The Journey and the Challenge

hello there it's drew and i am back from

hola, dibujó y he vuelto de

my trip to Hawaii. i was out visiting

mi viaje a Hawai. Estaba

just the landscape I really wanted to

visitando el paisaje. Tenía muchas ganas de

enjoy Hawaii with my family so I went to

disfrutar de Hawái con mi familia, así que fui a

Oahu and got to enjoy some nice beaches

Oahu y pude disfrutar de algunas playas bonitas

down there and some great food and it

allí y de una buena comida.

was really just a fantastic opportunity

Realmente fue una oportunidad fantástica

to leave Nagasaki and Japan for a little

para dejar Nagasaki y Japón por un tiempo.

bit but of course there are many

un poco, pero por supuesto, hay muchos

Japanese people in Hawaii's I did

japoneses en Hawái. De

actually speak quite a bit of Japanese

hecho, hablé bastante japonés

while I was down there even helped a

mientras estuve allí, incluso ayudé a una

japanese couple maybe some grandparents

pareja japonesa, tal vez a algunos abuelos

that were at a clothing store trying to

que estaban en una tienda de ropa tratando de

find some clothes for their

encontrar algo de ropa para sus

grandchildren so that was a fun

nietos, así que eso fue una

experience in another great way to use

experiencia divertida en otra gran manera de usar

my language even when i'm outside of the

mi idioma incluso cuando estoy fuera del

country

it's interesting actually I find myself

país es interesante en realidad me encuentro

practicing my Japanese more when I'm not

practicando mi japonés más cuando no estoy

in Japan I don't know why that is I

en Japón no sé por qué

think it's more I feel like more

creo que es más yo Siento

stronger connection to the country when

una conexión más fuerte con el país

i'm outside of it when i'm outside of

cuando estoy fuera de

japan so I'll often find my myself

Japón, así que a menudo me encuentro

speaking and practicing Japanese more in

hablando y practicando japonés más en

those situations so this is kind of

esas situaciones, así que esta es

another reason why it's it's not a i

otra razón por la que no lo es. a

guess a hindrance or a real problem if

Supongo que es un obstáculo o un problema real

you don't live in an english-speaking

country because you can find your way to

si no vives en un

país de habla inglesa porque puedes encontrar la manera de

connect to english even if you don't

conectarte con el inglés incluso si no

live in an english-speaking country

vives en un país de habla inglesa de

anyway one of the things that I thought

todos modos, una de las cosas que yo

a lot about over the vacation was the

Pensé mucho durante las vacaciones en el

youtube channel and how as just like a

canal de YouTube y cómo, como

part of what we do we can really do a

parte de lo que hacemos, realmente podemos hacer un

much better job for learners and helping

trabajo mucho mejor para los estudiantes y ayudar a las

people get excited about learning and so

personas a entusiasmarse con el aprendizaje, por lo que

one of the things i want to do is kind

una de las cosas que quiero hacer es

of do i get something different i guess

como que obtengo algo diferente, supongo que

maybe all maybe i'll go back this might

tal vez todo, tal vez regrese, este podría

be a long video we'll see but the long

ser un video largo, lo veremos, pero el largo

and short of it is and this is another

y el corto es y esta es otra

great phrase for you the long and short

gran frase para ti, el largo y el

of it

corto.

