Owning the Language - Advanced English Listening Practice - 43 - EnglishAnyone.com

hey there i'm drew badger the

hey there i'm drew badger the world's number one english

هی وجود داردمندرو گورکن هستم

هی آنجا من درو گورکن شماره یک در جهان شماره یک انگلیسی

world's number one english

world's number one english fluency guide it is a pleasure

جهان شمارهیک انگلیسی

جهان شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی این یک راهنمای تسلط لذت بخش

fluency guide it is a pleasure

است، یک راهنمای تسلط لذت بخش است،

fluency guide it is a pleasure to welcome you to another

خوشحالم که به شما خوش آمد می گویم یکی دیگر

to welcome you to another

to welcome you to another advanced listening practice

برای خوش آمد گویی به شما به یکی دیگر

از شما برای خوش آمدگویی به یک تمرین لیسنینگ پیشرفته دیگر

advanced listening practice

تمرین گوش دادن

advanced listening practice lesson

پیشرفته درس درس تمرین لیسنینگ پیشرفته درس درس تمرین لیسنینگ پیشرفته

lesson

lesson i'm in my studio again today

امروز دوباره

i'm in my studio again today

i'm in my studio again today it's a crazy loud here in japan

دراستودیوی خود هستم امروز دوباره

در استودیوی خود هستم امروز دوباره در استودیوی خود هستم امروز یک دیوانگی است اینجا در

it's a crazy loud here in japan

it's a crazy loud here in japan in the summertime because we've

ژاپن صدای دیوانه وار اینجا در

ژاپن صدای دیوانه وار اینجا در ژاپن در تابستان است زیرا ما

in the summertime because we've

in the summertime because we've got a lot of construction and a

درتابستان هستیم

زیرا در تابستان هستیم زیرا ساخت و سازهای

got a lot of construction and a

زیادی داریم و تعداد زیادی ساختو ساز و ساخت و

got a lot of construction and a lot of cicadas those are those

ساز زیاد و تعداد زیادی سیکادا اینها آن

lot of cicadas those are those

lot of cicadas those are those little bugs are actually fairly

تعداد زیادی

little bugs are actually fairly

little bugs are actually fairly large bugs that are singing and

جگرکی حشرات نسبتاً بزرگی که در حال آواز خواندن هستند و

large bugs that are singing and

large bugs that are singing and making all that noise like Shh

حشرات بزرگیکهآواز می‌خوانند و

حشرات بزرگی که آواز می‌خوانند و آن همه سر و صدا

making all that noise like Shh

making all that noise like Shh it's hard to hear anything when

ایجاد می‌کنندمانندهه

که این همه سر و صدا ایجاد می‌کند مثل هه که این همه سر و صدا

it's hard to hear anything when

it's hard to hear anything when you're inside so I'm happy to be

ایجاد می‌کند. وقتی داخل هستی شنیدن چیزی برایم سخت است،

you're inside so I'm happy to be

you're inside so I'm happy to be in this nice quiet studio for a

بنابراین خوشحالم که در داخل هستی، پس خوشحالم که تو

هستم، بنابراین خوشحالم که در این استودیوی آرام خوب برای یک استودیوی آرام و زیبا هستم

in this nice quiet studio for a

in this nice quiet studio for a little bit so I can record a

در این استودیوی آرام و زیبا برای مدتی کمی تا بتوانم

little bit so I can record a

little bit so I can record a bunch of great lessons for you

کمی ضبط کنم

تا بتوانم کمی ضبط کنم تا بتوانم یک سری درس های عالی برای شما ضبط

bunch of great lessons for you

bunch of great lessons for you anyway let's get started with

کنم. به

anyway let's get started with

anyway let's get started with today's lesson actually want to

هر حالبیاییدشروع

کنیم به هر حال بیایید با درس امروز شروع کنیم در واقع می خواهم

today's lesson actually want to

today's lesson actually want to talk about something kind of

درس

امروز را می خواهم در واقع می خواهم در مورد درس امروز صحبت کنم در واقع می خواهم در مورد چیزی صحبت کنم نوعی

talk about something kind of

talk about something kind of interesting why i always try to

صحبت در

مورد چیزی نوع صحبت در مورد یک چیز جالب چرا من همیشه سعی می کنم

interesting why i always try to

interesting why i always try to talk about something interesting

talk about something interesting

talk about something interesting but in this lesson

جالب باشمچرا منهمیشهسعی می کنم

جالب باشم چرا همیشه سعی می کنم در مورد یک چیز جالب صحبت کنم صحبت در مورد چیز جالب

