The Journey and the Challenge

hello there it's drew and i am back from

Bonjour voilà c'est tiré et je suis de retour de

my trip to Hawaii. i was out visiting

mon voyage à Hawaï. J'étais en train de visiter

just the landscape I really wanted to

juste le paysage. Je voulais vraiment

enjoy Hawaii with my family so I went to

profiter d'Hawaï avec ma famille, alors je suis allé à

Oahu and got to enjoy some nice beaches

Oahu et j'ai pu profiter de belles

down there and some great food and it

plages là-bas et de la bonne nourriture.

was really just a fantastic opportunity

C'était vraiment juste une opportunité fantastique

to leave Nagasaki and Japan for a little

de quitter Nagasaki et le Japon pour un peu.

bit but of course there are many

un peu, mais bien sûr, il y a beaucoup de

Japanese people in Hawaii's I did

Japonais à Hawaï. J'ai en

actually speak quite a bit of Japanese

fait parlé pas mal de japonais

while I was down there even helped a

pendant que j'étais là-bas, j'ai même aidé un

japanese couple maybe some grandparents

couple japonais peut-être des grands

that were at a clothing store trying to

-parents qui étaient dans un magasin de vêtements essayant de

find some clothes for their

trouver des vêtements pour leurs

grandchildren so that was a fun

petits-enfants, donc c'était une

experience in another great way to use

expérience amusante dans une autre excellente façon d'utiliser

my language even when i'm outside of the

ma langue même quand je suis à l'extérieur du

country

pays

it's interesting actually I find myself

c'est intéressant en fait je me retrouve à

practicing my Japanese more when I'm not

pratiquer davantage mon japonais quand je ne suis pas

in Japan I don't know why that is I

au Japon je ne sais pas pourquoi je

think it's more I feel like more

pense que c'est plus je j'ai l'impression d'avoir

stronger connection to the country when

une connexion plus forte avec le pays quand

i'm outside of it when i'm outside of

je suis à l'extérieur quand je suis à l'extérieur du

japan so I'll often find my myself

Japon, donc je me retrouverai souvent à

speaking and practicing Japanese more in

parler et à pratiquer davantage le japonais dans

those situations so this is kind of

ces situations, donc c'est

another reason why it's it's not a i

une autre raison pour laquelle ce n'est pas le cas a Je

guess a hindrance or a real problem if

suppose que c'est un obstacle ou un vrai problème si

you don't live in an english-speaking

country because you can find your way to

vous ne vivez pas dans un pays anglophone

parce que vous pouvez trouver votre chemin pour vous

connect to english even if you don't

connecter à l'anglais même si vous ne

live in an english-speaking country

vivez pas dans un pays anglophone de

anyway one of the things that I thought

toute façon une des choses que je

a lot about over the vacation was the

pendant les vacances, j'ai beaucoup pensé à la

youtube channel and how as just like a

chaîne youtube et comment, tout comme une

part of what we do we can really do a

partie de ce que nous faisons, nous pouvons vraiment faire un

much better job for learners and helping

bien meilleur travail pour les apprenants et aider les

people get excited about learning and so

gens à s'enthousiasmer pour l'apprentissage et donc l'

one of the things i want to do is kind

une des choses que je veux faire est en quelque sorte est

of do i get something different i guess

-ce que j'obtiens quelque chose de différent, je suppose que

maybe all maybe i'll go back this might

peut-être que tout peut-être que je reviendrai cela pourrait

be a long video we'll see but the long

être une longue vidéo que nous verrons mais le long

and short of it is and this is another

et le court l'est et c'est une autre

great phrase for you the long and short

excellente phrase pour vous le long et le court

of it

de celui-

this just means if you have maybe

ci signifie simplement que si vous avez peut-être

something long you want to say or a long

quelque chose de long que vous voulez dire ou une longue

explanation you use this before you're

explication, vous l'utilisez

going to give a shorter explanation just

avant de donner une explication plus courte tout

too may be communicated in a faster and

aussi peut être communiquée d'une manière plus rapide et

more simple way so the long and short of

plus simple, donc le long et le court

it is I was thinking a lot about you and

c'est je Je pensais beaucoup à toi et

how I can help you get fluent and really

comment je peux t'aider à parler couramment et vraiment

I wanted to kind of open up the channel

je veux ed pour ouvrir en quelque sorte la chaîne,

you see I've got maybe a slightly

vous voyez, j'ai peut-être une

different orientation here in the studio

orientation légèrement différente ici dans le studio

excuse me I don't have a lot of options

excusez-moi, je n'ai pas beaucoup d'