this just means if you have maybe

esto solo significa que si tiene

something long you want to say or a long

algo largo que quiere decir o una

explanation you use this before you're

explicación larga, use esto

going to give a shorter explanation just

antes de dar una explicación más corta,

too may be communicated in a faster and

también puede comunicarse de una manera más rápida y

more simple way so the long and short of

simple, por lo que el

it is I was thinking a lot about you and

resumen es yo estaba pensando mucho en ti y en

how I can help you get fluent and really

cómo puedo ayudarte a hablar con fluidez y realmente

I wanted to kind of open up the channel

quiero ed para abrir el canal

you see I've got maybe a slightly

que ves, tengo tal vez una

different orientation here in the studio

orientación ligeramente diferente aquí en el estudio,

excuse me I don't have a lot of options

discúlpame, no tengo muchas

in here for you know nice backgrounds

opciones aquí porque sabes buenos fondos

and things but i want to i don't know i

y cosas, pero quiero, no Sé que

guess like like thinking a lot about

me gusta pensar mucho en

the channel and how I can help you

el canal y en cómo puedo ayudarte a

improve help others like you improve one

mejorar. Ayudar a otros como tú a mejorar. Una

of the most important things that helped

de las cosas más importantes que

me was just the ability to stick to the

me ayudaron fue la capacidad de apegarme al

learning process and I know a lot of

proceso de aprendizaje y conozco a mucha

people come through this channel and

gente. ven a través de este canal

it's not just about my channel or even

y no se trata solo de mi canal o incluso de

other language learning channels online

otros canales de aprendizaje de idiomas en

people maybe maybe this is you like you

get some kind of idea something happens

to you where maybe you should learn

English or maybe you know for your

career you're thinking about learning it

línea. Estás pensando en aprenderlo

or it could be whatever reason maybe

o podría ser cualquier razón, tal

you're clicking on videos and then you

vez estás haciendo clic en los videos y luego

come to this one and you watch a little

llegas a este y miras un

bit of it and you're okay I'm like

poco y estás bien. Estoy

excited to learn but then maybe watch

emocionado de aprender, pero luego tal vez veas

two or three of my videos or something

dos. o tres de mis videos o algo

else and then maybe you don't come back

más un y entonces tal vez no regreses

and it's maybe not because the videos

y tal vez no sea porque los videos

are bad but because you know that the

sean malos, sino porque sabes que el

learning process is a long thing and not

proceso de aprendizaje es largo y que no

a lot of people do like make it through

a muchas personas les gusta llegar

to the end they don't stick through to

hasta el final. hasta

the end

el final,

so a lot of what I do on the channel is

mucho de lo que hago en el canal son

really two things the first one is

realmente dos cosas, la primera es

giving you tips about how to learn how

darte consejos sobre cómo aprender

to think about things in a different way

a pensar en las cosas de una manera diferente

and i spent a lot of time talking about

y pasé mucho tiempo hablando sobre

psychology so how the way you think

psicología, así que cómo la forma en que piensas

effects the way you learn in your

afecta la forma en que aprendes en tu

confidence and all of these things and

confianza y todas estas cosas y

it becomes a very important part of the

se convierte en una parte muy importante del

learning process

proceso de aprendizaje.

the other thing i do is giving or give

La otra cosa que hago es dar o dar

specific tips about maybe you should

consejos específicos sobre si tal vez deberías

learn this phrase or that phrase are all

aprender esta frase o esa frase.

