The Journey and the Challenge

34,952 views ・ 2016-11-09

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
hello there it's drew and i am back from
0
0
2610
merhaba, çekildi ve
00:02
my trip to Hawaii. i was out visiting
1
2610
2340
Hawaii gezimden döndüm.
00:04
just the landscape I really wanted to
2
4950
3119
00:08
enjoy Hawaii with my family so I went to
3
8069
2131
Ailemle birlikte Hawaii'nin tadını gerçekten çıkarmak istiyordum, bu yüzden
00:10
Oahu and got to enjoy some nice beaches
4
10200
3180
Oahu'ya gittim ve orada güzel plajların
00:13
down there and some great food and it
5
13380
2009
ve harika yemeklerin tadını çıkardım ve
00:15
was really just a fantastic opportunity
6
15389
1771
00:17
to leave Nagasaki and Japan for a little
7
17160
2820
Nagasaki ve Japonya'dan biraz ayrılmak için gerçekten harika bir fırsattı.
00:19
bit but of course there are many
8
19980
1440
biraz ama tabii ki
00:21
Japanese people in Hawaii's I did
9
21420
2220
Hawaii'de birçok Japon var, oradayken
00:23
actually speak quite a bit of Japanese
10
23640
1770
aslında biraz Japonca konuştum,
00:25
while I was down there even helped a
11
25410
2250
hatta bir
00:27
japanese couple maybe some grandparents
12
27660
2310
Japon çifte yardım ettim, belki
00:29
that were at a clothing store trying to
13
29970
1559
bir giyim mağazasında
00:31
find some clothes for their
14
31529
1140
torunları için kıyafet bulmaya çalışan bazı büyükanne ve büyükbabalar,
00:32
grandchildren so that was a fun
15
32669
2011
yani bu kadardı. eğlenceli bir
00:34
experience in another great way to use
16
34680
1770
deneyim ve ülke dışındayken bile dilimi kullanmanın harika bir yolu
00:36
my language even when i'm outside of the
17
36450
2070
00:38
country
18
38520
750
00:39
it's interesting actually I find myself
19
39270
1620
ilginç aslında kendimi
00:40
practicing my Japanese more when I'm not
20
40890
2640
japonya'da olmadığım zamanlarda daha çok pratik yaparken buluyorum
00:43
in Japan I don't know why that is I
21
43530
2040
bunun neden olduğunu bilmiyorum Japonya dışındayken kendimi ülkeyle
00:45
think it's more I feel like more
22
45570
2940
daha güçlü bir bağ gibi hissediyorum,
00:48
stronger connection to the country when
23
48510
1770
00:50
i'm outside of it when i'm outside of
24
50280
2009
00:52
japan so I'll often find my myself
25
52289
4321
bu yüzden bu tür durumlarda kendimi genellikle
00:56
speaking and practicing Japanese more in
26
56610
1980
daha fazla Japonca konuşurken ve pratik yaparken bulurum, bu yüzden bunun bir
00:58
those situations so this is kind of
27
58590
2190
01:00
another reason why it's it's not a i
28
60780
2759
başka nedeni de bu değil. İngilizce konuşulan bir ülkede
01:03
guess a hindrance or a real problem if
29
63539
2551
yaşamıyorsanız bir engel veya gerçek bir sorun tahmin edin
01:06
you don't live in an english-speaking
30
66090
810
01:06
country because you can find your way to
31
66900
2370
çünkü zaten
01:09
connect to english even if you don't
32
69270
1770
01:11
live in an english-speaking country
33
71040
1110
İngilizce konuşulan bir ülkede yaşamıyorsanız bile ingilizceye bağlanmanın bir yolunu bulabilirsiniz
01:12
anyway one of the things that I thought
34
72150
2190
düşündüğüm şeylerden biri
01:14
a lot about over the vacation was the
35
74340
2160
Tatil boyunca youtube kanalı hakkında çok şey vardı
01:16
youtube channel and how as just like a
36
76500
3930
ve yaptığımız şeyin bir parçası olarak
01:20
part of what we do we can really do a
37
80430
1650
01:22
much better job for learners and helping
38
82080
2490
öğrenciler için gerçekten çok daha iyi bir iş çıkarabiliriz ve
01:24
people get excited about learning and so
39
84570
2580
insanların öğrenme konusunda heyecanlanmalarına yardımcı olabiliriz ve bu yüzden
01:27
one of the things i want to do is kind
40
87150
1380
yapmak istediğim şeylerden biri nazik olmak
01:28
of do i get something different i guess
41
88530
3210
farklı bir şey alır mıyım sanırım
01:31
maybe all maybe i'll go back this might
42
91740
1769
belki hepsi belki geri dönerim bu
01:33
be a long video we'll see but the long
43
93509
2581
uzun bir video olabilir göreceğiz ama uzun
01:36
and short of it is and this is another
44
96090
1800
ve kısası ve bu
01:37
great phrase for you the long and short
45
97890
2010
sizin için başka bir harika cümle uzun ve kısası
01:39
of it
46
99900
870
01:40
this just means if you have maybe
47
100770
1169
bu sadece demek,
01:41
something long you want to say or a long
48
101939
2131
söylemek istediğiniz uzun bir şey veya uzun bir
01:44
explanation you use this before you're
49
104070
2520
açıklamanız varsa,
01:46
going to give a shorter explanation just
50
106590
1860
daha kısa bir açıklama yapmadan önce bunu kullanırsınız,
01:48
too may be communicated in a faster and
51
108450
2879
aynı zamanda daha hızlı ve
01:51
more simple way so the long and short of
