Language and Logic: The Secret to Natural Vocabulary Learning - ELT Training with Drew Badger 2/2

hello this is true badger the

hello this is true badger the cofounder I've

cofounder I've

oláesteé o verdadeirotexugo

olá este é o verdadeiro texugo o cofundador eu sou o

cofundador eu sou o

cofounder I've English anyone dot com and this

cofundador eu sou inglês qualquer pessoa ponto com e este

English anyone dot com and this

English anyone dot com and this is a

inglês qualquer pessoaponto comeeste

inglês qualquer pessoa ponto com e este é um é um é

is a

is a special additional recording I

um adicional especial gravação eu

special additional recording I

special additional recording I wanted to make for the

gravação adicional especial eu

gravação adicional especial eu queria fazer para o

wanted to make for the

wanted to make for the elat teacher training lesson

queria fazer para o

queria fazer para a aula de treinamento de professores

elat teacher training lesson

elat teacher training lesson that I made for with IQ

elat aula detreinamento de professores

elat aula de treinamento de professores elat que fiz para com QI

that I made for with IQ

that I made for with IQ we had he lot of questions in it

quefizparacom QI

que Eu fiz com o QI tínhamos muitas perguntas nele

we had he lot of questions in it

we had he lot of questions in it was really difficult

tínhamosmuitasperguntasnele

tínhamos muitas perguntas era muito difícil

was really difficult

was really difficult in only one hour to answer as

era muito difícil

era muito difícil em apenas uma hora para responder como

in only one hour to answer as

in only one hour to answer as many questions as we could

emapenas umahora para responder

em apenas uma hora para responder a todas as perguntas que pudermos a

many questions as we could

muitas perguntas quepudermos a

many questions as we could we got a lot done and I a think

muitas perguntas que pudermos

we got a lot done and I a think

we got a lot done and I a think students really enjoy the

fizemos muito e acho que fizemos muitoeacho que

fizemos muito e eu a acho que os alunos realmente gostam dos

students really enjoy the

alunosrealmente gostam dos

students really enjoy the lessons

lessons

lessons but there were a lot of on

alunos realmentegostam das aulas lições lições

mas havia muitas sobre

but there were a lot of on

but there were a lot of on answered questions so I went

mas

havia muitas perguntas sobre respondidas então eu fui

answered questions so I went

respondi asperguntas entãoeufui

answered questions so I went back through the presentation

respondi as perguntas então Voltei a apresentação de

back through the presentation

back through the presentation in again if you haven't seen the

volta à apresentação de volta à

apresentação de novo se ainda não viste a

in again if you haven't seen the

entrada denovo se ainda não viste a

in again if you haven't seen the original treason tation this is

entrada de novo se ainda não viste a traição original esta é a traição

original treason tation this is

original treason tation this is language

language

originalestaé a traição

originalestaé a linguagem linguagem linguagem

language and logic the secret to natural

e lógica o segredo da lógica e natural o

and logic the secret to natural

and logic the secret to natural vocabulary learning if you

segredoda lógica

e natural o segredo da lógica natural aprendizagem de vocabulário se você

vocabulary learning if you

vocabulary learning if you haven't seen that if you're

aprendizagem de vocabulário se você ainda não viu isso se você

haven't seen that if you're

haven't seen that if you're watching this

ainda não não viissose você

não viu isso se você está assistindo isso

watching this

watching this on YouTube you can click on the

assistindo isso

assistindo isso no YouTube você pode clicar no no

on YouTube you can click on the

on YouTube you can click on the button right on this YouTube

YouTubevocê pode clicar no

no YouTu você pode clicar no botão neste botão do YouTube neste

button right on this YouTube

button right on this YouTube video and it will take you to

botão do YouTube neste vídeo do YouTube e ele o levará ao

video and it will take you to

video and it will take you to that video so you can watch that

vídeo e o levará ao

vídeo e o levará a esse vídeo para que você possa assistir a isso

that video so you can watch that

that video so you can watch that first

first

vídeo para quevocê possa assistir a

essevídeo para quevocê possa assistir a esse primeiro primeiro

first that's not the entire

primeiro isso não é tudo

that's not the entire

that's not the entire presentation you have to get

issonão é tudo isso não é

toda a apresentação você tem que fazer a apresentação você tem que

presentation you have to get

presentation you have to get that

that

that on with IQ but anyway so we'll

fazer a

apresentação você tem que fazer isso

isso com QI mas de qualquer forma, então vamos

on with IQ but anyway so we'll

on with IQ but anyway so we'll get into a few of the questions

continuarcom o QI, mas dequalquer maneira, vamos

continuar com o QI, mas de qualquer maneira, vamos entrar em algumas das perguntas, entrar em

get into a few of the questions

get into a few of the questions that

that

algumas das perguntas,

entraremalgumas das perguntas

that I couldn't get to before because

que eu não poderia não consegui antes porque

I couldn't get to before because

não conseguiantesporque

I couldn't get to before because there just wasn't enough time

não consegui antes porque simplesmente não havia tempo suficiente simplesmente

there just wasn't enough time

there just wasn't enough time to rate the first one was my

não havia tempo suficiente

simplesmente não havia tempo suficiente para avaliar o primeiro era meu

to rate the first one was my

to rate the first one was my each I am 32 years old going on

para avaliaro primeirofoimeu

para avaliar o primeiro foi meu e ach tenho 32 anos indo para

each I am 32 years old going on

each I am 32 years old going on 33's

cadatenho 32 anos indo para

cadatenho 32 anos indopara 33 33 33

33's

33's my birthday is in September and

meu aniversário é em setembro e meu

my birthday is in September and

aniversário é emsetembroe

my birthday is in September and as a this recording

meu aniversário é em setembro e como esta gravação como

as a this recording

as a this recording in 2013 will be 33

aesta gravação

como a esta gravação em 2013 será 33

in 2013 will be 33

em2013será33

in 2013 will be 33 years old in September so about

em 2013 será 33 anos em setembro então cerca de

years old in September so about

anos emsetembroentãocerca de

years old in September so about one month from now next what

anos em setembro então cerca de um mês a partir de agora próximo o que daqui a

one month from now next what

one month from now next what languages did I try to learn

um mês próximo

daqui a um mês quais idiomas eu tentei aprender

languages did I try to learn

languages did I try to learn so first of all I am from

idiomaseutenteiaprender

idiomas eu tentei aprender então primeiro de tudo eu sou de

so first of all I am from

so first of all I am from America

entãoprimeiro de tudoeu sou de então

primeirode tudoeu sou da América América América

America

America and I tried learning French

e tentei aprender francês

and I tried learning French

and I tried learning French in high school and I did very

etentei aprender francês e

tentei aprender francês no ensino médio e fui muito bem no ensino

in high school and I did very

in high school and I did very badly at that tried learning

médioe fui muito mal no

ensino médio e fui muito mal nisso tentei aprender

badly at that tried learning

mal naquelatentei aprender

badly at that tried learning Spanish

Spanish

malnaquelatentei aprendizado Espanhol Espanhol Espanhol

Spanish in college in did slightly

na faculdade fui um pouco na

in college in did slightly

faculdade fuium pouco na

in college in did slightly better but not really I didn't

faculdade fui um pouco melhor, mas não muito Não

better but not really I didn't

better but not really I didn't you know it's pretty bad at

melhorei, mas não muito Não fui melhor, mas não muito

you know it's pretty bad at

you know it's pretty bad at doing that also in a I still

émuito ruimpara

você sabe é muito ruim para fazer isso também em a eu ainda

doing that also in a I still

doing that also in a I still remember some Spanish but not

faço issotambém em aeuainda

faço isso também em a eu ainda me lembro de um pouco de espanhol, mas não me

remember some Spanish but not

remember some Spanish but not really from what I learned

lembro de um pouco deespanhol, masnão me

lembro de um pouco de espanhol, mas não exatamente do que eu aprendi

really from what I learned

muito com o queaprendi

really from what I learned in the class I hope to pick it

realmente com o que aprendi na aula espero pegar

in the class I hope to pick it

na aula esperopegar

in the class I hope to pick it up again really like the

na aula espero pegar de novo gostei muito do

up again really like the

up again really like the language

language

language I really like trying to

up de novo gostei muito do

up de novo gostei muito do idioma idioma idioma

Eu realmente gosto de tentar

I really like trying to

I really like trying to pronounce things like in los

Eurealmente gosto de tentar

Eu realmente gosto de tentar pronunciar coisas como in los

pronounce things like in los

pronounce things like in los Estados Unidos de mi

pronunciarcoisas comoin los

pronunciar coisas como in los Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi cool I dislike said like the

Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi legal eu não gosto disse como o

cool I dislike said like the

cool I dislike said like the senate pronunciation in any

legal eunão gostodisse como o legal eu

não gosto disse como o senado pronúncia em qualquer

senate pronunciation in any

senate pronunciation in any other language that I speak

senado pronúnciaemqualquer

senado pronúncia em qualquer outro idioma que falo

other language that I speak

other language that I speak fluently now even though I still

outro idioma quefalo

outro idioma que falo fluentemente agora mesmo embora eu ainda seja

fluently now even though I still

fluently now even though I still make some mistakes and I don't

fluenteembora eu ainda seja

fluente agora embora eu ainda cometa alguns erros e não

make some mistakes and I don't

make some mistakes and I don't know everything

cometa alguns erros enão

cometa alguns erros e não saiba tudo saiba

know everything

know everything about the language is Japanese

tudo

saiba tudo sobre o idioma é japonês

about the language is Japanese

sobreo idioma é japonês

about the language is Japanese and I

and I

sobre o idioma é japonês e eu eu e

and I explained a little bit about how

eu expliquei um pouco sobre como

explained a little bit about how

explained a little bit about how I got fluent in Japanese

expliquei umpouco sobre como

expliquei um pouco sobre como fiquei fluente em japonês

I got fluent in Japanese

fiqueifluenteem japonês

I got fluent in Japanese in the video lesson but just to

fiquei fluente em japonês em a vídeo-aula, mas apenas para

in the video lesson but just to

in the video lesson but just to review

review

navídeo-aula,mas apenas para

avídeo-aula,mas apenaspara revisão

revisão

review basically there were two to kind

revisão basicamente havia dois tipos

basically there were two to kind

basically there were two to kind of powerful things that I used

basicamente haviadois paratipo

basicamente havia dois tipos de coisas poderosas que eu usava

of powerful things that I used

of powerful things that I used to get fluent the first one was

de coisas poderosas que eu usava

de coisas poderosas que eu usava para ficar fluente a primeira era

to get fluent the first one was

to get fluent the first one was the changing love the way I

ficarfluente aprimeiraera

ficar fluente a primeira era a mudança amor o a forma como eu a

the changing love the way I

mudança deamora forma como eu a

the changing love the way I learned so instead it using

mudança de amor a forma como eu aprendi então em vez disso usando

learned so instead it using

learned so instead it using traditional textbooks in

aprendeuentão em vez deusando

aprendeu então em vez disso usando livros didáticos tradicionais em

traditional textbooks in

traditional textbooks in you know trying to listen to

livros didáticos tradicionaisem

livros didáticos tradicionais em você sabe tentando ouvir

you know trying to listen to

you know trying to listen to some audio recordings of people

você sabetentandoouvir

você sabe, tentando ouvir algumas gravações de áudio de pessoas

some audio recordings of people

some audio recordings of people which is what I D in the

algumas gravações de áudiodepessoas algumas

gravações de áudio de pessoas que é o que I D no que é o que I

which is what I D in the

which is what I D in the beginning II

D no

que é o que I D no começo II

beginning II

beginning II learned basically a few simple

começoII

começo II aprendi basicamente algumas coisas simples

learned basically a few simple

learned basically a few simple freezes one at a time and then I

aprendi basicamentealguns simples

aprendi basicamente alguns congelamentos simples um de cada vez e depois

freezes one at a time and then I

freezes one at a time and then I would find ways to practice them

congelo umde cada vez e depois

congelo um de cada vez e então encontraria maneiras para praticá-los

would find ways to practice them

would find ways to practice them so in the lesson video I gave an

encontraria maneiras depraticá-los

encontraria maneiras de praticá-los então na vídeo aula eu dei um

so in the lesson video I gave an

so in the lesson video I gave an example of going to a local

so na vídeo aula eudeium

so na vídeo aula eu dei um exemplo de ir a um local

example of going to a local

example of going to a local grocery store and I would

exemplodeira um

exemplo local de ir a uma mercearia local e eu iria

grocery store and I would

grocery store and I would practice

mercearia eeu iria

mercearia epraticaria prática prática

practice

practice saying where's the sugar where's

dizendo onde está o açúcar onde está

saying where's the sugar where's

dizendo onde está oaçúcar ondeestá

saying where's the sugar where's the salt where is this where is

dizendo onde está o açúcar onde está o sal onde está isso onde está

the salt where is this where is

the salt where is this where is that and I did that a couple

osalonde estáé aqui onde está

o sal onde está isso onde está aquilo e eu fiz aquilo um par daquilo e

that and I did that a couple

eu fiz aquilo

that and I did that a couple grocery stores until I really

um par aquilo e eu fiz aquilo algumas mercearias até que eu realmente

grocery stores until I really

grocery stores until I really got it down so you can put in

mercearias até queeurealmente

mercearias até que eu realmente conseguisse então você pode colocar para

got it down so you can put in

got it down so you can put in the work

baixo para que você possa colocar para

baixo para que você possa colocar no trabalho

the work

the work you can really try to practice

o trabalho

o trabalho você pode realmente tentar praticar você

you can really try to practice

pode realmente tentar praticar

you can really try to practice and improve your

você pode realmente tentar praticar e melhorar seu

and improve your

and improve your pronunciation master certain

e melhore sua

e melhore sua pronúncia domine certas

pronunciation master certain

pronunciation master certain phrases so that they become

pronúncias dominecertas

pronúncias domine certas frases para que se tornem

phrases so that they become

frases para que setornem

phrases so that they become automatic for you but you really

frases para que se tornem automáticas para você mas você realmente

automatic for you but you really

automatic for you but you really have to

have to

automático para vocêmasvocêrealmente

automático para você mas você realmente tem que

tem que ter que

have to spend your time doing things

gastar seu tempo fazendo coisas gaste

spend your time doing things

spend your time doing things like that so actually speaking

seu tempo fazendo coisas gaste seu

tempo fazendo coisas assim então realmente falando assim então

like that so actually speaking

realmentefalando assim então

like that so actually speaking as opposed to trying to memorize

realmente falando em vez de tentar memorizar

as opposed to trying to memorize

as opposed to trying to memorize things in it explode

em vez de tentar memorizar

em vez de tentar memorizar coisas nele explodir

things in it explode

coisasneleexplodir coisas nele

things in it explode the other thing that idea in

explodir a outra coisa aquela ideia na

the other thing that idea in

the other thing that idea in order to get fluent was

outra coisa aquelaideia na

outra coisa aquela ideia para ficar fluente era

order to get fluent was

order to get fluent was have a bridge that pulled me

paraficar fluenteera

para ficar fluente era ter uma ponte que me puxou

have a bridge that pulled me

have a bridge that pulled me into the language

tem umaponte queme puxou

tem uma ponte que me puxou para dentro da língua

into the language

into the language to something that really

paraa língua

para a língua idade para algo que realmente para

to something that really

to something that really connected me and that was

algo que realmente me conectou e que estava

connected me and that was

connected me and that was Japanese gardens

conectado amime que estava

conectado a mim e isso foi jardins japoneses jardins

Japanese gardens

Japanese gardens so that's why I came to Japan

japoneses

jardins japoneses então é por isso que eu vim para o Japão

so that's why I came to Japan

so that's why I came to Japan initially and

entãoé por isso queeuvim para oJapão

então isso é por que eu vim para o Japão inicialmente e

initially and

inicialmente e

initially and basically I was able to find a

inicialmente e basicamente eu consegui encontrar um

basically I was able to find a

basicamenteeu consegui encontrarum

basically I was able to find a japanese teacher

japanese teacher

basicamente eu consegui encontrar um professor japonês professor

japonês

japanese teacher that was able to teach regarding

professor japonês que era capaz de ensinar sobre

that was able to teach regarding

queera capaz de ensinarsobre

that was able to teach regarding and he didn't know he

que foi capaz de ensinar sobre e ele não sabia ele e

and he didn't know he

and he didn't know he English in I didn't know any

ele nãosabia ele

e ele não sabia inglês em eu não sabia nada de

English in I didn't know any

inglês em eunão sabia nada de

English in I didn't know any Japanese really at that time but

inglês em eu não sabia qualquer japonês mesmo naquela época mas

Japanese really at that time but

Japanese really at that time but we were able to talk about the

japonêsmesmo naquela épocamas

japonês mesmo naquela época mas pudemos falar sobre o

we were able to talk about the

pudemos falar sobreo

we were able to talk about the language

language

language through the gardening and so

pudemos falar sobreo idioma idioma idioma

através da jardinagem e assim

through the gardening and so

atravésdajardinagem eassim

through the gardening and so whatever you're interested in

através da jardinagem e assim seja o que for que te interesse seja o que for que te

