The Journey and the Challenge

hello there it's drew and i am back from

こんにちは it draw です

my trip to Hawaii. i was out visiting

。ハワイ旅行から戻ってきました。

just the landscape I really wanted to

enjoy Hawaii with my family so I went to

家族と一緒にハワイを楽しみたかったので、

Oahu and got to enjoy some nice beaches

オアフ島に行って素敵なビーチとおいしい食事を楽しみ

down there and some great food and it

was really just a fantastic opportunity

to leave Nagasaki and Japan for a little

ました。長崎と日本を少し離れるのは本当に素晴らしい機会でした。

bit but of course there are many

少しですが、もちろんハワイにはたくさんの日本人がいます.私がそこにいる間、

Japanese people in Hawaii's I did

私は

actually speak quite a bit of Japanese

実際にかなりの日本語

while I was down there even helped a

を話しました.

japanese couple maybe some grandparents

日本人のカップルを助けたかもしれません.祖父母

that were at a clothing store trying to

が孫のために服を探している衣料品店に

find some clothes for their

grandchildren so that was a fun

いたので.

experience in another great way to use

my language even when i'm outside of the

国外にいても自分の言語を使用する別の素晴らしい方法

country

it's interesting actually I find myself

での楽しい経験 それは実際に興味深い

practicing my Japanese more when I'm not

です 日本にいないときは自分の日本語をもっと練習して

in Japan I don't know why that is I

いることに気づきました 理由はわかりません

think it's more I feel like more

より多くのことだと思います 日本

stronger connection to the country when

i'm outside of it when i'm outside of

国外にいるときは、国外にいるときの

japan so I'll often find my myself

方が国とのつながりが強いと感じるので、そのような状況で日本語を話したり練習したりすることがよくあるので、

speaking and practicing Japanese more in

those situations so this is kind of

そう

another reason why it's it's not a i

でないもう1つの理由の1つです

guess a hindrance or a real problem if

you don't live in an english-speaking

country because you can find your way to

英語圏の

国に住んでいない場合でも、英語に接続する方法を見つけることができるため、英語圏の国に住んでいない場合、障害または実際の問題だと思います。

connect to english even if you don't

live in an english-speaking country

anyway one of the things that I thought

a lot about over the vacation was the

休暇中によく考えたのは

youtube channel and how as just like a

YouTube チャンネル

part of what we do we can really do a

でした。私たちの活動の一部のように、

much better job for learners and helping

学習者にとってより良い仕事をし、

people get excited about learning and so

人々が学習に興奮するのを助けることができる方法

one of the things i want to do is kind

です。私がやりたいことの 1 つは

of do i get something different i guess

私は何か違うものを手に入れ

maybe all maybe i'll go back this might

ますか多分私は戻ってくると思いますこれは

be a long video we'll see but the long

長いビデオになるかもしれませんが、それは長いもの

and short of it is and this is another

と短いものであり、これはあなたにとってもう1つの

great phrase for you the long and short

素晴らしいフレーズです。

of it

this just means if you have maybe

something long you want to say or a long

言いたいことが長い場合や長い

explanation you use this before you're

説明がある場合は、短い説明をする前にこれを使用する

going to give a shorter explanation just

too may be communicated in a faster and

ことを意味します.

