7 Advanced Phrases That Will Impress Native English Speakers 2
87,107 views ・ 2017-02-11
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi there, I'm Drew Badger, the world's number
0
0
1680
こんにちは。世界一
00:01
one English Fluency Guide and in this
1
1680
2279
の英語流暢ガイドの Drew Badger
00:03
video we're going to cover seven more
2
3959
1920
です。このビデオでは、すべての英語学習者が知っておくべき 7 つの
00:05
advanced phrases that every English
3
5879
2251
高度なフレーズを
00:08
learners should know i received a lot of
4
8130
1920
00:10
great feedback from learners on the
5
10050
1620
取り上げます。前回のビデオ トークで学習者から多くの素晴らしいフィードバックを受け取りました。
00:11
previous video talking about advanced
6
11670
1889
00:13
phrases that can impress native speakers
7
13559
1921
ネイティブ スピーカーに感銘を与えることができる高度
00:15
and so I thought I would give you even
8
15480
1710
00:17
more
9
17190
660
00:17
let's begin the first one is to get
10
17850
2070
00:19
screwed to get screwed you can think
11
19920
2790
00:22
about this in a more figurative sense of
12
22710
2130
なフレーズについて。
00:24
you being turned around or being
13
24840
1920
00:26
controlled by someone else but it's a
14
26760
1859
それ以外の場合
00:28
negative meaning for some unfortunate
15
28619
1621
は、不幸
00:30
thing happening to you or typically it's
16
30240
2339
なことがあなたに起こっているという否定的な意味です。または、通常、
00:32
something where someone else's abusing
17
32579
1831
他の誰かが
00:34
you in some way you could be cheated by
18
34410
2550
何らかの方法であなたを
00:36
someone maybe someone took your money
19
36960
1770
00:38
like you're buying a new car and they
20
38730
2099
虐待していることです。
00:40
say the prices $200 but the price is
21
40829
2431
しかし、価格は
00:43
really $20,000 so they're screwing you
22
43260
3060
本当に20,000ドルなので、彼らはあちらで
00:46
over there screwing you over
23
46320
2009
あなたを
00:48
I really got screwed when I was buying
24
48329
1561
台無しにしています.私は
00:49
my new car they really took advantage of
25
49890
2189
新しい車を購入していたときに本当にめちゃくちゃになりました.彼らは本当に私を利用し
00:52
me now this is not a very polite
26
52079
1651
ました.これはあまり丁寧な表現ではありません
00:53
expression but you will hear a lot in
27
53730
2009
しかし、
00:55
movies and everyday conversations when
28
55739
2221
映画や日常会話では、
00:57
people are wanting to describe in a more
29
57960
1890
人々がより会話的な方法で説明したいときに、
00:59
conversational way getting tricked or
30
59850
2369
だまされたり、
01:02
maybe someone doing something negative
31
62219
2340
誰か
01:04
or awful to you to get screwed to get
32
64559
2761
があなたに否定的またはひどいことを
01:07
screwed next to give it a shot to give
33
67320
3210
したりして、次にそれを試して
01:10
it a shot
34
70530
1140
みる a shot
01:11
now if someone asks you if you like to
35
71670
1559
now
01:13
try a particular activity like skiing or
36
73229
2460
スキーやスカイダイビングなどの特定のアクティビティを試してみ
01:15
skydiving or something like that you can
37
75689
2430
たいかどうか尋ねられ
01:18
tell them yes I'd like to try that thing
38
78119
2011
たら、はい、そのことを試してみたい、または試して
01:20
or you can say i'd like to give it a
39
80130
2460
みたいと言うことができます。
01:22
shot give it a shot and this just means
40
82590
3060
it a shot とは、
01:25
again that you want to try something but
41
85650
1800
何かを試してみたいという意味ですが
01:27
