Language and Logic: The Secret to Natural Vocabulary Learning - ELT Training with Drew Badger 2/2

hello this is true badger the

hello this is true badger the cofounder I've

cofounder I've

ciaoquestoè verotasso

ciao questo è vero tasso il cofondatore ho

cofondatore ho

cofounder I've English anyone dot com and this

cofondatore ho inglese chiunque punto com e questo

English anyone dot com and this

English anyone dot com and this is a

inglese chiunquepuntocomequesto

inglese chiunque punto com e questo è un è un è

is a

is a special additional recording I

un'aggiunta speciale registrazione I

special additional recording I

special additional recording I wanted to make for the

registrazione aggiuntiva speciale I

registrazione aggiuntiva speciale che volevo fare per il

wanted to make for the

wanted to make for the elat teacher training lesson

voluto fare peril

voluto fare per la lezione di formazione per insegnanti

elat teacher training lesson

elat teacher training lesson that I made for with IQ

elat lezione diformazione per insegnanti

elat lezione di formazione per insegnanti elat che ho fatto per con IQ

that I made for with IQ

that I made for with IQ we had he lot of questions in it

che hofattopercon IQ

che Ho fatto per IQ abbiamo avuto molte domande in esso abbiamo

we had he lot of questions in it

we had he lot of questions in it was really difficult

avutomoltedomande inesso

abbiamo avuto molte domande in esso è stato davvero difficile

was really difficult

was really difficult in only one hour to answer as

è stato davvero difficile

è stato davvero difficile in solo un'ora per rispondere come

in only one hour to answer as

in only one hour to answer as many questions as we could

insoloun'ora per rispondere come

in una sola ora per rispondere a quante più domande possibile a quante

many questions as we could

many questions as we could we got a lot done and I a think

più domande possibile a quante più domande possibile abbiamo fatto molto e penso che abbiamo fatto

we got a lot done and I a think

we got a lot done and I a think students really enjoy the

moltoepenso che

abbiamo fatto molto e io a penso che agli studenti piacciano davvero gli

students really enjoy the

studenti si divertano davvero agli

students really enjoy the lessons

lessons

lessons but there were a lot of on

studentipiacciano davvero le

lezioni lezioni lezioni ma ce n'erano molte

but there were a lot of on

but there were a lot of on answered questions so I went

ma ce n'eranomolte

ma c'erano molte domande con risposta quindi ho

answered questions so I went

risposto alledomandequindiho

answered questions so I went back through the presentation

risposto alle domande quindi Sono tornato indietro attraverso la presentazione

back through the presentation

back through the presentation in again if you haven't seen the

indietro attraverso la presentazione

indietro attraverso la presentazione di nuovo se non hai visto di

in again if you haven't seen the

nuovo l'intro se non hai visto di

in again if you haven't seen the original treason tation this is

nuovo l'intro se non hai visto la tazione di tradimento originale questa è la

original treason tation this is

original treason tation this is language

language

tazione di tradimento originalequestaè

originaletradimentoquestaè lingua lingua lingua

language and logic the secret to natural

e logica il segreto della naturalezza

and logic the secret to natural

and logic the secret to natural vocabulary learning if you

e della logica ilsegretodellanaturalezza

e della logica il segreto della naturalezza apprendimento del vocabolario se impari il vocabolario se

vocabulary learning if you

vocabulary learning if you haven't seen that if you're

impari il vocabolario se non l'hai visto se l'hai

haven't seen that if you're

haven't seen that if you're watching this

vistochese

non hai visto che se stai guardando questo

watching this

watching this on YouTube you can click on the

guardando questo

guardando questo su YouTube puoi fare clic su su

on YouTube you can click on the

on YouTube you can click on the button right on this YouTube

YouTubepuoi fare clic su

su YouTube puoi fare clic sul pulsante a destra su questo pulsante YouTube

button right on this YouTube

button right on this YouTube video and it will take you to

a destrasu questo

pulsante di YouTube proprio su questo video di YouTube e ti porterà al

video and it will take you to

video and it will take you to that video so you can watch that

video e ti porterà al

video e ti porterà a quel video così puoi guardare

that video so you can watch that

that video so you can watch that first

first

quelvideo cosìpuoi guardare

quelvideo cosìpuoi guardarlo prima prima prima

first that's not the entire

non è tutto non è

that's not the entire

that's not the entire presentation you have to get

tutto non è tutto non è l'

intero presentazione devi fare la presentazione devi fare la

presentation you have to get

presentation you have to get that

that

that on with IQ but anyway so we'll

presentazione devi farcela

con il QI ma comunque così andremo

on with IQ but anyway so we'll

on with IQ but anyway so we'll get into a few of the questions

avanticon il QI macomunque cosìnoi' Continuo

con il QI, ma comunque, quindi entreremo in alcune delle domande,

get into a few of the questions

get into a few of the questions that

that

entreremo inalcune delle domande,

entreremoinalcune delle domande a cui

that I couldn't get to before because

non sono riuscito ad arrivare prima perché

I couldn't get to before because

non sono riuscito adarrivare primaperché

I couldn't get to before because there just wasn't enough time

Non sono riuscito ad arrivare prima perché non c'era abbastanza tempo non c'era

there just wasn't enough time

there just wasn't enough time to rate the first one was my

abbastanza tempo non

c'era abbastanza tempo per valutare il primo è stato mio

to rate the first one was my

to rate the first one was my each I am 32 years old going on

per valutareil primoè statomio

per valutare il primo è stato mio ciascuno Ho 32 anni in corso

each I am 32 years old going on

each I am 32 years old going on 33's

ciascunoHo 32 anni in corso

ciascunoHo 32 anni incorso 33's

33's

33's

33's my birthday is in September and

33's il mio compleanno è a settembre e il

my birthday is in September and

mio compleanno è asettembree il

my birthday is in September and as a this recording

mio compleanno è a settembre e come questa registrazione come

as a this recording

as a this recording in 2013 will be 33

aquesta registrazione

come a questa registrazione nel 2013 avrà 33 anni

in 2013 will be 33

nel2013avrà33 anni nel

in 2013 will be 33 years old in September so about

2013 avrà 33 anni a settembre quindi circa

years old in September so about

anni asettembrequindicirca

years old in September so about one month from now next what

anni a settembre quindi circa tra un mese dopo che tra

one month from now next what

one month from now next what languages did I try to learn

un mese dopo cosa tra

un mese dopo quali lingue ho provato a imparare le

languages did I try to learn

languages did I try to learn so first of all I am from

lingue hoprovatoa imparare le

lingue ho provato a imparare quindi prima di tutto vengo da quindi prima di tutto

so first of all I am from

so first of all I am from America

vengo da quindi

prima dituttovengo dall'America America America

America

America and I tried learning French

e ho provato a imparare il francese

and I tried learning French

and I tried learning French in high school and I did very

e hoprovato a imparare il francese

e ho provato a imparare il francese al liceo e ho fatto molto

in high school and I did very

in high school and I did very badly at that tried learning

alliceoe hofatto molto

al liceo e ho fatto molto male a quello ho provato a imparare

badly at that tried learning

male aquello hoprovato a imparare

badly at that tried learning Spanish

Spanish

malea quelloprovato imparando lo spagnolo

spagnolo spagnolo

Spanish in college in did slightly

all'università in andò leggermente

in college in did slightly

all'università inandòleggermente

in college in did slightly better but not really I didn't

all'università andò leggermente meglio ma non proprio non andavo

better but not really I didn't

meglio manonproprionon andavo

better but not really I didn't you know it's pretty bad at

meglio ma non proprio non lo sapevi che è piuttosto cattivo con

you know it's pretty bad at

you know it's pretty bad at doing that also in a I still

tesai cheèpiuttosto brutto

sai che è piuttosto brutto farlo anche in a lo faccio ancora

doing that also in a I still

doing that also in a I still remember some Spanish but not

anche in a lo

faccio ancora anche in a ricordo ancora un po' di spagnolo ma non

remember some Spanish but not

remember some Spanish but not really from what I learned

ricordo un po' dispagnolomanon

ricordo un po' di spagnolo ma non proprio da cosa Ho imparato

really from what I learned

davvero da quello che hoimparato

really from what I learned in the class I hope to pick it

davvero da quello che ho imparato in classe spero di prenderlo

in the class I hope to pick it

in classespero diprenderlo

in the class I hope to pick it up again really like the

in classe spero di riprenderlo di nuovo mi piace molto di

up again really like the

up again really like the language

language

language I really like trying to

nuovo mipiace molto di

nuovo mipiace molto la lingua lingua lingua

mi piace molto provare a

I really like trying to

I really like trying to pronounce things like in los

mi piace moltoprovare a

mi piace molto provare a pronunciare cose come in los

pronounce things like in los

pronounce things like in los Estados Unidos de mi

pronunciarecose come inlos

pronunciare cose come in los Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi cool I dislike said like the

Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi cool Non mi piace ha detto come il

cool I dislike said like the

cool I dislike said like the senate pronunciation in any

figonon mi piace ha

detto come il figo non mi piace ha

senate pronunciation in any

senate pronunciation in any other language that I speak

other language that I speak

other language that I speak fluently now even though I still

detto come il senato

fluently now even though I still

fluently now even though I still make some mistakes and I don't

anche se parlo ancora

fluentemente ora anche se faccio ancora degli errori e non commetto

make some mistakes and I don't

make some mistakes and I don't know everything

alcuni errori enon

commetto alcuni errori e non so tutto so tutto so

know everything

know everything about the language is Japanese

tutto sulla lingua è giapponese

about the language is Japanese

sullalingua è giapponese

about the language is Japanese and I

and I

su la lingua è il giapponese e io e io

and I explained a little bit about how

e ho spiegato un po' come ho

explained a little bit about how

explained a little bit about how I got fluent in Japanese

spiegato unpo' come ho

spiegato un po' come sono diventato fluente in giapponese

I got fluent in Japanese

Sono diventatofluentein giapponese

I got fluent in Japanese in the video lesson but just to

Sono diventato fluente in giapponese nella lezione video ma solo per

in the video lesson but just to

in the video lesson but just to review

review

nellavideolezionema solo

nellavideolezionema soloper rivedere rivedere

review basically there were two to kind

rivedere fondamentalmente ce n'erano due per tipo

basically there were two to kind

basically there were two to kind of powerful things that I used

fondamentalmente cen'eranodue per tipo fondamentalmente

c'erano due tipi di cose potenti che ho usato

of powerful things that I used

of powerful things that I used to get fluent the first one was

di cose potenti che ho usato

di cose potenti che ero solito diventare fluente il primo era

to get fluent the first one was

to get fluent the first one was the changing love the way I

diventarefluente ilprimoera

diventare fluente il primo era l'amore che cambia il modo in cui io l'amore che

the changing love the way I

cambia ilmodo in cui io l'

the changing love the way I learned so instead it using

amore che cambia il modo in cui ho imparato così invece usando

learned so instead it using

learned so instead it using traditional textbooks in

imparatocosì invece usa

imparato così invece usa libri di testo tradizionali nei libri di testo

traditional textbooks in

traditional textbooks in you know trying to listen to

tradizionali nei

libri di testo tradizionali in sai cercando di ascoltare

you know trying to listen to

you know trying to listen to some audio recordings of people

sai cercando diascoltare sai

cercando di ascoltare alcune registrazioni audio di persone

some audio recordings of people

some audio recordings of people which is what I D in the

alcune registrazioni audiodipersone

alcune registrazioni audio di persone che è ciò che I D in il

which is what I D in the

which is what I D in the beginning II

cheèciò che ID in il

che è ciò che I D all'inizio II

beginning II

beginning II learned basically a few simple

inizioII

inizio II imparato fondamentalmente qualche semplice

learned basically a few simple

learned basically a few simple freezes one at a time and then I

imparato fondamentalmentequalche semplice

imparato fondamentalmente qualche semplice si blocca uno alla volta e poi si

freezes one at a time and then I

freezes one at a time and then I would find ways to practice them

blocca unoalla volta tempo e poi mi

fermo uno alla volta e poi troverei modi per praticarli

would find ways to practice them

would find ways to practice them so in the lesson video I gave an

troverei modi per metterli inpratica

troverei modi per metterli in pratica così nel video della lezione ho dato un

so in the lesson video I gave an

so in the lesson video I gave an example of going to a local

così nelvideo della lezioneho dato un

così nella lezione video Ho fatto un esempio di andare in un locale

example of going to a local

example of going to a local grocery store and I would

esempiodiandare inun locale

esempio di andare in un negozio di alimentari locale e farei un

grocery store and I would

grocery store and I would practice

negozio di alimentari efarei un

negozio di alimentari emi eserciterei pratica pratica

practice

practice saying where's the sugar where's

dicendo dov'è lo zucchero dove sta

saying where's the sugar where's

dicendo dov'èlo zuccherodov'è

saying where's the sugar where's the salt where is this where is

dicendo dov'è lo zucchero dov'è il sale dov'è questo dov'è il

the salt where is this where is

the salt where is this where is that and I did that a couple

sale dov'èquesto dov'è il

sale dov'è questo dov'è quello e l'ho fatto un paio quello e l'

that and I did that a couple

ho fattounpaio

that and I did that a couple grocery stores until I really

quello e l'ho fatto un paio di negozi di alimentari fino a Faccio davvero la

grocery stores until I really

grocery stores until I really got it down so you can put in

spesafino a quando non la faccio davvero la

spesa fino a quando non l'ho davvero buttato giù così puoi metterlo

got it down so you can put in

got it down so you can put in the work

giù così puoi metterlo giù

così puoi mettere nel lavoro il lavoro

the work

the work you can really try to practice

il lavoro puoi davvero provare a esercitarti

you can really try to practice

puoi prova davvero a esercitarti

you can really try to practice and improve your

puoi davvero provare a esercitarti e migliorare la tua e

and improve your

and improve your pronunciation master certain

migliorare la tua

e migliorare la tua pronuncia padroneggia una certa

pronunciation master certain

pronunciation master certain phrases so that they become

pronuncia padroneggia unacerta

pronuncia padroneggia certe frasi in modo che diventino frasi in modo che diventino

phrases so that they become

phrases so that they become automatic for you but you really

frasi in modo che diventino automatiche per te ma tu davvero

automatic for you but you really

automatic for you but you really have to

have to

automaticopertemaseidavvero

automatico per te ma devi davvero dover

have to spend your time doing things

passare il tuo tempo a fare cose

spend your time doing things

spend your time doing things like that so actually speaking

passare il tuo tempo a fare cose

passare il tuo tempo a fare cose del genere quindi in realtà parlando così in

like that so actually speaking

realtàparlando

like that so actually speaking as opposed to trying to memorize

così in realtà parlando invece di cercare di memorizzare

as opposed to trying to memorize

as opposed to trying to memorize things in it explode

invece di cercare di memorizzare

invece di cercare di memorizzare le cose in esso esplodere

things in it explode

le cose in essoesplodere le

things in it explode the other thing that idea in

cose in esso esplodere l'altra cosa quell'idea nell'altra cosa

the other thing that idea in

the other thing that idea in order to get fluent was

quell'idea

nell'altra cosa quell'idea per diventare fluente era

order to get fluent was

order to get fluent was have a bridge that pulled me

l'ordineper diventare fluentiera l'

ordine per diventare fluenti era avere un ponte che mi ha tirato

have a bridge that pulled me

have a bridge that pulled me into the language

avere unponte chemi ha tirato avere

un ponte che mi ha tirato nella lingua nella

into the language

into the language to something that really

lingua

nella lingua a qualcosa che veramente a

to something that really

to something that really connected me and that was

qualcosache davvero

a qualcosa che veramente connesso me e questo mi

connected me and that was

connected me and that was Japanese gardens

collegavae questo mi

collegava e quello era giardini giapponesi giardini

Japanese gardens

Japanese gardens so that's why I came to Japan

giapponesi

giardini giapponesi ecco perché sono venuto in Giappone ecco perché sono

so that's why I came to Japan

so that's why I came to Japan initially and

venuto inGiappone

ecco perché sono venuto in Giappone inizialmente e

initially and

inizialmentee

initially and basically I was able to find a

inizialmente e fondamentalmente lo ero in grado di trovare un

basically I was able to find a

fondamentalmentesono stato in grado di trovareun

basically I was able to find a japanese teacher

japanese teacher

fondamentalmente sono stato in grado di trovare un insegnante di giapponese insegnante di

giapponese insegnante di

japanese teacher that was able to teach regarding

giapponese che era in grado di insegnare riguardo che era in

that was able to teach regarding

grado di insegnareriguardo

that was able to teach regarding and he didn't know he

che era in grado di insegnare riguardo e lui non sapeva lui

and he didn't know he

and he didn't know he English in I didn't know any

elui non losapeva lui

e lui non lo sapeva lui inglese in non conoscevo l'

