Language and Logic: The Secret to Natural Vocabulary Learning - ELT Training with Drew Badger 2/2

hello this is true badger the

hello this is true badger the cofounder I've

cofounder I've

holaestoes ciertotejónel

hola esto es cierto tejón el cofundador Tengo

cofounder I've English anyone dot com and this

cofundador Tengo cofundador Tengo inglés cualquiera punto com y este

English anyone dot com and this

English anyone dot com and this is a

inglés cualquierapuntocomyeste

inglés cualquiera punto com y este es un

is a

is a special additional recording I

esun

es un adicional especial grabación I

special additional recording I

special additional recording I wanted to make for the

grabación adicional especial I grabación adicional especial que quería hacer para el

wanted to make for the

wanted to make for the elat teacher training lesson

quería hacerparael

quería hacer para la lección de

elat teacher training lesson

elat teacher training lesson that I made for with IQ

formación de

profesores elat lección de formación de profesores elat lección de formación de profesores elat que hice para con IQ

that I made for with IQ

that I made for with IQ we had he lot of questions in it

que hiceparacon IQ

que Lo hice con IQ tuvimos muchas preguntas

we had he lot of questions in it

we had he lot of questions in it was really difficult

tuvimosmuchaspreguntas

tuvimos muchas preguntas fue muy difícil

was really difficult

was really difficult in only one hour to answer as

fue muy difícil

fue muy difícil en solo una hora para responder como

in only one hour to answer as

in only one hour to answer as many questions as we could

ensolo unahora para responder como

en solo una hora para responder tantas preguntas como pudiéramos

many questions as we could

muchas preguntas como pudiéramos

many questions as we could we got a lot done and I a think

muchas preguntas como pudiéramos hemos hecho mucho y creo que

we got a lot done and I a think

we got a lot done and I a think students really enjoy the

hemos hecho muchoycreo que

hemos hecho mucho y yo creo que los estudiantes realmente disfrutan los

students really enjoy the

estudiantesrealmentedisfrutan los

students really enjoy the lessons

lessons

lessons but there were a lot of on

estudiantesrealmentedisfrutan las lecciones

lecciones

but there were a lot of on

but there were a lot of on answered questions so I went

answered questions so I went

answered questions so I went back through the presentation

lecciones Regresé a la

back through the presentation

back through the presentation in again if you haven't seen the

presentación Regresé a la

presentación Regresé a la presentación de nuevo

in again if you haven't seen the

in again if you haven't seen the original treason tation this is

original treason tation this is

original treason tation this is language

language

es

traición originalestoes lenguaje

lenguaje

language and logic the secret to natural

lenguaje y lógica el secreto de lo natural

and logic the secret to natural

and logic the secret to natural vocabulary learning if you

y la lógicaelsecretode lonatural

y la lógica el secreto de lo

vocabulary learning if you

vocabulary learning if you haven't seen that if you're

haven't seen that if you're

haven't seen that if you're watching this

natural No

he visto que si no has visto que si estás viendo esto

watching this

watching this on YouTube you can click on the

viendo esto

viendo esto en YouTube puedes hacer clic en

on YouTube you can click on the

on YouTube you can click on the button right on this YouTube

enYouTubepuedes hacer clic en

en YouTu puede hacer clic en el botón derecho en este

button right on this YouTube

button right on this YouTube video and it will take you to

botón de YouTubederechoen este

botón de YouTube derecho en este video de YouTube y lo llevará al

video and it will take you to

video and it will take you to that video so you can watch that

video y lo llevará al

video y lo llevará a ese video para que pueda ver eso

that video so you can watch that

that video so you can watch that first

first

video paraque puedas ver ese

esevideo paraque puedas ver ese primero

primero

first that's not the entire

primero eso no es todo

that's not the entire

that's not the entire presentation you have to get

esono estodo

eso no es toda la presentación tienes que conseguir una

presentation you have to get

presentation you have to get that

that

that on with IQ but anyway so we'll

presentación tienes que conseguir una

presentación tienes que conseguir eso

eso con IQ pero de todos modos, seguiremos

on with IQ but anyway so we'll

on with IQ but anyway so we'll get into a few of the questions

con el coeficiente intelectual, pero detodos modos,

seguiremos con el coeficiente intelectual, pero de todos modos, abordaremos algunas de las preguntas, abordaremos algunas de las preguntas, abordaremos

get into a few of the questions

get into a few of the questions that

that

algunas de las preguntas

that I couldn't get to before because

que eso podría. No llegué a antes porque

I couldn't get to before because

no pudellegara antesporque

I couldn't get to before because there just wasn't enough time

no pude llegar a antes porque simplemente no hubo suficiente tiempo simplemente no hubo suficiente tiempo

there just wasn't enough time

there just wasn't enough time to rate the first one was my

simplemente no hubo suficiente tiempo para calificar el primero era mi

to rate the first one was my

to rate the first one was my each I am 32 years old going on

para calificarel primerofuemi

para calificar el primero fue mi e ach tengo 32 años en curso

each I am 32 years old going on

each I am 32 years old going on 33's

tengo 32 años en curso

tengo 32 años en curso 33's

33's

33's

33's my birthday is in September and

33's mi cumpleaños es en septiembre y

my birthday is in September and

mi cumpleaños es enseptiembrey

my birthday is in September and as a this recording

mi cumpleaños es en septiembre y como esta grabación

as a this recording

as a this recording in 2013 will be 33

comoaesta grabación

como esta grabación en 2013 tendrá 33

in 2013 will be 33

en2013tendrá33

in 2013 will be 33 years old in September so about

en 2013 tendrá 33 años en septiembre así que unos

years old in September so about

años enseptiembreasí queunos

years old in September so about one month from now next what

años en septiembre así que dentro de un mes dentro de

one month from now next what

one month from now next what languages did I try to learn

un mes dentro de un mes siguiente qué dentro de

un mes próximo qué idiomas traté de aprender

languages did I try to learn

languages did I try to learn so first of all I am from

idiomastratéde aprender

idiomas traté de aprender así que en primer lugar soy de

so first of all I am from

so first of all I am from America

así que enprimer lugarsoy de

así que enprimer lugarsoy de América

America

America and I tried learning French

América

América e intenté aprender francés

and I tried learning French

and I tried learning French in high school and I did very

eintenté aprender francés

e intenté aprender francés en la escuela secundaria y me fue muy bien

in high school and I did very

in high school and I did very badly at that tried learning

en laescuela secundariayme fue muy bien

en la escuela secundaria y me fue muy mal en eso intenté aprender

badly at that tried learning

malen esointenté aprender

badly at that tried learning Spanish

Spanish

malen esointenté aprendizaje Español

Español

Spanish in college in did slightly

Español en la universidad lo hice un poco

in college in did slightly

en launiversidad lohice unpoco

in college in did slightly better but not really I didn't

en la universidad lo hice un poco mejor pero no realmente no lo hice

better but not really I didn't

mejorperono realmente nolo hice

better but not really I didn't you know it's pretty bad at

mejor pero no realmente no lo sabía

you know it's pretty bad at

you know it's pretty bad at doing that also in a I still

esbastante malo

, sabes, es bastante malo haciendo eso también en un Todavía lo

doing that also in a I still

doing that also in a I still remember some Spanish but not

hagotambién enunTodavía lo

hago también en un Todavía recuerdo algo de español pero no

remember some Spanish but not

remember some Spanish but not really from what I learned

recuerdo algo deespañolperono

recuerdo algo de español pero no realmente de lo que yo aprendí

really from what I learned

realmente de lo queaprendí

really from what I learned in the class I hope to pick it

realmente de lo que aprendí en la clase espero retomarlo

in the class I hope to pick it

en la claseespero retomarlo

in the class I hope to pick it up again really like the

en la clase espero retomarlo de nuevo

up again really like the

up again really like the language

language

language I really like trying to

idioma

idioma

idioma me gusta mucho intentar

I really like trying to

I really like trying to pronounce things like in los

me gusta mucho intentar

me gusta mucho intentar pronunciar cosas como en los

pronounce things like in los

pronounce things like in los Estados Unidos de mi

pronunciarcosas comoen los

pronunciar cosas como en los Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi cool I dislike said like the

Estados Unidos de mi

Estados Unidos de mi genial no me gusta dicho como el

cool I dislike said like the

cool I dislike said like the senate pronunciation in any

genialno me gustadicho como el

genial no me gusta dicho como el senado pronunciación en cualquier

senate pronunciation in any

senate pronunciation in any other language that I speak

senado pronunciaciónencualquier

senado pronunciación en cualquier otro idioma que hablo

other language that I speak

other language that I speak fluently now even though I still

otro idioma quehablo

otro idioma que hablo con fluidez ahora aunque todavía tengo

fluently now even though I still

fluently now even though I still make some mistakes and I don't

fluidezahoraaunque todavía tengo

fluidez ahora aunque todavía cometo algunos errores y

make some mistakes and I don't

make some mistakes and I don't know everything

no cometo algunos errores y

no cometo algunos errores y no lo sé todo

know everything

know everything about the language is Japanese

lo sé todo lo

sé todo sobre el idioma es japonés

about the language is Japanese

sobreel idioma es japonés

about the language is Japanese and I

and I

sobre el idioma es japonés y yo

and I explained a little bit about how

y yo y expliqué un poco sobre cómo

explained a little bit about how

explained a little bit about how I got fluent in Japanese

explico unpocosobre cómo

explico un poco sobre cómo llegué a dominar el japonés

I got fluent in Japanese

llegué ahablarjaponés

I got fluent in Japanese in the video lesson but just to

con fluidez llegué a hablar japonés con fluidez en la lección en video pero solo

in the video lesson but just to

in the video lesson but just to review

review

en la lección envideopero solo

en la lección envideopero solopara repasar

repasar

review basically there were two to kind

repasar básicamente había dos para escribir

basically there were two to kind

basically there were two to kind of powerful things that I used

básicamentehabíados paratipo

básicamente había dos cosas poderosas que usé

of powerful things that I used

of powerful things that I used to get fluent the first one was

de cosas poderosas que usé

de cosas poderosas que usé para hablar con fluidez la primera fue

to get fluent the first one was

to get fluent the first one was the changing love the way I

parahablar con fluidez laprimerafue

para hablar con fluidez la primera fue el amor cambiante el la forma en que amo

the changing love the way I

el cambiola forma en que

the changing love the way I learned so instead it using

amo el cambio la forma en que aprendí así que en vez de usar

learned so instead it using

learned so instead it using traditional textbooks in

aprendíasí que en vez deusar

aprendí así que en vez de usar libros de

traditional textbooks in

traditional textbooks in you know trying to listen to

texto

tradicionales en libros de texto tradicionales en libros de texto tradicionales en sabes tratando de escuchar

you know trying to listen to

you know trying to listen to some audio recordings of people

sabestratandode escuchar

ya sabes tratando de escuchar algunas grabaciones de audio de personas

some audio recordings of people

some audio recordings of people which is what I D in the

algunas grabacionesde audio depersonas

algunas grabaciones de audio de personas que es lo que yo en lo

which is what I D in the

which is what I D in the beginning II

queeslo que yoen lo

que es lo que yo al principio II

beginning II

beginning II learned basically a few simple

principioII

principio II aprendí básicamente algunos simples

learned basically a few simple

learned basically a few simple freezes one at a time and then I

aprendíbásicamente algunos simples

aprendí básicamente algunos simples congela uno a la vez y luego

freezes one at a time and then I

freezes one at a time and then I would find ways to practice them

congelo unoa la vez y luego

congelo uno a la vez y luego encontraría formas para

would find ways to practice them

would find ways to practice them so in the lesson video I gave an

practicarlos encontraría formas de

practicarlos encontraría formas de practicarlos así que en el video de la lección di un

so in the lesson video I gave an

so in the lesson video I gave an example of going to a local

así queenel video de la leccióndiun

así que en el video de la lección di un ejemplo de ir a un ejemplo local

example of going to a local

example of going to a local grocery store and I would

deira un

ejemplo local de ir a una tienda de comestibles local y yo iría a la

grocery store and I would

grocery store and I would practice

tienda de comestibles yiría a la

tienda de comestibles y

practice

practice saying where's the sugar where's

practicaría

practicar decir dónde está el azúcar dónde está

saying where's the sugar where's

diciendo dónde estáel azúcardónde está

saying where's the sugar where's the salt where is this where is

diciendo dónde está el azúcar dónde está la sal dónde está esto dónde está

the salt where is this where is

the salt where is this where is that and I did that a couple

lasaldóndees aquí dónde está

la sal dónde está esto dónde está eso e hice eso un par de

that and I did that a couple

eso ehice esounpar de

that and I did that a couple grocery stores until I really

eso e hice eso un par de

grocery stores until I really

grocery stores until I really got it down so you can put in

supermercados hasta que realmente compré hasta que realmente compré hasta que realmente lo logré así que puedes ponerlo

got it down so you can put in

got it down so you can put in the work

tengo abajo para que puedas ponerlo

tengo abajo para que puedas poner en el trabajo

the work

the work you can really try to practice

el trabajo

el trabajo realmente puedes tratar de practicar

you can really try to practice

realmente puedes tratar de practicar

you can really try to practice and improve your

realmente puedes tratar de practicar y mejorar tu

and improve your

and improve your pronunciation master certain

y mejorar tu

y mejorar tu pronunciación dominar cierta

pronunciation master certain

pronunciation master certain phrases so that they become

pronunciacióndominarcierta

pronunciación dominar ciertas frases para que se conviertan en

phrases so that they become

frasesparaque se conviertan en

phrases so that they become automatic for you but you really

frases para que se vuelvan automáticas para ti pero realmente

automatic for you but you really

automatic for you but you really have to

have to

automáticasparatiperorealmente

automáticas para ti pero realmente tienes que

tienes que

have to spend your time doing things

tener que pasar tu tiempo haciendo cosas

spend your time doing things

spend your time doing things like that so actually speaking

pasar tu tiempo haciendo cosas

pasar tu tiempo haciendo cosas así así que realmente hablando

like that so actually speaking

así asíquerealmentehablando

like that so actually speaking as opposed to trying to memorize

así realmente hablando en lugar de tratar de memorizar

as opposed to trying to memorize

as opposed to trying to memorize things in it explode

en lugar de tratar de memorizar

en lugar de intentar para memorizar cosas en ella explotar

things in it explode

cosasenella explotar

things in it explode the other thing that idea in

cosas en ella explotar la otra cosa esa idea en

the other thing that idea in

the other thing that idea in order to get fluent was

laotra cosaesa idea

en la otra

order to get fluent was

order to get fluent was have a bridge that pulled me

cosa esa idea que me atrajo

have a bridge that pulled me

have a bridge that pulled me into the language

tener unpuente queme atrajo

tener un puente que

into the language

into the language to something that really

me atrajo edad a algo que realmente

to something that really

to something that really connected me and that was

aalgoque realmente

a algo que realmente me conectó y que me

connected me and that was

connected me and that was Japanese gardens

conectóy que

me conectó y eso fue jardines japoneses jardines

Japanese gardens

Japanese gardens so that's why I came to Japan

japoneses jardines japoneses por eso vine a Japón

so that's why I came to Japan

so that's why I came to Japan initially and

por esovine aJapón

por eso por qué vine a Japón inicialmente e

initially and

inicialmentee

initially and basically I was able to find a

inicialmente y básicamente pude encontrar

basically I was able to find a

básicamentepude encontrar

basically I was able to find a japanese teacher

japanese teacher

básicamente pude encontrar un profesor de japonés

profesor de

japanese teacher that was able to teach regarding

japonés profesor de japonés que pudo enseñar con respecto a

that was able to teach regarding

que pudo enseñar conrespecto a

that was able to teach regarding and he didn't know he

que fue capaz de enseñar sobre y él no sabía él

and he didn't know he

and he didn't know he English in I didn't know any

yél nosabía él

y él no sabía inglés en no sabía nada de

English in I didn't know any

inglés enno sabía nada de

English in I didn't know any Japanese really at that time but

inglés en no sabía cualquier japonés realmente en ese momento pero

Japanese really at that time but

Japanese really at that time but we were able to talk about the

japonésrealmente en ese momentopero

japonés realmente en ese momento pero pudimos hablar sobre el idioma

we were able to talk about the

we were able to talk about the language

language

language through the gardening and so

pudimos hablar sobreel idioma

idioma a través de la jardinería y así a

through the gardening and so

través delajardinería yasí a

through the gardening and so whatever you're interested in

través de la jardinería y así lo que sea que le interese

whatever you're interested in

loque le interese

whatever you're interested in its it's pretty easy to find

lo que le interese es muy fácil de

its it's pretty easy to find

its it's pretty easy to find something like if you like

encontrar esmuyfácil de

encontrar es muy fácil de encuentra algo como si te gusta

something like if you like

something like if you like cooking or you like dogs or cats

algocomositegusta

algo como si te gusta cocinar o te gustan los perros o gatos

cooking or you like dogs or cats

cooking or you like dogs or cats or anything else

cocinandoo te gustan losperroso gatos

cocinando o te gustan los perros o gatos o cualquier otra cosa

or anything else

or anything else you can pretty pretty easily

o cualquier otra cosa o cualquier otra cosa que puedas bonita bonita fácilmente

you can pretty pretty easily

you can pretty pretty easily find somebody that's also doing

puedes bastante fácilmente puedes encontrar bastante fácilmente a alguien que también está haciendo

