Language and Logic: The Secret to Natural Vocabulary Learning - ELT Training with Drew Badger 2/2

hello this is true badger the

hello this is true badger the cofounder I've

cofounder I've

bonjourc'est vraiblaireaule

bonjour c'est vrai blaireau le cofondateur j'ai

cofounder I've English anyone dot com and this

cofondateur j'ai cofondateur j'ai anglais n'importe qui point com et cet

English anyone dot com and this

English anyone dot com and this is a

anglais n'importe quipointcometcet

anglais n'importe qui point com et c'est un

is a

is a special additional recording I

estun

est un supplément spécial enregistrement I

special additional recording I

special additional recording I wanted to make for the

spécialenregistrement supplémentaire I

spécial enregistrement supplémentaire je voulais faire pour le

wanted to make for the

wanted to make for the elat teacher training lesson

voulu fairepourle

voulu faire pour le elat cours de

elat teacher training lesson

elat teacher training lesson that I made for with IQ

formation des

enseignants elat cours de formation des enseignants elat cours de formation des enseignants que j'ai fait pour avec QI

that I made for with IQ

that I made for with IQ we had he lot of questions in it

que j'aifaitpouravec QI

qui J'ai fait avec IQ nous avions beaucoup de questions

we had he lot of questions in it

we had he lot of questions in it was really difficult

nous avionsbeaucoup dequestions

nous avions beaucoup de questions c'était vraiment difficile

was really difficult

was really difficult in only one hour to answer as

était vraiment difficile

était vraiment difficile en seulement une heure pour répondre comme

in only one hour to answer as

in only one hour to answer as many questions as we could

enseulement uneheure pour répondre comme

en seulement une heure pour répondre à autant de questions que nous pouvions

many questions as we could

autant de questions que nouspouvions

many questions as we could we got a lot done and I a think

autant de questions que nous pouvions nous avons fait beaucoup et je pense que

we got a lot done and I a think

we got a lot done and I a think students really enjoy the

nous avons fait beaucoupetje pense que

nous avons fait beaucoup et je pense que les élèves apprécient vraiment les

students really enjoy the

élèvesapprécient vraiment les

students really enjoy the lessons

lessons

lessons but there were a lot of on

élèvesapprécient vraiment les

leçons mais il y en avait beaucoup

but there were a lot of on

but there were a lot of on answered questions so I went

mais il y en avaitbeaucoup

mais il y avait beaucoup de questions répondues alors je suis allé

answered questions so I went

répondre auxquestionsdoncje suisallé

answered questions so I went back through the presentation

répondre aux questions donc Je suis revenu sur la présentation

back through the presentation

back through the presentation in again if you haven't seen the

revenir sur la présentation

revenir sur la présentation si vous n'avez pas revu le

in again if you haven't seen the

si vous n'avez pas

in again if you haven't seen the original treason tation this is

revu le si vous n'avez pas vu la trahison

original treason tation this is

original treason tation this is language

language

originale c'est latrahison originalececiest

unetrahison originalec'est la langue

langue

language and logic the secret to natural

langue et logique le secret du naturel

and logic the secret to natural

and logic the secret to natural vocabulary learning if you

et de la logiquelesecretdunaturel

et de la logique le secret du naturel apprentissage du vocabulaire si vous

vocabulary learning if you

vocabulary learning if you haven't seen that if you're

apprenez du vocabulaire sivous

apprenez du vocabulaire si vous n'avez pas vu cela si vous l'avez

haven't seen that if you're

haven't seen that if you're watching this

Je

n'ai pas vu que si vous n'avez pas vu que si vous regardez ceci,

watching this

watching this on YouTube you can click on the

regardez ceci,

regardez ceci sur YouTube, vous pouvez cliquer sur

on YouTube you can click on the

on YouTube you can click on the button right on this YouTube

YouTube,vous pouvez cliquer

sur YouTu. être que vous pouvez cliquer sur le bouton à droite sur ce

button right on this YouTube

button right on this YouTube video and it will take you to

bouton YouTube àdroitesur ce

bouton YouTube à droite sur cette vidéo YouTube et cela vous amènera à la

video and it will take you to

video and it will take you to that video so you can watch that

vidéo et cela vous amènera à la

vidéo et cela vous amènera à cette vidéo afin que vous puissiez regarder ça

that video so you can watch that

that video so you can watch that first

first

vidéo pour quevous puissiez regarder cette

vidéo pour quevous puissiez regarder cette première

première d'

first that's not the entire

abord ce n'est pas la totalité

that's not the entire

that's not the entire presentation you have to get

ce n'estpasla totalité

ce n'est pas la totalité de la présentation vous devez obtenir la

presentation you have to get

presentation you have to get that

that

that on with IQ but anyway so we'll

présentation vous devez obtenir la

présentation vous devez obtenir cela

cela avec le QI mais de toute

on with IQ but anyway so we'll

on with IQ but anyway so we'll get into a few of the questions

façon, nous allons continuer avec le QI, mais de toute façon, nous allons continuer avec le QI, mais de toute façon, nous allons aborder quelques-unes des questions,

get into a few of the questions

get into a few of the questions that

that

aborderquelques-unes des questions,

aborderquelques-unes des questions

that I couldn't get to before because

que je pourrais '

I couldn't get to before because

je n'aipas pu yaller avantparce que

I couldn't get to before because there just wasn't enough time

je n'ai pas pu y aller avant parce qu'il n'y avait tout simplement pas assez de temps

there just wasn't enough time

there just wasn't enough time to rate the first one was my

il n'y avait tout simplement pas assez de temps

il n'y avait tout simplement pas assez de temps pour évaluer le premier était

to rate the first one was my

to rate the first one was my each I am 32 years old going on

mon évaluerle premierétait

mon évaluer le premier était mon e ach j'ai 32 ans je vais sur

each I am 32 years old going on

each I am 32 years old going on 33's

chacunj'ai 32 ans je vaissur

chacunj'ai 32 ans je vaissur 33's

33's

33's

33's my birthday is in September and

33's mon anniversaire est en septembre et

my birthday is in September and

mon anniversaire est enseptembreet

my birthday is in September and as a this recording

mon anniversaire est en septembre et comme cet enregistrement

as a this recording

as a this recording in 2013 will be 33

commeacet enregistrement

comme cet enregistrement en 2013 aura 33 ans

in 2013 will be 33

en2013aura33 ans

in 2013 will be 33 years old in September so about

en 2013 aura 33 ans en septembre donc environ

years old in September so about

ans enseptembredoncenviron

years old in September so about one month from now next what

ans en septembre donc dans environ un mois d'ici à quoi d'ici

one month from now next what

one month from now next what languages did I try to learn

un mois ensuite dans

quel mois ensuite quelles langues ai-je essayé d'apprendre

languages did I try to learn

languages did I try to learn so first of all I am from

langues ai-jeessayéd'apprendre des

langues ai-je essayé d'apprendre donc tout d'abord je viens

so first of all I am from

so first of all I am from America

donctoutd'abordje viens

donctoutd'abordje viens d' Amérique

America

America and I tried learning French

Amérique

Amérique et j'ai essayé d'apprendre le français

and I tried learning French

and I tried learning French in high school and I did very

etj'aiessayé d'apprendre le français

et j'ai essayé d'apprendre le français au lycée et j'ai très bien réussi

in high school and I did very

in high school and I did very badly at that tried learning

aulycéeetj'ai très bien réussi

au lycée et j'ai très mal réussi à cela essayé d'apprendre

badly at that tried learning

malà celaessayé d'apprendre

badly at that tried learning Spanish

Spanish

malà celaessayé apprentissage Espagnol

Espagnol

Spanish in college in did slightly

Espagnol au collège en a fait un peu

in college in did slightly

aucollègeen afait unpeu

in college in did slightly better but not really I didn't

au collège en a fait un peu mieux mais pas vraiment je n'ai pas fait

better but not really I didn't

mieuxmaispasvraimentje n'ai pas fait

better but not really I didn't you know it's pretty bad at

mieux mais pas vraiment je ne savais pas que c'est plutôt mauvais à tu sais

you know it's pretty bad at

you know it's pretty bad at doing that also in a I still

c'estassez mauvaisà

vous savez c'est assez mauvais à faire ça aussi dans un Je

doing that also in a I still

doing that also in a I still remember some Spanish but not

fais toujours çaaussi dansunJe

fais toujours ça aussi dans un Je me souviens encore de l'espagnol mais pas

remember some Spanish but not

remember some Spanish but not really from what I learned

de l'espagnolmaispas

de l'espagnol mais pas vraiment d'après ce que je

really from what I learned

vraiment appris de ce que j'aiappris

really from what I learned in the class I hope to pick it

vraiment de ce que j'ai appris en classe

in the class I hope to pick it

in the class I hope to pick it up again really like the

up again really like the

up again really like the language

language

language I really like trying to

langue

langue

langue j'aime vraiment

I really like trying to

I really like trying to pronounce things like in los

essayer j'aime vraiment essayer

j'aime vraiment essayer de prononcer des choses comme in los

pronounce things like in los

pronounce things like in los Estados Unidos de mi

prononcer deschoses commein los

prononcer des choses comme in los Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi cool I dislike said like the

Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi cool je n'aime pas dit comme le

cool I dislike said like the

cool I dislike said like the senate pronunciation in any

coolje n'aime pasdit comme le

cool je n'aime pas dit comme la prononciation du sénat dans n'importe quelle

senate pronunciation in any

senate pronunciation in any other language that I speak

prononciation du sénatdansn'importe quelle

prononciation du sénat dans toute autre langue que je parle

other language that I speak

other language that I speak fluently now even though I still

autre langue quejeparle

autre langue que je parle couramment maintenant même bien que je

fluently now even though I still

fluently now even though I still make some mistakes and I don't

parletoujours

couramment maintenant même si je parle encore couramment même si je fais encore des erreurs et je ne fais pas

make some mistakes and I don't

make some mistakes and I don't know everything

d'erreurs etjene fais pas

d'erreurs et je ne sais pas tout je sais tout

know everything

know everything about the language is Japanese

je

sais tout sur la langue est le japonais

about the language is Japanese

à propos dela langue est le japonais à

about the language is Japanese and I

and I

propos de la langue est le japonais et moi

et moi

and I explained a little bit about how

et j'ai expliqué un peu

explained a little bit about how

explained a little bit about how I got fluent in Japanese

comment j'ai expliqué un peu comment j'ai expliqué un peu comment j'ai appris à parler couramment le japonais

I got fluent in Japanese

j'ai appris àparler couramment lejaponais

I got fluent in Japanese in the video lesson but just to

j'ai appris à parler couramment le japonais en la leçon vidéo mais juste

in the video lesson but just to

in the video lesson but just to review

review

dansla leçonvidéomais juste

dansla leçonvidéomais justepour passer en revue la

revue de

review basically there were two to kind

révision en gros il y avait deux à genre en

basically there were two to kind

basically there were two to kind of powerful things that I used

grosil y enavaitdeux àgenre

fondamentalement il y avait deux sortes de choses puissantes que j'ai utilisées

of powerful things that I used

of powerful things that I used to get fluent the first one was

de choses puissantes que j'ai utilisées

de choses puissantes que j'avais l'habitude de maîtriser le premier était

to get fluent the first one was

to get fluent the first one was the changing love the way I

demaîtriser lepremierétait

de maîtriser le premier était l'amour changeant le la façon dont j'ai

the changing love the way I

l'amour changeantla façon dont j'ai

the changing love the way I learned so instead it using

l'amour changeant la façon dont j'ai appris donc au lieu d'utiliser

learned so instead it using

learned so instead it using traditional textbooks in

apprisdonc au lieu d'utiliser

appris donc au lieu d'utiliser des manuels traditionnels

traditional textbooks in

traditional textbooks in you know trying to listen to

dans

des manuels traditionnels dans des manuels traditionnels tu sais essayer d'écouter

you know trying to listen to

you know trying to listen to some audio recordings of people

tu saisessayerd'écouter

vous savez essayer d'écouter des enregistrements audio de personnes

some audio recordings of people

some audio recordings of people which is what I D in the

certains enregistrements audiodepersonnes

certains enregistrements audio de personnes qui est ce que je D dans le

which is what I D in the

which is what I D in the beginning II

quiestce que jeDdans le

qui est ce que je D au début II

beginning II

beginning II learned basically a few simple

débutII

début II appris essentiellement quelques simples

learned basically a few simple

learned basically a few simple freezes one at a time and then I

apprisfondamentalement quelques simples

appris fondamentalement quelques simples se fige un à la fois, puis je

freezes one at a time and then I

freezes one at a time and then I would find ways to practice them

fige unà la fois, puis je

fige un à la fois, puis je trouverais des moyens les pratiquer

would find ways to practice them

would find ways to practice them so in the lesson video I gave an

trouverait des moyens de lespratiquer

trouverait des moyens de les pratiquer donc dans la vidéo de la leçon j'ai donné un

so in the lesson video I gave an

so in the lesson video I gave an example of going to a local

doncdansla vidéo de la leçonj'ai donnéun

donc dans la vidéo de la leçon j'ai donné un exemple d'aller dans un exemple local

example of going to a local

example of going to a local grocery store and I would

d'allerdans un

exemple local d'aller dans une épicerie locale et je ferais une

grocery store and I would

grocery store and I would practice

épicerie etje ferais une

épicerie etje

practice

practice saying where's the sugar where's

m'entraînerais à dire où est le sucre où est-ce qu'il

saying where's the sugar where's

dit où estle sucreoù est-ce qu'il est

saying where's the sugar where's the salt where is this where is

dit où est le sucre où est le sel où est-ce où est

the salt where is this where is

the salt where is this where is that and I did that a couple

leseloùest-ce où est

le sel où est-ce où est-ce et j'ai fait ça quelques

that and I did that a couple

ça etj'aifait çaquelques

that and I did that a couple grocery stores until I really

ça et j'ai fait ça quelques épiceries jusqu'à ce que j'aie vraiment des

grocery stores until I really

grocery stores until I really got it down so you can put in

épiceriesjusqu'à ce que j'aievraiment des

épiceries jusqu'à ce que je l'aie vraiment compris afin que vous puissiez mettre en

got it down so you can put in

got it down so you can put in the work

pratique afin que vous puissiez mettre en

pratique afin que vous puissiez mettre le travail

the work

the work you can really try to practice

le travail

le travail vous pouvez vraiment essayer de pratiquer

you can really try to practice

vous pouvez vraiment essayer de pratiquer

you can really try to practice and improve your

vous pouvez vraiment essayer de pratiquer et d'améliorer votre

and improve your

and improve your pronunciation master certain

et améliorez votre

et améliorez votre prononciation maîtrisez certaines

pronunciation master certain

pronunciation master certain phrases so that they become

prononciationsmaîtrisezcertaines

prononciations maîtrisez certaines phrases pour qu'elles deviennent des

phrases so that they become

phrasespour qu'elles deviennent des

phrases so that they become automatic for you but you really

phrases pour qu'elles deviennent automatiques pour vous mais vous vraiment

automatic for you but you really

automatic for you but you really have to

have to

automatiquepourvousmaisvousvraiment

automatique pour vous mais vous devez vraiment

have to spend your time doing things

passer son temps à faire des choses

spend your time doing things

spend your time doing things like that so actually speaking

passer son temps à faire des choses

passer son temps à faire des choses comme ça alors en fait parler

like that so actually speaking

commeçadonc enfaitparler

like that so actually speaking as opposed to trying to memorize

comme ça donc en fait parler au lieu d'essayer

as opposed to trying to memorize

as opposed to trying to memorize things in it explode

de mémoriser au lieu d'essayer

de mémoriser au lieu d'essayer mémoriser des choses dedans exploser des

things in it explode

chosesdedans exploser des

things in it explode the other thing that idea in

choses dedans exploser l'autre chose cette idée dans

the other thing that idea in

the other thing that idea in order to get fluent was

l'autre chosecette idéedans

l'autre chose cette idée pour parler couramment était

order to get fluent was

order to get fluent was have a bridge that pulled me

pour parler couramment

était pour parler couramment était avoir un pont qui m'a tiré

have a bridge that pulled me

have a bridge that pulled me into the language

ont unpont quim'ont tiré

ont un pont qui m'ont tiré dans la langue

into the language

into the language to something that really

dansla langue

dans la langue âge à quelque chose qui vraiment

to something that really

to something that really connected me and that was

àquelque chosequi vraiment

à quelque chose qui m'a vraiment connecté et qui m'a

connected me and that was

connected me and that was Japanese gardens

connectéet qui

m'a connecté et c'était des jardins

Japanese gardens

Japanese gardens so that's why I came to Japan

japonais desjardins

japonais des jardins japonais c'est pourquoi je suis venu au Japon

so that's why I came to Japan

so that's why I came to Japan initially and

c'estpourquoije suisvenu auJapon

donc c'est pourquoi je suis venu au Japon au départ et au

initially and

départet au

initially and basically I was able to find a

départ et fondamentalement j'ai pu trouver un

basically I was able to find a

fondamentalementj'ai pu trouverun

basically I was able to find a japanese teacher

japanese teacher

fondamentalement j'ai pu trouver un professeur de japonais

professeur de

japanese teacher that was able to teach regarding

japonais professeur de japonais qui était capable d'enseigner sur ce

that was able to teach regarding

quiétait capable d'enseignersur

that was able to teach regarding and he didn't know he

qui était capable d'enseigner concernant et il ne savait pas il

and he didn't know he

and he didn't know he English in I didn't know any

etil nesavait pas il

et il ne savait pas qu'il anglais en je ne connaissais pas l'

