7 Advanced Phrases That Will Impress Native English Speakers 2

87,103 views ・ 2017-02-11

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi there, I'm Drew Badger, the world's number
0
0
1680
Merhaba, ben Drew Badger, dünyanın bir
00:01
one English Fluency Guide and in this
1
1680
2279
numaralı İngilizce Akıcılık Rehberi ve bu
00:03
video we're going to cover seven more
2
3959
1920
videoda
00:05
advanced phrases that every English
3
5879
2251
her İngilizce
00:08
learners should know i received a lot of
4
8130
1920
öğrenen kişinin bilmesi gereken yedi gelişmiş ifadeyi daha ele alacağız önceki video konuşmamda öğrencilerden pek çok
00:10
great feedback from learners on the
5
10050
1620
harika geri bildirim aldım
00:11
previous video talking about advanced
6
11670
1889
00:13
phrases that can impress native speakers
7
13559
1921
anadili İngilizce olan kişileri etkileyebilecek ileri düzey ifadeler hakkında
00:15
and so I thought I would give you even
8
15480
1710
ve bu yüzden size daha fazlasını vereceğimi düşündüm, hadi
00:17
more
9
17190
660
00:17
let's begin the first one is to get
10
17850
2070
başlayalım ilki
00:19
screwed to get screwed you can think
11
19920
2790
becerilmek için becerilmek,
00:22
about this in a more figurative sense of
12
22710
2130
bunu daha mecazi anlamda
00:24
you being turned around or being
13
24840
1920
dönüldüğünüz veya
00:26
controlled by someone else but it's a
14
26760
1859
birisi tarafından kontrol edildiğiniz şeklinde düşünebilirsiniz. başka bir şey ama başınıza gelen
00:28
negative meaning for some unfortunate
15
28619
1621
talihsiz bir şey için olumsuz bir anlam
00:30
thing happening to you or typically it's
16
30240
2339
ya da tipik olarak başka
00:32
something where someone else's abusing
17
32579
1831
birinin sizi
00:34
you in some way you could be cheated by
18
34410
2550
bir şekilde taciz etmesi, biri tarafından aldatılmanız,
00:36
someone maybe someone took your money
19
36960
1770
belki birisinin
00:38
like you're buying a new car and they
20
38730
2099
yeni bir araba alıyormuşsunuz gibi paranızı alması ve
00:40
say the prices $200 but the price is
21
40829
2431
fiyatların 200 $ olduğunu söylemesi. ama fiyat
00:43
really $20,000 so they're screwing you
22
43260
3060
gerçekten 20.000 dolar yani orada seni beceriyorlar
00:46
over there screwing you over
23
46320
2009
seni beceriyorlar
00:48
I really got screwed when I was buying
24
48329
1561
00:49
my new car they really took advantage of
25
49890
2189
yeni arabamı alırken gerçekten becerdim gerçekten benden faydalandılar
00:52
me now this is not a very polite
26
52079
1651
şimdi bu çok kibar bir
00:53
expression but you will hear a lot in
27
53730
2009
tabir değil ama filmlerde çok duyacaksınız
00:55
movies and everyday conversations when
28
55739
2221
ve
00:57
people are wanting to describe in a more
29
57960
1890
insanların kandırılmayı daha konuşkan bir şekilde tarif etmek istedikleri günlük konuşmalar ya da
00:59
conversational way getting tricked or
30
59850
2369
01:02
maybe someone doing something negative
31
62219
2340
belki birisinin sana olumsuz ya da korkunç bir şey yaptığı için becerilmek için becermek
01:04
or awful to you to get screwed to get
32
64559
2761
01:07
screwed next to give it a shot to give
33
67320
3210
yanında
01:10
it a shot
34
70530
1140
01:11
now if someone asks you if you like to
35
71670
1559
şimdi bir şans ver, biri sana sorarsa şimdi bir şans ver.