in here for you know nice backgrounds

options ici car vous connaissez de beaux arrière

and things but i want to i don't know i

-plans et des choses mais je veux je ne ' Je

guess like like thinking a lot about

suppose que j'aime beaucoup penser à

the channel and how I can help you

la chaîne et à la façon dont je peux vous

improve help others like you improve one

aider à vous améliorer.

of the most important things that helped

me was just the ability to stick to the

learning process and I know a lot of

people come through this channel and

venez sur cette chaîne et

it's not just about my channel or even

il ne s'agit pas seulement de ma chaîne ou même d'

other language learning channels online

autres chaînes d'apprentissage des langues en

people maybe maybe this is you like you

ligne, peut-être que c'est comme si vous aviez

get some kind of idea something happens

une sorte d'idée que quelque

to you where maybe you should learn

chose vous arrive où peut-être devriez-vous apprendre l'

English or maybe you know for your

anglais ou peut-être que vous savez pour votre

career you're thinking about learning it

carrière vous ' je pense à l'apprendre

or it could be whatever reason maybe

ou cela pourrait être une raison quelconque peut-être

you're clicking on videos and then you

que vous cliquez sur des vidéos, puis vous

come to this one and you watch a little

venez à celle-ci et vous en regardez un

bit of it and you're okay I'm like

peu et tout va bien, je suis comme

excited to learn but then maybe watch

excité d'apprendre mais alors peut-être en regarder

two or three of my videos or something

deux ou trois de mes vidéos ou

else and then maybe you don't come back

autre chose un et puis peut-être que vous ne revenez pas

and it's maybe not because the videos

et ce n'est peut-être pas parce que les vidéos

are bad but because you know that the

sont mauvaises mais parce que vous savez que le

learning process is a long thing and not

processus d'apprentissage est long et

a lot of people do like make it through

que peu de gens aiment

to the end they don't stick through to

aller jusqu'au bout ils ne tiennent pas jusqu'au bout à

the end

la fin,

so a lot of what I do on the channel is

donc une grande partie de ce que je fais sur la chaîne est

really two things the first one is

vraiment deux choses la première

giving you tips about how to learn how

vous donne des conseils sur la façon d'apprendre

to think about things in a different way

à penser les choses d'une manière différente

and i spent a lot of time talking about

et j'ai passé beaucoup de temps à parler de

psychology so how the way you think

psychologie alors comment le la façon dont vous pensez

effects the way you learn in your

affecte la façon dont vous apprenez dans votre

confidence and all of these things and

confiance et toutes ces choses et

it becomes a very important part of the

cela devient une partie très importante du

learning process

processus d'apprentissage

the other thing i do is giving or give

l'autre chose que je fais est de donner ou de donner

specific tips about maybe you should

des conseils spécifiques sur peut-être que vous devriez

learn this phrase or that phrase are all

apprendre cette phrase ou cette phrase sont tous

work on a particular grammar point

travailler sur un point de grammaire particulier

something like that but all of these

quelque chose comme ça, mais toutes ces

things are kind of individual videos

choses sont des sortes de vidéos individuelles

that anybody could come to the channel

que n'importe qui peut venir sur la chaîne

at any time and watch and you probably

à tout moment et regarder et vous

notice that unless we're maybe talking

remarquerez probablement qu'à moins que nous ne parlions peut-être

about our beginning English series for

de notre première série d'anglais pour les

learners may be like beginning learners

apprenants peut être comme Les apprenants débutants,

whether they're adults or kids so this

qu'ils soient adultes ou enfants, donc cette

series as a particular order of things

série comme un ordre particulier de choses,

but almost everything else on the

mais presque tout le reste de la

channel can be viewed independently so

chaîne peut être visionné indépendamment afin que

you can watch one or two videos and it

vous puissiez regarder une ou deux vidéos et

doesn't really matter what were you

peu importe ce que vous les

watch them in and I thought a lot about

regardiez et j'ai beaucoup réfléchi à

this and it's kind of the opposite of

cela et c'est un peu le contraire