English in I didn't know any

anglais en jene connaissais pas l'

English in I didn't know any Japanese really at that time but

anglais en je ne savais pas n'importe quel japonais vraiment à ce moment-là mais

Japanese really at that time but

Japanese really at that time but we were able to talk about the

vraiment japonais à ce moment-làmais

vraiment japonais à ce moment-là mais nous avons pu parler de la

we were able to talk about the

nousavons pu parler dela

we were able to talk about the language

language

language through the gardening and so

nousavons pu parler dela langue

langue

langue à travers le jardinage et donc à

through the gardening and so

traverslejardinage etdonc à

through the gardening and so whatever you're interested in

travers le jardinage et donc tout ce qui vous intéresse

whatever you're interested in

toutce qui vous intéresse

whatever you're interested in its it's pretty easy to find

tout ce qui vous intéresse c'est assez facile de trouver

its it's pretty easy to find

its it's pretty easy to find something like if you like

c'estassezfacile de

trouver c'est assez facile de trouve quelque chose comme si tu aimes

something like if you like

something like if you like cooking or you like dogs or cats

quelque chosecommesituaimes

quelque chose comme si tu aimes cuisiner ou tu aimes

cooking or you like dogs or cats

cooking or you like dogs or cats or anything else

cuisiner deschiensou des chats

ou tu aimes cuisiner des chiens ou des chats ou tu aimes des chiens ou des chats ou n'importe quoi d'autre

or anything else

ou n'importe quoi d'autre

or anything else you can pretty pretty easily

ou n'importe quoi d'autre tu peux assez jolie facilement

you can pretty pretty easily

vous pouvezassez facilement

you can pretty pretty easily find somebody that's also doing

vous pouvez assez facilement trouver quelqu'un qui fait aussi

find somebody that's also doing

find somebody that's also doing that thing

trouver quelqu'unqui fait aussi

trouver quelqu'un qui fait aussi cette chose

that thing

that thing in English so if you're a

cettechose

cette chose en anglais donc si vous êtes

in English so if you're a

in English so if you're a teacher or if you're a student

enanglaisdonc sivous êtes

en anglais donc si vous êtes un enseignant ou si vous êtes un élève

teacher or if you're a student

teacher or if you're a student it doesn't really matter just

enseignant ousi vous êtesun élève

enseignant ou si vous êtes un élève ça n'a pas vraiment d'importance juste

it doesn't really matter just

çan'a pas vraiment d'importance juste

it doesn't really matter just find something that you were

ça n'a pas vraiment d'importance j il suffit de trouver quelque chose que vous étiez

find something that you were

find something that you were able to connect with

trouver quelque

chose que vous étiez trouver quelque chose avec lequel vous pouviez vous connecter

able to connect with

able to connect with and then that's going to be

and then that's going to be

and then that's going to be you're kinda wage

you're kinda wage

vous êtesun peu unsalaire

you're kinda wage your we have breaking into the

vous êtes un peu un salaire votre

your we have breaking into the

your we have breaking into the language in you'll be able to

language in you'll be able to

language in you'll be able to improve much faster that way

être capable de s'améliorer beaucoup plus rapidement de cette façon

improve much faster that way

improve much faster that way the next thing I wanted to talk

s'améliorer beaucoupplus rapidement decettefaçon

s'améliorer beaucoup plus rapidement de cette façon la prochaine chose dont je voulais parler

the next thing I wanted to talk

laprochainechose dontje voulaisparler

the next thing I wanted to talk about is my view on textbooks

la prochaine chose dont je voulais parler est mon point de vue sur les manuels scolaires

about is my view on textbooks

les manuels scolaires

about is my view on textbooks because I really really really

sont mon point de vue sur les manuels parce que je vraiment vraiment vraiment

because I really really really

because I really really really want to make this clear

parce queje vraiment vraiment vraiment

parce que je veux vraiment vraiment vraiment que ce soit clair je veux que ce soit clair je

want to make this clear

want to make this clear r8 text books are just a tool

veux que ce soit clair les manuels r8 ne sont qu'un outil les

r8 text books are just a tool

manuels r8 nesontqu'un t ool

r8 text books are just a tool they are conveying information

r8 les manuels scolaires ne sont qu'un outil ils transmettent des informations

they are conveying information

they are conveying information it's a presentation for the

ilstransmettent desinformations

ils transmettent des informations c'est une présentation pour le

it's a presentation for the

it's a presentation for the information

information

c'est une présentation pourle

c'est une présentation pourl' information

information

information and my problem with text books

information et mon problème avec les manuels

and my problem with text books

etmon problème avec lesmanuels

and my problem with text books is not the information itself

et mon problème avec les manuels n'est pas l'information elle

is not the information itself

is not the information itself because

-même n'estpas l'information elle

-même n'estpas l'information elle -même parce

because

because a grammar point spokane is the

que

parce qu'un point de grammaire spokane est

a grammar point spokane is the

a grammar point spokane is the same grammar point that you find

unpoint de grammairespokaneest

un point de grammaire spokane est le même point de grammaire que vous trouvez la

same grammar point that you find

same grammar point that you find in a text book so that's not the

mêmegrammaire pointquevoustrouvez le

même point de grammaire que vous trouvez dans un manuel donc ce n'est pas le

in a text book so that's not the

dansunmanuel doncce n'estpas le

in a text book so that's not the issue

issue

dansunmanuel doncce n'estpas le problème

problème

issue the problem I have with

problème le problème j'ai avec

the problem I have with

the problem I have with textboxes more not even that

le problème j'ai avec

le problème je avoir avec des zones de texte plus même pas que des

textboxes more not even that

textboxes more not even that they're boring or anything like

zones de texteplus mêmepasque des

zones de texte plus même pas qu'elles sont ennuyeuses ou quelque chose comme ça e

they're boring or anything like

they're boring or anything like that didn't mean you could say

ils sontennuyeux ou quelque chose comme

ils sont ennuyeux ou quelque chose comme ça ne signifiait pas que vous pouviez dire

that didn't mean you could say

that didn't mean you could say that about many different things

celanesignifiait pas que vous pouviez dire

cela ne signifiait pas que vous pouviez dire cela à propos de beaucoup de choses différentes

that about many different things

qui à propos de beaucoup de choses différentes

that about many different things but

but

but might issue with textbooks is

qui à propos de beaucoup de choses différentes, mais

mais

mais pourrait avoir un problème avec les manuels est

might issue with textbooks is

might issue with textbooks is that they don't have

peut-être unproblème avec lesmanuelsest

peut-être un problème avec les manuels est qu'ils n'ont

that they don't have

pas qu'ilsn'ont

that they don't have information usually presented in

pas qu'ils n'ont pas d'informations généralement présentées dans des

information usually presented in

informationsgénéralement présentéesdans des

information usually presented in a way that you would actually

a way that you would actually

informations généralement présenté de manière à ce

a way that you would actually find native speakers using

que vous trouviez des locuteurs natifs en utilisant

find native speakers using

find native speakers using so that's kind of the big

so that's kind of the big

so that's kind of the big problem in the second problem

problème dans le deuxième problème

problem in the second problem

problem in the second problem is that you don't relieve give

problèmedansle deuxième problème

problème dans le deuxième problème c'est que vous ne soulagez pas donner

is that you don't relieve give

is that you don't relieve give you information in a way that

c'estquevousne soulagez pasdonner

c'est que vous ne soulagez pas vous donner des informations d'une manière que

you information in a way that

vousinformezd'une manièreque

you information in a way that humans can understand

vous informez d'une manière que les humains peuvent comprendre les

humans can understand

humans can understand they give you lists of things in

humainspeuventcomprendre les

humains peuvent comprendre ils vous donnent des listes de choses dans

they give you lists of things in

they give you lists of things in the

the

ils vous donnent deslistes de chosesdans

ils vous donnent deslistes de chosesdans

the they expect you to remember

le ils s'attendent à ce que vous rappelez-vous

they expect you to remember

they expect you to remember something even though you're not

qu'ils s'attendent à ce que vous voussouveniez

qu'ils s'attendent à ce que vous vous souveniez de quelque chose même si vous n'êtes pas

something even though you're not

something even though you're not actually connecting with it in

quelque chose mêmesivous n'êtespas

quelque chose même si vous ne vous connectez pas réellement avec lui en vous connectant

actually connecting with it in

actually connecting with it in an emotional way

réellementavecluien vous

connectant réellement avec lui d'une manière émotionnelle

an emotional way

an emotional way so those are the two big

une manière émotionnelle une

manière émotionnelle donc ce sont les deux gros

so those are the two big

donccesontlesdeux gros

so those are the two big problems I have with text books

donc ce sont les deux gros problèmes que j'ai avec les manuels

problems I have with text books

problems I have with text books but again

but again

problèmes que j'aiavec lesmanuels

problèmes que j'ai avec les manuels mais encore

maisencore

but again if you were a teacher in you

mais encore si vous étiez un enseignant en vous

if you were a teacher in you

if you were a teacher in you have to use a text book in the

si vousétiezun enseignantenvous

si vous étiez un enseignant en vous devez utiliser un manuel dans le

have to use a text book in the

have to use a text book in the classroom the same way I had to

devez utiliserun manueldansle

devez utiliser un manuel dans la classe oom de la même manière que j'ai dû faire la

classroom the same way I had to

classroom the same way I had to use a text book when I was

classe delamême manière que j'ai dû faire la

classe de la même manière que j'ai dû utiliser un manuel quand j'utilisais

use a text book when I was

use a text book when I was teaching classes here in Japan

unmanuel quand

j'utilisais un manuel quand j'enseignais des cours ici au Japon

teaching classes here in Japan

teaching classes here in Japan the textbook is just kinda guide

descours d'enseignementici auJapon

donner des cours ici au Japon le manuel est juste un peu un guide

the textbook is just kinda guide

lemanuelestjusteun peu un guide

the textbook is just kinda guide so the textbook will have

le manuel est juste un peu un guide donc le manuel aura

so the textbook will have

so the textbook will have he particular grammar point

donc lemanuelaura

donc le manuel aura un point de grammaire particulier il

he particular grammar point

point de grammaire

he particular grammar point written in it for whatever you

particulier il particulier point de grammaire écrit dedans pour tout ce que vous avez

written in it for whatever you

written in it for whatever you have to teach

écrit dedans pour tout ce que vous avez

écrit dedans pour tout ce que vous devez enseigner

have to teach

have to teach but you can take that

devez enseigner

devez enseigner mais vous pouvez prendre cela

but you can take that

but you can take that information and then teach it

mais vouspouvez prendrecela

mais vous pouvez prendre cette information et ensuite lui enseigner des

information and then teach it

information and then teach it however you want to

informationset puisenseignez-lui des

informations et ensuite enseignez-lui comme vous voulez

however you want to

however you want to so even though my you know

comme vous voulez

comme vous voulez donc même si mon tu sais

so even though my you know

so even though my you know usually it's just you n the

doncmême simontu sais

donc même si mon tu sais généralement c'est juste toi d'

usually it's just you n the

usually it's just you n the students in the class if you can

habitudec'estjustetoi d'

habitude c'est juste toi n les élèves de la classe si vous pouvez

students in the class if you can

students in the class if you can make it

make it

make it entertaining then there's

élèves de la classesivous pouvez

élèves de la classe si vous pouvez le faire

faire le

rendre divertissant alors il y a

entertaining then there's

entertaining then there's nothing really wrong with using

divertissantalorsil y a

divertissant alors il n'y a rien de vraiment mal à utiliser

nothing really wrong with using

nothing really wrong with using a text book but just take the

rien devraiment mal à utiliser

rien de vraiment mal à utiliser un manuel mais prenez simplement

a text book but just take the

a text book but just take the information make sure it's easy

unmanuel mais prenez simplement

un manuel mais prenez simplement l'information assurez-vous que c'est une information facile

information make sure it's easy

information make sure it's easy for students to understand if

assurez-vous quec'estune

information facile faire bien sûr que c'est facile pour les élèves de comprendre si

for students to understand if

for students to understand if you just give

pour lesélèvesde comprendre si

pour les élèves de comprendre si tu te donnes juste donne

you just give

you just give students lists of things then

tu donnes juste des listes de choses aux élèves puis des listes de choses aux

students lists of things then

élèvespuis des

students lists of things then it's going to be more difficult

listes de choses aux élèves alors ça va être plus difficile

it's going to be more difficult

it's going to be more difficult for them because the human brain

ça vaêtre plus difficile

ça va être plus difficile pour eux parce que le cerveau humain

for them because the human brain

pour eux parce que le cerveau humain

for them because the human brain just can't really take any

pour eux parce que le cerveau humain je ne peux pas vraiment en prendre

just can't really take any

just can't really take any information like that

jene peux pasvraiment en prendre

je ne peux pas vraiment prendre d'informations comme ça des

information like that

information like that so just to be clear I don't have

informationscomme ça des

informations comme ça donc juste pour être clair je n'ai pas

so just to be clear I don't have

so just to be clear I don't have a problem with

donc juste pourêtreclair je n'ai pas

J'ai donc juste pour être clair Je n'ai pas de problème avec

a problem with

a problem with text books it's more how they

un problème avec

un problème avec les manuels

text books it's more how they

text books it's more how they can be information in what

can be information in what

can be information in what teachers decide to do with that

scolaires des informations sur ce que les enseignants décident de faire avec que les

teachers decide to do with that

teachers decide to do with that so if you want to be smart pay

enseignantsdécident de faire avec que les

enseignants décident de faire avec cela donc si vous voulez être intelligent payez

so if you want to be smart pay

donc si vousvoulezêtre intelligent payez

so if you want to be smart pay attention to your students

donc si vous voulez être intelligent faites attention à l'attention de vos élèves

attention to your students

attention to your students watch what they do if they're

à vos élèves

attention à vos élèves regardez ce qu'ils font s'ils

watch what they do if they're

regardent ce qu'ils fonts'ils

watch what they do if they're not understanding something then

regardent ce qu'ils font s'ils ne comprennent pas quelque chose alors

not understanding something then

not understanding something then you have to change your tactic

ne comprennent pas quelque chosealors

ne comprennent pas quelque chose alors vous devez changer de tactique

you have to change your tactic

you have to change your tactic in the classroom for that next

vous il faut changer evotre tactique

vous devez changer votre tactique dans la salle de classe pour ce prochain

in the classroom for that next

in the classroom for that next can explain one of my classes

dans lasalle de classe pource prochain

dans la salle de classe pour ce prochain peut expliquer une de mes classes

can explain one of my classes

can explain one of my classes how does it work do i do games I

peutexpliquer unede mesclasses

peut expliquer une de mes classes comment ça marche faire je fais des jeux je

how does it work do i do games I

how does it work do i do games I do I do songs or whatever

commentça marchejefais desjeux je

comment ça marche je fais des jeux je fais je fais des chansons ou quoi que ce soit

do I do songs or whatever

jefais des

do I do songs or whatever I've had experience teaching

chansons ou quoi que je fasse des chansons ou tout ce que j'ai eu l'expérience d'enseigner