English in I didn't know any

inglese in nonsapevo l'

English in I didn't know any Japanese really at that time but

inglese in non conoscevo il giapponese in quel momento ma il

Japanese really at that time but

Japanese really at that time but we were able to talk about the

giapponese inrealtà a quel tempoma il

giapponese davvero in quel momento ma siamo stati in grado di parlare del

we were able to talk about the

siamo stati ingrado di parlare del

we were able to talk about the language

language

language through the gardening and so

siamostati in grado di parlaredella lingua lingua lingua

attraverso il giardinaggio e quindi

through the gardening and so

attraversoilgiardinaggio equindi

through the gardening and so whatever you're interested in

attraverso il giardinaggio e quindi qualunque cosa ti interessi

whatever you're interested in

qualunque cosati interessi

whatever you're interested in its it's pretty easy to find

qualunque cosa ti interessi è abbastanza facile da trovare è

its it's pretty easy to find

its it's pretty easy to find something like if you like

abbastanzafacile da trovare è

abbastanza facile da trovare qualcosa come se ti piace

something like if you like

something like if you like cooking or you like dogs or cats

qualcosacome setipiace

qualcosa come se ti piace cucinare o ti piacciono i cani o i gatti che

cooking or you like dogs or cats

cooking or you like dogs or cats or anything else

cucinanoo ti piacciono icanio i gatti che

cucinano o ti piacciono i cani o i gatti o qualsiasi altra cosa o

or anything else

qualsiasi altra cosa

or anything else you can pretty pretty easily

o qualsiasi altra cosa puoi abbastanza facilmente

you can pretty pretty easily

puoi abbastanzafacilmente

you can pretty pretty easily find somebody that's also doing

puoi abbastanza facilmente trovare qualcuno che fa anche lui

find somebody that's also doing

find somebody that's also doing that thing

trova qualcunoche fa anche lui

trova qualcuno che fa anche quella cosa quella cosa quella

that thing

that thing in English so if you're a

cosa in inglese quindi se sei un

in English so if you're a

in English so if you're a teacher or if you're a student

ininglesequindi seseiun

in inglese quindi se sei un insegnante o se sei uno studente

teacher or if you're a student

teacher or if you're a student it doesn't really matter just

insegnante ose seiun studente

insegnante o se sei uno studente non importa solo non

it doesn't really matter just

importa solo

it doesn't really matter just find something that you were

non importa solo trova qualcosa che stavi

find something that you were

find something that you were able to connect with

trovando qualcosa che stavi

trovando qualcosa con cui sei stato in grado di connetterti in

able to connect with

able to connect with and then that's going to be

grado connettersi con

in grado di connettersi con e poi sarà e

and then that's going to be

and then that's going to be you're kinda wage

poi sarà e

poi sarà tu sei una specie di salario sei una specie di

you're kinda wage

you're kinda wage your we have breaking into the

salario sei una specie di

your we have breaking into the

your we have breaking into the language in you'll be able to

salario nel

tuo abbiamo irrompere nella lingua in sarai in grado di

language in you'll be able to

parlare insarai ingrado di

language in you'll be able to improve much faster that way

parlare in sarai in grado di migliorare molto più velocemente in quel modo

improve much faster that way

improve much faster that way the next thing I wanted to talk

migliorare moltopiù velocemente in quelmodo

migliorare molto più velocemente in quel modo la prossima cosa volevo parlare

the next thing I wanted to talk

laprossimacosa di cuivolevoparlare

the next thing I wanted to talk about is my view on textbooks

la prossima cosa di cui volevo parlare è la mia opinione sui libri di testo è la mia

about is my view on textbooks

opinione suilibri di testo è la

about is my view on textbooks because I really really really

mia opinione sui libri di testo perché davvero davvero davvero perché davvero davvero davvero

because I really really really

because I really really really want to make this clear

perché davvero davvero voglio davvero che sia chiaro

want to make this clear

want to make this clear r8 text books are just a tool

voglio che siachiaro

voglio che sia chiaro i libri di testo r8 sono solo uno strumento i

r8 text books are just a tool

libri di testo r8 sonosolo unostrumento i

r8 text books are just a tool they are conveying information

libri di testo r8 sono solo uno strumento trasmettono informazioni

they are conveying information

they are conveying information it's a presentation for the

trasmettonoinformazioni

trasmettono informazioni è una presentazione per la è

it's a presentation for the

it's a presentation for the information

information

una presentazione per la è

una presentazione perl' informazione

informazione informazione

information and my problem with text books

e il mio problema con i libri di testo

and my problem with text books

e ilmio problema con ilibri di testo

and my problem with text books is not the information itself

e il mio problema con i libri di testo non è l'informazione stessa non è l'

is not the information itself

is not the information itself because

informazione stessa

non è l'informazione stessa perché

because

because a grammar point spokane is the

perché un punto grammaticale spokane è il

a grammar point spokane is the

a grammar point spokane is the same grammar point that you find

punto grammaticalespokaneè il

punto grammaticale spokane è lo stesso punto grammaticale che trovi lo

same grammar point that you find

same grammar point that you find in a text book so that's not the

stessopunto grammaticalechetrovi

lo stesso punto grammaticale che trovi in ​​un libro di testo quindi non è

in a text book so that's not the

inuntesto libro quindi nonè

in a text book so that's not the issue

issue

inunlibro di testo quindinon è questo il problema problema problema il problema che ho con il problema che

issue the problem I have with

the problem I have with

the problem I have with textboxes more not even that

ho con il

problema che ho con le caselle di testo di più nemmeno quelle

textboxes more not even that

textboxes more not even that they're boring or anything like

caselle di testodi piùnemmenoquelle

caselle di testo di più nemmeno che sono noiose o qualcosa del genere

they're boring or anything like

they're boring or anything like that didn't mean you could say

sono

noiosi o qualcosa del genere sono noiosi o qualcosa del

that didn't mean you could say

that didn't mean you could say that about many different things

that about many different things

genere cose

that about many different things but

but

but might issue with textbooks is

che riguardano molte cose diverse ma

ma ma

ma potrebbero avere problemi con i libri di testo

might issue with textbooks is

might issue with textbooks is that they don't have

potrebbe essere unproblema con ilibri di testo

potrebbe essere un problema con i libri di testo è che non hanno che non hanno

that they don't have

that they don't have information usually presented in

che non hanno informazioni solitamente presentate in

information usually presented in

informazionisolitamente presentatein

information usually presented in a way that you would actually

a way that you would actually

informazioni di solito presentate in un modo in cui effettivamente

a way that you would actually find native speakers using

troveresti madrelingua usando

find native speakers using

find native speakers using so that's kind of the big

trovamadrelingua usando

trova madrelingua usando quindi è un po' grande quindi

so that's kind of the big

è un po' grande

so that's kind of the big problem in the second problem

quindi è un po' il grosso problema nel secondo problema problema nel

problem in the second problem

problem in the second problem is that you don't relieve give

secondo problema problema

nel secondo problema è che non alleggerisci dai

is that you don't relieve give

is that you don't relieve give you information in a way that

èchenonalleggeriscidai

è che non alleggerisci darti informazioni in un modo in cui

you information in a way that

tuinformazioniinun modo incui

you information in a way that humans can understand

fornisci informazioni in modo che gli umani possano capire gli

humans can understand

humans can understand they give you lists of things in

umanipossonocapire gli

umani possono capire ti danno elenchi di cose in ti

they give you lists of things in

they give you lists of things in the

the

dannoelenchi di cosein ti

dannoelenchi di cosein si

the they expect you to remember

aspettano che tu ricordi

they expect you to remember

they expect you to remember something even though you're not

si aspettano da te perricordare si

aspettano che tu ricordi qualcosa anche se non sei

something even though you're not

something even though you're not actually connecting with it in

qualcosa anche senon sei

qualcosa anche se in realtà non ti stai connettendo con esso in

actually connecting with it in

actually connecting with it in an emotional way

realtàconnettendoticonessoin

realtà connettendoti con esso in modo emotivo un

an emotional way

an emotional way so those are the two big

modo emotivo

un modo emotivo quindi quelli sono i due grandi

so those are the two big

quindiquestisonoidue grandi

so those are the two big problems I have with text books

quindi questi sono i due grandi problemi che ho con i libri di testo

problems I have with text books

problems I have with text books but again

but again

problemi chehocon ilibri di testo

problemi che ho con i libri di testo ma ancora ma ancora

but again if you were a teacher in you

ma ancora se tu fossi un insegnante in tu

if you were a teacher in you

if you were a teacher in you have to use a text book in the

sefossiun insegnanteinte

se fossi un insegnante in devi usare un libro di testo nella

have to use a text book in the

have to use a text book in the classroom the same way I had to

devi usareun libro di testonella

devi usare un libro di testo in classe nello stesso modo dovevo in

classroom the same way I had to

classroom the same way I had to use a text book when I was

classenellostesso modo Dovevo andare in

classe nello stesso modo in cui dovevo usare un libro di testo quando usavo

use a text book when I was

use a text book when I was teaching classes here in Japan

unlibro di testo quando

usavo un libro di testo quando insegnavo qui in Giappone

teaching classes here in Japan

teaching classes here in Japan the textbook is just kinda guide

insegnavoqui inGiappone

insegnavo qui in Giappone il libro di testo è solo una specie di guida

the textbook is just kinda guide

illibro di testoèsolo unaspecie di guida

the textbook is just kinda guide so the textbook will have

il libro di testo è solo una specie di guida quindi il libro di testo avrà

so the textbook will have

so the textbook will have he particular grammar point

così illibro di testoavrà così il

libro di testo avrà quel particolare punto grammaticale

he particular grammar point

quelparticolare punto grammaticale

he particular grammar point written in it for whatever you

quel particolare punto grammaticale scritto in esso per qualunque cosa tu ci abbia scritto

written in it for whatever you

written in it for whatever you have to teach

per qualunque cosa tu ci abbia

scritto per qualunque cosa devi insegnare devi

have to teach

have to teach but you can take that

insegnare devi insegnare

ma puoi prenderlo

but you can take that

but you can take that information and then teach it

mapuoi prenderlo ma puoi

prendere quell'informazione e poi insegnarle

information and then teach it

information and then teach it however you want to

informazionie poiinsegnarle

informazioni e poi insegnarle comunque tu vuoi

however you want to

however you want to so even though my you know

come vuoi come vuoi così

anche se mio lo sai

so even though my you know

so even though my you know usually it's just you n the

così anche semio losai

così anche se mio lo sai di solito ci sei solo tu e di solito ci sei solo

usually it's just you n the

usually it's just you n the students in the class if you can

tu e di

solito ci sei solo tu e gli studenti della classe se potete

students in the class if you can

students in the class if you can make it

make it

make it entertaining then there's

studenti della classese potete

studenti della classe se potete farlo renderlo

divertente allora c'è

entertaining then there's

entertaining then there's nothing really wrong with using

divertimentoallorac'è

divertimento allora non c'è niente di veramente sbagliato nell'usare

nothing really wrong with using

nothing really wrong with using a text book but just take the

niente diveramente sbagliato nell'usare

niente di veramente sbagliato nell'usare un libro di testo ma prendi solo un

a text book but just take the

a text book but just take the information make sure it's easy

libro di testo ma prendi solo

un libro di testo ma prendi solo le informazioni assicurati che sia facile

information make sure it's easy

information make sure it's easy for students to understand if

informazioni assicurati che siafacile

informazioni assicurati che sia facile da capire per gli studenti se

for students to understand if

for students to understand if you just give

per glistudenticapiscano se

per gli studenti capiscano se solo dai agli

you just give

you just give students lists of things then

studenti elenchi di cose poi agli

students lists of things then

studentielenchi dicosepoi agli

students lists of things then it's going to be more difficult

studenti elenchi di cose allora sarà più difficile

it's going to be more difficult

it's going to be more difficult for them because the human brain

saràpiù difficile

sarà più difficile per loro perché il cervello umano

for them because the human brain

per loro perché il cervello umano

for them because the human brain just can't really take any

per loro perché il cervello umano non può davvero prenderne nessuna

just can't really take any

just can't really take any information like that

proprionon puòdavvero prendernenessuna

semplicemente non può davvero prendere nessuna informazione come quella

information like that

information like that so just to be clear I don't have

informazionecome

quella informazione così tanto per essere chiari non ho

so just to be clear I don't have

so just to be clear I don't have a problem with

così solo peresserechiari non ho

così solo per essere chiari non ho un problema con

a problem with

a problem with text books it's more how they

un problema con

un problema con i libri di testo è più come fanno i

text books it's more how they

text books it's more how they can be information in what

libri di testo èpiùcomefanno i

libri di testo è più come possono essere informazioni in cosa

can be information in what

possono essere informazioniincosa

can be information in what teachers decide to do with that

possono essere informazioni in ciò che gli insegnanti decidono di fare con ciò che gli

teachers decide to do with that

teachers decide to do with that so if you want to be smart pay

insegnantidecidono di fare con ciò che gli

insegnanti decidono di fare con quello quindi se vuoi essere intelligente paga così se