find somebody that's also doing

find somebody that's also doing that thing

encontrar a alguienque también está haciendo

encontrar a alguien que también está haciendo esa cosa

that thing

that thing in English so if you're a

esacosa

esa cosa en inglés así que si eres

in English so if you're a

in English so if you're a teacher or if you're a student

eninglésentonces sieres

en inglés así que si eres un maestro o si eres un estudiante de

teacher or if you're a student

teacher or if you're a student it doesn't really matter just

maestro osi eresun estudiante de

maestro o si eres un estudiante, en realidad no importa, simplemente

it doesn't really matter just

noimporta, simplemente

it doesn't really matter just find something that you were

no importa. j solo encuentra algo con lo que estabas

find something that you were

find something that you were able to connect with

encuentra algo con lo que estabas

encuentra algo con lo que podías conectarte capaz de conectarte

able to connect with

able to connect with and then that's going to be

capaz de conectarte y luego eso va a ser

and then that's going to be

and then that's going to be you're kinda wage

yluego eso va a ser

y luego eso va a ser un poco salario

you're kinda wage

eresun pocosalario

you're kinda wage your we have breaking into the

eres un poco salario tu tenemos irrumpiendo en

your we have breaking into the

your we have breaking into the language in you'll be able to

tu tenemosirrumpiendo en

tu tenemos irrumpiendo en el lenguaje en podrás hablar

language in you'll be able to

language in you'll be able to improve much faster that way

en podrás hablar en ser capaz de mejorar mucho más rápido de esa manera

improve much faster that way

improve much faster that way the next thing I wanted to talk

mejorar muchomás rápido deesamanera

mejorar mucho más rápido de esa manera

the next thing I wanted to talk

the next thing I wanted to talk about is my view on textbooks

about is my view on textbooks

libros

about is my view on textbooks because I really really really

de texto es mi punto de vista sobre los libros de texto porque realmente realmente realmente

because I really really really

because I really really really want to make this clear

porque realmente realmente realmente quiero dejar esto claro

want to make this clear

want to make this clear r8 text books are just a tool

quiero dejar estoclaro

quiero dejar esto claro r8 los libros de texto son solo una herramienta

r8 text books are just a tool

r8 los libros de textosonsolouna t ool

r8 text books are just a tool they are conveying information

r8 los libros de texto son solo una herramienta transmiten información

they are conveying information

they are conveying information it's a presentation for the

transmiten

información transmiten información es una presentación para

it's a presentation for the

it's a presentation for the information

information

la es una presentación para

la es una presentación parala información

información

information and my problem with text books

información y mi problema con los libros de texto

and my problem with text books

ymi problema conlos libros de texto

and my problem with text books is not the information itself

y mi problema con los libros de texto no es la información en sí misma

is not the information itself

is not the information itself because

no es lainformación en sí misma

no es lainformación en sí porque

because

because a grammar point spokane is the

debido a

que un punto de gramática spokane es

a grammar point spokane is the

a grammar point spokane is the same grammar point that you find

unpunto de gramáticaspokanees

un punto de gramática spokane es el mismo punto de gramática que encuentras la

same grammar point that you find

same grammar point that you find in a text book so that's not the

mismagramática puntoqueencuentras el

mismo punto gramatical que encuentras en un libro de texto por lo que no es

in a text book so that's not the

enunlibro de texto por loqueno es

in a text book so that's not the issue

issue

enunlibro de texto por loqueno es el problema

problema

issue the problem I have with

problema el problema que tengo con

the problem I have with

the problem I have with textboxes more not even that

el problema que tengo con

el problema que tengo tener con cuadros de texto más ni siquiera que los

textboxes more not even that

textboxes more not even that they're boring or anything like

cuadros de textomásnisiquieraque los

cuadros de texto más ni siquiera que sean aburridos o algo así

they're boring or anything like

they're boring or anything like that didn't mean you could say

e sonaburridos o algo así como

que son aburridos o algo por el estilo no significa que puedes decir

that didn't mean you could say

that didn't mean you could say that about many different things

esonosignifica que puedes decir

eso no significa que puedes decir eso sobre muchas cosas diferentes

that about many different things

that about many different things but

but

but might issue with textbooks is

sobre muchas cosas diferentes pero

pero

pero podría ser un problema con los libros de texto

might issue with textbooks is

might issue with textbooks is that they don't have

podría ser unproblema con loslibros de texto

podría ser un problema con los libros de texto es que no tienen

that they don't have

queno tienen

that they don't have information usually presented in

que no tienen información generalmente presentada en

information usually presented in

informacióngeneralmente presentadaen

information usually presented in a way that you would actually

a way that you would actually

información generalmente presentado de una manera en la

a way that you would actually find native speakers using

que realmente encontraría hablantes nativos usando

find native speakers using

find native speakers using so that's kind of the big

encontrarhablantes nativos usando

encontrar hablantes nativos usando así que eso es algo grande

so that's kind of the big

so that's kind of the big problem in the second problem

así que eso es algo grande problema en el segundo problema

problem in the second problem

problem in the second problem is that you don't relieve give

problemaenel segundo problema

problema en el segundo problema es que no alivia dar

is that you don't relieve give

is that you don't relieve give you information in a way that

esquenoaliviadar

es que no alivia dar información de una manera que

you information in a way that

te daninformacióndeuna maneraque

you information in a way that humans can understand

te dan información de una manera que los humanos pueden entender los

humans can understand

humans can understand they give you lists of things in

humanospuedenentender los

humanos pueden entender te dan listas de cosas

they give you lists of things in

they give you lists of things in the

the

en te danlistas de cosas

en te danlistas de cosasen

the they expect you to remember

el ellos esperan que tú hagas recuerda

they expect you to remember

they expect you to remember something even though you're not

que esperan que

recuerdes esperan que recuerdes algo a pesar de que no eres

something even though you're not

something even though you're not actually connecting with it in

algo apesar deque no eres

algo a pesar de que en realidad no te conectas con eso en

actually connecting with it in

actually connecting with it in an emotional way

realidad teconectasconesoen

realidad te conectas con eso de una manera emocional

an emotional way

an emotional way so those are the two big

una manera emocional una

manera emocional esos son los dos grandes

so those are the two big

esossonlosdos

so those are the two big problems I have with text books

grandes esos son los dos grandes problemas que tengo con los libros de texto

problems I have with text books

problems I have with text books but again

but again

problemas quetengoconlos libros de texto

problemas que tengo con los libros de texto pero otra

vez

but again if you were a teacher in you

pero otra vez pero otra vez si tú fueras un maestro en ti

if you were a teacher in you

if you were a teacher in you have to use a text book in the

si fuerasun maestroenti

si fueras un maestro en tienes que usar un libro de texto en la

have to use a text book in the

have to use a text book in the classroom the same way I had to

tienes que usar un libro de texto en la oom de la misma manera tuve que ir al

classroom the same way I had to

classroom the same way I had to use a text book when I was

salón de clases delamisma manera tuve que ir al

salón de clases de la misma manera tuve que usar un libro de texto cuando estaba

use a text book when I was

use a text book when I was teaching classes here in Japan

usandounlibro de texto cuando estaba

usando un libro de texto cuando estaba dando clases aquí en Japón

teaching classes here in Japan

teaching classes here in Japan the textbook is just kinda guide

dandoclasesaquí enJapón

dando clases aquí en Japón el libro de texto es solo una especie de guía

the textbook is just kinda guide

ellibro de textoessolo unaespecie de guía

the textbook is just kinda guide so the textbook will have

el libro de texto es solo una especie de guía entonces el libro de texto

so the textbook will have

so the textbook will have he particular grammar point

tendrá ellibro de texto

tendrá el libro de texto tendrá el punto

he particular grammar point

particular de gramática el punto particular de gramática el

he particular grammar point written in it for whatever you

punto particular punto de gramática escrito en él para lo que haya

written in it for whatever you

written in it for whatever you have to teach

escrito en él para lo que haya

escrito en él para lo que tenga que enseñar

have to teach

have to teach but you can take that

tiene que enseñar

tiene que enseñar pero puede tomar eso

but you can take that

but you can take that information and then teach it

peropuede tomareso

pero puede tomar esa información y luego enseñarle

information and then teach it

information and then teach it however you want to

informacióny luegoenséñale

información y luego enséñala como quieras como

however you want to

however you want to so even though my you know

quieras como

quieras así que aunque mi tú lo sepas

so even though my you know

so even though my you know usually it's just you n the

así queaunquemitú lo sepas

así que aunque mi tú lo sepas por lo general es solo tú y

usually it's just you n the

usually it's just you n the students in the class if you can

porlo

general solo tú y los estudiantes de la clase si puedes

students in the class if you can

students in the class if you can make it

make it

make it entertaining then there's

estudiantes de la clasesipuedes

estudiantes de la clase si puedes hacerlo

hacerlo

entertaining then there's

entertaining then there's nothing really wrong with using

entretenido entonces no hay nada realmente malo en usar

nothing really wrong with using

nothing really wrong with using a text book but just take the

nadarealmente malo en usar

nada realmente malo en usar un libro de texto pero solo tome

a text book but just take the

a text book but just take the information make sure it's easy

unlibro de texto pero solotome

un libro de texto pero solo tome la información asegúrese de que sea información fácil