I've had experience teaching

I've had experience teaching classes from

que j'ai euexpérience dans l'enseignement

J'ai eu de l'expérience dans l'enseignement de classes de

classes from

classes de

classes from as who as young as maybe one or

classes de qui aussi jeune que peut-être un ou

as who as young as maybe one or

as who as young as maybe one or two years old these are tiny

dequiaussijeunequepeut-êtreunou

de qui aussi jeune que peut-être un ou deux ans ce sont minuscules

two years old these are tiny

two years old these are tiny tiny babies and I'm just

deuxans ce sontminuscules

deux ans ce sont de tout petits bébés et je ne suis que de tout

tiny babies and I'm just

petits bébésetje ne suis que detout

tiny babies and I'm just teaching how to speak before

teaching how to speak before

petits bébés et j'apprends juste à parler avant

d'apprendreà parler avant

teaching how to speak before they even know their own

d'apprendre à parler avant même qu'ils connaissent le leur

they even know their own

they even know their own language

language

ils saventmêmeleur propre,

ils connaissentmêmeleur propre la langue

language all the way up to private

langue langue jusqu'à privé

all the way up to private

all the way up to private lessons with retired people

jusqu'à privé jusqu'à cours particuliers avec des retraités

lessons with retired people

lessons with retired people adult classes and everything in

cours avec desretraités

cours avec des retraités cours pour adultes et tout dans

adult classes and everything in

cours pour adultes et toutdans

adult classes and everything in between

cours pour adultes et tout entre les

between

between basically what I do for the

deux

entre fondamentalement ce que je fais pour le

basically what I do for the

fondamentalement ce quejefais pour le

basically what I do for the lesson it kinda depends more on

fondamentalement ce que je fais pour la leçon cela dépend plus de la

lesson it kinda depends more on

lesson it kinda depends more on what the students are interested

leçonceladépend plusde la

leçon cela dépend plus de ce que les étudiants sont intéressés

what the students are interested

what the students are interested in

ce queles étudiantssontintéressés

ce queles étudiantssontintéressés

in

in so if I have to follow a text

par donc si je dois suivre un texte

so if I have to follow a text

so if I have to follow a text book then I'll take a grammar

donc si je dois suivre un texte donc si je dois suivre un manuel alors je prendrai un livre de grammaire alors je prendrai un

book then I'll take a grammar

book then I'll take a grammar point but I will

livre de grammaire alors je vais prendre un point de grammaire mais je vais

point but I will

point but I will use that in a way that they're

pointer maisje vais

pointer mais je vais l'utiliser de manière à ce qu'ils l'

use that in a way that they're

use that in a way that they're you know able to connect with so

utilisent de manière à cequ'ils l'

utilisent de manière à ce qu'ils soient capables de se connecter avec

you know able to connect with so

you know able to connect with so if they like you know in the

vous savoircapablede se connecter avecdonc

vous savez capable de se connecter avec donc s'ils aiment vous savez dans le

if they like you know in the

if they like you know in the Japanese example

s'ilsaiment vous savez dans le

s'ils aiment vous savez dans l'exemple japonais exemple

Japanese example

Japanese example its little kids they want it to

japonais exemple japonais ses petits enfants ils le veulent à

its little kids they want it to

sespetits enfants ilsle veulent à

its little kids they want it to be drawing or something like

ses petits enfants ils veulent que ce soit en train de dessiner ou quelque chose comme

be drawing or something like

be drawing or something like that whatever the

dessinerouquelque chose

comme dessiner ou quelque chose comme ça quoi

that whatever the

that whatever the the idea is all I'm really doing

quece soit ce

que quoi que ce soit l'idée est tout ce que je fais vraiment

the idea is all I'm really doing

l'idéeesttout ce que je suis vraiment faire

the idea is all I'm really doing is

is

l'idéeesttout ce que je fais vraiment

is if they like songs I do songs

c'est s'ils aiment les chansons je fais des chansons

if they like songs I do songs

if they like songs I do songs and if they like you know

s'ils aiment les chansonsjefais des chansons

s'ils aiment les chansons je fais des chansons et s'ils aiment tu sais

and if they like you know

ets'ils aiment tu sais

and if they like you know doing puzzles I do puzzles it

et s'ils comme tu sais faire des puzzles je fais des puzzles ça

doing puzzles I do puzzles it

fait despuzzlesjefais des puzzlesça

doing puzzles I do puzzles it doesn't really matter again I'm

fait des puzzles je fais des puzzles ça n'a plus vraiment d'importance

doesn't really matter again I'm

doesn't really matter again I'm a

a

a I'm a facilitator I'm not really

je suis un facilitateur je ne suis pas vraiment

I'm a facilitator I'm not really

je suisunfacilitateur jene suis pas vraiment

I'm a facilitator I'm not really trying to teach them anything

je suis un facilitateur je n'essaie pas vraiment de leur apprendre quoi que ce soit

trying to teach them anything

trying to teach them anything I'm just trying to help them

j'essaie deleur

apprendre quoi que ce soit j'essaie juste de les aider

I'm just trying to help them

I'm just trying to help them connect with the information so

j'essaiejustede les aider

j'essaie juste de les aider se connecter avec l'information alors se

connect with the information so

connect with the information so that they really like songs in

connecter avec l'information donc se

connecter avec l'information afin qu'ils aiment vraiment les chansons en

that they really like songs in

that they really like songs in we just do songs

ce sensqu'ilsaiment vraiment les chansonsen

ce qu'ils aiment vraiment les chansons dans nous faisons juste des chansons

we just do songs

we just do songs it doesn't really matter so

nousfaisons juste des chansons

nous faisons juste des chansons ce n'est pas vraiment donc

it doesn't really matter so

it doesn't really matter so again don't worry so much about

ça n'a pasvraiment d'importance

donc ça n'a pas vraiment d'importance alors encore une

again don't worry so much about

again don't worry so much about what tactic you use

fois

what tactic you use

what tactic you use it's more about learning the

vous utilisez il s'agit plus d'apprendre le

it's more about learning the

it's more about learning the learner than it is about trying

il s'agitplusd'apprendrele

il s'agit plus d'apprendre l'apprenant que d'essayer l'

learner than it is about trying

apprenantqu'ils'agit d'essayer l'

learner than it is about trying to teach anything in particular

apprenant qu'il s'agit d'essayer d'enseigner quelque chose en particulier

to teach anything in particular

to teach anything in particular because once you understand the

d'enseignerquelque chose de particulier

d'enseigner n'importe quoi en particulier parce qu'une fois que vous comprenez le

because once you understand the

parce qu'une fois que vous comprenez le

because once you understand the students then the information

parce qu'une fois que vous comprenez les élèves, alors les informations les

students then the information

students then the information becomes

élèves puis les informations les

élèves puis l'information devient

becomes

becomes a lot easier for them in your

devient beaucoup plus facile pour eux dans

a lot easier for them in your

a lot easier for them in your job becomes much easier as well

votre beaucoupplus facile pour euxdans

votre beaucoup plus facile pour les dans votre travail devient beaucoup plus facile aussi bien le

job becomes much easier as well

job becomes much easier as well next it very quickly or go over

travail devient beaucoup plus facileaussibien le

travail devient beaucoup plus facile aussi bien ensuite très rapidement ou passer

next it very quickly or go over

ensuitetrèsrapidement ou passer

next it very quickly or go over again contrast

ensuite très rapidement ou recommencer contraster

again contrast

again contrast context and in allergy just to

encorecontraster

encore contraster le contexte et en allergie juste au

context and in allergy just to

context and in allergy just to make sure people understand all

contexteetenallergie justeau

contexte et en allergie juste pour s'assurer que les gens comprennent tout

make sure people understand all

make sure people understand all those

s'assurer que les gens comprennent tout

s'assurer que les gens comprennent tous ces

those

those there are many different forms

ces

ceux-là il y a de nombreuses formes différentes

there are many different forms

there are many different forms of logic and again

ilexiste de nombreuses formes différentes

il existe de nombreuses formes la logique et encore

of logic and again

of logic and again symbolic logic is something that

de lalogique et encore

de la logique et encore la logique symbolique est quelque chose que

symbolic logic is something that

symbolic logic is something that I highly recommend you look at

la logique symbolique est quelque chose qui

symbolique la logique est quelque chose que je vous recommande fortement de regarder

I highly recommend you look at

je vous recommandefortement deregarder

I highly recommend you look at in its great for language

je vous recommande fortement de regarder dans son excellent pour le langage

in its great for language

in its great for language learners as well as for learning

dans son excellent pour le langage

dans son excellent pour les apprenants en langues ainsi que pour les

learners as well as for learning

learners as well as for learning math

apprenants en apprentissage ainsi que pour les

apprenants en apprentissage ainsi que pour apprendre les maths les

math

maths les

math which I wasn't very good at in

maths dans lesquels je n'étais pas très bon dans

which I wasn't very good at in

which I wasn't very good at in school by the way so contrast

lesquels je n'étais pas très bondans

lesquels je n'étais pas très bon à l'école d'ailleurs alors contraste l'

school by the way so contrast

écoled'ailleursdonc contraste l'

school by the way so contrast is you can take imagine you have

école par le ainsi le contraste est que vous pouvez prendre imaginer que vous avez

is you can take imagine you have

is you can take imagine you have a %uh like a a room

estvous pouvez prendre imaginer que vousavez

est vous pouvez prendre imaginer que vous

a %uh like a a room

a %uh like a a room empty room and you put a learner

empty room and you put a learner

avez salle et vous mettezunapprenant

empty room and you put a learner in that room and I can put in

salle vide et vous mettez un apprenant dans cette salle et je peux mettre dans

in that room and I can put in

cettesalleetje peux mettre

in that room and I can put in you know a green apple and a red

dans cette salle et je peux mettre vous savez une pomme verte et un rouge

you know a green apple and a red

vous savezunepomme verteetun rouge

you know a green apple and a red apple as I did with my

tu sais une pomme verte et une pomme rouge comme je l'ai fait avec mon

apple as I did with my

apple as I did with my presentation

ap ple commeje l'ai faitavec ma

pomme commeje l'ai faitavec ma présentation

presentation

présentation

presentation and with just that information I

présentation et avec juste cette information je

and with just that information I

and with just that information I can use the contrast to those

etavec justecette information je

et avec juste cette information je peux utiliser le contraste avec ceux

can use the contrast to those

can use the contrast to those two things

peuvent utiliser le contrasteavec ceux

peuvent utiliser le contraste avec ces deux choses

two things

two things without any inside information

deuxchoses

deux choses sans aucune information privilégiée

without any inside information

without any inside information in the student is able to tell

sans aucuneinformation privilégiée

sans aucune information privilégiée dans l'élève est capable de dire

in the student is able to tell

dansl'élève est capable de dire

in the student is able to tell the difference

the difference

dans l'élève est capable de faire la différence

la différence

the difference between red apple and a green

la différence entre pomme rouge et un vert

between red apple and a green

between red apple and a green apple depending on the

entre pomme rougeetunvert

entre pomme rouge et pomme verte selon la pomme selon la

apple depending on the

apple depending on the vocabulary teach

pomme selon le vocabulaire enseigner le

vocabulary teach

vocabulary teach and if you're not quite seeing

vocabulaireenseigner le

vocabulaire enseigner et si tu ne vois pas bien

and if you're not quite seeing

and if you're not quite seeing this example our highly

etsitune vois pas bien

et si vous ne voyez pas tout à fait cet exemple notre fortement

this example our highly

cetexemple

this example our highly recommend you go back and click

notre fortement cet exemple nous vous recommandons vivement de revenir en arrière et de

recommend you go back and click

recommend you go back and click on the link that's right in this

cliquer ket cliquez sur

vous recommandons de revenir en arrière et de cliquer sur le lien qui se trouve juste dedans

on the link that's right in this

on the link that's right in this video

video

sur le lienqui se trouve justededans

sur le lienqui se trouve justedans cette vidéo

vidéo

video if you watching on YouTube and

vidéo si vous regardez sur YouTube et

if you watching on YouTube and

if you watching on YouTube and watch the regional presentation

si vousregardezsurYouTube et

si vous regardez sur YouTube et regardez la présentation régionale

watch the regional presentation

watch the regional presentation where you can see this

regardezla présentationrégionale

regardez la présentation régionale où vous pouvez voir ceci

where you can see this

where you can see this in action so contrast doesn't

où vouspouvez voir cela

où vous pouvez voir cela en action donc le contraste n'est pas

in action so contrast doesn't

in action so contrast doesn't require

require

en actiondonc le contrasten'est pas

en actiondonc le contrastene nécessite pas

exiger

require any outside information we know

exiger toute information extérieure nous connaissons

any outside information we know

any outside information we know one thing by

toute information extérieurenous connaissons

toute information extérieure nous connaissons une chose par

one thing by

unechose par

one thing by understanding its opposite so

une chose en comprenant son contraire donc

understanding its opposite so

understanding its opposite so black and white were big and

comprendreson contrairedonc

comprendre son contraire donc noir et blanc étaient grands et

black and white were big and

black and white were big and small those kinds of things

noiretblancétaientgrandset

noir et blanc étaient grands et petits ce genre de choses

small those kinds of things

small those kinds of things what I see in classroom

petitce genre dechoses

petit ce genre de choses ce que je vois en classe

what I see in classroom

wha tJe voisenclasse

what I see in classroom sometimes as a student

ce que je vois en classe parfois en tant qu'étudiant

sometimes as a student

parfois en tant qu'étudiant

sometimes as a student will be shown a flashcard ugh

parfois en tant qu'étudiant on montrera une carte mémoire ugh

will be shown a flashcard ugh

will be shown a flashcard ugh like a person

on montreraune carte mémoire ugh

on montrera une carte mémoire ugh comme une personne

like a person

like a person and you don't know if the the

commeunepersonne

comme une personne et vous ne savez pas si le

and you don't know if the the

and you don't know if the the vocabulaire where they're

et vous ne savez pas si le

et vous ne savez pas si le le vocabulaire où ils sont

vocabulaire where they're

vocabulaire où ils sont

vocabulaire where they're teaching is Lake

teaching is Lake

vocabulaire où ils enseignent est le lac l'

enseignementest le lac l'

teaching is Lake on call or theme in or fat or

enseignement est le lac sur appel ou thème dans ou gros ou

on call or theme in or fat or

on call or theme in or fat or big because there's nothing to

sur appel outhèmedansougros ou

sur appel ou thème dans ou gros ou gros parce qu'il n'y a rien de

big because there's nothing to

trop gros parce qu'il n'y arien de

big because there's nothing to really help

really help

really help contrast that idea with

trop gros parce qu'il n'y a rien pour vraiment aider

vraiment aider

vraiment aider contraste cette idée avec

contrast that idea with

contrast that idea with something else so that's what

contrastecetteidéeavec le

contraste cette idée avec autre chose donc c'est quoi

something else so that's what

something else so that's what contrast is

autre chose doncc'est quoi

autre chose donc c'est ce que le contraste est le

contrast is

contraste est le

contrast is context uses outside information

contraste est le contexte utilise des informations extérieures le

context uses outside information

context uses outside information or previous information that the

contexteutilisedes informations extérieures le

contexte utilise des informations secondaires ou des informations précédentes que le

or previous information that the

or previous information that the student already knows

oudes informations précédentesquele

ou des informations précédentes que l'élève connaît déjà l'élève sait déjà l'

student already knows

student already knows in order to help them understand

élève sait déjà afin de l'aider à

in order to help them understand

in order to help them understand something new so you're

comprendre afinde l'aider à

comprendre afin de l'aider à comprendre quelque chose de nouveau donc vous êtes

something new so you're

something new so you're relying on what you've already

quelque chose de nouveaudoncvous êtes

quelque chose de nouveau donc vous comptez sur ce que vous avez déjà compté sur

relying on what you've already

relying on what you've already taught them before or something

ce que vous avez déjà

compté sur ce que vous leur avez déjà enseigné auparavant ou quelque chose

taught them before or something

leur a enseignéavant ouquelque chose

taught them before or something student already knows in order

leur a enseigné avant ou quelque chose déjà étudiant sait dans l'ordre l'

student already knows in order

student already knows in order to help them

élèvesait déjà dans l'ordre l'