01:13
try a particular activity like skiing or
36
73229
2460
kayak ya da hava dalışı gibi belirli bir aktiviteyi denemek isterseniz
01:15
skydiving or something like that you can
37
75689
2430
01:18
tell them yes I'd like to try that thing
38
78119
2011
onlara evet o şeyi denemek istiyorum diyebilirsiniz
01:20
or you can say i'd like to give it a
39
80130
2460
ya da bir
01:22
shot give it a shot and this just means
40
82590
3060
şans vermek istiyorum diyebilirsiniz bir şans verin ve bu yine
01:25
again that you want to try something but
41
85650
1800
şu anlama gelir: bir şey denemek istiyorsun ama bu
01:27
it's in a more negative in conversation
42
87450
1680
daha olumsuz bir konuşmada, bunun
01:29
away
43
89130
690
01:29
listen carefully to how this plans give
44
89820
2520
nasıl planlandığını dikkatlice dinle
01:32
it a shot
45
92340
959
ona bir atış
01:33
gear vid shot give it a shot
46
93299
3691
teçhizatı ver vid shot ona bir şans ver Bir şans vermek
01:36
I'd like to give it a shot yeah i'll
47
96990
1470
istiyorum evet
01:38
give it a shot I'll give it a shot
48
98460
1979
bir şans vereceğim ben' sonra bir deneyeceğim
01:40
next there's nothing to it there's
49
100439
2040
hiçbir şey yok hiçbir şey yok
01:42
nothing to it
50
102479
1710
01:44
listen carefully as I say this faster
51
104189
1921
dikkatli dinle ben bunu daha hızlı söylerken
01:46
how it blends there's nothing to it
52
106110
1950
nasıl karışıyor hiçbir şey yok onda hiçbir şey yok hiçbir şey yok
01:48
there's nothing to it there's nothing to
53
108060
2910
01:50
it there's nothing to it is the
54
110970
1560
hiçbir şey yok bu
01:52
conversational way of saying that
55
112530
1710
01:54
something is easy
56
114240
1320
bir şeyin kolay olduğunu söylemenin konuşma tarzıdır
01:55
this is another great idiom you can use
57
115560
1890
Bu,
01:57
when you're trying to explain someone
58
117450
1709
birine bir
01:59
how to do something or you're trying to
59
119159
2191
şeyi nasıl yapacağını açıklamaya çalışırken ya da
02:01
reassure them that something is actually
60
121350
1860
bir şeyin aslında oldukça kolay olduğu konusunda onları rahatlatmaya çalışırken kullanabileceğiniz başka bir harika deyimdir, bu yüzden
02:03
quite easy so maybe you're teaching a
61
123210
2100
belki de bir
02:05
friend of yours how to do some like a
62
125310
2699
arkadaşınıza nasıl yapılacağını öğretiyorsunuzdur.
02:08
flip so you want him to flip over or
63
128009
2551
çevirin, böylece onun ters dönmesini veya
02:10
kick a ball or do something that's maybe
64
130560
2009
bir topa tekme atmasını veya belki
02:12
not that
65
132569
701
o kadar da
02:13
difficult so you're telling hey it's
66
133270
1860
zor olmayan bir şey yapmasını istersiniz, bu yüzden hey, bu
02:15
quite easy there's nothing to it there's
67
135130
2460
oldukça kolay, hiçbir şey yok,
02:17
nothing to it so nothing to something
68
137590
2370
hiçbir şey yok, bu yüzden başka bir şey için hiçbir şey,
02:19
else just means nothing is required in
69
139960
2250
sadece hiçbir şeyin gerekli olmadığı anlamına gelir.