really what you should be doing for

de ce que vous devriez vraiment faire pour

learning and I'm not doing a very good

apprendre et je ne fais pas un très bon

job of making the learning environment

travail pour rendre l'environnement d'apprentissage

here on YouTube really suitable for

ici sur YouTube vraiment adapté aux

people to do that that stick to it that

gens pour faire ça qui colle à cela qui

stick to witness being able to continue

s'en tient à être témoin de pouvoir continuer à

doing something because you've got to

faire quelque chose parce que vous devez

spend more

time then what you really think is

passer plus de

temps que ce que vous pensez vraiment

required especially for fluency almost

nécessaire, en particulier pour la fluidité, presque

everything that takes time to do well

tout ce qui prend du temps pour bien faire

and to get really good at it's going to

et pour devenir vraiment bon ça va

take more time than most people think

prendre plus temps que la plupart des gens ne le pensent

and so if you have a very quick passing

et donc si vous avez une idée passagère très rapide à

idea about yeah I'd like to learn

propos de oui, j'aimerais apprendre l'

english today and then you watch two or

anglais aujourd'hui, puis vous regardez deux ou

three videos and then you stop and find

trois vidéos, puis vous vous arrêtez et trouvez

something else to get interested in i

quelque chose d'autre pour vous intéresser, je

probably won't be able to help you but

ne le ferai probablement pas être en mesure de vous aider, mais

what i can do is try to make the channel

ce que je peux faire, c'est essayer de faire de la chaîne

a bit more of a place where people that

un peu plus un endroit où les gens qui ont du

struggle can you know enjoy watching my

mal peuvent vous savoir apprécier de regarder mon

journey as well as i'm also starting to

voyage ainsi que je commence aussi à

you know I guess look at different ways

vous savez, je suppose, regardez différentes façons

for improvement beyond fluency so I'm

pour m'améliorer au-delà de la maîtrise,

obviously also learning japanese and

j'apprends évidemment aussi le japonais et

improving my fluency in that language as

j'améliore également ma maîtrise de cette langue,

well but i really wanted to give people

mais je voulais vraiment donner aux gens

the opportunity to kind of follow me on

la possibilité de me suivre en quelque sorte dans

a journey and go with me on a journey in

un voyage et de m'accompagner dans un voyage de

the way that i am an English fluency guy

la manière dont je Je suis un gars qui parle couramment l'anglais

and so I wanted to talk about part of

et donc je voulais parler d'une partie de

that today and I thought that if I

cela aujourd'hui et je pensais que si je

created something or kind of evolved the

créais quelque chose ou si je faisais évoluer la

channel where we're more taking a

chaîne où nous voyageons davantage

journey with me and I'm giving you more

avec moi et je vous en donne

of like the insight into my personality

plus comme le un aperçu de ma personnalité

and what I do in my everyday real life

et de ce que je fais dans ma vie quotidienne

and like I'm trying to talk my wife and

et comme si j'essayais de parler à ma femme et de

getting on the show with me hopefully

monter dans l'émission avec moi, j'espère

she says yes and maybe if you put down

qu'elle dira oui et peut-être que si vous écrivez

in the comment below like yes like yeah

dans le commentaire ci-dessous comme oui comme ouais a

drew your wife should definitely get on

dessiné votre femme devrait certainement participer

the program her name is Ted to meet er

au programme, son nom est Ted to m eet

um I and she's a little bit shy but if

euh moi et elle sommes un peu timides mais si

you put a comment down below that says

vous mettez un commentaire ci-dessous qui dit

yes we want you to get on the program

oui, nous voulons que vous participiez au programme

and talk with Drew and you know get more

et que vous parliez avec Drew et que vous savez que vous vous impliquez davantage

involved in the channel then she just

dans la chaîne, alors elle

might decide to to do it I can't make

pourrait décider de faire Je ne peux

any promises but anyway make comment

rien promettre, mais de toute façon, faites un

down below and like this video and maybe

commentaire ci-dessous et aimez cette vidéo et peut-être

she will get excited to do that but

qu'elle sera ravie de le faire, mais de

anyway so I thought it would be I kind

toute façon, j'ai pensé que ce serait le cas.