élève sait déjà afin de les aider

to help them

to help them understand something new so

pour les aider

à les aider à comprendre quelque chose de nouveau alors

understand something new so

comprendre quelque chose denouveaudonc

understand something new so that's context understanding the

comprendre quelque chose de nouveau donc c'est le contexte comprendre

that's context understanding the

that's context understanding the can and the environment that the

le contexte c'estcomprendre

le contexte c'est comprendre la boîte et l'environnement que la

can and the environment that the

can and the environment that the knowledge of the idea is Ian so

canetteetl'environnementque la

canette et l'environnement que la connaissance de l'idée est Ian donc la

knowledge of the idea is Ian so

knowledge of the idea is Ian so the previous knowledge or the

connaissance del'idéeest Ian donc la

connaissance de l'idée est Ian donc la connaissance précédente ou la

the previous knowledge or the

laconnaissance précédente ou la

the previous knowledge or the outside environment the last

la connaissance précédente ou l'environnement extérieur le dernier

outside environment the last

environnement extérieurle dernier

outside environment the last thing is analogy

environnement extérieur la dernière chose est l'analogie

thing is analogy

thing is analogy and that's kind of taking a

chose estanalogie

chose est analogie et c'est en quelque sorte prendre un

and that's kind of taking a

and that's kind of taking a higher level thing

etc'est en quelque sorte prendreun

et c'est en quelque sorte prendre une chose de

higher level thing

higher level thing comparing you know something

niveau

supérieur chose de niveau supérieur chose de niveau supérieur comparant vous savez quelque chose

comparing you know something

comparant vous savez quelque chose

comparing you know something like like if I'm trying to teach

comparant vous savez quelque chose comme si je '

like like if I'm trying to teach

like like if I'm trying to teach all these different names have

j'essaie d'enseigner comme si j'essayais d'enseigner

comme si j'essayais d'enseigner tous ces noms différents ont

all these different names have

all these different names have things to some students and Mike

tous ces noms différentsont

tous ces noms différents ont des choses à certains étudiants et des

things to some students and Mike

things to some students and Mike compare that with

chosesà Mike àcertains étudiantset des

choses à Mike à certains étudiants et Mike compare cela avec

compare that with

comparecelaavec

compare that with like Pokemon characters

compare cela avec comme des personnages Pokemon

like Pokemon characters

like Pokemon characters something from teaching kids in

comme des personnages Pokemon comme des personnages Pokemon quelque chose de enseigner aux enfants

something from teaching kids in

quelque chosed'enseigner auxenfants

something from teaching kids in japan's

japan's

japan's using in analogy which is just a

quelque chosed'enseigner auxenfantsau japon le

japon utilise par analogie qui est juste une

using in analogy which is just a

utilisationparanalogiequi est justeune

using in analogy which is just a bigger idea

utilisation par analogie qui est juste une idée plus grande une idée plus grande une

bigger idea

bigger idea all right the next question is

all right the next question is

idée plus grande d'accord la question suivante est

tout bonla question suivanteest d'

all right the next question is about what do i do because I

accord la question suivante est à propos de que dois-je faire parce que je à

about what do i do because I

about what do i do because I gave a lot of basic examples in

propos de que dois-jefaire parce que je à

propos de que dois-je faire parce que j'ai donné beaucoup d'exemples de base en a

gave a lot of basic examples in

gave a lot of basic examples in the lesson what do I do for

donné beaucoup d'exemples de baseen a

donné beaucoup de exemples de base dans la leçon que dois-je faire pour

the lesson what do I do for

the lesson what do I do for things that are more complex

laleçonquedois-jefaire pour

la leçon que dois-je faire pour des choses qui sont plus complexes des

things that are more complex

choses qui sont plus complexes des

things that are more complex and basically all I'm doing

choses qui sont plus complexes et fondamentalement tout ce que je fais

and basically all I'm doing

and basically all I'm doing again is taking

etfondamentalementtout ce queje jefais

et fondamentalement tout ce que je fais encore

again is taking

again is taking bits and pieces I'll more

c'est reprendre c'est

reprendre c'est prendre des morceaux je ferai plus

bits and pieces I'll more

bits and pieces I'll more complex things like more complex

de morceauxje feraiplus

de morceaux je ferai des choses plus complexes

complex things like more complex

complex things like more complex grammar

comme des choses complexes plus complexes comme plus des

choses complexes complexes comme la grammaire plus complexe la grammaire la

grammar

grammar or complex stories in a change

grammaire ou des histoires complexes dans un changement

or complex stories in a change

or complex stories in a change the way they

ou des histoires complexesdans unchangement

ou des histoires complexes dans un changement la façon dont ils

the way they

the way they they're presented in slightly

la façon dontils

la façon dont ils sont présentés légèrement

they're presented in slightly

ils sontprésentés légèrement

they're presented in slightly different ways and one example

ils ' re présenté de manières légèrement différentes et un exemple

different ways and one example

different ways and one example ideal for self-study

différentesmanièreset unexemple

différentes manières et un exemple idéal pour l'autoformation

ideal for self-study

idéalpour l'autoformation

ideal for self-study learners a is a reading example

idéal pour l'autoformation apprenants a est un exemple de lecture

learners a is a reading example

learners a is a reading example in explain more about this

apprenantsa est unexemple de lecture

apprenants a est un exemple de lecture dans expliquer plus à ce sujet

in explain more about this

enexpliquer plus à ce sujet

in explain more about this in a blog post on English anyone

en expliquer plus à ce sujet dans un article de blog sur l'anglais n'importe qui

in a blog post on English anyone

dansun article de blog sur l'anglais n'importe qui

in a blog post on English anyone dot com in its about how to read

dans un article de blog sur l'anglais n'importe qui point com dans son sur la façon de lire le

dot com in its about how to read

point comdans sonsur lafaçon de lire

dot com in its about how to read in the right kinda materials

dot com dans sa sur la façon de lire dans le bon type de matériel

in the right kinda materials

in the right kinda materials that students should be using to

danslebon type dematériel

dans le bon type de matériel que les étudiants devraient utiliser pour

that students should be using to

that students should be using to improve but basically what I say

que lesétudiantsdevraientêtreu chanter pour

que les étudiants devraient utiliser pour s'améliorer mais fondamentalement ce que je dis

improve but basically what I say

improve but basically what I say is that the students should

améliorer mais fondamentalement ce quejedis

améliorer mais fondamentalement ce que je dis est que les étudiants devraient

is that the students should

is that the students should already understand eighty to

estque lesétudiants devraient

est que les étudiants devraient déjà comprendre quatre-vingts pour

already understand eighty to

déjàcomprendrequatre-vingtsà

already understand eighty to ninety percent of what they're

déjà comprendre quatre-vingt à quatre-vingt-dix pour cent de ce qu'ils font

ninety percent of what they're

ninety percent of what they're learning

quatre-vingt-dixpour centdece qu'ils font

quatre-vingt-dixpour centdece qu'ils apprennent

learning

learning and that way they'll be able to

apprendre

apprendre et de cette façon ils pourront

and that way they'll be able to

et decette façon ils pourront

and that way they'll be able to connect with new information

connect with new information

et de cette façon ils ' ll sera capable de se connecter avec de nouvelles informations se

connecter avec de nouvelles informations se

connect with new information however complicated is

connecter avec de nouvelles informations aussi compliqué est

however complicated is

however complicated is and usually with learning

aussicompliquéest

aussi compliqué est et généralement avec l'apprentissage

and usually with learning

etgénéralement avec l'apprentissage

and usually with learning languages it's more like

et généralement avec l'apprentissage des langues c'est plus comme les

languages it's more like

languesc'estpluscomme les

languages it's more like a languages don't necessarily

langues c'est plus comme un les langues ne deviennent

a languages don't necessarily

pas nécessairement des

a languages don't necessarily get increasingly complex

langues ne deviennent pas nécessairement des langues ne deviennent pas nécessairement de plus en plus complexes

get increasingly complex

deviennent de plus en plus compl

get increasingly complex infinitely basically what

ex devient de plus en plus complexe infiniment fondamentalement ce qui

infinitely basically what

infinimentfondamentalementce

infinitely basically what happens is it's kind of like the

qui se passe infiniment fondamentalement c'est un peu comme ce qui

happens is it's kind of like the

se passeestc'est unpeu comme ce qui

happens is it's kind of like the the trunk in the branches of a

se passe est c'est un peu comme le le tronc dans les branches d'un

the trunk in the branches of a

the trunk in the branches of a tree so you have the basic

le troncdans lesbranches d'un

le tronc dans les branches d'un arbre donc vous avez l'

tree so you have the basic

tree so you have the basic grammar that's the trunk of the

arbre de basedonc vous avez l'

arbre de base donc vous avez la grammaire de base c'est le tronc de la

grammar that's the trunk of the

grammar that's the trunk of the tree

tree

grammairec'estletronc dela

grammairec'estletronc del' arbre

arbre

tree and as students learn more

arbre et au fur et à mesure que les élèves apprennent plus

and as students learn more

età mesure que les élèvesapprennentplus

and as students learn more fields of knowledge or

et à mesure que les élèves apprennent plus de domaines de connaissances ou de

fields of knowledge or

fields of knowledge or different types of learning so

domainesdeconnaissancesou de

domaines de connaissances ou différents types d'apprentissage si

different types of learning so

différentstypesd'apprentissage si

different types of learning so you got different subjects

différents types d'apprentissage donc vous avez des matières différentes

you got different subjects

you got different subjects like math and biology and

vous avezdes matières différentes

vous avez des matières différentes comme les mathématiques et la biologie et

like math and biology and

comme les maths et la biologie et

like math and biology and science and history and

comme les maths et la biologie et les sciences et l'histoire et les

science and history and

science and history and philosophy different things like

scienceset l'histoireet les

sciences et l'histoire a nd philosophie différentes choses comme la

philosophy different things like

philosophy different things like that

that

that you're basically using the same

philosophiedifférenteschoses comme la

philosophiedifférenteschoses comme ça

que vous utilisez fondamentalement la même

you're basically using the same

you're basically using the same kinds of grammar

vousutilisez fondamentalement la même

vous utilisez fondamentalement les mêmes types de grammaire

kinds of grammar

kinds of grammar you can get a little bit more

typesdegrammaire

types de grammaire vous pouvez obtenir un un peu plus

you can get a little bit more

you can get a little bit more complex than really at that

vous pouvezobtenirunpeuplus

vous pouvez devenir un peu plus complexe que vraiment à ce

complex than really at that

complex than really at that level

complexequevraimentàce

complexequevraimentàce niveau

level

level are really all you're doing is

niveau

niveau sont vraiment tout ce que vous faites est

are really all you're doing is

vraiment tout ce que vous faites

are really all you're doing is teaching different kinds

c'est vraiment tout ce que vous faites c'est enseigner différents types

teaching different kinds

teaching different kinds vocabulary and phrases they can

enseignerdifférentstypes

enseigner différents types de vocabulaire et de phrases ils peuvent

vocabulary and phrases they can

vocabulary and phrases they can be learned with the grammar they

vocabulaireet phrasesilspeuvent

vocabulaire et phrases ils peuvent être appris avec la grammaire ils peuvent être appris avec la grammaire ils

be learned with the grammar they

be learned with the grammar they already understand

doivent

être appris avec la grammaire ils comprennent

already understand

already understand so in those cases all you all

déjà comprennent

déjà comprennent donc dans ces cas vous tous

so in those cases all you all

so in those cases all you all you really have to do to teach

donc danscescasvous tous

donc dans ces cas vous tous tout ce que vous avez vraiment à faire pour enseigner

you really have to do to teach

you really have to do to teach more complex things

tudois vraiment faire pourenseigner

tu dois vraiment faire pour enseigner des choses

more complex things

more complex things in still keep it simple is to

plus complexes des choses plus complexes des

choses plus complexes toujours rester simple

in still keep it simple is to

in still keep it simple is to make sure that your building of

c'est restersimple

c'est rester simple est de s'assurer que votre bâtiment de

make sure that your building of

make sure that your building of a

a

a information that students are

assurez-vous quevotre bâtiment de

assurez-vous quevotre bâtiment de a

a

a information que les étudiants sont des

information that students are

information that students are Latino if everything you're

informationsque lesétudiantssont des

informations que les étudiants sont Latino si tout vous êtes

Latino if everything you're

Latino if everything you're teaching in unless it is

Latinosi toutvous êtes

Latino si tout vous' réenseigne à moins qu'il

teaching in unless it is

teaching in unless it is completely new and they don't

n'enseigneàmoinsqu'il

n'enseigne à moins que ce ne soit complètement nouveau et qu'ils ne soient pas

completely new and they don't

completely new and they don't understand anything %uh it's

complètementnouveauxetqu'ilsne soient pas

complètement nouveaux et qu'ils ne comprennent rien %uh ça

understand anything %uh it's

understand anything %uh it's going to be really difficult

comprend rien %uh ça

comprend rien % euh ça va être vraiment difficile ça va être vraiment difficile ça

going to be really difficult

going to be really difficult for your students to figure that

va être vraiment difficile pour vos élèves de comprendre ça

for your students to figure that

for your students to figure that out so try not to worry about

pourvosélèves de comprendre ça

pour vos élèves de comprendre ça ou t alors essayez de ne pas vous

out so try not to worry about

out so try not to worry about how do I teach this complex

inquiéter alors essayez de ne pas vous

inquiéter alors essayez de ne pas vous inquiéter de comment j'enseigne ce complexe

how do I teach this complex

how do I teach this complex thing

thing

commentj'enseignececomplexe

commentj'enseignecette chose complexe chose

thing verses this basic saying because

chose vers ce dicton de base parce que les

verses this basic saying because

verses this basic saying because really it's its

versets decettebasedireparce que

versets ce dicton de base parce que vraiment c'est

really it's its

vraimentc'est

really it's its the exact same teaching method

vraiment c'est exactement la même méthode d'enseignement

the exact same teaching method

the exact same teaching method that I use for both

exactement la mêmeméthode d'enseignement

exactement la même méthode d'enseignement que j'utilise pour les deux

that I use for both

que j'utilise pour les deux

that I use for both so I introduce something and I

que j'utilise pour les deux donc j'introduis quelque chose et j'ai

so I introduce something and I

so I introduce something and I make the information as

doncj'introduisquelque chose etj'ai

donc j'introduis quelque chose et je rends l'information

make the information as

make the information as as Kenneth easy and simple as

rendant l'information

rendant l'information aussi facile et simple que Kenneth facile et simple

as Kenneth easy and simple as

as Kenneth easy and simple as possible and all that means is

aussi Kenneth facile et simple que possible et tout ce que cela signifie est

possible and all that means is

possible and all that means is it's understandable

possibleettout ceque celasignifie est

possible et tout ce que cela signifie est c'est compréhensible

it's understandable

it's understandable because if something is

c'estcompréhensible

c'est compréhensible parce que si quelque chose est

because if something is

because if something is understood intuitively then

parce quesiquelque chose est

parce que si som ettout est compris intuitivement puis

understood intuitively then

comprisintuitivement puis

understood intuitively then you you don't have to spend so

compris intuitivement alors toi tu n'as pas à dépenser donc

you you don't have to spend so

you you don't have to spend so much time explaining things and

tu tu n'as pas à dépenser donc

toi tu n'as pas à passer autant de temps à expliquer les choses et

much time explaining things and

beaucoup de temps àexpliquer les choseset

much time explaining things and then

then

then those explanations just get lost

beaucoup de tempsexpliquer les choseset

puis ces explications se perdent

those explanations just get lost

those explanations just get lost anyway the main point here is

ces explications se perdent

ces explications se perdent de toute façon le point principal ici est de

anyway the main point here is

anyway the main point here is that you should think about

toute façonle pointprincipaliciest de

toute façon le point principal ici est que vous devriez y

that you should think about

penser vous devriez y

that you should think about the simplest way to teach

penser vous devriez réfléchir à la manière la plus simple d'enseigner

the simplest way to teach

the simplest way to teach something even if it is complex

la manière la plus simple d'enseigner

la manière la plus simple d'enseigner quelque chose même si c'est complexe

something even if it is complex

something even if it is complex and usually you can find ways of

quelque chosemêmesic'est complexe

quelque chose même si c'est complexe et généralement vous pouvez trouver des moyens de

and usually you can find ways of

and usually you can find ways of breaking down information

etgénéralement vous pouvez trouver des moyensde

et généralement vous pouvez trouver des moyens de décomposer l'information

breaking down information

breaking down information cutting it into pieces are doing

décomposer l'information

décomposer l'information la découper en morceaux font la

cutting it into pieces are doing

cutting it into pieces are doing something

découper en pi ecesle

coupent en morceauxfont quelque

something

something so that it becomes like easier

chose quelque chose quelque

chose pour que cela devienne plus facile

so that it becomes like easier

pour que cela devienneplus facile

so that it becomes like easier for the students to understand

pour que cela devienne plus facile pour les élèves de comprendre

for the students to understand

pour que les élèves comprennent

for the students to understand write the next thing how do I

pour que les élèves comprennent écrire la prochaine chose comment est-ce que

write the next thing how do I

write the next thing how do I motivate students to learn new

j'écrislaprochainechosecommentdois-je

écrire la prochaine chose comment puis-je motiver les élèves à apprendre nouveau

motivate students to learn new

motivate students to learn new words

motiver les

élèves à apprendre de nouveaux mots motiver les élèves à apprendre de nouveaux mots

words

words usually what I'm doing for this

mots

mots généralement ce que je fais pour cela

usually what I'm doing for this

généralement ce que je fais pour cela

usually what I'm doing for this is if if I'm trying to teach new

habituellement ce que je fais pour ça c'est si si j'essaie d'enseigner du nouveau