52
111329
1951
daha basit bir şekilde iletilebilir, yani uzun ve kısa olan
01:53
it is I was thinking a lot about you and
53
113280
2220
bendim senin hakkında çok düşünüyorum ve
01:55
how I can help you get fluent and really
54
115500
1680
akıcı konuşmana nasıl yardımcı olabilirim ve gerçekten
01:57
I wanted to kind of open up the channel
55
117180
1649
kanalı açmak istedim,
01:58
you see I've got maybe a slightly
56
118829
1801
gördüğün gibi, burada stüdyoda belki biraz farklı bir oryantasyonum var,
02:00
different orientation here in the studio
57
120630
2820
02:03
excuse me I don't have a lot of options
58
123450
2550
afedersiniz, çok fazla seçeneğim yok
02:06
in here for you know nice backgrounds
59
126000
2069
Burada sizin için güzel arka planlar
02:08
and things but i want to i don't know i
60
128069
2701
ve şeyler biliyorsunuz ama bilmek istiyorum bilmiyorum
02:10
guess like like thinking a lot about
61
130770
3030
sanırım
02:13
the channel and how I can help you
62
133800
1680
kanal ve
02:15
improve help others like you improve one
63
135480
2670
sizin gibi diğerlerinin gelişmesine nasıl yardımcı olabileceğim hakkında çok düşünmek gibi bana
02:18
of the most important things that helped
64
138150
1620
yardımcı olan en önemli şeylerden biri
02:19
me was just the ability to stick to the
65
139770
2820
sadece
02:22
learning process and I know a lot of
66
142590
2340
öğrenme sürecine bağlı kalma yeteneği ve birçok
02:24
people come through this channel and
67
144930
1740
insanın bu kanaldan geldiğini biliyorum ve
02:26
it's not just about my channel or even
68
146670
1860
bu sadece benim kanalımla veya hatta
02:28
other language learning channels online
69
148530
1590
diğer çevrimiçi dil öğrenme kanallarıyla ilgili değil
02:30
people maybe maybe this is you like you
70
150120
2850
02:32
get some kind of idea something happens
71
152970
2550
02:35
to you where maybe you should learn
72
155520
1440
belki
02:36
English or maybe you know for your
73
156960
2130
İngilizce öğrenmelisin ya da belki kariyerin için biliyorsun
02:39
career you're thinking about learning it
74
159090
1800
öğrenmeyi düşünüyorsun
02:40
or it could be whatever reason maybe
75
160890
1410
ya da her ne sebeple olursa olsun belki
02:42
you're clicking on videos and then you
76
162300
1830
videolara tıklıyorsun ve sonra
02:44
come to this one and you watch a little
77
164130
2250
buna geliyorsun ve biraz izliyorsun
02:46
bit of it and you're okay I'm like
78
166380
1650
ve iyisin,
02:48
excited to learn but then maybe watch
79
168030
2010
öğrenmek için heyecanlıyım ama sonra belki
02:50
two or three of my videos or something
80
170040
1680
iki veya üç videomu veya başka bir şeyi izle
02:51
else and then maybe you don't come back
81
171720
2160
ve sonra belki geri gelmiyorsun
02:53
and it's maybe not because the videos
82
173880
2520
ve bu belki videolar kötü olduğu için değil, öğrenme sürecinin
02:56
are bad but because you know that the
83
176400
1800
olduğunu bildiğin için
02:58
learning process is a long thing and not
84
178200
2370
uzun bir şey ve
03:00
a lot of people do like make it through
85
180570
2040
pek çok insan
03:02
to the end they don't stick through to
86
182610
2070
sonuna kadar gitmeyi sevmiyor, sonuna kadar bağlı kalmıyorlar, bu
03:04
the end
87
184680
750
03:05
so a lot of what I do on the channel is
88
185430
2400
yüzden kanalda yaptıklarımın çoğu
03:07
really two things the first one is
89
187830
1950
gerçekten iki şey, birincisi
03:09
giving you tips about how to learn how
90
189780
2040
size nasıl yapılacağına dair ipuçları veriyor
03:11
to think about things in a different way
91
191820
1710
şeyler hakkında farklı bir şekilde düşünmeyi öğrenmek için çok
03:13
and i spent a lot of time talking about
92
193530
2130
zaman harcadım ve psikoloji hakkında konuşmaya çok zaman harcadım,
03:15
psychology so how the way you think
93
195660
2910
yani düşünme şeklinizin
03:18
effects the way you learn in your
94
198570
1889
öğrenme şeklinizi nasıl etkilediği kendinize
03:20
confidence and all of these things and
95
200459
2311
güveniniz ve tüm bunlar ve
03:22
it becomes a very important part of the
96
202770
2520
bu, öğrenmenin çok önemli bir parçası haline geliyor
03:25
learning process
97
205290
1290
03:26
the other thing i do is giving or give
98
206580
2580
diğer yaptığım şey, vermek veya
03:29
specific tips about maybe you should
99
209160
2970
hakkında belirli ipuçları vermek, belki
03:32
learn this phrase or that phrase are all
100
212130
1950
bu cümleyi öğrenmelisin veya bu cümlenin hepsi
03:34
work on a particular grammar point
101
214080
1770
belirli bir gramer noktasında çalışıyor,
03:35
something like that but all of these
102
215850
1830
bunun gibi bir şey ama bunların hepsi, herkesin kanala gelebileceği
03:37
things are kind of individual videos
103
217680
2160
türden bireysel videolar.
