don't like build speaking confidence by  speaking I know it sounds like uh like this is  

güven oluşturmaktan hoşlanmıyorsun.

basically the opposite information that  you've learned from almost every teacher  

öğretmen

uh and again the point is to understand the  language very well so you feel confident speaking  

ve yine önemli olan dili çok iyi anlamaktır, böylece konuşurken kendinizi güvende hissedersiniz

uh let's see so zaino again I'm teaching Arabic  for beginners do you recommend using curriculum  

uh, hadi bakalım tekrar zaino Yeni başlayanlar için Arapça öğretiyorum

which are designed on levels from A1 to C2 I don't  I don't worry about any of that it's just more  

A1'den C2'ye kadar seviyelerde tasarlanmış müfredat   kullanmanızı önerir misiniz ? bunların hiçbiri için endişelenmeyin, bu sadece daha fazla

what do what do people use in a basic situation  and can you help them understand the language  

insanlar temel bir durumda ne yapar ve onların dili   anadilleri gibi anlamalarına yardımcı olabilir misiniz?

like a native and again like watching uh like an  Arabic television show for children would give you  

more similar examples about things that you could  teach again I don't know what exactly you would do  

tekrar öğretebileceğin şeyler hakkında bunun için tam olarak ne yapacağını bilmiyorum

for that but like it should be understandable all  in Arabic so that's how you know you're able to  

ama hepsi Arapça olarak anlaşılır olmalı, bu yüzden

teach them well if you if you need to use English  to teach Arabic then you're probably not like  

eğer İngilizce'yi kullanman gerekiyorsa onlara iyi öğretebileceğini bu şekilde biliyorsun. Arapça öğretin, o zaman muhtemelen

you're teaching them the language but you're not  really developing fluency that's the difference

onlara dili öğretmiyorsunuz ama gerçekten akıcılık geliştirmiyorsunuz, fark bu işte

all right here we have let's see maybe you do know  how to prepare cookies yeah I well I could talk  

burada bakalım belki kurabiye hazırlamayı biliyorsunuzdur evet ben pekala

about baking cookies sure I know I've made I've  made lots of cookies in my life but I don't know  

pişirme hakkında konuşabilirim kurabiye eminim yaptığımı biliyorum hayatımda bir sürü kurabiye yaptım ama

how to make shampoo I don't know anything about  that I can use shampoo I can teach you how to  

nasıl şampuan yapılacağını bilmiyorum şampuan kullanabileceğim hakkında hiçbir şey bilmiyorum size nasıl

use it look they you know squeeze it and wash it  there you go you're done you're done all right uh  

kullanılacağını öğretebilirim bak onlar bilirsin sık ve yıka işte bittin bittin tamam uh   merhaba

hi thank you for your insightful approach language  learning even though you are paying heavy price in  

anlayışlı yaklaşımın için teşekkür ederim dil öğrenme

terms of income time and energy you're a guy one  may come across once in a blue moon oh you're very  

gelir zaman ve enerji açısından ağır bir bedel ödemene rağmen   sen bir erkeksin mavi ayda bir karşılaşabilirsiniz oh çok

welcome yeah I I think it's important especially  the people people keep telling me about the  

hoş geldiniz evet bence özellikle insanların bana

like you know advertising and people are always  surprised when I say why did I turn off the ads  

bildiğiniz gibi reklamcılıktan bahsetmeye devam etmesi önemli ve insanlar reklamları neden kapattım   dediğimde her zaman şaşırıyorlar

you'll notice on my website also there aren't like  random ads for stuff I hate that I hate even when  

Ayrıca web sitemde nefret ettiğim şeyler için rastgele reklamlar bulunmadığına dikkat edin

I'm watching YouTube myself like it's a random  ad for something that I just don't care about  

YouTube'u kendim izliyorum bu benim umurumda olmayan bir şey için rastgele bir reklammış gibi

like why am I why am I seeing this and the  reason is because like that's like people it's  

neden görüyorum neden görüyorum gibi  bu ve nedeni, çünkü bu insanlar gibi

just a different business model really but for me  I really it's important to me that my teaching is  

gerçekten farklı bir iş modeli ama benim için öğretim

good enough that people actually join my programs  and I'm able to to support myself doing that  

insanların programlarıma gerçekten katılmasını sağlayacak kadar iyi olması benim için gerçekten önemli ve bunu yaparken kendimi destekleyebiliyorum   yani

so I don't want to support myself by kind  of tricking people into watching content  