is if if I'm trying to teach new

is if if I'm trying to teach new vocabulary I try to teach

c'est si j'essaie d'enseigner dunouveau

c'est si j'essaie d'enseigner du nouveau vocabulaire j'essaie d'enseigner du

vocabulary I try to teach

vocabulary I try to teach in some kind of situation so I

vocabulairej'essaie d'enseigner du

vocabulaire je essayer d'enseigner dans une sorte de situation donc je

in some kind of situation so I

in some kind of situation so I like gardening for example I

dans une sorte de situation doncje

dans une sorte de situation donc j'aime le jardinage par exemple

like gardening for example I

like gardening for example I would actually bring like

j'aime lejardinage par exemple

j'aime le jardinage par exemple j'apporterais en fait

would actually bring like

would actually bring like a plant into the classroom in

comme j'apporterais enfait comme

wo uld en fait apporter comme une plante dans la salle de classe dans

a plant into the classroom in

a plant into the classroom in give students something to look

uneplante dansla sallede classe dans

une plante dans la salle de classe donner aux élèves quelque chose à regarder

give students something to look

give students something to look at

donner auxélèvesquelque chose à regarder

donner auxélèvesquelque chose à regarder

at

at I'm its it's just really not so

I'm its it's just really not so

I'm its it's just really not so effective when you just give

Je suis vraiment pas si efficace quand tu donnes

effective when you just give

efficacequandtudonnes

effective when you just give lists a vocabulary words for

efficace quand tu donnes des listes un vocabulaire des listes un

lists a vocabulary words for

vocabulaire desmotspour des

lists a vocabulary words for students because as I mentioned

listes un vocabulaire des mots pour les étudiants parce que comme J'ai mentionné les

students because as I mentioned

students because as I mentioned before

étudiants parce que, commeje l'aimentionné, les

étudiants parce que, commeje l'ai déjàmentionné auparavant,

before

before the human brain just doesn't

le cerveau humain n'est tout simplement pas

the human brain just doesn't

the human brain just doesn't learn very well that way

le cerveau humain le cerveau humain n'apprend tout simplement pas très bien de cette façon

learn very well that way

learn very well that way so when you were teaching new

apprendtrès bien de cettefaçon

apprend très bien cela façon alors quand vous enseigniez du nouveau

so when you were teaching new

so when you were teaching new vocabulary whatever that thing

alors quand vousenseigniez dunouveau

alors quand vous enseigniez du nouveau vocabulaire peu importe ce

vocabulary whatever that thing

vocabulary whatever that thing is try to add

vocabulairequelquechose ce

vocabulaire quelque chose que ce soit essayez d'ajouter

is try to add

is try to add try to bring in either a a

est essayer d'ajouter

est essayer d'ajouter essayer d'apporter soit un

try to bring in either a a

try to bring in either a a physical thing or something that

essaied'apportersoit un

essaie d'apporter soit une chose physique ou quelque chose cette

physical thing or something that

physical thing or something that you can actually show them and

chose physique ou quelque chose cette

chose physique ou quelque chose que vous pouvez réellement leur montrer et

you can actually show them and

you can actually show them and get the student to interact with

vous pouvez réellement montrereuxet

vous pouvez réellement leur montrer et amener l'élève à interagir

get the student to interact with

avec l'élève à interagir

get the student to interact with or if you don't have something

avec l'élève à interagir avec ou si vous n'avez pas quelque chose

or if you don't have something

or if you don't have something like that find out something

ou si vousn'avez pasquelque chose

ou si vous n'avez pas quelque chose comme ça trouver quelque chose

like that find out something

like that find out something that the students interested in

commeça trouverquelque chose

comme ça trouver quelque chose que les étudiants intéressés par

that the students interested in

that the students interested in in connect it that way

que les étudiantsintéresséspar

que les étudiants intéressés par à le connecter de cette façon

in connect it that way

in connect it that way so maybe you're talking about

à leconnecter de cette façon

à le connecter de cette façon alors peut-être que vous êtes parler

so maybe you're talking about

alors peut-êtreque vous parlez

so maybe you're talking about some like popular music group or

alors peut-être que vous parlez d'un

some like popular music group or

some like popular music group or a movie that's popular near

groupe de musique populaire ou d'un groupe de musique populaire ou d'un groupe de musique populaire ou d'un film populaire près d'

a movie that's popular near

un film qui est po pularprès d'

a movie that's popular near lately you know around the time

un film qui est populaire près de ces derniers temps tu sais à peu près l'heure

lately you know around the time

lately you know around the time period whenever it is you

ces derniers temps tusais à peuprèsl'heure

ces derniers temps tu sais à peu près la période quand c'est toi

period whenever it is you

period whenever it is you teaching

teaching

périodequandc'est toi

périodequandc'est toi enseigne

enseigne

teaching but those are the ways to help

enseigne mais ce sont les moyens d'aider

but those are the ways to help

but those are the ways to help students connect with

mais ce sont les moyens d'aider

mais ce sont les moyens d'aider les étudiants à se connecter avec les

students connect with

students connect with information

étudiants à se connecter avec les

étudiants à se connecter avec des informations des

information

information again your job is to find a find

informations des

informations à nouveau votre travail consiste à trouver une recherche à

again your job is to find a find

again your job is to find a find out information about the

nouveau votre travail consiste à trouverunerecherche à

nouveau votre travail consiste à trouver une recherche sortir des informations sur les

out information about the

sortir desinformationssur les

out information about the student

student

student in the use that information to

sortir desinformationssur l' élève

élève

élève dans l'utilisation de cette information

in the use that information to

in the use that information to help teach so it's not really

dans l'utilisation decetteinformation

dans l'utilisation de cette information pour aider à enseigner donc ce n'est pas vraiment

help teach so it's not really

help teach so it's not really the information that you're

aider à enseigner donc ce n'est pas vraiment

aider à enseigner donc ce n'est pas vraiment l'information que vous êtes

the information that you're

the information that you're pushing on to the student

l'information quevous êtes

l'information que vous transmettez à l'élève qui pousse à l'

pushing on to the student

pushing on to the student its you being able to learn

élève qui

pousse à l'élève c'est toi être capable d'apprendre c'est

its you being able to learn

vousêtrecapable d'apprendre

its you being able to learn about the student

c'est vous être capable d'en savoir plus sur l'élève

about the student

about the student understand what their motivation

surl'élève

sur l'élève comprendre quelle est sa motivation

understand what their motivation

comprendre quelle est sa motivation

understand what their motivation is and then connecting that

comprendre quelle est sa motivation et ensuite connecter

is and then connecting that

is and then connecting that motivation with what it is you

c'est et puisconnecterc'est-à-

dire et ensuite connecter cette motivation avec ce que c'est vous la

motivation with what it is you

motivation with what it is you want to teach

motivation avec ce que c'est vous la

motivation avec ce que c'est vous voulez enseigner

want to teach

want to teach I write this next question this

voulez enseigner

voulez enseigner

I write this next question this

I write this next question this is a when I get so often as a

question c'est un quand je reçois si souvent comme un

is a when I get so often as a

is a when I get so often as a teacher and also

quandjereçois si souvent comme un

est un quand je reçois si souvent en tant qu'enseignant et aussi

teacher and also

enseignant et aussi

teacher and also for training other teachers what

enseignant et aussi pour la formation d'autres enseignants quoi

for training other teachers what

for training other teachers what do you do if you don't live in

pour la formation d'autres enseignants quoi

pour la formation autres enseignants que faites-vous si vous ne vivez pas

do you do if you don't live in

do you do if you don't live in an english-speaking country or

faites-vous si vous ne vivez pas

faites-vous si vous ne vivez pas dans un pays anglophone ou

an english-speaking country or

an english-speaking country or you don't live around other

un pays anglophone ou

un pays anglophone pays en pleine apogée ou vous ne vivez pas dans les autres

you don't live around other

you don't live around other English speakers

vousne vivez pasdans lesautres

vous ne vivez pas dans les autres anglophones

English speakers

English speakers well basically what I do for

anglophones anglophones bien fondamentalement ce que je fais pour

well basically what I do for

well basically what I do for mastering this conversation in

bien fondamentalementce que jefais pour

bien fondamentalement ce que je fais pour maîtriser ça conversation

mastering this conversation in

maîtriser cette conversation

mastering this conversation in this is the program that I teach

maîtriser cette conversation voici le programme que

this is the program that I teach

j'enseigne voici le programmeque

this is the program that I teach my main program for learning

j'enseigne voici le programme que j'enseigne mon programme principal d'apprentissage

my main program for learning

mon programme principald'apprentissage

my main program for learning conversational English

mon programme principal d'apprentissage de l'anglais

conversational English

conversational English English anyone dot com and for

conversationnel anglais conversationnel

anglais conversationnel anglais n'importe qui point com et pour l'

English anyone dot com and for

anglais n'importe quipointcomet pour l'

English anyone dot com and for each month the students have a

anglais n'importe qui point com et pour chaque mois les étudiants ont un

each month the students have a

each month the students have a special mission homework

chaque moislesétudiantsontun

chaque mois les étudiants ont une mission spéciale

special mission homework

devoir

special mission homework assignment where they have to go

mission spéciale devoir mission spéciale devoir devoir où ils doivent aller

assignment where they have to go

assignment where they have to go out and speak

affectationoùils doivent aller

affectation où ils doivent sortir et

out and speak

out and speak or they have to practice finding

parler un et

parler et parler ou ils doivent s'entraîner à trouver

or they have to practice finding

ou ils doivent s'entraîner à trouver

or they have to practice finding some way to communicate with

ou ils doivent s'entraîner à trouver un moyen de communiquer avec

some way to communicate with

some way to communicate with other people or build their

un moyen de communiquer avec

un moyen de communiquer avec d'autres personnes ou de construire leurs

other people or build their

autres personnesou deconstruireleurs

other people or build their confidence

confidence

confidence 1 I've you know many different

autres personnesouconstruireleur confiance

confiance

confiance 1 je connais beaucoup de choses différentes

1 I've you know many different

1 I've you know many different things that they could be

1je connais beaucoup de choses différentes

1 je connais beaucoup de choses différentes qu'elles pourraient être des

things that they could be

things that they could be working on in a particular month

choses sur lesquelles ellespourraientêtre des

choses sur lesquelles ils pourraient travailler en particulier mois de

working on in a particular month

working on in a particular month but the program is designed so

travail au cours d'un mois particulier de

travail au cours d'un mois particulier mais le programme est conçu ainsi

but the program is designed so

but the program is designed so that no matter where you live in

mais le programme est conçu ainsi

mais le programme est conçu de sorte que peu importe où vous vivez

that no matter where you live in

that no matter where you live in the world you can practice

cela peu importe où vous vivez

cela peu importe où vous vivre dans le monde tu peux pratiquer

the world you can practice

the world you can practice you know speaking where you can

le monde tu peux pratiquer

le monde tu peux pratiquer tu sais parler où tu peux

you know speaking where you can

you know speaking where you can work on different things

tusais parleroùtu peux

tu sais parler où tu peux travailler sur différents les choses

work on different things

fonctionnent sur des choses différentes

work on different things again wherever you live so the

travaillent sur des choses différentes à nouveau où que vous viviez donc

again wherever you live so the

again wherever you live so the special mission homework

encore où quevous viviez donc

encore où que vous viviez donc la mission spéciale

special mission homework

devoir devoir

special mission homework assignment in this is something

assignment in this is something

mission spéciale devoir mission spéciale devoir dans ceci est quelque chose

affectation dansceci est quelque chose

assignment in this is something that you can do in the classroom

affectation dans ceci est quelque chose que vous pouvez faire en classe

that you can do in the classroom

that you can do in the classroom usually it will be something

que vous pouvez faire en classe

que vous pouvez faire en classe généralement ce sera quelque chose

usually it will be something

généralement ce sera quelque chose

usually it will be something where you can go online and

généralement ce sera quelque chose où vous pourrez aller en ligne et

where you can go online and

where you can go online and communicate with other people

où vous pourrez aller enligneet

où vous pouvez aller en ligne et communiquer avec d'autres personnes

communicate with other people

communiquer avec d'autres personnes

communicate with other people as long as you have the internet

communiquer avec d'autres personnes tant que vous avez Internet

as long as you have the internet

as long as you have the internet if you don't even have the

tant que vous avezInternet

tant que vous avez Internet si vous n'avez même pas le

if you don't even have the

if you don't even have the internet it's going to be really

sivousn'avez pas 'même pas

si vous n'avez même pas internet ça va être vraiment

internet it's going to be really

internetçavaêtrevraiment

internet it's going to be really really difficult but

internet ça va être vraiment très difficile mais

really difficult but

really difficult but assuming you've got the internet

r vraiment difficilemais

vraiment difficile mais en supposant que vous avez Internet en

assuming you've got the internet

supposant que vous avezInternet en

assuming you've got the internet and you've got you know some

supposant que vous avez Internet et que vous en connaissez

and you've got you know some

and you've got you know some kind of way of communicating

etquevous en connaissez

et que vous en connaissez une sorte de façon de communiquer une

kind of way of communicating

sortedefaçon decommuniquer une

kind of way of communicating with other people

with other people

sorte de façon de communiquer avec d'autres personnes

avec d'autres personnes

with other people you can even write physical

avec d'autres personnes vous pouvez même écrire physiquement

you can even write physical

you can even write physical letters if if that's how you

vous pouvezmêmeécrirephysiquement

vous pouvez même écrire des lettres physiques si si c'est ainsi que vous écrivez

letters if if that's how you

letters if if that's how you want to get something started

sisic'estcomment vous

lettres si si c'est ainsi que vous voulez commencer quelque chose

want to get something started

want to get something started but

voulezcommencer quelque chose

voulezcommencer quelque chose mais

but

but again you have to decide as a

mais

mais encore une

again you have to decide as a

again you have to decide as a teacher or if you were a learner

fois vous devez décider à

nouveau vous devez décider à nouveau vous devez décider en tant qu'enseignant ou si tu étais un

teacher or if you were a learner

teacher or if you were a learner how bad do you want it how bad

enseignant en apprentissageousi tuétaisun

enseignant en apprentissage ou si tu étais un apprenant à quel point le veux-tu vraiment à quel point

how bad do you want it how bad

how bad do you want it how bad do you really want to

leveux-tu à

quel point le veux-tu à quel point le veux

do you really want to

do you really want to communicate with people because

-tu vraiment vouloir

voulez-vous vraiment communiquer avec les gens parce que

communicate with people because

communicate with people because really when you when you find

communiquer avec les gens parce que

communiquer avec les gens parce que vraiment quand vous quand vous trouvez

really when you when you find

really when you when you find and that you get out there

vraiment quand vous quand vous trouvez

vraiment quand vous quand vous trouvez et que vous sortez

and that you get out there

et que vous sortez

and that you get out there on people really want to

et que vous sortir sur les gens veulent vraiment

on people really want to

on people really want to communicate their tons of people

sur lesgens veulent vraiment

sur les gens veulent vraiment communiquer leurs tonnes de personnes

communicate their tons of people

communicate their tons of people that are in america that want to

communiquerleurstonnes de personnes

communiquer leurs tonnes de personnes qui sont en Amérique qui veulent

that are in america that want to

qui sontenAmériquequiveulent

that are in america that want to learn about your culture

qui sont en l'amérique qui veut en savoir plus sur votre culture

learn about your culture

learn about your culture you know whenever that happens

apprendre sur votre culture

apprendre sur votre culture

you know whenever that happens

you know whenever that happens to be so there's lots of

to be so there's lots of

to be so there's lots of you know young people in america

you know young people in america

you know young people in america that really like Japanese

tu connais des jeunes en amérique tu connais desjeunes enamérique

tu connais des jeunes en amérique qui aiment vraiment le japonais

that really like Japanese

that really like Japanese culture

culture

quiaiment vraiment lejaponais

quiaiment vraiment lejaponais

culture a lot of young kids in Japan

beaucoup de jeunes enfants au

a lot of young kids in Japan

a lot of young kids in Japan they wanna learn about america

Japon beaucoup dejeunesenfantsau

Japon beaucoup de jeunes enfants au Japon ils veulent en savoir plus sur l'Amérique

they wanna learn about america

they wanna learn about america and there's plenty of people

ilsveulent en savoir plussur l'Amérique

ils veulent en savoir plus sur l'Amérique et il y a plein de gens

and there's plenty of people

and there's plenty of people that are trying to learn the

etil y aplein de gens

et il y a beaucoup de gens qui essaient d'apprendre la

that are trying to learn the

that are trying to learn the language if the other culture

qui essaient d'apprendre la

qui essaient d'apprendre la langue si l'autre culture

language if the other culture

language if the other culture so the first thing you do

langue si l'autre culture

langue si l'autre culture donc la première chose que vous faites

so the first thing you do

so the first thing you do regardless if you use you know

donc la première chose que vous faites

donc la première chose que vous faites, peu importe si vous utilisez, vous savez,