so if you want to be smart pay

vuoiessere intelligente paga

so if you want to be smart pay attention to your students

quindi se vuoi essere in modo intelligente presta attenzione ai tuoi studenti

attention to your students

attention to your students watch what they do if they're

attenzione ai tuoi studenti

attenzione ai tuoi studenti guarda cosa fanno se

watch what they do if they're

guardano cosa fanno se

watch what they do if they're not understanding something then

guardano cosa fanno se non capiscono qualcosa allora

not understanding something then

not understanding something then you have to change your tactic

non capiscono qualcosaallora

non capiscono qualcosa allora devi cambiare tattica

you have to change your tactic

you have to change your tactic in the classroom for that next

devi cambiaretattica

devi cambiare tattica in classe per il prossimo

in the classroom for that next

in the classroom for that next can explain one of my classes

inclasse peril prossimo

in classe per il prossimo può spiegare una delle mie classi

can explain one of my classes

can explain one of my classes how does it work do i do games I

puòspiegare unadelle mieclassi

può spiegare uno dei miei corsi come funziona faccio giochi io

how does it work do i do games I

how does it work do i do games I do I do songs or whatever

comefunziona facciogiochi io

come funziona faccio giochi faccio faccio canzoni o altro faccio canzoni

do I do songs or whatever

o qualunque cosa

do I do songs or whatever I've had experience teaching

faccio canzoni o altro Ho avuto esperienza nell'insegnamento Ho

I've had experience teaching

I've had experience teaching classes from

avuto esperienza nell'insegnamento

classes from

classes from as who as young as maybe one or

as who as young as maybe one or

as who as young as maybe one or two years old these are tiny

questi hanno

two years old these are tiny

two years old these are tiny tiny babies and I'm just

dueanni minuscoli questi hanno due

anni minuscoli questi sono bambini piccolissimi e io sono solo

tiny babies and I'm just

bambini piccoliesonosolo

tiny babies and I'm just teaching how to speak before

teaching how to speak before

bambini piccoli e sto solo insegnando a parlare prima di

insegnare aparlare prima di

teaching how to speak before they even know their own

insegnare a parlare prima ancora di conoscere la propria

they even know their own

they even know their own language

language

conoscono anche lapropria

conosconoanche lapropria lingua lingua lingua

language all the way up to private

fino al privato fino al

all the way up to private

all the way up to private lessons with retired people

privato fino al privato

lezioni private con pensionati

lessons with retired people

lessons with retired people adult classes and everything in

lezioni conpensionati

lezioni con pensionati adulto lezioni e tutto nelle

adult classes and everything in

classi per adulti e tutto nelle

adult classes and everything in between

classi per adulti e tutto il resto tra

between

between basically what I do for the

fondamentalmente cosa faccio per

basically what I do for the

fondamentalmente cosafaccio per

basically what I do for the lesson it kinda depends more on

fondamentalmente cosa faccio per la lezione in un certo senso dipende più dalla

lesson it kinda depends more on

lesson it kinda depends more on what the students are interested

lezione in un certo sensodipende più dalla

lezione in un certo senso dipende più da cosa interessa agli studenti

what the students are interested

what the students are interested in

cosa interessa aglistudenti a

cosa interessano glistudenti

in

in so if I have to follow a text

quindi se devo seguire un testo

so if I have to follow a text

quindi sedevo seguire untesto

so if I have to follow a text book then I'll take a grammar

quindi se devo seguire un libro di testo allora lo farò prendi un

book then I'll take a grammar

book then I'll take a grammar point but I will

libro di grammatica poiprenderòun

libro di grammatica poi prenderò un punto di grammatica ma

point but I will

point but I will use that in a way that they're

indicherò ma

indicherò ma lo userò in modo che lo

use that in a way that they're

use that in a way that they're you know able to connect with so

usino in un modo in cuilo

usano che in un modo in cui sai che sei in grado di connetterti in modo che

you know able to connect with so

you know able to connect with so if they like you know in the

tu sappia ingradodi connetterti in modo che

tu sappia in grado di connetterti con quindi se gli piace che tu sappia nel se gli

if they like you know in the

if they like you know in the Japanese example

piace che tu sappia nel se gli

piace che tu sappia nel Esempio giapponese Esempio

Japanese example

Japanese example its little kids they want it to

giapponese Esempio giapponese i suoi bambini piccoli lo vogliono ai

its little kids they want it to

suoibambini

its little kids they want it to be drawing or something like

piccoli lo vogliono ai suoi bambini piccoli vogliono che disegni o qualcosa come

be drawing or something like

be drawing or something like that whatever the

disegnare oqualcosa come

disegnare o qualcosa del genere qualunque cosa qualunque cosa qualunque cosa

that whatever the

that whatever the the idea is all I'm really doing

l'idea è tutto ciò che sto davvero facendo

the idea is all I'm really doing

l'ideaètutto ciò che sto davvero facendo l'

the idea is all I'm really doing is

is

ideaètutto ciò che sto davvero facendo è è

is if they like songs I do songs

se a loro piacciono le canzoni io faccio canzoni se a

if they like songs I do songs

if they like songs I do songs and if they like you know

loro piacciono le canzoniiofaccio canzoni

se a loro piacciono le canzoni io faccio canzoni e se a loro piace sai

and if they like you know

e se a loro piacesai e se a loro

and if they like you know doing puzzles I do puzzles it

piace sai che fai i puzzle faccio i

doing puzzles I do puzzles it

puzzle faccio i puzzle faccio i puzzle

doing puzzles I do puzzles it doesn't really matter again I'm

facendo i puzzle faccio i puzzle non ha molta importanza di nuovo io

doesn't really matter again I'm

doesn't really matter again I'm a

a

non lo faccio importa davvero dinuovo

non importa davvero dinuovo sono

a I'm a facilitator I'm not really

un facilitatore non sono davvero un

I'm a facilitator I'm not really

facilitatorenon

I'm a facilitator I'm not really trying to teach them anything

sono davvero un facilitatore non sto davvero cercando di insegnare loro qualsiasi cosa

trying to teach them anything

trying to teach them anything I'm just trying to help them

cercando di insegnareloroqualsiasi cosa

cercando di insegnargli qualsiasi cosa sto solo cercando di aiutarli sto

I'm just trying to help them

I'm just trying to help them connect with the information so

solocercando diaiutarli

sto solo cercando di aiutarli a connettersi con le informazioni quindi

connect with the information so

connect with the information so that they really like songs in

connettersi con le informazioni quindi

connettersi con le informazioni quindi che a loro piacciono davvero le canzoni in

that they really like songs in

that they really like songs in we just do songs

quanto a loro

piacciono davvero le canzoni in quanto a loro piacciono davvero le canzoni in facciamo solo canzoni

we just do songs

we just do songs it doesn't really matter so

facciamo solo

canzoni facciamo solo canzoni non

it doesn't really matter so

it doesn't really matter so again don't worry so much about

importa quindi

non importa davvero quindi non importa davvero quindi di nuovo non preoccuparti così tanto di

again don't worry so much about

again don't worry so much about what tactic you use

nuovo nonpreoccuparti cosìtanto di

nuovo non preoccuparti così tanto di quale tattica usi

what tactic you use

what tactic you use it's more about learning the

quale tatticausi

quale tattica usi si tratta più di imparare si tratta di

it's more about learning the

it's more about learning the learner than it is about trying

più diimparare si tratta di

più apprendere lo studente di quanto non si tratti di provare lo

learner than it is about trying

studente di quanto si tratti diprovare lo

learner than it is about trying to teach anything in particular

studente di quanto si tratti di cercare di insegnare qualcosa in particolare

to teach anything in particular

to teach anything in particular because once you understand the

insegnarequalcosa in particolare

insegnare qualcosa in particolare perché una volta capito il perché

because once you understand the

una volta capito il

because once you understand the students then the information

perché una volta capito il studenti poi le informazioni

students then the information

students then the information becomes

studenti poi le informazioni

studenti poi le informazioni diventano diventa

becomes

becomes a lot easier for them in your

diventa molto più facile per loro nel tuo

a lot easier for them in your

a lot easier for them in your job becomes much easier as well

moltopiù facile per loro neltuo

molto più facile per loro nel tuo lavoro diventa molto più facile anche

job becomes much easier as well

job becomes much easier as well next it very quickly or go over

il lavoro diventa molto più facilecosìcome il

lavoro diventa molto più facile anche accanto molto velocemente o ripassare dopo

next it very quickly or go over

moltovelocemente o ripassare dopo

next it very quickly or go over again contrast

molto velocemente o ripassare contrasto ancora contrasto contrasto

again contrast

again contrast context and in allergy just to

ancora contrasto

contesto e in allergia solo al contesto e in

context and in allergy just to

context and in allergy just to make sure people understand all

allergia soloal

contesto e in allergia solo per rendere certo che le persone capiscono tutto

make sure people understand all

make sure people understand all those

assicurati che le persone capiscano tutto

assicurati che le persone capiscano tutti quelli ci

those

those there are many different forms

sono molte forme diverse ci

there are many different forms

there are many different forms of logic and again

sono molte forme diverse ci

sono molte forme diverse di logica e ancora

of logic and again

of logic and again symbolic logic is something that

logica e ancora

logica e ancora simbolica la logica è qualcosa di così

symbolic logic is something that

symbolic logic is something that I highly recommend you look at

simbolico la logica è qualcosa che la

logica simbolica è qualcosa che ti consiglio vivamente di guardare ti consiglio

I highly recommend you look at

vivamente diguardare ti consiglio

I highly recommend you look at in its great for language

vivamente di guardare nel suo ottimo per il linguaggio nel suo

in its great for language

in its great for language learners as well as for learning

ottimo per il linguaggio

nel suo ottimo per gli studenti di lingue e per l'apprendimento degli

learners as well as for learning

learners as well as for learning math

studenti come così come per l'apprendimento degli

studenti così come per l'apprendimento della matematica matematica

math

math which I wasn't very good at in

matematica in cui non ero molto bravo in cui

which I wasn't very good at in

which I wasn't very good at in school by the way so contrast

non ero molto bravo in

cui non ero molto bravo a scuola tra l'altro quindi contrasta la

school by the way so contrast

scuolatral'altroquindi contrasta la

school by the way so contrast is you can take imagine you have

scuola a proposito quindi il contrasto è puoi immaginare di avere è

is you can take imagine you have

is you can take imagine you have a %uh like a a room

puoi immaginare diavere è

puoi immaginare di avere un %uh come una stanza

a %uh like a a room

a %uh like a a room empty room and you put a learner

un %uhcomeunastanza

un %uh come una stanza vuota e metti una

empty room and you put a learner

stanza vuota di uno studente e mettiuna

empty room and you put a learner in that room and I can put in

stanza vuota di uno studente e metti uno studente in quella stanza e io posso metterci

in that room and I can put in

inquella stanza eposso metterci

in that room and I can put in you know a green apple and a red

in quella stanza e posso metterci una mela verde e una rossa

you know a green apple and a red

conosciunamela verdeeuna rossa

you know a green apple and a red apple as I did with my

conosci una mela verde e una mela rossa come ho fatto io con la mia

apple as I did with my

apple as I did with my presentation

mela come hofattocon la mia

mela come hofattocon la mia

presentation

presentation and with just that information I

presentazione presentazione presentazione e solo con quell'informazione io

and with just that information I

and with just that information I can use the contrast to those

esolo conquell'informazione io

e solo con quell'informazione posso usare il contrasto con quelli

can use the contrast to those

can use the contrast to those two things

possono usare il contrastocon quelli

possono usare il contrasto con quelle due cose

two things

two things without any inside information

duecose

due cose senza alcuna informazione privilegiata

without any inside information

without any inside information in the student is able to tell

senza alcuna informazioneprivilegiata

senza alcuna informazione privilegiata nello studente è in grado di dire

in the student is able to tell

nel lostudente è in grado di capire

in the student is able to tell the difference

the difference

lo studente è in grado di capire la differenza la differenza la

the difference between red apple and a green

differenza tra una mela rossa e una verde tra una

between red apple and a green

between red apple and a green apple depending on the

mela rossaeunaverde

tra una mela rossa e una mela verde a seconda della

apple depending on the

mela asecondadella

apple depending on the vocabulary teach

mela a seconda del vocabolario insegnare insegna

vocabulary teach

vocabulary teach and if you're not quite seeing

vocabolario insegna vocabolario

e se non vedi bene

and if you're not quite seeing

and if you're not quite seeing this example our highly

esenon vedi bene

e se non vedi bene questo esempio nostro altamente questo

this example our highly

esempionostroaltamente

this example our highly recommend you go back and click

questo esempio ti consigliamo vivamente di tornare indietro e fare clic su ti

recommend you go back and click

recommend you go back and click on the link that's right in this

consigliamo di tornare indietroe fai clic su

consiglia di tornare indietro e fare clic sul collegamento che è proprio in questo sul