در

مورد چیز جالب صحبت شود اما در این درس

but in this lesson

but in this lesson sometimes I'll just be you know

اما در این درس

اما در این درس گاهی اوقات من فقط می شوم می دانم

sometimes I'll just be you know

sometimes I'll just be you know going through my daily life and

گاهی اوقاتمنفقطشما هستم بدونی که

گاهی من فقط خواهم بود تو می‌دانی که از زندگی

going through my daily life and

going through my daily life and something will hit me

روزمره‌ام عبور می‌کنم و زندگی روزمره‌ام را می‌گذرانم و

زندگی روزمره‌ام را می‌گذرانم و چیزی به من ضربه می‌زند،

something will hit me

چیزیبه من ضربه می‌زند،

something will hit me just all of a sudden it will hit

چیزی به من ضربه می‌زند، ناگهان به همه

just all of a sudden it will hit

just all of a sudden it will hit me that maybe I would like my to

چیز ضربه می‌زند.یکدفعه خواهد آمد

فقط یکدفعه به من ضربه می زند که شاید من می خواهم من برای

me that maybe I would like my to

me that maybe I would like my to make an interesting lesson

من که شاید دوست دارم من برای من که شاید دوست دارم من یک درس جالب بسازم یک درس

make an interesting lesson

make an interesting lesson so today we're going to talk

جالب درست کردن یک درس جالب امروز قرار است با

so today we're going to talk

so today we're going to talk about how you can play with the

هم صحبت کنیم پس امروز

about how you can play with the

about how you can play with the language and really owning the

در

مورد اینکه چگونه می توانید با زبان بازی کنید صحبت خواهیم کرد در مورد اینکه چگونه می توانید با زبان بازی کنید و واقعاً صاحب

language and really owning the

زبان هستید. و واقعا o

language and really owning the language even as a learner the

داشتن زبان و داشتن زبان واقعی حتی به عنوان یک زبان آموز

language even as a learner the

language even as a learner the language from the first moment

زبانحتیبه عنوانیک زبان آموز

زبان حتی به عنوان یک زبان آموز زبان از اولین لحظه

language from the first moment

language from the first moment you start learning it you know

زبان از اولین لحظه

زبان از اولین لحظه ای که شروع به یادگیری آن می کنید می دانید

you start learning it you know

you start learning it you know even as a very beginner right

که شروع به یادگیری آن می کنید شما می دانید

که شروع به یادگیری آن کرده اید، حتی به عنوان یک بسیار مبتدی می دانید، حتی به

even as a very beginner right

even as a very beginner right now you're probably fairly

عنوان یک بسیار مبتدی، در حال حاضر، احتمالاً

now you're probably fairly

now you're probably fairly intermediate or even advanced

الان نسبتاً در حال حاضر هستید، احتمالاً

اکنون نسبتاً در حال حاضر، احتمالاً نسبتاً متوسط ​​یا حتی پیشرفته

intermediate or even advanced

متوسط ​​هستید یاحتی

intermediate or even advanced learner but even from the moment

زبان آموز پیشرفته متوسط ​​یا حتی پیشرفته، اما حتی از لحظه ای که

learner but even from the moment

یادگیرنده،اماحتیاز لحظه ای که

learner but even from the moment you start learning it your first

یادگیرنده، اما حتی از لحظه ای که برای اولین بار

you start learning it your first

you start learning it your first one or two words that you learn

شروع به یادگیری آن می کنید، برای اولین بار

شروع به یادگیری آن می کنید، یک یا دو کلمه اول خود را شروع به یادگیری می کنید که یکی را یاد می گیرید.

one or two words that you learn

one or two words that you learn your really owning the language

یا دو کلمه که شما یاد می گیرید

یک یا دو کلمه که یاد می گیرید واقعاً صاحب زبان

your really owning the language

your really owning the language and I don't want you to really

هستید شماواقعاً صاحب زبان

هستید شما واقعاً صاحب زبان هستید و من نمی خواهم شما واقعاً

and I don't want you to really

and I don't want you to really remember that you're even if

ومن نمیخواهم شماواقعاً

و من نمی خواهم شما واقعاً به یاد داشته باشید که شما حتی اگر

remember that you're even if

remember that you're even if you're not a native speaker that

به یاد داشته باشید کههستیدحتی اگر

به یاد داشته باشید که هستید حتی اگر یک زبان مادری نباشید.