it's in a more negative in conversation
42
87450
1680
、会話ではもっとネガティブです
01:29
away
43
89130
690
01:29
listen carefully to how this plans give
44
89820
2520
この計画がどのように実現するかを注意深く聞いてください
01:32
it a shot
45
92340
959
01:33
gear vid shot give it a shot
46
93299
3691
01:36
I'd like to give it a shot yeah i'll
47
96990
1470
試してみます 次に
01:38
give it a shot I'll give it a shot
48
98460
1979
試してみます
01:40
next there's nothing to it there's
49
100439
2040
何もありません 何もあり
01:42
nothing to it
50
102479
1710
ません
01:44
listen carefully as I say this faster
51
104189
1921
注意深く聞いてください 私がこれをより速く言う
01:46
how it blends there's nothing to it
52
106110
1950
ように それがどのように混ざり合っているか
01:48
there's nothing to it there's nothing to
53
108060
2910
01:50
it there's nothing to it is the
54
110970
1560
それには何もありません 何かが簡単で
01:52
conversational way of saying that
55
112530
1710
あることを会話で言う方法
01:54
something is easy
56
114240
1320
01:55
this is another great idiom you can use
57
115560
1890
これは、
01:57
when you're trying to explain someone
58
117450
1709
誰かに何かをする方法を説明しようとしているとき、
01:59
how to do something or you're trying to
59
119159
2191
または
02:01
reassure them that something is actually
60
121350
1860
何かが実際には非常に簡単であることを彼らに安心させようとして
02:03
quite easy so maybe you're teaching a
61
123210
2100
02:05
friend of yours how to do some like a
62
125310
2699
いるときに使用できるもう1つの優れた慣用句です。
02:08
flip so you want him to flip over or
63
128009
2551
ひっくり返して
02:10
kick a ball or do something that's maybe
64
130560
2009
、ボールを蹴ったり、
02:12
not that
65
132569
701
02:13
difficult so you're telling hey it's
66
133270
1860
それほど難しくないことをしたいので、とても簡単だと言っ
02:15
quite easy there's nothing to it there's
67
135130
2460
02:17
nothing to it so nothing to something
68
137590
2370
ているので、何もする
02:19
else just means nothing is required in
69
139960
2250
必要はありません。
02:22
order to do it as another example a
70
142210
1920
別の例としてそれを行う
02:24
friend of mine might say hey you're
71
144130
1410
私の友人は、あなたはベーキングが本当に上手だと言うかもしれません.
02:25
really good at baking and I say oh well
72
145540
2130
02:27
there's nothing to it you just follow
73
147670
1680
02:29
the recipe
74
149350
810
02:30
there's nothing to it there's nothing to
75
150160
1860
02:32
it next to be in hot water to be in hot
76
152020
3510
お湯
02:35
water
77
155530
720
02:36
listen carefully again to how this blend
78
156250
2220
もう一度よく聞いてみてください このブレンドの
02:38
hot water
79
158470
1650
お湯
02:40
we've got the tea there but the t almost
80
160120
2040
そこにお茶があります でも t はほとんど
02:42
disappears and we just put a space
81
162160
2100
消えて スペースを入れるだけ
02:44
they're hot water hot water to be in hot
82
164260
3210
です 彼らはお湯
02:47
water means to be in trouble if you
83
167470
2160
02:49
think about yourself actually like a
84
169630
2130
です あなたは実際
02:51
person sitting in a large pot of boiling
85
171760
1950
に大きな鍋に座っている人のようです
02:53
water that could be a lot of trouble
86
173710
1950
大変なことになる可能性のある沸騰したお湯、それは
02:55
it's really hot and you know it really
87
175660
2010
本当に暑いです。あなたはそれが本当に
02:57
means you're in a bad situation but it's
88
177670
2070
悪い状況にあることを意味することを知っていますが、これはこれ
02:59
just a more native way of expressing