İnsanları içerik izlemeleri için kandırarak kendimi geçindirmek istemiyorum

and then here's a video instead of an ad that  you don't care about so so that's why I do that  

ve işte bir reklam yerine bu video alınmadığınız için bu yüzden bunu yapıyorum   tamam

uh okay yes I mean so hopefully you got it  now your confidence comes from understanding  

evet, yani umarım şimdi anladınız  özgüveniniz anlamaktan gelir

yes it's like anything else like if you if  you feel if you feel like you really know  

evet bu başka herhangi bir şey gibi eğer  eğer gerçekten

something well that's where you really  feel very confident about it funny funny  

bir şeyi iyi bildiğinizi hissediyorsanız, bu konuda gerçekten  çok emin olduğunuz yer burasıdır komik komik komik en komik en komik en komik en komik ne haltsa

funniest unfunny funniest what the what the  hell is too hard to learn language English  

dil öğrenmek çok zor İngilizce

yes if you make it difficult it becomes  difficult but if you learn it like a child  

evet zorlaştırırsanız zor olur ama onu bir çocuk gibi öğrenirseniz

every you know language learning is is it's a  it's a weird thing because it should be very  

bildiğiniz her dil öğrenimi bir bu garip bir şeydir çünkü çok

easy and everybody around the world learns to  speak their first language it's like everybody  

kolay olmalıdır ve dünyadaki herkes ilk dilini konuşmayı öğrenir, bu sanki herkes

does that maybe there might be a few people like  if you can't speak or if you have no mouth or  

yapıyor bunu belki birkaç kişi olabilir konuşamıyorsan ya da ağzın yoksa

something there's a a problem that you have but  almost everybody learns their native language  

falan bir sorunun var ama  hemen hemen herkes ana dilini öğreniyor

and the reason they do that is because they're  just getting understandable messages they see a  

ve bunu yapmalarının sebebi sadece anlaşılır mesajlar alırlar bir

situation and they hear what people say and they  understand that that's really all they're doing  

durum  görürler ve insanların ne dediğini duyarlar ve gerçekten tek yaptıklarının bu olduğunu anlarlar   tamam tamam,

okay all right let's see here so nice to meet you  says Keiko okay Antonio says say hi from uh hi  

burada görüşelim, tanıştığımıza çok memnun oldum Keiko der tamam Antonio Brezilya'ya merhaba deyin

to Brazil hello Brazil got some friends out here  actually in Japan from Brazil uh I learned English  

merhaba dedi Brezilya buradaki bazı arkadaşlar aslında Japonya'da Brezilya'dan uh İngilizce

from books but when I talk to Native relatives  speaking he spoke different language it's much  

kitaplardan öğrendim ama Yerli akrabalarla konuştuğumda farklı bir dil konuşuyordu bu çok

easier I'm Amazed maybe I should throw the books  away books are like books are not bad it's just  

daha kolay Şaşırdım belki de kitapları çöpe atmalıyım  kitaplar kitaplar gibidir kötü değildir bu sadece

what kind of language are you getting from the  book and so most people the if I if I have like

kitaptan ne tür bir dil öğreniyorsunuz ve bu nedenle çoğu insan, eğer sahip olsaydım, buraya sıfırdan başlayarak

we're gonna we're gonna put a a very simple chart  over here starting from zero and we'll just say  