on the link that's right in this

on the link that's right in this video

video

collegamentoche è proprioin questo sul

collegamentoche è proprioin questo video video

video if you watching on YouTube and

video se stai guardando su YouTube e

if you watching on YouTube and

if you watching on YouTube and watch the regional presentation

se staiguardandosuYouTube e

se stai guardando su YouTube e guarda la presentazione regionale

watch the regional presentation

watch the regional presentation where you can see this

guardala presentazioneregionale

guarda la presentazione regionale dove puoi vedere questo

where you can see this

where you can see this in action so contrast doesn't

dovepuoi vedere

questo dove puoi vederlo in azione quindi il contrasto non è

in action so contrast doesn't

in action so contrast doesn't require

require

in azione quindi ilcontrastonon è

in azionequindi il contrastonon richiede

richiede

require any outside information we know

richiediamo qualsiasi informazione esterna conosciamo qualsiasi

any outside information we know

any outside information we know one thing by

informazione esternaconosciamo qualsiasi

informazione esterna conosciamo una cosa per

one thing by

unacosa per

one thing by understanding its opposite so

una cosa comprendendo il suo opposto quindi

understanding its opposite so

understanding its opposite so black and white were big and

comprendendo il suooppostoquindi

comprendendo il suo opposto quindi bianco e nero erano grandi e

black and white were big and

black and white were big and small those kinds of things

bianco e neroeranograndie

neri e bianco erano grandi e piccoli quel genere di cose

small those kinds of things

small those kinds of things what I see in classroom

piccolequel genere dicose

piccole quel genere di cose quello che vedo in classe quello che

what I see in classroom

vedoinclasse quello che

what I see in classroom sometimes as a student

vedo in classe a volte come studente a

sometimes as a student

volte come studente

sometimes as a student will be shown a flashcard ugh

a volte come studente verrà mostrato una flashcard ugh verrà

will be shown a flashcard ugh

will be shown a flashcard ugh like a person

mostratauna flashcard ugh

verrà mostrata una flashcard ugh come una persona

like a person

like a person and you don't know if the the

come unapersona

come una persona e non sai se il e non

and you don't know if the the

and you don't know if the the vocabulaire where they're

sai se il

e non sai se il il vocabulaire dove sono

vocabulaire where they're

vocabulaire dove sono

vocabulaire where they're teaching is Lake

teaching is Lake

vocabulaire dove insegnano è Lake

Teachingè Lake

teaching is Lake on call or theme in or fat or

Teaching è Lake on call o theme in o fat o

on call or theme in or fat or

on call or theme in or fat or big because there's nothing to

on call othemeinofat o

on call o theme in o fat o big perché non c'è niente di troppo

big because there's nothing to

grande perché non c'èniente di troppo

big because there's nothing to really help

really help

really help contrast that idea with

grande perché non c'è niente che aiuti davvero aiuti davvero

aiuti davvero contrasti quell'idea con il

contrast that idea with

contrast that idea with something else so that's what

contrastoquell'ideacon il

contrasto quell'idea con qualcos'altro quindi questo è

something else so that's what

something else so that's what contrast is

cos'altro cosìquesto è

cos'altro quindi ecco cos'è il

contrast is

contrasto è il

contrast is context uses outside information

contrasto è il contesto utilizza informazioni esterne

context uses outside information

context uses outside information or previous information that the

contestoutilizza informazioniesterne

contesto utilizza informazioni esterne o informazioni precedenti che la

or previous information that the

or previous information that the student already knows

oinformazioni precedenti che la

o informazioni precedenti che lo studente conosce già lo

student already knows

student already knows in order to help them understand

studente conosce già

lo studente conosce già per aiutarli a capire

in order to help them understand

in order to help them understand something new so you're

peraiutarlicapire

per aiutarli a capire qualcosa di nuovo quindi sei

something new so you're

something new so you're relying on what you've already

qualcosa di nuovoquindisei

qualcosa di nuovo quindi fai affidamento su ciò che hai già

relying on what you've already

relying on what you've already taught them before or something

fatto affidamentosuciò che hai già

fatto affidamento su ciò che hai già insegnato loro prima o qualcosa che

taught them before or something

gli è stato insegnatoprima oqualcosa che

taught them before or something student already knows in order

gli è stato insegnato prima o qualcosa che lo studente già sa per poterlo

student already knows in order

student already knows in order to help them

studente già sa per aiutarlo per aiutarlo per

to help them

to help them understand something new so

aiutarlo a capire qualcosa di nuovo quindi

understand something new so

capire qualcosa dinuovoquindi

understand something new so that's context understanding the

capire qualcosa di nuovo quindi questa è comprensione del contesto il

that's context understanding the

that's context understanding the can and the environment that the

contesto checomprendeil

contesto che comprende il barattolo e l'ambiente che il

can and the environment that the

can and the environment that the knowledge of the idea is Ian so

barattoloe l'ambienteche il

barattolo e l'ambiente che la conoscenza dell'idea è Ian quindi la

knowledge of the idea is Ian so

knowledge of the idea is Ian so the previous knowledge or the

conoscenza dell'ideaè Ian quindi la

conoscenza dell'idea è Ian quindi il precedente conoscenza o la

the previous knowledge or the

conoscenza precedente o la

the previous knowledge or the outside environment the last

conoscenza precedente o l'ambiente esterno l'ultimo

outside environment the last

ambiente esterno l'ultimo ambiente

outside environment the last thing is analogy

esterno l'ultima cosa è l'analogia la

thing is analogy

thing is analogy and that's kind of taking a

cosa è l'analogia la cosa

è l'analogia e questo è come prendere a

and that's kind of taking a

and that's kind of taking a higher level thing

equesto è come prendere a

e questo è tipo prendere una cosa di livello

higher level thing

higher level thing comparing you know something

superiore cosa di livello superiore cosa di

livello superiore confrontando sai qualcosa

comparing you know something

confrontando sai qualcosa

comparing you know something like like if I'm trying to teach

confrontando sai qualcosa tipo se sto cercando di insegnare come

like like if I'm trying to teach

like like if I'm trying to teach all these different names have

se sto cercando di insegnare

come come se sto cercando di insegnare tutti questi nomi diversi hanno

all these different names have

all these different names have things to some students and Mike

tutti questi nomi diversihanno

tutti questi nomi diversi hanno cose per alcuni studenti e Mike

things to some students and Mike

things to some students and Mike compare that with

coseperalcuni studentie Mike

cose per alcuni studenti e Mike confrontalo con

compare that with

confrontalo con

compare that with like Pokemon characters

confrontalo con personaggi Pokemon

like Pokemon characters

like Pokemon characters something from teaching kids in

come personaggi Pokemon

come Pokemon personaggi qualcosa dall'insegnare ai bambini in

something from teaching kids in

qualcosadall'insegnare aibambiniin

something from teaching kids in japan's

japan's

japan's using in analogy which is just a

qualcosadall'insegnare aibambini in giappone il giappone del

giappone usare in analogia che è solo un

using in analogy which is just a

usareinanalogia che èsoloun

using in analogy which is just a bigger idea

usare in analogia che è solo un'idea più grande un'idea

bigger idea

più grande

bigger idea all right the next question is

all right the next question is

un'idea più grande va bene il prossimo la domanda va

benela prossimadomanda va

all right the next question is about what do i do because I

bene la prossima domanda riguarda cosa devo fare perché io

about what do i do because I

about what do i do because I gave a lot of basic examples in

su cosa devofare perché io

su cosa devo fare perché ho fornito molti esempi di base in

gave a lot of basic examples in

gave a lot of basic examples in the lesson what do I do for

ho fornito molti esempi di basein

dato molti esempi di base nella lezione cosa devo fare per

the lesson what do I do for

the lesson what do I do for things that are more complex

lalezionecosadevofare per

la lezione cosa devo fare per cose più complesse

things that are more complex

cose che sono più complesse

things that are more complex and basically all I'm doing

cose che sono più complesse e fondamentalmente tutto quello che sto facendo

and basically all I'm doing

and basically all I'm doing again is taking

efondamentalmentetutto quello che stofacendo

e fondamentalmente tutto quello che sto facendo di nuovo è riprendere è

again is taking

again is taking bits and pieces I'll more

riprendere è prendere pezzi e pezzi farò più

bits and pieces I'll more

bits and pieces I'll more complex things like more complex

pezzi e pezzifaròpiù

pezzi e pezzi farò cose più complesse come cose più complesse e complesse

complex things like more complex

complex things like more complex grammar

come

cose complesse più complesse come grammatica più complessa grammatica grammatica

grammar

grammar or complex stories in a change

o storie complesse in un cambiamento

or complex stories in a change

or complex stories in a change the way they

o storie complessein uncambiamento

o storie complesse in un cambiamento il modo in cui il modo in cui il

the way they

the way they they're presented in slightly

modo in cui sono presentate in modo lieve

they're presented in slightly

sonopresentate in modo lieve

they're presented in slightly different ways and one example

sono presentati in modi leggermente diversi e un esempio in modi

different ways and one example

different ways and one example ideal for self-study

diversie unesempio in

modi diversi e un esempio ideale per l'autoapprendimento

ideal for self-study

idealeper l'autoapprendimento

ideal for self-study learners a is a reading example

ideale per l'autoapprendimento studenti a è un esempio di lettura

learners a is a reading example

learners a is a reading example in explain more about this

studentia è un esempio dilettura

studenti a è un esempio di lettura in spiega di più su questo

in explain more about this

inspiega di più su questo

in explain more about this in a blog post on English anyone

in spiega di più su questo in un post sul blog in inglese chiunque

in a blog post on English anyone

inun post sul blogsull'inglese chiunque

in a blog post on English anyone dot com in its about how to read

in un post sul blog sull'inglese chiunque punto com su come leggere

dot com in its about how to read

punto comsucome leggere punto

dot com in its about how to read in the right kinda materials

com su come leggere nel tipo giusto di materiali

in the right kinda materials

in the right kinda materials that students should be using to

nel tipogiusto dimateriali

nel tipo giusto di materiali che gli studenti dovrebbero usare a

that students should be using to

that students should be using to improve but basically what I say

che glistudentidovrebberousare a

che gli studenti dovrebbero usare per migliorare ma fondamentalmente quello che dico

improve but basically what I say

improve but basically what I say is that the students should

migliorare ma fondamentalmente quello chedico

migliorare ma fondamentalmente quello che dico è che gli studenti dovrebbero

is that the students should

is that the students should already understand eighty to

è che glistudenti dovrebbero è

che gli studenti dovrebbero già capire ottanta per

already understand eighty to

capire giàottantaper

already understand eighty to ninety percent of what they're

capire già dall'ottanta al novanta percento di quello che sono

ninety percent of what they're

ninety percent of what they're learning

novanta percentodi quello chesono il

novanta percentodi quello che stanno imparando imparando imparando

learning

learning and that way they'll be able to

e in questo modo saranno in grado di

and that way they'll be able to

e inquesto modo saranno in grado di

and that way they'll be able to connect with new information

connect with new information

e in questo modo saranno in grado di connettersi con nuove informazioni

connettersi con nuove le informazioni si

connect with new information however complicated is

connettono con le nuove informazioni per quanto complicate siano per

however complicated is

however complicated is and usually with learning

quantocomplicatesiano per

quanto complicate e di solito con l'apprendimento

and usually with learning

e disolito con l'apprendimento

and usually with learning languages it's more like

e di solito con l'apprendimento delle lingue è più simile alle

languages it's more like

lingue èpiùsimile alle

languages it's more like a languages don't necessarily

lingue è più simile a una lingua non necessariamente

a languages don't necessarily

una linguanon necessariamente

a languages don't necessarily get increasingly complex

un linguaggio non diventa necessariamente sempre più complesso

get increasingly complex

diventa sempre più complesso

get increasingly complex infinitely basically what

diventa sempre più complesso infinitamente fondamentalmente cosa

infinitely basically what

infinitamentefondamentalmente cosa

infinitely basically what happens is it's kind of like the

infinitamente fondamentalmente quello che succede è un po' come succede è è un

happens is it's kind of like the

po' come

happens is it's kind of like the the trunk in the branches of a

succede è è un po' come il tronco tra i rami di

the trunk in the branches of a

the trunk in the branches of a tree so you have the basic

un troncotra irami diun

tronco tra i rami di un albero quindi hai l'albero di base

tree so you have the basic

tree so you have the basic grammar that's the trunk of the

quindi hai l'

albero di base quindi hai la grammatica di base che è il tronco della

grammar that's the trunk of the

grammar that's the trunk of the tree

tree

grammaticache èiltronco della

grammaticache èiltronco dell'albero albero albero

tree and as students learn more

e man mano che gli studenti imparano di più

and as students learn more

e man mano che glistudentiimparanodi più

and as students learn more fields of knowledge or

e man mano che gli studenti imparano più campi di conoscenza o

fields of knowledge or

fields of knowledge or different types of learning so

campidiconoscenzao

campi di conoscenza o diversi tipi di apprendimento così

different types of learning so

diversitipidiapprendimento così

different types of learning so you got different subjects

diversi tipi di apprendimento quindi sei diverso materie

you got different subjects

you got different subjects like math and biology and

hai materiediverse

hai materie diverse come matematica e biologia e

like math and biology and

come matematica e biologia e

like math and biology and science and history and

come matematica e biologia e scienza e storia e scienza e storia e scienza e

science and history and

science and history and philosophy different things like

storia e filosofia cose diverse come la filosofia cose

philosophy different things like

philosophy different things like that

that

that you're basically using the same

diversecome la

filosofiacose diverse così

quella

che in pratica stai usando lo stesso che in

you're basically using the same

you're basically using the same kinds of grammar

pratica stai usando lo stesso che in

pratica stai usando gli stessi tipi di grammatica

kinds of grammar

kinds of grammar you can get a little bit more

tipidigrammatica

tipi di grammatica puoi ottenere un po' di più puoi

you can get a little bit more

you can get a little bit more complex than really at that

ottenereunpo' dipiù

puoi ottenere un po' un po' più complesso che in realtà in quel

complex than really at that

complex than really at that level

complessoche inrealtà in quel

complesso che inrealtàaquel livello livello tutto ciò che

level

level are really all you're doing is

stai facendo è

are really all you're doing is

davvero tutto ciò che stai facendo

are really all you're doing is teaching different kinds

è davvero tutto ciò che stai facendo è insegnare diversi tipi

teaching different kinds

teaching different kinds vocabulary and phrases they can

insegnarediversitipi

insegnando diversi tipi di vocabolario e frasi possono

vocabulary and phrases they can

vocabulary and phrases they can be learned with the grammar they

vocabolarioe frasipossono

vocabolario e frasi possono essere imparate con la grammatica possono

be learned with the grammar they

be learned with the grammar they already understand

essereimparatecon lagrammatica possono

essere imparate con la grammatica già capiscono già

already understand

already understand so in those cases all you all

capiscono

già capiscono quindi in quei casi tutti voi tutti

so in those cases all you all

so in those cases all you all you really have to do to teach

così inqueicasi tuttivoi tutti

quindi in quei casi tutti voi tutti dovete davvero fare per insegnare dovete

you really have to do to teach

you really have to do to teach more complex things

davvero fare perinsegnare

dovete davvero fare per insegnare cose più complesse cose

more complex things

more complex things in still keep it simple is to

più complesse cose

più complesse in mantenere le cose semplici è comunque

in still keep it simple is to

in still keep it simple is to make sure that your building of

nel mantenerlo ancorasempliceè

nel mantenerlo ancora semplice è assicurarsi che il vostro edificio

make sure that your building of

make sure that your building of a

a

a information that students are

sia sicuro che ilvostro edificio

sia sicuro che ilvostro edificio di a a a

informazioni che gli studenti sono

information that students are

information that students are Latino if everything you're

informazioniche glistudentisono

informazioni che gli studenti sono latini se tutto ciò che ' re

Latino if everything you're

Latino if everything you're teaching in unless it is

latinose tuttosei

latino se tutto ciò in cui insegni a meno che non

teaching in unless it is

teaching in unless it is completely new and they don't

insegni a meno che non

insegni a meno che non sia completamente nuovo e loro non sono completamente nuovi

completely new and they don't

completely new and they don't understand anything %uh it's

enon sono

completamente nuovi e non capiscono qualsiasi cosa %uh

understand anything %uh it's

understand anything %uh it's going to be really difficult

capirà qualsiasi cosa %uh

capirà qualsiasi cosa %uh sarà davvero difficile

going to be really difficult

sarà davvero difficile

going to be really difficult for your students to figure that

sarà davvero difficile per i tuoi studenti capirlo

for your students to figure that

for your students to figure that out so try not to worry about

per ituoistudenti capirlo

per i tuoi studenti capirlo quindi prova non preoccuparti

out so try not to worry about

out so try not to worry about how do I teach this complex

quindi cerca di non

preoccuparti quindi cerca di non preoccuparti di come insegno questo complesso

how do I teach this complex

how do I teach this complex thing

thing

comeinsegnoquestocomplesso

comeinsegnoquesta cosacomplessa cosa cosa

thing verses this basic saying because

versi questo detto di base perché

verses this basic saying because

verses this basic saying because really it's its

versiquesto dettodi baseperché

versi questo detto di base perché in realtà è davvero è proprio è proprio è proprio