03:39
that anybody could come to the channel
104
219840
1710
03:41
at any time and watch and you probably
105
221550
2010
herhangi bir zamanda izleyin ve muhtemelen
03:43
notice that unless we're maybe talking
106
223560
3120
fark edeceksiniz ki,
03:46
about our beginning English series for
107
226680
2550
başlangıç ​​seviyesindeki İngilizce dizilerimizden bahsetmediğimiz sürece,
03:49
learners may be like beginning learners
108
229230
2100
03:51
whether they're adults or kids so this
109
231330
2010
ister yetişkin ister çocuk olsunlar, başlangıç ​​seviyesindeki öğrenciler gibi olabilir, bu nedenle bu
03:53
series as a particular order of things
110
233340
1830
dizi belirli bir düzen olarak
03:55
but almost everything else on the
111
235170
1560
ama hemen hemen her şey
03:56
channel can be viewed independently so
112
236730
2580
kanal bağımsız olarak görüntülenebilir, böylece
03:59
you can watch one or two videos and it
113
239310
1620
bir veya iki video izleyebilirsiniz ve
04:00
doesn't really matter what were you
114
240930
1380
04:02
watch them in and I thought a lot about
115
242310
2340
onları ne izlediğiniz önemli değil ve bunun hakkında çok düşündüm
04:04
this and it's kind of the opposite of
116
244650
3750
ve bu
04:08
really what you should be doing for
117
248400
1650
gerçekten öğrenmek için yapmanız gereken şeyin tam tersi
04:10
learning and I'm not doing a very good
118
250050
1740
ve ben YouTube'daki
04:11
job of making the learning environment
119
251790
2729
öğrenme ortamını insanların yapması için gerçekten uygun hale getirme konusunda pek iyi bir iş çıkarmıyorum.
04:14
here on YouTube really suitable for
120
254519
2521
04:17
people to do that that stick to it that
121
257040
2640
04:19
stick to witness being able to continue
122
259680
3120
04:22
doing something because you've got to
123
262800
1350
04:24
spend more
124
264150
670
04:24
time then what you really think is
125
264820
1650
04:26
required especially for fluency almost
126
266470
2490
özellikle akıcılık için gerekli olduğunu düşünmek,
04:28
everything that takes time to do well
127
268960
1920
zaman alan hemen hemen her şeyi iyi yapmak
04:30
and to get really good at it's going to
128
270880
1860
ve gerçekten iyi olmak,
04:32
take more time than most people think
129
272740
1560
çoğu insanın düşündüğünden daha fazla zaman alacaktır
04:34
and so if you have a very quick passing
130
274300
3420
ve bu nedenle, evet hakkında çok hızlı geçen bir fikriniz varsa,
04:37
idea about yeah I'd like to learn
131
277720
1470
04:39
english today and then you watch two or
132
279190
1680
bugün ingilizce öğrenmek isterim ve sonra iki veya
04:40
three videos and then you stop and find
133
280870
1860
üç video izliyorsunuz ve sonra durup
04:42
something else to get interested in i
134
282730
1860
ilgilenecek başka bir şey buluyorsunuz,
04:44
probably won't be able to help you but
135
284590
3330
muhtemelen size yardımcı olamayacağım ama
04:47
what i can do is try to make the channel
136
287920
2130
yapabileceğim, kanalı
04:50
a bit more of a place where people that
137
290050
2550
biraz daha insanların olduğu bir yer haline getirmeye çalışmak.
04:52
struggle can you know enjoy watching my
138
292600
2520
mücadele biliyor musun yolculuğumu izlemekten zevk almanın
04:55
journey as well as i'm also starting to
139
295120
1950
yanı sıra ben de sana başlıyorum
04:57
you know I guess look at different ways
140
297070
2130
sanırım
04:59
for improvement beyond fluency so I'm
141
299200
2490
akıcılığın ötesinde gelişmek için farklı yollara bak bu yüzden
05:01
obviously also learning japanese and
142
301690
1800
açıkçası ben de japonca öğreniyorum ve
05:03
improving my fluency in that language as
143
303490
1890
o dilde akıcılığımı geliştiriyorum
05:05
well but i really wanted to give people
144
305380
2790
ama gerçekten istedim insanlara bir tür
05:08
the opportunity to kind of follow me on
145
308170
3120
yolculukta beni takip etme
05:11
a journey and go with me on a journey in
146
311290
1980
ve benimle birlikte bir yolculuğa çıkma fırsatı vermek,
05:13
the way that i am an English fluency guy
147
313270
2370
akıcı bir İngilizce adamıyım
05:15
and so I wanted to talk about part of
148
315640
2340
ve bu yüzden bugün bunun bir kısmı hakkında konuşmak istedim
05:17
that today and I thought that if I
149
317980
1860
ve düşündüm ki, eğer
05:19
created something or kind of evolved the
150
319840
2400
bir şey yaratırsam veya benimle
05:22
channel where we're more taking a
151
322240
2190
daha çok bir yolculuğa çıktığımız bir kanal geliştirdim
05:24
journey with me and I'm giving you more