çok basit bir çizelge koyacağız ve sadece

like one year two year three year four year  something like that we have uh like an English  

bir yıl iki yıl gibi diyeceğiz üç yıl dört yıl  böyle bir şey bizde bir İngiliz    öğrenci gibi bir şey yaşıyorlar sanki

learner like they're just kind of going through  here and this is their so this is time and this  

buradan geçiyorlar ve bu onların zamanı ve bu

is uh fluent fluency or their ability to speak and  most English Learners are kind of moving like this  

akıcı akıcılık veya konuşma yetenekleri ve çoğu İngilizce Öğrenen bir tür bu şekilde hareket ederek

their ability to speak increases slightly as they  learn more vocabulary but a native is like this  

daha fazla kelime öğrendikçe konuşma yetenekleri biraz artar, ancak bir yerli böyledir

so they're like you know and the only difference  is how they're learning and what they're learning  

yani bildiğiniz gibidirler ve tek fark nasıl öğrendikleri ve ne öğrendikleridir   bu

so they're learning like a native and they're  actually learning native vocabulary rather than  

yüzden onlar anadili ve onlar aslında

learning what you might find in a textbook so this  is why you get like you know like 10 years later  

bir ders kitabında bulabileceklerinizi öğrenmek yerine anadili kelime dağarcığını öğreniyorlar, bu nedenle  bu nedenle 10 yıl sonra bildiğiniz gibi oluyor

the native is is like way above above the learner  so I call this the fluency Gap the fluency Gap

anadili öğrenenin çok üstündedir  bu yüzden buna akıcılık diyorum Boşluk akıcılık Uçurum

but the the only thing is different again it's  the vocabulary you're learning and also the way  

ama yine farklı olan tek şey, öğrenmekte olduğunuz kelime dağarcığı ve aynı zamanda

that you're learning that vocabulary so if you're  only learning textbook English down here then of  

bu kelime dağarcığını öğrenme şeklinizdir, yani burada yalnızca ders kitabı İngilizcesi öğreniyorsanız, o zaman

course you will have trouble with natives up here  who are learning a completely different language  

tabii ki buradaki yerlilerle sorun yaşarsınız tamamen farklı bir dil öğrenenler

it's really like a different language okay so to  get from here to here this is what we do influent  

bu gerçekten farklı bir dil gibi tamam yani buradan  buraya gitmek için yaptığımız şey bu etki

fillet all right Maria from Morocco got looks  like look at that uh lots of people everyone from  

fileto tamam Fas'tan Maria'nın görünüşü  şuna  benziyor  şuna bakın  pek çok insan herkes

Brazil India Mexico Morocco we shouldn't use slang  as much as possible right no it's it's not about  

Brezilya Hindistan Meksika Fas biz mümkün olduğunca argo kullanmamalısın, doğru hayır

using it's just what's good for the situation  so you should stop thinking about vocabulary  

mesele   durumu kullanmakla ilgili değil  bu yüzden kelime dağarcığı hakkında düşünmeyi bırakmalısın

and if vocabulary is good or not it's not about  vocabulary being good or not it's good for what  

ve kelime dağarcığının iyi olup olmaması, kelime dağarcığının iyi olup olmamasıyla ilgili değildir, ne işe yaradığı   yani

so what situation or good when so you think about  like a situation if I'm giving a speech like if  

hangi durum veya ne zaman iyi yani bir durum gibi bir konuşma yapıyorsam

it's a like a professional business meeting or  something is it a good idea to use slang probably  

profesyonel bir iş toplantısı gibi bir şey mi yoksa argo

not is it a good idea to you know use some maybe  a little bit more educated sounding vocabulary or  

kullanmak iyi bir fikir mi muhtemelen   değil belki biraz daha eğitimli bir kelime dağarcığı veya

something yeah maybe it could be so the slang  is not the issue and often learning slang is a  

bir şey evet belki argo sorun olmaması için olabilir ve genellikle argo öğrenmek

good idea because you will hear it a lot even  if you don't use it so I'll hear some Japanese  

iyi bir fikirdir çünkü  kullanmasanız bile çokça duyarsınız, bu yüzden ben duyacağım biraz Japonca

slang but maybe not like use it personally it  just depends on who I'm speaking with all right  

argo ama belki kişisel olarak kullanmaktan hoşlanmıyorum bu kiminle konuştuğuma bağlı,

so let's see there's a lot of good uh it's a good  good questions though really I'm all these videos  

pekala   öyleyse bakalım pek çok iyi şey var uh bu iyi güzel sorular gerçi gerçekten yaptığım tüm bu videolar

that I make it's really trying to get you to think  about language learning in a different way and I  

benim   gerçekten uğraştırıyor dil öğrenimi hakkında farklı bir şekilde düşünmenizi sağlamak için ve