more simple way so the long and short of

it is I was thinking a lot about you and

あなたのことをよく考えていて、

how I can help you get fluent and really

どうすればあなたが流暢に話せるようになるか

I wanted to kind of open up the channel

を考えていました。 ご覧のチャンネル

you see I've got maybe a slightly

を少し開いてください。

different orientation here in the studio

ここのスタジオでは、おそらく少し異なるオリエンテーションがあります。すみません、ここに

excuse me I don't have a lot of options

は多くの

in here for you know nice backgrounds

オプションがありません。素敵な背景やものを知っているからです。 チャンネル

and things but i want to i don't know i

guess like like thinking a lot about

についてよく考えて、

the channel and how I can help you

あなたのような他の人を改善するのにどのように役立つかを考えたいと思います。私を

improve help others like you improve one

of the most important things that helped

助けた最も重要なことの 1 つは

me was just the ability to stick to the

、学習プロセスに固執する能力でし

learning process and I know a lot of

た。多くの人を知っています。

people come through this channel and

このチャンネルに来てください、

it's not just about my channel or even

それは私のチャンネルだけでなく、

other language learning channels online

オンラインの他の言語学習チャンネルでも

people maybe maybe this is you like you

あります.おそらく、これはあなたに

get some kind of idea something happens

何かが起こるという考えをあなたが得たようなもの

to you where maybe you should learn

かもしれません.英語を学ぶべき

English or maybe you know for your

か、

career you're thinking about learning it

あなたのキャリアのために 学習しようと考えている

or it could be whatever reason maybe

か、何らかの理由で動画をクリックしている可能性があり

you're clicking on videos and then you

ます。それ

come to this one and you watch a little

から、この動画にアクセスして、

bit of it and you're okay I'm like

少しだけ見れば大丈夫です。

excited to learn but then maybe watch

学習するのが楽しみですが、

two or three of my videos or something

2 つ見ることもできます。 または私のビデオの3つまたは何か

else and then maybe you don't come back

他のもの それは

and it's maybe not because the videos

おそらくビデオが悪いからでは

are bad but because you know that the

なく、

learning process is a long thing and not

学習プロセスが長いものであり

a lot of people do like make it through

、多くの人が最後までやり遂げるのが好きでは

to the end they don't stick through to

ないことを知っているからです。 最後まで

the end

、

so a lot of what I do on the channel is

私がチャンネルで行っていることの多くは、

really two things the first one is

実際には2つのこと

giving you tips about how to learn how

です.

to think about things in a different way

and i spent a lot of time talking about

psychology so how the way you think

あなたの考え方

effects the way you learn in your

は、あなたが自信を持って学習する方法に影響を与え、

confidence and all of these things and

これらすべての

it becomes a very important part of the

ことは学習プロセスの非常に重要な部分になり

learning process

ます。

the other thing i do is giving or give

私が行うもう1つのこと

specific tips about maybe you should

は、このフレーズまたはそのフレーズを学ぶ必要があるかもしれないことについての具体的なヒントを与えること

learn this phrase or that phrase are all

です. そのよう

work on a particular grammar point

な特定の文法ポイントに取り組んで

something like that but all of these

いますが、これらはすべて、

things are kind of individual videos

that anybody could come to the channel

誰でもいつでもチャンネルに来て見ることができる一種の個別のビデオであり

at any time and watch and you probably

notice that unless we're maybe talking

about our beginning English series for

、学習者向けの英語シリーズの始まりについて話していない限り、

learners may be like beginning learners

好きになる

whether they're adults or kids so this

大人でも子供でも初心者なので、この

series as a particular order of things

シリーズは特定の順序

but almost everything else on the

ですが、チャンネルの他のほとんどすべてを

channel can be viewed independently so

個別に

you can watch one or two videos and it

視聴できるため、1つまたは2つのビデオ

doesn't really matter what were you

を見ることができ、何を見たかは問題ではありませ

watch them in and I thought a lot about

ん 私はこれについてよく考えましたが

this and it's kind of the opposite of

、それ

really what you should be doing for

は学習のために実際に行うべきこととは正反対のもの

learning and I'm not doing a very good

job of making the learning environment

であり、YouTube の学習環境

here on YouTube really suitable for

を

people to do that that stick to it that

人々がそれを行うのに本当に適したものにするという良い仕事をしていません。 より多くの時間

stick to witness being able to continue

doing something because you've got to

を費やさなければならないので、何かをやり続けることができることを目撃することに固執する

spend more

time then what you really think is

required especially for fluency almost

特に流暢さのために必要だと本当に思っ

everything that takes time to do well

ていること うまくやったり、本当に上手になるために時間がかかるほとんどすべてのことは、もっと時間がかかる

and to get really good at it's going to

でしょう

take more time than most people think

ほとんどの人が考えるよりも時間がかかる

and so if you have a very quick passing

ので、もしあなたがええについて非常に簡単なアイデアを持っているなら、

idea about yeah I'd like to learn

私は今日英語を学びたいと思い

english today and then you watch two or

ます.そして、あなたは2つか

three videos and then you stop and find

3つのビデオを見てから、立ち止まって

something else to get interested in i

何か他のことに興味を持っていることを見つけます.