02:22
order to do it as another example a
70
142210
1920
bunu başka bir örnek olarak yapın, bir
02:24
friend of mine might say hey you're
71
144130
1410
arkadaşım hey,
02:25
really good at baking and I say oh well
72
145540
2130
yemek pişirmede gerçekten iyisin diyebilir ve ben de ah, peki
02:27
there's nothing to it you just follow
73
147670
1680
hiçbir şey yok derim, sadece tarifi uygula
02:29
the recipe
74
149350
810
02:30
there's nothing to it there's nothing to
75
150160
1860
hiçbir şey yok
02:32
it next to be in hot water to be in hot
76
152020
3510
yanında sıcak suda olmak için hiçbir şey yok sıcak
02:35
water
77
155530
720
su
02:36
listen carefully again to how this blend
78
156250
2220
bu karışımın nasıl olduğunu tekrar dikkatlice dinleyin
02:38
hot water
79
158470
1650
sıcak su
02:40
we've got the tea there but the t almost
80
160120
2040
çay var ama t neredeyse
02:42
disappears and we just put a space
81
162160
2100
yok oluyor ve biz sadece
02:44
they're hot water hot water to be in hot
82
164260
3210
sıcak su sıcak su sıcak su diye düşünürseniz sıcak su içinde olmak
02:47
water means to be in trouble if you
83
167470
2160
dertte olmak demektir
02:49
think about yourself actually like a
84
169630
2130
Kendinizi aslında
02:51
person sitting in a large pot of boiling
85
171760
1950
büyük bir tencerede kaynayan su içinde oturan bir kişi gibi, bu
02:53
water that could be a lot of trouble
86
173710
1950
çok fazla sorun olabilir,
02:55
it's really hot and you know it really
87
175660
2010
gerçekten sıcak ve bunun gerçekten
02:57
means you're in a bad situation but it's
88
177670
2070
kötü bir durumda olduğunuz anlamına geldiğini biliyorsunuz, ancak bu
02:59
just a more native way of expressing
89
179740
1530
sadece bunu ifade etmenin daha doğal bir yolu, bu
03:01
this so if you're in a situation where
90
181270
1800
yüzden eğer '
03:03
maybe it's not too serious like you just
91
183070
2310
Belki çok ciddi olmayan bir durumdasın,
03:05
lost a million dollars for some company
92
185380
2220
bir şirket için bir milyon dolar kaybetmişsin
03:07
or something like that you're in a
93
187600
2040
ya da bunun gibi bir
03:09
situation where maybe it's like you got
94
189640
2370
durumdasın, belki de
03:12
some lower grades at school you gotta
95
192010
2280
okulda bazı notların düşük olduğu bir durumdasın,
03:14
see instead of a bee or something that
96
194290
2610
bir arı ya da başka bir şey yerine görmek zorundasın bu
03:16
maybe it's not too serious again but
97
196900
2220
belki yine çok ciddi değil ama sen
03:19
you're a little bit worried about you
98
199120
1530
biraz endişeleniyorsun,
03:20
can probably get in some kind of trouble
99
200650
1830
muhtemelen bunun için bir tür belaya girebilirsin, bu yüzden
03:22
for that
100
202480
600
03:23
so I'm in hot water because i forgot my
101
203080
1950
karımın doğum gününü unuttuğum için kızgın sudayım
03:25
wife's birthday or I'm in hot water
102
205030
1980
veya sıcak sudayım
03:27
because I got bad grades at school next
103
207010
2580
çünkü doğum günüm var Okulda kötü notların yanında satır aralarını
03:29
to read between the lines to read
104
209590
2880
okumak için satır aralarını okumak için
03:32
between the lines if you think about
105
212470
2370
eğer
03:34
reading the book we've got lines of text
106
214840
2100
kitabı okumayı düşünüyorsanız
03:36
on the page and if you're trying to get
107
216940
2160
sayfada satır satır metinler var ve