152
324430
2250
ve size
05:26
of like the insight into my personality
153
326680
2190
kişiliğim
05:28
and what I do in my everyday real life
154
328870
2880
ve günlük gerçek hayatımda ne yaptığım hakkında daha çok fikir veriyorum
05:31
and like I'm trying to talk my wife and
155
331750
1830
ve karımla konuşmaya çalışıyorum ve
05:33
getting on the show with me hopefully
156
333580
1560
alıyorum şovda benimle umarım
05:35
she says yes and maybe if you put down
157
335140
2700
evet der ve belki
05:37
in the comment below like yes like yeah
158
337840
2250
aşağıdaki yoruma evet gibi evet çizdi diye yazarsanız
05:40
drew your wife should definitely get on
159
340090
1890
karınız kesinlikle
05:41
the program her name is Ted to meet er
160
341980
2640
programa alınmalı adı Ted tanışmak için er
05:44
um I and she's a little bit shy but if
161
344620
3570
um ben ve o biraz utangaç ama eğer
05:48
you put a comment down below that says
162
348190
1530
sen aşağıya evet diyen bir yorum yazın,
05:49
yes we want you to get on the program
163
349720
1800
programa katılmanızı
05:51
and talk with Drew and you know get more
164
351520
1740
ve Drew ile konuşmanızı istiyoruz ve bilirsiniz kanala daha fazla
05:53
involved in the channel then she just
165
353260
2010
dahil olun, o zaman o bunu
05:55
might decide to to do it I can't make
166
355270
2190
yapmaya karar verebilir
05:57
any promises but anyway make comment
167
357460
2640
Herhangi bir söz veremem ama yine de yorum yapın
06:00
down below and like this video and maybe
168
360100
1860
Aşağıda ve bu videoyu beğenir ve belki
06:01
she will get excited to do that but
169
361960
2640
bunu yapmaktan heyecanlanır ama
06:04
anyway so I thought it would be I kind
170
364600
2550
yine de ben de düşündüm ki,
06:07
of brought this up maybe a couple of
171
367150
1980
belki birkaç
06:09
videos ago about making a certain
172
369130
1800
video önce belirli bir
06:10
challenge and giving myself something to
173
370930
3030
meydan okuma yapmak ve kendime dört gözle bekleyecek bir şeyler vermekle ilgili bu konuyu gündeme getirdim.
06:13
to look forward to in to work towards in
174
373960
2910
06:16
the same way that you're working towards
175
376870
1680
06:18
fluency and I didn't want to do
176
378550
1860
Akıcılık için çalıştığınız gibi çalışın ve ben kilo
06:20
something where I'm trying to lose
177
380410
1200
vermeye çalıştığım bir şey yapmak istemedim
06:21
weight or do other things I am trying to
178
381610
2340
ya da smaç yapmaya çalıştığım başka şeyler yapmak istemedim
06:23
dunk so I'd like been working on
179
383950
2640
bu yüzden bacaklarımı esnetmek için çalışıyor olmak isterdim
06:26
stretching my legs and improving my leg
180
386590
2370
ve bacak
06:28
strength so i can do that but you know I
181
388960
1830
gücümü geliştirmek, böylece bunu yapabilirim ama biliyorsunuz,
06:30
really wanted to do something a bit more
182
390790
1500
gerçekten biraz daha pratik bir şeyler yapmak istedim
06:32
practical and i know that a lot of
183
392290
2100
ve birçok
06:34
people are interested in
184
394390
1020
insanın
06:35
self-development and self-improvement in
185
395410
2130
kişisel gelişim ve genel olarak kişisel gelişim ile ilgilendiğini biliyorum, bu
06:37
general so most people maybe you two
186
397540
3000
yüzden çoğu insan belki siz ikiniz
06:40
you're learning a language not just for
187
400540
2400
Bir dili sadece yaşam için değil,
06:42
life but also because it's an
188
402940
1770
aynı zamanda ilginç bir amaç olduğu için de öğreniyoruz,
06:44
interesting goal to have it's a it's an
189
404710
2070
06:46
interesting skill to develop and when
190
406780
2100
geliştirmek için ilginç bir beceri ve
06:48
you it's one of those really cool skills
191
408880
2250
06:51
that when you go into an environment you
192
411130
2220
bir ortama girdiğinizde
06:53
can speak a different language it's
193
413350
1410
farklı bir dil konuşabilmeniz gerçekten harika becerilerden biri.
06:54
really giving you the key
194
414760
2100
gerçekten size
06:56
almost to another world and I can walk
195
416860
2520
neredeyse başka bir dünyanın anahtarını veriyor ve
06:59
around in japan in the same way that I
196
419380
2250
07:01
walk around in America and I don't feel
197
421630
1830
Japonya'da Amerika'da yürüdüğüm gibi dolaşabiliyorum ve
07:03
nervous about getting into a taxi or
198
423460
2280
bir taksiye binmekten,
07:05
asking people for directions or even
199
425740
1890
insanlardan yol tarifi istemekten ve hatta
07:07
offering help like I was helping that
200
427630
2160
eskisi gibi yardım teklif etmekten çekinmiyorum.