work on a particular grammar point

trabajar en un punto gramatical en particular,

something like that but all of these

algo así, pero todas estas

things are kind of individual videos

cosas son una especie de videos individuales

that anybody could come to the channel

que cualquiera puede ingresar al canal

at any time and watch and you probably

en cualquier momento y verlos, y probablemente lo

notice that unless we're maybe talking

notará, a menos que tal vez estemos hablando

about our beginning English series for

de nuestra serie de inglés para

learners may be like beginning learners

principiantes. ser como Los estudiantes principiantes,

whether they're adults or kids so this

ya sean adultos o niños, por lo que esta

series as a particular order of things

serie es un orden particular de las cosas,

but almost everything else on the

pero casi todo lo demás en el

channel can be viewed independently so

canal se puede ver de forma independiente, por lo

you can watch one or two videos and it

que puede ver uno o dos videos y

doesn't really matter what were you

realmente no importa dónde los

watch them in and I thought a lot about

vea. y pensé mucho en

this and it's kind of the opposite of

esto y es algo opuesto a

really what you should be doing for

lo que realmente debería estar haciendo para

learning and I'm not doing a very good

aprender y no estoy haciendo un buen

job of making the learning environment

trabajo al hacer que el entorno de aprendizaje

here on YouTube really suitable for

aquí en YouTube sea realmente adecuado para que las

people to do that that stick to it that

personas hagan eso. a eso que se

stick to witness being able to continue

adhieren a ser testigos de poder continuar

doing something because you've got to

haciendo algo porque tienes que

spend more

time then what you really think is

pasar más

tiempo del que realmente crees que se

required especially for fluency almost

requiere especialmente para la fluidez casi

everything that takes time to do well

todo lo que lleva tiempo hacerlo bien

and to get really good at it's going to

y ser realmente bueno en eso va a

take more time than most people think

tomar más tiempo de lo que la mayoría de la gente piensa

and so if you have a very quick passing

, así que si tienes una

idea about yeah I'd like to learn

idea rápida sobre sí, me gustaría aprender

english today and then you watch two or

inglés hoy y luego ves dos o

three videos and then you stop and find

tres videos y luego te detienes y encuentras

something else to get interested in i

algo más en lo que estar interesado,

probably won't be able to help you but

probablemente no lo haré. puedo ayudarte, pero

what i can do is try to make the channel

lo que puedo hacer es intentar que el canal sea

a bit more of a place where people that

un poco más un lugar donde las personas que

struggle can you know enjoy watching my

luchan pueden disfrutar viendo mi

journey as well as i'm also starting to

viaje y también estoy empezando

you know I guess look at different ways

a saber, supongo que miro de diferentes maneras

for improvement beyond fluency so I'm

para mejorar más allá de la fluidez, así que

obviously also learning japanese and

obviamente también estoy aprendiendo japonés y

improving my fluency in that language as

mejorando mi fluidez en ese idioma,

well but i really wanted to give people

pero realmente quería darles a las personas

the opportunity to kind of follow me on

la oportunidad de seguirme en

a journey and go with me on a journey in

un viaje y acompañarme en un viaje en

the way that i am an English fluency guy

la forma en que yo soy un tipo que domina el inglés

and so I wanted to talk about part of

y quería hablar sobre

that today and I thought that if I

eso hoy y pensé que si

created something or kind of evolved the

creaba algo o evolucionaba el

channel where we're more taking a

canal en el que estamos más haciendo un

journey with me and I'm giving you more

viaje conmigo y les estoy dando

of like the insight into my personality

más como el una idea de mi personalidad

and what I do in my everyday real life

y lo que hago en mi vida real todos los días

and like I'm trying to talk my wife and

y estoy tratando de hablar con mi esposa y participar

getting on the show with me hopefully

en el programa conmigo, espero que

she says yes and maybe if you put down

ella diga que sí y tal vez si escribes

in the comment below like yes like yeah

en el comentario a continuación como sí como sí

drew your wife should definitely get on

dibujó su mi esposa definitivamente debería participar en

the program her name is Ted to meet er