regardless if you use you know

regardless if you use you know speaking assignment like I teach

peu importe si vous utilisez, voussavez,

peu importe si vous utilisez, vous savez une tâche orale comme j'enseigne

speaking assignment like I teach

une tâche orale comme

speaking assignment like I teach on basically all you have to do

j'enseigne une tâche orale comme j'enseigne sur pratiquement tout ce que vous avez à faire

on basically all you have to do

sur pratiquementtout ce que vous avez à faire

on basically all you have to do is one thing about your interest

en gros tout ce que vous avez à faire est une chose à propos de votre intérêt

is one thing about your interest

is one thing about your interest into

into

est une chose à propos de votreintérêt

est une chose à propos de votreintérêt

into get out and start fining people

à sortir et à jouer t mettre les gens à l'amende

get out and start fining people

sortezetcommencez à mettre lesgens à l'amende

get out and start fining people that you can connect with

sortez et commencez à mettre à l'amende les gens avec qui vous pouvez vous connecter avec

that you can connect with

that you can connect with using social media sites or

lesquelsvous pouvez vous connecter avec

lesquels vous pouvez vous connecter en utilisant des sites de médias sociaux ou en

using social media sites or

using social media sites or blogs or anything else

utilisant des sites de médias sociaux ou en

utilisant des sites de médias sociaux ou des blogs ou n'importe quoi d'autre des

blogs or anything else

blogs ou n'importe quoi d'autre des

blogs or anything else so you begin by making

blogs ou n'importe quoi d'autre alors tu commences par faire

so you begin by making

so you begin by making friendships with people begin

donc tu commencesparfaire

donc tu commences par faire des amitiés avec des gens commencer des

friendships with people begin

amitiés avec des gens commencer des

friendships with people begin asking questions talking with

amitiés avec des gens commencer à poser des questions parler avec

asking questions talking with

poser desquestionsparler avec

asking questions talking with people

people

people the same way you would meet

poser desquestionsparler avec des gens des

gens des

gens le de la même manière que vous rencontreriez de

the same way you would meet

the same way you would meet somebody else at like a club or

la même manière que vous rencontreriez de

la même manière que vous rencontreriez quelqu'un d'autre dans un club ou

somebody else at like a club or

somebody else at like a club or in the classroom or anything

quelqu'un d'autredans un club ou

quelqu'un d'autre dans un club ou dans la salle de classe ou quoi que ce soit

in the classroom or anything

in the classroom or anything so you begin by just texting and

dans laclasseouquoi que ce soit

dans le classe ou quoi que ce soit, donc vous commencez par envoyer des SMS

so you begin by just texting and

so you begin by just texting and then as you build more of a

et vous commencez par envoyer des SMS

et vous commencez par envoyer des SMS, puis au fur et à mesure que vous construisez plus d'un

then as you build more of a

then as you build more of a relationship

puis un s vousconstruisezplus d'un

alors que vousconstruisezplus d'une relation

relationship

relationship again the the idea here for

relation

relation à nouveau l'idée ici pour

again the the idea here for

again the the idea here for students is

encore l'idée ici pour

encore l'idée ici pour les étudiants est les

students is

students is to remember that they are also

étudiantsest les

étudiants est de se rappeler qu'ils doivent aussi

to remember that they are also

to remember that they are also English speakers I

serappeler qu'ils sontaussi

à retenir qu'ils sont aussi

English speakers I

English speakers I really talk about that a lot

anglophones je parle anglais je parle vraiment beaucoup

really talk about that a lot

deçabeaucoup

really talk about that a lot with my students I say look you

parle vraiment de ça beaucoup avec mes élèves je dis regarde

with my students I say look you

with my students I say look you are not English Learner you were

avecmes élèvesjedis regarde

avec mes étudiants je dis regardez vous n'êtes pas apprenant l'anglais vous n'étiez

are not English Learner you were

are not English Learner you were an English speaker

an English speaker

pasapprenant l'anglaisvous

n'étiez pas apprenant l'anglais vous étiez un anglophone

un anglophone

an English speaker because even native speakers

un anglophone parce que même des locuteurs natifs

because even native speakers

because even native speakers like myself we are continuing to

parce quemêmedeslocuteurs natifs

parce que même des locuteurs natifs comme moi nous continuons m'aimer

like myself we are continuing to

like myself we are continuing to learn new information all the

nouscontinuons

à m'aimer nous continuons à apprendre de nouvelles informations tous les

learn new information all the

apprendre de nouvelles informationstousles

learn new information all the time

time

apprendre de nouvelles informations ationtoutle temps

temps

time so all you have to do is

temps donc tout ce que vous avez à faire est

so all you have to do is

so all you have to do is remember that idea and then

donc tout ce que vous avez à faire est

donc tout ce que vous avez à faire est de vous souvenir de cette idée, puis de

remember that idea and then

remember that idea and then go out start chatting start

vous souvenir decetteidée, puis de

vous souvenir de cette idée, puis de sortir commencer à discuter commencer à

go out start chatting start

sortircommencer commencer à

go out start chatting start building relationships with lots

bavarder commencer à discuter commencer à nouer des relations avec beaucoup

building relationships with lots

building relationships with lots of people

nouer des relations avecbeaucoup

nouer des relations avec beaucoup de gens

of people

of people and you will begin to develop

degens

de gens et vous commencerez à vous développer

and you will begin to develop

and you will begin to develop stronger friendships where you

etvouscommencerez à vous développer

et vous commencerez à développer des amitiés plus fortes où vous

stronger friendships where you

stronger friendships where you can turn those into Skype

des amitiés plus fortesoùvous

des amitiés plus fortes où vous pouvez les transformer en Skype

can turn those into Skype

pouvez les transformeren Skype

can turn those into Skype conversations

conversations

pouvez les transformeren conversations Skype conversations

conversations and then you use those to

conversations et ensuite vous les utilisez pour

and then you use those to

and then you use those to actually have you know friendly

puis vous les utilisez pour

puis vous les utilisez pour vous faire savoir amical en

actually have you know friendly

actually have you know friendly conversations about things and

fait voussavezamical en

fait avez-vous des conversations amicales sur des choses et des

conversations about things and

conversations sur des choseset des

conversations about things and really build

really build

conversations sur des choses et des raisons lly construire

vraiment construire

really build strong relationships with people

vraiment construire des relations solides avec les gens

strong relationships with people

strong relationships with people so it doesn't matter where you

des relations solides avec les gens

des relations solides avec les gens donc peu importe où tu es

so it doesn't matter where you

so it doesn't matter where you live in the world because I know

donc peu importe où tu es

donc peu importe où tu vis dans le monde parce que je sais

live in the world because I know

vivre dans le mondeparce que je sais que je

live in the world because I know people

people

people in you know in Japan they go to

vis dans le mondeparce que jeconnais des gens des

gens que

vous connaissez au Japon ils vont

in you know in Japan they go to

in you know in Japan they go to America and they spend their

à vous savezauJaponilsvont

à vous savez au Japon ils vont en Amérique et ils passent leur

America and they spend their

Amérique et ilspassent leur

America and they spend their time talking with other Japanese

L'Amérique et ils passent leur temps à parler avec d'autres Japonais du

time talking with other Japanese

time talking with other Japanese people

people

temps à parler avec d'autres Japonais du

temps à parler avec d'autres Japonais des gens des

people so those people that waste

gens donc ces gens qui gaspillent

so those people that waste

so those people that waste opportunities and there are

donc ces gens quigaspillent

donc ces gens qui gaspillent des opportunités et il y a des

opportunities and there are

opportunities and there are people that

opportunitésetily a des

opportunités et il y a les gens que les

people that

people that don't go to a different country

gensque les

gens qui ne vont pas dans un autre pays

don't go to a different country

ne vont pas dans un autre pays

don't go to a different country and they're able to speak

ne vont pas dans un autre pays et ils peuvent parler k

and they're able to speak

and they're able to speak confidently

confidently

etils sont capablesde parler

etils sont capablesde parler avec confiance en

toute

confidently so what's the secret what's the

confiance alors quel est le secret quel est le

so what's the secret what's the

donc quel est le secret quel est le

so what's the secret what's the you know what's the the kind of

donc quel est le secret quel est le tu sais quel est le genre de

you know what's the the kind of

you know what's the the kind of the the main ingredient here and

tu sais quel est le genrede

vous savez quel est le genre de l'ingrédient principal ici

the the main ingredient here and

the the main ingredient here and that's really it see this streak

et l'ingrédient principal ici

et l'ingrédient principal ici et c'est vraiment ça voir cette séquence

that's really it see this streak

c'est vraiment çavoircette séquence

that's really it see this streak that the teacher to motivate

c'est vraiment ça voir cette séquence que l'enseignant pour motiver

that the teacher to motivate

that the teacher to motivate students

students

queleenseignantpour motiver

quel'enseignantpour motiver les étudiants les

étudiants les

students where the internal motivation

étudiants où la motivation interne

where the internal motivation

where the internal motivation the student to

oùla motivation interne

où la motivation interne l'étudiant à

the student to

the student to you know want to connect with

l'étudiantà

l'étudiant à vous savez vouloir vous connecter avec

you know want to connect with

voussavezvouloir vous connecter avec

you know want to connect with the language you want to learn

vous savez vouloir vous connecter avec la langue que vous voulez apprendre

the language you want to learn

the language you want to learn more that way

la langue quevousvoulezapprendre

la langue que vous voulez apprendre plus comme ça

more that way

more that way so that's the best thing that

plus comme ça

plus comme ça donc c'est le b

so that's the best thing that

so that's the best thing that you can do find something you're

c'est la meilleure chose que c'est la meilleure chose

que c'est la meilleure chose que vous puissiez faire trouver quelque chose que vous pouvez faire trouver quelque chose que vous pouvez faire

you can do find something you're

you can do find something you're interested in in

interested in in

interested in in you know no matter where you

peu importe où

you know no matter where you

you know no matter where you live in the world you can go out

vous savez peu importe où vous vivez dans le monde vous pouvez sortir

live in the world you can go out

live in the world you can go out and meet new people

vivre dans le monde vouspouvezsortir

vivre dans le monde vous pouvez sortir et rencontrer de nouvelles personnes

and meet new people

and meet new people so the speaking missions I have

etrencontrer de nouvelles personnes

et rencontrer de nouvelles personnes donc les missions de parole que j'ai

so the speaking missions I have

so the speaking missions I have for mastering this conversation

donc lesmissions de parole que j'ai

donc les missions de parole que j'ai pour maîtriser cette conversation

for mastering this conversation

for mastering this conversation I teach students how to do that

pourmaîtriser cette conversation

pour maîtriser cette conversation j'enseigne aux élèves comment faire ça

I teach students how to do that

I teach students how to do that every month with new things

j'enseigne aux élèvescommentfaire ça

j'enseigne aux élèves comment faire ça tous les mois avec de nouvelles choses

every month with new things

every month with new things he doesn't matter where they

tous les mois avec de nouvelles choses

tous les mois avec de nouvelles choses il n'a pas d'importance où ils

he doesn't matter where they

he doesn't matter where they live this next question is about

iln'a pas d'importanceoùils

il n'a pas d'importance où ils vivent cette prochaine question est de

live this next question is about

vivre ce prochain qu estion est à propos de

live this next question is about trilingual teaching so maybe I

vivre cette question suivante concerne l'enseignement trilingue alors peut-être que j'ai un

trilingual teaching so maybe I

enseignement trilinguedonc peut-être quej'ai un

trilingual teaching so maybe I guess so if I understand it

enseignement trilingue alors peut-être que je suppose que si je le comprends

guess so if I understand it

guess so if I understand it correctly using

devinezdoncsi je lecomprends

devinez donc si je le comprends correctement en utilisant

correctly using

correctement enutilisant

correctly using three or more different

correctement en utilisant trois ou plus différentes

three or more different

three or more different languages you note

trois langues différentes ou plus trois langues différentes ou plus vous notez des

languages you note

langues vousnotez des

languages you note trialing well are however many

langues vous notez des essais bien sont cependant nombreux des

trialing well are however many

trialing well are however many Lingle's you want to have been

essaisbien sontcependant des

essais bien sont cependant de nombreux Lingle's vous voulez avoir été

Lingle's you want to have been

Lingle's you want to have been the lesson

the lesson

Lingle'svous voulez avoirété

Lingle's vous voulez ont été la leçon

laleçon

the lesson I don't have a problem with that

la leçon je n'ai pas de problème avec ça

I don't have a problem with that

I don't have a problem with that again I always recommend

je n'ai pas de problème avec ça

je n'ai pas de problème avec ça encore une fois je recommande

again I always recommend

toujours je recommande

again I always recommend kinda two things here the first

toujours je recommande toujours un peu deux choses ici le premier

kinda two things here the first

kinda two things here the first one is try

genre dedeuxchoses ici le premier

genre de deux choses ici le premier est d'essayer

one is try

one is try anything and keep what works it

unest d'essayer

un est d'essayer n'importe quoi et de garder ce qui

anything and keep what works it

fonctionne ingetgarder ce qui fonctionne

anything and keep what works it in you know it's it's

in you know it's it's

in you know it's it's always knew for different

n'importe quoi et garder ce qui fonctionne en vous savez c'est c'est

envoussavezc'est c'est

en vous savez c'est c'est toujours su pour différents

always knew for different

toujours supour différents

always knew for different learners so some things maybe

toujours su pour différents apprenants donc certaines choses peuvent être des

learners so some things maybe

learners so some things maybe they work well with this student

apprenants donccertaines choses peuventêtre des

apprenants donc certaines choses fonctionnent peut-être bien avec cet élève ils

they work well with this student

they work well with this student but they don't work so well with

fonctionnent bien aveccetélève

ils fonctionnent bien avec cet élève mais ils ne fonctionnent pas si bien avec

but they don't work so well with

but they don't work so well with that other one it just depends

mais ils ne fonctionnent pas si bien avec

mais ils ne fonctionnent pas si bien avec ça l'autre ça dépend juste de l'

that other one it just depends

autreça dépend juste de l'

that other one it just depends on

on

on you know what what the situation

autreça dépend juste

de vous savez quelle est la situation

you know what what the situation

you know what what the situation is so try lots a different

vous savezquelle estla situation

vous savez quelle est la situation alors essayez beaucoup de choses

is so try lots a different

is so try lots a different things

things

différentes alors essayez beaucoup de choses différentes

est donc essayez beaucoup de

things and in if you know this doesn't

choses différentes et si vous savez que cela ne fonctionne pas

and in if you know this doesn't

and in if you know this doesn't work then try something else

et sivoussavez que cela ne fonctionne pas

et si vous savez que cela ne fonctionne pas, essayez quelque chose d'autre

work then try something else

work then try something else but the other part of that is

, puisessayez quelque chose d'autre

, puis essayez autre chose mais l'autre partie de cela est

but the other part of that is

but the other part of that is that again I really want people

mais l'autre partiedecela est

mais l'autre partie de cela est qu'encore une fois je veux vraiment des gens

that again I really want people

that again I really want people as best as possible especially

qu'encore une foisjeveux vraiment des gens

qu'encore une fois je veux vraiment des gens du mieux possible surtout du

as best as possible especially

as best as possible especially teachers

mieux possible surtout du

mieux que possible surtout les enseignants les

teachers

teachers to teach English in English

enseignants les

enseignants enseigner l'anglais en

to teach English in English

anglais enseigner l'anglaisen

to teach English in English without having to you

anglais enseigner l'anglais en anglais sans avoir à vous

without having to you

without having to you fallback on explaining things

sansavoir àvous

sans avoir à vous se replier sur l'explication des choses se

fallback on explaining things

fallback on explaining things in their own language or in some

repliersur l'explication des choses se

replier sur l'explication des choses dans leur propre langue ou dans certains

in their own language or in some

in their own language or in some third language or you know

dans leur propre langue ou dans certains

dans leur propre langue ou dans une troisième langue ou vous connaissez une

third language or you know

troisième langue ou vous connaissez une

third language or you know whatever the case may be

troisième langue ou vous savez quel que soit le cas

whatever the case may be

whatever the case may be so however you're teaching try

quel que soit le cas

quel que soit le cas quelle que soit la manière dont vous enseignez essayez

so however you're teaching try

so however you're teaching try lots of things but remember that

doncquelleque soit la façon dont vousenseignez essayez

donc quelle que soit la manière dont vous enseignez essayez beaucoup de choses mais rappelez-vous