information make sure it's easy

information make sure it's easy for students to understand if

asegúrese deque sea

información fácil haga seguro que es fácil para los estudiantes entender si

for students to understand if

for students to understand if you just give

para los

estudiantes entender si para los estudiantes entender

you just give

you just give students lists of things then

students lists of things then

students lists of things then it's going to be more difficult

it's going to be more difficult

it's going to be more difficult for them because the human brain

ser mas

dificil va a ser mas dificil para ellos porque el cerebro humano

for them because the human brain

para ellos porque el cerebro humano

for them because the human brain just can't really take any

para ellos porque el cerebro humano realmente no puedo tomar ninguna

just can't really take any

just can't really take any information like that

simplementeno puedo

realmente tomar ninguna simplemente no puedo tomar ninguna

information like that

information like that so just to be clear I don't have

so just to be clear I don't have

so just to be clear I don't have a problem with

tengo que ser claro, no tengo un problema con

a problem with

a problem with text books it's more how they

un problema con

un problema con los libros de texto es más cómo los

text books it's more how they

text books it's more how they can be information in what

libros de texto esmáscómo los

libros de texto es más cómo pueden ser información en lo que

can be information in what

puede ser informaciónenlo que

can be information in what teachers decide to do with that

puede ser información sobre lo que los profesores deciden hacer con lo que los

teachers decide to do with that

teachers decide to do with that so if you want to be smart pay

profesoresdeciden hacer con lo que los

profesores deciden hacer con eso así que si quieres ser inteligente paga

so if you want to be smart pay

así que si quieresser inteligente paga

so if you want to be smart pay attention to your students

así que si quieres ser inteligente presta atención a tus alumnos

attention to your students

attention to your students watch what they do if they're

atención a tus alumnos

atención a tus alumnos mira lo que hacen si

watch what they do if they're

miran lo que hacensi

watch what they do if they're not understanding something then

miran lo que hacen si no entienden algo entonces

not understanding something then

not understanding something then you have to change your tactic

no entienden algoentonces

no entienden algo entonces tienes que cambiar tu táctica

you have to change your tactic

you have to change your tactic in the classroom for that next

tú tengo que cambiar etu táctica

tienes que cambiar tu táctica en el salón de clases para eso próximo

in the classroom for that next

in the classroom for that next can explain one of my classes

en elsalón de clases paraeso próximo

en el salón de clases para eso próximo puede explicar una de mis clases

can explain one of my classes

can explain one of my classes how does it work do i do games I

puedeexplicar unade misclases

puede explicar una de mis clases cómo funciona hacer hago juegos I

how does it work do i do games I

how does it work do i do games I do I do songs or whatever

cómofuncionahagojuegos I

cómo funciona hago juegos hago hago canciones o lo

do I do songs or whatever

quesea hago canciones o

do I do songs or whatever I've had experience teaching

lo que sea hago canciones o lo que sea he tenido experiencia enseñando

I've had experience teaching

I've had experience teaching classes from

he tenidoexperienciaenseñando

He tenido experiencia enseñando clases de

classes from

clases de

classes from as who as young as maybe one or

clases de as who tan joven como quizás uno o

as who as young as maybe one or

as who as young as maybe one or two years old these are tiny

as who tan joven como quizás uno o dos años estos son pequeños

two years old these are tiny

two years old these are tiny tiny babies and I'm just

dosaños estos sonpequeños

dos años estos son pequeños bebés y yo solo soy

tiny babies and I'm just

pequeños bebésy solosoy

tiny babies and I'm just teaching how to speak before

teaching how to speak before

pequeños bebés y solo estoy enseñando a hablar antes de

enseñara hablar antes de

teaching how to speak before they even know their own

enseñar a hablar antes de que sepan hablar por sí mismos incluso saben

they even know their own

they even know their own language

language

los suyos

inclusoconocensu propia la nguage

idioma

language all the way up to private

idioma hasta

all the way up to private

all the way up to private lessons with retired people

privado hastaprivado

hasta privado lecciones con jubilados

lessons with retired people

lessons with retired people adult classes and everything in

lecciones conjubilados

lecciones con jubilados clases para adultos y todo en

adult classes and everything in

clases para adultos y todoen

adult classes and everything in between

clases para adultos y todo lo demás

between

between basically what I do for the

entre básicamente lo que hago para la

basically what I do for the

basically what I do for the lesson it kinda depends more on

básicamente lo que hago para la lección depende más de la

lesson it kinda depends more on

lesson it kinda depends more on what the students are interested

leccióndepende másde la

lección depende más de lo que les interesa a

what the students are interested

what the students are interested in

los estudiantes lo que les interesa a los estudiantes lo quelesinteresa a

los estudiantesestáninteresados

in

in so if I have to follow a text

en entonces si tengo que seguir un texto

so if I have to follow a text

entonces sitengo que seguir untexto

so if I have to follow a text book then I'll take a grammar

entonces si tengo que seguir un libro de texto entonces tomaré un

book then I'll take a grammar

book then I'll take a grammar point but I will

libro de gramática entoncestomaréun

libro de gramática entonces tome un punto de gramática pero

point but I will

point but I will use that in a way that they're

señalaré pero señalaré pero usaré eso de una manera en que lo

use that in a way that they're

use that in a way that they're you know able to connect with so

usen de una manera en quelo

usen de una manera en la que saben que pueden conectarse para que

you know able to connect with so

you know able to connect with so if they like you know in the

tú sabercapazde conectarsepara

que sepas capaz de conectarte para que si les gusta que sepas

if they like you know in the

if they like you know in the Japanese example

si lesgusta que sepas

si les gusta que sepas en el ejemplo japonés ejemplo

Japanese example

Japanese example its little kids they want it to

japonés ejemplo japonés sus niños pequeños lo quieren para

its little kids they want it to

susniños pequeños elloslo quieren para

its little kids they want it to be drawing or something like

sus niños pequeños quieren que sea un dibujo o algo así

be drawing or something like

be drawing or something like that whatever the

como undibujooalgo así

como un dibujo o algo así lo que sea lo

that whatever the

that whatever the the idea is all I'm really doing

quesea lo

que sea la idea es todo lo que realmente estoy haciendo

the idea is all I'm really doing

laideaestodo lo que estoy realmente haciendo

the idea is all I'm really doing is

is

laideaestodo lo que realmente estoy haciendo

is if they like songs I do songs

es si les gustan las canciones hago canciones

if they like songs I do songs

if they like songs I do songs and if they like you know

si les gustan las cancioneshago canciones

si les gustan las canciones hago canciones y si les gustan tú sabes

and if they like you know

ysi les gusta tú sabes

and if they like you know doing puzzles I do puzzles it

y si ellos como sabes haciendo rompecabezas hago rompecabezas eso

doing puzzles I do puzzles it

haciendorompecabezashago rompecabezaseso

doing puzzles I do puzzles it doesn't really matter again I'm

haciendo rompecabezas hago rompecabezas realmente no importa otra vez estoy

doesn't really matter again I'm

doesn't really matter again I'm a

a

realmente no importaotra vez estoy

realmente no importaotra vez soy a

a

a I'm a facilitator I'm not really

a yo soy un facilitador no lo soy realmente

I'm a facilitator I'm not really

soyunfacilitador no lo soyrealmente

I'm a facilitator I'm not really trying to teach them anything

soy un facilitador realmente no estoy tratando de enseñarles nada

trying to teach them anything

trying to teach them anything I'm just trying to help them

tratando de enseñarlesalgo

tratando de enseñarles algo solo estoy tratando de ayudarlos solo

I'm just trying to help them

I'm just trying to help them connect with the information so

estoytratandode ayudarlos

solo estoy tratando de ayudarlos conectar con la información

connect with the information so

connect with the information so that they really like songs in

conectar con la información

conectar con la información para que realmente les gusten las canciones

that they really like songs in

that they really like songs in we just do songs

que realmente lesgusten las canciones

que realmente les gusten las canciones solo hacemos canciones solo hacemos canciones

we just do songs

we just do songs it doesn't really matter so

solo hacemos canciones realmente no importa

it doesn't really matter so

it doesn't really matter so again don't worry so much about

entonces realmente noimporta

entonces realmente no importa entonces otra vez no te preocupes tanto por

again don't worry so much about

again don't worry so much about what tactic you use

otra vez no tepreocupestanto por

otra vez no te preocupes tanto por qué táctica usas

what tactic you use

what tactic you use it's more about learning the

qué tácticausas

qué táctica se usa se trata más de aprender el

it's more about learning the

it's more about learning the learner than it is about trying

se tratamásdeaprenderel

se trata más de aprender el aprendiz que de probar al

learner than it is about trying

aprendizque deprobar al

learner than it is about trying to teach anything in particular

aprendiz que de tratar de enseñar algo en particular

to teach anything in particular

to teach anything in particular because once you understand the

enseñaralgo en

particular enseñar cualquier cosa en particular porque una vez que entiendes

because once you understand the

porque una vez que entiendes

because once you understand the students then the information

porque una vez que entiendes a los estudiantes entonces la información los

students then the information

students then the information becomes

estudiantes entonces la información los

estudiantes entonces la información se

becomes

becomes a lot easier for them in your

vuelve mucho más fácil para ellos en

a lot easier for them in your

a lot easier for them in your job becomes much easier as well

tu muchomás fácil para ellosen

tu mucho más fácil para ellos en su trabajo se vuelve mucho más fácil también el

job becomes much easier as well

job becomes much easier as well next it very quickly or go over

trabajo se vuelve mucho más fáciltambién el

trabajo se vuelve mucho más fácil también siguiente muy rápidamente o repasar a

next it very quickly or go over

continuaciónmuyrápidamente o repasar a

next it very quickly or go over again contrast

continuación muy rápidamente o repasar de nuevo contrastar de

again contrast

again contrast context and in allergy just to

nuevocontrastar de

nuevo contrastar contexto y en alergia solo al

context and in allergy just to

context and in allergy just to make sure people understand all

contextoyenalergia soloal

contexto y en alergia solo para asegurarse de que la gente entienda

make sure people understand all

make sure people understand all those

todo asegúrese de que la gente entienda

todo asegúrese de que la gente entienda todo esos

those

those there are many different forms

esos

esos hay muchas formas diferentes

there are many different forms

there are many different forms of logic and again

hay muchas formas diferentes

hay muchas formas diferentes de lógica y otra vez

of logic and again

of logic and again symbolic logic is something that

de lalógica y otra vez

de la lógica y otra vez la lógica simbólica es algo que

symbolic logic is something that

symbolic logic is something that I highly recommend you look at

la lógica simbólica es algo que

simbólica la lógica es algo que le recomiendo que mire

I highly recommend you look at

lerecomiendo quemire

I highly recommend you look at in its great for language

le recomiendo que mire en su excelente para el idioma

in its great for language

in its great for language learners as well as for learning

en su excelente para el lenguaje

en su excelente para los estudiantes de idiomas, así como para los

learners as well as for learning

learners as well as for learning math

estudiantes de aprendizaje, así como para los

estudiantes de aprendizaje así como para aprender matemáticas

math

matemáticas

math which I wasn't very good at in

matemáticas en las que no era muy bueno en las

which I wasn't very good at in

which I wasn't very good at in school by the way so contrast

que no era muy buenoen las

que no era muy bueno en la escuela por cierto contrastar la

school by the way so contrast

escuelaporcierto contrastar la

school by the way so contrast is you can take imagine you have

escuela por el de modo que el contraste es que puedes tomar imagina que tienes

is you can take imagine you have

is you can take imagine you have a %uh like a a room

esque puedes tomar imagina quetienes

es que puedes tomar imagina que tienes un %uh como una habitación

a %uh like a a room

a %uh like a a room empty room and you put a learner

un %uhcomounahabitación

un %uh como una habitación habitación vacía y pones un alumno

empty room and you put a learner

vacío habitación y ponesunalumno

empty room and you put a learner in that room and I can put in

habitación vacía y pones un alumno en esa habitación y puedo poner en

in that room and I can put in

esahabitaciónypuedo poner

in that room and I can put in you know a green apple and a red

en esa habitación y puedo poner sabes una manzana verde y una roja

you know a green apple and a red

sabesunamanzana verdeyuna roja

you know a green apple and a red apple as I did with my

sabes una manzana verde y una manzana roja como hice con mi

apple as I did with my

apple as I did with my presentation

ap como hicecon mi

manzana comohicecon mi presentación

presentation

presentación

presentation and with just that information I

presentación y solo con esa información yo

and with just that information I

and with just that information I can use the contrast to those

ysolo conesa información yo

y solo con esa información puedo usar el contraste para esos

can use the contrast to those

can use the contrast to those two things

puedo usar el contrastepara esos

puedo usar el contraste para esas dos cosas

two things

two things without any inside information

doscosas

dos cosas sin información interna

without any inside information

without any inside information in the student is able to tell

sin información interna sin información interna el estudiante es capaz de decir

in the student is able to tell

enelestudiante es capaz de decir

in the student is able to tell the difference

the difference

en el estudiante es capaz de decir la diferencia

la diferencia

the difference between red apple and a green

la diferencia entre manzana roja y un verde

between red apple and a green

between red apple and a green apple depending on the

entre una manzana rojayunverde

entre una manzana roja y una manzana verde dependiendo de la

apple depending on the

manzanadependiendodela

apple depending on the vocabulary teach

manzana dependiendo del vocabulario enseñar

vocabulary teach

vocabulary teach and if you're not quite seeing

vocabularioenseñar

vocabulario enseñar y si no estás viendo bien

and if you're not quite seeing

and if you're not quite seeing this example our highly

ysino estásviendo bien

y si no está viendo este ejemplo nuestro altamente

this example our highly

esteejemplonuestroaltamente

this example our highly recommend you go back and click

este ejemplo nuestro altamente recomendamos que regrese y haga clic en

recommend you go back and click

recommend you go back and click on the link that's right in this

recomendar que regrese ky haga clic le

recomiendo que regrese y haga clic en el enlace que está justo en este

on the link that's right in this

on the link that's right in this video

video

en el enlaceque está justoen este

en el enlaceque está justoen este video

video

video if you watching on YouTube and

video si lo ve en YouTube y

if you watching on YouTube and

if you watching on YouTube and watch the regional presentation

si loveenYouTube y

si lo ve en YouTube y mire la presentación regional

watch the regional presentation

watch the regional presentation where you can see this

mirela presentaciónregional

mire la presentación regional donde puede ver esto

where you can see this

where you can see this in action so contrast doesn't

dondepuede ver esto

donde puede ver esto en acción para que el contraste no esté

in action so contrast doesn't

in action so contrast doesn't require

require

en acciónpara que el contrasteno esté

en acciónasí que el contrasteno requiere

require any outside information we know

requerir cualquier información externa conocemos

any outside information we know

any outside information we know one thing by

cualquier información externaconocemos

cualquier información externa sabemos una cosa por

one thing by

unacosa por

one thing by understanding its opposite so

una cosa al comprender su opuesto para

understanding its opposite so

understanding its opposite so black and white were big and

entendersu opuestopara

comprender su opuesto así que el blanco y el negro eran grandes y el

black and white were big and

black and white were big and small those kinds of things

blancoy elnegroerangrandesy

blanco y negro eran grandes y pequeños ese tipo de cosas

small those kinds of things

small those kinds of things what I see in classroom

pequeñoese tipo decosas

pequeño ese tipo de cosas lo que veo en el salón de clases

what I see in classroom

qué tVeoen elaula

what I see in classroom sometimes as a student

lo que veo en el aula a veces como estudiante a

sometimes as a student

veces como estudiante a

sometimes as a student will be shown a flashcard ugh

veces como estudiante se le mostrará una tarjeta ugh

will be shown a flashcard ugh

will be shown a flashcard ugh like a person

se lemostraráuna tarjeta ugh

se le mostrará una tarjeta ugh como una persona

like a person

like a person and you don't know if the the

comounapersona

como una persona y no sabes si el

and you don't know if the the

and you don't know if the the vocabulaire where they're

y no sabes si el

y no sabes si el vocabulario dónde están el

vocabulaire where they're

vocabulario dónde están el

vocabulaire where they're teaching is Lake

teaching is Lake

vocabulario donde están enseñando es el lago la

enseñanzaes el lago la

teaching is Lake on call or theme in or fat or

enseñanza es el lago de guardia o tema en o gordo o

on call or theme in or fat or

on call or theme in or fat or big because there's nothing to

de guardia otemaenogordo o

de guardia o tema en o gordo o grande porque no hay nada demasiado

big because there's nothing to

grande porque no haynada demasiado

big because there's nothing to really help

really help

really help contrast that idea with

grande porque no hay nada que realmente ayude

realmente ayude

realmente ayude a contrastar esa idea con el

contrast that idea with

contrast that idea with something else so that's what

contrasteesaideacon

contrastar esa idea con otra cosa así que eso es

something else so that's what

something else so that's what contrast is

otra cosa asíque eso es

otra cosa así que eso es contraste es

contrast is

contrast is context uses outside information

contraste es contraste es contexto usa información externa

context uses outside information

context uses outside information or previous information that the

contextousa informaciónexterna

contexto usa fuera información complementaria o información anterior que

or previous information that the

or previous information that the student already knows

oinformación previaqueel

o información anterior que el estudiante ya sabe el

student already knows

student already knows in order to help them understand

estudiante ya sabe el

estudiante ya sabe para ayudarlo a comprender

in order to help them understand

in order to help them understand something new so you're

paraayudarlo a

comprender para ayudarlo a comprender algo nuevo entonces usted está

something new so you're

something new so you're relying on what you've already

algo nuevoentonceseres

algo nuevo entonces estás confiando en lo que ya has

relying on what you've already

relying on what you've already taught them before or something

confiadoenlo que ya

has confiado en lo que ya les has enseñado antes o algo que

taught them before or something

les enseñaronantes oalgo que

taught them before or something student already knows in order

les enseñaron antes o algo que ya es estudiante sabe en orden el

student already knows in order

student already knows in order to help them

estudianteyasabe en orden el

estudiante ya sabe para ayudarlos

to help them

to help them understand something new so

a ayudarlos

a ayudarlos a entender algo nuevo para

understand something new so

entender algonuevopara

understand something new so that's context understanding the

entender algo nuevo así que es el contexto comprender

that's context understanding the

that's context understanding the can and the environment that the

el contextocomprender

el contexto comprender la lata y el medio ambiente que la

can and the environment that the

can and the environment that the knowledge of the idea is Ian so

latayelentornoque la

lata y el entorno que el conocimiento de la idea es Ian entonces el

knowledge of the idea is Ian so

knowledge of the idea is Ian so the previous knowledge or the

conocimiento delaideaes Ian entonces el

conocimiento de la idea es Ian entonces el conocimiento previo o el

the previous knowledge or the

conocimiento previo o

the previous knowledge or the outside environment the last

el conocimiento previo o el entorno exterior el último

outside environment the last

entorno exterior

outside environment the last thing is analogy

el último entorno exterior lo último es analogía

thing is analogy

thing is analogy and that's kind of taking a

la cosa es laanalogía la

cosa es la analogía y eso es como tomar un

and that's kind of taking a

and that's kind of taking a higher level thing

yeso es como tomarun

y eso es como tomar un nivel superior

higher level thing

higher level thing comparing you know something

cosa de

nivel superior cosa de nivel superior cosa comparando sabes algo

comparing you know something

comparando sabes algo

comparing you know something like like if I'm trying to teach

comparando sabes algo como si yo'