07:09
couple back in america in Hawaii and
201
429790
2490
Hawaii'deki o çifte Amerika'ya geri dönmesine yardım etmek ve
07:12
when I when I experience those things
202
432280
3000
07:15
especially after I struggled for so long
203
435280
2220
özellikle öğrenmek için bu kadar uzun süre mücadele ettikten sonra bu şeyleri deneyimlediğimde, bu benim için
07:17
to learn that really became a motivating
204
437500
2670
gerçekten motive edici bir
07:20
thing for me to help other people
205
440170
1530
şey oldu, diğer insanların da
07:21
experience that as well now what you
206
441700
3480
şimdi
07:25
probably don't know about me is that I
207
445180
1740
muhtemelen bilmediğiniz şeyi deneyimlemesine yardımcı olmak ben
07:26
actually struggle with communication in
208
446920
2370
aslında genel olarak iletişimle mücadele ediyorum
07:29
general and this is a weird thing
209
449290
1710
ve bu garip bir şey
07:31
because I'm an educator and I i spent a
210
451000
2310
çünkü ben bir eğitimciyim ve böyle
07:33
lot of time talking in an environment
211
453310
1860
bir ortamda konuşarak çok zaman geçirdim
07:35
like this and i think i was attracted to
212
455170
2790
ve sanırım
07:37
you tube in the first place and just
213
457960
1470
en başta you tube'a ilgi duydum ve
07:39
being able to connect with people in
214
459430
1500
insanlarla
07:40
this way because I like i tend to move
215
460930
4440
bu şekilde bağlantı kurabiliyorum çünkü çok hareket etmeyi seviyorum bu
07:45
around a lot so I've lived in lots of
216
465370
2250
yüzden pek çok
07:47
different places and maybe you know it
217
467620
1800
farklı yerde yaşadım ve belki de
07:49
whether I'm in America or Japan or
218
469420
1710
Amerika'da, Japonya'da ya da başka
07:51
someplace else i'll be there for maybe
219
471130
2340
bir yerde olsam, orada olacağımı biliyorsundur. orada belki
07:53
two or three years and then I'll move to
220
473470
1800
iki ya da üç yıl kalacak ve sonra
07:55
another location maybe another city in
221
475270
2100
başka bir yere taşınacağım, belki
07:57
the same country or something like that
222
477370
1830
aynı ülkedeki başka bir şehre ya da onun gibi bir şeye
07:59
but i notice I've gotten very good at
223
479200
3270
ama fark ettim ki
08:02
having lots of good friendships with
224
482470
2790
insanlarla pek çok iyi arkadaşlık kurma konusunda çok iyiyim.
08:05
people at kind of a shallow level so
225
485260
2220
yani
08:07
especially i'll be with people for a
226
487480
1500
özellikle bir süre insanlarla birlikte olacağım
08:08
little while and then I get to know them
227
488980
2370
ve sonra onları
08:11
fairly well but you know the these
228
491350
1680
oldukça iyi tanıyacağım ama biliyorsun
08:13
relationships with people take time and
229
493030
1950
insanlarla bu ilişkiler zaman alıyor ve
08:14
then I find I'm moving to a different
230
494980
2220
sonra farklı bir yere taşındığımı fark ediyorum
08:17
location and my problem is that i don't
231
497200
2700
ve benim sorunum
08:19
really do so well communicating with
232
499900
2190
İnsanlarla internet üzerinden gerçekten çok iyi iletişim kuruyorum
08:22
people like over the internet and now
233
502090
2100
ve şimdi
08:24
that the scenes again like a weird thing
234
504190
1920
sahneler yine garip bir şey gibi
08:26
here i am saying i don't communicate
235
506110
1860
burada diyorum ki ben
08:27
very well and the other thing is I don't
236
507970
2010
çok iyi iletişim kuramıyorum ve diğer bir şey de internet
08:29
really communicate very well over the
237
509980
1740
üzerinden gerçekten çok iyi iletişim kuramıyorum
08:31
internet and this is exactly what I do
238
511720
1980
ve şu anda tam olarak sevdiğim şey bu,
08:33
like right now I'm speaking with you in
239
513700
2490
sizinle
08:36
a way over the internet so i can't visit
240
516190
2340
internet üzerinden bir şekilde konuşuyorum, bu yüzden
08:38
be physically with every
241
518530
1290
her
08:39
body although i wish i could but this is
242
519820
2520
birini fiziksel olarak ziyaret edemem, keşke yapabilsem de ama bu benim için bir
08:42
something that kind of as a challenge
243
522340
1980
tür meydan okuma gibi bir şey
08:44
for myself it's something that i'd
244
524320
1230
bu
08:45
really like to improve and so one of my
245
525550
1890
gerçekten geliştirmek istediğim bir şey ve bu yüzden benim şeylerden biri,
08:47
things is like like I really post
246
527440
2580
08:50
anything on facebook personally and even
247
530020
2820
kişisel olarak facebook'ta gerçekten herhangi bir şey yayınlıyormuşum gibi ve hatta
08:52
further like the English any 1.com
248
532840
1920
herhangi bir 1.com facebook sayfasındaki İngilizce gibi,
08:54
facebook page when i'm posting things
249
534760
3480
08:58
there i'm not like as excited to do it
250
538240
2220
orada hoşuma gitmeyen şeyler gönderirken. Bunu yapmaktan,
09:00
as I am to speak with people in person
251
540460
2220
insanlarla yüz yüze konuşmak kadar heyecanlıyım
09:02
and I don't know exactly how to bring