whatever you're interested in

whatever you're interested in its it's pretty easy to find

interesse seja o que for que te interesse é muito fácil de encontrar é muito

its it's pretty easy to find

its it's pretty easy to find something like if you like

fácil de encontrar é

muito fácil de encontre algo como se você gosta de

something like if you like

something like if you like cooking or you like dogs or cats

algocomo se

você gosta de algo como se você gosta de cozinhar ou você gosta de cachorros ou gatos

cooking or you like dogs or cats

cooking or you like dogs or cats or anything else

cozinhandoou você gosta decachorrosou gatos

cozinhando ou você gosta de cachorros ou gatos ou qualquer outra coisa ou

or anything else

qualquer outra coisa

or anything else you can pretty pretty easily

ou qualquer outra coisa que você possa muito bem facilmente

you can pretty pretty easily

você pode muitofacilmente

you can pretty pretty easily find somebody that's also doing

você pode muito facilmente encontrar alguém que também esteja fazendo

find somebody that's also doing

find somebody that's also doing that thing

encontre alguémque também esteja fazendo

encontre alguém que também esteja fazendo aquela coisa aquela coisa

that thing

that thing in English so if you're a

aquela coisa em inglês então se você é um

in English so if you're a

in English so if you're a teacher or if you're a student

eminglêsentão sevocê éum

em inglês então se você é um professor ou se você é um professor-aluno

teacher or if you're a student

teacher or if you're a student it doesn't really matter just

ouse você éum professor-aluno

ou se você é um aluno isso realmente não importa apenas

it doesn't really matter just

issorealmente nãoimporta apenas

it doesn't really matter just find something that you were

isso realmente não importa j apenas encontre algo com o qual

find something that you were

find something that you were able to connect with

able to connect with

able to connect with and then that's going to be

and then that's going to be

and then that's going to be you're kinda wage

você esteja salário

you're kinda wage

você émeiosalário

you're kinda wage your we have breaking into the

você é meio salário seu nós invadimos o

your we have breaking into the

your we have breaking into the language in you'll be able to

seu nós invadimos o

seu nós invadimos o idioma em você será capaz de

language in you'll be able to

linguagem emvocêserá capaz de

language in you'll be able to improve much faster that way

linguagem em você ser capaz de melhorar muito mais rápido assim

improve much faster that way

improve much faster that way the next thing I wanted to talk

melhorar muitomais rápido assim

melhorar muito mais rápido assim a próxima coisa que eu queria falar

the next thing I wanted to talk

apróximacoisa queeu queriafalar

the next thing I wanted to talk about is my view on textbooks

a próxima coisa que eu queria falar é minha opinião sobre livros didáticos

about is my view on textbooks

éminhavisãosobrelivros didáticos

about is my view on textbooks because I really really really

sobre é minha opinião sobre livros didáticos porque eu realmente realmente porque

because I really really really

because I really really really want to make this clear

eu realmente realmente realmente

quero deixar isso claro

want to make this clear

want to make this clear r8 text books are just a tool

quero deixar issoclaro

quero deixar isso claro livros didáticos r8 são apenas uma ferramenta

r8 text books are just a tool

livros didáticos r8sãoapenasum t ool

r8 text books are just a tool they are conveying information

r8 livros didáticos são apenas uma ferramenta eles transmitem informações eles

they are conveying information

they are conveying information it's a presentation for the

transmiteminformações eles

transmitem informações é uma apresentação para o é uma

it's a presentation for the

it's a presentation for the information

information

apresentação para o é uma

apresentação paraa informação

informação

information and my problem with text books

informação e meu problema com livros didáticos

and my problem with text books

emeu problema comlivros didáticos

and my problem with text books is not the information itself

e meu problema com livros didáticos não é a informação em si

is not the information itself

is not the information itself because

não é ainformação em si

não é ainformação em si porque

because

because a grammar point spokane is the

porque

porque um ponto gramatical spokane é o

a grammar point spokane is the

a grammar point spokane is the same grammar point that you find

ponto gramaticalspokaneéo

ponto gramatical spokane é o mesmo ponto gramatical que você encontra na

same grammar point that you find

same grammar point that you find in a text book so that's not the

mesmagramática pontoquevocêencontra o

mesmo ponto gramatical que você encontra em um livro de texto então isso não é

in a text book so that's not the

emumlivro de texto então issonão é

in a text book so that's not the issue

issue

emumlivro de texto entãoessenão é o problema problema problema problema

issue the problem I have with

eu tenho com o problema

the problem I have with

the problem I have with textboxes more not even that

eu tenho com

o problema eu tem com textboxes mais nem que

textboxes more not even that

textboxes more not even that they're boring or anything like

textboxesmaisnemque

textboxes mais nem que sejam chatos nem nada do tipo e

they're boring or anything like

they're boring or anything like that didn't mean you could say

eles sãochatos ou qualquer coisa como

eles são chatos ou qualquer coisa assim não significa que você poderia dizer

that didn't mean you could say

that didn't mean you could say that about many different things

isso não significa quevocê poderia dizer

isso não significa que você poderia dizer isso sobre muitas coisas diferentes

that about many different things

que sobre muitas coisas diferentes

that about many different things but

but

but might issue with textbooks is

que sobre muitas coisas diferentes mas mas mas

pode ter problemas com livros didáticos

might issue with textbooks is

might issue with textbooks is that they don't have

pode terproblemas comlivros didáticos

pode ter problemas com livros didáticos é que eles não têm que não

that they don't have

têm que

that they don't have information usually presented in

não têm informações geralmente apresentadas em

information usually presented in

informaçõesgeralmente apresentadasem

information usually presented in a way that you would actually

a way that you would actually

informações geralmente apresentado de uma forma que você realmente encontraria de

a way that you would actually find native speakers using

uma forma que você realmente encontraria falantes nativos usando

find native speakers using

find native speakers using so that's kind of the big

encontrefalantes nativos usando

encontre falantes nativos usando então isso é meio que grande então isso é

so that's kind of the big

meio que grande

so that's kind of the big problem in the second problem

então isso é meio que grande problema no segundo problema problema no

problem in the second problem

problem in the second problem is that you don't relieve give

segundo problema problema

no segundo problema é que você não alivia dar

is that you don't relieve give

is that you don't relieve give you information in a way that

équevocênãoaliviadar

é que você não alivia dar informação de uma forma que

you information in a way that

você forneçainformaçõesdeuma maneiraque

you information in a way that humans can understand

você forneça informações de uma maneira que humanos possam entender

humans can understand

humans can understand they give you lists of things in

humanospossamentender

humanos possam entender eles fornecem listas de coisas em eles fornecem listas

they give you lists of things in

they give you lists of things in the

the

de coisasem

fornecemlistas de coisasem o que

the they expect you to remember

eles esperam que você lembre-se

they expect you to remember

they expect you to remember something even though you're not

eles esperam que vocêlembre eles

esperam que você se lembre de algo mesmo que você não seja

something even though you're not

something even though you're not actually connecting with it in

algo mesmo quevocê não seja

algo mesmo que você não esteja realmente se conectando com isso

actually connecting with it in

actually connecting with it in an emotional way

realmente seconectandocom isso

realmente se conectando com isso de uma forma emocional

an emotional way

an emotional way so those are the two big

uma maneira emocional

uma maneira emocional então esses são os dois grandes

so those are the two big

entãoessessãoosdois grandes

so those are the two big problems I have with text books

então esses são os dois grandes problemas que eu tenho com livros didáticos

problems I have with text books

problems I have with text books but again

but again

problemas eutenhocomlivros didáticos

problemas eu tenho com livros didáticos mas de novo mas de novo

but again if you were a teacher in you

mas de novo se você fosse um professor em você

if you were a teacher in you

if you were a teacher in you have to use a text book in the

se vocêfosseum professoremvocê

se você fosse um professor em você tem que usar um livro de texto na

have to use a text book in the

have to use a text book in the classroom the same way I had to

tem que usarum livro de textoem

tem que usar um livro de texto na classe oom da mesma forma que eu tive que ir para a

classroom the same way I had to

classroom the same way I had to use a text book when I was

sala de auladamesma maneira que eu tive que ir para a

sala de aula da mesma maneira que eu tive que usar um livro didático quando eu estava

use a text book when I was

use a text book when I was teaching classes here in Japan

usandoumlivro didático quando eu estava

usando um livro didático quando eu estava dando aulas aqui no Japão

teaching classes here in Japan

teaching classes here in Japan the textbook is just kinda guide

dandoaulasaqui noJapão

dando aulas aqui no Japão o livro didático é apenas um guia o

the textbook is just kinda guide

livro didáticoéapenasum guia o

the textbook is just kinda guide so the textbook will have

livro didático é apenas um guia então o livro didático terá então o livro

so the textbook will have

so the textbook will have he particular grammar point

didáticoterá

então o livro terá um ponto gramatical específico

he particular grammar point

ele pontogramatical específico

he particular grammar point written in it for whatever you

ele específico ponto gramatical escrito nele para tudo o que você

written in it for whatever you

written in it for whatever you have to teach

escreveu nele para tudo o que você

escreveu nele para o que você tem que ensinar

have to teach

have to teach but you can take that

tem que ensinar tem que

ensinar mas você pode pegar isso mas

but you can take that

but you can take that information and then teach it

vocêpode pegarisso

mas você pode pegar essa informação e depois ensiná-la

information and then teach it

information and then teach it however you want to

informaçãoe entãoensineas

informações e então ensine como quiser como quiser como quiser

however you want to

however you want to so even though my you know

mesmo que você saiba disso mesmo que você saiba disso mesmo que

so even though my you know

so even though my you know usually it's just you n the

você saiba normalmente é só você

usually it's just you n the

usually it's just you n the students in the class if you can

geralmenteésóvocê

geralmente é só você n os alunos da turma se você puder

students in the class if you can

students in the class if you can make it

make it

make it entertaining then there's

alunos da turma sevocê puder

alunos da turma se você conseguir fazer

isso torne divertido então é

entertaining then there's

entertaining then there's nothing really wrong with using

divertidoentãoé

divertido então não há nada realmente errado em usar

nothing really wrong with using

nothing really wrong with using a text book but just take the

nadarealmente errado em usar

nada realmente errado em usar um livro de texto, mas apenas pegue o

a text book but just take the

a text book but just take the information make sure it's easy

livro de texto, mas apenaspegueo

livro de texto, mas apenas pegue a informação certifique-se de que é fácil

information make sure it's easy

information make sure it's easy for students to understand if

informaçãocertifique-se de queéfácil

informação faça com certeza é fácil para os alunos entenderem se para os

for students to understand if

for students to understand if you just give

alunosentenderem se para os

alunos entenderem se você apenas der

you just give

you just give students lists of things then

você apenasdê

você apenas dê aos alunos listas de coisas então

students lists of things then

alunoslistas decoisas então

students lists of things then it's going to be more difficult

alunos listas de coisas então vai ser mais difícil

it's going to be more difficult

it's going to be more difficult for them because the human brain

vaipara ser mais difícil

vai ser mais difícil para eles porque o cérebro humano

for them because the human brain

para eles porque o cérebro humano

for them because the human brain just can't really take any

para eles porque o br humano ain simplesmente não posso aceitar nenhuma

just can't really take any

just can't really take any information like that

apenasnão possorealmente

aceitar nenhuma informação como essa

information like that

information like that so just to be clear I don't have

informaçãocomo essa

informação como essa então só para ficar claro eu não tenho

so just to be clear I don't have

so just to be clear I don't have a problem with

então só paraficarclaro eu não tenho

apenas para esclarecer não tenho um problema com

a problem with

a problem with text books it's more how they

um problema com

um problema com livros de texto é mais como eles

text books it's more how they

text books it's more how they can be information in what

escrevem livros émaiscomoeles

escrevem livros é mais como eles podem ser informação no que

can be information in what

pode ser informaçãonoque

can be information in what teachers decide to do with that

pode ser informações sobre o que os professores decidem fazer com isso os professores

teachers decide to do with that

teachers decide to do with that so if you want to be smart pay

decidem fazer

com isso os professores decidem fazer com aquilo então se você quer ser esperto pague então se

so if you want to be smart pay

vocêquerser esperto pague

so if you want to be smart pay attention to your students

então se você quer ser esperto preste atenção na atenção dos seus alunos

attention to your students

attention to your students watch what they do if they're

para seus alunos

atenção para seus alunos observe o que eles fazem se eles

watch what they do if they're

observam o que eles fazem se eles

watch what they do if they're not understanding something then

observam o que eles fazem se eles não estão entendendo algo então

not understanding something then

not understanding something then you have to change your tactic

não entendendo algoentão

não entendendo algo então você tem que mudar sua tática

you have to change your tactic

you have to change your tactic in the classroom for that next

você tem que mudar esua tática

você tem que mudar sua tática na sala de aula para aquele próximo

in the classroom for that next

in the classroom for that next can explain one of my classes

nasala de aula paraaquele próximo

na sala de aula para aquele próximo pode explicar uma de minhas aulas

can explain one of my classes

can explain one of my classes how does it work do i do games I

podeexplicar uma deminhasaulas

pode explicar uma de minhas aulas como funciona fazer eu faço jogos eu

how does it work do i do games I

how does it work do i do games I do I do songs or whatever

comofunciona eu façojogos eu

como funciona eu faço jogos eu faço eu faço músicas ou o que quer que

do I do songs or whatever

eufaça músicas ou o que quer que

do I do songs or whatever I've had experience teaching

eu faça músicas ou o que quer que eu tenha experiência ensinando

I've had experience teaching

I've had experience teaching classes from

eu tiveexperiência deensino

Eu tive experiência em dar aulas de aulas de turmas de

classes from

classes from as who as young as maybe one or

quem tão jovem quanto talvez um ou

as who as young as maybe one or

as who as young as maybe one or two years old these are tiny

quemtãojovemquantotalvezumou

quem tão jovem quanto talvez um ou dois anos estes são minúsculos

two years old these are tiny

two years old these are tiny tiny babies and I'm just

doisanos de idade estes sãominúsculos

dois anos de idade são bebezinhos pequeninos e eu sou só

tiny babies and I'm just

bebezinhosesousó

tiny babies and I'm just teaching how to speak before

teaching how to speak before

bebezinhos e estou só ensinando a falar antes de

ensinar afalar antes de

teaching how to speak before they even know their own

ensinar a falar antes mesmo de eles saberem o que é seu

they even know their own

they even know their own language

language

eles jásabemseus próprios,

elesatéconhecemsua própria la idioma idioma idioma

language all the way up to private

todo o caminho até particular todo o

all the way up to private

all the way up to private lessons with retired people

caminho atéparticular todo o

caminho até particular aulas com aposentados

lessons with retired people

lessons with retired people adult classes and everything in

aulas comaposentados

aulas com aposentados aulas para adultos e tudo em

adult classes and everything in

aulas para adultos e tudoem

adult classes and everything in between

aulas para adultos e tudo entre

between

between basically what I do for the

entre basicamente o que eu faço para o

basically what I do for the

basicamente o queeufaço para o

basically what I do for the lesson it kinda depends more on

basicamente o que eu faço para a aula meio que depende mais da

lesson it kinda depends more on

lesson it kinda depends more on what the students are interested

aula meio quedepende maisda

aula meio que depende mais do que os alunos estão interessados

what the students are interested

what the students are interested in

o que osalunosestãointeressados ​​o

queos alunosestãointeressados

in

in so if I have to follow a text

em então se eu tiver que seguir um texto

so if I have to follow a text

então seeutiver que seguir um

so if I have to follow a text book then I'll take a grammar

texto então se eu tiver que seguir um livro de texto então eu vou pegar um livro de gramática então