el programa su nombre es Ted to m eet er

um I and she's a little bit shy but if

um Yo y ella es un poco tímida, pero si

you put a comment down below that says

pones un comentario abajo que dice

yes we want you to get on the program

sí, queremos que entres en el programa

and talk with Drew and you know get more

y hables con Drew y sepas que te involucras más

involved in the channel then she just

en el canal, entonces ella

might decide to to do it I can't make

podría decidir hacerlo. No puedo hacer

any promises but anyway make comment

ninguna promesa, pero de todos modos haz un comentario

down below and like this video and maybe

abajo y dale me gusta a este video y tal vez

she will get excited to do that but

ella se emocione de hacer eso, pero de

anyway so I thought it would be I kind

todos modos, pensé que sería un poco como que

of brought this up maybe a couple of

mencioné esto hace un par de

videos ago about making a certain

videos sobre hacer un cierto

challenge and giving myself something to

desafío y darme

to look forward to in to work towards in

algo que anhelar en lo que trabajar de

the same way that you're working towards

la misma manera que estás trabajando para lograr la

fluency and I didn't want to do

fluidez y no quería hacer

something where I'm trying to lose

algo en lo que estoy tratando de perder

weight or do other things I am trying to

peso o hacer otras cosas que estoy tratando para

dunk so I'd like been working on

mojar, así que me gustaría trabajar en

stretching my legs and improving my leg

estirar las piernas y mejorar la

strength so i can do that but you know I

fuerza de mis piernas para poder hacer eso, pero sabes que

really wanted to do something a bit more

realmente quería hacer algo un poco más

practical and i know that a lot of

práctico y sé que mucha

people are interested in

gente está interesada

self-development and self-improvement in

en el desarrollo personal. y la superación personal en

general so most people maybe you two

general, por lo que la mayoría de las personas tal vez ustedes dos

you're learning a language not just for

aprendan aprender un idioma no solo para la

life but also because it's an

vida, sino también porque es un

interesting goal to have it's a it's an

objetivo interesante, es una

interesting skill to develop and when

habilidad interesante para desarrollar y

you it's one of those really cool skills

cuando es una de esas habilidades realmente geniales

that when you go into an environment you

que cuando entras en un entorno

can speak a different language it's

puedes hablar un idioma diferente, es

really giving you the key

realmente enriquecedor eres la llave

almost to another world and I can walk

casi a otro mundo y puedo caminar

around in japan in the same way that I

por Japón de la misma manera que

walk around in America and I don't feel

camino por Estados Unidos y no me siento

nervous about getting into a taxi or

nervioso por subirme a un taxi o

asking people for directions or even

pedir direcciones a la gente o incluso

offering help like I was helping that

ofrecer ayuda como si estuviera ayudando a eso

couple back in america in Hawaii and

pareja en Estados Unidos en Hawái y

when I when I experience those things

cuando experimenté esas cosas,

especially after I struggled for so long

especialmente después de que luché durante tanto tiempo

to learn that really became a motivating

para aprender, eso realmente se convirtió en algo motivador

thing for me to help other people

para mí para ayudar a otras personas a

experience that as well now what you

experimentar eso también ahora, lo que

probably don't know about me is that I

probablemente no sepas sobre mí es que en

actually struggle with communication in

realidad lucho con la comunicación en

general and this is a weird thing

general y esto es algo extraño

because I'm an educator and I i spent a

porque soy educador y pasé

lot of time talking in an environment

mucho tiempo hablando en un entorno

like this and i think i was attracted to

como este y creo que me

you tube in the first place and just

atrajo YouTube en primer lugar y d

being able to connect with people in

solo poder conectarme con la gente de

this way because I like i tend to move

esta manera porque me gusta. Tiendo a

around a lot so I've lived in lots of

moverme mucho, así que he vivido en muchos

different places and maybe you know it

lugares diferentes y tal vez lo sepas, ya

whether I'm in America or Japan or

sea que esté en Estados Unidos o Japón o en

someplace else i'll be there for maybe

algún otro lugar. Estaré allí tal vez