89
179740
1530
を表現するためのよりネイティブな方法な
03:01
this so if you're in a situation where
90
181270
1800
ので、あまり深刻ではない状況にある場合
03:03
maybe it's not too serious like you just
91
183070
2310
03:05
lost a million dollars for some company
92
185380
2220
ある会社で 100 万ドルを失った
03:07
or something like that you're in a
93
187600
2040
とか、そのような
03:09
situation where maybe it's like you got
94
189640
2370
状況にあるとか、学校の成績が低いような状況にある
03:12
some lower grades at school you gotta
95
192010
2280
03:14
see instead of a bee or something that
96
194290
2610
とか、ミツバチの代わりに見なければならないとか、
03:16
maybe it's not too serious again but
97
196900
2220
あまり深刻ではないかもしれ
03:19
you're a little bit worried about you
98
199120
1530
ませんが、 多分あなた
03:20
can probably get in some kind of trouble
99
200650
1830
が何かトラブルに巻き込ま
03:22
for that
100
202480
600
れるのではないかと少し心配している
03:23
so I'm in hot water because i forgot my
101
203080
1950
ので、妻の誕生日を忘れたのでお湯に浸かっ
03:25
wife's birthday or I'm in hot water
102
205030
1980
ているか、行間を読む
03:27
because I got bad grades at school next
103
207010
2580
ために隣の学校で成績が悪かったのでお湯に浸っ
03:29
to read between the lines to read
104
209590
2880
ています
03:32
between the lines if you think about
105
212470
2370
行間を読む本を読むことを考えている
03:34
reading the book we've got lines of text
106
214840
2100
03:36
on the page and if you're trying to get
107
216940
2160
なら、ページにテキストの行があります。何かのアイデアを理解しようとしている場合
03:39
the idea of something maybe the actual
108
219100
2280
、実際の
03:41
words don't say something but if you
109
221380
1710
言葉は何かを言っていないかもしれません
03:43
read between the lines it means you're
110
223090
2430
が、行間を読むと
03:45
trying to understand what's really being
111
225520
1770
実際に伝えられていることを理解しようとしているということです。
03:47
communicated even if that's not the
112
227290
2040
それ
03:49
words being spoken so it's kind of like
113
229330
2070
が話されている言葉ではない
03:51
an idiom really so if you think about
114
231400
1650
場合、それはイディオムのようなものです。
03:53
the actual words the idiom to kick the
115
233050
2520
実際の言葉について考えると、バケツを蹴るというイディオムは
03:55
bucket just means to die but if you're
116
235570
2250
単に死ぬことを意味します
03:57
kind of reading between the lines you're
117
237820
1920
が、行間を読むようなものであれば
03:59
trying to understand what the actual
118
239740
1710
、理解しようとしています.
04:01
meaning of those words is not the actual
119
241450
2550
これらの単語の実際の意味は、実際
04:04
words they're being used so maybe I'm
120
244000
2160
に使用されている単語ではないので
04:06
reading between the lines friend of mine
121
246160
2610
、行間を読んでいるのかもしれませんが、私の友人は、
04:08
is trying to say hey like we probably
122
248770
1590
おそらく
04:10
shouldn't go to that party tonight but
123
250360
2310
今夜のパーティーに行くべきではないと言おうとしていますが、
04:12
he's telling me this in front of another
124
252670
1920
彼は私にこれを言っています 私の友人がこれをコード
04:14
friend of ours who's kind of using it as
125
254590
2790
として使用しているように、コードとして使用している私たちの別の友人の前で
04:17
a code so that my friend is using this
126
257380
1979
04:19
as a code we probably don't want to go
127
259359
1801
04:21
to the party tonight but I'm trying to
128
261160
2400
、今夜のパーティーに行きたくないかもしれませんが、私は
04:23
read between the lines and under
129
263560
2010
行間と下と下を読み込もうとしています.