probably won't be able to help you but

あなたを助けることができるが

what i can do is try to make the channel

、私にできることは、このチャンネルを

a bit more of a place where people that

、苦労している人々が

struggle can you know enjoy watching my

私の旅を見て楽しむことができる場所にすることです.

journey as well as i'm also starting to

you know I guess look at different ways

for improvement beyond fluency so I'm

流暢さ以上の改善のために、もちろん私は

obviously also learning japanese and

日本語も学んでおり

improving my fluency in that language as

、その言語の流暢さも向上させてい

well but i really wanted to give people

ますが、

the opportunity to kind of follow me on

a journey and go with me on a journey in

私が旅に出て一緒に旅をする機会を人々に与えたいと本当に思っていました。

the way that i am an English fluency guy

私は英語に堪能な人

and so I wanted to talk about part of

なので、今日はその一部について話したいと思い

that today and I thought that if I

created something or kind of evolved the

ました.何かを作成したり、チャンネルを進化させたり

channel where we're more taking a

する

journey with me and I'm giving you more

と、私と一緒に旅をし、あなたにもっと多くのものを提供できる

of like the insight into my personality

と思いました. 私の性格

and what I do in my everyday real life

と私が日常生活で何をしているかについての洞察と

and like I'm trying to talk my wife and

、私が妻と話をしようとし

getting on the show with me hopefully

ていて、ショーに参加しようとしているように、うまくいけば

she says yes and maybe if you put down

彼女は「はい」と言って

in the comment below like yes like yeah

drew your wife should definitely get on

くれます。 妻は間違いなくプログラムに参加するべきです。

the program her name is Ted to meet er

彼女の名前は Ted to m です。

um I and she's a little bit shy but if

ええと、私と彼女は少し恥ずかしがり屋

you put a comment down below that says

ですが、下に「はい」というコメントを書い

yes we want you to get on the program

て、プログラムに参加してドリューと話をしてほしいと言ってくれたら

and talk with Drew and you know get more

involved in the channel then she just

、チャンネルにもっと参加

might decide to to do it I can't make

してください. 約束はできません

any promises but anyway make comment

が、とにかく

down below and like this video and maybe

下にコメントして、このビデオ

she will get excited to do that but

に「いいね」をしてください。おそらく彼女はそれをすることに興奮するでしょうが、

anyway so I thought it would be I kind

とにかく、私

of brought this up maybe a couple of

はこれをいくつかの

videos ago about making a certain

ビデオの前に、 特定の

challenge and giving myself something to

挑戦と

to look forward to in to work towards in

the same way that you're working towards

、あなたが流暢になるために取り組んでいるのと同じように、楽しみにし

fluency and I didn't want to do

something where I'm trying to lose

て何かを自分自身に与える.

weight or do other things I am trying to

dunk so I'd like been working on

ダンクをするために

stretching my legs and improving my leg

脚を伸ばしたり、脚の強さを改善したり

strength so i can do that but you know I

really wanted to do something a bit more

したかったのですが、本当はもう少し実用的なことをしたかったのです。

practical and i know that a lot of

多くの人が自己啓発に興味を持っていることを知っています。

people are interested in

self-development and self-improvement in

と自己

general so most people maybe you two

you're learning a language not just for

改善全般について 言語を学ぶことは、

life but also because it's an

人生のためだけでなく

interesting goal to have it's a it's an

、それを身につけることが興味深い目標であり、開発するのに

interesting skill to develop and when

興味深いスキルであり

you it's one of those really cool skills

that when you go into an environment you

、環境に入る

can speak a different language it's

と別の言語を話すことができるという

really giving you the key

本当にクールなスキルの1つであるためです。 あなたは

almost to another world and I can walk

ほとんど別の世界への鍵であり、私はアメリカ

around in japan in the same way that I

を歩き回るのと同じように日本を歩き回ることができ

walk around in America and I don't feel

nervous about getting into a taxi or

、タクシーに乗ったり

asking people for directions or even

、人に道を尋ね

offering help like I was helping that

たり、私が助けていたように助けを提供することさえ緊張しません.

