How To Speak Fluent English Like A Native - Follow These Simple Steps

If you KNOW a lot of English but can’t express yourself FLUENTLY…

Çok fazla İngilizce biliyor ancak kendinizi AKICI BİR ŞEKİLDE ifade edemiyorsanız… Kendine

The fastest way to become a confident, automatic SPEAKER is to learn real, conversational English

güvenen, otomatik bir KONUŞMACI olmanın en hızlı yolu, Akıcılık Köprüsü adı verilen kolay ve doğal adımlarla gerçek, konuşmaya dayalı İngilizce öğrenmektir

in easy, natural steps called The Fluency Bridge.

.

This simple system helps you learn SPOKEN English without being overwhelmed by too many

Bu basit sistem, aynı anda çok fazla

difficult speakers, words or accents all at the same time, AND develops the HABITS you

zor konuşmacı, kelime veya aksanla boğulmadan KONUŞMA İngilizcesi öğrenmenize yardımcı olur VE

need to speak without hesitation.

tereddüt etmeden konuşmanız için gereken ALIŞKANLIKLARI geliştirir.

In this video, we’ll now look at TWO of these important steps – learning conversational

Bu videoda, şimdi bu önemli adımlardan İKİ tanesine bakacağız - konuşma

vocabulary and then seeing this vocabulary used in a real conversation between native

kelimelerini öğrenmek ve ardından bu kelime dağarcığının anadili İngilizce olan kişiler arasındaki gerçek bir konuşmada kullanıldığını görmek

English speakers.

.

To see how the COMPLETE Fluency Bridge learning system works, click on the link in the upper

COMPLETE Fluency Bridge öğrenme sisteminin nasıl çalıştığını görmek için bu videonun sağ üst kısmındaki bağlantıya tıklayın

right of this video.

.

Let’s get started!

Başlayalım!

Next, to do something on your own two.

Ardından, kendi başınıza bir şeyler yapmak için iki.

Now, this is one of those English phrases where we have something that we're eliminating

Şimdi, bu, kulağa

some of the words to make it sound a bit cooler.

biraz daha havalı gelmesi için bazı kelimeleri çıkardığımız bir şeye sahip olduğumuz o İngilizce ifadelerden biri.

But also because the other natives we’re speaking with understand what we're talking

Ama aynı zamanda konuştuğumuz diğer yerliler neden

about.

bahsettiğimizi anladıkları için.

Now, to do something on your own two, maybe doesn't sound very precise to non-native speakers.

Şimdi, kendi başınıza bir şeyler yapmak, ana dili İngilizce olmayanlara pek kesin gelmeyebilir.

They think two what?

İki ne düşünüyorlar?

Well, the answer is your two feet.

Cevap senin iki ayağın.

And this is the idea of being able to stand up and do something yourself.

Ve bu, ayağa kalkıp kendi başına bir şeyler yapabilme fikridir.

So, especially, like, in the conversation, we're talking about men and women.

Yani, özellikle, sohbette olduğu gibi, erkekler ve kadınlardan bahsediyoruz.

And, like, the, the two girls or not girls but the younger women, were speaking to me

Ve sanki, iki kız ya da kız değil ama daha genç kadınlar benimle konuşuyor

and saying, “Well, like, you know, it's nice if a man can stand on his own two.

ve şöyle diyorlardı, “Şey, bilirsin, bir erkeğin kendi ikisinin üzerinde durabilmesi güzel.

Uh, and this just means, like, it's nice if he can be assertive.

Uh, ve bu sadece, iddialı olabilmesi güzel demektir . Söylenmesine gerek

If he can do something by himself without having to be told or whatever.

kalmadan kendi başına bir şeyler yapabilirse .

So, this is to, uh, to be able to do something yourself, basically.

Yani, bu, uh, temel olarak kendi başına bir şeyler yapabilmek içindir.

So, to, to, to be able to manage something by yourself.

Yani, için, için, bir şeyi kendi başına yönetebilmek.

To be independent.

Bağımsız olmak.

So, you don't need help from other people to do something.

Yani, bir şey yapmak için diğer insanların yardımına ihtiyacınız yok .

This is to do something on your own two.

Bu kendi başınıza bir şeyler yapmaktır.

uh, we also talk about, you know, which, which person does the approach.

Ayrıca kimin, hangi kişinin yaklaştığını da konuşuyoruz.

So, like, if a woman looks at a man in a bar, and then it's his job then to walk over.