lots of things but remember that

lots of things but remember that the goal is to teach as much as

que beaucoup de choses

choses mais rappelez-vous que le but est d'enseigner autant que

the goal is to teach as much as

the goal is to teach as much as you can English

le but est d'enseigner autant que

le but est d'enseigner autant que vous le pouvez l'anglais

you can English

vouspouvez l'anglais

you can English because ultimately that's how

vous pouvez l'anglais parce qu'en fin de compte c'est comme ça

because ultimately that's how

because ultimately that's how students are going to remember

parcequ'en fin de compte c'est commeça

parce qu'en fin de compte c'est comme ça les étudiants vont se souvenir les

students are going to remember

élèves vont se souvenir les

students are going to remember more

more

more in you know your you'll know

élèves vont se souvenir plus

plus

plus tu sais tu sauras tu sauras

in you know your you'll know

tu

in you know your you'll know that students are understanding

sauras tu sauras tu sauras que les élèves comprennent

that students are understanding

that students are understanding things

que les élèvescomprennent

que les élèvescomprennent des choses des

things

things when you can explain it clearly

choses des

choses quand vous pouvez l'expliquer clairement

when you can explain it clearly

when you can explain it clearly in English in the actually

quand vous pouvez l'expliquer clairement

quand vous pouvez l'expliquer clairement en anglais dans le en fait

in English in the actually

enanglaisdans le enfait

in English in the actually understand

understand

understand what hearsay some next can I use

enanglaisdans leréellement comprendre

comprendre ce ouï-dire certains ensuite puis-je utiliser

what hearsay some next can I use

what hearsay some next can I use real way examples when I teach

quoipar ouï-dire certainsensuitepuis-je utiliser

ce ouï-dire certains ensuite puis-je utiliser des exemples de manière réelle quand j'enseigne

real way examples when I teach

real way examples when I teach like for movies

desexemples de manière réelle quandj'enseigne

des exemples de manière réelle quand je enseigner comme pour les films

like for movies

like for movies or other situations I gave an

comme pour les films

comme pour les films ou d'autres situations

or other situations I gave an

or other situations I gave an example in the

example in the

example in the lesson about going out in

lesson about going out in

lesson about going out in speaking with Japanese speakers

parler avec des locuteurs japonais

speaking with Japanese speakers

speaking with Japanese speakers at grocery stores and other

parleravec des locuteurs japonais

parler avec des locuteurs japonais dans des épiceries et d'autres

at grocery stores and other

at grocery stores and other places like that

dans des épiceries et d'autres

dans des épiceries et d'autres endroits comme ça des

places like that

places like that again I I have a very focused

endroits comme ça encore des

endroits comme ça j'ai encore un très concentré

again I I have a very focused

j'ai un trèsconcentré

again I I have a very focused approach

approach

encore une fois,j'ai une approche trèsciblée approche

approach about how I practice and how I

approche sur la façon dont je pratique et comment je

about how I practice and how I

about how I practice and how I teach students with the special

sur lafaçon dontjepratique et commentje

sur la façon dont je pratique et comment j'enseigne aux étudiants avec l'

teach students with the special

enseignement spécial aux étudiants avecl'

teach students with the special mission homework assignment in

enseignement spécial aux étudiants avec la mission spéciale devoir à la maison en mission

mission homework assignment in

mission homework assignment in master English conversation

devoir à la maisonen

mission devoir à la maison en master conversation en

master English conversation

master English conversation so I really want to make this

anglais master conversation en

anglais master en anglais co nversation donc je veux vraiment faire ça

so I really want to make this

doncje veuxvraimentfaireça

so I really want to make this very clear I think students get

donc je veux vraiment que ce soit très clair Je pense que les étudiants deviennent

very clear I think students get

very clear I think students get overwhelmed if you try to say he

trèsclairsJepense que les étudiants deviennent

très clairs Je pense que les étudiants sont dépassés si vous essayez de dire qu'il est

overwhelmed if you try to say he

dépassé si vous essayez de direqu'il est

overwhelmed if you try to say he watch

watch

dépassé si vous essayez de direqu'il regarde

regarde

watch you know this movie and you know

regarde tu connais ce film et tu sais que

you know this movie and you know

you know this movie and you know try to remember some phrases

tu connaisce filmet tu sais que

tu connais ce film et tu sais essaie de te souvenir de certaines phrases

try to remember some phrases

essaie de tesouvenir de certaines phrases

try to remember some phrases from me

from me

from me it's just information overload

essaie de te souvenir de certaines phrases de moi

de moi

de moi c'est juste une surcharge d'informations

it's just information overload

it's just information overload in students don't know what to

c'estjuste unesurcharge d'

informations c'est juste une surcharge d'informations les élèves ne savent pas quoi faire les

in students don't know what to

in students don't know what to do with

do with

élèves ne savent pas quoi faire les

élèves ne savent pas quoi faire avec

do with but if you can say you know

faire avec mais si vous pouvez dire que vous savez

but if you can say you know

mais sivous pouvez dire que vous savez

but if you can say you know we're going to practice these

mais si vous pouvez dire que vous savez nous allons les pratiquer

we're going to practice these

we're going to practice these phrases first in you going to

nous allons les pratiquer

nous allons d'abord pratiquer ces phrases en vous aller d'abord aux

phrases first in you going to

phrases first in you going to learn this pronunciation

learn this pronunciation

learn this pronunciation practice these other things in

phrasesen vous allerà

phra ses d'abord en tu vas apprendre cette prononciation

apprendrecette prononciation

apprendre cette prononciation pratiquer ces autres choses en

practice these other things in

practice these other things in this is how I do it in mastering

pratique cesautres chosesen

pratique ces autres choses dans c'est comme ça que je le fais en

this is how I do it in mastering

maîtrisant c'est comme ça queje lefais en

this is how I do it in mastering this conversation

maîtrisant c'est comme ça que je faites-le en maîtrisant cette conversation

this conversation

this conversation then when you introduce them to

cette conversation

cette conversation puis quand vous les présentez

then when you introduce them to

puisquand vous lesprésentez

then when you introduce them to the

the

the real the actual native situation

puisquand vous lesprésentezà la

la

la vraie la situation native réelle la situation native

real the actual native situation

real the actual native situation just like I do with the

réelle la situation native réelle tout comme je le fais avec le

just like I do with the

just like I do with the conversation lesson between

tout commejefais avec le

tout comme je fais avec la leçon de conversation entre la leçon de conversation entre la

conversation lesson between

conversation lesson between native speakers

leçon de

conversation entre les locuteurs

native speakers

native speakers then they actually have some

natifs les

locuteurs natifs alors ils en ont en fait

then they actually have some

then they actually have some foundation for understanding

puisilsenont en fait

alors ils ont en fait des bases pour comprendre des

foundation for understanding

foundation for understanding that in there not confused by

bases pour comprendre

fondement pour comprendre que là-dedans pas confondu par

that in there not confused by

cela dans làpasconfus par

that in there not confused by things

things

things so think about that very

ça làpasconfus par des choses

choses

choses alors réfléchis à ça très

so think about that very

so think about that very carefully and do your best not

alors pensesàçatrès

alors réfléchis à ça très attentivement et fais de ton mieux pas

carefully and do your best not

carefully and do your best not to

soigneusement et fais de ton mieuxpas

soigneusement et fais de ton mieux pourne

to

to expose students to too much

pas exposer les étudiants à trop

expose students to too much

expose students to too much because again they should

exposer les étudiantsàtrop

exposer les étudiants à trop parce qu'ils devraient

because again they should

because again they should understand ninety percent or 80

parcequ'ils devraient

encore parce qu'ils devraient comprendre quatre-vingt-dix pour cent ou 80

understand ninety percent or 80

understand ninety percent or 80 released

comprendre quatre-vingt-dixpour cent ou80

comprendre quatre-vingt-dixpour cent ou

released

released above whatever it is they're

80 re

above whatever it is they're

au-dessus dequoi que ce soitils sont

above whatever it is they're learning so that way it becomes

au-dessus de quoi que ce soit ils apprennent de cette façon cela devient un

learning so that way it becomes

learning so that way it becomes easier to understand new

apprentissage de cette façon cela devient un

apprentissage de cette façon cela devient plus facile à comprendre nouveau

easier to understand new

plus facile à comprendrenouveau

easier to understand new information okay next question

plus facile à comprendre nouvelle information d'accord question suivante

information okay next question

information d'accord questionsuivante

information okay next question what if students art interested

information d'accord question suivante et si les élèves étaient intéressés et

what if students art interested

si les élèves étaientintéressés

what if students art interested in a particular subject and

quoi t si les élèves s'intéressent à une matière particulière et

in a particular subject and

in a particular subject and teaching

teaching

àune matière particulièreet

àune matière particulièreet à l' enseignement

enseignement

teaching okay maybe it's math maybe it's

enseignement d'accord peut-être que c'est des mathématiques peut-être que c'est d'

okay maybe it's math maybe it's

okay maybe it's math maybe it's English maybe it's something

accord peut-être quec'est desmathématiques peut-être quec'est d'

accord peut-être que c'est des mathématiques peut-être que c'est de l'anglais peut-être que c'est quelque chose d'

English maybe it's something

English maybe it's something else

else

anglais peut-être que c'est quelque chose d'

anglais peut-être que c'est autre

chose d'

else yeah again you I you are kinda

autre ouais encore toi je t'es un peu

yeah again you I you are kinda

yeah again you I you are kinda the salesman

ouaisencoretoi jet'esun peu

ouais encore toi je t'es un peu le vendeur

the salesman

the salesman has a teacher and your job as a

levendeur

le vendeur a un prof et ton travail d'

has a teacher and your job as a

has a teacher and your job as a teacher again it's not to teach

aun profetton travail d'

a un enseignant et votre travail en tant qu'enseignant encore une fois ce n'est pas d'enseigner à

teacher again it's not to teach

teacher again it's not to teach anything

nouveau l'enseignantce n'estpas d'enseigner à

nouveau l'enseignantce n'estpas d'enseigner quoi

anything

anything it's really to help students

que ce soit quoi que ce

soit c'est vraiment pour aider les élèves

it's really to help students

it's really to help students want to learn something and the

c'est vraiment pour aider les élèves

c'est vraiment pour aider les élèves à vouloir apprendre quelque chose et le

want to learn something and the

want to learn something and the best way to do that

vouloirapprendre quelque choseet

vouloir apprendre quelque chose et la meilleure façon de faire la

best way to do that

best way to do that as I said before is to come back

meilleurefaçon de faire la

meilleure façon de le faire, comme je l'ai déjà dit, c'est de revenir en

as I said before is to come back

as I said before is to come back with

tant queJ'aidit avantc'est de revenir

commeje l'aidit avantc'est de revenir

with

with something that they're connected

avec quelque chose avec lequel ils sont connectés

something that they're connected

something that they're connected you know the they have a kind

quelque chose avec lequelils sontconnectés

quelque chose avec lequel ils sont connectés vous savez qu'ils ont une sorte

you know the they have a kind

you know the they have a kind interest in already so talk to

voussavez qu'ilsontune sorte

vous savez qu'ils ont déjà un intérêt aimable pour déjà parler à l'

interest in already so talk to

interest in already so talk to your students first

intérêt pourdéjà parler à l'

intérêt pour déjà alors parlez d'abord à

your students first

vos étudiants vos étudiants d'abord

your students first and you don't say okay hey today

vos étudiants d'abord et vous ne dites pas d'accord hé aujourd'hui

and you don't say okay hey today

and you don't say okay hey today we're going to do math one plus

etvousne dites pas d'accordhé aujourd'hui

et tu ne dis pas d'accord hé aujourd'hui nous allons faire des maths un plus

we're going to do math one plus

we're going to do math one plus one is to

nous allons faire des mathsunplus

nous allons faire des maths un plus un est à

one is to

one is to too close to iOS four you don't

un està

un est trop proche de iOS quatre vous n'êtes pas

too close to iOS four you don't

too close to iOS four you don't you don't teach that way

tropproche d'iOS quatre vousn'êtes pas

trop proche d'iOS quatre vous n'enseignez pas de cette façon

you don't teach that way

vousn'enseignez pas decette façon

you don't teach that way what you do is you say what are

vous n'enseignez pas de cette façon ce que vous faites c'est vous dis ce

what you do is you say what are

what you do is you say what are you interested in or I like cars

que tu fais c'estce

que tu fais c'est ce qui t'intéresse ou j'aime les voitures

you interested in or I like cars

you interested in or I like cars okay we're going to count cars

qui t'intéressentdans ouj'aime lesvoitures qui

vous intéressent ou j'aime les voitures d'accord nous allons compter les voitures d'

okay we're going to count cars

accordnous allonscompter les voitures d'

okay we're going to count cars you know that's

you know that's

accord nous allons compter les voitures vous savez c'est

voussavezc'est

you know that's basically a way that you can

vous savez c'est essentiellement une façon que vous peut

basically a way that you can

basically a way that you can connect something simple and you

essentiellement une manière que vous pouvez essentiellement une manière de connecter quelque chose de simple et vous

connect something simple and you

connect something simple and you just use the same idea for going

connectezquelque chose de simple etvous

connectez quelque chose de simple et vous utilisez simplement la même idée pour aller,

just use the same idea for going

utilisez simplement la même idée pour aller,

just use the same idea for going over more complicated or more

utilisez simplement la même idée pour aller plus loin plus compliqué ou plus

over more complicated or more

over more complicated or more complex information

sur plus compliquéouplus

sur plus compliqué ou plus complexe information

complex information

complex information find something you're interested

complexe information complexe trouve quelque chose qui t'intéresse

find something you're interested

find something you're interested in in connect with I can see

trouve quelque chose qui t'intéresse

trouve quelque chose qui t'intéresse en relation avec je peux voir

in in connect with I can see

in in connect with I can see that enough

enenrelation avec je peutvoir

en lien avec je peux voir qu'assez

that enough

that enough so the last question is what if

qu'assez qu'assez donc la dernière question est et si

so the last question is what if

so the last question is what if I have a lot

oui ladernièrequestion est et si

oui la dernière question est et si j'ai beaucoup

I have a lot

j'ai un lo t

I have a lot information that I have to

J'ai beaucoup d'informations que j'ai sur les

information that I have to

information that I have to teaching a lesson and maybe you

informations que j'aisur les

informations que j'ai sur l'enseignement d'une leçon et peut-être que vous

teaching a lesson and maybe you

teaching a lesson and maybe you don't have so much time

enseignezune leçonet peut-être quevous

enseignez une leçon et peut-être que vous n'avez pas autant de temps

don't have so much time

n'en avez pas autant beaucoup de temps

don't have so much time the thing that I recommend for

n'ont pas autant de temps la chose que je recommande pour

the thing that I recommend for

the thing that I recommend for teachers and the thing that I do

la chose queje recommandepour

la chose que je recommande pour les enseignants et la chose que je fais les

teachers and the thing that I do

enseignants et la chose que je fais les

teachers and the thing that I do myself

myself

myself is even if I've got a whole

enseignants et la chose que je fais moi-

même

moi-même est même si j'ai un tout

is even if I've got a whole

is even if I've got a whole bunch of information I'd rather

estmême si j'ai un tout

est même si j'ai tout un tas d'informations je préfère un

bunch of information I'd rather

bunch of information I'd rather make sure that students

tasd'informationsje préfère un

tas d'informations je préfère faire assurez-vous que les élèves

make sure that students

make sure that students understand

s'assurent que les élèves

s'assurent que les élèves comprennent

understand

comprennent

understand really at least one seen and

comprennent vraiment au moins un vu et

really at least one seen and

really at least one seen and then I move on and try to go

vraiment aumoinsunvuet

vraiment au moins un vu et puis je passe à autre chose et j'essaie de continuer

then I move on and try to go

then I move on and try to go through as many as I can

puis jepasse à autre choseet j'essaie de continuer

puis je passer à autre chose et essayer d'en traverser autant que je peux

through as many as I can

entant qu'homme y comme je peux à

through as many as I can but I'm happy teacher is my

travers autant que je peux mais je suis content le professeur est mon

but I'm happy teacher is my

but I'm happy teacher is my students can go home

maisje suiscontent leprofesseurestmon

mais je suis content le professeur est mes élèves peuvent rentrer chez eux les

students can go home

students can go home with at least one new phrase

élèves peuvent rentrer chez eux les

élèves peuvent rentrer chez eux avec au moins un nouvelle phrase

with at least one new phrase

with at least one new phrase that they understand and they're

avec au moins une nouvellephrase

avec au moins une nouvelle phrase qu'ils comprennent et qu'ils

that they understand and they're

that they understand and they're not going to forget it

comprennentet

qu'ils comprennent et qu'ils ne vont pas l'oublier

not going to forget it

nevont pas l'oublier

not going to forget it so instead of trying to give

ne vont pas l'oublier donc au lieu d'essayer de donner

so instead of trying to give

so instead of trying to give them a list and say okay we're

donc au lieud'essayerde donner

donc au lieu d'essayer de leur donner une liste et de dire d'accord nous sommes

them a list and say okay we're

them a list and say okay we're going to learn

eux une listeet dedire d'accordnous sommes

eux une liste et de dire d'accord nous allons apprendre à

going to learn

going to learn ball drawer chest

aller à apprendre

aller apprendre balle tiroir coffre

ball drawer chest

ball drawer chest table and just giving a list of

balle tiroir coffre

balle tiroir coffre table et juste donner une liste de

table and just giving a list of

table and just giving a list of things actually go through and

tableetjuste donner une listede

table et juste donner une liste de choses qui passent réellement et les

things actually go through and

things actually go through and make sure they can

choses passent réellement et les

choses passent réellement et font s'assurer qu'ils peuvent s'assurer qu'ils peuvent