like like if I'm trying to teach

like like if I'm trying to teach all these different names have

estoy tratando de enseñar como si estuviera tratando de enseñar

como si estuviera tratando de enseñar todos estos nombres diferentes tienen

all these different names have

all these different names have things to some students and Mike

todos estos nombres diferentestienen

todos estos nombres diferentes tienen cosas para algunos estudiantes y Mike

things to some students and Mike

things to some students and Mike compare that with

cosasparaalgunos estudiantesy Mike

cosas a algunos estudiantes y Mike comparar eso con

compare that with

compararesocon

compare that with like Pokemon characters

comparar eso con personajes de

like Pokemon characters

like Pokemon characters something from teaching kids in

Pokémon

como personajes de Pokémon como personajes de Pokémon algo de enseñar a los niños en

something from teaching kids in

algodeenseñar a losniñosen

something from teaching kids in japan's

japan's

japan's using in analogy which is just a

algodeenseñar a losniñosen japón

japón

japón usa en analogía que es solo un

using in analogy which is just a

usoenanalogíaque es soloun

using in analogy which is just a bigger idea

uso en analogía que es solo una idea más grande idea

bigger idea

más

bigger idea all right the next question is

all right the next question is

grande idea más grande muy bien la siguiente pregunta es

todo bien,la siguientepregunta

all right the next question is about what do i do because I

está bien, la siguiente pregunta es sobre qué hago porque yo

about what do i do because I

about what do i do because I gave a lot of basic examples in

sobre qué

hago porque yo sobre qué hago porque di muchos ejemplos básicos en

gave a lot of basic examples in

gave a lot of basic examples in the lesson what do I do for

di muchos ejemplos básicosen

dio muchos ejemplos básicos en la lección qué hago para

the lesson what do I do for

the lesson what do I do for things that are more complex

lalecciónquéhago para

la lección qué hago para cosas que son más complejas

things that are more complex

cosas que son más complejas

things that are more complex and basically all I'm doing

cosas que son más complejas y básicamente todo lo que estoy haciendo

and basically all I'm doing

and basically all I'm doing again is taking

ybásicamentetodo lo quehago estoyhaciendo

y básicamente todo lo que estoy haciendo de nuevo es tomando de

again is taking

again is taking bits and pieces I'll more

nuevoestá tomando de

nuevo está tomando fragmentos haré más

bits and pieces I'll more

bits and pieces I'll more complex things like more complex

fragmentosharémás

fragmentos haré más cosas complejas como más

complex things like more complex

complex things like more complex grammar

complejas cosas complejas como más

complejas cosas complejas como gramática más compleja gramática

grammar

grammar or complex stories in a change

gramática o historias complejas en un cambio

or complex stories in a change

or complex stories in a change the way they

o historias complejasen uncambio

o historias complejas en un cambio

the way they

the way they they're presented in slightly

la forma enque

la forma en que se presentan en un poco

they're presented in slightly

sepresentan en un

they're presented in slightly different ways and one example

poco re presentado en formas ligeramente diferentes y un ejemplo

different ways and one example

different ways and one example ideal for self-study

diferentesformasy unejemplo

diferentes formas y un ejemplo ideal para el autoaprendizaje

ideal for self-study

idealpara el autoaprendizaje

ideal for self-study learners a is a reading example

ideal para el

learners a is a reading example

learners a is a reading example in explain more about this

autoaprendizaje ejemplo de lectura en explicar más sobre esto

in explain more about this

enexplicar más sobre esto

in explain more about this in a blog post on English anyone

en explicar más sobre esto en una publicación de blog en inglés cualquiera

in a blog post on English anyone

enuna publicación de blog eninglés cualquiera

in a blog post on English anyone dot com in its about how to read

en una publicación de blog en inglés cualquiera punto com en su sobre cómo leer

dot com in its about how to read

punto comen suacerca decómo leer

dot com in its about how to read in the right kinda materials

punto com en su acerca de cómo leer en los materiales correctos

in the right kinda materials

in the right kinda materials that students should be using to

en los materiales correctos en los materiales correctos que los estudiantes deberían usar para

that students should be using to

that students should be using to improve but basically what I say

que losestudiantesdeberíanseru cantar

que los estudiantes deberían estar usando para mejorar pero básicamente lo que digo

improve but basically what I say

improve but basically what I say is that the students should

mejorar pero básicamente loquedigo

mejorar pero básicamente lo que digo es que los estudiantes deberían

is that the students should

is that the students should already understand eighty to

esque losestudiantes deberían

es que los estudiantes ya deberían entender ochenta a

already understand eighty to

yaentenderochentaa

already understand eighty to ninety percent of what they're

ya entienden ochenta a noventa por ciento de lo que son

ninety percent of what they're

ninety percent of what they're learning

noventapor cientodelo que son

noventapor cientodelo que están aprendiendo

learning

learning and that way they'll be able to

aprendiendo

aprendiendo y de esa manera podrán

and that way they'll be able to

y deesa manera podrán

and that way they'll be able to connect with new information

connect with new information

y de esa manera Seré capaz de conectarme con nueva información

conectarme con nueva información

connect with new information however complicated is

conectarme con nueva información por muy complicado que sea por

however complicated is

however complicated is and usually with learning

muycomplicado quesea por

muy complicado que sea y normalmente con el aprendizaje

and usually with learning

ynormalmente con el aprendizaje

and usually with learning languages it's more like

y normalmente con el aprendizaje de idiomas es más como

languages it's more like

idiomas esmáscomo

languages it's more like a languages don't necessarily

idiomas es más como un los idiomas no necesariamente los

a languages don't necessarily

idiomasno necesariamente los

a languages don't necessarily get increasingly complex

idiomas no necesariamente se vuelven cada vez más complejos se

get increasingly complex

vuelven cada vez más compl por ejemplo,

get increasingly complex infinitely basically what

se vuelve cada vez más complejo infinitamente básicamente lo que

infinitely basically what

infinitamentebásicamentelo que

infinitely basically what happens is it's kind of like the

infinitamente básicamente lo que sucede es que es

happens is it's kind of like the

como que

happens is it's kind of like the the trunk in the branches of a

sucede es que es como que el tronco en las ramas de

the trunk in the branches of a

the trunk in the branches of a tree so you have the basic

un troncoen lasramas de

un tronco en las ramas de un árbol entonces tienes el árbol básico

tree so you have the basic

tree so you have the basic grammar that's the trunk of the

entonces tienes el

árbol básico entonces tienes la gramática básica ese es el tronco de la

grammar that's the trunk of the

grammar that's the trunk of the tree

tree

gramáticaese eseltronco dela

gramáticaese eseltronco del árbol

árbol

tree and as students learn more

árbol y a medida que los estudiantes aprenden más

and as students learn more

ya medida que los estudiantesaprendenmás

and as students learn more fields of knowledge or

y a medida que los estudiantes aprenden más campos de conocimiento o

fields of knowledge or

fields of knowledge or different types of learning so

camposdeconocimientoo

campos de conocimiento o diferentes tipos de aprendizaje tan

different types of learning so

diferentestiposdeaprendizaje tan

different types of learning so you got different subjects

diferentes tipos de aprendizaje entonces tienes diferentes materias tienes diferentes materias

you got different subjects

you got different subjects like math and biology and

tienes diferentes materias como matemáticas y biología y

like math and biology and

como matemáticas y biología y

like math and biology and science and history and

como matemáticas y biología y ciencia e historia y

science and history and

science and history and philosophy different things like

cienciaehistoriay

ciencia e historia a y filosofía cosas diferentes como

philosophy different things like

philosophy different things like that

that

that you're basically using the same

filosofíacosas diferentes como

filosofíacosas diferentes como

esa que básicamente estás usando lo mismo

you're basically using the same

you're basically using the same kinds of grammar

básicamente estás usando lo mismo

básicamente estás usando los mismos tipos de gramática

kinds of grammar

kinds of grammar you can get a little bit more

tiposdegramática

tipos de gramática puedes obtener un un poco más

you can get a little bit more

you can get a little bit more complex than really at that

puedesconseguirunpocomás

puedes volverte un poco más complejo que realmente en ese

complex than really at that

complex than really at that level

complejoquerealmenteenese

complejoquerealmenteenese nivel

level

level are really all you're doing is

nivel

nivel realmente todo lo que estás haciendo es

are really all you're doing is

realmente todo lo que estás haciendo

are really all you're doing is teaching different kinds

en realidad todo lo que estás haciendo es enseñar diferentes tipos

teaching different kinds

teaching different kinds vocabulary and phrases they can

enseñardiferentestipos

enseñar diferentes tipos vocabulario y frases

vocabulary and phrases they can

vocabulary and phrases they can be learned with the grammar they

pueden aprender vocabulario y frases pueden aprender vocabulario y frases pueden aprenderse con la gramática

be learned with the grammar they

be learned with the grammar they already understand

aprendersecon la

gramática aprenderse con la gramática ya entienden

already understand

already understand so in those cases all you all

ya entienden

ya entienden entonces en esos casos todos ustedes todos

so in those cases all you all

so in those cases all you all you really have to do to teach

entonces enesoscasos todosustedes todos

entonces en esos casos todos ustedes todo lo que realmente tienes que hacer para enseñar

you really have to do to teach

you really have to do to teach more complex things

realmente tienes que hacerparaenseñar

realmente tienes que hacer para enseñar cosas más complejas cosas

more complex things

more complex things in still keep it simple is to

más complejas cosas más complejas mantenerlo simple

in still keep it simple is to

in still keep it simple is to make sure that your building of

es mantenerlosimple

es mantenerlo simple es asegurarse de que su edificio de

make sure that your building of

make sure that your building of a

a

a information that students are

asegurarse de quesu edificio de

asegurarse de quesu edificio de a

a

a información que los estudiantes son

information that students are

information that students are Latino if everything you're

informaciónque losestudiantesson

información que los estudiantes son latinos si todo eres

Latino if everything you're

Latino if everything you're teaching in unless it is

latinosi todoeres

latino si todo están enseñando a menos que esté

teaching in unless it is

teaching in unless it is completely new and they don't

enseñandoamenosque esté

enseñando a menos que sea completamente nuevo y no sean

completely new and they don't

completely new and they don't understand anything %uh it's

completamentenuevosyno sean

completamente nuevos y no

understand anything %uh it's

understand anything %uh it's going to be really difficult

entiendan nada va a ser muy difícil

going to be really difficult

vaaser muy difícil

going to be really difficult for your students to figure that

va a ser muy difícil para sus estudiantes darse cuenta de eso

for your students to figure that

for your students to figure that out so try not to worry about

parasusestudiantes darse cuenta de eso

para sus estudiantes darse cuenta de eso t así que trate de no preocuparse por

out so try not to worry about

out so try not to worry about how do I teach this complex

fuera así que trate de no preocuparse por

fuera así que trate de no preocuparse por cómo enseño este complejo

how do I teach this complex

how do I teach this complex thing

thing

cómoenseñoestecomplejo

cómoenseñoestecomplejo cosa

cosa

thing verses this basic saying because

cosa versos este dicho básico porque

verses this basic saying because

verses this basic saying because really it's its

versosestebásicodiciendoporque

versos este dicho básico porque realmente es

really it's its

realmente es

really it's its the exact same teaching method

realmente es exactamente el mismo método de enseñanza

the exact same teaching method

the exact same teaching method that I use for both

exactamente el mismométodo de enseñanza

exactamente el mismo método de enseñanza que uso para ambos

that I use for both

que uso para ambos

that I use for both so I introduce something and I

que uso para ambos así que presento algo y yo

so I introduce something and I

so I introduce something and I make the information as

entoncespresentoalgo y

yo entonces presento algo y hago que la información como

make the information as

make the information as as Kenneth easy and simple as

hacer que lainformacióncomo

hacer que la información como Kenneth sea fácil y simple como

as Kenneth easy and simple as

as Kenneth easy and simple as possible and all that means is

Kennethfácil y simple

como Kenneth fácil y simple posible y todo lo que eso significa es

possible and all that means is

possible and all that means is it's understandable

posibleytodo loquesignifica es

posible y todo lo que significa es

it's understandable

it's understandable because if something is

comprensible es

comprensible es comprensible porque si algo es

because if something is

because if something is understood intuitively then

porquesialgo es

porque si algo todo se entiende intuitivamente entonces se

understood intuitively then

entiendeintuitivamente entonces se

understood intuitively then you you don't have to spend so

entiende intuitivamente entonces no tienes que gastar entonces

you you don't have to spend so

you you don't have to spend so much time explaining things and

no tienes que gastar entonces

no tienes que gastar tanto tiempo explicando cosas y

much time explaining things and

mucho tiempoexplicando cosasy

much time explaining things and then

then

then those explanations just get lost

mucho tiempoexplicando cosasy luego

luego esas explicaciones simplemente se pierden

those explanations just get lost

those explanations just get lost anyway the main point here is

esas explicaciones simplemente se pierden

esas explicaciones simplemente se pierden de todos modos el punto principal aquí es de

anyway the main point here is

anyway the main point here is that you should think about

todos modosel puntoprincipalaquíes de

todos modos el punto principal aquí es que deberías pensar en

that you should think about

eso deberías pensar en

that you should think about the simplest way to teach

eso debe pensar en la forma más sencilla de enseñar

the simplest way to teach

the simplest way to teach something even if it is complex

la forma más sencilla de enseñar

la forma más sencilla de enseñar algo incluso si es complejo

something even if it is complex

something even if it is complex and usually you can find ways of

algoinclusosies complejo

algo incluso si es complejo y generalmente puede encontrar formas de

and usually you can find ways of

and usually you can find ways of breaking down information

ygeneralmente puede encontrar formasde

y, por lo general, puede encontrar formas de desglosar información

breaking down information

breaking down information cutting it into pieces are doing

desglosarinformación

desglosar información cortarla en pedazos está haciendo

cutting it into pieces are doing

cutting it into pieces are doing something

cortarla en pi ecesestán haciendo

cortándolo en pedazosestán haciendo algo

something

something so that it becomes like easier

algo

algo para que se vuelva más fácil

so that it becomes like easier

para que se vuelvamás fácil

so that it becomes like easier for the students to understand

para que se vuelva más fácil para que los estudiantes entiendan

for the students to understand

para que los estudiantes entiendan

for the students to understand write the next thing how do I

para que los estudiantes entiendan escribe lo siguiente cómo ¿Escribo

write the next thing how do I

write the next thing how do I motivate students to learn new

losiguiente?¿Cómo

escribo lo siguiente? ¿Cómo motivo a los estudiantes a aprender cosas nuevas?