know that's hard because you've been spending a  lot of time learning things like the traditional  

bunun zor olduğunu biliyorum çünkü uzun yıllardır geleneksel yöntemler gibi şeyleri öğrenmek için çok zaman harcıyorsunuz

way for many years and so it's difficult to  think like wow how am I going to get up here  

ve bu yüzden vay canına nasıl öğreneceğim diye düşünmek zor burada

how am I going to start doing this and it's really  a simple process you just change the way you learn  

bunu yapmaya nasıl başlayacağım ve bu gerçekten basit bir işlem, sadece öğrenme şeklinizi değiştiriyorsunuz

so inside your brain there's there's actually  like a fluent communication switch so it allows  

yani beyninizin içinde aslında akıcı bir iletişim anahtarı gibi var, bu sayede   ne

you to communicate when you understand what you  learn if you don't understand what you learn or  

öğrendiğinizi anladığınızda iletişim kurmanıza olanak tanır, eğer anlamazsanız Ne öğrendiğinizi anlamıyorsanız veya

if you're translating in your head or thinking  about grammar rules or pronunciation then of  

kafanızın içinde çeviri yapıyorsanız veya dilbilgisi kuralları veya telaffuz hakkında düşünüyorsanız   o zaman   elbette

course you will struggle to speak all right  so remember the difference between learning  

doğru konuşmakta zorlanacaksınız  bu nedenle öğrenme arasındaki farkı unutmayın

we will call this English as a first language  so your first language and this is down here

buna birinci dil olarak İngilizce diyeceğiz yani ilk diliniz dil ve burası aşağıda

ESL English has a second language all right  see if we have any more questions about this  

ESL English'in ikinci bir dili var pekala  bununla ilgili başka sorumuz olup olmadığına bakın   pekala bu yüzden

all right so a comment on the tongue twister  actually I practice that sentence a lot many  

tekerleme hakkında bir yorum aslında bu cümleyi   yıllar önce çok  pratik yaptım,

years ago it is useful to reshape one's tongue  muscles so I think it is helpful one wants to  

kişinin dil  kaslarını yeniden şekillendirmesi yararlıdır bu yüzden kişinin telaffuzu   geliştirmek istemesinin yararlı olduğunu   düşünüyorum

improve pronunciation yeah it's I mean it's it's  debatable you could it's not totally bad for you  

evet, demek istediğim  bu tartışmalı olabilir, sizin için tamamen kötü değil

um but certainly like they're they're more  efficient and faster ways to do that if you want  

um ama kesinlikle daha verimli ve daha hızlı yöntemlerdir,

to learn pronunciation or whatever so you could  do that there are lots of things you could do but  

telaffuz öğrenmek istiyorsanız   veya her neyse, yapabileceğiniz  ki yapabileceğiniz birçok şey var ancak   bunu

it's just much faster ways to do that it really  depends on what you're interested in if you just  

yapmanın çok daha hızlı yolları, gerçekten  neyle ilgilendiğinize bağlı, eğer

like tongue twisters and greatness if anything  that will get you motivated to continue improving  

tekerlemeleri ve mükemmelliği seviyorsanız, sizi motive edecek herhangi bir şey varsa gelişmeye devam etmek

is a good idea but there are again faster ways to  do that uh let's see here warm greetings from cold  

iyi bir fikir ancak bunu  yapmanın daha hızlı  yolları var burada görelim soğuktan Toronto'ya sıcak selamlar

to Toronto nice to see you all right well I think  we're winding down I've gotten to the end of the  

sizi görmek güzel

comments over here unless anybody has any last  questions you can let me know if you would like  