make sure they can

make sure they can in order understand as many as

s'assurer qu'ils peuvent

s'assurer qu'ils peuvent comprendre le plus possible

in order understand as many as

in order understand as many as possible

dans l'ordrecomprendrele plus possible

dans l'ordrecomprendrele plus

possible

possible in if you want to get creative

possible si vous voulez faire preuve de créativité

in if you want to get creative

si vousvoulez faire preuve de

in if you want to get creative another way that you can

créativité si vous voulez faire preuve de créativité d'une autre façon que vous pouvez d'

another way that you can

une autrefaçon que vous pouvez

another way that you can instead of just focusing on you

une autre façon que vous pouvez au lieu de vous concentrer uniquement sur vous

instead of just focusing on you

instead of just focusing on you know one thing in trying to move

au lieudevous concentrer uniquementsur vous au

lieu de vous concentrer uniquement sur vous savez une chose en essayant de bouger

know one thing in trying to move

know one thing in trying to move through that as quickly as

savez une choseenessayant de bouger

savez une chose en essayant de vous déplacer aussi rapidement que possible

through that as quickly as

through that as quickly as possible

quele plus

rapidement possible le plus rapidement

possible

possible he's making a story out of all

possible il fait une histoire de tout

he's making a story out of all

he's making a story out of all that information

il faitunehistoire de tout

il fait une histoire de toute cette information

that information

that information so this is something that I

cetteinformation

cette information donc c'est quelque chose que je

so this is something that I

so this is something that I teach in our power learning free

donc c'est quelque chose quiC'est

donc quelque chose que j'enseigne dans notre pouvoir d'apprentissage gratuit

teach in our power learning free

enseignerdans notre pouvoir d'apprentissagegratuit

teach in our power learning free course if you remember that

enseigner dans notre pouvoir d'apprentissage cours gratuit si vous vous souvenez de ce

course if you remember that

course if you remember that I and that's basically how you

cours sivous vous souvenez dee au

cours si vous vous souvenez que je et c'est essentiellement ainsi que vous

I and that's basically how you

I and that's basically how you can help students connect with

jeet c'estessentiellement ainsi que vous

je et c'est essentiellement ainsi que vous pouvez aider les étudiants à se connecter avec

can help students connect with

can help students connect with information by tuning it into a

peut aider les étudiants à se connecter avec

peut aider les étudiants à se connecter à l'information en l'accordant à une

information by tuning it into a

information by tuning it into a story

information en l'accordantà une

information en l'intégrantdans une histoire

story

story again we're just not very good

histoire

histoire encore une fois nous ne sommes pas très bons

again we're just not very good

encore une foisnous nesommes pas très bons

again we're just not very good at remembering lists of things I

encore une fois nous ne sommes tout simplement pas très bons pour nous souvenir de listes de choses

at remembering lists of things I

at remembering lists of things I could give you ten things

je me souviens delistes de choses

je me souviens de listes de des choses que je pourrais te donner dix choses

could give you ten things

could give you ten things like can dole bird dog Fort hey

pourrait te donnerdixchoses

pourrait te donner dix choses comme can dole bird dog Fort hey

like can dole bird dog Fort hey

like can dole bird dog Fort hey you're in you

commecan dole birddogFort hey

comme can dole bird dog Fort hey tu es en toi

you're in you

you're in you just wouldn't understand that

tu es entoi

tu ' re en toi ne comprendrais pas

just wouldn't understand that

ça ne comprendrait pas

just wouldn't understand that after you know you this will

ça ne comprendrait pas qu'après que tu te connaisses ce sera

after you know you this will

after you know you this will remember it after an hour

après que tu teconnaissesce sera

après que tu te connaisses cela s'en souviendra après une heure s'en

remember it after an hour

remember it after an hour mean but I can tell you a story

souviendra aprèsune heure

rem braise au bout d'une heure mais je peux te raconter une histoire

mean but I can tell you a story

mean but I can tell you a story in you can remember the whole

maisjepeux te raconter une histoire

mais je peux te raconter une histoire

in you can remember the whole

in you can remember the whole plot

plot

plot have something interesting novel

have something interesting novel

avoir quelque chose d'intéressant roman

avoir quelque chose d'intéressantroman

have something interesting novel or movie because that's how our

avoir quelque chose d'intéressant roman ou film parce que c'est ainsi que notre

or movie because that's how our

or movie because that's how our brains work

brains work

ou filmparce que c'estainsi que notre

ou film parce que c'est ainsi que notre cerveau fonctionne

brains work rethinking stories and we talkin

rethinking stories and we talkin

rethinking stories and we talkin stories and we remember in

parler des histoires et nous nous souvenons dans les

stories and we remember in

stories and we remember in stories

stories

histoiresetnous nous souvenonsdans les

histoiresetnous nous souvenonsdans les histoires

histoires

stories so those it kinda the two

histoires donc ceux c'est un peu les deux

so those it kinda the two

so those it kinda the two approaches that you can use the

doncceux c'est un peu lesdeux

donc ceux c'est un peu les deux approches que vous pouvez utiliser les

approaches that you can use the

approaches that you can use the first one is to really focus on

approches quevous pouvez utiliser les

approches que vous pouvez utiliser le premier est de vraiment se concentrer sur le

first one is to really focus on

premier est de vraiment se concentrer sur le

first one is to really focus on something because it's better

premier est de vraiment se concentrer sur quelque chose parce que c'est mieux

something because it's better

something because it's better to have them at least remember

s

quelque chose parce que c'est mieux quelque chose parce que c'est mieux de les avoir au moins rappelez-vous

to have them at least remember

de les avoiraumoinsrappelez-vous

to have them at least remember one thing then forget 10

de les avoir au moins rappelez-vous une chose puis oubliez 10

one thing then forget 10

une chose puis oubliez10

one thing then forget 10 and the other one is to use

une chose puis oubliez 10 et l'autre est à utiliser

and the other one is to use

and the other one is to use stories to help connect

et lel'autre est d'utiliser

et l'autre est d'utiliser des histoires pour aider à connecter des

stories to help connect

stories to help connect different pieces information so

histoirespouraider à connecter des

histoires pour aider à connecter différentes pièces d'informations donc

different pieces information so

different pieces information so the the last point or make clear

différentes pièces d'informationsdonc

différentes pièces d'informations donc le dernier point ou clarifier

the the last point or make clear

ledernierpointouclarifier

the the last point or make clear about that is either you connect

le dernier point ou préciser à ce sujet est soit vous vous connectez

about that is either you connect

à cesoitvous vous connectez

about that is either you connect information to something

information to something

à ce soit vous connectez des informations à quelque chose des

informationsàquelque chose des

information to something students

students

students already know or you take

informationsàquelque chose étudiants

étudiants

étudiants savent déjà ou vous prenez

already know or you take

already know or you take all these pieces information

déjà savezou vousprenez

déjà savez ou vous prenez toutes ces pièces d'informations

all these pieces information

all these pieces information connect them together

toutes ces pièces d'informations

toutes ces pièces d'informations les relient ensemble puis

connect them together

reliez-lesensemble

connect them together to turn that into something

reliez-les ensemble pour transformer cela en quelque chose

to turn that into something

to turn that into something that's easier for a student to

pour transformercelaenquelque chose

pour transformer cela en quelque chose qui est plus facile pour un élève à

that's easier for a student to

c'estplus facile pourunélève à

that's easier for a student to understand

understand

understand so these different ways of doing

c'estplus facile pourunélève à comprendre

comprendre donc ces différentes façons de le faire

so these different ways of doing

so these different ways of doing that but those are the best ways

cesdifférentesfaçonsde

faire ces différentes façons de faire cela mais ce sont les meilleures façons

that but those are the best ways

that but those are the best ways to cram

quemaiscesontles meilleures façons

que mais ce sont les meilleures façons de fourrer

to cram

pourfourrer

to cram a lot of the information into a

pour fourrer beaucoup d'informations

a lot of the information into a

a lot of the information into a lesson but in an understandable

dans beaucoupd'informationsdans

beaucoup d'informations dans une leçon mais dans une

lesson but in an understandable

lesson but in an understandable way

leçoncompréhensible

maisdans une leçon compréhensible mais d'une

way

way well I hope you enjoy this again

manière compréhensible bien j'espère que vous apprécierez à nouveau

well I hope you enjoy this again

well I hope you enjoy this again you can click on the link right

bienj'espère quevous apprécierez ànouveau

bien j'espère que vous apprécierez à nouveau vous pouvez cliquer sur le lien à droite

you can click on the link right

you can click on the link right in this video if you want to go

vous pouvez cliquer sur le lien àdroite

vous pouvez cliquer sur le lien à droite dans cette vidéo si vous voulez aller

in this video if you want to go

dans cette vidéo si vous voulez aller

in this video if you want to go and you're watching it on

dans cette vidéo si vous voulez y aller et que vous le regardez

and you're watching it on

and you're watching it on YouTube and it will take you to

et que vous le regardez

et que vous le regardez sur YouTube et cela vous amènera à

YouTube and it will take you to

YouTube and it will take you to the actual presentation video

YouTube etcela vousamèneraà

YouTube et cela vous amènera à la présentation réelle vidéo

the actual presentation video

la vidéo de

the actual presentation video it's about 10 minutes long but I

présentation réelle la vidéo de présentation réelle elle dure environ 10 minutes mais je

it's about 10 minutes long but I

it's about 10 minutes long but I highly recommend you watch it

c'est environ 10minutes maisje

c'est environ 10 minutes mais je vous

highly recommend you watch it

recommande

highly recommend you watch it many times really understand the

fortement de la regarder vous recommande fortement de la regarder vous recommande fortement de la regarder plusieurs fois vraiment comprendre le

many times really understand the

many times really understand the message is there

plusieurs fois comprenez vraiment le

plusieurs fois comprenez vraiment le message est-il le

message is there

message is there if you work at a school or you

message est-il le

message est-il si vous travaillez dans une école ou vous

if you work at a school or you

if you work at a school or you have access to like abortive

sivoustravaillez dans une écoleouvous

si vous travaillez dans une école ou vous avez accès à comme avorté

have access to like abortive

have access to like abortive education

avezaccèsaimer avorter

avoiraccès àaimer avorter éducation

education

education in your kinda frustrated with

éducation

éducation dans votre un peu frustré par

in your kinda frustrated with

in your kinda frustrated with how the languages are taught in

dans votreun peu frustré par

dans votre un peu frustré par la façon dont les langues sont enseignées dans

how the languages are taught in

lalangue les âges sont enseignés dans la

how the languages are taught in your in you

your in you

your in you you really kinda feel what I'm

façon dont les langues sont enseignées dans ton en toi

ton entoi

ton en toi tu ressens vraiment un peu ce que je suis

you really kinda feel what I'm

tu ressens vraiment un peuce queje suis

you really kinda feel what I'm what I'm going out with

tu ressens vraiment un peu ce que je suis avec qui je sors

what I'm going out with

what I'm going out with the with the lesson then show it

ce que jesors avec

ce que je sors avec le avec la leçon puis montrez-lui

the with the lesson then show it

the with the lesson then show it to them to say hey

le avec laleçonpuis montrez-le

le avec la leçon puis montrez-le leur dire

to them to say hey

to them to say hey get this video that you should

bonjour leurdire

bonjour leur dire bonjour obtenir cette vidéo que vous devriez

get this video that you should

get this video that you should watch it's like 10 minutes long

obtenircette vidéo que vous devriez

obtenir cette vidéo que vous devriez regarder elle dure environ 10 minutes

watch it's like 10 minutes long

watch it's like 10 minutes long in it will explain how maybe the

regarderelledure environ

10 minutes regarder elle dure environ 10 minutes

in it will explain how maybe the

in it will explain how maybe the textbook is falling short

il expliquera comment peut-être que le manuel est en deçà du

textbook is falling short

textbook is falling short in some areas so you can take

manuelest en deçà du

manuel est en deçà dans certains domaines afin que vous puissiez prendre

in some areas so you can take

in some areas so you can take that if you appreciate the

dans certains domaines afin que vous puissiez prendre

dans certains domaines afin que vous puissiez prendre cela si vous appréciez le

that if you appreciate the

cela sivousappréciez le

that if you appreciate the message then share it with other

que si vous appréciez le message, partagez-le avec l'autre

message then share it with other

message then share it with other people

message puispartagez-le avec un autre

message puispartagez-le avec d'autres personnes des

people

people and you know help them see that

gens et vous savez les aider à voir cela

and you know help them see that

etvoussavez lesaider à voir cela

and you know help them see that while like the student is not

et vous savez les aider à voir que même si l'étudiant n'est pas

while like the student is not

while like the student is not really bad like it's kind of the

alors quel'étudiant n'estpas

alors que comme l'étudiant n'est pas vraiment mauvais comme c'est un peu

really bad like it's kind of the

really bad like it's kind of the way there you know traditional

vraiment mauvais comme c'est unpeu

vraiment mauvais comme c'est un peu la façon dont vous savez la manière traditionnelle là

way there you know traditional

way there you know traditional language learning happens

vous savez la

manière traditionnelle là vous savez l'apprentissage traditionnel des langues se produit l'

language learning happens

apprentissage des langues se produit l'

language learning happens so enjoy that feel free to ask

apprentissage des langues se passe alors profitez-en n'hésitez pas à demander

so enjoy that feel free to ask

so enjoy that feel free to ask me any questions in the comments

alors profitez-en n'hésitez pas à demander

alors profitez-en n'hésitez pas à me poser des questions dans les commentaires

me any questions in the comments

moi des questions dans les commentaires

me any questions in the comments below or I'm sure this will be

moi des questions dans les commentaires ci-dessous ou je suis sûr que ce sera

below or I'm sure this will be

below or I'm sure this will be posted as well

ci-dessous ou je suis sûr que ce sera

ci-dessous ou je suis sûr que ce sera posté aussi bien

posted as well

postéaussibien

posted as well up for the class page in with IQ

posté aussi bien pour la page de classe avec IQ

up for the class page in with IQ

uppour lapage de classeavec IQ

up for the class page in with IQ for language in logic but I

up pour la page de classe avec esprit h QI pour le langage en logique mais je

for language in logic but I

for language in logic but I really have enjoyed

pour lelangageen logique mais je

pour le langage en logique mais j'ai vraiment apprécié j'ai

really have enjoyed

really have enjoyed I meeting all the new teachers

vraiment apprécié j'ai rencontré tous les nouveaux professeurs

I meeting all the new teachers

I meeting all the new teachers and I'm really excited to learn

jerencontre tous les nouveaux professeurs

je rencontre tous les nouveaux professeurs et je' Je suis vraiment excité d'apprendre

and I'm really excited to learn

et je suisvraimentexcitéd'apprendre

and I'm really excited to learn more and talk with you further

et je suis vraiment excité d'en savoir plus et de vous

more and talk with you further

more and talk with you further to

parler

davantageet de vous parler davantage et de parler avecvousdavantage

to

to talk about better ways to help

pour parler de meilleures façons d'aider à

talk about better ways to help

parler de de meilleures façons d'aider

talk about better ways to help students learn have an excellent

parler de meilleures façons d'aider les élèves à apprendre faire apprendre à

students learn have an excellent

students learn have an excellent day

day

d'excellents élèves faire apprendre à d'excellents

élèves passer une excellente journée

jour

day and mail me anytime if you have

jour et écrivez-moi à tout moment si vous en avez

and mail me anytime if you have

and mail me anytime if you have questions or comment below

et écrivez-moi àtout moment sivous enavez

et écrivez-moi à tout moment si vous avez des questions ou commentaire ci-dessous

questions or comment below

questions oucommentaireci-dessous

questions or comment below Baba

questions oucommentaireci-dessous Baba