252
542680
2370
ve Facebook gibi şeylerle bu daha kişisel bağlantıyı nasıl kuracağımı tam olarak bilmiyorum,
09:05
that more personal connection to things
253
545050
3270
09:08
like Facebook maybe it's just not it's
254
548320
1950
belki de
09:10
not a skill that I'm really good at and
255
550270
2460
gerçekten iyi olduğum bir beceri değil ve
09:12
when I'm not living in a physical
256
552730
2610
ben Biriyle fiziksel bir
09:15
location with someone I I rarely have
257
555340
2550
yerde yaşamıyorum Onlarla nadiren
09:17
contact with them so you can imagine up
258
557890
2340
iletişim kuruyorum, bu yüzden dünyanın dört bir yanında
09:20
made friends and lots of different
259
560230
2160
birçok farklı yer ve arkadaş edindiğini
09:22
places around the world and have lots of
260
562390
1680
ve
09:24
learners like yourself that are also
261
564070
1530
senin gibi
09:25
learning with me but I have very little
262
565600
1800
benimle birlikte öğrenen birçok öğrenciye sahip olduğunu hayal edebilirsin ama benim çok az
09:27
personal contact with them i live in a
263
567400
2250
kişisel bilgim var. onlarla iletişim kurmak
09:29
small town in japan and i got like
264
569650
1830
Japonya'da küçük bir kasabada yaşıyorum ve
09:31
really wish i had up didn't did a better
265
571480
2220
gerçekten keşke daha iyi bir
09:33
job of that and so there are other
266
573700
3000
iş yapmasaydım dedim ve bu yüzden kendim için üzerinde
09:36
things like this that I'd like to work
267
576700
1620
çalışmak istediğim bunun gibi başka şeyler de var
09:38
on for myself and I thought it would be
268
578320
1830
ve düşündüm Bu
09:40
a really great opportunity because we're
269
580150
2340
gerçekten harika bir fırsat olurdu çünkü
09:42
learning a language here you're learning
270
582490
1800
burada bir dil öğreniyoruz siz
09:44
English I'm trying to improve my
271
584290
1290
İngilizce öğreniyorsunuz Japoncamı geliştirmeye çalışıyorum
09:45
japanese and really what we're going for
272
585580
3540
ve gerçekten amacımız
09:49
is communication and it's something that
273
589120
2730
iletişim ve bu
09:51
requires the adoption of habits so
274
591850
3390
alışkanlıkların benimsenmesini gerektiren bir şey bu yüzden
09:55
changing the way you think changing the
275
595240
1740
değiştirmek Düşündüğün gibi
09:56
way behave so for me myself making more
276
596980
2880
davran davranışını değiştirme benim için
09:59
of an effort to communicate with people
277
599860
1830
10:01
back home in Chicago or Seattle or other
278
601690
2700
Chicago, Seattle'daki evimdeki insanlarla veya
10:04
places where I've made friends and again
279
604390
2430
arkadaş edindiğim diğer yerlerdeki insanlarla iletişim kurmak için daha çok çaba sarf ediyorum ve yine
10:06
because i'm not in that physical
280
606820
1440
çünkü artık o fiziksel konumda değilim.
10:08
location anymore I kind of lose that
281
608260
1770
10:10
connection with people i really miss
282
610030
2040
insanlarla bağımı koparmak
10:12
being in college for that reason
283
612070
1650
üniversitede olmayı gerçekten özlüyorum bu nedenle
10:13
actually it was a lot of fun being there
284
613720
1950
aslında orada olmak çok eğlenceliydi
10:15
and I've got lots of people to interact
285
615670
1710
ve etkileşim kurabileceğim birçok insan var ve
10:17
with and I'm very social but when I'm
286
617380
2340
çok sosyalim ama
10:19
not physically with people i find the
287
619720
1890
fiziksel olarak insanlarla birlikte olmadığımda
10:21
internet to be almost cold in that way i
288
621610
2790
interneti bu şekilde neredeyse soğuk buluyorum,
10:24
just don't really find myself making as
289
624400
3300
kendimi o kadar çaba sarf ederken görmüyorum
10:27
much of an effort and I don't really
290
627700
1830
ve
10:29
know why that is but this is anyway kind
291
629530
2130
bunun neden olduğunu gerçekten bilmiyorum ama bu zaten
10:31
of one part of my communication problem
292
631660
2040
iletişim sorunumun bir parçası
10:33
and I don't want to talk about too many
293
633700
1530
ve yapmıyorum Bu videoda çok fazla şey hakkında konuşmak istemiyorum,
10:35
things in this video this is more just
294
635230
2340
bu daha çok
10:37
kind of an introduction of that but I
295
637570
2700
bunun bir tür tanıtımı ama
10:40
thought it would be a great idea to have
296
640270
1530
10:41
kind of a challenge like this and maybe
297
641800
2340
bunun gibi bir meydan okuma yapmanın ve belki de
10:44
change the youtube channel and you know
298
644140
2190
youtube kanalını değiştirmenin harika bir fikir olacağını düşündüm ve bilirsiniz,
10:46
change where we're going with it in an
299
646330
2220
nerede olduğumuzu değiştirin. Beğenmek için gidiyorum,
10:48
effort to like i don't i don't really
300
648550
2190
10:50
care so much about getting like more
301
650740
2100
daha fazla yorum almayı pek umursamıyorum
10:52
reviews but it's really important for me
302
652840
2040
ama dili öğrenmeye çalıştığınız o anda insanlara sahip olmak benim için gerçekten önemli.