two or three years and then I'll move to

dos o tres años y luego me mudaré a

another location maybe another city in

otro lugar, tal vez a otra ciudad en

the same country or something like that

el mismo país o algo así,

but i notice I've gotten very good at

pero me doy cuenta de que me he vuelto muy bueno en

having lots of good friendships with

tener muchas buenas amistades con

people at kind of a shallow level so

personas en un poco superficial. nivel así que

especially i'll be with people for a

especialmente estaré con personas por

little while and then I get to know them

un tiempo y luego los conoceré

fairly well but you know the these

bastante bien, pero sabes que estas

relationships with people take time and

relaciones con las personas toman tiempo y

then I find I'm moving to a different

luego descubro que me estoy mudando a un

location and my problem is that i don't

lugar diferente y mi problema es que yo

really do so well communicating with

realmente no me comunico tan bien con la

people like over the internet and now

gente como a través de Internet y ahora

that the scenes again like a weird thing

que las escenas vuelven a ser algo extraño

here i am saying i don't communicate

aquí estoy diciendo que no me comunico

very well and the other thing is I don't

muy bien y la otra cosa es que realmente no

really communicate very well over the

me comunico muy bien a través del

internet and this is exactly what I do

Internet y esto es exactamente lo que me

like right now I'm speaking with you in

gusta en este momento estoy hablando con en

a way over the internet so i can't visit

cierto modo a través de Internet, por lo que no puedo

be physically with every

visitar físicamente a

body although i wish i could but this is

todos, aunque desearía poder hacerlo, pero esto es

something that kind of as a challenge

algo así como un desafío

for myself it's something that i'd

para mí, es algo que

really like to improve and so one of my

realmente me gustaría mejorar y, por lo tanto, uno de mis

things is like like I really post

las cosas son como si realmente publico cualquier

anything on facebook personally and even

cosa en Facebook personalmente e incluso me

further like the English any 1.com

gusta la

facebook page when i'm posting things

página de Facebook de cualquier 1.com en inglés cuando publico cosas

there i'm not like as excited to do it

allí, no estoy tan emocionado de hacerlo

as I am to speak with people in person

como lo estoy de hablar con la gente en persona

and I don't know exactly how to bring

y No sé exactamente cómo llevar

that more personal connection to things

esa conexión más personal a cosas

like Facebook maybe it's just not it's

como Facebook, tal vez no es

not a skill that I'm really good at and

una habilidad en la que soy realmente bueno y

when I'm not living in a physical

cuando no estoy viviendo en un

location with someone I I rarely have

lugar físico con alguien con quien rara vez tengo

contact with them so you can imagine up

contacto. ellos para que puedas imaginarte

made friends and lots of different

hice amigos y muchos lugares diferentes

places around the world and have lots of

alrededor del mundo y tengo muchos

learners like yourself that are also

estudiantes como tú que también están

learning with me but I have very little

aprendiendo conmigo pero tengo muy poco

personal contact with them i live in a

contacto personal con ellos vivo en un

small town in japan and i got like

pequeño pueblo en Japón y me gusta

really wish i had up didn't did a better

Realmente desearía no haber hecho un mejor

job of that and so there are other

trabajo. at y hay otras

things like this that I'd like to work

cosas como esta en las que me gustaría

on for myself and I thought it would be

trabajar por mí mismo y pensé que sería

a really great opportunity because we're

una gran oportunidad porque estamos

learning a language here you're learning

aprendiendo un idioma aquí estás aprendiendo

English I'm trying to improve my

inglés estoy tratando de mejorar mi

japanese and really what we're going for

japonés y realmente lo que buscamos

is communication and it's something that

es la comunicación y es algo que

requires the adoption of habits so

requiere la adopción de hábitos, por lo tanto,

changing the way you think changing the

cambiar la forma en que piensas, cambiar la

way behave so for me myself making more

forma en que te comportas, así que, para mí, hacer

of an effort to communicate with people

un mayor esfuerzo para comunicarme con las

back home in Chicago or Seattle or other

personas en Chicago o Seattle u otros.