motivate students to learn new

motivate students to learn new words

words

words usually what I'm doing for this

usually what I'm doing for this

usually what I'm doing for this is if if I'm trying to teach new

por lo general, lo que estoy haciendo para esto es si estoy tratando de enseñar nuevo

is if if I'm trying to teach new

is if if I'm trying to teach new vocabulary I try to teach

es si estoy tratando de enseñarnuevo

es si estoy tratando de enseñar vocabulario nuevo trato de enseñar

vocabulary I try to teach

vocabulary I try to teach in some kind of situation so I

vocabulariotrato de enseñar

vocabulario tratar de enseñar en algún tipo de situación entonces yo

in some kind of situation so I

in some kind of situation so I like gardening for example I

en algún tipo de situación entoncesyo

en algún tipo de situación entonces me gusta la jardinería por ejemplo me

like gardening for example I

like gardening for example I would actually bring like

gusta lajardinería por ejemplome

gusta la jardinería por ejemplo en realidad traería como en realidad traería como

would actually bring like

would actually bring like a plant into the classroom in

wo en realidad traería como una planta al salón de clases en

a plant into the classroom in

a plant into the classroom in give students something to look

unaplantaal salónde clases en

una planta al salón de clases dar a los estudiantes algo para mirar

give students something to look

give students something to look at

darles a losestudiantesalgo para mirar

darles a losestudiantesalgo para

at

at I'm its it's just really not so

mirar soy es realmente no es así que

I'm its it's just really not so

I'm its it's just really not so effective when you just give

yo soyrealmente no es así

que soy realmente no es tan efectivo cuando solo das

effective when you just give

efectivocuando solodas

effective when you just give lists a vocabulary words for

efectivo cuando solo das listas de palabras de vocabulario para

lists a vocabulary words for

listas depalabras de vocabulariopara

lists a vocabulary words for students because as I mentioned

listas de palabras de vocabulario para estudiantes porque como Mencioné a los

students because as I mentioned

students because as I mentioned before

estudiantes porque comomencioné a los

estudiantes porque comomencioné antes

before

before the human brain just doesn't

antes el cerebro humano simplemente no

the human brain just doesn't

the human brain just doesn't learn very well that way

el cerebro humano simplemente no

el cerebro humano simplemente no aprende muy bien de esa manera

learn very well that way

learn very well that way so when you were teaching new

aprendemuy bien de esamanera

aprende muy bien eso de manera que cuando estabas enseñando nuevo

so when you were teaching new

so when you were teaching new vocabulary whatever that thing

así que cuando estabasenseñandonuevo

así que cuando estabas enseñando vocabulario nuevo sea

vocabulary whatever that thing

vocabulary whatever that thing is try to add

loque sea ese

vocabulario sea lo que sea el vocabulario sea lo que sea trate de agregar

is try to add

is try to add try to bring in either a a

es tratar deagregar

es tratar de agregar tratar de traer ya sea un un

try to bring in either a a

try to bring in either a a physical thing or something that

tratardetraer ya seaunun

tratar de traer ya sea una cosa física o algo que esa

physical thing or something that

physical thing or something that you can actually show them and

cosa física o algo que esa

cosa física o algo que realmente puedas mostrarles y

you can actually show them and

you can actually show them and get the student to interact with

realmente puedas mostrar

y puede mostrarlos y hacer que el estudiante interactúe con

get the student to interact with

hacer que el estudiante interactúe con

get the student to interact with or if you don't have something

hacer que el estudiante interactúe con o si no tienes algo

or if you don't have something

or if you don't have something like that find out something

o si notienes algo

o si no tienes algo así averigüen algo

like that find out something

like that find out something that the students interested in

así averigüenalgo

así averigüen algo que a los estudiantes les interese

that the students interested in

that the students interested in in connect it that way

que a los estudiantes lesinterese

que a los estudiantes les interese conectarlo de esa manera

in connect it that way

in connect it that way so maybe you're talking about

conectarlo de esa

manera conectarlo de esa manera entonces tal vez usted hablando de

so maybe you're talking about

lo que talvez estáshablando de

so maybe you're talking about some like popular music group or

lo que tal vez estás hablando de algún grupo de música popular o

some like popular music group or

algúngrupo de música popularo

some like popular music group or a movie that's popular near

algún grupo de música popular o una película que es popular cerca de

a movie that's popular near

una película que es po popularcerca de

a movie that's popular near lately you know around the time

una película que es popular cerca últimamente sabes alrededor del tiempo

lately you know around the time

lately you know around the time period whenever it is you

últimamente sabesalrededordel tiempo

últimamente sabes alrededor del período de tiempo siempre que seas tú

period whenever it is you

period whenever it is you teaching

teaching

períodosiempreque seas tú

períodocuando estés enseñando

enseñando

teaching but those are the ways to help

enseñando pero esas son las formas de ayudar

but those are the ways to help

but those are the ways to help students connect with

pero esas son las formas de ayudar

pero esas son las formas de ayudar a los estudiantes conectarse con los

students connect with

students connect with information

estudiantes conectarse con los

estudiantes conectarse con información

information

information again your job is to find a find

información

información de

again your job is to find a find

again your job is to find a find out information about the

nuevo fuera información sobre la

out information about the

salidainformaciónsobre la

out information about the student

student

student in the use that information to

salidainformaciónsobre el estudiante

estudiante

estudiante en el uso de esa información

in the use that information to

in the use that information to help teach so it's not really

en el uso deesainformación

en el uso de esa información para ayudar a enseñar, por lo que no es realmente

help teach so it's not really

help teach so it's not really the information that you're

ayudar a enseñar, por lo que no es realmente

ayudar a enseñar, por lo que no es realmente la información que usted es

the information that you're

the information that you're pushing on to the student

la información queusted es

la información que está presionando al estudiante que está

pushing on to the student

pushing on to the student its you being able to learn

presionando alestudiante que está

presionando para el estudiante es usted capaz de aprender

its you being able to learn

esustedcapaz deaprender

its you being able to learn about the student

es usted capaz de aprender sobre el estudiante

about the student

about the student understand what their motivation

sobreelestudiante

sobre el estudiante entender cuál es su motivación

understand what their motivation

entender cuál es su motivación

understand what their motivation is and then connecting that

entender cuál es su motivación y luego conectar eso

is and then connecting that

is and then connecting that motivation with what it is you

es y luegoconectando

eso y luego conectando esa motivación con lo que es tu

motivation with what it is you

motivation with what it is you want to teach

motivación con lo que es tu

motivación con lo que quieres enseñar

want to teach

want to teach I write this next question this

quiero enseñar

quiero enseñar Escribo esta siguiente pregunta esto

I write this next question this

I write this next question this is a when I get so often as a

Escriboesta siguientepreguntaesto

Escribo esto a continuación pregunta esta es una cuando recibo tan a menudo como un

is a when I get so often as a

is a when I get so often as a teacher and also

cuandorecibo tan a menudo como

un cuando recibo tan a menudo como maestro y también

teacher and also

maestro y también

teacher and also for training other teachers what

maestro y también para capacitar a otros maestros

for training other teachers what

for training other teachers what do you do if you don't live in

para capacitar a otros maestros

para capacitar otros profesores qué haces si no vives en

do you do if you don't live in

do you do if you don't live in an english-speaking country or

qué haces si novives en

qué haces si no vives en un país de habla inglesa o

an english-speaking country or

an english-speaking country or you don't live around other

un país de habla inglesa o

un inglés país en auge o no vives con otros

you don't live around other

you don't live around other English speakers

novives conotros

no vives con otros hablantes de

English speakers

inglés hablantes de

English speakers well basically what I do for

inglés hablantes de inglés bueno básicamente lo que hago

well basically what I do for

well basically what I do for mastering this conversation in

bueno básicamentelo quehago

bueno básicamente lo que hago para dominar esto conversación en

mastering this conversation in

dominar esta conversación en

mastering this conversation in this is the program that I teach

dominar esta conversación en este es el programa que enseño

this is the program that I teach

este es el programaque enseño

this is the program that I teach my main program for learning

este es el programa que enseño mi programa principal para aprender

my main program for learning

mi programa principalparaaprender

my main program for learning conversational English

mi programa principal para aprender inglés

conversational English

conversational English English anyone dot com and for

conversacional inglés conversacional

inglés conversacional inglés any dot com y para

English anyone dot com and for

inglés anydotcomy para

English anyone dot com and for each month the students have a

inglés any dot com y para cada mes los estudiantes tienen

each month the students have a

each month the students have a special mission homework

cada meslosestudiantestienen

cada mes los estudiantes tienen una tarea de

special mission homework

misión

special mission homework assignment where they have to go

especial tarea de misión especial tarea de misión especial tarea donde tienen que ir

assignment where they have to go

assignment where they have to go out and speak

tareadonde tienen que ir

tarea donde tienen que salir y

out and speak

out and speak or they have to practice finding

hablar en voz alta y

hablar y hablar o tienen que practicar encontrar

or they have to practice finding

o tienen que practicar encontrar

or they have to practice finding some way to communicate with

o tienen que practicar encontrar alguna forma de comunicarse con

some way to communicate with

some way to communicate with other people or build their

alguna forma de comunicarse con

alguna forma de comunicarse con otras personas o construir su

other people or build their

otra genteoconstruirsu

other people or build their confidence

confidence

confidence 1 I've you know many different

otra genteodesarrollarsu confianza

confianza

confianza 1

1 I've you know many different

1 I've you know many different things that they could be

Sé que conoces muchas cosas diferentes 1 Sé que conoces muchas cosas diferentes 1 Sé que sabes muchas cosas diferentes que podrían ser

things that they could be

things that they could be working on in a particular month

cosas quepodríanser

cosas en las que podrían estar trabajando en un particular mes

working on in a particular month

working on in a particular month but the program is designed so

trabajando en un mes en particular

trabajando en un mes en particular pero el programa está diseñado así

but the program is designed so

but the program is designed so that no matter where you live in

pero el programa está diseñado así

pero el programa está diseñado para que no importa dónde vivas

that no matter where you live in

that no matter where you live in the world you can practice

que no importa dónde vivas

que no importa dónde vivas vivir en el mundo puedes practicar

the world you can practice

the world you can practice you know speaking where you can

el mundo puedes practicar

el mundo puedes practicar sabes hablando donde puedes

you know speaking where you can

you know speaking where you can work on different things

sabes hablandodonde

puedes sabes hablando donde puedes trabajar en diferentes las cosas

work on different things

funcionan en cosas diferentes

work on different things again wherever you live so the

trabajan en cosas diferentes otra vez donde sea que vivas así que de

again wherever you live so the

again wherever you live so the special mission homework

nuevo donde seaque vivas así que de

nuevo donde sea que vivas así que la tarea de la misión especial la

special mission homework

tarea de

special mission homework assignment in this is something

assignment in this is something

la misión especial la tarea de la misión especial la tarea en esto es algo la

tarea enesto es algo la

assignment in this is something that you can do in the classroom

tarea en esto es algo que puedes hacer en el salón de clases

that you can do in the classroom

that you can do in the classroom usually it will be something

que puedes hacer en el salón de clases

que puedes hacer en el salón de clases por lo general será algo

usually it will be something

por lo general será algo

usually it will be something where you can go online and

por lo general será algo en lo que puedes conectarte en línea y

where you can go online and

where you can go online and communicate with other people

en lo que puedes conectarse enlíneay

en lo que puedes conectarte y comunicarte con otras personas

communicate with other people

comunicarte con otras personas

communicate with other people as long as you have the internet

comunicarte con otras personas mientras tengas Internet mientras tengas

as long as you have the internet

as long as you have the internet if you don't even have the

Internet

mientras tengas Internet si ni siquiera tienes el

if you don't even have the

if you don't even have the internet it's going to be really

sino tienesni siquiera tengo el

si ni siquiera tienes internet va a ser realmente

internet it's going to be really

internetva aserrealmente

internet it's going to be really really difficult but

internet va a ser muy muy difícil pero

really difficult but

really difficult but assuming you've got the internet

r muy difícilpero

realmente difícil pero asumiendo que tienes internet

assuming you've got the internet

asumiendo que tienesinternet

assuming you've got the internet and you've got you know some

asumiendo que tienes internet y sabes algo

and you've got you know some

and you've got you know some kind of way of communicating

y sabes algo y sabes algún tipo de forma de comunicación

kind of way of communicating

tipodeforma decomunicación

kind of way of communicating with other people

with other people

tipo de forma de comunicarse con otras personas

conotras personas

with other people you can even write physical

con otras personas incluso puedes escribir en físico incluso

you can even write physical

you can even write physical letters if if that's how you

puedesescribir enfísico

incluso puedes escribir cartas en físico si así es como escribes

letters if if that's how you

letters if if that's how you want to get something started

siasí escómo

escribes si si así es como quieres empezar algo quieres empezar algo

want to get something started

want to get something started but

quieresempezar algo pero

but

but again you have to decide as a

pero

pero otra vez tienes que decidir como

again you have to decide as a

again you have to decide as a teacher or if you were a learner

otra vez tienes que decidir como

otra vez tienes que decidir como maestro o si eras un maestro aprendiz

teacher or if you were a learner

teacher or if you were a learner how bad do you want it how bad

osi erasun

maestro aprendiz o si eras un aprendiz cuánto lo quieres cuánto cuánto

how bad do you want it how bad

how bad do you want it how bad do you really want to

lo quieres

cuánto cuánto lo quieres cuánto quieres realmente

do you really want to

do you really want to communicate with people because

hacer realmente querer

¿De verdad quieres comunicarte con la gente

communicate with people because

communicate with people because really when you when you find

really when you when you find

really when you when you find and that you get out there

and that you get out there

and that you get out there on people really want to

? salir ahí en la gente realmente quiere

on people really want to

on people really want to communicate their tons of people

en lagente realmente quiere

en la gente realmente quiere comunicar sus toneladas de personas

communicate their tons of people

communicate their tons of people that are in america that want to

comunicarsustoneladas de personas

comunicar sus toneladas de personas que están en América que quieren

that are in america that want to

que estánenAméricaquequieren

that are in america that want to learn about your culture

que están en américa que quiere aprender sobre tu cultura

learn about your culture

learn about your culture you know whenever that happens

aprender sobre tu cultura

aprender sobre tu cultura sabes cada vez que eso sucede

you know whenever that happens

you know whenever that happens to be so there's lots of

sabescada vezque eso sucede

sabes cada vez que sucede así que hay mucho para

to be so there's lots of

to be so there's lots of you know young people in america

ser así que haymucho

para ser así que hay mucho de ti conoces gente joven en america

you know young people in america

you know young people in america that really like Japanese

conocesgente joven enamerica

conoces gente joven en america a los que les gusta mucho el japones a los

that really like Japanese

that really like Japanese culture

culture

queles gusta mucho eljapones a los

queles gusta mucho eljapones anese cultura

cultura

culture a lot of young kids in Japan

cultura muchos niños pequeños en

a lot of young kids in Japan

a lot of young kids in Japan they wanna learn about america

Japón muchosniñospequeñosen

Japón muchos niños pequeños en Japón quieren aprender sobre América

they wanna learn about america

they wanna learn about america and there's plenty of people

quieren aprendersobre

América quieren aprender sobre América y hay mucha gente

and there's plenty of people

and there's plenty of people that are trying to learn the

yhaymucha gente

y hay muchas personas que están tratando de aprender

that are trying to learn the

that are trying to learn the language if the other culture

que están tratando de aprender

que están tratando de aprender el idioma de la otra cultura el

language if the other culture

language if the other culture so the first thing you do

idioma de la otra cultura el

idioma de la otra cultura entonces lo primero que haces

so the first thing you do

so the first thing you do regardless if you use you know

lo primero que haces

entonces, lo primero que debe hacer, independientemente de si usa, sabe,

regardless if you use you know

regardless if you use you know speaking assignment like I teach

independientemente de si usa,sabe,

independientemente de si usa, sabe.