really it's its

really it's its the exact same teaching method

lo stesso identico metodo di insegnamento lo

the exact same teaching method

the exact same teaching method that I use for both

stesso identico metodo di insegnamento

lo stesso identico metodo di insegnamento che uso per entrambi che

that I use for both

uso per entrambi

that I use for both so I introduce something and I

che uso per entrambi quindi introduco qualcosa e lo

so I introduce something and I

so I introduce something and I make the information as

soIntroducoqualcosa e

quindi introduco qualcosa e rendo l'informazione così

make the information as

make the information as as Kenneth easy and simple as

rendo l'informazionecosì

rendo l'informazione come Kenneth facile e semplice come

as Kenneth easy and simple as

as Kenneth easy and simple as possible and all that means is

Kennethfacile e semplice

come Kenneth facile e semplice possibile e tutto ciò significa che è

possible and all that means is

possible and all that means is it's understandable

possibileetuttociò significa cheè

possibile e tutto ciò che significa è che è comprensibile è

it's understandable

it's understandable because if something is

comprensibile è

comprensibile perché se qualcosa è

because if something is

because if something is understood intuitively then

perché sequalcosa è perché se

qualcosa è capito intuitivamente allora

understood intuitively then

capitointuitivamente allora

understood intuitively then you you don't have to spend so

capito intuitivamente allora tu non devi spendere così tu

you you don't have to spend so

you you don't have to spend so much time explaining things and

non lo fai devi spendere così

tu non devi passare così tanto tempo a spiegare le cose e

much time explaining things and

molto tempo aspiegare le cosee

much time explaining things and then

then

then those explanations just get lost

molto tempoa spiegare le cosee poi poi

quelle spiegazioni si perdono quelle

those explanations just get lost

those explanations just get lost anyway the main point here is

spiegazioni si perdono

quelle spiegazioni si perdono comunque il punto principale ecco

anyway the main point here is

anyway the main point here is that you should think about

comunqueil puntoprincipalequiè

comunque il punto principale qui è che dovresti pensare

that you should think about

che dovresti pensare che

that you should think about the simplest way to teach

dovresti pensare al modo più semplice per insegnare il

the simplest way to teach

the simplest way to teach something even if it is complex

modo più semplice per insegnare

il modo più semplice per insegnare qualcosa anche se è complesso

something even if it is complex

something even if it is complex and usually you can find ways of

qualcosaancheseè complesso

qualcosa anche se è complesso e di solito puoi trovare il modo di

and usually you can find ways of

and usually you can find ways of breaking down information

e disolito puoi trovare il mododi

e di solito puoi trovare il modo di scomporre le informazioni

breaking down information

breaking down information cutting it into pieces are doing

scomporre leinformazioni

scomporre le informazioni tagliarle a pezzi le stiamo

cutting it into pieces are doing

cutting it into pieces are doing something

tagliandoin pezzi lo stannofacendo

tagliandoloin pezzistanno facendo qualcosa qualcosa

something

something so that it becomes like easier

qualcosa in modo che diventi più facile in modo che

so that it becomes like easier

diventipiù facile in modo che

so that it becomes like easier for the students to understand

diventi più facile da capire per gli

for the students to understand

studenti da capire

for the students to understand write the next thing how do I

per gli studenti da capire scrivi la prossima cosa come faccio a

write the next thing how do I

write the next thing how do I motivate students to learn new

scriverelaprossimacosacomefaccio a scrivere

la prossima cosa come faccio a motivare gli studenti a imparare di nuovo

motivate students to learn new

motivate students to learn new words

motivare gli studenti a imparare di nuovo

motivare gli studenti a imparare nuove parole parole

words

words usually what I'm doing for this

parole di solito quello che sto facendo di

usually what I'm doing for this

solito quello che sto facendo questo

usually what I'm doing for this is if if I'm trying to teach new

di solito quello che sto facendo per questo è se sto cercando di insegnare nuovo

is if if I'm trying to teach new

is if if I'm trying to teach new vocabulary I try to teach

è se sto cercando di insegnarenuovo

è se sto cercando di insegnare nuovo vocabolario provo a insegnare il

vocabulary I try to teach

vocabulary I try to teach in some kind of situation so I

vocabolarioprovo a insegnare il

vocabolario Cerco di insegnare in qualche tipo di situazione quindi io

in some kind of situation so I

in some kind of situation so I like gardening for example I

in qualche tipo di situazione quindiio

in qualche tipo di situazione quindi mi piace il giardinaggio per esempio mi

like gardening for example I

like gardening for example I would actually bring like

piace ilgiardinaggio per esempiomi

piace il giardinaggio per esempio vorrei davvero portare come

would actually bring like

would actually bring like a plant into the classroom in

sarebbedavvero portare come

sarebbe davvero porta come una pianta in classe in

a plant into the classroom in

a plant into the classroom in give students something to look

unapianta inclasse in

una pianta in classe in dai agli studenti qualcosa da guardare dai agli studenti

give students something to look

give students something to look at

qualcosa da guardare dai agli studenti qualcosa da

at

at I'm its it's just really not so

I'm its it's just really not so

I'm its it's just really not so effective when you just give

guardare è solo che non è proprio così sono proprio

non è davvero così efficace quando dai solo

effective when you just give

efficace quandodai solo

effective when you just give lists a vocabulary words for

efficace quando dai solo elenchi di parole di vocabolario per

lists a vocabulary words for

elenchi diparole di vocabolarioper

lists a vocabulary words for students because as I mentioned

elenchi di parole di vocabolario per studenti perché come ho detto

students because as I mentioned

students because as I mentioned before

studenti perché comehodetto

studenti perché come hodetto prima

before

before the human brain just doesn't

prima il cervello umano semplicemente non il

the human brain just doesn't

the human brain just doesn't learn very well that way

cervello umano semplicemente non

il cervello umano semplicemente non impara molto bene in quel modo

learn very well that way

learn very well that way so when you were teaching new

imparamolto bene in quelmodo

impara molto bene in quel modo quindi quando stavi insegnando nuovo

so when you were teaching new

so when you were teaching new vocabulary whatever that thing

quindi quando staviinsegnandonuovo

quindi quando stavi insegnando nuovo vocabolario qualunque cosa quel

vocabulary whatever that thing

vocabulary whatever that thing is try to add

vocabolarioqualunque cosaquel

vocabolario qualunque cosa sia prova ad aggiungere

is try to add

is try to add try to bring in either a a

è prova adaggiungere

è prova ad aggiungere prova a inserire o a a

try to bring in either a a

try to bring in either a a physical thing or something that

provare aportarein entrambiun

tentativo di introdurre una cosa fisica o qualcosa di quella

physical thing or something that

physical thing or something that you can actually show them and

cosa fisica o qualcosa di quella

cosa fisica o qualcosa che puoi effettivamente mostrare loro e

you can actually show them and

you can actually show them and get the student to interact with

puoi effettivamente mostrarlie

puoi effettivamente mostrarli e convincere lo studente a interagire con

get the student to interact with

ottenere il studente con cui interagire fai

get the student to interact with or if you don't have something

interagire lo studente o se non hai qualcosa

or if you don't have something

or if you don't have something like that find out something

o senonhai qualcosa

o se non hai qualcosa del genere scopri qualcosa del

like that find out something

like that find out something that the students interested in

generescopriqualcosa del

genere scopri qualcosa del genere gli studenti interessati a

that the students interested in

that the students interested in in connect it that way

che gli studentiinteressati a

che gli studenti interessati a collegarlo in quel modo

in connect it that way

in connect it that way so maybe you're talking about

collegarlo in quel modo

collegarlo in quel modo quindi forse stai parlando quindi

so maybe you're talking about

forsestaiparlando

so maybe you're talking about some like popular music group or

quindi forse stai parlando ad alcuni piace un gruppo di musica popolare o ad

some like popular music group or

alcuni piace ungruppo di musica popolareo ad

some like popular music group or a movie that's popular near

alcuni piace un gruppo di musica popolare o un film popolare vicino a

a movie that's popular near

un film popolarevicino a

a movie that's popular near lately you know around the time

un film popolare vicino ultimamente sai nel tempo

lately you know around the time

lately you know around the time period whenever it is you

ultimamente sainel tempo

ultimamente sai nel periodo di tempo ogni volta che sei tu punto ogni volta che sei tu

period whenever it is you

period whenever it is you teaching

teaching

punto ogni volta chesei tu a insegnare insegnare insegnare

teaching but those are the ways to help

ma questi sono i modi per aiutare

but those are the ways to help

but those are the ways to help students connect with

ma questi sono i modi per aiutare

ma questi sono i modi per aiutare gli studenti a connettersi con gli

students connect with

students connect with information

studenti a connettersi con

gli studenti a connettersi con le informazioni

information

information again your job is to find a find

informazioni

informazioni di nuovo il tuo lavoro è trovare un ritrovare il tuo

again your job is to find a find

again your job is to find a find out information about the

lavoro è trovare un

ritrovare il tuo lavoro è trovare un scoprire informazioni sull'uscita

out information about the

informazionisull'uscita

out information about the student

student

student in the use that information to

informazionisullo studente studente studente

nell'uso quell'informazione

in the use that information to

in the use that information to help teach so it's not really

nell'usoquell'informazione

nell'usare quell'informazione per aiutare a insegnare quindi non è davvero un

help teach so it's not really

help teach so it's not really the information that you're

aiuto per insegnare quindi non è davvero un

aiuto per insegnare quindi non è davvero l'informazione che tu sei

the information that you're

the information that you're pushing on to the student

l'informazione chesei

l'informazione che stai spingendo allo studente

pushing on to the student

pushing on to the student its you being able to learn

spingendolostudente

spingendo lo studente sei in grado di imparare sei in

its you being able to learn

grado diimparare

its you being able to learn about the student

sei in grado di imparare sullo studente

about the student

about the student understand what their motivation

sullostudente

sullo studente capire qual è la sua motivazione capire

understand what their motivation

qual è la sua motivazione

understand what their motivation is and then connecting that

capire qual è la sua motivazione e poi collegando

is and then connecting that

is and then connecting that motivation with what it is you

cioè e poicollegando

cioè e poi collegando quella motivazione con quello che è la tua

motivation with what it is you

motivation with what it is you want to teach

motivazione con quello che è la tua

motivazione con quello che vuoi insegnare

want to teach

want to teach I write this next question this

vuoi insegnare

vuoi insegnare scrivo questa prossima domanda questa

I write this next question this

I write this next question this is a when I get so often as a

scrivoquesto prossimadomandaquesta

scrivo questa prossima domanda questa è a quando mi capita così spesso come a

is a when I get so often as a

is a when I get so often as a teacher and also

è aquandomicapita così spesso come a

è a quando mi capita così spesso come insegnante e anche

teacher and also

insegnante e anche

teacher and also for training other teachers what

insegnante e anche per formare altri insegnanti cosa

for training other teachers what

for training other teachers what do you do if you don't live in

per formare altri insegnanti cosa per

formare altri insegnanti cosa fai se non vivi a

do you do if you don't live in

do you do if you don't live in an english-speaking country or

cosa fai se nonvivi a fai

se non vivi in ​​ un paese anglofono o

an english-speaking country or

an english-speaking country or you don't live around other

anglofono paese o

un paese anglofono o non vivi vicino ad altro non

you don't live around other

you don't live around other English speakers

vivivicinoad altro

non vivi vicino ad altri anglofoni anglofoni

English speakers

English speakers well basically what I do for

anglofoni beh fondamentalmente cosa faccio

well basically what I do for

well basically what I do for mastering this conversation in

bene fondamentalmentecosa faccio

bene fondamentalmente cosa Lo faccio per padroneggiare questa conversazione per

mastering this conversation in

padroneggiare questa conversazione per

mastering this conversation in this is the program that I teach

padroneggiare questa conversazione in questo è il programma che insegno

this is the program that I teach

questo è il programma in cuiinsegno

this is the program that I teach my main program for learning

questo è il programma in cui insegno il mio programma principale per imparare il

my main program for learning

mio programma principaleperimparare

my main program for learning conversational English

il mio programma principale per imparare l'inglese conversazionale inglese conversazionale inglese

conversational English

conversational English English anyone dot com and for

conversazionale inglese chiunque punto com e per

English anyone dot com and for

l'inglese chiunquepunto come per l'

English anyone dot com and for each month the students have a

inglese chiunque punto com e per ogni mese gli studenti hanno una

each month the students have a

each month the students have a special mission homework

ogni mese glistudentihanno una

ogni mese gli studenti hanno una missione speciale compiti a casa

special mission homework

specialicompiti a casa

special mission homework assignment where they have to go

speciali compito a casa della missione in cui devono andare

assignment where they have to go

assignment where they have to go out and speak

incarico in cui devonoandare

incarico in cui devono uscire e parlare

out and speak

out and speak or they have to practice finding

e parlare

e parlare o devono esercitarsi a trovare o devono

or they have to practice finding

esercitarsi a trovare

or they have to practice finding some way to communicate with

o devono esercitarsi a trovare un modo per comunicare con

some way to communicate with

some way to communicate with other people or build their

un modo per comunicare con

un modo per comunicare con altre persone o costruire le loro

other people or build their

altre personeocostruire le loro

other people or build their confidence

confidence

confidence 1 I've you know many different

altre personeocostruire laloro fiducia fiducia fiducia 1 ne

conosci molti diversi

1 I've you know many different

1 I've you know many different things that they could be

1 neconosci molti diversi

1 ho sai molte cose diverse che potrebbero essere

things that they could be

things that they could be working on in a particular month

cose su cuipotrebberoessere

cose su cui potrebbero lavorare in un mese particolare

working on in a particular month

working on in a particular month but the program is designed so

lavorare in un mese particolare

lavorare in un mese particolare ma il programma è progettato così

but the program is designed so

but the program is designed so that no matter where you live in

ma il programma è progettato così

ma il programma è progettato in modo tale che non importa dove vivi

that no matter where you live in

that no matter where you live in the world you can practice

non importa dove vivi

non importa dove vivi nel mondo puoi praticare

the world you can practice

the world you can practice you know speaking where you can

il mondo puoi praticare

il mondo puoi esercitarti sai parlare dove puoi

you know speaking where you can

you know speaking where you can work on different things

sai parlaredove puoi sapere

parlare dove puoi lavorare su cose diverse

work on different things

lavorare su cose diverse

work on different things again wherever you live so the

lavorare su cose diverse di nuovo dovunque vivi così di

again wherever you live so the

again wherever you live so the special mission homework

nuovo dovunquevivi così di

nuovo dovunque vivi così la missione speciale compiti a casa missione

special mission homework

specialecompiti a casa

special mission homework assignment in this is something

assignment in this is something

missione speciale in questo è qualcosa di

compito inquesto è qualcosa di

assignment in this is something that you can do in the classroom

compito in questo è qualcosa che puoi fare in classe

that you can do in the classroom

that you can do in the classroom usually it will be something

che puoi fare in classe che

puoi fare in classe di solito sarà qualcosa

usually it will be something

di solito sarà qualcosa di

usually it will be something where you can go online and

solito sarà qualcosa dove puoi andare online e

where you can go online and

where you can go online and communicate with other people

dove puoi andareonlinee

dove puoi andare online e comunicare con altre persone

communicate with other people

comunicare con altre persone

communicate with other people as long as you have the internet

comunicare con altre persone finché hai internet finché

as long as you have the internet

as long as you have the internet if you don't even have the

haiinternet

finché hai internet se non hai nemmeno il

if you don't even have the

if you don't even have the internet it's going to be really

senon hainemmeno il

se non hai nemmeno internet sarà davvero

internet it's going to be really

internet saràdavvero

internet it's going to be really really difficult but

internet sarà davvero molto difficile ma

really difficult but

really difficult but assuming you've got the internet

davvero difficilema

davvero difficile ma supponendo che tu abbia Internet,

assuming you've got the internet

supponendo che tu abbiaInternet,

assuming you've got the internet and you've got you know some

supponendo che tu abbia Internet e tu ne conosci un po'

and you've got you know some

and you've got you know some kind of way of communicating

e tu neconosci un po'

e tu hai un po' di conoscenza in qualche modo di comunicare

kind of way of communicating

tipodimodo dicomunicare

kind of way of communicating with other people

with other people

tipo di modo di comunicare con altre persone con

altre persone

with other people you can even write physical

con altre persone puoi anche scrivere fisico

you can even write physical

you can even write physical letters if if that's how you

puoi anchescriverefisico

puoi anche scrivere lettere fisiche se se è così che

letters if if that's how you

letters if if that's how you want to get something started

lettere se se è così che

lettere se se è così che vuoi che inizi qualcosa

want to get something started

want to get something started but

vuoi che iniziqualcosa

vuoi cheinizi qualcosa ma ma

but

but again you have to decide as a

ancora una volta devi decidere di

again you have to decide as a

again you have to decide as a teacher or if you were a learner

nuovo devi decidere di

nuovo devi decidere come insegnante o se eri un insegnante studente

teacher or if you were a learner

teacher or if you were a learner how bad do you want it how bad

osefossiuno studente

insegnante o se fossi uno studente quanto lo vuoi quanto lo vuoi quanto lo vuoi

how bad do you want it how bad

how bad do you want it how bad do you really want to

quanto lo vuoi quanto lo vuoi quanto lo vuoi davvero lo vuoi davvero

do you really want to

do you really want to communicate with people because

davvero voglio comunicare con le persone perché

communicate with people because

communicate with people because really when you when you find

comunicare con le persone perché

comunicare con le persone perché davvero quando tu quando trovi

really when you when you find

really when you when you find and that you get out there

davvero quando quando trovi

davvero quando tu quando trovi e che esci e che

and that you get out there

esci

and that you get out there on people really want to

e che esci sulle persone che vogliono davvero sulle

on people really want to

on people really want to communicate their tons of people

persone che vogliono davvero sulle

persone che vogliono davvero comunicare le loro tonnellate di persone

communicate their tons of people

communicate their tons of people that are in america that want to

comunicano lelorotonnellate di persone

comunicano le loro tonnellate di persone che sono in America che vogliono che sono

that are in america that want to

inAmericachevogliono

that are in america that want to learn about your culture

che sono in America che vogliono per conoscere la tua cultura

learn about your culture

learn about your culture you know whenever that happens

conoscere la tua cultura

conoscere la tua cultura sai ogni volta che succede sai ogni volta che

you know whenever that happens

you know whenever that happens to be so there's lots of

succede sai

ogni volta che succede quindi c'è molto da essere così

to be so there's lots of

to be so there's lots of you know young people in america

c'èmolto

da essere quindi c'è molto di voi conosci i giovani in america

you know young people in america

you know young people in america that really like Japanese

conoscigiovani inamerica conosci giovani

in america a cui piace molto il giapponese a cui

that really like Japanese

that really like Japanese culture

culture

piace molto ilgiapponese a cui

piace molto la cultura cultura cultura molti

culture a lot of young kids in Japan

ragazzini in Giappone

a lot of young kids in Japan

a lot of young kids in Japan they wanna learn about america

moltiragazziniinGiappone

molti ragazzini in Giappone vogliono conoscere l'America vogliono conoscere l'America