book then I'll take a grammar

book then I'll take a grammar point but I will

eu vou pegarum

livro de gramática então eu vou pegue um ponto gramatical, mas vou

point but I will

point but I will use that in a way that they're

apontar, mas vou

apontar, mas vou usar isso de uma maneira que eles

use that in a way that they're

use that in a way that they're you know able to connect with so

usem de uma maneira queeles

usem de uma maneira que você saiba capaz de se conectar, então

you know able to connect with so

you know able to connect with so if they like you know in the

você sabercapazde se conectar comentão

você sabe capaz de se conectar com então se eles gostam de você sabem no

if they like you know in the

if they like you know in the Japanese example

se elesgostam de você sabem no se eles

gostam de você sabe no exemplo japonês

Japanese example

Japanese example its little kids they want it to

Exemplo japonês

exemplo japonês seus filhinhos eles querem para

its little kids they want it to

seusfilhinhos eleseles querem que

its little kids they want it to be drawing or something like

seja desenho ou algo como

be drawing or something like

be drawing or something like that whatever the

desenhooualgo como

desenho ou algo assim seja qual for

that whatever the

that whatever the the idea is all I'm really doing

a ideia é tudo o que estou realmente fazendo

the idea is all I'm really doing

aideiaétudo o que estou realmente fazendo

the idea is all I'm really doing is

is

aideiaétudo que eu realmente estou fazendo

é

is if they like songs I do songs

se eles gostam de músicas eu faço músicas

if they like songs I do songs

if they like songs I do songs and if they like you know

se eles gostam de músicaseufaço músicas se

eles gostam de músicas eu faço músicas e se eles gostam de você sabe

and if they like you know

ese eles gostam de você sabe

and if they like you know doing puzzles I do puzzles it

e se eles como você sabe fazendo quebra-cabeças eu faço quebra-cabeças

doing puzzles I do puzzles it

fazendo quebra-cabeçaseufaço quebra-cabeças

doing puzzles I do puzzles it doesn't really matter again I'm

fazendo quebra-cabeças eu faço quebra-cabeças realmente não importa de novo eu

doesn't really matter again I'm

doesn't really matter again I'm a

a

não realmente importa denovo eu realmente

não importa denovo eu sou um a a

a I'm a facilitator I'm not really

eu sou um facilitador não sou realmente

I'm a facilitator I'm not really

souumfacilitadornão sou realmente

I'm a facilitator I'm not really trying to teach them anything

sou um facilitador não estou realmente tentando ensinar nada a eles

trying to teach them anything

trying to teach them anything I'm just trying to help them

tentando ensinar nada aeles

tentando ensinar qualquer coisa a eles só estou

I'm just trying to help them

I'm just trying to help them connect with the information so

tentando ajudá-los só estou tentando ajudá-los

só estou tentando ajudá-los conecte-se com a informação

connect with the information so

connect with the information so that they really like songs in

conecte-se com a informação

conecte-se com a informação para que eles realmente gostem de músicas porque eles

that they really like songs in

that they really like songs in we just do songs

realmentegostam de músicas porque eles realmente

gostam de músicas nós apenas fazemos músicas nós

we just do songs

we just do songs it doesn't really matter so

apenas fazemos músicas

nós apenas fazemos músicas isso realmente não importa então realmente

it doesn't really matter so

it doesn't really matter so again don't worry so much about

nãoimporta então realmente não

importa então de novo não se preocupe tanto com de

again don't worry so much about

again don't worry so much about what tactic you use

novo não sepreocupetanto com de

novo não se preocupe tanto com qual tática você usa

what tactic you use

what tactic you use it's more about learning the

que táticavocêusa

que tática você usa é mais sobre aprender é

it's more about learning the

it's more about learning the learner than it is about trying

maissobreaprender

é mais sobre aprender o aluno do que tentar

learner than it is about trying

learner than it is about trying to teach anything in particular

aluno do que tentar ensinar algo em particular

to teach anything in particular

to teach anything in particular because once you understand the

ensinaralgo em particular

ensinar algo em particular porque uma vez que você entende o

because once you understand the

porque uma vez que você entende o

because once you understand the students then the information

porque uma vez que você entende os alunos então os

students then the information

students then the information becomes

alunos da informação então os

alunos da informação então a informação se

becomes

becomes a lot easier for them in your

torna

muito mais fácil para eles no seu

a lot easier for them in your

a lot easier for them in your job becomes much easier as well

muito maisfácil para elesnoseu

muito mais fácil para eles em seu trabalho se torna muito mais fácil também o

job becomes much easier as well

job becomes much easier as well next it very quickly or go over

trabalho se torna muito mais fácil também o trabalho se

torna muito mais fácil também a seguir muito rapidamente ou repassar a seguir

next it very quickly or go over

muitorapidamente ou repassar a seguir

next it very quickly or go over again contrast

muito rapidamente ou repassar novamente contraste novamente contraste

again contrast

again contrast context and in allergy just to

novamente contraste contexto e na alergia apenas para o

context and in allergy just to

context and in allergy just to make sure people understand all

contextoe naalergia apenaspara o

contexto e na alergia apenas para garantir que as pessoas entendam tudo certifique-se de que as