Burada herhangi birinin son sorusu yoksa,

to continue learning with me if this makes sense  as I often say if you understand what I'm talking  

benimle öğrenmeye devam etmek isteyip istemediğinizi, bunun mantıklı olup olmadığını böyle bunu bildirebilirsiniz sık sık söylediğim gibi neden bahsettiğimi anlıyorsanız

about and you would like to have someone just show  you how to learn that's what we do in fluent for  

ve birinin size nasıl yapılacağını göstermesini istiyorsanız hayat için akıcı bir şekilde yaptığımız şeyi   öğrenin

life and also if you'd like to learn pronunciation  improve all of that you can find that in Frederick  

ve ayrıca telaffuz öğrenmek hepsini geliştirmek istiyorsanız, Frederick'te

as well obviously we cover pronunciation grammar  everything else all as one thing naturally in  

ve açıkçası telaffuz gramerini ele alıyoruz diğer her şeyi tek bir şey olarak doğal olarak

fluent for life are going to help you understand  like a native so you speak like one it's really  

hayat için akıcı olarak yapacağız bir yerli gibi anlamanıza yardımcı olmak için bir yerli gibi konuşmanız gerçekten bu kadar

that simple all right well thank you for joining  me today uh if you have any questions you can send  

basit pekala pekala bugün bana katıldığınız için teşekkürler

us a mail at info and uh info englishanyone.com  or you can just join us over there well it looks  

orada pekala görünüşe göre

like we got a last question pop-up dip uh how can  we use phrasal verb perfectly in our language as  

son bir soru pop-up'ımız var pop-up uh öbek fiili dilimizde mükemmel bir şekilde nasıl kullanabiliriz, çünkü

a phrasal verb has several meanings yes get  the visual guide to phrasal verbs I'll show  

bir öbek fiilin birkaç anlamı vardır evet öbek fiiller için görsel kılavuzu edinin

you how to do that all right so that's another  one of those things you learn it by situations  

size bunu nasıl yapacağınızı göstereceğim   pekala, bu da başka bir şeylerden biri, bunu denemek yerine durumlara göre öğrenirsin   uh uh

rather than trying to uh uh let's see I've been  trying but I don't know how it really works Elena  

bakalım  deniyorum ama gerçekten nasıl çalıştığını bilmiyorum Elena   uh hakkında

says uh look for uh the video on our Channel  about uh it should be like pronunciation best  

kanalımızda uh videosunu arayın diyor telaffuz en iyi

pronunciation app something like that and you  will find instructions for Frederick but really  

telaffuz uygulaması gibi bir şey olmalı ve Frederick için talimatlar bulacaksınız, ancak gerçekte

you're just exploring the app and then comparing  different sounds and then getting to practice  

yalnızca uygulamayı keşfediyor ve ardından farklı sesleri  karşılaştırıyor ve ardından

those sounds and you'll hear sentences as well so  it's a it's a simple thing once you start figuring  

bu sesleri   alıştırmaya başlıyorsunuz ve cümleleri de duyacaksınız, bu nedenle bu bir nasıl çalıştığını anlamaya başladığınızda bu basit bir şey

out how it works but it's actually pretty simple  and you're just trying to explore different sounds  

ama aslında oldukça basit ve sadece farklı sesleri keşfetmeye çalışıyorsunuz

so you're listening to different things and like  okay like the difference between like cat and Cat  

yani farklı şeyler dinliyorsunuz ve tamam  kedi ve Kedi arasındaki fark gibi

as an example so you can hear things like that  in the app and then you get to practice those and  

örnek olarak yani uygulamada buna benzer şeyler duyabilir ve ardından bunlarla pratik yaparsınız ve

really improve your listening and pronunciation  automatically so don't be nervous about it get  

dinleme ve telaffuzunuzu otomatik olarak gerçekten geliştirirsiniz, bu yüzden endişelenmeyin

in and try to try to explore and experiment  with it that's the whole point of the app  

içeri   girin ve onunla keşfetmeye ve denemeye çalışın tüm mesele bu app

I'm really grateful to understand English as I  never do study enough to know about English at  

İngilizceyi anladığım için gerçekten minnettarım çünkü daha önce hiç  İngilizce hakkında bilgi sahibi olmak için yeterince çalışmadım

all before thank you very much it's my pleasure  may I have a quick answer on other efficient ways  

çok teşekkür ederim  bu benim için bir zevk  bunu başarmak için diğer etkili yollarla ilgili hızlı bir yanıt alabilir miyim

to achieve that what are they so specifically  you mentioned uh pronunciation as an example