Yani, örneğin, bir kadın barda bir erkeğe bakarsa ve sonra onun işi o zaman oraya yürümekse.

Or, does the woman walk over and initiate the conversation, and we talk about this as

Yoksa kadın mı gelip sohbeti başlatıyor ve biz bunu

making the first move.

ilk adımı atmak olarak konuşuyoruz.

So, who makes the first move in a situation like that?

Peki böyle bir durumda ilk hamleyi kim yapar ?

Does a man approach and then make that, you know, make the first move to, to try to talk

Bir erkek yaklaşır ve sonra kadınla konuşmaya, konuşmaya çalışmak için ilk hareketi yapar mı

to, talk to the woman?

? Ona

To approach, to flirt with her, to initiate that, or does the woman?

yaklaşmak, onunla flört etmek, bunu başlatmak mı yoksa kadın mı?

They have, they have to do it on their own two.

Sahipler, bunu kendi başlarına yapmak zorundalar .

Like, sometimes you know, or like…

Mesela, bazen bilirsin ya da seversin…

Sure.

Elbette.

… there has, have been guys, like, I’ve dated where,

… erkekler oldu, oldu, mesela, nerede çıktım,

um, I’ll make more of the m, the f…

um, m, f…

Mmm, the first… … the first moves, and…

Mmm, ilk…… ilk hamleler ve

… moves.

…… hamlelerden daha fazlasını yapacağım.

… and then….

… ve daha sonra….

Mm-hmm.

Mm-hmm.

They have, they have to do it on their own two.

Sahipler, bunu kendi başlarına yapmak zorundalar .

Like, sometimes you know, or like…

Mesela, bazen bilirsin ya da seversin…

Sure.

Elbette.

… there has, have been guys, like, I’ve dated where,

… erkekler oldu, oldu, mesela, nerede çıktım,

um, I’ll make more of the m, the f…

um, m, f…

Mmm, the first… … the first moves, and…

Mmm, ilk…… ilk hamleler ve

… moves.

…… hamlelerden daha fazlasını yapacağım.

… and then….

… ve daha sonra….

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Next, it's a special case.

Sonra, bu özel bir durum.

A special case.

Özel bir durum.

Now, a special case, a case just meaning like a legal case or a court case or a criminal

Şimdi, özel bir dava, sadece bir hukuk davası veya bir mahkeme davası veya bir ceza

case.

davası gibi bir dava.

This just means a particular situation.

Bu sadece belirli bir durum anlamına gelir.

Uh, but a case, and you'll, you'll hear this word case used in conversational English a

Uh, ama bir vaka ve bu vaka kelimesinin konuşma İngilizcesinde çokça kullanıldığını duyacaksınız

lot.

.

I actually hear Japanese speakers use the, uh, the kind of Japanese version.

Aslında Japonca konuşanların Japonca versiyonunu kullandığını duydum.

They say case-by-case.

Duruma göre diyorlar.

Uh, but this is from the English expression, it's a case-by-case thing.

Uh, ama bu İngilizce ifadeden, vaka bazında bir şey.

So, maybe one person can't do something, but this other person can do it.

Yani, belki bir kişi bir şeyi yapamaz ama bu diğer kişi yapabilir.

So we have a rule, but we apply it on a case-by-case basis, a situation-by-situation basis.

Yani bir kuralımız var ama onu duruma göre , duruma göre uyguluyoruz.

So, maybe when we're talking about something being a special case, it's usually special

Yani, belki bir şeyin özel bir durum olmasından bahsederken, bu genellikle özel bir

meaning that, uh, it doesn't apply the rule, or the rule doesn't apply to it.

anlamdır, uh, kuralı uygulamaz veya kuralın ona uygulanmaz.

Or, something where maybe ten people should follow the rule, uh, but this other person

Ya da belki on kişinin kurallara uyması gereken bir şey ama buradaki diğer kişi

here, he's an expert.

, o bir uzman.

So, he's a special case.

Yani, o özel bir durum.

He doesn't need to follow the rules.

Kurallara uymasına gerek yok.

Maybe we're going, we're taking a group of ten people on a skiing trip.

Belki gidiyoruz, on kişilik bir grubu kayak gezisine götürüyoruz.

Uh, and one person is really an expert, so he can go to the top of this very dangerous

Uh, ve bir kişi gerçekten uzmandır, yani bu çok tehlikeli dağın tepesine çıkıp

mountain and ski down that by himself.

tek başına aşağı kayabilir.

He is a special case.

O özel bir vaka.