make sure people understand all

make sure people understand all those

pessoas entendam tudo certifique-se que as

pessoas entendam todos aqueles aqueles

those

those there are many different forms

existem muitas formas diferentes

there are many different forms

there are many different forms of logic and again

existem muitas formas diferentes

existem muitas formas diferentes de lógica e novamente

of logic and again

of logic and again symbolic logic is something that

dalógica e novamente

da lógica e novamente simbólica lógica é algo que é

symbolic logic is something that

symbolic logic is something that I highly recommend you look at

simbólico lógica é algo que é

simbólico a lógica é algo que eu recomendo fortemente que você olhe Eu recomendo

I highly recommend you look at

fortemente que vocêolhe

I highly recommend you look at in its great for language

Eu recomendo fortemente que você olhe em seu ótimo para o idioma

in its great for language

in its great for language learners as well as for learning

em seu ótimo para o idioma

em seu ótimo para alunos de idiomas assim como para

learners as well as for learning

learners as well as for learning math

alunos de aprendizado assim como para

alunos de aprendizado bem como para aprender matemática matemática

math

math which I wasn't very good at in

matemática em que eu não era muito bom em que

which I wasn't very good at in

which I wasn't very good at in school by the way so contrast

eu não era muito bom em

que eu não era muito bom na escola a propósito então contraste

school by the way so contrast

escola apropósitoentão contraste

school by the way so contrast is you can take imagine you have

escola pelo assim o contraste é você pode imaginar você tem

is you can take imagine you have

is you can take imagine you have a %uh like a a room

évocê pode imaginar vocêtem

é você pode imaginar você tem %uh como uma sala

a %uh like a a room

a %uh like a a room empty room and you put a learner

%uhcomoumasala

%uh como uma sala vazia sala e você coloca um aluno

empty room and you put a learner

vazio sala e você colocaumaluno

empty room and you put a learner in that room and I can put in

sala vazia e você coloca um aluno naquela sala e eu posso colocar

in that room and I can put in

naquelasalaeeu posso colocar

in that room and I can put in you know a green apple and a red

naquela sala e eu posso colocar você sabe uma maçã verde e uma vermelha

you know a green apple and a red

você sabeumamaçã verdeeum vermelho

you know a green apple and a red apple as I did with my

você conhece uma maçã verde e uma maçã vermelha como eu fiz com meu

apple as I did with my

apple as I did with my presentation

ap por exemplo, comofizcom minha

maçã, comofizcom minha apresentação apresentação apresentação

presentation

presentation and with just that information I

e apenas com essa informação eu

and with just that information I

and with just that information I can use the contrast to those

eapenas comessa informação eu

e apenas com essa informação posso usar o contraste para aqueles

can use the contrast to those

can use the contrast to those two things

pode usar o contraste paraaqueles

pode usar o contraste para essas duas coisas duas coisas duas coisas

two things

two things without any inside information

sem nenhuma informação privilegiada

without any inside information

without any inside information in the student is able to tell

sem nenhuma informaçãoprivilegiada sem

nenhuma informação privilegiada no aluno é capaz de dizer no

in the student is able to tell

aluno é capaz de dizer

in the student is able to tell the difference

the difference

no aluno é capaz de dizer a diferença a

diferença

the difference between red apple and a green

a diferença entre maçã vermelha e um verde

between red apple and a green

between red apple and a green apple depending on the

entre a maçã vermelhaeumverde

entre a maçã vermelha e uma maçã verde dependendo da

apple depending on the

maçãdependendo da

apple depending on the vocabulary teach

maçã dependendo do vocabulário ensinar

vocabulary teach

vocabulary teach and if you're not quite seeing

vocabulárioensinar

vocabulário ensinar e se não estiver vendo bem

and if you're not quite seeing

and if you're not quite seeing this example our highly

ese nãoestivervendo bem

e se você não está vendo bem este exemplo nossa altamente

this example our highly

esteexemplonossaaltamente

this example our highly recommend you go back and click

este exemplo nossa altamente recomendável que você volte e clique em

recommend you go back and click

recommend you go back and click on the link that's right in this

recomendo que você volte ke clique em

recomendar você volte e clique no link que está bem aqui no

on the link that's right in this

on the link that's right in this video

video

linkque está bemneste no

linkque está bemneste vídeo vídeo

video if you watching on YouTube and

vídeo se você estiver assistindo no YouTube e

if you watching on YouTube and

if you watching on YouTube and watch the regional presentation

se estiverassistindonoYouTube e

se estiver assistindo no YouTube e assista à apresentação regional

watch the regional presentation

watch the regional presentation where you can see this

assista àapresentação regional

assista à apresentação regional onde você pode ver isso

where you can see this

where you can see this in action so contrast doesn't

onde vocêpode ver isso onde

você pode ver isso em ação então o contraste não está

in action so contrast doesn't

in action so contrast doesn't require

require

em ação então ocontrastenão está

em açãoentão o contrastenão requer requerer requer

require any outside information we know

qualquer informação externa nós conhecemos

any outside information we know

any outside information we know one thing by

qualquer informação externanós conhecemos qualquer

informação externa nós conhecemos uma coisa por

one thing by

umacoisa por

one thing by understanding its opposite so

uma coisa entendendo seu oposto então

understanding its opposite so

understanding its opposite so black and white were big and

entendendo seuoposto então

entendendo seu oposto então preto e branco eram grandes e

black and white were big and

black and white were big and small those kinds of things

pretoebrancoeramgrandese

preto e branco eram grandes e pequenos esses tipos de coisas

small those kinds of things

small those kinds of things what I see in classroom

pequenasesses tipos decoisas

pequenas esses tipos de coisas o que eu vejo na sala de aula

what I see in classroom

o que tEu vejonasala de aula o

what I see in classroom sometimes as a student

que vejo na sala de aula às vezes como aluno

sometimes as a student

às vezes como aluno

sometimes as a student will be shown a flashcard ugh

às vezes como aluno será mostrado um flashcard ugh

will be shown a flashcard ugh

will be shown a flashcard ugh like a person

serámostradoum flashcard ugh

será mostrado um flashcard ugh como uma pessoa

like a person

like a person and you don't know if the the

comoumapessoa

como uma pessoa e você não sabe se o

and you don't know if the the

and you don't know if the the vocabulaire where they're

e você não sabe se o

e você não sabe se o o vocabulaire onde eles estão

vocabulaire where they're

vocabulaire onde eles estão

vocabulaire where they're teaching is Lake

teaching is Lake

vocabulaire onde eles estão ensinando é Lake ensinando

é Lake

teaching is Lake on call or theme in or fat or

ensinando é Lake de plantão ou tema em ou gordo ou

on call or theme in or fat or

on call or theme in or fat or big because there's nothing to

em chamada outemaemougordo ou

em chamada ou tema em ou gordo ou grande porque não há nada muito

big because there's nothing to

grande porque não hánada muito

big because there's nothing to really help

really help

really help contrast that idea with

grande porque não há nada para realmente ajudar realmente

ajudar

realmente ajudar a contrastar essa ideia com

contrast that idea with

contrast that idea with something else so that's what

contrasteessaideiacom

contraste essa ideia com outra coisa então isso é o que

something else so that's what

something else so that's what contrast is

outra coisa então isso éo que

outra coisa então isso é o que contraste é

contrast is

contraste é

contrast is context uses outside information

contraste é contexto usa fora da informação

context uses outside information

context uses outside information or previous information that the

contextousafora dainformação

contexto usa fora informações secundárias ou informações anteriores que o

or previous information that the

or previous information that the student already knows

ou informaçõesanteriores que ou

informações anteriores que o aluno já conhece o

student already knows

student already knows in order to help them understand

aluno já sabe o

aluno já sabe para ajudá-lo a entender para

in order to help them understand

in order to help them understand something new so you're

ajudá-lo aentender

para ajudá-lo a entender algo novo então você está

something new so you're

something new so you're relying on what you've already

algo novoentãovocê é

algo novo então você está contando com o que você já

relying on what you've already

relying on what you've already taught them before or something

contacom o quevocê já

conta com o que você já ensinou antes ou algo que

taught them before or something

ensinouantes oualgo que

taught them before or something student already knows in order

ensinou antes ou algo que o aluno já sabe em ordem o

student already knows in order

student already knows in order to help them

alunojásabe em ordem o

aluno já sabe para ajudá-los a ajudá-los a

to help them

to help them understand something new so

ajudá-los a entender algo novo então

understand something new so

entender algonovoentão

understand something new so that's context understanding the

entender algo novo então isso é contexto entendendo isso é contexto

that's context understanding the

that's context understanding the can and the environment that the

entendendo

isso é contexto entendendo a lata e o ambiente que a

can and the environment that the

can and the environment that the knowledge of the idea is Ian so

lataeoambienteque a

lata e o ambiente que o conhecimento da ideia é Ian então

knowledge of the idea is Ian so

knowledge of the idea is Ian so the previous knowledge or the

o conhecimento daideiaé Ian então o

conhecimento da ideia é Ian então o conhecimento prévio ou o

the previous knowledge or the

conhecimento prévio ou o

the previous knowledge or the outside environment the last

conhecimento prévio ou o ambiente externo o último

outside environment the last

ambiente externoo último

outside environment the last thing is analogy

ambiente externo a última coisa é a analogia

thing is analogy

thing is analogy and that's kind of taking a

coisa éanalogia

coisa é analogia e isso é pegar um

and that's kind of taking a

and that's kind of taking a higher level thing

e isso épegarum

e isso é pegar um nível mais alto coisa de

higher level thing

higher level thing comparing you know something

nível mais altocoisa de

nível mais alto comparando você sabe algo comparando

comparing you know something

você sabe algo

comparing you know something like like if I'm trying to teach

comparando você sabe algo como se eu estou tentando ensinar

like like if I'm trying to teach

like like if I'm trying to teach all these different names have

tipo se estou tentando ensinar tipo tipo se estou

tentando ensinar todos esses nomes diferentes tem

all these different names have

all these different names have things to some students and Mike

todos esses nomes diferentestem

todos esses nomes diferentes tem coisas para alguns alunos e coisas do Mike

things to some students and Mike

things to some students and Mike compare that with

paraalguns alunose

coisas do Mike para alguns alunos e Mike comparar isso com

compare that with

compararisso com

compare that with like Pokemon characters

comparar isso com personagens Pokémon

like Pokemon characters

like Pokemon characters something from teaching kids in

como personagens Pokémon

como personagens Pokémon algo de ensinar algo para crianças

something from teaching kids in

desdeensinar algo paracrianças

something from teaching kids in japan's

japan's

japan's using in analogy which is just a

desdeensinarcrianças no Japão japão japão

usando em analogia que é apenas um

using in analogy which is just a

usoemanalogia que é apenas um

using in analogy which is just a bigger idea

uso em analogia que é apenas uma ideia maior ideia

bigger idea

maior

bigger idea all right the next question is

all right the next question is

ideia maior tudo bem a próxima pergunta é

tudo certoa próximaperguntaestá

all right the next question is about what do i do because I

bem a próxima pergunta é sobre o que eu faço porque eu

about what do i do because I

about what do i do because I gave a lot of basic examples in

sobre o queeufaço porque eu sobre o que eu

faço porque eu dei muitos exemplos básicos em

gave a lot of basic examples in

gave a lot of basic examples in the lesson what do I do for

dei muitos exemplos básicosem

dei muitos exemplos básicos na lição o que eu faço para

the lesson what do I do for

the lesson what do I do for things that are more complex

alição o queeufaço para

a lição o que eu faço para as coisas que são mais complexas

things that are more complex

coisas que são mais complexas

things that are more complex and basically all I'm doing

coisas que são mais complexas e basicamente tudo que estou fazendo

and basically all I'm doing

and basically all I'm doing again is taking

ebasicamentetudo queeu Estoufazendo

e basicamente tudo que estou fazendo de novo é pegar de

again is taking

again is taking bits and pieces I'll more

novoé pegar de

novo é pegar pedaços e pedaços Vou mais

bits and pieces I'll more

bits and pieces I'll more complex things like more complex

pedaços e pedaços Voumais

pedaços e pedaços Vou coisas mais complexas como mais complexas

complex things like more complex

complex things like more complex grammar

coisas complexas como mais

coisas complexas complexas como gramática mais complexa gramática gramática

grammar

grammar or complex stories in a change

ou histórias complexas em uma mudança

or complex stories in a change

or complex stories in a change the way they

ou histórias complexasem umamudança

ou histórias complexas em uma mudança a maneira como eles

the way they

the way they they're presented in slightly

a maneira como eles são apresentados ligeiramente

they're presented in slightly

eles sãoapresentados ligeiramente

they're presented in slightly different ways and one example

eles' são apresentados de maneiras ligeiramente diferentes e um exemplo de maneiras

different ways and one example

different ways and one example ideal for self-study

diferentese umexemplo de

maneiras diferentes e um exemplo ideal para auto-estudo

ideal for self-study

idealpara auto-estudo

ideal for self-study learners a is a reading example

ideal para auto-estudo alunos a é um exemplo de leitura

learners a is a reading example

learners a is a reading example in explain more about this

alunos aé um exemplo deleitura

alunos a é a exemplo de leitura em explique mais sobre isso

in explain more about this

emexplique mais sobre isso

in explain more about this in a blog post on English anyone

em explique mais sobre isso em uma postagem de blog em inglês qualquer pessoa

in a blog post on English anyone

emuma postagem de blog eminglês qualquer pessoa em

in a blog post on English anyone dot com in its about how to read

uma postagem de blog em inglês qualquer pessoa ponto com em sua sobre como ler

dot com in its about how to read

ponto comem suasobrecomo ler

dot com in its about how to read in the right kinda materials

ponto com sobre como ler no tipo de material certo

in the right kinda materials

in the right kinda materials that students should be using to

notipo dematerial certo

no tipo de material certo que os alunos devem usar para

that students should be using to

that students should be using to improve but basically what I say

que osalunosdevemseru cantar para

que os alunos deveriam estar usando para melhorar, mas basicamente o que eu digo

improve but basically what I say

improve but basically what I say is that the students should

melhorar, mas basicamente o queeudigo

melhorar, mas basicamente o que eu digo é que os alunos devem

is that the students should

is that the students should already understand eighty to

é que osalunos devem

é que os alunos já devem entender oitenta para

already understand eighty to

jáentenderoitentapara

already understand eighty to ninety percent of what they're

já entender oitenta a noventa por cento do que eles são

ninety percent of what they're

ninety percent of what they're learning

noventa porcento doque eles são

noventa porcento do queeles estão aprendendo aprendendo aprendendo

learning

learning and that way they'll be able to

e assim eles serão capazes e assim

and that way they'll be able to

eles serão capazes

and that way they'll be able to connect with new information

connect with new information

e assim eles' será capaz de se conectar com novas informações

conectar com novas informações

connect with new information however complicated is

conectar com novas informações por mais complicado que seja por mais

however complicated is

however complicated is and usually with learning

complicado que seja por mais

complicado que seja e geralmente com aprendizado

and usually with learning

egeralmente com aprendizado

and usually with learning languages it's more like

e geralmente com aprendizado de idiomas é mais como

languages it's more like

idiomas émaiscomo

languages it's more like a languages don't necessarily

idiomas é mais como um idiomas não necessariamente

a languages don't necessarily

idiomasnão necessariamente

a languages don't necessarily get increasingly complex

idiomas não necessariamente se tornam cada vez mais complexos

get increasingly complex

se tornam cada vez mais complexos ex

get increasingly complex infinitely basically what

ficar cada vez mais complexo infinitamente basicamente o que

infinitely basically what

infinitamentebasicamente o que

infinitely basically what happens is it's kind of like the

infinitamente basicamente o que acontece é como o que

happens is it's kind of like the

aconteceé como o que

happens is it's kind of like the the trunk in the branches of a

acontece é como o o tronco nos galhos de um

the trunk in the branches of a

the trunk in the branches of a tree so you have the basic

o tronconosgalhos deum

o tronco nos galhos de uma árvore então você tem a árvore básica

tree so you have the basic

tree so you have the basic grammar that's the trunk of the

então você tem a

árvore básica então você tem a gramática básica esse é o tronco da

grammar that's the trunk of the

grammar that's the trunk of the tree

tree

gramáticaesse éotronco da

gramáticaesse éotronco da árvore árvore

tree and as students learn more

árvore e conforme os alunos aprendem mais

and as students learn more

eà medida que os alunosaprendemmais

and as students learn more fields of knowledge or

e à medida que os alunos aprendem mais campos de conhecimento ou

fields of knowledge or

fields of knowledge or different types of learning so

campos de conhecimento ou campos de conhecimento ou diferentes tipos de aprendizado, tipos

different types of learning so

diferentesdeaprendizado,

different types of learning so you got different subjects

tipos diferentes de aprendizado, então você tem assuntos diferentes, você tem assuntos

you got different subjects

you got different subjects like math and biology and

diferentes,

você tem assuntos diferentes, como matemática e biologia e

like math and biology and

gosta de matemática e biologia e

like math and biology and science and history and

gosta de matemática e biologia e ciência e história e ciência e

science and history and

science and history and philosophy different things like

história e

ciência e história a nd filosofia coisas diferentes como

philosophy different things like

philosophy different things like that

that

that you're basically using the same

filosofia coisasdiferentescomo

filosofiacoisas diferentes assim que

você está basicamente usando o mesmo

you're basically using the same

you're basically using the same kinds of grammar

você estábasicamente usando o mesmo

você está basicamente usando os mesmos tipos de gramática

kinds of grammar

kinds of grammar you can get a little bit more

tiposdegramática

tipos de gramática você pode obter um um pouco mais

you can get a little bit more

you can get a little bit more complex than really at that

você podeobterumpoucomais

você pode ficar um pouco mais complexo do que realmente naquele

complex than really at that

complex than really at that level

complexodo querealmentedaquele

complexo do querealmentedaquele nível nível nível

level

level are really all you're doing is

é realmente tudo o que você está fazendo é

are really all you're doing is

realmente tudo o que está fazendo é

are really all you're doing is teaching different kinds

realmente tudo o que você está fazendo é ensinar tipos diferentes

teaching different kinds

teaching different kinds vocabulary and phrases they can

ensinar tiposdiferentes

ensinar tipos diferentes vocabulário e frases eles podem

vocabulary and phrases they can

vocabulary and phrases they can be learned with the grammar they

vocabulárioe fraseselespodem

vocabulário e frases eles podem ser aprendidos com a gramática eles podem

be learned with the grammar they

be learned with the grammar they already understand

seraprendidoscom agramática eles

podem ser aprendidos com a gramática eles já entenderam já

already understand

already understand so in those cases all you all

entenderam

já entenderam então nesses casos todos vocês todos

so in those cases all you all

so in those cases all you all you really have to do to teach

então nessescasos todosvocês todos

então nesses casos todos vocês tudo o que você realmente precisa fazer para ensinar

you really have to do to teach

you really have to do to teach more complex things

vocêrealmente precisa fazer paraensinar

você realmente precisa fazer para ensinar coisas mais complexas coisas

more complex things

more complex things in still keep it simple is to

mais complexas

coisas mais complexas ainda manter simples é

in still keep it simple is to

in still keep it simple is to make sure that your building of

ainda mantersimplesé

ainda manter simples é certificar-se de que seu edifício de

make sure that your building of

make sure that your building of a

a

a information that students are

certifique-se de que seuedifício de

certifique-se de queseu edifício de a a

informações que os alunos são

information that students are

information that students are Latino if everything you're

informações que osalunossão

informações que os alunos são latinos se tudo você é

Latino if everything you're

Latino if everything you're teaching in unless it is

latino setudovocê é

latino se tudo você' re ensinando a menos que esteja

teaching in unless it is

teaching in unless it is completely new and they don't

ensinando amenos que esteja

ensinando a menos que seja completamente novo e eles não sejam

completely new and they don't

completely new and they don't understand anything %uh it's

completamentenovoseeles nãosejam

completamente novos e eles não entendam nada %uh é

understand anything %uh it's

understand anything %uh it's going to be really difficult

entender qualquer coisa %uh é

entender qualquer coisa % uh, vai ser muito difícil vai

going to be really difficult

ser muito difícil vai

going to be really difficult for your students to figure that

ser muito difícil para seus alunos descobrirem isso

for your students to figure that

for your students to figure that out so try not to worry about

paraseusalunos descobrirem isso

para seus alunos descobrirem isso ou t então tente não se preocupar com

out so try not to worry about

out so try not to worry about how do I teach this complex

fora então tente não se preocupar com

fora então tente não se preocupar com como eu ensino este complexo

how do I teach this complex

how do I teach this complex thing

thing

comoeuensinoestecomplexo

comoeuensinoesta coisacomplexa

coisa

thing verses this basic saying because

versos este ditado básico porque

verses this basic saying because

verses this basic saying because really it's its

versosestebásicodizendoporque

versos este ditado básico porque realmente é realmente é realmente é

really it's its

really it's its the exact same teaching method

exatamente o mesmo método de ensino exatamente o

the exact same teaching method

the exact same teaching method that I use for both

mesmo método de ensino

exatamente o mesmo método de ensino que eu uso para ambos

that I use for both

que eu uso para ambos

that I use for both so I introduce something and I

que eu uso para ambos então eu apresento algo e eu

so I introduce something and I

so I introduce something and I make the information as

então euapresentoalgo eeu

então eu apresento algo e eu faço a informação como

make the information as

make the information as as Kenneth easy and simple as

faço ainformação como

faço a informação tão Kenneth fácil e simples quanto

as Kenneth easy and simple as

as Kenneth easy and simple as possible and all that means is

Kennethfácil e simples

tão Kenneth fácil e simples quanto possível e tudo isso significa é

possible and all that means is

possible and all that means is it's understandable

possíveletudoissosignifica é

possível e tudo isso significa é compreensível

it's understandable

it's understandable because if something is

écompreensível

é compreensível porque se algo é

because if something is

because if something is understood intuitively then

porque sealgo é

porque se algo qualquer coisa é compreendida intuitivamente então

understood intuitively then

compreendidaintuitivamente então

understood intuitively then you you don't have to spend so

compreendida intuitivamente então você não tem que gastar então você você não tem que

you you don't have to spend so

you you don't have to spend so much time explaining things and

gastar então você

não tem que gastar tanto tempo explicando as coisas e

much time explaining things and

muito tempoexplicando as coisase

much time explaining things and then

then

then those explanations just get lost

muito tempoexplicando as coisase então

então essas explicações simplesmente se perdem

those explanations just get lost

those explanations just get lost anyway the main point here is

essas explicações simplesmente se perdem

essas explicações simplesmente se perdem de qualquer maneira o ponto principal aqui é de