you're not a native speaker that

you're not a native speaker that you can definitely be an actual

شما یک زبان مادری

نیستید که یک زبان مادری نیستید که قطعاً می توانید یک واقعی

you can definitely be an actual

you can definitely be an actual Speaker of the language and not

باشید، قطعاً می توانید یک فرد واقعی

باشید، قطعاً می توانید یک گوینده واقعی زبان باشید و نه

Speaker of the language and not

Speaker of the language and not just a learner of the language

گویندهزبان و نه

گوینده زبان و نه فقط یک زبان آموز

just a learner of the language

just a learner of the language so when people think of

فقط یک زبان آموز

فقط یک زبان آموز است، بنابراین وقتی مردم به این فکر می کنند

so when people think of

so when people think of themselves as learners of the

وقتی مردم به این فکر می کنند

وقتی مردم خود را یادگیرنده

themselves as learners of the

themselves as learners of the language then they think of

خودشان می دانند مانند یادگیرنده

خودشان به عنوان یادگیرنده زبان، سپس به زبان فکر می کنند،

language then they think of

language then they think of well i guess more of themselves

سپس به زبانفکر می کنند،

سپس به خوبی فکر می کنند.

well i guess more of themselves

well i guess more of themselves as someone is kind of borrowing

as someone is kind of borrowing

as someone is kind of borrowing the language or using the

بور پارو زدن از زبان یا استفاده

the language or using the

the language or using the language for a little bit but

از زبان یا استفاده

از زبان یا استفاده از زبان برای کمی، اما

language for a little bit but

زبان برای کمی،اما

language for a little bit but it's not something they actually

زبان برای کمی، اما این چیزی نیست که آنها در واقع

it's not something they actually

it's not something they actually own like their own a personal

چیزی نیستند که در واقع

چیزی نیستند که در واقع مالک آن هستند. مثل خودشان یک زبان شخصی

own like their own a personal

own like their own a personal native language but I don't want

مانندخودشان یک زبان شخصی

مانند خودشان یک زبان مادری شخصی هستند اما من زبان مادری را نمی خواهم اما

native language but I don't want

native language but I don't want you to think about it like that

زبان مادریرا نمی خواهم

اما نمی خواهم شما در مورد آن فکر کنید که

you to think about it like that

you to think about it like that i want you to think about it as

شمادر مورد آن فکر کن که

تو آن گونه فکر کنی

i want you to think about it as

i want you to think about it as you being an owner of the

منمی خواهم در مورد آن فکر کنیدهمانطور که

من می خواهم در مورد آن فکر کنید همانطور که

you being an owner of the

you being an owner of the English language and you have

شما مالک آن

هستید. شما صاحب زبان انگلیسی هستید و زبان انگلیسی دارید و زبان

English language and you have

English language and you have every right to use the language

انگلیسیدارید

و حق استفاده از زبان را دارید و

every right to use the language

every right to use the language as much as anybody else does

حق استفاده از زبان را دارید

هر حقی برای استفاده از زبان به

as much as anybody else does

as much as anybody else does so whether you're a native

so whether you're a native

همان اندازه که هر کس دیگری انجام

می دهد. مخاط h مانند هر کس دیگری این کار را انجام می دهد، چه بومی باشید

،

so whether you're a native speaker not really the point is

چه بومی باشید، چه بومی باشید، چه اینکه واقعاً

speaker not really the point is

speaker not really the point is just to remember that you have

سخنران نیستید، نهواقعاً حرف این است

که واقعاً صحبت نکنید، نه واقعاً نکته این است که فقط به یاد داشته باشید که دارید

just to remember that you have

just to remember that you have the ability to use the language

فقط به یاد داشته باشید که شما باید

فقط به یاد داشته باشید که شما توانایی استفاده از