of brought this up maybe a couple of

videos ago about making a certain

certain

challenge and giving myself something to

défi et me donnant quelque chose

to look forward to in to work towards in

à attendre avec impatience pour travailler de

the same way that you're working towards

la même manière que vous travaillez vers la

fluency and I didn't want to do

fluidité et je ne voulais pas faire

something where I'm trying to lose

quelque chose où j'essaie de perdre du

weight or do other things I am trying to

poids ou faire d'autres choses que j'essaie

dunk so I'd like been working on

dunk donc j'aimerais travailler sur l'

stretching my legs and improving my leg

étirement de mes jambes et l'amélioration de la

strength so i can do that but you know I

force de mes jambes pour que je puisse le faire mais vous savez que je

really wanted to do something a bit more

voulais vraiment faire quelque chose d'un peu plus

practical and i know that a lot of

pratique et je sais que beaucoup de

people are interested in

gens sont intéressés par le

self-development and self-improvement in

développement personnel et l'auto-amélioration en

general so most people maybe you two

général, donc la plupart des gens peut-être que vous deux,

you're learning a language not just for

vous apprenez apprendre une langue non seulement pour la

life but also because it's an

vie, mais aussi parce que c'est un

interesting goal to have it's a it's an

objectif intéressant à atteindre, c'est une

interesting skill to develop and when

compétence intéressante à développer et quand

you it's one of those really cool skills

vous faites partie de ces compétences vraiment cool

that when you go into an environment you

que lorsque vous entrez dans un environnement, vous

can speak a different language it's

pouvez parler une langue différente, ça

really giving you the key

donne vraiment vous êtes presque la clé

almost to another world and I can walk

d'un autre monde et je peux me

around in japan in the same way that I

promener au Japon de la même manière que je me

walk around in America and I don't feel

promène en Amérique et je ne me sens pas

nervous about getting into a taxi or

nerveux à l'idée de monter dans un taxi ou de

asking people for directions or even

demander aux gens des directions ou même d'

offering help like I was helping that

offrir de l'aide comme si j'aidais ça

couple back in america in Hawaii and

couple en Amérique à Hawaï et

when I when I experience those things

quand j'ai vécu ces choses,

especially after I struggled for so long

surtout après avoir lutté pendant si longtemps

to learn that really became a motivating

pour apprendre, c'est vraiment devenu une

thing for me to help other people

chose motivante pour moi d'aider d'autres personnes à

experience that as well now what you

vivre cela aussi maintenant, ce que vous

probably don't know about me is that I

ne savez probablement pas sur moi est que j'ai en

actually struggle with communication in

fait du mal avec la communication en

general and this is a weird thing

général et c'est une chose étrange

because I'm an educator and I i spent a

parce que je suis un éducateur et j'ai passé

lot of time talking in an environment

beaucoup de temps à parler dans un environnement

like this and i think i was attracted to

comme celui-ci et je pense que j'ai été attiré par

you tube in the first place and just

you tube en premier lieu un Je suis

being able to connect with people in

juste capable de me connecter avec les gens de

this way because I like i tend to move

cette façon parce que j'aime avoir tendance à

around a lot so I've lived in lots of

beaucoup bouger, donc j'ai vécu dans beaucoup d'