03:39
the idea of something maybe the actual
108
219100
2280
bir şey hakkında fikir sahibi olmaya çalışıyorsanız belki de asıl
03:41
words don't say something but if you
109
221380
1710
kelimelerin anlamı yok' bir şey söyleme ama
03:43
read between the lines it means you're
110
223090
2430
satır aralarını okursan bu, konuşulan kelimeler olmasa bile
03:45
trying to understand what's really being
111
225520
1770
gerçekte neyin iletildiğini anlamaya çalıştığın anlamına gelir, bu yüzden
03:47
communicated even if that's not the
112
227290
2040
03:49
words being spoken so it's kind of like
113
229330
2070
bu bir tür deyim gibidir,
03:51
an idiom really so if you think about
114
231400
1650
yani
03:53
the actual words the idiom to kick the
115
233050
2520
gerçek kelimeleri düşünürsen deyim tekmeleyecek
03:55
bucket just means to die but if you're
116
235570
2250
kova sadece ölmek demektir ama
03:57
kind of reading between the lines you're
117
237820
1920
bir şekilde satır aralarını okuyorsanız,
03:59
trying to understand what the actual
118
239740
1710
04:01
meaning of those words is not the actual
119
241450
2550
bu kelimelerin gerçek anlamının aslında
04:04
words they're being used so maybe I'm
120
244000
2160
kullanıldıkları kelimeler olmadığını anlamaya çalışıyorsunuzdur, bu yüzden belki de
04:06
reading between the lines friend of mine
121
246160
2610
satır aralarını okuyorumdur dostum benimki
04:08
is trying to say hey like we probably
122
248770
1590
hey, muhtemelen
04:10
shouldn't go to that party tonight but
123
250360
2310
bu gece o partiye gitmemeliyiz demeye çalışıyor ama
04:12
he's telling me this in front of another
124
252670
1920
bunu bana bir tür kod olarak kullanan başka bir arkadaşımızın önünde söylüyor, bu
04:14
friend of ours who's kind of using it as
125
254590
2790
04:17
a code so that my friend is using this
126
257380
1979
yüzden arkadaşım bunu
04:19
as a code we probably don't want to go
127
259359
1801
muhtemelen bizim için bir kod olarak kullanıyor
04:21
to the party tonight but I'm trying to
128
261160
2400
Bu akşam partiye gitmek istemiyorum ama
04:23
read between the lines and under
129
263560
2010
satır aralarını ve altını
04:25
and what he's actually saying so if i
130
265570
1950
ve aslında ne dediğini okumaya çalışıyorum, bu yüzden satır aralarını
04:27
read between the lines what he's saying
131
267520
1980
okursam ne dediğini
04:29
is well he he like really doesn't want
132
269500
1650
iyi biliyor, gerçekten gitmek istemiyor
04:31
to go to the party because i like his
133
271150
2490
04:33
ex-girlfriend will be there but he's
134
273640
1770
eski kız arkadaşını sevdiğim için partide olacak ama
04:35
trying to create an excuse and he
135
275410
1950
bir bahane yaratmaya çalışıyor ve
04:37
doesn't want to say that directly or in
136
277360
2280
bunu doğrudan veya
04:39
front of other people so he wants me to
137
279640
1650
diğer insanların önünde söylemek istemiyor, bu yüzden
04:41
read between the lines so often the
138
281290
2310
satır aralarını o kadar sık ​​okumamı istiyor ki,
04:43
communication we get from other people
139
283600
1860
aldığımız iletişim diğer insanlardan
04:45
we have to listen to more than just the
140
285460
1740
konuşulan kelimelerden daha fazlasını dinlemeliyiz ayrıca
04:47
words being spoken we have to also
141
287200
2130
04:49
understand maybe if there's a hidden
142
289330
1680
belki de gizli bir
04:51