couple back in america in Hawaii and

ハワイのアメリカに戻ったカップルで、

when I when I experience those things

especially after I struggled for so long

特に長い間苦労して学んだ後、それらの

to learn that really became a motivating

thing for me to help other people

ことを経験したとき、それが他の人がそれを経験するのを助けるための動機になり

experience that as well now what you

probably don't know about me is that I

ました。 私は

actually struggle with communication in

実際にコミュニケーション全般に苦労していますが、こ

general and this is a weird thing

れは奇妙なことです。なぜ

because I'm an educator and I i spent a

なら私は教育者であり、このような環

lot of time talking in an environment

境で多くの時間を話し、そもそもあなたのチューブに惹か

like this and i think i was attracted to

れたと思うからです

you tube in the first place and just

. こ

being able to connect with people in

ようにして人々とつながることができるのは

this way because I like i tend to move

around a lot so I've lived in lots of

、私はよく動き回る傾向があるので、さまざまな場所に住んでいる

different places and maybe you know it

whether I'm in America or Japan or

からです。私がアメリカにいても、日本にい

someplace else i'll be there for maybe

ても、どこにいても、あなたはそれを知っているかもしれません. たぶん

two or three years and then I'll move to

2、3年そこにいて、それから

another location maybe another city in

別の場所に引っ越すかもしれません。

the same country or something like that

同じ国の別の都市か、そのよう

but i notice I've gotten very good at

having lots of good friendships with

な場所かもしれません。

people at kind of a shallow level so

especially i'll be with people for a

特に私はしばらく人々と一緒にいると、

little while and then I get to know them

彼らのことをかなりよく知るようになり

fairly well but you know the these

ますが、人々とのこれらの

relationships with people take time and

関係には時間がかかり、

then I find I'm moving to a different

その後、別の

location and my problem is that i don't

場所に移動していることに気づきました。

really do so well communicating with

people like over the internet and now

インターネットを介したような人々とのコミュニケーションはあまりうまくいきませんが、ここ

that the scenes again like a weird thing

でシーンが再び奇妙なことのようになった

here i am saying i don't communicate

ので

very well and the other thing is I don't

、私はあまりうまくコミュニケーションが取れていないと言ってい

really communicate very well over the

ます。

internet and this is exactly what I do

インターネットとこれはまさに私が

like right now I'm speaking with you in

今好きなことです。 あなた

a way over the internet so i can't visit

はインターネット経由なので、物理的に訪問することはできません.

be physically with every

body although i wish i could but this is

something that kind of as a challenge

for myself it's something that i'd

really like to improve and so one of my

things is like like I really post

物事は、私が実際

anything on facebook personally and even

に Facebook に個人的に何かを投稿するようなものであり、

further like the English any 1.com

さらに、英語の any 1.com

facebook page when i'm posting things

Facebook ページに何かを投稿するときの

there i'm not like as excited to do it

ように

as I am to speak with people in person

、人々と直接話すことほど興奮することはありません。 Facebookのような

and I don't know exactly how to bring

that more personal connection to things

ものに個人的なつながりをもたらす方法が正確には

like Facebook maybe it's just not it's

わかりません.たぶん、それ

not a skill that I'm really good at and

は私が本当に得意なスキルではなく、めったに連絡を

when I'm not living in a physical

とらない人と物理的な

location with someone I I rarely have

場所に住んでいないときです. 世界中

contact with them so you can imagine up

made friends and lots of different

のさまざまな場所で友達を作ったり、私と一緒

places around the world and have lots of

learners like yourself that are also

に学んでいるあなたのような学習者

learning with me but I have very little

がたくさんいることを想像できますが

personal contact with them i live in a

、彼らとの個人的な接触はほとんどありません。私

small town in japan and i got like

は日本の小さな町に住んでいて、

really wish i had up didn't did a better

本当にもっと良い仕事をしなかったことを願っています

job of that and so there are other

他に

things like this that I'd like to work

もこのようなこと

on for myself and I thought it would be

を自分で取り組みたいと思って

a really great opportunity because we're

います。私たちはここで言語を学んでいるので、本当に素晴らしい機会になると思い

learning a language here you're learning

ました。あなたは英語を学んでいます。

English I'm trying to improve my

私は日本語を上達させようとしています。

japanese and really what we're going for

そして実際に私たちが目指しているの

is communication and it's something that

はコミュニケーションであり、それ

requires the adoption of habits so

は習慣の採用を必要とするものなので

changing the way you think changing the

、あなたの考え方を変え、行動を変えることです.