different places and maybe you know it

endroits différents et peut-être que vous le savez,

whether I'm in America or Japan or

que je sois en Amérique, au Japon ou

someplace else i'll be there for maybe

ailleurs, je vais être là pendant peut-être

two or three years and then I'll move to

deux ou trois ans, puis je déménagerai dans

another location maybe another city in

un autre endroit, peut-être une autre ville

the same country or something like that

du même pays ou quelque chose comme ça,

but i notice I've gotten very good at

mais je remarque que je suis devenu très doué pour

having lots of good friendships with

avoir beaucoup de bonnes amitiés avec des

people at kind of a shallow level so

gens peu profonds donc

especially i'll be with people for a

surtout je vais être avec des gens pendant un

little while and then I get to know them

petit moment et ensuite j'apprends à les connaître

fairly well but you know the these

assez bien mais vous savez ces

relationships with people take time and

relations avec les gens prennent du temps et

then I find I'm moving to a different

puis je trouve que je déménage dans un

location and my problem is that i don't

endroit différent et mon problème est que je ne

really do so well communicating with

communiquez pas vraiment si bien avec les

people like over the internet and now

gens comme sur Internet et maintenant

that the scenes again like a weird thing

que les scènes ressemblent à nouveau à une chose étrange

here i am saying i don't communicate

ici, je dis que je ne communique pas

very well and the other thing is I don't

très bien et l'autre chose est que je ne

really communicate very well over the

communique pas vraiment très bien sur le

internet and this is exactly what I do

internet et c'est exactement ce que

like right now I'm speaking with you in

j'aime en ce moment je parle avec vous d'

a way over the internet so i can't visit

une certaine manière sur Internet, donc je ne peux pas

be physically with every

visiter physiquement

body although i wish i could but this is

tout le monde bien que j'aimerais pouvoir le faire, mais c'est

something that kind of as a challenge

quelque chose qui ressemble à un défi

for myself it's something that i'd

pour moi-même, c'est quelque chose que

really like to improve and so one of my

j'aimerais vraiment améliorer et donc l'un de mes

things is like like I really post

les choses sont comme si je postais vraiment

anything on facebook personally and even

n'importe quoi sur facebook personnellement et encore

further like the English any 1.com

plus comme la page facebook anglaise de 1.com

facebook page when i'm posting things

quand je poste des choses

there i'm not like as excited to do it

là-bas, je ne suis pas aussi excité de le faire

as I am to speak with people in person

que de parler avec des gens en personne

and I don't know exactly how to bring

et Je ne sais pas exactement comment apporter

that more personal connection to things

cette connexion plus personnelle à des choses

like Facebook maybe it's just not it's

comme Facebook peut-être que ce n'est

not a skill that I'm really good at and

pas une compétence dans laquelle je suis vraiment bon et

when I'm not living in a physical

quand je ne vis pas dans un

location with someone I I rarely have

endroit physique avec quelqu'un avec qui j'ai rarement des

contact with them so you can imagine up

contacts eux pour que vous puissiez imaginer

made friends and lots of different

des amis et de nombreux endroits différents à

places around the world and have lots of

travers le monde et avoir beaucoup d'

learners like yourself that are also

apprenants comme vous qui apprennent également

learning with me but I have very little

avec moi mais j'ai très peu de

personal contact with them i live in a

contacts personnels avec eux je vis dans une

small town in japan and i got like

petite ville au japon et j'ai eu comme

really wish i had up didn't did a better

j'aurais vraiment aimé ne pas avoir fait un meilleur

job of that and so there are other

travail à et donc il y a d'autres

things like this that I'd like to work

choses comme ça sur lesquelles j'aimerais

on for myself and I thought it would be

travailler moi-même et j'ai pensé que ce serait

a really great opportunity because we're

une très bonne opportunité parce que nous

learning a language here you're learning

apprenons une langue ici vous apprenez l'

English I'm trying to improve my

anglais j'essaie d'améliorer mon

japanese and really what we're going for

japonais et vraiment ce que nous recherchons,

is communication and it's something that

c'est la communication et c'est quelque chose qui

requires the adoption of habits so

nécessite l'adoption d'habitudes, donc

changing the way you think changing the

changer la façon dont vous pensez changer la façon dont vous vous

way behave so for me myself making more

comportez, donc pour moi, je fais plus

of an effort to communicate with people

d'efforts pour communiquer avec les

back home in Chicago or Seattle or other

gens chez moi à Chicago ou Seattle ou autre

places where I've made friends and again

des endroits où je me suis fait des amis et encore

because i'm not in that physical

parce que je ne suis plus dans cet

location anymore I kind of lose that

endroit physique, je perds en quelque sorte cette

connection with people i really miss

connexion avec les gens qui me manquent vraiment d'