the ability to use the language

the ability to use the language in that you should really be

زبان را دارید توانایی استفاده از

زبان توانایی استفاده از زبان در آن شما باید واقعاً

in that you should really be

in that you should really be thinking about it in that way

درآن باشید کهواقعاً باید

در آن باشید که باید واقعاً به آن فکر کنید به این ترتیب

thinking about it in that way

فکر کردن در مورد آن به آن روش

thinking about it in that way so in my case when I'm thinking

فکر کردن در مورد آن به آن صورت پس در مورد من وقتی فکر می

so in my case when I'm thinking

so in my case when I'm thinking about learning japanese I don't

کنم در موردخودم وقتی فکر میکنم

بنابراین در مورد من وقتی به یادگیری ژاپنی فکر می کنم من اینطور فکر نمی کنم

about learning japanese I don't

در موردیادگیریژاپنی من

about learning japanese I don't think well I'm kind of here and

در مورد یادگیری ژاپنی نیستم من خوب فکر نمی کنم من اینجا هستم و

think well I'm kind of here and

think well I'm kind of here and i'm borrowing the language and

خوب فکر می کنم من اینجا هستم و

خوب فکر می کنم من اینجا هستم و زبان را قرض می کنم و

i'm borrowing the language and

i'm borrowing the language and it's not really something I

it's not really something I

من

من زبان را قرض می‌گیرم و زبان را قرض می‌گیرم و این واقعاً چیزی نیست که من

نیستم واقعا چیزیمن

it's not really something I speak i'm a language learner I'm

واقعا چیزی نیست که من صحبت می کنم من یک زبان آموز هستم من

speak i'm a language learner I'm

speak i'm a language learner I'm a Japanese learner

صحبت میکنم منیکزبان آموزهستم

من صحبت می کنم من یک زبان آموز هستم من یک زبان آموز ژاپنی هستم یک زبان آموز ژاپنی

a Japanese learner

یکزبان

a Japanese learner I think of myself as a Japanese

آموز ژاپنی من فکر می کنم خودم را به عنوان یک ژاپنی

I think of myself as a Japanese

I think of myself as a Japanese speaker and of course maybe

فکر می کنم خودم را یکژاپنی می

دانم من خودم را به عنوان یک ژاپنی زبان و البته شاید

speaker and of course maybe

speaker and of course maybe there's some words I don't know

گویندهو البته شاید

گوینده و البته شاید کلماتی وجود دارد که نمی دانم برخی

there's some words I don't know

there's some words I don't know or even a lot of words i don't

کلمات هستندکهنمی دانم

وجود دارد. برخی از کلمات را نمی دانم یا حتی بسیاری از کلمات را نمی دانم

or even a lot of words i don't

or even a lot of words i don't know but I'm always thinking

یا حتی بسیاری از کلماترا نمی دانم

یا حتی بسیاری از کلمات را که نمی دانم اما همیشه به این فکر

know but I'm always thinking

know but I'm always thinking about how i can play with the

می کنم بدانماماهمیشه هستمفکر کردن

می دانم اما من همیشه به این فکر می کنم که چگونه می توانم با آن

about how i can play with the

about how i can play with the language and if something

بازیکنم

در مورد اینکه چگونه می توانم با زبان بازی کنم و اگر چیزی

language and if something

language and if something doesn't sound quite right to me

زبان و اگر چیزی

زبان و اگر چیزی به نظر من کاملاً درست نیست

doesn't sound quite right to me

doesn't sound quite right to me maybe I can try to make it

به نظر من

کاملاً درست به نظر نمی رسد شاید بتوانم سعی کنم آن را درست کنم

maybe I can try to make it

maybe I can try to make it better or more interesting

شاید بتوانم سعی کنم آن را بسازم

شاید بتوانم سعی کنم آن را بهتر یا جالب تر

better or more interesting

better or more interesting I even create lots of new words

یاجالب تر

کنم بهتر یا جالب تر، حتی کلمات جدید زیادی ایجاد می

I even create lots of new words

I even create lots of new words by putting different pieces of

کنم،حتی تعداد

زیادی کلمات جدید ایجاد می کنم، حتی با قرار دادن قطعات مختلف با قرار دادن قطعات مختلف، کلمات جدید زیادی ایجاد می کنم.