way behave so for me myself making more

of an effort to communicate with people

back home in Chicago or Seattle or other

places where I've made friends and again

友達ができた場所で、もう

because i'm not in that physical

その物理的

location anymore I kind of lose that

な場所に

connection with people i really miss

いないので、人とのつながりを失います。

being in college for that reason

そのため、大学にいるのが本当に恋しいです。

actually it was a lot of fun being there

実際、そこにいるのは

and I've got lots of people to interact

とても楽しかったです。 交流する人がたくさんい

with and I'm very social but when I'm

て、私はとても社交的ですが、

not physically with people i find the

物理的に人と一緒にいないときは

internet to be almost cold in that way i

、そのようにインターネットはほとんど冷たく

just don't really find myself making as

感じます。

much of an effort and I don't really

know why that is but this is anyway kind

それがなぜなのかは本当にわかりませんが、とにかくこれは一種

of one part of my communication problem

のオンです e コミュニケーションの問題の一部であり、

and I don't want to talk about too many

things in this video this is more just

このビデオではあまり多く

kind of an introduction of that but I

のことを話したく

thought it would be a great idea to have

kind of a challenge like this and maybe

ありません.

change the youtube channel and you know

YouTubeチャンネルを変更すると、好き

change where we're going with it in an

になるためにどこに行くかを変更できます。

effort to like i don't i don't really

care so much about getting like more

より多くのレビューを取得することはあまり気にしません

reviews but it's really important for me

to have people at that moment where

が、その瞬間に人々がいることが本当に重要です

you're trying to learn the language and

あなたは言語を学ぼうとし

you arrive at this video you're watching

ていて、このビデオにたどり着きました あなたはそれを見

it especially if this is the first video

ています 特にこれが

of mine you've ever seen that you think

私のビデオを初めて見た場合 あなたは

okay like I'm prepared i'm i'm going to

大丈夫だと思います 私は準備ができているようです 私は行くつもりです

stay with this guy i want to like see

この男と一緒にいてほしい

where he's going to go where he's going

彼がどこへ行くのか彼

to take me and as you're learning with

が私をどこへ連れて行くのか見てみたいあなたが私と一緒に学んで

me as you're moving with this you know

いるときあなたはこれで動いているのであなたは

kind of journey this adventure with me

私と一緒にこの冒険を旅するようなものを知っています

then you're picking up the language

そしてあなたは拾っています

naturally the same way a native speaker

ネイティブスピーカーと同じように自然に言語を話す

would so I don't want to do the thing

ので

where I have the whiteboard behind me

、ホワイトボアを持っていることはしたくありません ほとんどの人が忘れそうなフレーズ

and I'm just writing out a list of

のリストを書いているところですが、

phrases that most people are going to

forget anyway I gotta challenge you to

とにかく

go back and look at some of the videos

戻って、他の人が作成しているようなビデオのいくつかを見てみ

maybe like that other people are

producing that give you list of things

てください。

to remember written up on a whiteboard

ホワイトボードに書いたことを覚え

and look at it even you know an hour two

ておいて、1時間2

hours later and see how much you

時間後にそれを見て、

remember really what you remember

覚えていることをどれだけ覚えているかを見

stories and so these are the kinds of

things I'd like to do more of

てください。

and these are the kinds of situations

that i think would make a really great

series here and kind of changing and

ここで本当に素晴らしいシリーズになると思う状況のいくつか

evolving the youtube channel in that way

は、そのようにYouTubeチャンネルを変更および進化させている

so i may you know go back and see about

ので、私が特定のフレーズを教えている

you know doing some other things while

間に他のことをしていることを知っていることを知っているかもしれません

I'm teaching specific phrases but really

が、実際には

what I'm trying to do is create

私がやろうとしているのは

something have a journey that you can

、あなたが私と一緒にたどることができる旅をする何かを作成すること

follow along with me and if you're also

です。もしあなたが、人々とより良いコミュニケーションを取り、より良い人々になる方法

interested in personal development about

についての個人的な開発にも興味があるなら

how we can really communicate better

with people become better people i know

it sounds a little bit weird but like