04:25
and what he's actually saying so if i
130
265570
1950
彼が実際に言っていることなので
04:27
read between the lines what he's saying
131
267520
1980
、行間を読めば彼の言っていること
04:29
is well he he like really doesn't want
132
269500
1650
はうまくいっている 彼が好きなのは本当は
04:31
to go to the party because i like his
133
271150
2490
パーティーに行きたくない
04:33
ex-girlfriend will be there but he's
134
273640
1770
元カノがそこにいるのが好きだからだ でも
04:35
trying to create an excuse and he
135
275410
1950
彼は言い訳をしようとしていて彼は行かない
04:37
doesn't want to say that directly or in
136
277360
2280
直接または
04:39
front of other people so he wants me to
137
279640
1650
他の人の前でそれを言いたいので、彼は私に読んでほしいと思ってい
04:41
read between the lines so often the
138
281290
2310
ます セリフは非常に頻繁に
04:43
communication we get from other people
139
283600
1860
他の人から得られるコミュニケーション
04:45
we have to listen to more than just the
140
285460
1740
であり、
04:47
words being spoken we have to also
141
287200
2130
話されている言葉以上のものを聞か
04:49
understand maybe if there's a hidden
142
289330
1680
なければならない.おそらく隠された意味があるかどうかも理解しなければなら
04:51
meaning as well so whether this is an
143
291010
1950
ない.これは人々がいる
04:52
actual thing that's written down when
144
292960
2250
ときに書き留められた実際のものであるかどうか. 行間
04:55
people are in conversations you have to
145
295210
1770
を読まなければならない
04:56
read between the lines
146
296980
1950
04:58
read between the lines next you can say
147
298930
2640
会話 次の行間を読む
05:01
that again when you hear someone say
148
301570
1980
誰かが
05:03
something and you really agree with that
149
303550
1740
何かを言っているのを聞いて、その
05:05
you can say yeah that's correct or I
150
305290
2430
ことに本当に
05:07
agree with that but in a more
151
307720
1500
同意するときは、もう一度それ
05:09
conversational way you can say you can
152
309220
2340
を言うことができます。
05:11
say that again
153
311560
1080
もう一度言ってください。
05:12
so if i'm outside and its really hot I'm
154
312640
2370
もし私が外にいて、本当に暑い
05:15
sweating off just like had some exercise
155
315010
2550
なら、エクササイズをしたように汗をかきます。私
05:17
and it's really hot in a friend of mine
156
317560
2040
の友人は、
05:19
says wow it's really hot out here I
157
319600
1740
うわー、ここは本当に暑い
05:21
could say yeah you're correct or I just
158
321340
2670
と言っています。私はそう言うことができます。 私
05:24
sound like a more native speaker and I
159
324010
1950
はよりネイティブスピーカーのように聞こえ
05:25
say you could say that again or you can
160
325960
2250
ます。もう一度言うことができます。もう一度言うことができます。もう一度言うことができます。もう一度言うことができ
05:28
say that again
161
328210
1050
05:29
you can say that again listen how can
162
329260
2670
05:31
becomes king when we shorten it
163
331930
2790
05:34
you can say that again you can say that
164
334720
1980
05:36
again and the final one and this is even
165
336700
2340
ます そしてこれは
05:39
more advanced and I'm including it
166
339040
1680
さらに 上級者で、
05:40
because i had a great conversation
167
340720
1200
05:41
recently with a russian teacher who
168
341920
2730
最近ロシア人の先生と
05:44
knows actually quite a lot of
169
344650
1380
素晴らしい
05:46
conversational English but didn't know a
170
346030
1980
会話をしたので、
05:48
couple of the things in the previous
171
348010
1380
それを
05:49
video so i was using this and she also
172
349390
2790
05:52
didn't know this expression either so i
173
352180
1740
含めます この表現もわからないので
05:53
thought i would share with you here and
174
353920
1680
、ここであなたと共有したいと思います.
05:55
this is to have something on the back
175
355600
2460
これは、料理をし
05:58
burner if you think about when you're
176
358060
1860
ているとき、ストーブにいくつかの異なるバーナーがあることを考えると、バックバーナーに何かを持っていることです.
05:59
cooking you have a couple of different
177
359920
1920
06:01
burners on your stove usually four of
178
361840
2010
通常、あなたは
06:03
them you have maybe two in the back into
179
363850
2310
そのうちの4つを持っています.