özellikle bahsettiğiniz bu yöntemler nelerdi uh telaffuz bir örnek olarak

often uh like she she sells a seashells by  the seashore that could be helpful again as  

genellikle deniz kıyısı kenarında bir deniz kabuğu satıyor gibi, bu yine yardımcı olabilir, çünkü

I've mentioned before but for pronunciation  and I've talked about this in many videos but  

daha önce bahsetmiştim ama telaffuz için  ve birçok videoda bundan bahsettim ama

there are basically two things that you  really need to focus on if you want to  

temelde  gerçekten ihtiyacınız olan iki şey var

become good at listening understanding people and  pronouncing the language uh first one is phonics  

insanları anlama ve dili telaffuz etmede iyi olmak istiyorsanız buna odaklanın uh ilki fonetiktir

so this is understanding the sounds of individual  words so like the example I just gave like  

yani bu, tek tek kelimelerin seslerini anlamaktır yani az önce verdiğim örnek gibi like

uh cap so learning like the same way native  children learn to pronounce English uh they're  

uh cap yani yerli çocukların öğrendiği gibi öğrenme İngilizce telaffuz uh

learning to read and spell and pronounce English  all as one system like this uh so they're learning  

İngilizce'yi okumayı, hecelemeyi ve telaffuz etmeyi öğreniyorlar bunun gibi tek bir sistem olarak uh yani

the rules of the language and they're learning  the rules of the individual letters this is what  

dilin kurallarını öğreniyorlar ve ayrı ayrı harflerin kurallarını öğreniyorlar

we teach in Frederick so you got app but  if we put an e on the end of this we have  

Frederick'te öğrettiğimiz şey bu yani uygulamanız var ama bunun sonuna bir e koyarsak

cape cape and that way it will train you to look  at words and to be able to pronounce them well  

pelerin pelerinimiz olur ve bu şekilde kelimelere bakmayı ve onları iyi telaffuz etmeyi öğrenirken kelime dağarcığı ve uygulama

as you learn the the vocabulary as well as  learning the rules for pronouncing these but  

kurallarını öğrenirken sizi eğitecektir. bunları telaffuz etmek ama

then the second part of this is hearing how  words blend together so I call this the one  

bunun ikinci kısmı kelimelerin nasıl birbirine karıştığını duymaktır, bu yüzden buna telaffuzun tek   kuralı diyorum

rule for pronunciation I won't go into detail  because I've covered it in many other videos  

çünkü başka birçok videoda ele aldım

but the basic idea is that learning how words  blend together which you can get from She's  

ancak temel fikir, kelimelerin nasıl karıştığını öğrenmektir O

sells as seashells but it's much more kind of  natural in the way people would learn it this way

deniz kabukları olarak satar ama insanların bunu bu şekilde öğrenmesi çok daha doğaldır,

is hearing how natives actually Express these  things in in real situations so you might have  

yerlilerin bunları gerçek durumlarda nasıl ifade ettiğini duymaktır, yani

like that train there are two t Sounds here  and a typical learner would over pronounce this  

o tren gibi iki tane olabilir Buradaki sesler ve tipik bir öğrenci bunu fazla telaffuz eder

they would say that train that train but natives  actually uh erase one of these sounds and it just  

o treni çalıştır derlerdi ama yerliler aslında bu seslerden birini silerler ve o sadece

becomes that train so I'm leaving a little bit of  space there but not actually saying the sound that  

o tren olur, bu yüzden orada biraz  boşluk bırakıyorum ama aslında o sesi söylemiyorum

train that train and this is just one example  but you'll learn how this works and rather than  

o treni eğitin ve bu sadece bir örnek ancak bunun nasıl çalıştığını öğreneceksiniz ve

trying to learn a few tongue twisters this will  build your foundation for any any speech at all  

birkaç tekerleme öğrenmeye çalışmak yerine bu herhangi bir konuşma için temelinizi oluşturacaktır

and so again these are the the specific things  you want to learn like getting to the the root  

ve yine bunlar, istediğiniz belirli şeylerdir köke inmek gibi öğrenin

down here the most important things to learn  rather than like tongue twisters are up here  

burada öğrenilecek en önemli şeyler burada tekerlemeler gibi değil

this stuff is is the foundation of the language  so always focus on those things first and again  