by putting different pieces of

by putting different pieces of words together in Japanese

قطعات

مختلف با کنار هم قرار دادن تکه های مختلف کلمات در کلمات ژاپنی در کنار

words together in Japanese

هم در کلماتژاپنی

words together in Japanese so there's no reason why you

با هم در ژاپنی بنابراین دلیلی

so there's no reason why you

so there's no reason why you can't be doing the same thing

وجود ندارد که شما پس دلیلی وجود ندارد که شما

پس دلیلی وجود ندارد که شما نمی توانید همان کار

can't be doing the same thing

را انجام دهید. همین

can't be doing the same thing either

either

either now the whole reason I'm talking

الان هم نمی‌تواند همان کار را انجام دهد،

تمام دلیلی که الان دارم صحبت

now the whole reason I'm talking

now the whole reason I'm talking about this is because a few days

می‌کنم

، تمام دلیلی که الان در مورد آن صحبت می‌کنم، این است که چند روز

about this is because a few days

در مورد این موضوعبه ایندلیل است که چند روزی

about this is because a few days ago I was out with a friend of

در مورد این موضوع به این دلیل است که چند روز پیش با یکی از

ago I was out with a friend of

ago I was out with a friend of mine and we were just talking

دوستان قبل بیرون بودم،

با یکی از دوستانم بیرون بودم و ما فقط داشتیم با من صحبت می

mine and we were just talking

کردیم و فقط داشتیم با منصحبت می

mine and we were just talking he's a another native and

کردیم. صحبت کردن او یک بومی دیگر است و

he's a another native and

اویکبومی دیگر استو

he's a another native and non-native english speaking

non-native english speaking

او یک بومی و غیر بومی دیگر انگلیسی زبان

غیرانگلیسی زبان

non-native english speaking friend of mine out here in Japan

غیر بومی انگلیسی صحبت می کند دوست من اینجا در ژاپن دوست من اینجا در ژاپن

friend of mine out here in Japan

دوست من اینجا درژاپن

friend of mine out here in Japan so we were talking about movies

دوست من اینجا در ژاپن بودیم صحبت کردن در مورد فیلم ها

so we were talking about movies

so we were talking about movies and we like to quote movies you

پس ما درباره فیلم

ها صحبت می کردیم بنابراین درباره فیلم ها صحبت می کردیم و دوست داریم از فیلم

and we like to quote movies you

and we like to quote movies you know to each other like will say

know to each other like will say

know to each other like will say lines from a movie or a TV show

ها نقل قول کنیم

به یکدیگر بشناسید مثل اینکه بگویند خطوطی از یک فیلم یا یک برنامه تلویزیونی

lines from a movie or a TV show

خطوطی از یک فیلم یا یک برنامه تلویزیونی

lines from a movie or a TV show and when he was talking about

خطوطی از یک فیلم یا یک برنامه تلویزیونی و زمانی که او در مورد آن صحبت می کرد

and when he was talking about

and when he was talking about the movie Aladdin so this is the

وزمانیکه در مورد آن صحبت می کرد

و زمانی که در مورد آن صحبت می کرد. فیلم علاءالدین پس

the movie Aladdin so this is the

the movie Aladdin so this is the disney cartoon movie i think it

این فیلمعلاءالدین استپس

این فیلم علاءالدین است پس این فیلم کارتونی دیزنی

disney cartoon movie i think it

است به نظر من فیلم کارتونی دیزنی استفکر می کنم

disney cartoon movie i think it came out like the nineties or

فیلم کارتونی دیزنی است فکر می کنم مانند دهه نود یا مانند دهه نود بیرون آمد یا

came out like the nineties or

came out like the nineties or something like that I remember

آمد o مثل دهه نود یا همچین چیزی یادم

something like that I remember

میاد یه

something like that I remember exactly but it was an

همچین چیزی یادم میاد دقیقا یادم میاد یه همچین چیزی یادم میاد اما دقیقا

exactly but it was an

exactly but it was an entertaining movie and I was

یک فیلم بود اما دقیقا یک فیلم سرگرم کننده بود

entertaining movie and I was

entertaining movie and I was trying to think of a line so a

و من فیلم سرگرم کننده

و سرگرم کننده بودم و تلاش برای فکر کردن به یک خط بنابراین

trying to think of a line so a

trying to think of a line so a line meaning some words every

تلاش برای فکر کردن به یک خطبنابراین

تلاش برای فکر کردن به یک خط بنابراین یک خط به معنای برخی کلمات هر

line meaning some words every

line meaning some words every particular expression that came

خط به معنایبرخیکلمات هر

خط به معنای برخی کلمات هر

particular expression that came

عبارت خاص که آمده است

particular expression that came from that movie and I was trying

عبارت خاص است که عبارت خاص آمده است از آن فیلم آمده بود و من از آن فیلم تلاش می کردم و

from that movie and I was trying

from that movie and I was trying to remember what the genie said

از آن فیلمتلاش

می کردم و سعی می کردم آنچه را که جن می گوید به

to remember what the genie said

to remember what the genie said so they like just to set the

یاد بیاورم تا آنچه را کهجنگفته است

به یاد بیاورم تا آنچه را که جن گفته است به یاد بیاورم تا آنها دوست داشته باشند فقط طوری تنظیم کنند