anyway the main point here is

anyway the main point here is that you should think about

qualquer maneira oponto principalaquié

de qualquer maneira o ponto principal aqui é que você deveria pensar nisso

that you should think about

você deveria pensar

that you should think about the simplest way to teach

nisso você deve pensar na maneira mais simples de ensinar

the simplest way to teach

the simplest way to teach something even if it is complex

a maneira mais simples de ensinar

a maneira mais simples de ensinar algo mesmo que seja complexo

something even if it is complex

something even if it is complex and usually you can find ways of

algomesmo queseja complexo

algo mesmo que seja complexo e geralmente você pode encontrar maneiras de

and usually you can find ways of

and usually you can find ways of breaking down information

egeralmente você pode encontrar maneirasde

e geralmente você pode encontrar maneiras de quebrar a informação

breaking down information

breaking down information cutting it into pieces are doing

quebrar a

informação quebrar a informação cortá-la em pedaços está fazendo

cutting it into pieces are doing

cutting it into pieces are doing something

cortá-la em pi eces estãofazendo

cortandoem pedaçosestão fazendo algo

something

something so that it becomes like easier

algo

algo para que fique mais fácil

so that it becomes like easier

para que fiquemais fácil para que

so that it becomes like easier for the students to understand

fique mais fácil para os alunos entenderem para os

for the students to understand

alunos entenderem

for the students to understand write the next thing how do I

para os alunos entenderem escreva a próxima coisa como eu

write the next thing how do I

write the next thing how do I motivate students to learn new

escrevoapróximacoisacomoeu

escrevo a próxima coisa como eu motivo os alunos a aprenderem novas

motivate students to learn new

motivate students to learn new words

motivar os alunos a aprenderem novas

motivar os alunos a aprenderem novas palavras

words

words usually what I'm doing for this

palavras

palavras geralmente o que estou fazendo para isso

usually what I'm doing for this

geralmente o que estou fazendo para isso

usually what I'm doing for this is if if I'm trying to teach new

geralmente o que estou fazendo para isso é se estou tentando ensinar um novo

is if if I'm trying to teach new

is if if I'm trying to teach new vocabulary I try to teach

é se estou tentando ensinar umnovo

vocabulário é se estou tentando ensinar um novo vocabulário tento ensinar

vocabulary I try to teach

vocabulary I try to teach in some kind of situation so I

vocabulário tentoensinar

vocabulário tento ensinar em algum tipo de situação então eu

in some kind of situation so I

in some kind of situation so I like gardening for example I

em algum tipo de situação entãoeu

em algum tipo de situação então eu gosto de jardinagem por exemplo eu

like gardening for example I

like gardening for example I would actually bring like

gosto dejardinagem por exemploeu

gosto de jardinagem por exemplo eu realmente traria tipo

would actually bring like

would actually bring like a plant into the classroom in

traria realmente tipo

wo uld realmente trazer como uma planta para a sala de aula em

a plant into the classroom in

a plant into the classroom in give students something to look

umaplanta para asala de aula em

uma planta para a sala de aula em dar aos alunos algo para olhar dar aos alunos

give students something to look

give students something to look at

algo para olhar dar aos alunos algo para olhar

at

at I'm its it's just really not so

em eu sou isso realmente não é assim

I'm its it's just really not so

I'm its it's just really not so effective when you just give

eu Eu sou,realmente não é tão

eficaz quando você apenas dá

effective when you just give

eficáciaquandovocê apenasdá

effective when you just give lists a vocabulary words for

eficácia quando você apenas dá listas de palavras de vocabulário para

lists a vocabulary words for

listas depalavras de vocabuláriopara

lists a vocabulary words for students because as I mentioned

listas de palavras de vocabulário para alunos porque como Mencionei

students because as I mentioned

students because as I mentioned before

alunos porque, comomencionei

alunos, porque, comomencionei antes

before

before the human brain just doesn't

antes, o cérebro humano simplesmente não o

the human brain just doesn't

the human brain just doesn't learn very well that way

cérebro humano simplesmente não

aprende o cérebro humano simplesmente não aprende muito bem dessa maneira

learn very well that way

learn very well that way so when you were teaching new

aprendemuito bem dessamaneira

aprende muito bem isso assim quando você estava ensinando novo

so when you were teaching new

so when you were teaching new vocabulary whatever that thing

então quando você estavaensinandonovo

então quando você estava ensinando novo vocabulário qualquer coisa

vocabulary whatever that thing

vocabulary whatever that thing is try to add

vocabulárioqualquercoisa

vocabulário qualquer coisa tentar adicionar

is try to add

is try to add try to bring in either a a

é tentaradicionar

é tentar adicionar tentar trazer uma

try to bring in either a a

try to bring in either a a physical thing or something that

tentativa detrazer uma

coisa física ou algo

physical thing or something that

physical thing or something that you can actually show them and

físico ou algo

físico ou algo que você pode realmente mostrar a eles e

you can actually show them and

you can actually show them and get the student to interact with

você pode realmente mostrarelese

você pode realmente mostrá-los e fazer com que o aluno interaja com fazer com que o

get the student to interact with

get the student to interact with or if you don't have something

aluno interaja com fazer com que o aluno interaja ou se você não tiver algo

or if you don't have something

or if you don't have something like that find out something

ou se vocênãotiver algo

ou se você não tiver algo assim descobrir algo

like that find out something

like that find out something that the students interested in

assimdescobriralgo

assim descobrir algo que os alunos interessados ​​em que os

that the students interested in

that the students interested in in connect it that way

alunosinteressados ​​em

que os alunos interessados ​​ em em conectá-lo dessa maneira em

in connect it that way

in connect it that way so maybe you're talking about

conectá-lo dessa maneira

em conectá-lo dessa maneira então talvez você esteja falando sobre

so maybe you're talking about

então talvezvocê estejafalando sobre

so maybe you're talking about some like popular music group or

então talvez você esteja falando sobre algum grupo de música popular ou

some like popular music group or

algumgrupo de música popularou

some like popular music group or a movie that's popular near

algum grupo de música popular ou um filme que é popular perto de

a movie that's popular near

um filme que é po pularperto de

a movie that's popular near lately you know around the time

um filme que é popular ultimamente você sabe por volta da época

lately you know around the time

lately you know around the time period whenever it is you

ultimamente vocêsabe daépoca

ultimamente você sabe da época sempre que é você

period whenever it is you

period whenever it is you teaching

teaching

período sempre que éseu

períodosempre queé você ensinando ensinando

teaching but those are the ways to help

mas essas são as maneiras de ajudar

but those are the ways to help

but those are the ways to help students connect with

mas essas são as maneiras de ajudar

mas essas são as maneiras de ajudar os alunos a se conectarem com os

students connect with

students connect with information

alunos se conectarem com os

alunos se conectarem com informações informações informações

information

information again your job is to find a find

novamente seu trabalho é encontrar um achado

again your job is to find a find

again your job is to find a find out information about the

novamente seu trabalho é encontrarumachado

novamente seu trabalho é encontrar um achado informações sobre as

out information about the

informações sobre as

out information about the student

student

student in the use that information to

informaçõessobre o aluno aluno aluno

no uso dessa informação para

in the use that information to

in the use that information to help teach so it's not really

no usodessainformação para

no uso dessa informação para ajudar a ensinar então não é realmente

help teach so it's not really

help teach so it's not really the information that you're

ajudar a ensinar então não é realmente

ajudar a ensinar então não é realmente a informação que você é

the information that you're

the information that you're pushing on to the student

a informação quevocê é

a informação que você está empurrando para o aluno

pushing on to the student

pushing on to the student its you being able to learn

empurrandopara oaluno

empurrando para o aluno é você ser capaz de aprender é

its you being able to learn

vocêsercapaz deaprender é

its you being able to learn about the student

você ser capaz de aprender sobre o aluno

about the student

about the student understand what their motivation

sobre oaluno sobre o

aluno entender qual é a motivação dele

understand what their motivation

entender qual é a motivação dele

understand what their motivation is and then connecting that

entender qual é a motivação dele e então conectar isso é

is and then connecting that

is and then connecting that motivation with what it is you

e entãoconectando

isso e, em seguida, conectando essa motivação com o que é sua

motivation with what it is you

motivation with what it is you want to teach

motivação com o que é sua

motivação com o que você quer ensinar

want to teach

want to teach I write this next question this

quer ensinar

quer ensinar

I write this next question this

I write this next question this is a when I get so often as a

pergunta isso é a quando eu recebo tantas vezes como a

is a when I get so often as a

is a when I get so often as a teacher and also

équandoeurecebo tantas vezes como a é

quando eu recebo tantas vezes como professor e também

teacher and also

professor e também

teacher and also for training other teachers what

professor e também para treinar outros professores o que

for training other teachers what

for training other teachers what do you do if you don't live in

para treinar outros professores o que

para treinar outros professores o que você faz se você não mora em

do you do if you don't live in

do you do if you don't live in an english-speaking country or

você faz se você nãomora em

você faz se você não mora em um país de língua inglesa ou em

an english-speaking country or

an english-speaking country or you don't live around other

um país de língua inglesa ou em um país de

língua inglesa país de pico ou você não mora perto de outro

you don't live around other

you don't live around other English speakers

vocênãomoraperto deoutro

você não mora perto de outros falantes de inglês Falantes de inglês

English speakers

English speakers well basically what I do for

Falantes de inglês bem basicamente o que eu faço

well basically what I do for

well basically what I do for mastering this conversation in

bem basicamente o queeufaço

bem basicamente o que eu faço para dominar isso conversação

mastering this conversation in

dominando esta conversação

mastering this conversation in this is the program that I teach

dominando esta conversação neste é o programa que eu ensino

this is the program that I teach

este é o programa queeu ensino

this is the program that I teach my main program for learning

este é o programa que eu ensino meu programa principal para aprender

my main program for learning

meu programa principalparaaprender

my main program for learning conversational English

meu programa principal para aprender inglês para conversação inglês para conversação

conversational English

conversational English English anyone dot com and for

inglês de conversação inglês qualquer pessoa ponto com e para

English anyone dot com and for

inglês qualquer pessoa ponto come para

English anyone dot com and for each month the students have a

inglês qualquer pessoa ponto com e para cada mês os alunos têm uma

each month the students have a

each month the students have a special mission homework

cada mês osalunostêm uma

cada mês os alunos têm uma tarefa de casa de missão especial lição de casa de missão especial

special mission homework

tarefa de lição de

special mission homework assignment where they have to go

casa de missão especial onde eles tem que ir

assignment where they have to go

assignment where they have to go out and speak

tarefaondeeles têm que ir

tarefa onde eles têm que sair e falar

out and speak

out and speak or they have to practice finding

uma e

falar e falar ou eles têm que praticar encontrar

or they have to practice finding

ou eles têm que praticar encontrar

or they have to practice finding some way to communicate with

ou eles têm que praticar encontrar alguma maneira de se comunicar com

some way to communicate with

some way to communicate with other people or build their

alguma maneira de se comunicar com

alguma maneira de se comunicar com outras pessoas ou construir suas

other people or build their

outras pessoasouconstruirsuas

other people or build their confidence

confidence

confidence 1 I've you know many different

outras pessoasouconstruirsua confiança confiança confiança

1 Você conhece muitas coisas diferentes

1 I've you know many different

1 I've you know many different things that they could be

1Você conhece muitas coisas diferentes

1 Você conhece muitas coisas diferentes que poderiam ser

things that they could be

things that they could be working on in a particular month

coisas quepoderiamser

coisas nas quais poderiam estar trabalhando em um determinado mês

working on in a particular month

working on in a particular month but the program is designed so

trabalhando em em um determinadomês

trabalhando em em um determinado mês mas o programa é feito assim

but the program is designed so

but the program is designed so that no matter where you live in

mas o programa é feito assim

mas o programa é feito de forma que não importa onde você mora

that no matter where you live in

that no matter where you live in the world you can practice

não importa onde você mora

não importa onde você viver no mundo podes praticar

the world you can practice

the world you can practice you know speaking where you can

o mundo podes praticar

o mundo podes praticar sabes falar onde podes

you know speaking where you can

you know speaking where you can work on different things

saber falarondepodes

saber falar onde podes trabalhar em diferentes as coisas

work on different things

funcionam em coisas diferentes

work on different things again wherever you live so the

trabalham em coisas diferentes novamente onde quer que você more então

again wherever you live so the

again wherever you live so the special mission homework

novamente onde quer quevocê more então

novamente onde quer que você more então o dever de casa de missão especial dever de casa de missão