10:54
to have people at that moment where
303
654880
2760
10:57
you're trying to learn the language and
304
657640
1380
10:59
you arrive at this video you're watching
305
659020
1530
bu videoya gel, izliyorsun,
11:00
it especially if this is the first video
306
660550
1950
özellikle bu benim ilk videomsa,
11:02
of mine you've ever seen that you think
307
662500
2100
11:04
okay like I'm prepared i'm i'm going to
308
664600
2550
tamam diye düşünüyorsun, hazırım gibi,
11:07
stay with this guy i want to like see
309
667150
1770
bu adamla kalacağım, beğenmek istiyorum nerede görmek istiyorum
11:08
where he's going to go where he's going
310
668920
1740
11:10
to take me and as you're learning with
311
670660
2430
beni götüreceği yere gidecek ve
11:13
me as you're moving with this you know
312
673090
1860
benimle birlikte öğrenirken, bununla hareket ederken,
11:14
kind of journey this adventure with me
313
674950
1770
benimle bu maceranın bir tür yolculuğunu biliyorsun,
11:16
then you're picking up the language
314
676720
2160
o zaman dili
11:18
naturally the same way a native speaker
315
678880
1860
doğal bir şekilde anadili İngilizce
11:20
would so I don't want to do the thing
316
680740
2040
olan biri gibi öğreniyorsun. bu yüzden
11:22
where I have the whiteboard behind me
317
682780
1530
beyaz tahtanın arkamda olduğu şeyi yapmak istemiyorum
11:24
and I'm just writing out a list of
318
684310
1860
ve sadece çoğu insanın zaten unutacağı cümlelerin bir listesini yazıyorum. Geri
11:26
phrases that most people are going to
319
686170
1560
11:27
forget anyway I gotta challenge you to
320
687730
1920
11:29
go back and look at some of the videos
321
689650
1770
dönüp bazı videolara bakman için sana meydan okumalıyım.
11:31
maybe like that other people are
322
691420
1740
belki de diğer insanların
11:33
producing that give you list of things
323
693160
1470
ürettiği gibi, size
11:34
to remember written up on a whiteboard
324
694630
1680
bir beyaz tahtaya yazılmış hatırlanacak şeylerin listesini veriyor
11:36
and look at it even you know an hour two
325
696310
2160
ve bir saat sonra bilseniz bile ona bakın
11:38
hours later and see how much you
326
698470
1560
ve gerçekten ne hatırladığınızı ne kadar hatırladığınızı görün
11:40
remember really what you remember
327
700030
1650
11:41
stories and so these are the kinds of
328
701680
2340
hikayeler ve bu yüzden bunlar
11:44
things I'd like to do more of
329
704020
1890
daha fazlasını yapmak istediğim şeyler
11:45
and these are the kinds of situations
330
705910
1350
ve bunlar burada
11:47
that i think would make a really great
331
707260
2310
gerçekten harika bir dizi olacağını düşündüğüm türden durumlar
11:49
series here and kind of changing and
332
709570
1890
ve
11:51
evolving the youtube channel in that way
333
711460
1740
youtube kanalını bu şekilde değiştirip geliştiriyor, bu
11:53
so i may you know go back and see about
334
713200
2520
yüzden geri dönüp sizi tanıyabilir miyim
11:55
you know doing some other things while
335
715720
1620
11:57
I'm teaching specific phrases but really
336
717340
1980
Ben belirli ifadeleri öğretirken başka şeyler yapıyorum ama gerçekten
11:59
what I'm trying to do is create
337
719320
1110
yapmaya çalıştığım şey bir şeyler yaratmak,
12:00
something have a journey that you can
338
720430
2340
12:02
follow along with me and if you're also
339
722770
1620
benimle birlikte takip edebileceğiniz bir yolculuk yapmak ve ayrıca gerçekten
12:04
interested in personal development about
340
724390
1890
12:06
how we can really communicate better
341
726280
1560
nasıl daha iyi iletişim kurabileceğimiz konusunda kişisel gelişimle ilgileniyorsanız
12:07
with people become better people i know
342
727840
3660
insanlarla daha iyi insanlar haline geldikçe kulağa
12:11
it sounds a little bit weird but like
343
731500
1710
biraz garip geldiğini biliyorum ama bu
12:13
that's important to me and i really want
344
733210
1770
benim için önemli gibi ve gerçekten
12:14
to be able to connect better with people
345
734980
1770
insanlarla daha iyi bağlantı kurabilmek
12:16
and have stronger deeper relationships
346
736750
2010
ve insanlarla daha güçlü daha derin ilişkiler kurabilmek istiyorum
12:18
with people so I thought in addition to
347
738760
2040
bu yüzden dile ek olarak
12:20
the language the language is really just
348
740800
1710
dilin gerçekten olduğunu düşündüm. sadece
12:22
a means of communication but how we
349
742510
2130
bir iletişim aracı ama
12:24
communicate all of these things it's a
350
744640
2010
tüm bunları nasıl ileteceğimiz
12:26
much deeper topic more interesting one
351
746650
2310
çok daha derin bir konu, daha ilginç
12:28
and this is something that if we can
352
748960
1620
ve bu,
12:30
develop these skills together these are
353
750580
2790
bu becerileri birlikte geliştirebilirsek, bunlar kişilerarası
12:33
the things that help us more in our
354
753370
1380
ilişkilerimizde bize daha çok yardımcı olan şeyler,
12:34
interpersonal relationships so if it's
355
754750
1920
yani eğer
12:36
just friends or other people in your
356
756670
1710
sadece arkadaşlarsa veya
12:38
family or your neighborhood or if it's a
357
758380
2220
ailenizdeki veya mahallenizdeki diğer kişiler veya bu
12:40
professional thing where you're trying
358
760600
1410
profesyonel bir şeyse,
12:42
to speak more with the people at your
359
762010
1650
12:43
work or at your school or other you know
360
763660
2640
iş yerinizdeki veya okulunuzdaki veya diğer
12:46
professional situation so all of these
361
766300
2280
profesyonel durumdaki insanlarla daha fazla konuşmaya çalıştığınız, yani tüm bunlar
12:48
things like following following me on a
362
768580
2970
beni takip etmek gibi bir şey.