they wanna learn about america

they wanna learn about america and there's plenty of people

vogliono conoscere l'America e c'è un sacco di gente

and there's plenty of people

and there's plenty of people that are trying to learn the

ec'è unsacco di gente

e c'è un sacco di gente che sta cercando di imparare il

that are trying to learn the

that are trying to learn the language if the other culture

che sta cercando di imparare il

che sta cercando di imparare la lingua se l'altra cultura

language if the other culture

language if the other culture so the first thing you do

lingua se l'altra cultura

lingua se l'altra cultura quindi la prima cosa che fai

so the first thing you do

so the first thing you do regardless if you use you know

così la prima cosa che fai

così la prima cosa che fai indipendentemente se usi sai

regardless if you use you know

regardless if you use you know speaking assignment like I teach

indipendentemente se usisai

indipendentemente se usi sai parlare incarico come insegno a

speaking assignment like I teach

parlare incarico come insegno a

speaking assignment like I teach on basically all you have to do

parlare incarico come insegno praticamente tutto quello che devi fare praticamente tutto quello che

on basically all you have to do

devi fare

on basically all you have to do is one thing about your interest

praticamente tutto quello che devi fare è una cosa del tuo interesse

is one thing about your interest

is one thing about your interest into

into

è una cosa del tuointeresse

è una cosa sul tuointeresse a

into get out and start fining people

uscire e iniziare a multare le persone

get out and start fining people

uscireeiniziare amultare lepersone

get out and start fining people that you can connect with

uscire e iniziare a multare le persone con cui puoi connetterti con cui

that you can connect with

that you can connect with using social media sites or

puoi connetterti con

cui puoi connetterti utilizzando siti di social media o

using social media sites or

using social media sites or blogs or anything else

utilizzando siti di social media o

utilizzando siti di social media o blog o qualsiasi altra cosa

blogs or anything else

blog o qualsiasi altra cosa

blogs or anything else so you begin by making

blog o qualsiasi altra cosa quindi inizi facendo

so you begin by making

so you begin by making friendships with people begin

così inizifacendo

così inizi facendo amicizie con persone inizia amicizie

friendships with people begin

con persone inizia

friendships with people begin asking questions talking with

amicizie con persone inizia a fare domande parlare con

asking questions talking with

faredomandeparlare con il

asking questions talking with people

people

people the same way you would meet

faredomandeparlare con le persone le persone le persone

nello stesso modo in cui incontreresti

the same way you would meet

the same way you would meet somebody else at like a club or

nello stesso modo in cui incontreresti nello

stesso modo in cui incontreresti qualcun altro in un club o

somebody else at like a club or

somebody else at like a club or in the classroom or anything

qualcun altro inun club o

qualcun altro in un club o in classe o qualsiasi cosa

in the classroom or anything

in the classroom or anything so you begin by just texting and

inclasseoqualsiasi cosa

in classe o qualsiasi altra cosa quindi inizi solo mandando messaggi e

so you begin by just texting and

so you begin by just texting and then as you build more of a

così inizi solo mandando messaggi e

quindi inizi solo mandando messaggi e poi man mano che costruisci più di un

then as you build more of a

then as you build more of a relationship

poi mentre costruiscipiù di un

poi mentre tucostruirepiù di una relazione relazione relazione

relationship

relationship again the the idea here for

di nuovo l'idea qui di

again the the idea here for

again the the idea here for students is

nuovo l'idea qui di

nuovo l'idea qui per gli studenti è che gli studenti sono gli

students is

students is to remember that they are also

studenti è di ricordare che anche loro devono

to remember that they are also

to remember that they are also English speakers I

ricordareche devonoanche

ricordare che anche loro sono inglesi parlanti io parlo

English speakers I

English speakers I really talk about that a lot

ingleseio

parlo inglese ne parlo davvero molto ne

really talk about that a lot

parlo davveromolto ne

really talk about that a lot with my students I say look you

parlo molto molto con i miei studenti dico guardati

with my students I say look you

with my students I say look you are not English Learner you were

con i mieistudentidico guardati

con i miei studenti dico guarda non sei inglese Studente che eri

are not English Learner you were

are not English Learner you were an English speaker

an English speaker

non seiingleseStudente che eri

non sei inglese Studente eri un madrelingua inglese

un madrelingua inglese

an English speaker because even native speakers

un madrelingua inglese perché anche madrelingua perché anche madrelingua perché

because even native speakers

because even native speakers like myself we are continuing to

anche madrelingua come me continuiamo a

like myself we are continuing to

like myself we are continuing to learn new information all the

piacercicontinuiamo a

piacerci stiamo continuando ad apprendere nuove informazioni tutto l'

learn new information all the

apprendere nuove informazionituttol'

learn new information all the time

time

apprendere nuove informazionituttoil tempo

tempo

time so all you have to do is

tempo quindi tutto ciò che devi fare è

so all you have to do is

so all you have to do is remember that idea and then

quindi tutto ciò che devi fare è

quindi tutto ciò che devi fare è ricordare quell'idea e poi

remember that idea and then

remember that idea and then go out start chatting start

ricordarloidea e poi

ricorda quell'idea e poi esci inizia a chattare inizia

go out start chatting start

esci inizia achattare inizia esci inizia a

go out start chatting start building relationships with lots

chattare inizia a costruire relazioni con molti

building relationships with lots

building relationships with lots of people

costruire relazioni conmolti

costruire relazioni con molte persone

of people

of people and you will begin to develop

dipersone

di persone e inizierai a svilupparti

and you will begin to develop

and you will begin to develop stronger friendships where you

e lofaraiinizia a svilupparsi

e inizierai a sviluppare amicizie più forti dove hai amicizie

stronger friendships where you

stronger friendships where you can turn those into Skype

più forti dovehai

amicizie più forti dove puoi trasformare quelle in Skype puoi

can turn those into Skype

trasformarle inSkype

can turn those into Skype conversations

conversations

puoi trasformarlein conversazioni Skype conversazioni conversazioni

conversations and then you use those to

e poi le usi per e poi le usi

and then you use those to

and then you use those to actually have you know friendly

a e poi li

usi per farti davvero sapere amichevole

actually have you know friendly

actually have you know friendly conversations about things and

davvero sapereamichevole

davvero sapere conversazioni amichevoli su cose e

conversations about things and

conversazioni su cosee

conversations about things and really build

really build

conversazioni su cose e costruire davvero costruire davvero

really build strong relationships with people

costruire relazioni forti con le persone

strong relationships with people

strong relationships with people so it doesn't matter where you

relazioni forti con le persone

relazioni forti con le persone quindi non importa dove sei

so it doesn't matter where you

so it doesn't matter where you live in the world because I know

quindi non importa dove sei

quindi non importa dove vivi nel mondo perché so che

live in the world because I know

vivi nel mondo

live in the world because I know people

people

people in you know in Japan they go to

perché so che vivi nel mondo perché conosco persone

persone

persone sai in Giappone vanno in sai in

in you know in Japan they go to

in you know in Japan they go to America and they spend their

Giappone vanno in sai in

Giappone vanno in America e passano la loro

America and they spend their

America epassano la loro

America and they spend their time talking with other Japanese

America e passano il loro tempo a parlare con altri giapponesi

time talking with other Japanese

time talking with other Japanese people

people

tempo a parlare conaltri giapponesi

tempo parlare conaltri giapponesi persone persone persone

people so those people that waste

così quelle persone che sprecano

so those people that waste

so those people that waste opportunities and there are

così quelle persone chesprecano

così quelle persone che sprecano opportunità e ci sono

opportunities and there are

opportunities and there are people that

opportunità ecisono

opportunità e ci sono persone che

people that

people that don't go to a different country

personeche

persone che non vanno in un altro paese non lo fanno

don't go to a different country

Non andare in un altro paese

don't go to a different country and they're able to speak

non andare in un altro paese e loro sono in grado di parlare

and they're able to speak

and they're able to speak confidently

confidently

e sono ingrado diparlare

esono in gradodi parlare con sicurezza con sicurezza con fiducia

confidently so what's the secret what's the

quindi qual è il segreto qual è il

so what's the secret what's the

quindi qual è il segreto qual è il

so what's the secret what's the you know what's the the kind of

quindi qual è il segreto qual è il sai qual è il tipo di

you know what's the the kind of

you know what's the the kind of the the main ingredient here and

sai qual è il tipodi

sai qual è il tipo di l'ingrediente principale qui e l'

the the main ingredient here and

the the main ingredient here and that's really it see this streak

ingrediente principale quie

l'ingrediente principale qui e questo è davvero vedi questo striscia

that's really it see this streak

che è davverovederequesta striscia

that's really it see this streak that the teacher to motivate

che è davvero vedere questa striscia che l'insegnante per motivare l'

that the teacher to motivate

that the teacher to motivate students

students

insegnanteper motivare l'