being in college for that reason

être à l'université pour cette raison en

actually it was a lot of fun being there

fait c'était très amusant d'être là

and I've got lots of people to interact

et j'ai beaucoup de gens avec qui

with and I'm very social but when I'm

interagir et je suis très sociable, mais quand je

not physically with people i find the

ne suis pas physiquement avec des gens, je trouve

internet to be almost cold in that way i

qu'Internet est presque froid de cette façon, je

just don't really find myself making as

ne me retrouve pas vraiment à faire

much of an effort and I don't really

autant d'efforts et je ne Je ne

know why that is but this is anyway kind

sais pas vraiment pourquoi c'est mais c'est quand même un

of one part of my communication problem

peu sur Cela fait partie de mon problème de communication

and I don't want to talk about too many

et je ne veux pas parler de trop de

things in this video this is more just

choses dans cette vidéo, c'est plus une

kind of an introduction of that but I

sorte d'introduction mais j'ai

thought it would be a great idea to have

pensé que ce serait une bonne idée d'avoir une

kind of a challenge like this and maybe

sorte de défi comme celui-ci et peut-être

change the youtube channel and you know

changer la chaîne youtube et vous savez

change where we're going with it in an

changer où nous allons avec dans le

effort to like i don't i don't really

but d'aimer je ne me

care so much about getting like more

soucie pas vraiment d'obtenir plus de

reviews but it's really important for me

critiques, mais c'est vraiment important pour moi

to have people at that moment where

d'avoir des gens à ce moment où

you're trying to learn the language and

tu essaies d'apprendre la langue et

you arrive at this video you're watching

tu arrives à cette vidéo tu la

it especially if this is the first video

regardes surtout si c'est la première

of mine you've ever seen that you think

vidéo que tu as jamais vue que tu penses

okay like I'm prepared i'm i'm going to

bien comme je suis préparé je vais je vais

stay with this guy i want to like see

reste avec ce gars je veux aimer voir

where he's going to go where he's going

où il va aller où il

to take me and as you're learning with

va m'emmener et pendant que tu apprends avec

me as you're moving with this you know

moi pendant que tu bouges avec ça tu sais

kind of journey this adventure with me

genre de voyage cette aventure avec moi

then you're picking up the language

alors tu reprends la langue

naturally the same way a native speaker

naturellement de la même manière qu'un locuteur natif

would so I don't want to do the thing

, donc je ne veux pas faire la chose

where I have the whiteboard behind me

où j'ai le whiteboa rd derrière moi

and I'm just writing out a list of

et j'écris juste une liste de

phrases that most people are going to

phrases que la plupart des gens vont

forget anyway I gotta challenge you to

oublier de toute façon je dois vous mettre au défi de

go back and look at some of the videos

revenir en arrière et de regarder certaines des vidéos

maybe like that other people are

peut-être comme celles que d'autres personnes

producing that give you list of things

produisent qui vous donnent une liste de choses

to remember written up on a whiteboard

à rappelez-vous écrit sur un tableau blanc

and look at it even you know an hour two

et regardez-le même vous savez une heure deux

hours later and see how much you

heures plus tard et voyez à quel point vous vous

remember really what you remember

souvenez vraiment de ce dont vous vous souvenez des

stories and so these are the kinds of

histoires et donc ce sont les types de

things I'd like to do more of

choses que j'aimerais faire plus

and these are the kinds of situations

et ce sont les types de situations

that i think would make a really great

qui, je pense, feraient une très bonne

series here and kind of changing and

série ici et en quelque sorte changer et faire

evolving the youtube channel in that way

évoluer la chaîne youtube de cette façon,

so i may you know go back and see about

donc je peux vous savoir revenir en arrière et voir à propos de

you know doing some other things while

vous savez faire d'autres choses pendant

I'm teaching specific phrases but really

que j'enseigne des phrases spécifiques mais vraiment

what I'm trying to do is create

quoi J'essaie de créer

something have a journey that you can

quelque chose, d'avoir un voyage que vous pouvez

follow along with me and if you're also

suivre avec moi et si vous êtes également

interested in personal development about

intéressé par le développement personnel sur la

how we can really communicate better

façon dont nous pouvons vraiment mieux communiquer

with people become better people i know

avec les gens pour devenir de meilleures personnes, je sais que

it sounds a little bit weird but like

cela semble un peu bizarre mais comme

that's important to me and i really want

c'est moi important pour moi et je veux vraiment

to be able to connect better with people