06:06
in the front and if you're a
180
366160
1410
06:07
professional chef maybe you will have
181
367570
1680
プロのシェフなら
06:09
some high heat on the front burner so
182
369250
2340
、フロントバーナーに高熱があるので
06:11
you're actually cooking something but
183
371590
1380
、実際に何かを調理していて
06:12
you will leave something on the back
184
372970
1770
も、調理するため
06:14
burner just to cook and maybe to stay
185
374740
2370
だけに何かをバックバーナーに残したり、 後で
06:17
warm because you're going to use it
186
377110
1560
使用するので、暖かくしてください。
06:18
later
187
378670
450
06:19
so from that physical idea we get the
188
379120
1980
その物理的なアイデアから、後で使用するために何かを準備して
06:21
more figurative idea of keeping
189
381100
2010
おくという比喩的なアイデアが得られ
06:23
something just keeping it prepared for
190
383110
2580
06:25
later use
191
385690
1050
06:26
so right now maybe I have a couple of
192
386740
1620
ます。現在、いくつかの異なるビジネスアイデアを持っているかもしれません。
06:28
different business ideas i'm working on
193
388360
1860
06:30
one but I have a few ideas on the back
194
390220
2880
しかし、私はいくつか持っています バック
06:33
burner so this just means that i'll
195
393100
1560
バーナーのアイデアなので、これは
06:34
probably end up using them in the future
196
394660
1650
おそらく将来それらを使用することになる
06:36
or maybe not but they're just kind of
197
396310
2370
か、おそらく
06:38
prepared and ready if i decide to use
198
398680
2340
使用しないことを意味しますが、バックバーナーに何かを保持するためにそれらを使用することにした場合、それらは一種の準備ができて準備ができ
06:41
them to keep something on the back
199
401020
2010
06:43
burner to keep something on the back
200
403030
2160
ています
06:45
burner
201
405190
720
06:45
well that's the end of this video if
202
405910
1620
後回しに、これでこのビデオは終わりです。
06:47
you'd like to learn more of these great
203
407530
1560
これらの素晴らしいフレーズをもっと知りたい場合は、下
06:49
phrases do let me know in the comments
204
409090
1980
のコメント欄でお知らせください。
06:51
down below or especially if there is a
205
411070
1680
特に、
06:52
phrase that you have trouble
206
412750
1080
理解に苦しむフレーズが
06:53
understanding and it might become a part
207
413830
2220
あり、それが一部になる可能性がある場合は、お知らせください。
06:56
of another video be sure to like this
208
416050
1739
別のビデオの を必ずこのビデオを気に入って
06:57
video share it with anyone else who also
209
417789
2041
06:59
wants to learn more conversational
210
419830
1619
ください 会話言語をもっと学びたいと思っている他の人と共有
07:01
language and become a subscriber to the
211
421449
2041
し、YouTube チャンネルのサブスクライバーになり
07:03
YouTube channel if you haven't already
212
423490
1500
ませんか?
07:04
and finally if you'd like to learn how
213
424990
1920
07:06
to build your vocabulary much faster how
214
426910
2460
07:09
to start learning more conversational
215
429370
1590
07:10
language and speaking more like a native
216
430960
1829
会話言語をより早く学び、ネイティブスピーカーのように話す方法
07:12
speaker click on the link in this video
217
432789
2071
このビデオのリンクをクリック
07:14
to take our free english fluency quiz it
218
434860
2550
して、無料の流暢な英語クイズに
07:17
will tell you exactly what you need to
219
437410
1439
07:18
do to improve your conversational
220
438849
1531
答えてください。会話言語を上達させるために必要なことを正確に教えてくれます。
07:20
language so you can start sounding more
221
440380
1620
n よりネイティブに聞こえ始めます。このビデオ
07:22
native i look forward to helping you
222
442000
1650
07:23
with the quiz which you can take right
223
443650
1440
07:25
now for free by clicking on the link in
224
445090
1740
のリンクをクリックして、今すぐ無料で受けられるクイズでお手伝いできることを楽しみにしています。
07:26
this video and I'll see you in the next
225
446830
1709
次のビデオでお会いしましょう。
07:28
video bye bye
226
448539
3201
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。