insegnanteper motivare studenti studenti studenti

students where the internal motivation

dove la motivazione interna

where the internal motivation

where the internal motivation the student to

dovela motivazione interna

dove la motivazione interna lo studente allo

the student to

the student to you know want to connect with

studente allo

studente a sai vuoi entrare in contatto con

you know want to connect with

saivuoi entrare in contatto con

you know want to connect with the language you want to learn

sai vuoi entrare in contatto con la lingua che vuoi imparare la

the language you want to learn

the language you want to learn more that way

lingua chevuoiimparare la

lingua che vuoi imparare di più in quel modo

more that way

more that way so that's the best thing that

più in quel modo

più in quel modo quindi questo è il la cosa migliore che quindi questa è

so that's the best thing that

so that's the best thing that you can do find something you're

la cosa migliore che

quindi è la cosa migliore che puoi fare trovare qualcosa che

you can do find something you're

you can do find something you're interested in in

puoi fare trovare qualcosa che

puoi fare trovare qualcosa che

interested in in

interested in in you know no matter where you

ti interessa non importa dove tu

you know no matter where you

sainon importa dove tu

you know no matter where you live in the world you can go out

sai non importa dove vivi nel mondo puoi uscire

live in the world you can go out

live in the world you can go out and meet new people

vivi nel mondopuoiuscire vivi

nel mondo puoi uscire e incontrare nuove persone

and meet new people

and meet new people so the speaking missions I have

eincontrare nuove persone

e incontrare nuove persone quindi le missioni orali che ho

so the speaking missions I have

so the speaking missions I have for mastering this conversation

così lemissioni orali che ho

così le missioni orali che ho per padroneggiare questa conversazione

for mastering this conversation

for mastering this conversation I teach students how to do that

perpadroneggiare questa conversazione

per padroneggiare questa conversazione Insegno agli studenti come farlo

I teach students how to do that

I teach students how to do that every month with new things

Insegno agli studenticomefarlo

Insegno agli studenti come farlo ogni mese con cose nuove

every month with new things

every month with new things he doesn't matter where they

ogni mese con cose nuove

ogni mese con cose nuove non importa dove sono

he doesn't matter where they

he doesn't matter where they live this next question is about

nonimporta dove sono

non importa dove

live this next question is about

vivono sul

live this next question is about trilingual teaching so maybe I

live questa prossima domanda riguarda l'insegnamento trilingue quindi forse io

trilingual teaching so maybe I

insegnamento trilingue quindiforseio

trilingual teaching so maybe I guess so if I understand it

insegnamento trilingue quindi forse immagino di sì se lo capisco

guess so if I understand it

guess so if I understand it correctly using

immagino quindi se locapisco

immagino quindi se lo capisco correttamente usando

correctly using

correttamenteusando

correctly using three or more different

correttamente usando tre o più diversi

three or more different

three or more different languages you note

tre opiùdiverse

tre o più lingue diverse si annotano le

languages you note

lingue siannotano le

languages you note trialing well are however many

lingue si annotano provando bene sono comunque molte

trialing well are however many

trialing well are however many Lingle's you want to have been

provandobene sonoquante

provando bene sono quanti Lingle vorresti essere stato

Lingle's you want to have been

Lingle's you want to have been the lesson

the lesson

Linglevorresti esserestato

Lingle vorresti essere stato la lezione la lezione la

the lesson I don't have a problem with that

lezione non ho problemi con quello non

I don't have a problem with that

I don't have a problem with that again I always recommend

ho problemi con quello

non ho problemi con quello di nuovo consiglio sempre di nuovo consiglio

again I always recommend

sempre

again I always recommend kinda two things here the first

di nuovo consiglio sempre due cose qui il le prime due

kinda two things here the first

kinda two things here the first one is try

cose qui le prime due

cose qui la prima è provare

one is try

one is try anything and keep what works it

uno èprovare

uno è provare qualsiasi cosa e mantenere ciò che funziona

anything and keep what works it

qualsiasi cosaemantenere ciò che funziona

anything and keep what works it in you know it's it's

in you know it's it's

in you know it's it's always knew for different

qualsiasi cosa e mantenere ciò che funziona dentro sai che è

dentro sai che è è

in sai è sempre saputo per diverso

always knew for different

sempre saputo perdiverso

always knew for different learners so some things maybe

sempre saputo per diversi studenti quindi alcune cose forse

learners so some things maybe

learners so some things maybe they work well with this student

studenti quindialcune coseforse

studenti quindi alcune cose forse funzionano bene con questo studente

they work well with this student

they work well with this student but they don't work so well with

funzionano bene conquestostudente

funzionano bene con questo studente ma non funzionano così bene con

but they don't work so well with

but they don't work so well with that other one it just depends

ma non funzionano così

bene con quell'altro dipende solo da

that other one it just depends

quell'altrodipende solo da

that other one it just depends on

on

on you know what what the situation

quell'altro dipende solo da

sai quale situazione

you know what what the situation

you know what what the situation is so try lots a different

saiqual è lasituazione sai qual è la

situazione quindi prova molte cose diverse

is so try lots a different

is so try lots a different things

things

quindi prova molte cose diverse

quindi prova molte cose diverse cose cose

things and in if you know this doesn't

cose e dentro se sai che questo non è così

and in if you know this doesn't

and in if you know this doesn't work then try something else

edentro setusappi che questo non funziona

e se sai che non funziona allora prova qualcos'altro

work then try something else

work then try something else but the other part of that is

funziona poi provaqualcos'altro

funziona quindi prova qualcos'altro ma l'altra parte è

but the other part of that is

but the other part of that is that again I really want people

ma l'altra parteè

ma l'altra parte è che di nuovo voglio davvero le persone

that again I really want people

that again I really want people as best as possible especially

che di nuovo vogliodavvero le persone che di

nuovo voglio davvero le persone il meglio possibile soprattutto il

as best as possible especially

as best as possible especially teachers

meglio possibile soprattutto

il meglio possibile soprattutto

teachers

teachers to teach English in English

insegnanti insegnanti insegnanti insegnare l'inglese in inglese

to teach English in English

insegnare l'inglesein inglese

to teach English in English without having to you

insegnare l'inglese a Inglese senza doverti

without having to you

without having to you fallback on explaining things

senza doverti

senza doverti ripiegare sullo spiegare le cose

fallback on explaining things

fallback on explaining things in their own language or in some

ripiegare sullospiegare le cose

ripiegare sullo spiegare le cose nella loro lingua o in alcuni nella

in their own language or in some

in their own language or in some third language or you know

loro lingua o in alcuni nella

loro lingua o in qualche terza lingua o tu conosci la

third language or you know

terza lingua o conosci la

third language or you know whatever the case may be

terza lingua o sai qualunque sia il caso qualunque sia il

whatever the case may be

whatever the case may be so however you're teaching try

caso qualunque sia

il caso quindi comunque insegni prova quindi comunque

so however you're teaching try

so however you're teaching try lots of things but remember that

insegni prova quindi

comunque insegni prova molte cose ma ricorda che

lots of things but remember that

lots of things but remember that the goal is to teach as much as

molte cose ma ricorda che

molte cose ma ricorda che l'obiettivo è insegnare tanto quanto

the goal is to teach as much as

the goal is to teach as much as you can English

l'obiettivo è insegnare tanto quanto

l'obiettivo è insegnare quanto più puoi inglese

you can English

puoiinglese

you can English because ultimately that's how

puoi inglese perché alla fine è così

because ultimately that's how

because ultimately that's how students are going to remember

perchéalla fine ècosì

perché alla fine è così che gli studenti ricorderanno gli

students are going to remember

students are going to remember more

more

more in you know your you'll know

studenti ricorderanno gli studenti ricorderanno di più di più di più

in you know your you'll know

in you know your you'll know that students are understanding

Saprai che gli studenti stanno capendo

that students are understanding

that students are understanding things

che gli studentistannocapendo

che gli studentistannocapendo cose cose

things

things when you can explain it clearly

cose quando puoi spiegarlo chiaramente

when you can explain it clearly

when you can explain it clearly in English in the actually

quando puoi spiegarlo chiaramente

quando puoi spiegarlo chiaramente in inglese nella realtà in

in English in the actually

inglesenellarealtà

in English in the actually understand

understand

understand what hearsay some next can I use

ininglesenellarealtà capire capire capire

cosa dice per sentito dire dopo posso usare quello per sentito

what hearsay some next can I use

what hearsay some next can I use real way examples when I teach

dire qualcunodopoposso usare quello per

sentito dire qualcuno dopo posso usare esempi reali quando insegno esempi

real way examples when I teach

real way examples when I teach like for movies

realiquandoinsegno

esempi reali quando insegno come per i film

like for movies

like for movies or other situations I gave an

come per i film

come per film o altre situazioni ho dato una

or other situations I gave an

or other situations I gave an example in the

oaltre situazioni ho dato una

o altre situazioni ho dato un esempio nell'esempio nell'esempio nella

example in the

example in the lesson about going out in

lezione sull'uscire nella

lesson about going out in

lesson about going out in speaking with Japanese speakers

lezione sull'uscire nella

lezione sull'uscire nel parlare con chi parla giapponese

speaking with Japanese speakers

speaking with Japanese speakers at grocery stores and other

parlarecon il giapponese oratori che

parlano con parlanti giapponesi nei negozi di alimentari e altri

at grocery stores and other

at grocery stores and other places like that

nei negozi di alimentari e altri nei

negozi di alimentari e in altri posti simili posti

places like that

places like that again I I have a very focused

simili di nuovo

posti simili I Ho di nuovo molto concentrato I Ho di

again I I have a very focused

again I I have a very focused approach

approach

nuovo molto concentratoIHo un approccio moltoconcentrato approccio approccio

approach about how I practice and how I

su come pratico e su come io su come

about how I practice and how I

about how I practice and how I teach students with the special

pratico e su come io su

come pratico e come insegno agli studenti con l'

teach students with the special

insegnamento speciale agli studenti con l'

teach students with the special mission homework assignment in

insegnamento speciale agli studenti con lo speciale compiti a casa in

mission homework assignment in

mission homework assignment in master English conversation

missionecompiti a casain missione

compiti a casa in missione in inglese magistrale

master English conversation

master English conversation so I really want to make this

maestro di conversazione inglese

maestro di conversazione conversazione in inglese quindi voglio davvero farlo

so I really want to make this

quindivogliodavverofarlo

so I really want to make this very clear I think students get

quindi voglio davvero renderlo molto chiaro Penso che gli studenti siano

very clear I think students get

very clear I think students get overwhelmed if you try to say he

moltochiari Penso che glistudenti diventino

molto chiari Penso che gli studenti siano sopraffatti se ci provi per dire che è

overwhelmed if you try to say he

sopraffatto se provi a dire che è

overwhelmed if you try to say he watch

watch

sopraffatto se provi a dire guarda guarda guarda

watch you know this movie and you know

guarda conosci questo film e sai che

you know this movie and you know

you know this movie and you know try to remember some phrases

conosciquesto film e sai che

conosci questo film e sai prova a ricordare alcune frasi

try to remember some phrases

prova aricordarne alcune frasi

try to remember some phrases from me

from me

from me it's just information overload

cerca di ricordare alcune frasi da me da me da

me è solo un sovraccarico di informazioni è

it's just information overload

it's just information overload in students don't know what to

solo unsovraccarico di informazioni è

solo un sovraccarico di informazioni negli studenti non sanno cosa negli

in students don't know what to

in students don't know what to do with

do with

studenti non sanno cosa

negli studenti non sanno cosa fare con

fare con fare

do with but if you can say you know

con ma se puoi dire di sapere

but if you can say you know

ma sepuoi dire di sapere

but if you can say you know we're going to practice these

ma se puoi dire di sapere ci eserciteremo con queste eserciteremo con queste

we're going to practice these

we're going to practice these phrases first in you going to

eserciteremo queste frasi prima in te andando prima alle

phrases first in you going to

phrases first in you going to learn this pronunciation

learn this pronunciation

learn this pronunciation practice these other things in

frasiin te andando

prima alle frasi in te imparerai questa pronuncia

imparaquesta pronuncia

impara questa pronuncia pratica queste altre cose in

practice these other things in

practice these other things in this is how I do it in mastering

pratica questealtre cosein

pratica queste altre cose in questo è come lo faccio nel padroneggiare

this is how I do it in mastering

questo è comeiofallo nel padroneggiare

this is how I do it in mastering this conversation

questo è come lo faccio nel padroneggiare questa conversazione

this conversation

this conversation then when you introduce them to

questa conversazione questa

conversazione poi quando li presenti a

then when you introduce them to

poiquando lipresentia

then when you introduce them to the

the

the real the actual native situation

poiquando lipresenti al il

reale la reale situazione nativa

real the actual native situation

realela reale situazionenativa

real the actual native situation just like I do with the

reale l'attuale situazione nativa proprio come faccio con il

just like I do with the

just like I do with the conversation lesson between

proprio come facciocon il

proprio come faccio con la lezione di conversazione tra

conversation lesson between

conversation lesson between native speakers

lezione di conversazione tra

lezione di conversazione tra madrelingua

native speakers

native speakers then they actually have some

madrelingua

madrelingua allora ne hanno davvero allora ne

then they actually have some

then they actually have some foundation for understanding

hanno davvero allora ne

hanno davvero avere qualche fondamento per capire

foundation for understanding

foundation for understanding that in there not confused by

fondamento per capire

fondamento per capire che lì dentro non confuso da quello lì

that in there not confused by

dentrononconfuso da quello lì

that in there not confused by things

things

things so think about that very

dentrononconfuso da cose cose cose cose

quindi pensa a quello molto

so think about that very

so think about that very carefully and do your best not

così pensa a quellomolto

così pensaci molto attentamente e fallo fai del tuo meglio non con

carefully and do your best not

carefully and do your best not to

attenzione e fai del tuo meglionon con

attenzione e fai del tuo meglio per non

to

to expose students to too much

esporre gli studenti a troppo

expose students to too much

expose students to too much because again they should

esporre gli studentiatroppo

esporre gli studenti a troppo perché di nuovo dovrebbero perché di

because again they should

because again they should understand ninety percent or 80

nuovodovrebbero

perché di nuovo dovrebbero capire il novanta per cento o l'80

understand ninety percent or 80

understand ninety percent or 80 released

capiscono il novantapercento o l'80

capiscono il novantapercento ol'80 rilasciati

released

released above whatever it is they're

rilasciati

rilasciati al di sopra di qualunque cosa siano al di

above whatever it is they're

above whatever it is they're learning so that way it becomes

sopra di qualsiasi cosa siano al di sopra di qualunque cosa stiano imparando così in questo modo diventa

learning so that way it becomes

learning so that way it becomes easier to understand new

apprendimento così in quel modo diventa

apprendimento così in quel modo diventa più facile da capire nuovo

easier to understand new

più facile da capire nuovo più facile da

easier to understand new information okay next question

capire nuove informazioni ok prossima domanda

information okay next question

informazioni ok prossimadomanda

information okay next question what if students art interested

informazioni ok prossima domanda cosa succede se gli studenti sono interessati e se gli

what if students art interested

studentisonointeressati e

what if students art interested in a particular subject and

se gli studenti sono interessati a una particolare materia e

in a particular subject and

in a particular subject and teaching

teaching

auna particolare materiae

inuna particolare materiae insegnamento insegnamento

teaching okay maybe it's math maybe it's

insegnamento ok forse è matematica forse va

okay maybe it's math maybe it's

okay maybe it's math maybe it's English maybe it's something

bene forseèmatematica forse va

bene forse è matematica forse è inglese forse è qualcosa di

English maybe it's something

English maybe it's something else

else

inglese forse è qualcosa di

inglese forse è qualcos'altro altro

else yeah again you I you are kinda

sì di nuovo tu io tu sei un po'

yeah again you I you are kinda

yeah again you I you are kinda the salesman

sìdi nuovo tu ioseiun po' sì di

nuovo tu io sei un po' il venditore il

the salesman

the salesman has a teacher and your job as a

venditore il

venditore ha un insegnante e il tuo lavoro come

has a teacher and your job as a

has a teacher and your job as a teacher again it's not to teach

haun insegnantee iltuo lavoro come

ha un insegnante e il tuo lavoro come insegnante di nuovo non è insegnare

teacher again it's not to teach

teacher again it's not to teach anything

insegnante di nuovonon è per insegnare

all'insegnante di nuovonon è per insegnare niente niente

anything

anything it's really to help students

niente è davvero per aiutare gli studenti è

it's really to help students

it's really to help students want to learn something and the

davvero per aiutare gli studenti è davvero per

aiutare gli studenti a voler imparare qualcosa e a

want to learn something and the

want to learn something and the best way to do that

volerimparare qualcosaea

voler imparare qualcosa e il modo migliore per farlo fare quel

best way to do that

best way to do that as I said before is to come back

modo migliore per farlo il

modo migliore per farlo come ho detto prima è tornare

as I said before is to come back

as I said before is to come back with

comehodetto primaè tornare

comehodetto primaè tornare con

with

with something that they're connected

qualcosa a cui sono collegati

something that they're connected

something that they're connected you know the they have a kind

qualcosa a cuisonohanno collegato

qualcosa a cui sono connessi sai che hanno un tipo sai che

you know the they have a kind

you know the they have a kind interest in already so talk to

hannoun tipo

sai che hanno già un interesse gentile quindi parla già con

interest in already so talk to

interest in already so talk to your students first

interessequindi parla già con

interesse quindi parla prima con i tuoi studenti

your students first

il ​​tuo prima gli

your students first and you don't say okay hey today

studenti prima i tuoi studenti e non dici ok ehi oggi

and you don't say okay hey today

and you don't say okay hey today we're going to do math one plus

enon diciokehi oggi

e non dici ok ehi oggi faremo matematica uno più

we're going to do math one plus

we're going to do math one plus one is to

faremo matematicaunopiù faremo i

conti uno più uno è a

one is to

one is to too close to iOS four you don't

uno è a

uno è troppo vicino a iOS quattro non sei

too close to iOS four you don't

too close to iOS four you don't you don't teach that way

troppovicino aiOS quattronon sei

troppo vicino a iOS quattro non lo fai non insegni in questo modo

you don't teach that way

noninsegni in quel modo

you don't teach that way what you do is you say what are

non insegni in quel modo quello che fai è dire cosa sei quello che fai è

what you do is you say what are

what you do is you say what are you interested in or I like cars

dire cosasei quello che

fai è dire cosa ti interessa o mi piacciono le macchine che

you interested in or I like cars

you interested in or I like cars okay we're going to count cars

ti interessanoo mipiacciono leauto che

ti interessano o mi piacciono le auto

okay we're going to count cars

ok conteremo leauto ok conteremo le

okay we're going to count cars you know that's

you know that's

auto ok conteremo le auto

you know that's basically a way that you can

basically a way that you can

basically a way that you can connect something simple and you

fondamentalmente un modo in cui puoi

fondamentalmente un modo in cui puoi collegare qualcosa di semplice e

connect something simple and you

connect something simple and you just use the same idea for going

colleghiqualcosa di semplice e

colleghi qualcosa di semplice e usi solo la stessa idea per andare usa solo

just use the same idea for going

la stessa idea per andare

just use the same idea for going over more complicated or more

usa solo la stessa idea per andare oltre informazioni complicate o più

over more complicated or more

over more complicated or more complex information

complicate più complicateo più

complicate più complicate o più complesse informazioni complesse informazioni

complex information

complex information find something you're interested

complesse trova qualcosa che ti interessa

find something you're interested

find something you're interested in in connect with I can see

trova qualcosa che ti interessa

trova qualcosa che ti interessa in contatto con posso vedere

in in connect with I can see

in in connect with I can see that enough

in incontatto con possovedere

in connessione con posso vedere che abbastanza

that enough

that enough so the last question is what if

cheabbastanza che

abbastanza quindi l'ultima domanda è cosa succede se

so the last question is what if

so the last question is what if I have a lot

sì l'ultimadomanda è cosa succede se sì

l'ultima domanda è cosa succede se ho molto ho

I have a lot

molto ho

I have a lot information that I have to

molte informazioni che devo devo

information that I have to

information that I have to teaching a lesson and maybe you

informarmi che devo

informarmi che devo insegnare una lezione e forse tu

teaching a lesson and maybe you

teaching a lesson and maybe you don't have so much time

stai insegnandouna lezionee forsetu stai

insegnando una lezione e forse non hai molto tempo

don't have so much time

non hai molto tempo

don't have so much time the thing that I recommend for

non hai molto tempo la cosa che raccomando per

the thing that I recommend for

the thing that I recommend for teachers and the thing that I do

la cosa cheraccomandoper

la cosa che raccomando per gli insegnanti e la cosa che faccio

teachers and the thing that I do

insegnanti e la cosa che faccio

teachers and the thing that I do myself

myself

myself is even if I've got a whole

insegnanti e la cosa che faccio io stesso

io stesso è anche se ho un intero

is even if I've got a whole

is even if I've got a whole bunch of information I'd rather

èanche se ho un intero

è anche se ho un sacco di informazioni preferirei un

bunch of information I'd rather

bunch of information I'd rather make sure that students

mucchiodiinformazionipreferirei un

mucchio di informazioni preferirei assicurarmi che gli studenti si

make sure that students

make sure that students understand

assicurino che gli studenti

facciano sicuro che gli studenti capiscano capiscano

understand

understand really at least one seen and

capiscano davvero almeno uno visto e

really at least one seen and

really at least one seen and then I move on and try to go

davveroalmenounovistoe davvero

almeno uno visto e poi vado avanti e provo ad andare poi vado avanti e

then I move on and try to go

then I move on and try to go through as many as I can

provo ad andare

poi vado avanti e provo ad andare avanti come più che posso, più che

through as many as I can

posso,

through as many as I can but I'm happy teacher is my

più che posso, ma sono felice che l'insegnante sia mio, ma sono

but I'm happy teacher is my

but I'm happy teacher is my students can go home

felice che l'insegnantesiamio, ma sono

felice che l'insegnante sia che i miei studenti possano tornare a casa, che gli studenti possano tornare a casa, che gli

students can go home

students can go home with at least one new phrase

studenti possano tornare a casa con almeno una nuova frase

with at least one new phrase

with at least one new phrase that they understand and they're

con almeno una nuovafrase

con almeno una nuova frase che capiscono e sono

that they understand and they're

that they understand and they're not going to forget it

checapiscono esono che

capiscono e non lo dimenticheranno

not going to forget it

non lodimenticheranno

not going to forget it so instead of trying to give

non lo dimenticherò quindi invece di provare a dare

so instead of trying to give

so instead of trying to give them a list and say okay we're

così invece diprovare adare

così invece di provare a dare loro una lista e dire ok noi

them a list and say okay we're

them a list and say okay we're going to learn

siamo

loro una lista e dire ok noi siamo loro una lista e dire ok noi' imparerò imparerò imparerò