12:51
journey and me getting to actually have
363
771550
1650
yolculuk ve ben seninle gerçekten sohbet etmeye başlıyorum
12:53
a conversation with you so I'm looking
364
773200
1620
bu yüzden
12:54
at the comments and seeing what people
365
774820
1740
yorumlara bakıyorum ve insanların neleri
12:56
are interested in learning about and the
366
776560
1470
öğrenmekle ilgilendiğini görüyorum ve
12:58
channel involves that way
367
778030
1499
kanal bu yönü içeriyor
12:59
but i think this is really what we need
368
779529
2610
ama bence gerçekten yapmamız gereken bu
13:02
to do and I need to like kind of show
369
782139
1620
ve beğenmem gerekiyor
13:03
more of myself and get kind of beyond
370
783759
2490
kendimi biraz daha fazla göster ve
13:06
the professional looking of like okay
371
786249
1861
tamam gibi profesyonel görünümün ötesine geç
13:08
and maybe it's not like so professional
372
788110
1919
ve belki o kadar profesyonel
13:10
looking but what I mean is the
373
790029
2430
görünmüyor ama demek istediğim,
13:12
professional way of like okay we're just
374
792459
1560
tamam demenin profesyonel yolu, sadece
13:14
going to like stop at the language we're
375
794019
1831
beğeneceğiz sevdiğimiz dilde dur
13:15
going to talk about how to learn the
376
795850
1349
dili nasıl öğreneceğiniz hakkında konuşacağım
13:17
language and here tricks to help you
377
797199
1500
ve burada dili
13:18
learn it faster and these are things
378
798699
2310
daha hızlı öğrenmenize yardımcı olacak püf noktaları ve bunlar
13:21
that get clicks you know people are
379
801009
1680
tıklama alan şeyler, insanların
13:22
interested in how you can learn a whole
380
802689
1411
bir sürü kelimeyi nasıl öğrenebileceğinizle ilgilendiğini biliyorsunuz
13:24
bunch of words but the real thing that
381
804100
2429
ama
13:26
gets you fluent is the journey itself
382
806529
1800
sizi akıcı hale getiren asıl şey yolculuğun kendisi
13:28
and continuing to stick with the channel
383
808329
2641
ve kanala bağlı kalmaya devam etmek,
13:30
whether it's my channel or somebody else
384
810970
1710
ister benim kanalım ister başka biri olsun,
13:32
I really want you to actually get fluid
385
812680
1740
gerçekten akıcı olmanızı
13:34
and know what it's like to be able to
386
814420
1919
ve ana dilinizde
13:36
communicate in English the way you do in
387
816339
2641
yaptığınız gibi İngilizce iletişim kurabilmenin nasıl bir şey olduğunu bilmenizi gerçekten istiyorum, bu
13:38
your native language so anyway I will
388
818980
2279
yüzden her neyse
13:41
leave it here if you have any questions
389
821259
2671
bırakacağım Burada, herhangi bir sorunuz varsa,
13:43
think this is a good idea or even a
390
823930
1500
bunun iyi bir fikir veya hatta
13:45
terrible idea to let me know down in the
391
825430
1889
kötü bir fikir olduğunu düşünüyorsanız, yorumlarda bana bildirin
13:47
comments and i look forward to hearing
392
827319
1890
ve
13:49
from you into to seeing where the
393
829209
2341
13:51
channel goes in to see what this kind of
394
831550
1860
bu tür bir meydan okumanın neye benzediğini görmek için kanalın nereye gittiğini görmek için sizden haber almayı dört gözle bekliyorum.
13:53
challenge looks like because it's just a
395
833410
2250
çünkü bu sadece
13:55
new idea and I don't know exactly how it
396
835660
1799
yeni bir fikir ve tam olarak nasıl
13:57
will work but I think it'll be very
397
837459
1831
çalışacağını bilmiyorum ama yine de çok ilginç olacağını düşünüyorum,
13:59
interesting anyway do let me know in the
398
839290
1950
14:01
comments section below be sure to like
399
841240
1709
aşağıdaki yorumlar bölümünde bana bildirin,
14:02
this video if you'd like to see more of
400
842949
1711
daha fazlasını görmek istiyorsanız bu videoyu beğendiğinizden emin olun.
14:04
these and you know become a subscriber
401
844660
1830
bunlardan biri ve bilirsiniz abone değilseniz abone olun
14:06
if you're not already and we can follow
402
846490
1680
ve sizi takip edebiliriz
14:08
you know this journey together anyway
403
848170
2519
bu yolculukta yine de birlikteyiz
14:10
have a fantastic day and i look forward
404
850689
1561
iyi günler bir
14:12
to seeing you in the next video bye bye
405
852250
6980
sonraki videoda görüşmek dileğiyle hoşçakalın

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7