Everyone else, you have to go with me on, like, the easier mountain, so you don't get

Diğer herkes, benimle daha kolay olan dağa çıkmalısın, böylece canın yanmaz

hurt.

.

A special case.

Özel bir durum.

I think, like, the Bay Area is a, is a pretty, is a pretty special case because there is,

Bence Körfez Bölgesi bir, güzel, oldukça özel bir durum çünkü şu

uh, such a,

uh, you got so many more men than women out there now.

anda orada kadınlardan çok erkekler var.

So, women have it much better…

Yani, kadınların durumu çok daha iyi…

Mm-hmm. … like, dating wise or whatever, than, than

Mm-hmm. … gibi, flört akıllıca ya da her neyse, daha,

men do out there.

orada erkeklerin yaptığından daha.

I see.

Anlıyorum.

I think, like, the Bay Area is a, is a pretty, is a pretty special case because there is,

Bence Körfez Bölgesi bir, güzel, oldukça özel bir durum çünkü şu

uh, such a,

uh, you got so many more men than women out there now.

anda orada kadınlardan çok erkekler var.

So, women have it much better…

Yani, kadınların durumu çok daha iyi…

Mm-hmm. … like, dating wise or whatever, than, than

Mm-hmm. … gibi, flört akıllıca ya da her neyse, daha,

men do out there.

orada erkeklerin yaptığından daha.

I see.

Anlıyorum.

it’s, uh, going to be with the entertainment business.

bu, uh, eğlence işiyle olacak .

So, they’re very kind of, that’s, that’s what it talks about.

Yani, çok nazikler, işte bundan bahsediyor.

Like…

Mesela...

I have a…

bende...

I know.

biliyorum.

When, when was that written?

Ne zaman, ne zaman yazıldı?

Cause I haven’t found…

Çünkü bulamadım…

That’s a great question.

Bu harika bir soru.

… that to be the case out here.

… burada durum böyle.

No…

Hayır...

uh, going to be with the entertainment business.

uh, eğlence işinde olacak.

So, they’re very kind of, that’s, that’s what it talks about.

Yani, çok nazikler, işte bundan bahsediyor.

Like…

Mesela...

I have a…

bende...

I know.

biliyorum.

When, when was that written?

Ne zaman, ne zaman yazıldı?

Cause I haven’t found…

Çünkü bulamadım…

That’s a great question.

Bu harika bir soru.

… that to be the case out here.

… burada durum böyle.

No…

Hayır…

Next, you'll hear, way back in the day and the olden days and nowadays.

Sonra, çok eski günlerde, eski günlerde ve bugünlerde duyacaksınız.

Now, the expressions have changed a little bit over time.

Şimdi, ifadeler zamanla biraz değişti.

So, if you watch a movie maybe from 20 years ago, people will say, uh, maybe, like, years

Yani, belki 20 yıl öncesinden bir film izlerseniz , insanlar, uh, belki, yıllar

ago or when I was younger or even in the olden days.

önce veya ben daha gençken, hatta eski günlerde diyeceklerdir.

In the olden days, this is kind of, these are older English expressions.

Eski günlerde, bu bir nevi, bunlar daha eski İngilizce ifadelerdir.

Uh, but recently you'll hear back in the day.

Uh, ama son zamanlarda gün içinde tekrar duyacaksınız.

Back in the day.

Gün içinde.

Back in the day.

Gün içinde.

This is something that people use a lot more frequently now, especially younger people.

Bu, insanların, özellikle de gençlerin artık çok daha sık kullandığı bir şey.

And this is just an interesting thing.

Ve bu sadece ilginç bir şey.

This is why we continue to release a new lesson every month so that we can teach you the new

Bu nedenle, oluşturulan yeni kelimeleri size öğretebilmemiz için her ay yeni bir ders yayınlamaya devam ediyoruz

vocabulary that's created.

. Popüler hale

All these new words and phrases that become popular, and then can explain when they’re

gelen tüm bu yeni kelimeler ve deyimler ve sonra artık o

maybe not so popular anymore.

kadar popüler olmadıklarını açıklayabilirler.

But back in the day is very common now, and it just means at some time in the past, you

Ama eski günlere dönmek artık çok yaygın ve bu sadece geçmişte bir zaman anlamına geliyor,

know, ten, 20 years ago.

bilirsiniz, on, 20 yıl önce.

Usually, it's the, the young…

Genellikle genç…

Uh, like, the time when the speaker was a child.

Uh, konuşmacının çocuk olduğu zamanlar gibi .