bu şeyler dilin temelidir bu nedenle her zaman önce ve tekrar bunlara odaklanın

it's not bad to do that but if your if your goal  is to get faster progress then you would focus on  

bunu yapmak fena değil ama eğer amacınız daha hızlı ilerleme sağlamaksa, o zaman

more foundational things of the language hopefully  that makes sense so these are both things that we  

dilin daha temel şeylerine odaklanırsınız, umarım bu mantıklıdır, bu yüzden her ikisi de

do uh well we do this in fluent for life also  but specifically in Frederick so teaching you  

iyi yaptığımız şeylerdir, bunu yaşam için akıcı bir şekilde de yapıyoruz, ancak özellikle Frederick'te bu yüzden size

all of the sounds of the letters how they work  and then actually helping you understand uh how  

tümünü öğretiyoruz Harflerin sesleri nasıl çalıştıkları ve sonra aslında

they work in sentences like that so it's good  again also rather than you trying to repeat uh  

bu gibi cümlelerde nasıl  çalıştıklarını anlamanıza yardımcı oluyor, bu yüzden yine iyi  uh

like phrases or specific things if you have let's  say five minutes to learn uh you could repeat she  

benzer cümleleri veya belirli şeyleri tekrar etmeye çalışmak yerine, eğer sizi öğrenmek için beş dakika diyelim diyelim tekrar edebilir o

sells seashells by the seashore you could repeat  that again and again or you could hear lots of  

deniz kıyısında deniz kabukları satıyor bunu tekrar tekrar yapabilirsiniz veya birçok

different natives saying things that build up  your your uh your understanding and confidence  

farklı yerlinin sizin anlayışınızı ve güveninizi geliştiren şeyler söylediğini duyabilirsiniz  bu

so again it's just more efficient they're much  more efficient uses of your time than doing that  

nedenle yine daha verimlidirler, sizinkini çok  daha verimli kullanırlar bunu yapmaktan daha fazla zaman   pekala,

all right so Liaisons it brings me back to the  base it really helps glad to hear yeah again these  

Liaisons beni  üsse  geri getiriyor gerçekten bunu duymak çok yardımcı oluyor evet   bunların

are all things I discovered as I was learning too  because I failed to learn different languages for  

hepsi öğrenirken keşfettiğim şeyler çünkü

15 years over 15 years really and it wasn't until  I discovered this stuff that I was like ah okay  

15 yıl boyunca 15 yıl boyunca farklı diller öğrenemedim gerçekten ve bu şeyi keşfedene kadar ah tamam gibiydim   bir öğrenci gibi öğrenmek

I should just learn it like a native instead of  learning it like a student and it sounds like an  

yerine sadece bir yerli gibi öğrenmeliyim ve bu

impossible thing to do and like okay well I don't  have anyone to practice with or how am I going  

yapılması   imkansız bir şey gibi geliyor ve tamam pekala pratik yapacak kimsem yok Öğrendiğim

to do that if I don't live in a like the country  where I'm learning but it's really just the input  

ülke gibi bir ülkede yaşamıyorsam bunu nasıl yapacağım veya bunu nasıl yapacağım ama

that gets you fluent so it's much better that way  all right hopefully that makes sense all right  

sizi akıcı hale getiren şey gerçekten sadece girdi   yani böylesi çok daha iyi  pekala umarım bu mantıklıdır

I'm losing my voice over here we're at 99 minutes  is 99 minutes you can hear my voice I bet if you  

ben burada sesimi kaybediyorum 99 dakikayız 99 dakikadır sesimi duyabilirsiniz bahse girerim

go back and watch the video I have like a lovely  like Songbird voice at the beginning and now like

geri dönüp videoyu izlerseniz başında Songbird gibi hoş bir sesim var ve şimdi videonun

by the end of the video but uh if you're  interested in learning more about this I  

sonunda like atıyorum video ama bu konuda daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız

would definitely recommend getting Frederick  and fluent for life but you can click on the  

kesinlikle Frederick'i almanızı ve ömür boyu akıcı konuşmanızı tavsiye ederim ancak

link in the description to learn more  and I'll see you in the next video

daha fazla bilgi edinmek için açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz ve bir sonraki videoda görüşürüz