meaning as well so whether this is an
143
291010
1950
anlamı olup olmadığını da anlamalıyız yani bunun insanlar sohbet ederken
04:52
actual thing that's written down when
144
292960
2250
yazılan gerçek bir şey olup olmadığını
04:55
people are in conversations you have to
145
295210
1770
04:56
read between the lines
146
296980
1950
satır aralarını okumalısınız
04:58
read between the lines next you can say
147
298930
2640
sonraki satır aralarını oku
05:01
that again when you hear someone say
148
301570
1980
bunu tekrar söyleyebilirsin birisinin bir şey söylediğini duyduğunda
05:03
something and you really agree with that
149
303550
1740
ve buna gerçekten katılıyorsan
05:05
you can say yeah that's correct or I
150
305290
2430
evet bu doğru ya da
05:07
agree with that but in a more
151
307720
1500
buna katılıyorum diyebilirsin ama daha
05:09
conversational way you can say you can
152
309220
2340
konuşkan bir şekilde
05:11
say that again
153
311560
1080
bunu tekrar söyleyebilirsin
05:12
so if i'm outside and its really hot I'm
154
312640
2370
yani eğer ben Dışarıdayım ve hava gerçekten çok sıcak
05:15
sweating off just like had some exercise
155
315010
2550
Biraz egzersiz yapmış gibi terliyorum
05:17
and it's really hot in a friend of mine
156
317560
2040
ve bir arkadaşım gerçekten çok sıcak Vay
05:19
says wow it's really hot out here I
157
319600
1740
canına burası gerçekten çok sıcak
05:21
could say yeah you're correct or I just
158
321340
2670
Diyebilirim ki evet haklısın yoksa
05:24
sound like a more native speaker and I
159
324010
1950
daha çok anadili gibi konuşuyorum ve
05:25
say you could say that again or you can
160
325960
2250
diyorum ki bunu tekrar söyleyebilirsin ya da bunu tekrar
05:28
say that again
161
328210
1050
05:29
you can say that again listen how can
162
329260
2670
söyleyebilirsin bunu tekrar söyleyebilirsin onu tekrar dinle
05:31
becomes king when we shorten it
163
331930
2790
kısalttığımızda can nasıl kral olur onu tekrar
05:34
you can say that again you can say that
164
334720
1980
söyleyebilirsin bunu tekrar söyleyebilirsin
05:36
again and the final one and this is even
165
336700
2340
ve sonuncusu ve bu
05:39
more advanced and I'm including it
166
339040
1680
daha da gelişmiş ve ben Bunu ekliyorum
05:40
because i had a great conversation
167
340720
1200
çünkü geçenlerde Rus bir öğretmenle harika bir konuşma yaptım,
05:41
recently with a russian teacher who
168
341920
2730
05:44
knows actually quite a lot of
169
344650
1380
aslında oldukça fazla
05:46
conversational English but didn't know a
170
346030
1980
konuşma İngilizcesi biliyor ama
05:48
couple of the things in the previous
171
348010
1380
önceki videodaki birkaç şeyi bilmiyordu, bu
05:49
video so i was using this and she also
172
349390
2790
yüzden bunu kullanıyordum ve o da
05:52
didn't know this expression either so i
173
352180
1740
bilmiyordu. bu ifadeyi ben de
05:53
thought i would share with you here and
174
353920
1680
sizinle burada paylaşmayı düşündüm ve
05:55
this is to have something on the back
175
355600
2460
bu, arka ocakta bir şey olması,
05:58
burner if you think about when you're
176
358060
1860
eğer yemek
05:59
cooking you have a couple of different
177
359920
1920
pişirirken ocağınızda birkaç farklı
06:01
burners on your stove usually four of
178
361840
2010
ocak olduğunu düşünürseniz, genellikle dört tanesi,
06:03
them you have maybe two in the back into
179
363850
2310
belki de iki tanesi vardır.