special mission homework

special mission homework assignment in this is something

assignment in this is something

especial tarefa de casa de missão especial aqui é algo

atribuiçãonisso é algo

assignment in this is something that you can do in the classroom

tarefa aqui é algo que você pode fazer na sala de aula

that you can do in the classroom

that you can do in the classroom usually it will be something

que você pode fazer na sala de aula

que você pode fazer na sala de aula geralmente será algo

usually it will be something

geralmente será algo

usually it will be something where you can go online and

geralmente será algo onde você pode ir online e

where you can go online and

where you can go online and communicate with other people

onde você pode ironlinee

onde podes ficar online e comunicar com outras pessoas

communicate with other people

comunicar com outras pessoas

communicate with other people as long as you have the internet

comunicar com outras pessoas desde que tenhas internet

as long as you have the internet

as long as you have the internet if you don't even have the

desde que tenhasinternet

desde que tenhas internet se nem sequer tens se não

if you don't even have the

if you don't even have the internet it's going to be really

tens nem tem

se você nem tiver internet vai ser

internet it's going to be really

internet mesmovaiser

internet it's going to be really really difficult but

internet mesmo vai ser muito difícil mas

really difficult but

really difficult but assuming you've got the internet

r realmente difícil,mas

realmente difícil, mas supondo que você tenha a internet,

assuming you've got the internet

supondo que você tenha ainternet,

assuming you've got the internet and you've got you know some

supondo que você tenha a internet e você conheça alguns

and you've got you know some

and you've got you know some kind of way of communicating

evocêconheça alguns

e você conheça alguns algum tipo de forma de comunicação

kind of way of communicating

tipo deforma decomunicação

kind of way of communicating with other people

with other people

tipo de forma de comunicação com outras pessoas com outras

pessoas

with other people you can even write physical

com outras pessoas você pode até escrever fisicamente

you can even write physical

you can even write physical letters if if that's how you

você pode atéescreverfisicamente

você pode até escrever cartas físicas se é assim que você

letters if if that's how you

letters if if that's how you want to get something started

escreve se é assimcomo você

escreve se é assim que você quer começar algo

want to get something started

want to get something started but

quercomeçar algo

quercomeçar algo mas mas mas

but

but again you have to decide as a

novamente você tem que decidir novamente

again you have to decide as a

again you have to decide as a teacher or if you were a learner

você tem que decidir

novamente você tem que decidir como professor ou se você era um professor aluno

teacher or if you were a learner

teacher or if you were a learner how bad do you want it how bad

ouse vocêfosseum professor aluno

ou se você fosse um aluno o quanto você quer o quanto

how bad do you want it how bad

how bad do you want it how bad do you really want to

você quer o quanto você quer o quanto

você quer o quanto você realmente quer

do you really want to

do you really want to communicate with people because

fazer você realmente quer

você realmente quer se comunicar com as pessoas porque

communicate with people because

communicate with people because really when you when you find

se comunicar com as pessoas porque se

comunicar com as pessoas porque realmente quando você quando você encontra

really when you when you find

really when you when you find and that you get out there

realmente quando você encontra

realmente quando você quando você encontra e que você sai

and that you get out there

e que você sai

and that you get out there on people really want to

e que você saiam por aí as pessoas realmente querem as

on people really want to

on people really want to communicate their tons of people

pessoas realmente querem as

pessoas realmente querem comunicar suas toneladas de pessoas

communicate their tons of people

communicate their tons of people that are in america that want to

comunicarsuastoneladas de pessoas

comunicar suas toneladas de pessoas que estão na américa que querem que

that are in america that want to

estãonaaméricaquequerem que

that are in america that want to learn about your culture

estão em américa que quer aprender sobre sua cultura

learn about your culture

learn about your culture you know whenever that happens

aprenda sobre sua cultura

aprenda sobre sua cultura você sabe sempre que isso acontece

you know whenever that happens

you know whenever that happens to be so there's lots of

você sabesempre que issoacontece

você sabe sempre que isso acontece então há muito para ser então há

to be so there's lots of

to be so there's lots of you know young people in america

muito

para ser então há muito de você conhece os jovens da américa

you know young people in america

you know young people in america that really like Japanese

conhece os jovens daamérica

conhece os jovens da américa que gostam muito de japoneses

that really like Japanese

that really like Japanese culture

culture

quegostam muito dejaponeses

quegostam muito dejaponeses cultura anesa cultura cultura

culture a lot of young kids in Japan

muitos jovens no Japão

a lot of young kids in Japan

a lot of young kids in Japan they wanna learn about america

muitosjovens noJapão

muitos jovens no Japão eles querem aprender sobre a América eles

they wanna learn about america

they wanna learn about america and there's plenty of people

querem aprendersobre aAmérica

eles querem aprender sobre a América e há muita gente

and there's plenty of people

and there's plenty of people that are trying to learn the

ehámuita gente

e há muitas pessoas que estão tentando aprender o

that are trying to learn the

that are trying to learn the language if the other culture

que estão tentando aprender o

que estão tentando aprender o idioma se a outra cultura

language if the other culture

language if the other culture so the first thing you do

idioma se a outra cultura

idioma se a outra cultura então a primeira coisa que você faz

so the first thing you do

so the first thing you do regardless if you use you know

então a primeira coisa que você faz

então a primeira coisa que você faz independentemente se você usa você sabe

regardless if you use you know

regardless if you use you know speaking assignment like I teach

independentemente se você usa vocêsabe

independentemente se você usa você sabe atribuição de fala como eu ensino a

speaking assignment like I teach

fala comoeuensino a

speaking assignment like I teach on basically all you have to do

fala como eu ensino basicamente tudo o que você tem que fazer

on basically all you have to do

basicamentetudo o que você

on basically all you have to do is one thing about your interest

basicamente tudo o que você precisa fazer é uma coisa sobre o seu interesse

is one thing about your interest

is one thing about your interest into

into

é uma coisa sobre o seuinteresse

é uma coisa sobre o seuinteresse em

into get out and start fining people

sair e estrelar t multando as pessoas

get out and start fining people

saiaecomece amultar aspessoas saia

get out and start fining people that you can connect with

e comece a multar as pessoas com as quais você pode se conectar com as quais

that you can connect with

that you can connect with using social media sites or

você pode se conectar usando sites de mídia social ou

using social media sites or

using social media sites or blogs or anything else

usando sites de mídia social ou

usando sites de mídia social ou blogs ou qualquer outra coisa

blogs or anything else

blogs ou qualquer outra coisa

blogs or anything else so you begin by making

blogs ou qualquer outra coisa então você começa fazendo

so you begin by making

so you begin by making friendships with people begin

então você começafazendo então

você começa fazendo amizade com pessoas começa

friendships with people begin

amizade com pessoas começa amizade com

friendships with people begin asking questions talking with

pessoas começa fazendo perguntas falando com fazendo

asking questions talking with

perguntasfalando com

asking questions talking with people

people

people the same way you would meet

fazendoperguntasconversando com pessoas pessoas

pessoas o da mesma forma que você se encontraria

the same way you would meet

the same way you would meet somebody else at like a club or

da mesma forma que você se encontraria

da mesma forma que você encontraria outra pessoa em um clube ou outra

somebody else at like a club or

somebody else at like a club or in the classroom or anything

pessoaemum clube ou

outra pessoa em um clube ou na sala de aula ou qualquer coisa

in the classroom or anything

in the classroom or anything so you begin by just texting and

nasala de aulaouqualquer coisa

na sala de aula ou qualquer coisa, então você começa apenas enviando mensagens de texto e

so you begin by just texting and

so you begin by just texting and then as you build more of a

então você começa apenas enviando mensagens de texto e

então você começa apenas enviando mensagens de texto e então conforme você constrói mais de um

then as you build more of a

then as you build more of a relationship

então um s vocêconstróimais um

então à medida queconstróimais um relacionamento relacionamento relacionamento

relationship

relationship again the the idea here for

novamente a ideia aqui

again the the idea here for

again the the idea here for students is

novamente a ideia aqui

novamente a ideia aqui para os alunos é os

students is

students is to remember that they are also

alunos é lembrar que eles também

to remember that they are also

to remember that they are also English speakers I

devemlembrarque eles também é para

lembrar que eles também são falantes de inglês eu falantes de

English speakers I

English speakers I really talk about that a lot

inglêseu

falantes de inglês eu realmente falo muito sobre isso realmente falo muito sobre isso