speaking assignment like I teach

speaking assignment like I teach on basically all you have to do

on basically all you have to do

tiene que

on basically all you have to do is one thing about your interest

hacer básicamente todo lo que tiene que hacer es una cosa sobre su interés

is one thing about your interest

is one thing about your interest into

into

es una cosa sobre suinterés

es una cosa sobre suinterés

into get out and start fining people

en salir y protagonizar t multar a la gente

get out and start fining people

saliryempezar amultar a lagente

get out and start fining people that you can connect with

salir y empezar a multar a la gente con la que puedes conectarte con la

that you can connect with

that you can connect with using social media sites or

quepuedes conectarte con la

que puedes conectarte usando sitios de redes sociales o

using social media sites or

using social media sites or blogs or anything else

usando sitios de redes sociales o

usando sitios de redes sociales o blogs o cualquier otra cosa

blogs or anything else

blogs o cualquier otra cosa

blogs or anything else so you begin by making

blogs o cualquier otra cosa por lo que empiezas por hacer por

so you begin by making

so you begin by making friendships with people begin

lo que empiezaspor hacer por

lo que empiezas por hacer amistades con personas comenzar

friendships with people begin

amistades con personas comenzar

friendships with people begin asking questions talking with

amistades con personas comenzar haciendo preguntas hablando con

asking questions talking with

haciendopreguntashablando con

asking questions talking with people

people

people the same way you would meet

haciendopreguntashablando con gente

gente

gente la de la misma manera que conocerías de

the same way you would meet

the same way you would meet somebody else at like a club or

la misma manera que conocerías de

la misma manera que conocerías a alguien más en un club o a

somebody else at like a club or

somebody else at like a club or in the classroom or anything

alguien másen un club o a

alguien más en un club o en el salón de clases o cualquier cosa

in the classroom or anything

in the classroom or anything so you begin by just texting and

en elsalón de clasesocualquier cosa

en el salón de clases o cualquier cosa, así que comienzas simplemente enviando mensajes de texto

so you begin by just texting and

so you begin by just texting and then as you build more of a

y comienzas solo enviando mensajes de texto

y comienzas solo enviando mensajes de texto y luego, a medida que construyes más de un

then as you build more of a

then as you build more of a relationship

luego un a medida queconstruyesmás de

entonces a medida queconstruyesmás de una relación

relationship

relationship again the the idea here for

relación

relación de nuevo la idea aquí de

again the the idea here for

again the the idea here for students is

nuevo la idea aquí de

nuevo la idea aquí para estudiantes es

students is

students is to remember that they are also

estudianteses

estudiantes es recordar que ellos también

to remember that they are also

to remember that they are also English speakers I

debenrecordarque ellos también hay

que recordar que ellos también son angloparlantes yo

English speakers I

English speakers I really talk about that a lot

angloparlantes yo angloparlantes realmente hablo mucho sobre eso

really talk about that a lot

hablo mucho sobreesomucho

really talk about that a lot with my students I say look you

realmente hablo mucho sobre eso con mis alumnos les digo miren

with my students I say look you

with my students I say look you are not English Learner you were

conmis alumnoslesdigo miren

con mis estudiantes les digo miren ustedes no son aprendices de inglés ustedes no

are not English Learner you were

are not English Learner you were an English speaker

an English speaker

sonaprendices de inglésustedes

no son aprendices de inglés ustedes eran hablantes de

inglés hablantes de

an English speaker because even native speakers

inglés hablantes de inglés porque incluso los hablantes nativos

because even native speakers

because even native speakers like myself we are continuing to

porqueinclusolos hablantes nativos

porque incluso los hablantes nativos como yo continuamos

like myself we are continuing to

like myself we are continuing to learn new information all the

gustarme seguimos gustando seguimos aprendiendo nueva información todo el

learn new information all the

aprender nueva informacióntodoel

learn new information all the time

time

aprender nuevo informar acióntodoel tiempo

tiempo

time so all you have to do is

tiempo así que todo lo que tienes que hacer es

so all you have to do is

so all you have to do is remember that idea and then

así que todo lo que tienes que hacer es

así que todo lo que tienes que hacer es recordar esa idea y luego

remember that idea and then

remember that idea and then go out start chatting start

recordaresaidea y luego

recordar esa idea y luego salir empezar a chatear empezar

go out start chatting start

salirempezar empezar a chatear

go out start chatting start building relationships with lots

salir empezar a chatear empezar a

building relationships with lots

building relationships with lots of people

construir relaciones con muchas personas de

of people

of people and you will begin to develop

personas

de personas y comenzarás a desarrollar

and you will begin to develop

and you will begin to develop stronger friendships where you

ycomenzarás a desarrollar

y comenzarás a desarrollar amistades más fuertes donde amistades

stronger friendships where you

stronger friendships where you can turn those into Skype

más fuertesdondetus

amistades más fuertes donde puedes convertirlas en Skype

can turn those into Skype

puedes convertirlasen Skype

can turn those into Skype conversations

conversations

puedes convertirlasen conversaciones de Skype conversaciones

conversations and then you use those to

conversaciones y luego las usas para

and then you use those to

and then you use those to actually have you know friendly

y luego las usas para

y luego las usas para que realmente lo sepas amistoso

actually have you know friendly

actually have you know friendly conversations about things and

realmente losepasamigable en

realidad sabes conversaciones amistosas sobre cosas y

conversations about things and

conversaciones sobre cosasy

conversations about things and really build

really build

conversaciones sobre cosas y rea construir

realmente construir

really build strong relationships with people

realmente construir relaciones sólidas con las personas

strong relationships with people

strong relationships with people so it doesn't matter where you

relaciones sólidas con las personas

relaciones sólidas con las personas así que no importa dónde estés

so it doesn't matter where you

so it doesn't matter where you live in the world because I know

así que no importa dónde estés

así que no importa dónde vivas en el mundo porque sé

live in the world because I know

vivir en el mundoporque sé

live in the world because I know people

people

people in you know in Japan they go to

vivir en el mundoporque conozco gente

gente

gente en tú sabes en Japón van a

in you know in Japan they go to

in you know in Japan they go to America and they spend their

en tú sabesenJapónvan a

en tú sabes en Japón van a América y gastan su

America and they spend their

América ygastan su

America and they spend their time talking with other Japanese

Estados Unidos y pasan su tiempo hablando con otros japoneses

time talking with other Japanese

time talking with other Japanese people

people

tiempo hablando conotros japoneses

tiempo hablando conotros japoneses personas

people so those people that waste

personas entonces esas personas que

so those people that waste

so those people that waste opportunities and there are

desperdician esas personas que

desperdician esas personas que desperdician oportunidades y hay

opportunities and there are

opportunities and there are people that

oportunidadesyhay

oportunidades y hay gente que

people that

people that don't go to a different country

genteque

gente que no va a otro país

don't go to a different country

no va a otro país

don't go to a different country and they're able to speak

no va a otro país y puede hablar k

and they're able to speak

and they're able to speak confidently

confidently

ypueden hablar

ypueden hablar con

confianza con

confidently so what's the secret what's the

confianza así que cuál es el secreto cuál es el

so what's the secret what's the

so what's the secret what's the you know what's the the kind of

entonces cuál es el secreto cuál es el tú sabes cuál es el tipo de

you know what's the the kind of

you know what's the the kind of the the main ingredient here and

tú sabes cuál es el tipode

sabes cuál es el tipo del ingrediente principal aquí y

the the main ingredient here and

the the main ingredient here and that's really it see this streak

el ingrediente principal aquíy

el ingrediente principal aquí y eso es realmente ver esta racha

that's really it see this streak

eso es realmenteveresta racha

that's really it see this streak that the teacher to motivate

eso es realmente ver esta racha que el maestro para motivar

that the teacher to motivate

that the teacher to motivate students

students

queelmaestropara motivar

queelmaestropara motivar a los estudiantes

estudiantes

students where the internal motivation

estudiantes donde la motivación interna

where the internal motivation

where the internal motivation the student to

dondela motivación interna

donde la motivación interna el estudiante para

the student to

the student to you know want to connect with

elestudiantepara

el estudiante para usted sabe quiere conectarse con

you know want to connect with

ustedsabequiere conectarse con

you know want to connect with the language you want to learn

usted sabe quiere conectarse con el idioma que quieres aprender

the language you want to learn

the language you want to learn more that way

el idiomaquequieresaprender

el idioma que quieres aprender más de esa manera

more that way

more that way so that's the best thing that

más de esa manera

más de esa manera esa es la b lo mejor que

so that's the best thing that

so that's the best thing that you can do find something you're

eso es lo mejor que

eso es lo mejor que puedes hacer

you can do find something you're

you can do find something you're interested in in

interested in in

interested in in you know no matter where you

no importa dónde

you know no matter where you

estés,no importa dónde

you know no matter where you live in the world you can go out

estés, no importa dónde vivas en el mundo, puedes salir,

live in the world you can go out

live in the world you can go out and meet new people

vivir en el mundo, puedessalir,

vivir en el mundo, puedes salir y conocer gente nueva

and meet new people

and meet new people so the speaking missions I have

yconocer gente nueva

y conocer gente nueva entonces las misiones de habla que

so the speaking missions I have

so the speaking missions I have for mastering this conversation

tengo lasmisiones de habla que

tengo las misiones de habla que tengo para dominar esta conversación

for mastering this conversation

for mastering this conversation I teach students how to do that

paradominar esta conversación

para dominar esta conversación enseño a los estudiantes cómo hacer

I teach students how to do that

I teach students how to do that every month with new things

eso enseño a los estudiantescómohacer

eso enseño a los estudiantes cómo hacer eso cada mes con cosas nuevas

every month with new things

every month with new things he doesn't matter where they

cada mes con cosas nuevas

cada mes con cosas nuevas él no importa dónde ellos

he doesn't matter where they

he doesn't matter where they live this next question is about

élnoimportadóndeellos

él no importa dónde vivan la siguiente pregunta es sobre

live this next question is about

vivir este próximo qu La pregunta es sobre la

live this next question is about trilingual teaching so maybe I

vida. La siguiente pregunta es sobre la enseñanza trilingüe, así que tal vez

trilingual teaching so maybe I

enseñe trilingüe,tal vez

trilingual teaching so maybe I guess so if I understand it

enseñe trilingüe, así que tal vez supongo que sí, si lo entiendo,

guess so if I understand it

guess so if I understand it correctly using

supongo quesí,si loentiendo,

supongo que si lo entiendo correctamente usando

correctly using

correctamenteusando

correctly using three or more different

correctamente usando tres o más diferentes

three or more different

three or more different languages you note

tres omásdiferentes

tres o más idiomas diferentes que anotas idiomas

languages you note

que anotas

languages you note trialing well are however many

idiomas que anotas están probando bien sin embargo muchos están

trialing well are however many

trialing well are however many Lingle's you want to have been

probandobiensin embargomuchos

están probando bien sin embargo muchos Lingle quieres haber sido

Lingle's you want to have been

Lingle's you want to have been the lesson

the lesson

Linglequieres habersido

Lingle quieres ha sido la lección

lalección

the lesson I don't have a problem with that

la lección no tengo ningún problema con eso

I don't have a problem with that

I don't have a problem with that again I always recommend

no tengo ningún problema con eso

no tengo ningún problema con eso de

again I always recommend

again I always recommend kinda two things here the first

nuevo aquí las primeras

kinda two things here the first

kinda two things here the first one is try

doscosas aquí las

primeras dos cosas aquí la primera es intentar

one is try

one is try anything and keep what works it

unaesintentar

una es intentar cualquier cosa y mantener lo que funciona de todos

anything and keep what works it

modos ingymantener lo que funciona

anything and keep what works it in you know it's it's

in you know it's it's

in you know it's it's always knew for different

cualquier cosa y mantener lo que funciona en usted sabe que está

enustedsabe que está

en usted sabe que es siempre supo para diferentes

always knew for different

siempre supopara diferentes

always knew for different learners so some things maybe

siempre supo para diferentes estudiantes

learners so some things maybe

learners so some things maybe they work well with this student

así quealgunas cosasquizás

estudiantes así que algunas cosas tal vez funcionan bien con este estudiante

they work well with this student

they work well with this student but they don't work so well with

funcionan bien coneste

estudiante funcionan bien con este estudiante pero no funcionan tan bien con

but they don't work so well with

but they don't work so well with that other one it just depends

pero no funcionan tan bien con

pero no funcionan tan bien con ese otro solo depende

that other one it just depends

queotro solo depende

that other one it just depends on

on

on you know what what the situation

queotro solo depende

de sabes cuál es la situación

you know what what the situation

you know what what the situation is so try lots a different

sabescuál esla situación

sabes cuál es la situación así que prueba muchas cosas diferentes

is so try lots a different

is so try lots a different things

things

es así que prueba muchas cosas diferentes

es así que prueba muchas cosas diferentes cosas

things and in if you know this doesn't

cosas y si sabes que esto no funciona

and in if you know this doesn't

and in if you know this doesn't work then try something else

y sisabes que esto no funciona

y si sabes que esto no funciona entonces intenta otra cosa que

work then try something else

work then try something else but the other part of that is

funcione luegoprueba otracosa que

funcione entonces prueba alguna otra cosa pero la otra parte de eso es

but the other part of that is

but the other part of that is that again I really want people

pero la otra partedeeso es

pero la otra parte de eso es que de nuevo realmente quiero a la gente

that again I really want people

that again I really want people as best as possible especially

que de nuevorealmente quiero a la gente

que de nuevo realmente quiero a la gente lo mejor posible especialmente

as best as possible especially

as best as possible especially teachers

lomejor posible especialmente

lomejor posible especialmente maestros

teachers

teachers to teach English in English

maestros

maestros para enseñar inglés en inglés

to teach English in English

para enseñaringlésen inglés

to teach English in English without having to you

para enseñar inglés en inglés sin tener que usted

without having to you

without having to you fallback on explaining things

sintener queusted

sin tener que recurrir a explicar las cosas

fallback on explaining things

fallback on explaining things in their own language or in some

recurriraexplicar las cosas

recurrir a explicar las cosas en su propio idioma o en algunos

in their own language or in some

in their own language or in some third language or you know

en su propio idioma o en algunos

en su propio idioma o en algún tercer idioma o sabe un

third language or you know

tercer idioma o sabe un

third language or you know whatever the case may be

tercer idioma o sabe cualquiera que sea el caso

whatever the case may be

whatever the case may be so however you're teaching try

cualquiera que sea el caso

cualquiera que sea el caso como sea que estés enseñando inténtalo como

so however you're teaching try

so however you're teaching try lots of things but remember that

seaque estésenseñando inténtalo como

sea que estés enseñando intenta muchas cosas pero recuerda que

lots of things but remember that

lots of things but remember that the goal is to teach as much as

muchas cosas pero recuerda que

muchas cosas, pero recuerda que el objetivo es enseñar tanto como

the goal is to teach as much as

the goal is to teach as much as you can English

el objetivo es enseñar tanto como

el objetivo es enseñar tanto como puedas inglés

you can English

puedesinglés

you can English because ultimately that's how

puedes inglés porque en última instancia así es cómo

because ultimately that's how

because ultimately that's how students are going to remember

porque en última instancia así es cómo los estudiantes van a recordar los

students are going to remember

estudiantes van a recordar los

students are going to remember more

more

more in you know your you'll know

estudiantes van a recordar más

más

más en sabes tu sabrás

in you know your you'll know

ensabes tu sabrás

in you know your you'll know that students are understanding

en sabes tu sabrás que los estudiantes están entendiendo

that students are understanding

that students are understanding things

que los estudiantesestánentendiendo

que los estudiantesestánentendiendo cosas

things

things when you can explain it clearly

cosas

cosas cuando puedes explicarlo claramente

when you can explain it clearly

when you can explain it clearly in English in the actually

cuando puedes explicarlo claramente

cuando puedes explicarlo claramente

in English in the actually

in English in the actually understand

understand

understand what hearsay some next can I use

what hearsay some next can I use

what hearsay some next can I use real way examples when I teach

rumores algunos acontinuaciónpuedo usar

lo que oigo algunos a continuación puedo usar ejemplos de la manera real cuando enseño