So, if I'm, you know, 35 years old and I say, “Well, back in the day, uh, I went to the,

Yani, bilirsiniz, 35 yaşındayım ve "Eskiden, ah,

like, local candy store and got candy for a, a penny,” or something like that.

yerel şekerci dükkanına gidip 1,5 kuruşa şeker aldım" veya buna benzer bir şey dersem, O.

I'm talking about when I was young, or maybe some older time than that if I'm being more

Gençliğimden bahsediyorum ya da daha spesifik olmam gerekirse belki ondan daha eski bir zamandan bahsediyorum

specific.

.

Back in the day.

Gün içinde.

But we also talk about nowadays, even though we're just talking about now.

Ama sadece bugünden bahsediyor olsak da, bugünlerden de bahsediyoruz.

So, you can say now something, but it sounds a little bit softer and more conversational

Yani, şimdi bir şeyler söyleyebilirsin, ama bugünlerde söylemek kulağa biraz daha yumuşak ve daha konuşkan geliyor

to say nowadays.

.

And our final one is to take things for granted.

Ve sonuncumuz, her şeyi hafife almak.

To take something for granted.

Bir şeyi olduğu gibi kabul etmek.

This is another great conversational expression, and it just means to not appreciate something

Bu başka bir harika konuşma ifadesidir ve sadece bir şeyi takdir etmemek

or to not recognize the value of something, uh, usually until you don't have that anymore.

veya bir şeyin değerini tanımamak anlamına gelir, uh, genellikle artık buna sahip olmayana kadar.

So, like, you know, maybe I, I go home from work every day, and my wife is making me a

Yani, bilirsiniz, belki ben her gün işten eve gidiyorum ve karım bana

really delicious meal.

gerçekten lezzetli bir yemek yapıyor.

And I take it for granted that she's there to cook for me every day.

Ve her gün benim için yemek pişirmek için orada olduğunu kabul ediyorum.

So, uh, maybe I, I, I don't thank her as much as I should.

Yani, uh, belki ben, ben, ben ona gerektiği kadar teşekkür edemiyorum .

And then, maybe for a week, she gets really sick.

Ve sonra, belki bir haftalığına, gerçekten hastalanıyor.

So, she can't cook anymore, and then, now I have to cook.

Yani artık yemek pişiremiyor ve sonra, şimdi yemek yapmam gerekiyor.

And I'm not a very good cook at all.

Ve ben hiç iyi bir aşçı değilim.

So, I'm trying to cook, and I'm not very good at it.

Yani, yemek yapmaya çalışıyorum ve bunda pek iyi değilim .

And, you know, trying to help the family.

Ve bilirsin, aileye yardım etmeye çalışmak.

Uh, and then I really appreciate, wow, like, my wife did a great thing cooking for me all

Uh, ve sonra gerçekten minnettarım, vay canına, karım her zaman benim için harika bir şey pişirdi

the time.

.

So, I'm reminded to say thank you every time she cooks.

Bu yüzden, her yemek yaptığında teşekkür etmem gerektiğini hatırladım.

So, I took it for granted, and you can also take someone for granted.

Bu yüzden, bunu hafife aldım ve siz de birini hafife alabilirsiniz.

Take a person for granted.

Bir kişiyi olduğu gibi kabul edin.

And again, this just means you're not appreciating that thing or seeing the value in that.

Ve yine, bu sadece o şeyi takdir etmediğiniz veya ondaki değeri görmediğiniz anlamına gelir.

Or what if, now what if a guy, like, if a guy walked up to you at the club and he was

Ya da şimdi, ya bir adam, mesela, bir adam kulüpte sana doğru gelse ve o da,

just like, you know, like, my mom would love you.

bilirsin, mesela, annem seni severdiyse.

What, what would, what would you, would you be, would you be kinda like…

Ne, ne olurdu, ne olurdun, sen olurdun , biraz şey olur muydun…

I would laugh so hard.

Çok gülerdim.

Watch that happen now.

Şimdi bunun olmasını izle.

Yeah.

Evet.

Oh.

Ah.

Or try that one out.

Veya bunu deneyin.

Like, come out, like just bring, carry the photo album with you.

Gibi, dışarı çık, sadece getir, fotoğraf albümünü yanında taşı.

Like, this is me…

Mesela, bu benim…

Yeah.

Evet.

… when I was…

… ben…

Hey, photo… … five, you know?

Hey, fotoğraf …… beşken, bilirsin?

… albums are on phones nowadays.

… albümler artık telefonlarda.