really talk about that a lot

muito realmente

really talk about that a lot with my students I say look you

falo muito sobre isso com meus alunos eu digo olhe para você

with my students I say look you

with my students I say look you are not English Learner you were

commeus alunoseudigo olhe paravocê

com meus alunos eu digo olha você não é aluno de inglês você era não é aluno de

are not English Learner you were

are not English Learner you were an English speaker

an English speaker

inglêsvocêera

não é aluno de inglês você era um falante de inglês

um falante de inglês

an English speaker because even native speakers

um falante de inglês porque até falantes nativos porque até falantes

because even native speakers

because even native speakers like myself we are continuing to

nativos

porque até falantes nativos como eu estamos continuando a

like myself we are continuing to

like myself we are continuing to learn new information all the

gostar de mimcontinuamos a

gostar de mim continuamos a aprender novas informações a

learn new information all the

aprender novas informações a

learn new information all the time

time

aprender novas informações açãoo tempo todo tempo tempo

time so all you have to do is

então tudo que você tem que fazer é

so all you have to do is

so all you have to do is remember that idea and then

então tudo que você tem que fazer é

então tudo que você tem que fazer é lembrar aquela ideia e então

remember that idea and then

remember that idea and then go out start chatting start

lembrar aquelaideia e então

lembrar aquela ideia e então sair começar a conversar começar

go out start chatting start

saircomeçar conversando comece saia comece conversando comece

go out start chatting start building relationships with lots

construindo relacionamentos com muitos

building relationships with lots

building relationships with lots of people

construindo relacionamentos commuitos

construindo relacionamentos com muitas pessoas

of people

of people and you will begin to develop

depessoas

de pessoas e você começará a se desenvolver

and you will begin to develop

and you will begin to develop stronger friendships where you

ecomeçará a se desenvolver

e começará a desenvolver amizades mais fortes onde você amizades

stronger friendships where you

stronger friendships where you can turn those into Skype

mais fortesondesuas

amizades mais fortes onde você pode transformá-las em Skype

can turn those into Skype

pode transformá-lasem Skype

can turn those into Skype conversations

conversations

pode transformá-lasem

conversations and then you use those to

conversas do Skype conversas conversas e então você as usa para

and then you use those to

and then you use those to actually have you know friendly

e então você as usa para

e então você as usa para realmente ter você sabe amigável

actually have you know friendly

actually have you know friendly conversations about things and

realmente vocêsabeamigável

na verdade você conhece conversas amigáveis ​​sobre coisas e

conversations about things and

conversas sobre coisase

conversations about things and really build

really build

conversas sobre coisas e áreas lly construir

realmente construir

really build strong relationships with people

realmente construir relacionamentos fortes com pessoas

strong relationships with people

strong relationships with people so it doesn't matter where you

relacionamentos fortes com pessoas

relacionamentos fortes com pessoas então não importa onde você

so it doesn't matter where you

so it doesn't matter where you live in the world because I know

então não importa onde você

então não importa onde você mora no mundo porque eu sei que

live in the world because I know

vivo no mundoporque eusei

live in the world because I know people

people

people in you know in Japan they go to

viver no mundoporque euconheço pessoas pessoas pessoas

em você conhece no Japão eles vão para

in you know in Japan they go to

in you know in Japan they go to America and they spend their

você sabe noJapãoelesvão para

você sabe no Japão eles vão para a América e eles passam a

America and they spend their

América e elesgastam seus

America and they spend their time talking with other Japanese

América e eles gastam seu tempo conversando com outros japoneses

time talking with other Japanese

time talking with other Japanese people

people

tempo conversando comoutros japoneses

tempo conversando comoutros japoneses pessoas

people so those people that waste

pessoas então aquelas pessoas que desperdiçam

so those people that waste

so those people that waste opportunities and there are

então aquelas pessoas quedesperdiçam então

aquelas pessoas que desperdiçam oportunidades e há

opportunities and there are

opportunities and there are people that

oportunidadese há

oportunidades e há pessoas que

people that

people that don't go to a different country

pessoasque

pessoas que não vão para um país diferente

don't go to a different country

não vão para um país diferente

don't go to a different country and they're able to speak

não vão para um país diferente e podem falar k

and they're able to speak

and they're able to speak confidently

confidently

eeles são capazesde falar

eeles são capazesde falar com confiança com confiança

confidently so what's the secret what's the

com confiança então qual é o segredo qual é o

so what's the secret what's the

então qual é o segredo qual é o qual é o

so what's the secret what's the you know what's the the kind of

segredo qual é você sabe qual é o tipo de

you know what's the the kind of

you know what's the the kind of the the main ingredient here and

você sabe qual é o tipode

você sabe qual é o tipo de o ingrediente principal aqui e o

the the main ingredient here and

the the main ingredient here and that's really it see this streak

ingrediente principal aquie

o ingrediente principal aqui e é isso mesmo veja essa sequência é mesmo veja

that's really it see this streak

that's really it see this streak that the teacher to motivate

essa sequência é realmente veja essa sequência que o professor para motivar

that the teacher to motivate

that the teacher to motivate students

students

queoprofessorpara motivar

queoprofessorpara motivar alunos alunos

students where the internal motivation

alunos onde a motivação interna

where the internal motivation

where the internal motivation the student to

onde amotivação interna

onde a motivação interna o aluno para o

the student to

the student to you know want to connect with

alunopara

o aluno para você sabe quer se conectar com

you know want to connect with

você sabequer se conectar com

you know want to connect with the language you want to learn

você sabe quer se conectar com o idioma que você quer aprender

the language you want to learn

the language you want to learn more that way

o idioma quevocêqueraprender

o idioma que você quer aprender mais desse jeito

more that way

more that way so that's the best thing that

mais desse jeito

mais desse jeito então esse é o b essa é

so that's the best thing that

so that's the best thing that you can do find something you're

a melhor coisa

então essa é a melhor coisa que você pode fazer encontre algo que

you can do find something you're

you can do find something you're interested in in

você possa fazer encontre algo que

você possa fazer encontre algo em que você esteja interessado em

interested in in

interested in in you know no matter where you

interessadoem

interessado em você sabe não importa onde você

you know no matter where you

conheçanão importa onde você

you know no matter where you live in the world you can go out

conheça não importa onde você viva no mundo você pode sair

live in the world you can go out

live in the world you can go out and meet new people

viva no mundo vocêpodesair

viva no mundo você pode sair e conhecer novas pessoas

and meet new people

and meet new people so the speaking missions I have

econhecer novas pessoas

e conhecer novas pessoas então as missões de fala que tenho

so the speaking missions I have

so the speaking missions I have for mastering this conversation

então as missões defala que tenho

então as missões de fala que tenho por dominar esta conversa

for mastering this conversation

for mastering this conversation I teach students how to do that

pordominar esta conversa

por dominar esta conversa Eu ensino os alunos como fazer isso Eu

I teach students how to do that

I teach students how to do that every month with new things

ensino os alunoscomofazer isso

Eu ensino os alunos como fazer isso todo mês com coisas novas

every month with new things

every month with new things he doesn't matter where they

todo mês com coisas novas

todo mês com coisas novas ele não importa onde eles eles

he doesn't matter where they

he doesn't matter where they live this next question is about

nãoimportam onde eles eles

não importam onde eles moram esta próxima pergunta é sobre

live this next question is about

viver neste próximo qu pergunta é sobre ao

live this next question is about trilingual teaching so maybe I

vivo esta próxima pergunta é sobre ensino trilíngue então talvez eu

trilingual teaching so maybe I

ensino trilíngueentão talvezeu

trilingual teaching so maybe I guess so if I understand it

ensino trilíngue então talvez eu acho que sim se eu entendi

guess so if I understand it

guess so if I understand it correctly using

adivinhe seeuentendi

adivinhe se eu entendi corretamente usando

correctly using

corretamenteusando

correctly using three or more different

corretamente usando três ou mais diferentes

three or more different

three or more different languages you note

três ou mais diferentes

três ou mais idiomas diferentes você nota

languages you note

idiomas você nota

languages you note trialing well are however many

idiomas você nota testando bem quantos

trialing well are however many

trialing well are however many Lingle's you want to have been

testandobem quantos

testando bem quantos Lingle's você gostaria de ter sido

Lingle's you want to have been

Lingle's you want to have been the lesson

the lesson

Lingle'svocê gostaria de tersido

Lingle's você gostaria de tem sido a lição

a lição a lição

the lesson I don't have a problem with that

não tenho problema com isso

I don't have a problem with that

I don't have a problem with that again I always recommend

não tenho problema com isso

não tenho problema com isso de novo sempre recomendo de novo

again I always recommend

sempre recomendo de

again I always recommend kinda two things here the first

novo sempre recomendo meio que duas coisas aqui o primeiro meio

kinda two things here the first

kinda two things here the first one is try

queduascoisas aqui o primeiro meio que

duas coisas aqui o primeiro é tentar

one is try

one is try anything and keep what works it

umétentar

um é tentar qualquer coisa e manter o que funciona

anything and keep what works it

de qualquer maneira guardandoemantendo o que funciona em

anything and keep what works it in you know it's it's

in you know it's it's

in you know it's it's always knew for different

qualquer coisa e mantendo o que funciona em você sabe que está

emvocêsabe que está

em você sabe que é sempre soube por diferente sempre

always knew for different

soubepor diferente

always knew for different learners so some things maybe

sempre soube por diferentes alunos então algumas coisas talvez

learners so some things maybe

learners so some things maybe they work well with this student

alunos entãoalgumas coisastalvez

alunos algumas coisas talvez funcionem bem com este aluno

they work well with this student

they work well with this student but they don't work so well with

funcionam bem comestealuno

funcionam bem com este aluno mas não funcionam tão bem com

but they don't work so well with

but they don't work so well with that other one it just depends

mas não funcionam tão bem com

mas não funcionam tão bem com aquele outro só depende

that other one it just depends

daquele outrosó depende daquele

that other one it just depends on

on

on you know what what the situation

outrosó depende

de você sabe qual é a situação

you know what what the situation

you know what what the situation is so try lots a different

você sabequal é asituação

você sabe qual é qual é a situação então tente muito diferente

is so try lots a different

is so try lots a different things

things

é então tente muito diferente

é tentar muitas coisas diferentes coisas

things and in if you know this doesn't

coisas e se você sabe que isso não funciona

and in if you know this doesn't

and in if you know this doesn't work then try something else

e sevocêsabe que isso não funciona

e se você sabe que isso não funciona então tente outra coisa funciona então

work then try something else

work then try something else but the other part of that is

tente outra coisa

funciona então tente algum outra coisa, mas a outra parte disso é, mas a

but the other part of that is

but the other part of that is that again I really want people

outra partedisso é,

mas a outra parte disso é que novamente eu realmente quero pessoas

that again I really want people

that again I really want people as best as possible especially

que novamenteeurealmente quero pessoas

que novamente eu realmente quero pessoas o melhor possível especialmente

as best as possible especially

as best as possible especially teachers

omelhor possível especialmente

damelhor maneira possível especialmente professores professores professores

teachers

teachers to teach English in English

ensinar inglês em inglês

to teach English in English

ensinaringlêsem inglês

to teach English in English without having to you

ensinar inglês em inglês sem precisar de você

without having to you

without having to you fallback on explaining things

semprecisar devocê

sem precisar de você recurso para explicar as coisas

fallback on explaining things

fallback on explaining things in their own language or in some

recurso paraexplicar as coisas recurso

para explicar as coisas em seus sua própria língua ou em alguns

in their own language or in some

in their own language or in some third language or you know

em sua própria língua ou em alguns

em sua própria língua ou em alguma terceira língua ou você conhece uma

third language or you know

terceira língua ou você conhece uma

third language or you know whatever the case may be

terceira língua ou você sabe qualquer que seja o caso seja qual for o

whatever the case may be

whatever the case may be so however you're teaching try

caso seja

qual for o caso seja como for que você está ensinando tente

so however you're teaching try

so however you're teaching try lots of things but remember that

então seja como for que você estejaensinando tente assim seja como for que

você está ensinando tente muitas coisas mas lembre-se disso

lots of things but remember that

lots of things but remember that the goal is to teach as much as

muitas coisas mas lembre-se disso

muitas mas lembre-se que o objetivo é ensinar tanto quanto o

the goal is to teach as much as

the goal is to teach as much as you can English

objetivo é ensinar o máximo que você puder Inglês

you can English

vocêpodeInglês

you can English because ultimately that's how

você pode Inglês porque é assim porque é assim

because ultimately that's how

because ultimately that's how students are going to remember

porque é assim que os alunos vão lembrar os

students are going to remember

alunos vão lembrar os

students are going to remember more

more

more in you know your you'll know

alunos vão lembrar mais mais

mais em você sabe seu você saberá

in you know your you'll know

em vocêsaberá em

in you know your you'll know that students are understanding

você saberá em você saberá que os alunos estão entendendo

that students are understanding

that students are understanding things

que os alunosestãoentendendo

isso os alunosestãoentendendo coisas coisas coisas

things

things when you can explain it clearly

quando você pode explicar claramente

when you can explain it clearly

when you can explain it clearly in English in the actually

quando você pode explicar claramente

quando você pode explicar claramente em inglês na realmente

in English in the actually

eminglês narealmente

in English in the actually understand

understand

understand what hearsay some next can I use

eminglêsnarealmente entender

entender

entender o que ouviram dizer alguns a seguir posso usar

what hearsay some next can I use

what hearsay some next can I use real way examples when I teach

o queboatos algunsa seguirposso usar

o que boatos alguns a seguir posso usar exemplos reais quando eu ensino

real way examples when I teach

real way examples when I teach like for movies

exemplos reais quandoeuensino

exemplos reais quando eu ensinar como para filmes

like for movies

like for movies or other situations I gave an

como para filmes

como para filmes ou outras situações eu dei uma

or other situations I gave an

or other situations I gave an example in the

ououtras situaçõeseudei uma

ou outras situações eu dei um exemplo no

example in the

example in the lesson about going out in

exemplo no

exemplo na aula sobre sair

lesson about going out in

lesson about going out in speaking with Japanese speakers

aula sobre sairna

aula sobre ir falando com falantes de japonês

speaking with Japanese speakers

speaking with Japanese speakers at grocery stores and other

falandocom falantes de japonês

falando com falantes de japonês em mercearias e outros

at grocery stores and other

at grocery stores and other places like that

em mercearias e outros

em mercearias e outros lugares como aquele

places like that

places like that again I I have a very focused

lugares como aquele

lugares como aquele de novo eu estou muito focado

again I I have a very focused

novamenteeuestou muitofocado

again I I have a very focused approach

approach

novamenteeu tenho uma abordagem muitofocada abordagem abordagem

approach about how I practice and how I

sobre como eu pratico e como eu

about how I practice and how I

about how I practice and how I teach students with the special

sobrecomoeupratico e comoeu sobre

como eu pratico e como eu ensino alunos com o

teach students with the special

ensino especial alunos como

teach students with the special mission homework assignment in

ensino especial alunos com a missão especial tarefa de casa na

mission homework assignment in

mission homework assignment in master English conversation

missão tarefa decasana

missão tarefa de casa no mestre mestre de conversação em inglês

master English conversation

master English conversation so I really want to make this

mestre de conversação em

inglês inglês co nversation então eu realmente quero fazer isso

so I really want to make this

entãoeu

so I really want to make this very clear I think students get

realmente quero fazer isso então

very clear I think students get

very clear I think students get overwhelmed if you try to say he

eu realmente quero deixar isso bem claro

overwhelmed if you try to say he

tente dizerele

overwhelmed if you try to say he watch

watch

oprimido se você tentar dizerele assista assista assista

watch you know this movie and you know

você conhece esse filme e você sabe que

you know this movie and you know

you know this movie and you know try to remember some phrases

você conheceesse filmee você sabe que

você conhece esse filme e você sabe tente se lembrar de algumas frases

try to remember some phrases

tente selembrar de algumas frases

try to remember some phrases from me

from me

from me it's just information overload

tente se lembrar de algumas frases de mim de mim de

mim é apenas sobrecarga de informação é

it's just information overload

it's just information overload in students don't know what to

apenassobrecarga de

informação é apenas sobrecarga de informação alunos não sabem o que fazer alunos

in students don't know what to

in students don't know what to do with

do with

não sabem o que fazer

alunos não sabem o que fazer com

do with but if you can say you know

mas se você pode dizer que sabe

but if you can say you know

mas sevocê pode dizer que sabe

but if you can say you know we're going to practice these

mas se você pode dizer que sabe vamos praticar isso

we're going to practice these

we're going to practice these phrases first in you going to

vamos praticar isso

vamos praticar essas frases primeiro em você indo para as

phrases first in you going to

phrases first in you going to learn this pronunciation

learn this pronunciation

learn this pronunciation practice these other things in

frasesprimeiroem você indopara

phra ses primeiro em você vai aprender essa pronúncia

aprenderessa pronúncia

aprender essa pronúncia praticar essas outras coisas na

practice these other things in

practice these other things in this is how I do it in mastering

prática essasoutras coisasna

prática essas outras coisas nisso é como eu faço na masterização é

this is how I do it in mastering

assim queeufaço na masterização

this is how I do it in mastering this conversation

é assim que eu faça isso ao dominar esta conversa

this conversation

this conversation then when you introduce them to

esta conversa então quando você os apresentar

then when you introduce them to

entãoquando você osapresentar

then when you introduce them to the

the

the real the actual native situation

entãoquando você osapresentarao o

real a situação nativa real

real the actual native situation

reala situaçãonativa real

real the actual native situation just like I do with the

real a situação nativa real assim como eu faço com o

just like I do with the

just like I do with the conversation lesson between

exatamente comoeufaço com o

exatamente como eu faço com a aula de conversação entre

conversation lesson between

conversation lesson between native speakers

aula de conversação entre

aula de conversação entre falantes nativos falantes nativos

native speakers

native speakers then they actually have some

falantes nativos então eles realmente têm alguns então eles

then they actually have some

then they actually have some foundation for understanding

realmentetêm alguns

então eles realmente têm alguma base para compreensão

foundation for understanding

foundation for understanding that in there not confused by

base para compreensão

fundamento para a compreensão de que lá não é confundido por

that in there not confused by

isso emnão estáconfuso com

that in there not confused by things

things

things so think about that very

aquilo alinão estáconfuso com as coisas coisas

coisas então pense nisso muito então pense nisso

so think about that very

so think about that very carefully and do your best not

muito então

pense nisso com muito cuidado e faça o seu melhor não com

carefully and do your best not

carefully and do your best not to

cuidado e faça o seu melhornão com

cuidado e faça o seu melhor paranão para

to

to expose students to too much

expor alunos a muito

expose students to too much

expose students to too much because again they should

expor os alunos a muito

expor os alunos a muito porque novamente eles deveriam porque

because again they should

because again they should understand ninety percent or 80

novamente elesdeveriam porque novamente eles

deveriam entender noventa por cento ou 80

understand ninety percent or 80

understand ninety percent or 80 released

entender noventa porcento ou80

entender noventa porcento ou80 liberado liberado liberado

released

released above whatever it is they're

acima do que quer que seja estão

above whatever it is they're

acima doque quer que seja elesestão

above whatever it is they're learning so that way it becomes

acima do que quer que seja eles estão aprendendo então assim se torna

learning so that way it becomes

learning so that way it becomes easier to understand new

aprendizado assim assim se torna

aprendizado assim fica mais fácil de entender novo

easier to understand new

mais fácil de entendernovo

easier to understand new information okay next question

mais fácil de entender nova informação ok próxima pergunta

information okay next question

informação okpróximapergunta

information okay next question what if students art interested

informações ok próxima pergunta e se os alunos estiverem interessados ​​e

what if students art interested

se osalunosestivereminteressados

what if students art interested in a particular subject and

o que t se os alunos estiverem interessados ​​em um assunto específico e

in a particular subject and

in a particular subject and teaching

teaching

emum assunto específicoe

emum assunto específicoe ensino ensino

teaching okay maybe it's math maybe it's

ensino ok talvez seja matemática talvez esteja

okay maybe it's math maybe it's

okay maybe it's math maybe it's English maybe it's something

tudo bem talvez sejamatemática talvez esteja tudo

bem talvez seja matemática talvez seja inglês talvez seja algo

English maybe it's something

English maybe it's something else

else

inglês talvez seja algo

inglês talvez seja outra coisa

else yeah again you I you are kinda

sim de novo você eu você é meio

yeah again you I you are kinda

yeah again you I you are kinda the salesman

sim denovo você euvocê émeio sim de

novo você eu você é meio que o vendedor o

the salesman

the salesman has a teacher and your job as a

vendedor o

vendedor tem um professor e seu trabalho como

has a teacher and your job as a

has a teacher and your job as a teacher again it's not to teach

um professoreseu trabalho como um

tem um professor e seu trabalho como professor de novo não é para ensinar

teacher again it's not to teach

teacher again it's not to teach anything

professor de novo não é paraensinar

professor de novonão é para ensinar nada nada

anything