pouvoir mieux me connecter avec les gens

and have stronger deeper relationships

et avoir des relations plus profondes

with people so I thought in addition to

avec les gens, alors j'ai pensé qu'en plus de

the language the language is really just

la langue, la langue n'est vraiment

a means of communication but how we

qu'un moyen de communication, mais comment nous

communicate all of these things it's a

communiquons toutes ces choses, c'est

much deeper topic more interesting one

beaucoup sujet plus profond plus intéressant

and this is something that if we can

et c'est quelque chose que si nous pouvons

develop these skills together these are

développer ces compétences ensemble, ce sont

the things that help us more in our

les choses qui nous aident le plus dans nos

interpersonal relationships so if it's

relations interpersonnelles, donc si ce ne sont

just friends or other people in your

que des amis ou d'autres personnes de votre

family or your neighborhood or if it's a

famille ou de votre quartier ou si c'est une

professional thing where you're trying

chose professionnelle où vous essayez

to speak more with the people at your

de parler davantage avec les gens de votre

work or at your school or other you know

travail ou de votre école ou d'une autre situation professionnelle que vous connaissez

professional situation so all of these

, donc toutes ces

things like following following me on a

choses comme me suivre dans un

journey and me getting to actually have

voyage et moi d'avoir

a conversation with you so I'm looking

une conversation avec vous alors je cherche

at the comments and seeing what people

aux commentaires et voir ce que les gens

are interested in learning about and the

sont intéressés à apprendre et la

channel involves that way

chaîne implique de cette façon,

but i think this is really what we need

mais je pense que c'est vraiment ce que nous

to do and I need to like kind of show

devons faire et j'ai besoin d'aimer le genre de spectacle

more of myself and get kind of beyond

mo je suis de moi-même et je vais au-delà de

the professional looking of like okay

l'apparence professionnelle d'accord

and maybe it's not like so professional

et peut-être que ce n'est pas si professionnel,

looking but what I mean is the

mais ce que je veux dire, c'est la

professional way of like okay we're just

manière professionnelle de dire d'accord, nous

going to like stop at the language we're

allons juste aimer nous arrêter à la langue que nous

going to talk about how to learn the

allons parler sur la façon d'apprendre la

language and here tricks to help you

langue et voici des astuces pour vous aider à l'

learn it faster and these are things

apprendre plus rapidement et ce sont des choses

that get clicks you know people are

qui obtiennent des clics, vous savez que les gens sont

interested in how you can learn a whole

intéressés par la façon dont vous pouvez apprendre tout un

bunch of words but the real thing that

tas de mots, mais la vraie chose qui

gets you fluent is the journey itself

vous permet de parler couramment est le voyage lui

and continuing to stick with the channel

-même et continuer à rester avec la chaîne,

whether it's my channel or somebody else

que ce soit ma chaîne ou quelqu'un d'autre,

I really want you to actually get fluid

je veux vraiment que vous deveniez fluide

and know what it's like to be able to

et que vous sachiez ce que c'est que de pouvoir

communicate in English the way you do in

communiquer en anglais comme vous le faites dans

your native language so anyway I will

votre langue maternelle, donc de toute façon je vais le

leave it here if you have any questions

laisser ici si vous avez des questions,

think this is a good idea or even a

pensez que c'est une bonne idée ou même une

terrible idea to let me know down in the

mauvaise idée de me le faire savoir dans les

comments and i look forward to hearing

commentaires et j'ai hâte

from you into to seeing where the

de vous entendre pour voir où

channel goes in to see what this kind of

va la chaîne pour voir à quoi ressemble ce genre de

challenge looks like because it's just a

défi parce que c'est juste une

new idea and I don't know exactly how it

nouvelle idée et je ne sais pas exactement comment

will work but I think it'll be very

cela fonctionnera, mais je pense que ce sera très

interesting anyway do let me know in the

intéressant de toute façon, faites-le moi savoir dans la

comments section below be sure to like

section des commentaires ci-dessous, assurez-vous d'aimer

this video if you'd like to see more of

cette vidéo si vous souhaitez en voir

these and you know become a subscriber

plus et vous savez devenez abonné

if you're not already and we can follow

si vous ne l'êtes pas déjà et nous pourrons suivre

you know this journey together anyway

vous savez ce voyage ensemble de toute façon

have a fantastic day and i look forward

passez une journée fantastique et j'ai hâte

to seeing you in the next video bye bye

de vous voir dans la prochaine vidéo bye bye