places where I've made friends and again

lugares donde he hecho amigos y nuevamente

because i'm not in that physical

porque ya no estoy en ese

location anymore I kind of lose that

lugar físico pierdo esa

connection with people i really miss

conexión con las personas. Realmente extraño

being in college for that reason

estar en la universidad por esa razón, en

actually it was a lot of fun being there

realidad fue muy divertido estar allí

and I've got lots of people to interact

y tengo mucha gente con la que

with and I'm very social but when I'm

interactuar y soy muy sociable, pero cuando no estoy

not physically with people i find the

físicamente con la gente encuentro que

internet to be almost cold in that way i

Internet es casi frío de esa manera,

just don't really find myself making as

simplemente no me encuentro haciendo

much of an effort and I don't really

tanto esfuerzo y no Realmente no

know why that is but this is anyway kind

sé por qué es eso, pero esto es de todos modos un

of one part of my communication problem

poco en Es parte de mi problema de comunicación

and I don't want to talk about too many

y no quiero hablar de muchas

things in this video this is more just

cosas en este video, esto es más una

kind of an introduction of that but I

especie de introducción a eso, pero

thought it would be a great idea to have

pensé que sería una gran idea

kind of a challenge like this and maybe

tener un desafío como este y tal vez

change the youtube channel and you know

cambie el canal de youtube y ya sabe,

change where we're going with it in an

cambie a dónde vamos con él en un

effort to like i don't i don't really

esfuerzo por dar me gusta, no me

care so much about getting like more

importa mucho recibir más

reviews but it's really important for me

reseñas, pero es muy importante para

to have people at that moment where

mí tener personas en ese momento donde

you're trying to learn the language and

estás tratando de aprender el idioma y

you arrive at this video you're watching

llegas a este video lo estás

it especially if this is the first video

viendo especialmente si este es el primer

of mine you've ever seen that you think

video mío que has visto que piensas

okay like I'm prepared i'm i'm going to

bien como si estuviera preparado voy a

stay with this guy i want to like see

quédate con este tipo, quiero ver

where he's going to go where he's going

adónde irá, adónde

to take me and as you're learning with

me llevará y mientras aprendes

me as you're moving with this you know

conmigo, mientras te mueves con esto, sabes,

kind of journey this adventure with me

tipo de viaje, esta aventura conmigo,

then you're picking up the language

luego estás retomando el idioma,

naturally the same way a native speaker

naturalmente, de la misma manera

would so I don't want to do the thing

que lo haría un hablante nativo, así que no quiero hacer lo

where I have the whiteboard behind me

que tengo la boa blanca rd detrás de mí

and I'm just writing out a list of

y solo estoy escribiendo una lista de

phrases that most people are going to

frases que la mayoría de la gente

forget anyway I gotta challenge you to

olvidará de todos modos. Tengo que desafiarte a que

go back and look at some of the videos

vuelvas atrás y mires algunos de los videos

maybe like that other people are

tal vez como los que están produciendo otras personas

producing that give you list of things

que te dan una lista de cosas

to remember written up on a whiteboard

para recuerda escrito en una pizarra

and look at it even you know an hour two

y míralo aunque sepas una hora dos

hours later and see how much you

horas más tarde y mira cuánto

remember really what you remember

recuerdas realmente lo que recuerdas

stories and so these are the kinds of

historias y este es el tipo de

things I'd like to do more of

cosas que me gustaría hacer más

and these are the kinds of situations

y este es el tipo de situaciones

that i think would make a really great

que creo que harían una gran

series here and kind of changing and

serie aquí y cambiaron y

evolving the youtube channel in that way

evolucionaron el canal de youtube de esa manera,

so i may you know go back and see about

así que puedo saber, volver atrás y ver

you know doing some other things while

si sabes hacer otras cosas

I'm teaching specific phrases but really

mientras enseño frases específicas, pero realmente

what I'm trying to do is create

qué Lo que estoy tratando de hacer es crear

something have a journey that you can

algo que tenga un viaje que puedas

follow along with me and if you're also

seguir conmigo y si también estás

interested in personal development about

interesado en el desarrollo personal sobre

how we can really communicate better

cómo podemos realmente comunicarnos mejor

with people become better people i know

con las personas para convertirnos en mejores personas, sé