real way examples when I teach

real way examples when I teach like for movies

ejemplos de la

manera real cuando enseño ejemplos de la manera real cuando enseñar como para películas

like for movies

like for movies or other situations I gave an

como para películas

como para películas u otras situaciones di una

or other situations I gave an

or other situations I gave an example in the

uotras situacionesdi una

u otras situaciones di un ejemplo en el

example in the

example in the lesson about going out in

ejemplo en el

ejemplo en la lección sobre salir en la

lesson about going out in

lesson about going out in speaking with Japanese speakers

lección sobre saliren la

lección sobre ir hablando con hablantes de japonés

speaking with Japanese speakers

speaking with Japanese speakers at grocery stores and other

hablandocon hablantes de

japonés hablando con hablantes de japonés en tiendas de comestibles y otros

at grocery stores and other

at grocery stores and other places like that

en tiendas de comestibles y otros

en tiendas de comestibles y otros lugares como esos

places like that

places like that again I I have a very focused

lugares como esos

lugares como esos otra vez tengo una muy enfocada

again I I have a very focused

otra veztengo una muyenfocada

again I I have a very focused approach

approach

otra veztengo un enfoque muycentrado

approach about how I practice and how I

enfoque acerca de cómo practico y cómo

about how I practice and how I

about how I practice and how I teach students with the special

practico y cómo practico y cómo enseño a los estudiantes con la enseñanza especial a

teach students with the special

los estudiantes conla enseñanzaespecial a

teach students with the special mission homework assignment in

los estudiantes con la tarea de misión especial en la

mission homework assignment in

mission homework assignment in master English conversation

misiónasignación de tareaen la

misión asignación de tarea en maestro de conversación en inglés

master English conversation

master English conversation so I really want to make this

maestro de conversación en

inglés maestro de inglés co conversación así que realmente quiero hacer esto

so I really want to make this

asíquerealmentequierohaceresto

so I really want to make this very clear I think students get

así que realmente quiero dejar esto muy claro Creo que los estudiantes lo entienden

very clear I think students get

very clear I think students get overwhelmed if you try to say he

muyclaroCreo que los estudiantes lo entienden

muy claro Creo que los estudiantes se abruman si tratas de decir que él se

overwhelmed if you try to say he

sintió abrumado trata de decirél

overwhelmed if you try to say he watch

watch

abrumado si tratas de decirél mira

mira

watch you know this movie and you know

mira conoces esta película y sabes conoces

you know this movie and you know

you know this movie and you know try to remember some phrases

esta películay

sabes conoces esta película y sabes trata de recordar algunas frases

try to remember some phrases

trata derecordar algunas frases

try to remember some phrases from me

from me

from me it's just information overload

trata de recordar algunas frases de mí

de mí

de mí es solo una sobrecarga de información

it's just information overload

it's just information overload in students don't know what to

essolo unasobrecarga de información

es solo una sobrecarga de

in students don't know what to

in students don't know what to do with

do with

do with but if you can say you know

información puedes decir que sabes

but if you can say you know

pero sipuedes decir que sabes

but if you can say you know we're going to practice these

pero si puedes decir que sabes vamos a practicar estas

we're going to practice these

we're going to practice these phrases first in you going to

vamos a practicar estas

vamos a practicar estas frases primero en ti vamos a

phrases first in you going to

phrases first in you going to learn this pronunciation

learn this pronunciation

learn this pronunciation practice these other things in

frasesprimeroen ti ira

frase ses primero en ti vas a aprender esta pronunciación

aprenderesta pronunciación

aprender esta pronunciación practicar estas otras cosas en

practice these other things in

practice these other things in this is how I do it in mastering

práctica estasotras cosasen

práctica estas otras cosas en así es como lo hago en dominar

this is how I do it in mastering

así es comolohago en dominar

this is how I do it in mastering this conversation

así es como hazlo para dominar esta conversación

this conversation

this conversation then when you introduce them to

esta conversación

esta conversación luego cuando les presentas

then when you introduce them to

entoncescuando lespresentas

then when you introduce them to the

the

the real the actual native situation

entoncescuando lespresentas

la real la situación nativa

real the actual native situation

real real la situaciónnativa

real the actual native situation just like I do with the

real real la situación nativa real tal como lo hago yo con el

just like I do with the

just like I do with the conversation lesson between

tal comolohago con el

tal como lo hago con la lección de conversación entre la lección de conversación entre la

conversation lesson between

conversation lesson between native speakers

lección de

conversación entre hablantes nativos hablantes

native speakers

native speakers then they actually have some

nativos hablantes nativos entonces realmente tienen algo

then they actually have some

then they actually have some foundation for understanding

entoncesrealmentetienen algo

entonces realmente tienen alguna base para comprender la

foundation for understanding

foundation for understanding that in there not confused by

base para comprender

base para comprender que en allí no se confunde con

that in there not confused by

eso en noconfundido por

that in there not confused by things

things

things so think about that very

eso ennoconfundido por cosas

cosas

cosas así que piensa en eso muy

so think about that very

so think about that very carefully and do your best not

piensaenesomuy

piensa en eso con mucho cuidado y haz lo mejor que puedas no con

carefully and do your best not

carefully and do your best not to

cuidado y haz lo mejor que puedasno con

cuidado y haz lo mejor

to

to expose students to too much

que puedas para no exponer estudiantes a demasiado

expose students to too much

expose students to too much because again they should

exponer a estudiantesademasiado

exponer a estudiantes a demasiado porque de nuevo deberían

because again they should

because again they should understand ninety percent or 80

porque denuevo deberían

porque de nuevo deberían entender noventa por ciento o 80

understand ninety percent or 80

understand ninety percent or 80 released

entender noventapor ciento o80

entender noventapor ciento u80 liberado

released

released above whatever it is they're

liberado

liberado por encima de lo que sea están por

above whatever it is they're

encima delo quesea están por

above whatever it is they're learning so that way it becomes

encima de lo que sea que están aprendiendo de esa manera se convierte en

learning so that way it becomes

learning so that way it becomes easier to understand new

aprendizaje de esa manera se convierte en

aprendizaje de esa manera se vuelve más fácil de entender nuevo

easier to understand new

más fácil de entendernuevo

easier to understand new information okay next question

más fácil de entender nueva información está bien siguiente pregunta

information okay next question

información biensiguientepregunta

information okay next question what if students art interested

información bien siguiente pregunta ¿y si los estudiantes están interesados?