、少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、

that's important to me and i really want

それが私のように 私にとって重要であり

to be able to connect better with people

、人々とより良い

and have stronger deeper relationships

関係を築き、人々とより深い関係

with people so I thought in addition to

を築けるようになりたいと思っているので、言語に加えて

the language the language is really just

、言語は単なる

a means of communication but how we

コミュニケーションの手段であると考えましたが、これらすべてのことをどのように伝えるかは

communicate all of these things it's a

much deeper topic more interesting one

非常に重要です より深いトピック、より興味深い

and this is something that if we can

ものであり、

develop these skills together these are

これらのスキルを一緒に伸ばすことができれば

the things that help us more in our

、これらは私たちの対人関係においてより役立つもので

interpersonal relationships so if it's

just friends or other people in your

あり、友人や

family or your neighborhood or if it's a

家族や近所の人々、または

professional thing where you're trying

専門的なものであれば、 あなたは職場や学校など

to speak more with the people at your

の人々ともっと話そうとしています。

work or at your school or other you know

あなたは

professional situation so all of these

専門的な状況を知っているので

things like following following me on a

、

journey and me getting to actually have

旅行で私をフォローしたり、実際

a conversation with you so I'm looking

にあなたと会話をしたりするなど、これらすべてのことを探しています。

at the comments and seeing what people

コメントで、人々が学びたいと思っていることを見て

are interested in learning about and the

、

channel involves that way

チャンネルがそのように関与している

but i think this is really what we need

ことを確認

to do and I need to like kind of show

しますが、これは本当に私たちがする必要があることだと思います。

more of myself and get kind of beyond

自分自身を再認識し

the professional looking of like okay

、プロの見た目を超えて、まあまあのように見える

and maybe it's not like so professional

かもしれませんが、それほどプロフェッショナルな見た目ではないかもしれません

looking but what I mean is the

が、私が言いたいのは、

professional way of like okay we're just

大丈夫のようにプロフェッショナルな方法

going to like stop at the language we're

です。 言語

going to talk about how to learn the

を学ぶ方法

language and here tricks to help you

とここでは、言語をより速く習得するのに役立つトリックについて説明します。

learn it faster and these are things

これらは

that get clicks you know people are

クリックを獲得するものです。人々が

interested in how you can learn a whole

興味を持っていることは知ってい

bunch of words but the real thing that

ます。単語をたくさん学ぶ方法ですが、流暢になるための本当の

gets you fluent is the journey itself

ことは旅そのものです。

and continuing to stick with the channel

whether it's my channel or somebody else

それが私のチャンネルであろうと他の誰かであろうと、チャンネルに固執し続け

I really want you to actually get fluid

ます.実際に流動的に

and know what it's like to be able to

なり、母国語で行うのと同じように英語でコミュニケーションできるとはどういうことかを知ってもらいたい

communicate in English the way you do in

your native language so anyway I will

ので、とにかく

leave it here if you have any questions

ここに残します. 質問があれ

think this is a good idea or even a

ば、これは良いアイデアだと思うか、

terrible idea to let me know down in the

ひどいアイデアだと思うかコメントでお知らせください。

comments and i look forward to hearing

from you into to seeing where the

channel goes in to see what this kind of

この種の課題がどのように見えるかを確認するためにチャンネルがどこに行くかを確認する

challenge looks like because it's just a

ためにあなたからの連絡を楽しみにしています。

new idea and I don't know exactly how it

新しいアイデアで、それがどのように機能するか正確にはわかり

will work but I think it'll be very

ませんが、とにかく非常に興味深いと思います.下

interesting anyway do let me know in the

のコメントセクションでお知らせください.これらの

comments section below be sure to like

this video if you'd like to see more of

ビデオをもっと見たい場合は、このビデオを気に入ってください。 まだ

these and you know become a subscriber

サブスクライバーになっていない場合は、サブスクライバーになることを知ってい

if you're not already and we can follow

ます。私たちは

you know this journey together anyway

この旅をフォローできますとにかく一緒にこの旅を知っ

have a fantastic day and i look forward

ています。素晴らしい一日を過ごし

to seeing you in the next video bye bye

てください。次のビデオでお会いできるのを楽しみにしていますバイバイ