Oh, it’s, I know.

Oh, öyle, biliyorum.

Look at me…

Bana bak...

Yeah.

Evet.

Just… … with like, a physical, physical pictures

Sadece…… burada fiziksel, fiziksel resimler gibi

over here.

.

I’m all, I’m old over here.

Ben buradayım, burada yaşlıyım.

That would be even more creepy.

Bu daha da ürkütücü olurdu.

Well think…

İyi düşünün…

This is my photo…

Bu benim fotoğrafım…

I always think it’s so… … of my mom.

Hep öyle olduğunu düşünüyorum… … annemin.

… funny.

… eğlenceli.

Like, back in the olden days, not the olden days, but like…

Eski günlerdeki gibi, eski günlerde değil, ama mesela…

The olden days.

Eski günlerde.

… you know, you see in movies, like, a, a cute little grandma or a cute little grandpa

… bilirsin, filmlerde görürsün, a, sevimli küçük bir büyükanne ya da sevimli küçük bir büyükbaba

pulling out their wallet with like…

cüzdanını şöyle bir şekilde çıkarıyor…

Yep, with the… … whole long line of, like…

Evet, … … uzun bir sıra, gibi…

All the pictures.

Tüm resimler.

Yeah.

Evet.

People watching this who are young probably don’t even know what I’m talking about

Bunu izleyen genç insanlar muhtemelen şu anda neden bahsettiğimi bile bilmiyorlar

right now.

.

Yep, yep, yep.

Evet, evet, evet.

You should show a little picture showing that.

Bunu gösteren küçük bir resim göstermelisin.

Well actually…

Şey aslında…

Yeah.

Evet.

… it’s, it’s, it’s interesting again, you had mentioned something like that.

… bu, bu, yine ilginç, böyle bir şeyden bahsetmiştin.

Like, when I teach,

Mesela, insanların sahip olduğu

uh, a lot of even just the vocabulary that people have, like, we take it for granted,

kelime dağarcığını bile öğrettiğimde, sen daha gençken bile bunu hafife alıyoruz

even when you’re younger.

.

So you’ll learn something like,

Böylece,

like hang the phone up.

telefonu kapatmak gibi bir şey öğreneceksiniz.

Yeah.

Evet.

Yeah.

Evet.

Now you’re pushing a button on the phone.

Şimdi telefonda bir düğmeye basıyorsunuz.

Oh, so you’re not…

Oh, yani sen...

But it’s because… … like hanging it…

Ama bunun nedeni... ... onu asmak gibi...

Yeah, so it used to be up on a wall and you…

Evet, yani eskiden bir duvarın üzerindeydi ve sen...

Ah. … would actually hang something up.

Ah. … aslında bir şeyi asardı.

Or like…

Ya da...

Yeah.

Evet.

… a, a dial that you would turn on…

… a, açacağınız bir kadran…

That makes sense.

Bu mantıklı.

So now it’s a switch…

Yani şimdi bir anahtar…

Oh. … that you, like, flip back and forth or

Oh. … ileri geri çevirmek veya

push a button.

bir düğmeye basmak gibi.

But before…

Ama daha önce...

Yeah.

Evet.

… I mean, old televisions, like, you remember an old television?

… Yani eski televizyonlar, mesela eski bir televizyonu hatırlıyor musunuz?

It just had

Sadece

the power; the power dial was the channel dial…

gücü vardı; güç kadranı kanal kadranıydı…

Yeah.

Evet.

Oh, yeah. … as well.

Ah evet. … ilave olarak.

So, you would turn it on, turn the chann, so we would say turn the channel.

Yani sen aç, kanalı aç, biz de kanalı çevir deriz.

Well, that’s it for this lesson.

Pekala, bu ders için bu kadar.

How do you feel?

Nasıl hissediyorsun?

If learning this way made you feel more confident about speaking in your conversations, imagine

Bu şekilde öğrenmek, konuşmalarınızda kendinizi daha güvende hissetmenizi sağladıysa , COMPLETE sistemimi

how much better you’ll feel when you use my COMPLETE system!

kullandığınızda kendinizi ne kadar iyi hissedeceğinizi bir düşünün !

To learn more, click on the link in the upper right of this video, or on the link in the

Daha fazla bilgi edinmek için bu videonun sağ üstündeki bağlantıya veya

description below this video, and start speaking English more like a native TODAY!

bu videonun altındaki açıklamadaki bağlantıya tıklayın ve BUGÜN İngilizceyi ana diliniz gibi konuşmaya başlayın!