it sounds a little bit weird but like

que suena un poco extraño, pero

that's important to me and i really want

así soy yo Es importante para mí y realmente

to be able to connect better with people

quiero poder conectarme mejor con las personas

and have stronger deeper relationships

y tener relaciones más sólidas y profundas

with people so I thought in addition to

con las personas, así que pensé que, además

the language the language is really just

del idioma, el idioma es realmente solo

a means of communication but how we

un medio de comunicación, pero la forma en que

communicate all of these things it's a

comunicamos todas estas cosas es

much deeper topic more interesting one

mucho. tema más profundo uno más interesante

and this is something that if we can

y esto es algo que si podemos

develop these skills together these are

desarrollar estas habilidades juntos, estas son

the things that help us more in our

las cosas que nos ayudan más en nuestras

interpersonal relationships so if it's

relaciones interpersonales, así que si son

just friends or other people in your

solo amigos u otras personas en su

family or your neighborhood or if it's a

familia o su vecindario o si es

professional thing where you're trying

algo profesional donde estás tratando

to speak more with the people at your

de hablar más con las personas en tu

work or at your school or other you know

trabajo o en tu escuela u otra

professional situation so all of these

situación profesional que conoces, así que todas estas

things like following following me on a

cosas como seguirme en un

journey and me getting to actually have

viaje y poder tener

a conversation with you so I'm looking

una conversación contigo, así que estoy buscando

at the comments and seeing what people

en los comentarios y ver lo que la gente

are interested in learning about and the

está interesada en aprender y el

channel involves that way

canal involucra de esa manera,

but i think this is really what we need

pero creo que esto es realmente lo que

to do and I need to like kind of show

debemos hacer y necesito que me guste el tipo de show

more of myself and get kind of beyond

mo volverme un poco más allá

the professional looking of like okay

del aspecto profesional de estar bien

and maybe it's not like so professional

y tal vez no sea un aspecto tan profesional,

looking but what I mean is the

pero lo que quiero decir es la

professional way of like okay we're just

forma profesional de estar bien, solo nos

going to like stop at the language we're

va a gustar detenernos en el idioma que

going to talk about how to learn the

vamos a hablar sobre cómo aprender el

language and here tricks to help you

idioma y aquí trucos para ayudarte a

learn it faster and these are things

aprenderlo más rápido y estas son cosas

that get clicks you know people are

que obtienen clics, sabes que la gente está

interested in how you can learn a whole

interesada en cómo puedes aprender un

bunch of words but the real thing that

montón de palabras, pero lo que realmente

gets you fluent is the journey itself

te ayuda a hablar con fluidez es el viaje en sí mismo

and continuing to stick with the channel

y Continuando con el canal,

whether it's my channel or somebody else

ya sea mi canal o el de alguien más

I really want you to actually get fluid

, realmente quiero que te vuelvas fluido

and know what it's like to be able to

y sepas cómo es poder

communicate in English the way you do in

comunicarse en inglés de la forma en que lo haces en

your native language so anyway I will

tu idioma nativo, así que de todos modos lo

leave it here if you have any questions

dejaré aquí si quieres. Si tiene alguna pregunta,

think this is a good idea or even a

piensa que es una buena idea o incluso una

terrible idea to let me know down in the

idea terrible, hágamelo saber en los

comments and i look forward to hearing

comentarios y espero saber

from you into to seeing where the

de usted para ver dónde

channel goes in to see what this kind of

entra el canal para ver cómo se ve este tipo de

challenge looks like because it's just a

desafío porque es solo una

new idea and I don't know exactly how it

nueva idea y no sé exactamente

will work but I think it'll be very

cómo funcionará, pero creo que será muy

interesting anyway do let me know in the

interesante de todos modos, hágamelo saber en la

comments section below be sure to like

sección de comentarios a continuación, asegúrese de que le guste

this video if you'd like to see more of

este video si desea ver más de

these and you know become a subscriber

estos y Ya sabes, suscríbete

if you're not already and we can follow

si aún no lo eres y podemos seguirte.

you know this journey together anyway

De todos modos, conoces este viaje juntos. Que

have a fantastic day and i look forward

tengas un día fantástico y

to seeing you in the next video bye bye

espero verte en el próximo video. Adiós.