what if students art interested

¿qué pasasi losestudiantes estáninteresados

what if students art interested in a particular subject and

? t si los estudiantes están interesados ​​en una materia en particular y

in a particular subject and

in a particular subject and teaching

teaching

enuna materia en particulary

enuna materia en particulary enseñando

enseñando

teaching okay maybe it's math maybe it's

enseñando bien tal vez sea matemática tal vez esté

okay maybe it's math maybe it's

okay maybe it's math maybe it's English maybe it's something

bien tal vezseamatemática tal vezesté

bien tal vez sea matemática tal vez sea inglés tal vez sea algo de

English maybe it's something

English maybe it's something else

else

inglés tal vez sea algo de

inglés tal vez sea otra cosa

else yeah again you I you are kinda

más sí otra vez tú yo eres un poco

yeah again you I you are kinda

yeah again you I you are kinda the salesman

síotra veztú yoeresun poco

sí otra vez tú yo eres un poco el vendedor

the salesman

the salesman has a teacher and your job as a

elvendedor

el vendedor tiene un maestro y tu trabajo como

has a teacher and your job as a

has a teacher and your job as a teacher again it's not to teach

tieneun maestroytu trabajo como

tiene un maestro y tu trabajo como maestro otra vez no es enseñar a los

teacher again it's not to teach

teacher again it's not to teach anything

maestros otra vezno esenseñar a los

maestros otra vezno esenseñar nada

anything

anything it's really to help students

nada

nada es realmente para ayudar a los

it's really to help students

it's really to help students want to learn something and the

estudiantes es realmente para ayudar a los

estudiantes es realmente para ayudar a los estudiantes quieren aprender algo y

want to learn something and the

want to learn something and the best way to do that

quierenaprender algoy

querer aprender algo y la mejor manera de hacer eso la

best way to do that

best way to do that as I said before is to come back

mejormanera de hacer eso la

mejor manera de hacer eso como dije antes es volver

as I said before is to come back

as I said before is to come back with

comoLo quedije anteses volver

comodije anteses volver

with

with something that they're connected

con algo con lo que están conectados

something that they're connected

something that they're connected you know the they have a kind

algo con loque estánconectados

algo con lo que están conectados sabes que tienen un tipo

you know the they have a kind

you know the they have a kind interest in already so talk to

sabes quetienenun tipo

usted sabe que ya tienen un interés amable, así que hable con los

interest in already so talk to

interest in already so talk to your students first

interesadosya,así que hable con los

interesados ​​​​ya, así que hable primero con

your students first

sus estudiantes, sus estudiantes primero,

your students first and you don't say okay hey today

sus estudiantes primero y no dices bien, hola hoy

and you don't say okay hey today

and you don't say okay hey today we're going to do math one plus

yno dicesbienoye hoy

y no dices bien oye hoy vamos a hacer matemáticas uno más

we're going to do math one plus

we're going to do math one plus one is to

vamos a hacer matemáticasunomás

vamos a hacer matemáticas uno más uno es a

one is to

one is to too close to iOS four you don't

uno esa

uno es demasiado cerca de iOS cuatro no te acercas

too close to iOS four you don't

too close to iOS four you don't you don't teach that way

demasiadoaiOS cuatrono te

acercas demasiado a iOS cuatro no lo haces no enseñas de esa manera

you don't teach that way

noenseñas de esa manera

you don't teach that way what you do is you say what are

no enseñas de esa manera lo que haces eres tú decir qué es

what you do is you say what are

what you do is you say what are you interested in or I like cars

lo que haces esdecir quées

lo que haces es decir qué te interesa o me gustan los autos

you interested in or I like cars

you interested in or I like cars okay we're going to count cars

te interesaen o megustan losautos que

te interesan o me gustan los autos vale, vamos a contar los autos

okay we're going to count cars

vale, vamos acontar los autos

okay we're going to count cars you know that's

you know that's

vale, vamos a contar los autos

you know that's basically a way that you can

basically a way that you can

basically a way that you can connect something simple and you

básicamente puede ser una forma en la

que básicamente puede conectar algo simple y

connect something simple and you

connect something simple and you just use the same idea for going

conectaralgo simple y

conectar algo simple y simplemente usar la misma idea para ir

just use the same idea for going

solo usar la misma idea para ir

just use the same idea for going over more complicated or more

solo usar la misma idea para repasar más complicado o más

over more complicated or more

over more complicated or more complex information

sobre más complicadoomás

sobre información más complicada o más compleja información

complex information

complex information find something you're interested

compleja información compleja encuentre algo que le interese

find something you're interested

find something you're interested in in connect with I can see

encuentre algo que le interese

encuentre algo que le interese en contacto con puedo ver

in in connect with I can see

in in connect with I can see that enough

encontacto con yo puedover

en conexión con puedo ver que suficiente

that enough

that enough so the last question is what if

quesuficiente

que suficiente así que la última pregunta es qué pasa si

so the last question is what if

so the last question is what if I have a lot

sí laúltimapregunta es qué pasa si

sí la última pregunta es qué pasa si tengo mucho

I have a lot

tengo mucho t

I have a lot information that I have to

tengo mucha información que tengo que

information that I have to

information that I have to teaching a lesson and maybe you

información que tengoque

información que tengo que enseñar una lección y tal vez tú

teaching a lesson and maybe you

teaching a lesson and maybe you don't have so much time

enseñasuna leccióny tal veztú

enseñas una lección y tal vez no tienes tanto tiempo

don't have so much time

no tienes tanto mucho tiempo

don't have so much time the thing that I recommend for

no tengo tanto tiempo lo que recomiendo

the thing that I recommend for

the thing that I recommend for teachers and the thing that I do

para lo que

recomiendo para lo que recomiendo

teachers and the thing that I do

teachers and the thing that I do myself

myself

myself is even if I've got a whole

yo mismo es incluso si tengo un todo

is even if I've got a whole

is even if I've got a whole bunch of information I'd rather

esincluso si tengo un todo

es incluso si tengo un montón de información prefiero un

bunch of information I'd rather

bunch of information I'd rather make sure that students

montóndeinformaciónprefiero un

montón de información prefiero hacer asegúrese de que los estudiantes

make sure that students

make sure that students understand

se aseguren de que los estudiantes

se aseguren de que los estudiantes entiendan

understand

entiendan

understand really at least one seen and

entiendan realmente al menos uno visto y

really at least one seen and

really at least one seen and then I move on and try to go

realmente almenosunovistoy

realmente al menos uno visto y luego sigo adelante y trato de ir

then I move on and try to go

then I move on and try to go through as many as I can

luegosigo adelantee intento ir

luego yo seguir adelante y tratar de pasar por tantos como pueda

through as many as I can

como hombre y como puedo a

through as many as I can but I'm happy teacher is my

través de tantos como puedo pero estoy feliz el maestro es mi

but I'm happy teacher is my

but I'm happy teacher is my students can go home

peroestoyfeliz elmaestroesmi

pero estoy feliz el maestro es mi los estudiantes pueden irse a casa los

students can go home

students can go home with at least one new phrase

estudiantes pueden irse a casa los

estudiantes pueden irse a casa con al menos uno frase nueva

with at least one new phrase

with at least one new phrase that they understand and they're

con al menos una frase nueva

con al menos una frase nueva que entienden y son

that they understand and they're

that they understand and they're not going to forget it

queentiendeny son

que entienden y no lo van a olvidar

not going to forget it

no lovan aolvidar

not going to forget it so instead of trying to give

no lo van a olvidar así que en lugar de tratar de dar en

so instead of trying to give

so instead of trying to give them a list and say okay we're

lugarde tratarde dar en

lugar de tratar de darles una lista y decir está bien,

them a list and say okay we're

them a list and say okay we're going to learn

somos una listaydecimosbien,

somos una lista y decimos está bien, vamos a aprender

going to learn

going to learn ball drawer chest

yendo a aprender

va a aprender bola cajonera

ball drawer chest

ball drawer chest table and just giving a list of

bola cajonera bola cajonera mesa y solo dando una lista de

table and just giving a list of

table and just giving a list of things actually go through and

mesaysolo dando una listade

mesa y solo dando una lista de cosas que realmente pasan y

things actually go through and

things actually go through and make sure they can

cosas que realmente pasan y

cosas que realmente pasan y hacen seguro de que pueden

make sure they can

make sure they can in order understand as many as

asegurarse de que pueden

asegurarse de que pueden en orden entender tantos

in order understand as many as

in order understand as many as possible

como sea posiblecomprendertantos como sea

possible

possible in if you want to get creative

posible en si quieres ser creativo

in if you want to get creative

ensiquieres sercreativo

in if you want to get creative another way that you can

en si quieres ser creativo de otra manera que puedas de

another way that you can

otramanera que puedas

another way that you can instead of just focusing on you

otra forma en la que puede en lugar de solo enfocarse en usted en

instead of just focusing on you

instead of just focusing on you know one thing in trying to move

lugardesolo enfocarseen usted en

lugar de solo enfocarse en usted sabe una cosa al tratar de moverse

know one thing in trying to move

know one thing in trying to move through that as quickly as

saber una cosaaltratar de moverse

saber una cosa al tratar de pasar a través de eso tan rápido como a

through that as quickly as

through that as quickly as possible

travésquetan rápido como

tan rápido como sea

possible

possible he's making a story out of all

posible

posible él está haciendo una historia de todo

he's making a story out of all

he's making a story out of all that information

él está haciendounahistoria de todo

él está haciendo una historia de toda esa información

that information

that information so this is something that I

esainformación

esa información así que esto es algo que yo

so this is something that I

so this is something that I teach in our power learning free

así que esto es algo que

Así que esto es algo que enseño en nuestro poder aprender gratis

teach in our power learning free

enseñaren nuestro poderaprendergratis

teach in our power learning free course if you remember that

enseñar en nuestro poder aprender gratis curso si recuerdas ese

course if you remember that

course if you remember that I and that's basically how you

cursosi recuerdasth por

supuesto, si recuerdas que yo y así es básicamente como tú

I and that's basically how you

I and that's basically how you can help students connect with

yoy así esbásicamente como tú

yo y así es básicamente cómo puedes ayudar a los estudiantes a conectarse con

can help students connect with

can help students connect with information by tuning it into a

puede ayudar a los estudiantes a conectarse con

puede ayudar a los estudiantes a conectarse con la información al sintonizarla con la

information by tuning it into a

information by tuning it into a story

información al sintonizarlacon una

información sintonizándolacon una historia

story

story again we're just not very good

historia

historia otra vez simplemente no somos muy buenos

again we're just not very good

otravezsimplemente no somos muy buenos

again we're just not very good at remembering lists of things I

otra vez simplemente no somos muy buenos recordando listas de cosas

at remembering lists of things I

at remembering lists of things I could give you ten things

I recordandolistas de cosas

I recordando listas de cosas que podría darte diez cosas que

could give you ten things

could give you ten things like can dole bird dog Fort hey

podría dartediezcosas que

podría darte diez cosas como can dole bird dog Fort hey

like can dole bird dog Fort hey

like can dole bird dog Fort hey you're in you

likecan dole birddogFort hey

like can dole bird dog Fort hey estás en ti estás en ti

you're in you

you're in you just wouldn't understand that

tú' en ti simplemente no entendería que

just wouldn't understand that

simplemente no entendería que

just wouldn't understand that after you know you this will

simplemente no entendería que después de que sepas que esto será

after you know you this will

after you know you this will remember it after an hour

después de quesepasque esto será

después de que sepas que esto lo recordará después de una hora lo

remember it after an hour

remember it after an hour mean but I can tell you a story

recordará después deuna hora

rem brasa después de una hora significa pero puedo contarte una historia

mean but I can tell you a story

mean but I can tell you a story in you can remember the whole

significa peropuedo contarte una historia

significa pero puedo contarte una historia en puedes recordar todo

in you can remember the whole

in you can remember the whole plot

plot

enpuedes recordartodo

enpuedes recordartoda la trama

trama

plot have something interesting novel

have something interesting novel

trama tener algo interesante novela

tener algointeresantenovela

have something interesting novel or movie because that's how our

tener algo interesante novela o película porque así es nuestra

or movie because that's how our

or movie because that's how our brains work

brains work

o películaporque asíes nuestra

o película porque así es como funcionan nuestros cerebros los cerebros

funcionan los

brains work rethinking stories and we talkin

cerebros funcionan repensando historias y hablamos

rethinking stories and we talkin

repensandohistoriasyhablando

rethinking stories and we talkin stories and we remember in

repensando historias y nosotros hablando de historias y recordamos en

stories and we remember in

stories and we remember in stories

stories

historiasyrecordamosen

historiasyrecordamosen historias

historias

stories so those it kinda the two

historias así que esos son un poco los dos

so those it kinda the two

so those it kinda the two approaches that you can use the

entoncesesos son un poco losdos

así esos son un poco los dos enfoques que puedes usar los

approaches that you can use the

approaches that you can use the first one is to really focus on

enfoques quepuedes usar los

enfoques que puedes usar el primero es realmente enfocarte en el

first one is to really focus on

primero es realmente enfocarte en el

first one is to really focus on something because it's better

primero es realmente enfocarte en algo porque es mejor

something because it's better

something because it's better to have them at least remember

s algoporque esmejor

algo porque es mejor tenerlos al menos

to have them at least remember

recuerda tenerlosalmenos

to have them at least remember one thing then forget 10

recuerda tenerlos al menos recuerda una cosa luego olvida 10

one thing then forget 10

una cosa luego olvida10

one thing then forget 10 and the other one is to use

una cosa luego olvida 10 y la otra es usar

and the other one is to use

and the other one is to use stories to help connect

y laotro esusar

y el otro es usar historias para ayudar a conectar

stories to help connect

stories to help connect different pieces information so

historiasparaayudar a conectar

historias para ayudar a conectar diferentes piezas información para

different pieces information so

different pieces information so the the last point or make clear

diferentes piezasinformaciónpara

diferentes piezas información para el último punto o aclarar

the the last point or make clear

elúltimopuntooaclarar

the the last point or make clear about that is either you connect

el último punto o dejar en claro que es o te conectas

about that is either you connect

sobre esoote conectas

about that is either you connect information to something

information to something

sobre eso o conectas información a algo

informaciónaalgo

information to something students

students

students already know or you take

informaciónaalgo estudiantes

estudiantes

estudiantes ya saben o

already know or you take

already know or you take all these pieces information

ya sabeso

ya sabes o tomas todas estas piezas información

all these pieces information

all these pieces information connect them together

todas estas piezasinformación

todas estas piezas información conéctalas luego conéctelos

connect them together

juntos

connect them together to turn that into something

conéctelos juntos para convertir eso en algo

to turn that into something

to turn that into something that's easier for a student to

para convertiresoenalgo

para convertir eso en algo

that's easier for a student to

that's easier for a student to understand

understand

understand so these different ways of doing

so these different ways of doing

so these different ways of doing that but those are the best ways

estasdiferentesmanerasde

hacerlo estas diferentes maneras de hacer eso pero esas son las mejores maneras

that but those are the best ways

that but those are the best ways to cram

peroesassonlas mejores

maneras pero esas son las mejores maneras

to cram

to cram a lot of the information into a

de meter mucha información en

a lot of the information into a

a lot of the information into a lesson but in an understandable

mucha informaciónen

una gran cantidad de información en una lección pero en una

lesson but in an understandable

lesson but in an understandable way

leccióncomprensible

peroen una lección comprensible pero de una

way

way well I hope you enjoy this again

manera comprensible muy bien espero que disfrutes esto de nuevo

well I hope you enjoy this again

well I hope you enjoy this again you can click on the link right

buenoesperoque disfrutesesto denuevo

bueno espero que disfrutes esto de nuevo puedes hacer clic en el enlace de la derecha

you can click on the link right

you can click on the link right in this video if you want to go

puedes hacer clic en el enlace de laderecha

puedes hacer clic en el enlace de la derecha en este video si quieres ir

in this video if you want to go

a este video si quieres ir

in this video if you want to go and you're watching it on

a este video si quieres ir y lo estás viendo

and you're watching it on

and you're watching it on YouTube and it will take you to

y lo estás viendo

y lo estás viendo en YouTube y te llevará a

YouTube and it will take you to

YouTube and it will take you to the actual presentation video

YouTube yte llevaráa

YouTube y te llevará a la presentación real video el video de

the actual presentation video

presentación real elvideo de presentación

the actual presentation video it's about 10 minutes long but I

real dura aproximadamente 10 minutos, pero dura aproximadamente 10 minutos, pero

it's about 10 minutes long but I

it's about 10 minutes long but I highly recommend you watch it

dura

aproximadamente 10 minutos, pero le recomiendo que lo vea.

highly recommend you watch it

highly recommend you watch it many times really understand the

many times really understand the

many times really understand the message is there

muchas veces realmente entiendo

muchas veces realmente entiendo el mensaje está ahí el

message is there

message is there if you work at a school or you

mensaje estáahí el

mensaje está ahí si trabajas en una escuela o

if you work at a school or you

if you work at a school or you have access to like abortive

sitrabajas en una escuelao

si trabajas en una escuela o tienes

have access to like abortive

have access to like abortive education

acceso tener acceso acomo abortivo

teneracceso acomo abortivo educación

education

education in your kinda frustrated with

educación

educación en su un poco frustrado con

in your kinda frustrated with

in your kinda frustrated with how the languages are taught in

en suun poco frustrado con

en su un poco frustrado con la forma en que se enseñan los idiomas en la

how the languages are taught in

forma en quelangu las edades se enseñan en

how the languages are taught in your in you

your in you

your in you you really kinda feel what I'm

you really kinda feel what I'm

you really kinda feel what I'm what I'm going out with

cómo se enseñan los idiomas

what I'm going out with

what I'm going out with the with the lesson then show it

con lo que voy asalir con

lo que voy a salir con la lección luego

the with the lesson then show it

the with the lesson then show it to them to say hey

muéstrelo con lalecciónluego

muéstrelo con la lección luego muéstrelo para decirles hola

to them to say hey

to them to say hey get this video that you should

para decirleshola

para decir hola conseguir este vídeo que deberías

get this video that you should

get this video that you should watch it's like 10 minutes long

conseguireste vídeo que deberías

conseguir este vídeo que deberías ver es como 10 minutos de duración

watch it's like 10 minutes long

watch it's like 10 minutes long in it will explain how maybe the

ver escomo10minutos de duración

ver es como 10 minutos de duración explicará cómo tal vez

in it will explain how maybe the

explicarácómotal vezel

in it will explain how maybe the textbook is falling short

en él explicará cómo tal vez el libro de texto se está quedando corto el

textbook is falling short

textbook is falling short in some areas so you can take

libro de texto seestá quedando corto el

libro de texto se está quedando corto en algunas áreas para que pueda tomar

in some areas so you can take

in some areas so you can take that if you appreciate the

en algunas áreas para que pueda tomar

en algunas áreas para que pueda tomar eso si aprecia

that if you appreciate the

eso siaprecia el

that if you appreciate the message then share it with other

que si aprecias el mensaje entonces compártelo wi el otro

message then share it with other

message then share it with other people

mensaje, luegocompártalo con otro

mensaje, luegocompártalo con otras personas,

people

people and you know help them see that

personas,

personas y usted sabe, ayúdelos a ver eso

and you know help them see that

yustedsabe,ayúdelos a ver eso

and you know help them see that while like the student is not

y usted sabe, ayúdelos a ver que mientras el estudiante no lo es,

while like the student is not

while like the student is not really bad like it's kind of the

mientras queel estudianteno lo es

mientras que el estudiante no es realmente malo como si fuera

really bad like it's kind of the

really bad like it's kind of the way there you know traditional

realmente malo como si fuera

realmente malo como si fuera la forma en la que sabes la forma tradicional en la

way there you know traditional

way there you know traditional language learning happens

que conoces la forma tradicional en la

que sabes que el aprendizaje de idiomas tradicional sucede el

language learning happens

aprendizaje de idiomas sucede el

language learning happens so enjoy that feel free to ask

aprendizaje de idiomas así que disfruten de eso siéntanse libres de preguntar

so enjoy that feel free to ask

so enjoy that feel free to ask me any questions in the comments

así que disfruten de eso siéntanse libres de preguntar

así que disfruten de eso siéntanse libres de hacerme cualquier pregunta en los comentarios

me any questions in the comments

yo cualquier pregunta en los comentarios

me any questions in the comments below or I'm sure this will be

yo cualquier pregunta en los comentarios a continuación o estoy seguro de que esto estará a

below or I'm sure this will be

below or I'm sure this will be posted as well

continuación o estoy seguro de que esto estará a

continuación o estoy seguro de que esto se

posted as well

posted as well up for the class page in with IQ

publicará también para la página de la clase con IQ

up for the class page in with IQ

para la página de laclasecon

up for the class page in with IQ for language in logic but I

IQ para la página de la clase con ingenio h IQ para lenguaje en lógica pero yo

for language in logic but I

for language in logic but I really have enjoyed

paralenguajeen lógica pero yo

para lenguaje en lógica pero realmente he disfrutado

really have enjoyed

really have enjoyed I meeting all the new teachers

realmente hedisfrutado

realmente he disfrutado Conociendo a todos los nuevos maestros

I meeting all the new teachers

I meeting all the new teachers and I'm really excited to learn

Conociendo a todos los nuevos

maestros Conociendo a todos los nuevos maestros y yo Estoy muy emocionada por aprender

and I'm really excited to learn

y estoymuyemocionadapor aprender

and I'm really excited to learn more and talk with you further

y estoy muy emocionada por aprender más y hablar más contigo más

more and talk with you further

more and talk with you further to

y hablarmás

contigo y hablarmás contigo

to

to talk about better ways to help

para hablar sobre mejores formas de ayudar a

talk about better ways to help

hablar sobre mejores formas de ayudar

talk about better ways to help students learn have an excellent

hablar sobre mejores formas de ayudar a los estudiantes a aprender tener excelentes

students learn have an excellent

students learn have an excellent day

day

estudiantes aprender tener excelentes

estudiantes aprender tener un excelente día

día

day and mail me anytime if you have

día y envíeme un correo

and mail me anytime if you have

and mail me anytime if you have questions or comment below

electrónicoencualquier momento sitiene

y envíeme un correo electrónico en cualquier momento si tiene preguntas o comenta debajo de las

questions or comment below

preguntas ocomentadebajo de las

questions or comment below Baba

preguntas ocomentadebajo de Baba