anything it's really to help students

nada é realmente para ajudar os alunos é realmente para

it's really to help students

it's really to help students want to learn something and the

ajudar os alunos

é realmente para ajudar os alunos a querer aprender alguma coisa e o

want to learn something and the

want to learn something and the best way to do that

quereraprender algoe

querer aprender algo e a melhor maneira de fazer essa

best way to do that

best way to do that as I said before is to come back

melhormaneira de fazer essa

melhor maneira de fazer isso, como eu disse antes, é voltar

as I said before is to come back

as I said before is to come back with

comoeudisse antesé voltar

comoeudisse antes évoltar

with

with something that they're connected

com algo que eles estão conectados

something that they're connected

something that they're connected you know the they have a kind

algo queeles estãoconectados

algo que eles estão conectados você sabe que eles têm um tipo

you know the they have a kind

you know the they have a kind interest in already so talk to

você sabe queelestêmum tipo

você sabe que eles já têm um interesse gentil então fale com o

interest in already so talk to

interest in already so talk to your students first

interessejá entãofale com o

interesse já então fale com seus alunos primeiro

your students first

seus alunos primeiro

your students first and you don't say okay hey today

seus alunos primeiro e você não diz ok ei hoje

and you don't say okay hey today

and you don't say okay hey today we're going to do math one plus

evocênão dizokei hoje

e você não diz ok ei hoje nós vamos fazer matemática um mais

we're going to do math one plus

we're going to do math one plus one is to

nós vamos fazer matemáticaummais

nós vamos fazer matemática um mais um é para

one is to

one is to too close to iOS four you don't

um é para

um é muito perto de iOS quatro você não está

too close to iOS four you don't

too close to iOS four you don't you don't teach that way

muitoperto doiOS quatro vocênão está

muito perto do iOS quatro você não está você não ensina assim

you don't teach that way

você nãoensina assim

you don't teach that way what you do is you say what are

você não ensina assim o que você faz é você diga o que

what you do is you say what are

what you do is you say what are you interested in or I like cars

você faz é vocêdiz o que

você faz é você diz no que você está interessado ou eu gosto de carros que

you interested in or I like cars

you interested in or I like cars okay we're going to count cars

você está interessadoem ou eugosto decarros nos quais

você está interessado ou eu gosto de carros ok vamos contar carros ok vamos

okay we're going to count cars

okay we're going to count cars you know that's

you know that's

contar carros ok vamos contar carros você sabe isso

vocêsabe isso

you know that's basically a way that you can

você sabe isso é basicamente uma maneira que você pode

basically a way that you can

basically a way that you can connect something simple and you

basicamente uma maneira que você pode

basicamente uma maneira que você pode conectar algo simples e você

connect something simple and you

connect something simple and you just use the same idea for going

conectaalgo simples evocê

conecta algo simples e você usa a mesma ideia para ir

just use the same idea for going

use a mesma ideia para ir

just use the same idea for going over more complicated or more

use a mesma ideia para ir mais complicado ou mais

over more complicated or more

over more complicated or more complex information

sobre mais complicadooumais

sobre mais complicado ou mais complexo informação

complex information

complex information find something you're interested

complexainformação complexa informação

complexa encontre algo de seu interesse encontre

find something you're interested

find something you're interested in in connect with I can see

algo de seu interesse

encontre algo de seu interesse em conectar com eu posso ver

in in connect with I can see

in in connect with I can see that enough

em emconectar com eu possover

em conexão com eu posso ver isso o suficiente isso o

that enough

that enough so the last question is what if

suficiente então a última pergunta é e se sim

so the last question is what if

so the last question is what if I have a lot

aúltimapergunta é e se sim

a última pergunta é e se eu tenho muito

I have a lot

eutenho muito t

I have a lot information that I have to

Eu tenho muitas informações que eu tenho para

information that I have to

information that I have to teaching a lesson and maybe you

informações que eu tenho para

informações que eu tenho para dar uma aula e talvez você

teaching a lesson and maybe you

teaching a lesson and maybe you don't have so much time

dandouma aulae talvezvocê

dando uma aula e talvez você não tenha tanto tempo

don't have so much time

não tem tanto muito tempo

don't have so much time the thing that I recommend for

não tenho tanto tempo o que eu recomendo para o que

the thing that I recommend for

the thing that I recommend for teachers and the thing that I do

eu recomendo para o que

eu recomendo para professores e o que eu faço

teachers and the thing that I do

professores e o que eu faço

teachers and the thing that I do myself

myself

myself is even if I've got a whole

professores e o que eu mesmo faço

eu mesmo é mesmo que eu tenha um todo

is even if I've got a whole

is even if I've got a whole bunch of information I'd rather

émesmo que eu tenha um todo

é mesmo que eu tenha um monte de informações eu prefiro um

bunch of information I'd rather

bunch of information I'd rather make sure that students

montede informaçõeseu prefiro um

monte de informações eu prefiro fazer certifique-se de que os alunos

make sure that students

make sure that students understand

certifique-se de que os alunos

certifique-se de que os alunos entendam

understand

understand really at least one seen and

entenda realmente pelo menos um visto e

really at least one seen and

really at least one seen and then I move on and try to go

realmentepelo menosumvistoe

realmente pelo menos um visto e então eu sigo em frente e tento ir

then I move on and try to go

then I move on and try to go through as many as I can

então eusigo em frentee tento ir

então eu seguir em frente e tentar passar por tantos quanto eu puder

through as many as I can

como homem o

through as many as I can but I'm happy teacher is my

máximo que posso, o máximo que posso, mas estou feliz, o professor é meu,

but I'm happy teacher is my

but I'm happy teacher is my students can go home

masestoufeliz, oprofessorémeu,

mas estou feliz, o professor é meus alunos podem ir para casa os

students can go home

students can go home with at least one new phrase

alunos podem ir para casa

os alunos podem ir para casa com pelo menos um nova frase

with at least one new phrase

with at least one new phrase that they understand and they're

com pelo menos uma novafrase

com pelo menos uma nova frase que eles entendam e eles

that they understand and they're

that they understand and they're not going to forget it

entendame eles

entendam e eles não vão esquecer

not going to forget it

nãovãoesquecer

not going to forget it so instead of trying to give

não vão esquecer então, em vez de tentar dar, em vez de

so instead of trying to give

so instead of trying to give them a list and say okay we're

tentardar, em vez de

tentar dar a eles uma lista e dizer ok, nós somos uma

them a list and say okay we're

them a list and say okay we're going to learn

lista e dizerok,

nós somos uma lista e dizer ok, vamos aprender indo para

going to learn

going to learn ball drawer chest

aprender indo

aprender gaveta de bolas cômoda gaveta de bolas cômoda gaveta de bolas cômoda

ball drawer chest

ball drawer chest table and just giving a list of

e apenas dando uma lista de

table and just giving a list of

table and just giving a list of things actually go through and

mesaseapenas dando uma listade

mesas e apenas dando uma lista de coisas realmente passam e

things actually go through and

things actually go through and make sure they can

coisas realmente passam e

coisas realmente passam e fazem certeza de que eles podem

make sure they can

make sure they can in order understand as many as

ter certeza de que podem

ter certeza de que podem compreender o máximo possível compreender o

in order understand as many as

in order understand as many as possible

máximo

possívelcompreender omáximo possível possível

possible

possible in if you want to get creative

possível em se quiser ser criativo

in if you want to get creative

emse quisersercriativo

in if you want to get creative another way that you can

em se quiser ser criativo de outra forma que puder de

another way that you can

outraforma que puder

another way that you can instead of just focusing on you

outra maneira que você pode em vez de apenas focar em você em vez

instead of just focusing on you

instead of just focusing on you know one thing in trying to move

deapenas focar emvocê em

vez de apenas focar em você sabe uma coisa ao tentar se mover sabe

know one thing in trying to move

know one thing in trying to move through that as quickly as

uma coisa aotentar se mover

sabe uma coisa ao tentar passar por isso o mais rápido possível

through that as quickly as

through that as quickly as possible

queo mais rápido possível o mais rápido possível

possible

possible he's making a story out of all

ele está fazendo uma história de tudo

he's making a story out of all

he's making a story out of all that information

ele está fazendouma históriade tudo

ele está fazendo uma história de toda aquela informação

that information

that information so this is something that I

aquelainformação

aquela informação então isso é algo que eu

so this is something that I

so this is something that I teach in our power learning free

então isso é algo queEu

então isso é algo que eu ensino em nosso poder aprendendo de graça

teach in our power learning free

ensineem nosso poderaprendendode graça

teach in our power learning free course if you remember that

ensine em nosso poder aprendendo curso de graça se você se lembra desse

course if you remember that

course if you remember that I and that's basically how you

curso sevocê se lembra dono

curso, se você se lembra que eu e é basicamente assim que você

I and that's basically how you

I and that's basically how you can help students connect with

eue ébasicamente assim que você

eu e é basicamente assim que você pode ajudar os alunos a se conectarem com

can help students connect with

can help students connect with information by tuning it into a

pode ajudar os alunos a se conectarem com

pode ajudar os alunos a se conectarem com informações sintonizando-as em

information by tuning it into a

information by tuning it into a story

informações sintonizando-as uma

informação ajustando-aem uma história história história

story

story again we're just not very good

novamente nós simplesmente não somos muito bons de

again we're just not very good

novonós simplesmente não somosmuito bons

again we're just not very good at remembering lists of things I

de novo nós simplesmente não somos muito bons em lembrar listas de coisas eu

at remembering lists of things I

at remembering lists of things I could give you ten things

em lembrarlistas de coisaseu

em lembrar listas de coisas que eu poderia te dar dez coisas

could give you ten things

could give you ten things like can dole bird dog Fort hey

poderiam te dardezcoisas

poderiam te dar dez coisas como can dole bird dog Forte hey

like can dole bird dog Fort hey

like can dole bird dog Fort hey you're in you

like can dolebirddog For hey

like can dole bird dog For hey you're in you

you're in you

you're in you just wouldn't understand that

you're inyou

you' você simplesmente não entenderia isso

just wouldn't understand that

simplesmente não entenderia isso

just wouldn't understand that after you know you this will

simplesmente não entenderia que depois que você te conhecer isso vai

after you know you this will

after you know you this will remember it after an hour

depois que você teconhecerisso vai

depois que você te conhecer isso vai lembrar depois de uma hora

remember it after an hour

remember it after an hour mean but I can tell you a story

lembre-se depois deuma hora

rem abra depois de uma hora maldoso mas posso te contar uma história

mean but I can tell you a story

mean but I can tell you a story in you can remember the whole

maldoso masposso te contar uma história

maldoso mas posso te contar uma história em você pode se lembrar do todo

in you can remember the whole

in you can remember the whole plot

plot

emvocê pode se lembrar dotodo

emvocê pode se lembrar detodo o enredo enredo enredo

plot have something interesting novel

have something interesting novel

tem algo interessante romance

tem algointeressanteromance

have something interesting novel or movie because that's how our

tem algo interessante romance ou filme porque é assim nosso

or movie because that's how our

or movie because that's how our brains work

brains work

ou filmeporque éassim que nosso

ou filme porque é assim que nossos cérebros funcionam

cérebrosfuncionam

brains work rethinking stories and we talkin

cérebros funcionam repensando histórias e estamos conversando

rethinking stories and we talkin

repensandohistóriaseconversando

rethinking stories and we talkin stories and we remember in

repensando histórias e nós falando de histórias e lembramos em

stories and we remember in

stories and we remember in stories

stories

históriaselembramos de

históriaselembramosde histórias histórias

stories so those it kinda the two

histórias então essas são meio que as duas então essas são

so those it kinda the two

so those it kinda the two approaches that you can use the

meio que as duas abordagens que você pode usar as

approaches that you can use the

approaches that you can use the first one is to really focus on

abordagens quevocê pode usar as

abordagens que você pode usar o primeiro é realmente focar no

first one is to really focus on

primeiro é realmente focar no

first one is to really focus on something because it's better

primeiro é realmente focar em algo porque é melhor

something because it's better

something because it's better to have them at least remember

s algo porqueémelhor

algo porque é melhor tê-los pelo menos lembre-se de tê-los pelo

to have them at least remember

menoslembre-se de tê-los pelo

to have them at least remember one thing then forget 10

menos lembre-se de uma coisa então esqueça 10

one thing then forget 10

uma coisa

one thing then forget 10 and the other one is to use

então esqueça 10 uma coisa então esqueça 10 e a outra é usar

and the other one is to use

and the other one is to use stories to help connect

e ooutro é usar

e o outro é usar histórias para ajudar a conectar

stories to help connect

stories to help connect different pieces information so

históriasparaajudar a conectar

histórias para ajudar a conectar diferentes partes informações tão

different pieces information so

different pieces information so the the last point or make clear

diferentes partesinformaçõestão

diferentes partes informações então o último ponto ou esclarecer

the the last point or make clear

oúltimopontoouesclarecer

the the last point or make clear about that is either you connect

o último ponto ou esclarecer isso é ou você se conecta

about that is either you connect

sobre issoé ouvocê se conecta

about that is either you connect information to something

information to something

sobre isso é ou você conecta informações a algo

informação aalgo

information to something students

students

students already know or you take

informaçãoaalgo alunos alunos alunos

já sabem ou você

already know or you take

already know or you take all these pieces information

já sabeou você

já sabe ou você pega todas essas informações de peças

all these pieces information

all these pieces information connect them together

todas essas informações de peças

todas essas informações de peças conecta-as juntas então

connect them together

conecte-osjuntos conecte-os

connect them together to turn that into something

juntos para transformar isso em algo para

to turn that into something

to turn that into something that's easier for a student to

transformar isso emalgo para

transformar isso em algo que seja mais fácil para um aluno para que seja

that's easier for a student to

mais fácil para umaluno para que

that's easier for a student to understand

understand

understand so these different ways of doing

sejamais fácil paraumaluno entender

entender

entender então essas diferentes maneiras de fazer

so these different ways of doing

so these different ways of doing that but those are the best ways

issoessasdiferentesmaneirasde fazer essas

diferentes maneiras de fazer isso, mas essas são as melhores maneiras,

that but those are the best ways

that but those are the best ways to cram

masessassãoas melhores maneiras,

mas essas são as melhores maneiras de amontoar para

to cram

to cram a lot of the information into a

amontoar muita informação em

a lot of the information into a

a lot of the information into a lesson but in an understandable

muitainformaçãoem

muitas informações em uma lição, mas em uma lição compreensível,

lesson but in an understandable

lesson but in an understandable way

mas em uma liçãocompreensível,

masde uma forma compreensível

way

way well I hope you enjoy this again

muito

well I hope you enjoy this again

well I hope you enjoy this again you can click on the link right

bemespero que gostem novamente espero que gostem

novamente espero que gostem novamente podem clicar em o link certo

you can click on the link right

you can click on the link right in this video if you want to go

você pode clicar no linkcerto

você pode clicar no link certo neste vídeo se você quiser ir

in this video if you want to go

neste vídeo se você quiser ir

in this video if you want to go and you're watching it on

neste vídeo se você quiser ir e estiver assistindo

and you're watching it on

and you're watching it on YouTube and it will take you to

e estiver assistindo e estiver

assistindo no YouTube e ele o levará ao

YouTube and it will take you to

YouTube and it will take you to the actual presentation video

YouTube eolevaráao

YouTube e o levará à apresentação real vídeo

the actual presentation video

o vídeo de apresentação real o

the actual presentation video it's about 10 minutes long but I

vídeo de apresentação real tem cerca de 10 minutos, mas eu

it's about 10 minutes long but I

it's about 10 minutes long but I highly recommend you watch it

tem cerca de 10minutos,mas tem

cerca de 10 minutos, mas eu recomendo que você assista, recomendo que você

highly recommend you watch it

assista,

highly recommend you watch it many times really understand the

recomendo que você assista várias vezes realmente entenda o

many times really understand the

many times really understand the message is there

muitas vezes realmente entendo muitas

vezes realmente entendo a mensagem existe

message is there

message is there if you work at a school or you

mensagem existe

mensagem existe se você trabalha em uma escola ou você

if you work at a school or you

if you work at a school or you have access to like abortive

sevocêtrabalha em uma escolaouvocê

se você trabalha em uma escola ou você tem acesso a como abortivo

have access to like abortive

have access to like abortive education

temacessogostar de abortivo

teracesso agostar de abortivo educação educação

education

education in your kinda frustrated with

educação em seu meio frustrado com em

in your kinda frustrated with

in your kinda frustrated with how the languages are taught in

seu meiofrustrado com em

seu meio frustrado com a forma como as línguas são ensinadas em

how the languages are taught in

comooidioma as idades são ensinadas em

how the languages are taught in your in you

your in you

your in you you really kinda feel what I'm

como as línguas são ensinadas em você em você você

em você você realmente meio que sente o que eu sou

you really kinda feel what I'm

você realmente meio quesente o que eusou

you really kinda feel what I'm what I'm going out with

você realmente meio que sente o que eu sou com quem estou saindo

what I'm going out with

what I'm going out with the with the lesson then show it

o que eu vousair com o que

eu vou sair com a com a aula então mostre

the with the lesson then show it

the with the lesson then show it to them to say hey

com aaulaentão mostre com

a aula então mostre para eles para dizer oi para

to them to say hey

to them to say hey get this video that you should

elesparadizeroi

para eles para dizer oi pegue esse vídeo que você deveria

get this video that you should

get this video that you should watch it's like 10 minutes long

pegaresse vídeo que você deveria

pegar esse vídeo que você deveria assistir tem uns 10 minutos

watch it's like 10 minutes long

watch it's like 10 minutes long in it will explain how maybe the

assista temuns10minutos

assista tem uns 10 minutos vai explicar como talvez o

in it will explain how maybe the

nelevaiexplicarcomotalvezo nele

in it will explain how maybe the textbook is falling short

explicará como talvez o livro didático esteja deixando a desejar o

textbook is falling short

textbook is falling short in some areas so you can take

livro didáticoestá deixando a desejar o

livro didático está deixando a desejar em algumas áreas então você pode aprender

in some areas so you can take

in some areas so you can take that if you appreciate the

algumas áreas então você pode aprender

em algumas áreas então você pode fazer isso se você aprecia o

that if you appreciate the

que sevocêaprecia o

that if you appreciate the message then share it with other

que se você aprecia a mensagem, então compartilhe com a outra

message then share it with other

message then share it with other people

mensagem entãocompartilhe com outra

mensagem entãocompartilhe com outras pessoas pessoas pessoas

people

people and you know help them see that

e você sabe ajudá-los a ver isso

and you know help them see that

evocêsabeajudá-los a ver isso

and you know help them see that while like the student is not

e você sabe ajudá-los a ver isso enquanto como o aluno não é

while like the student is not

while like the student is not really bad like it's kind of the

enquanto comoo aluno não é

enquanto como o aluno não é realmente ruim como se fosse meio que

really bad like it's kind of the

really bad like it's kind of the way there you know traditional

muito ruim como se fosse

meio que muito ruim como se fosse do jeito que você sabe do jeito tradicional aí

way there you know traditional

way there you know traditional language learning happens

você sabe do

jeito tradicional aí você sabe o aprendizado tradicional de idiomas acontece o

language learning happens

aprendizado de idiomas acontece o

language learning happens so enjoy that feel free to ask

aprendizado de idiomas acontece então aproveite sinta-se à vontade para perguntar

so enjoy that feel free to ask

so enjoy that feel free to ask me any questions in the comments

então aproveite sinta-se à vontade para perguntar

então aproveite sinta-se à vontade para me fazer qualquer pergunta nos comentários para

me any questions in the comments

mim qualquer pergunta nos comentários

me any questions in the comments below or I'm sure this will be

para mim qualquer pergunta nos comentários abaixo ou tenho certeza que isso estará

below or I'm sure this will be

below or I'm sure this will be posted as well

abaixo ou tenho certeza que isso estará

abaixo ou tenho certeza que isso será postado, bem

posted as well

postado, bem

posted as well up for the class page in with IQ

postado, bem acima para a página da turma com IQ

up for the class page in with IQ

uppara a página daturmacom IQ

up for the class page in with IQ for language in logic but I

up para a página da turma em sagacidade h QI para linguagem em lógica, mas eu

for language in logic but I

for language in logic but I really have enjoyed

paralinguagemem lógica, mas eu

para linguagem em lógica, mas eu realmente gostei muito gostei

really have enjoyed

really have enjoyed I meeting all the new teachers

muito gostei muito de conhecer todos os novos professores conhecer todos os

I meeting all the new teachers

I meeting all the new teachers and I'm really excited to learn

novos professores

conhecer todos os novos professores e eu estou muito animado para aprender

and I'm really excited to learn

e estoumuitoanimadopara aprender

and I'm really excited to learn more and talk with you further

e estou muito animado para aprender mais e falar mais com você

more and talk with you further

more and talk with you further to

e falar mais comvocê

e falar mais comvocê

to

to talk about better ways to help

para falar sobre maneiras melhores de ajudar

talk about better ways to help

falar sobre melhores maneiras de ajudar

talk about better ways to help students learn have an excellent

falar sobre melhores maneiras de ajudar os alunos a aprender tenham um excelente

students learn have an excellent

students learn have an excellent day

day

aluno aprendam tenham um excelente

aluno aprendam tenham um excelente dia

dia

day and mail me anytime if you have

dia e me enviem um e-mail a qualquer momento se tiverem e me enviem um e-

and mail me anytime if you have

and mail me anytime if you have questions or comment below

mail aqualquer momento setiverem

e me enviem um e-mail a qualquer momento se tiverem perguntas ou comente abaixo das

questions or comment below

perguntas oucomenteabaixo das

questions or comment below Baba

perguntas oucomenteabaixo Baba