going to learn

going to learn ball drawer chest

torace cassetto a sfera torace cassetto a sfera torace cassetto a

ball drawer chest

ball drawer chest table and just giving a list of

sfera tavolo e solo dando un elenco di

table and just giving a list of

table and just giving a list of things actually go through and

tavoliesolo dando un elencodi

tavoli e solo dando un elenco di cose realmente accadute e

things actually go through and

things actually go through and make sure they can

cose effettivamente accadute e

le cose vanno effettivamente avanti e assicurati che possano

make sure they can

make sure they can in order understand as many as

assicurarsi che possano

assicurarsi di poter capire il maggior numero possibile di

in order understand as many as

in order understand as many as possible

comprendere ilmaggior numero

possibile dicapire ilmaggior numero possibile

possible

possible in if you want to get creative

possibile se vuoi essere creativo

in if you want to get creative

se vuoidiventacreativo

in if you want to get creative another way that you can

se vuoi diventare creativo in un altro modo in cui puoi in

another way that you can

un altromodo in cui puoi in

another way that you can instead of just focusing on you

un altro modo in cui puoi invece di concentrarti solo su di te

instead of just focusing on you

instead of just focusing on you know one thing in trying to move

invece diconcentrarti solosu di te

invece di concentrarti solo su di te sai una cosa nel provare a muoverti

know one thing in trying to move

know one thing in trying to move through that as quickly as

sappi una cosanelcercare di muoversi

sapere una cosa nel cercare di passare attraverso quello il

through that as quickly as

through that as quickly as possible

più velocemente possibile attraverso quello

il più velocemente possibile

possible

possible he's making a story out of all

possibile sta facendo una storia con tutto ciò sta

he's making a story out of all

he's making a story out of all that information

facendouna storiacon tutto ciò

sta creando una storia di tutte quelle informazioni quell'informazione

that information

that information so this is something that I

quell'informazione quindi questo è qualcosa che io

so this is something that I

so this is something that I teach in our power learning free

quindi questo è qualcosa cheio

quindi questo è qualcosa che insegno nel nostro potere apprendimento gratuito

teach in our power learning free

insegnanel nostro potereapprendimentogratuito

teach in our power learning free course if you remember that

insegna nel nostro potere apprendimento corso gratuito se ricordi quel

course if you remember that

course if you remember that I and that's basically how you

corso sericordiquel

corso se ricordi che io e questo è fondamentalmente come tu io e

I and that's basically how you

I and that's basically how you can help students connect with

questo èfondamentalmente come tu io

ed è fondamentalmente come puoi aiutare gli studenti a connettersi con

can help students connect with

can help students connect with information by tuning it into a

può aiutare gli studenti a connettersi con

può aiutare gli studenti a connettersi con le informazioni sintonizzandole in

information by tuning it into a

information by tuning it into a story

un'informazione di sintonizzandoloin

un'informazione sintonizzandolosu una storia storia storia

story

story again we're just not very good

di nuovo semplicemente non siamo molto bravi di

again we're just not very good

nuovo semplicementenon siamo molto bravi

again we're just not very good at remembering lists of things I

di nuovo semplicemente non siamo molto bravi a ricordare elenchi di cose io

at remembering lists of things I

at remembering lists of things I could give you ten things

a ricordareelenchi di cose a cui

ricordando liste di cose che potrei darti dieci cose

could give you ten things

could give you ten things like can dole bird dog Fort hey

potrebbero dartidiecicose

potrebbero darti dieci cose come può aiutare il cane uccello Fort ehi

like can dole bird dog Fort hey

like can dole bird dog Fort hey you're in you

come può

aiutare il cane uccello Fort hey come può aiutare il cane uccello Fort hey sei dentro di te

you're in you

you're in you just wouldn't understand that

sei dentrotu ci sei tu

solo non capiresti che

just wouldn't understand that

proprio non capirei che

just wouldn't understand that after you know you this will

proprio non capirei che dopo che sai che questo sarà

after you know you this will

after you know you this will remember it after an hour

dopo chesaprai che questo sarà

dopo che saprai che questo lo ricorderà dopo un'ora

remember it after an hour

remember it after an hour mean but I can tell you a story

lo ricorderà dopoun'ora

ricordalo dopo un'ora meschino ma posso raccontarti una storia

mean but I can tell you a story

mean but I can tell you a story in you can remember the whole

meschino maposso raccontarti una storia

meschino ma posso raccontarti una storia in puoi ricordare l'intero in

in you can remember the whole

in you can remember the whole plot

plot

puoi ricordare l'intero

inpuoi ricordare l'intera trama trama trama

plot have something interesting novel

have something interesting novel

avere qualcosa di interessante romanzo

avere qualcosa diinteressanteromanzo

have something interesting novel or movie because that's how our

avere qualcosa di interessante romanzo o film perché è così che il nostro

or movie because that's how our

or movie because that's how our brains work

brains work

o filmperché è così che

funziona il nostro o film perché è così che funzionano i nostri cervelli i

cervelli

brains work rethinking stories and we talkin

funzionano i cervelli lavorano ripensando storie e parliamo ripensando

rethinking stories and we talkin

storieeparliamo

rethinking stories and we talkin stories and we remember in

ripensando storie e parliamo di storie e ricordiamo nelle

stories and we remember in

stories and we remember in stories

stories

storieericordiamonelle

storieericordiamonelle storie storie storie

stories so those it kinda the two

quindi quelli sono un po' i due così

so those it kinda the two

so those it kinda the two approaches that you can use the

quelli sono un po' idue

così quelli sono un po' i due approcci che puoi usare gli

approaches that you can use the

approaches that you can use the first one is to really focus on

approcci chepuoi usare gli

approcci che puoi usare il primo è concentrarti davvero sul

first one is to really focus on

primo è concentrarti davvero sul

first one is to really focus on something because it's better

primo è concentrarti davvero su qualcosa perché è meglio

something because it's better

something because it's better to have them at least remember

qualcosa perchéèmeglio

qualcosa perché è meglio averli almeno ricordati

to have them at least remember

di averliaalmenoricordati di

to have them at least remember one thing then forget 10

averli almeno ricorda una cosa poi dimentica 10

one thing then forget 10

una cosa poi dimentica10

one thing then forget 10 and the other one is to use

una cosa poi dimentica 10 e l'altra è da usare e

and the other one is to use

and the other one is to use stories to help connect

l'altraè dausare

e l'altra è usare le storie per collegare le

stories to help connect

stories to help connect different pieces information so

storieaaiuta a collegare le

storie per aiutare a collegare diversi pezzi informazioni così

different pieces information so

different pieces information so the the last point or make clear

diversi pezziinformazioni così

diversi pezzi informazioni quindi l'ultimo punto o chiarisci

the the last point or make clear

l'ultimopuntoochiarisci

the the last point or make clear about that is either you connect

l'ultimo punto o chiarisci che o ti connetti o

about that is either you connect

seitu connetterti

about that is either you connect information to something

information to something

su questo è o colleghi le informazioni a qualcosa le

informazioni aqualcosa le

information to something students

students

students already know or you take

informazioniaqualcosa studenti studenti studenti

già sanno o prendi

already know or you take

already know or you take all these pieces information

già sannoo prendi

già sanno o prendi tutti questi pezzi informazioni tutti

all these pieces information

all these pieces information connect them together

questi pezzi informazioni

tutti questi pezzi informazioni li colleghi insieme

connect them together

connetti metterliinsieme collegarli

connect them together to turn that into something

insieme per trasformarlo in qualcosa per

to turn that into something

to turn that into something that's easier for a student to

trasformarloinqualcosa per

trasformarlo in qualcosa che è più facile per uno studente è

that's easier for a student to

più facile per unostudente

that's easier for a student to understand

understand

understand so these different ways of doing

èpiù facile perunostudente capire

capire

capire quindi questi diversi modi di farlo

so these different ways of doing

so these different ways of doing that but those are the best ways

questidiversimodiper farlo

questi diversi modi per farlo ma quelli sono i modi migliori

that but those are the best ways

that but those are the best ways to cram

maquellisonoi modi migliori

ma quelli sono i modi migliori per stipare per

to cram

stipare

to cram a lot of the information into a

per stipare molte informazioni in

a lot of the information into a

a lot of the information into a lesson but in an understandable

molteinformazioniin

molto delle informazioni in una lezione ma in una lezione comprensibile

lesson but in an understandable

lesson but in an understandable way

main una lezione comprensibile

main modo comprensibile

way

way well I hope you enjoy this again

così bene Spero che ti piaccia di nuovo bene

well I hope you enjoy this again

well I hope you enjoy this again you can click on the link right

Spero che ti piaccia di nuovo bene Spero che ti piaccia di nuovo puoi fare clic sul link destra

you can click on the link right

you can click on the link right in this video if you want to go

puoi fare clic sul collegamentodestra

puoi fare clic sul collegamento proprio in questo video se vuoi andare

in this video if you want to go

in questo video se vuoi andare

in this video if you want to go and you're watching it on

in questo video se vuoi andare e lo stai guardando

and you're watching it on

and you're watching it on YouTube and it will take you to

e sei guardandolo

e lo stai guardando su YouTube e ti porterà su

YouTube and it will take you to

YouTube and it will take you to the actual presentation video

YouTube e tiporteràsu

YouTube e ti porterà al video di presentazione vero e

the actual presentation video

proprio il video di presentazione vero e proprio

the actual presentation video it's about 10 minutes long but I

il video di presentazione vero e proprio dura circa 10 minuti ma io dura

it's about 10 minutes long but I

it's about 10 minutes long but I highly recommend you watch it

circa 10minutimaio dura

circa 10 minuti ma ti consiglio vivamente di guardarlo consiglio

highly recommend you watch it

vivamente di guardarlo consiglio

highly recommend you watch it many times really understand the

vivamente di guardarlo molte volte capisci davvero le

many times really understand the

many times really understand the message is there

molte volte capisci davvero le

molte volte capisci davvero il messaggio c'è il

message is there

message is there if you work at a school or you

messaggio c'è

messaggio c'è se lavori in una scuola o se

if you work at a school or you

if you work at a school or you have access to like abortive

lavori in una scuolao se

lavori in una scuola o hai accesso a come abortisci accedi

have access to like abortive

have access to like abortive education

acome abortisci accedi a come

education

education in your kinda frustrated with

abortisci

in your kinda frustrated with

in your kinda frustrated with how the languages are taught in

sei un po'frustrato con

sei un po' frustrato con come si insegnano le lingue in

how the languages are taught in

how the languages are taught in your in you

your in you

your in you you really kinda feel what I'm

come si insegnano le lingue in come si insegnano le lingue Se

you really kinda feel what I'm

you really kinda feel what I'm what I'm going out with

davvero senti quello che sono quello che esco con quello che

what I'm going out with

what I'm going out with the with the lesson then show it

esco con quello che

esco con la lezione poi mostralo con

the with the lesson then show it

the with the lesson then show it to them to say hey

lalezionepoi mostralo con

la lezione poi mostraglielo per salutarli per salutarli per dire hey

to them to say hey

to them to say hey get this video that you should

guarda questo video che dovresti

get this video that you should

get this video that you should watch it's like 10 minutes long

vederequesto video che dovresti

ricevere questo video che dovresti guardare è lungo tipo 10 minuti

watch it's like 10 minutes long

watch it's like 10 minutes long in it will explain how maybe the

guardaè lungocirca10minuti

guardalo come 10 minuti in esso spiegherà come forse l'in esso

in it will explain how maybe the

spiegheràcomeforse l'in

in it will explain how maybe the textbook is falling short

esso spiegherà come forse il libro di testo non è all'altezza il

textbook is falling short

textbook is falling short in some areas so you can take

libro di testo nonè all'altezza

il libro di testo non è all'altezza in alcune aree in modo da poter comprendere

in some areas so you can take

in some areas so you can take that if you appreciate the

alcune aree in modo da poter prendi

in alcune aree in modo da poter prendere che se apprezzi il che se

that if you appreciate the

apprezzi il che se

that if you appreciate the message then share it with other

apprezzi il messaggio, condividilo con un altro

message then share it with other

message then share it with other people

messaggio, quindicondividilo con un altro

messaggio, quindicondividilo con altre persone

people

people and you know help them see that

persone

persone e sai aiutale a vedere questo

and you know help them see that

esaiaiutali a vederlo e

and you know help them see that while like the student is not

sai aiutali a vedere che mentre come lo studente non è

while like the student is not

while like the student is not really bad like it's kind of the

mentre comelo studente non è

mentre come lo studente non è davvero cattivo come se fosse un po '

really bad like it's kind of the

really bad like it's kind of the way there you know traditional

davvero cattivo come se fosse unpo'

davvero cattivo come è un po' il modo in cui conosci il modo tradizionale

way there you know traditional

way there you know traditional language learning happens

lì conosci il

modo tradizionale lì conosci l'apprendimento tradizionale delle lingue accade l'

language learning happens

apprendimento delle lingue accade l'

language learning happens so enjoy that feel free to ask

apprendimento delle lingue accade quindi divertiti sentiti libero di chiedere quindi

so enjoy that feel free to ask

so enjoy that feel free to ask me any questions in the comments

divertiti sentiti libero di chiedere

quindi divertiti sentiti libero di chiedermelo qualsiasi domanda nei commenti

me any questions in the comments

me qualsiasi domanda nei commenti

me any questions in the comments below or I'm sure this will be

me qualsiasi domanda nei commenti qui sotto o sono sicuro che questo sarà

below or I'm sure this will be

below or I'm sure this will be posted as well

sotto o sono sicuro che sarà

sotto o sono sicuro che anche questo sarà pubblicato

posted as well

posted as well up for the class page in with IQ

pubblicato anche in alto per la pagina della classe in con IQ in

up for the class page in with IQ

altoper la pagina dellaclasseincon IQ in

up for the class page in with IQ for language in logic but I

alto per la pagina della classe in con IQ per il linguaggio in logica ma io

for language in logic but I

for language in logic but I really have enjoyed

per illinguaggioin logica ma io

per il linguaggio in logica ma mi sono davvero divertito

really have enjoyed

really have enjoyed I meeting all the new teachers

davveromi sono

davvero divertito mi sono davvero divertito ho incontrato tutti i nuovi insegnanti ho

I meeting all the new teachers

I meeting all the new teachers and I'm really excited to learn

incontrato tutti i nuovi insegnanti ho

incontrato tutti i nuovi insegnanti e sono davvero entusiasta di imparare e sono davvero

and I'm really excited to learn

entusiasta diimparare

and I'm really excited to learn more and talk with you further

e sono davvero entusiasta di saperne di più e parlare con ti approfondisci di

more and talk with you further

more and talk with you further to

piùe parli ulteriormente conte di più e

parli ulteriormente conte per

to

to talk about better ways to help

parlare di modi migliori per aiutare a

talk about better ways to help

parlare di modi migliori per aiutare a

talk about better ways to help students learn have an excellent

parlare di modi migliori per aiutare gli studenti a imparare avere un eccellente

students learn have an excellent

students learn have an excellent day

day

studenti imparare avere un eccellente

studenti imparare avere un eccellente giorno

giorno

day and mail me anytime if you have

giorno e scrivimi in qualsiasi momento se hai

and mail me anytime if you have

and mail me anytime if you have questions or comment below

e scrivimi inqualsiasi momento sehai

e scrivimi in qualsiasi momento se hai domande o commenta sotto le

questions or comment below

domande ocommentasotto le

questions or comment below Baba

domande ocommentasotto Baba