06:06
in the front and if you're a
180
366160
1410
ve eğer
06:07
professional chef maybe you will have
181
367570
1680
profesyonel bir şefseniz, belki
06:09
some high heat on the front burner so
182
369250
2340
ön brülörde biraz yüksek ısı olacak, bu yüzden
06:11
you're actually cooking something but
183
371590
1380
aslında bir şeyler pişiriyorsunuz ama
06:12
you will leave something on the back
184
372970
1770
arka
06:14
burner just to cook and maybe to stay
185
374740
2370
brülörde sadece pişirmek ve belki de
06:17
warm because you're going to use it
186
377110
1560
ısınmak için bir şeyler bırakacaksınız çünkü
06:18
later
187
378670
450
daha sonra kullanacaksınız,
06:19
so from that physical idea we get the
188
379120
1980
bu fiziksel fikirden,
06:21
more figurative idea of keeping
189
381100
2010
06:23
something just keeping it prepared for
190
383110
2580
bir şeyi
06:25
later use
191
385690
1050
daha sonra kullanmak üzere hazır tutmak gibi daha mecazi bir fikir ediniyoruz, bu yüzden
06:26
so right now maybe I have a couple of
192
386740
1620
şu anda belki birkaç
06:28
different business ideas i'm working on
193
388360
1860
farklı iş fikrim var, biri üzerinde çalışıyorum
06:30
one but I have a few ideas on the back
194
390220
2880
ama var arka yakıcı hakkında birkaç fikir,
06:33
burner so this just means that i'll
195
393100
1560
bu yüzden bu,
06:34
probably end up using them in the future
196
394660
1650
muhtemelen onları gelecekte kullanacağım
06:36
or maybe not but they're just kind of
197
396310
2370
veya kullanmayacağım anlamına geliyor, ancak
06:38
prepared and ready if i decide to use
198
398680
2340
06:41
them to keep something on the back
199
401020
2010
bir şeyi arka planda tutmak için kullanmaya karar verirsem, bir nevi hazır ve hazırlar.
06:43
burner to keep something on the back
200
403030
2160
bir şeyleri arka planda tutun,
06:45
burner
201
405190
720
06:45
well that's the end of this video if
202
405910
1620
bu videonun sonuna geldik,
06:47
you'd like to learn more of these great
203
407530
1560
bu harika ifadelerden daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız aşağıdaki
06:49
phrases do let me know in the comments
204
409090
1980
yorumlarda bana bildirin
06:51
down below or especially if there is a
205
411070
1680
veya özellikle anlamakta
06:52
phrase that you have trouble
206
412750
1080
güçlük çektiğiniz bir ifade varsa
06:53
understanding and it might become a part
207
413830
2220
ve o olabilir.
06:56
of another video be sure to like this
208
416050
1739
başka bir videonun bir parçası bu videoyu beğendiğinizden emin olun,
06:57
video share it with anyone else who also
209
417789
2041
06:59
wants to learn more conversational
210
419830
1619
daha fazla konuşma dili öğrenmek isteyen herkesle paylaşın
07:01
language and become a subscriber to the
211
421449
2041
ve henüz abone değilseniz YouTube kanalına abone olun
07:03
YouTube channel if you haven't already
212
423490
1500
07:04
and finally if you'd like to learn how
213
424990
1920
ve son olarak nasıl inşa edeceğinizi öğrenmek istiyorsanız
07:06
to build your vocabulary much faster how
214
426910
2460
kelime dağarcığınızı çok daha hızlı nasıl
07:09
to start learning more conversational
215
429370
1590
daha fazla konuşma
07:10
language and speaking more like a native
216
430960
1829
dili öğrenmeye ve anadili gibi konuşmaya nasıl başlayabilirsiniz
07:12
speaker click on the link in this video
217
432789
2071
07:14
to take our free english fluency quiz it
218
434860
2550
ücretsiz ingilizce akıcılık testimizi çözmek için bu videodaki bağlantıya tıklayın, konuşma dilinizi geliştirmek için
07:17
will tell you exactly what you need to
219
437410
1439
tam olarak ne yapmanız gerektiğini size söyleyecektir,
07:18
do to improve your conversational
220
438849
1531
07:20
language so you can start sounding more
221
440380
1620
böylece siz de bunu yapabilirsiniz bu videodaki
07:22
native i look forward to helping you
222
442000
1650
07:23
with the quiz which you can take right
223
443650
1440
07:25
now for free by clicking on the link in
224
445090
1740
linke tıklayarak hemen şimdi ücretsiz olarak çözebileceğiniz sınavda size yardımcı olmayı dört gözle
07:26
this video and I'll see you in the next
225
446830
1709
bekliyorum ve bir sonraki
07:28
video bye bye
226
448539
3201
videoda görüşmek üzere bye bye
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7