so they like just to set the

so they like just to set the scene for you i can't really

کهآنهادوست دارند. فقط برای تنظیم آن

طوری که آنها دوست دارند فقط صحنه را برای شما تنظیم کنم من واقعاً نمی توانم

scene for you i can't really

scene for you i can't really play the clip in this video but

برای شما صحنه بسازممنواقعاً نمی توانم

برای شما صحنه بسازم من واقعاً نمی توانم کلیپ را در این ویدیو پخش کنم اما

play the clip in this video but

کلیپ را در این ویدیو پخش کنیداما

play the clip in this video but just imagine the genie

کلیپ را در این ویدیو پخش کنید اما فقط جن را تصور کنید فقط جن را

just imagine the genie

just imagine the genie so this is the Robin Williams

تصور کنید فقطجن را

تصور کنید پس این رابین ویلیامز است

so this is the Robin Williams

پس این رابین ویلیامز است

so this is the Robin Williams character or the the genius

پس این شخصیت رابین ویلیامز است یا شخصیت

character or the the genius

character or the the genius played by robin williams and

نابغه

یا شخصیت نابغه یا نابغه ای که رابین ویلیامز

played by robin williams and

played by robin williams and he's sitting and playing a game

بازی می کند ورابین ویلیامز را

بازی می کند و رابین ویلیامز را بازی می کند و او نشسته و مشغول یک بازی است

he's sitting and playing a game

که اونشسته استویک بازی انجام می دهد

he's sitting and playing a game of chess with the magic carpet

که او نشسته است و یک بازی شطرنج با

of chess with the magic carpet

of chess with the magic carpet and so in my mind when I think

فرش جادویی شطرنج با فرش جادویی

شطرنج بازی می کند. فرش جادویی و همینطور در ذهنم وقتی فکر می کنم

and so in my mind when I think

and so in my mind when I think back to that scene i have this

وهمینطور در ذهنم وقتیفکر می کنم

و همینطور در ذهنم وقتی به آن صحنه فکر می کنم این

back to that scene i have this

back to that scene i have this vision or kind of the idea of

را به آنصحنه دارم مناین

را به آن صحنه دارم من این دید را دارم یا نوعی ایده

vision or kind of the idea of

vision or kind of the idea of what I think he's really saying

چشم انداز یا نوعی ایده

چشم انداز یا نوعی ایده از آنچه من فکر می کنم او واقعاً می گوید

what I think he's really saying

what I think he's really saying but Robin Williams actually says

آنچهمنفکر می کنم او واقعاً

همان چیزی را می گوید که من فکر می کنم او واقعاً می گوید اما رابین ویلیامز در واقع می گوید

but Robin Williams actually says

اما رابین ویلیامزac توالا می گوید

but Robin Williams actually says something different and maybe

اما رابین ویلیامز در واقع چیزی متفاوت می گوید و شاید

something different and maybe

something different and maybe you've had this experience

you've had this experience

you've had this experience before we were thinking about

چیز متفاوت و شاید

چیز متفاوت و شاید شما این تجربه را

داشته اید شمااین تجربه را

داشته اید شما این تجربه را داشته اید قبل از اینکه ما به آن فکر کنیم

before we were thinking about

before we were thinking about okay i know the name of a song

قبل از اینکه قبل از اینکه بهآنفکر

کنیم. فکر کردن به خوبه من اسم آهنگی رو میدونم

okay i know the name of a song

okay i know the name of a song or I know the particular song

باشهاسم یه آهنگ رو

میدونم باشه اسم یه آهنگ رو میدونم یا آهنگ خاصی

or I know the particular song

رو

or I know the particular song lyrics or I know what a

میدونم یا آهنگ خاصی رو میدونم یا متن آهنگ خاصی رو میدونم یا میدونم چیه

lyrics or I know what a

lyrics or I know what a character says in the movie but

متن ترانهیا منمی دانم که یک

متن چیست یا من می دانم که یک شخصیت در فیلم چه می گوید اما

character says in the movie but

character says in the movie but actually it's something

شخصیت در فیلم می گویداما

شخصیت در فیلم می گوید اما در واقع این چیزی است

actually it's something

در

actually it's something different and this happens you

واقع چیزی است در واقع چیزی متفاوت است و این اتفاق برای شما

different and this happens you

different and this happens you know usually with people we're

متفاوت استوایناتفاق برای شما

متفاوت است و این اتفاق می افتد شما معمولاً با افرادی که می شناسیم می شناسید معمولاً با افرادی

know usually with people we're

know usually with people we're thinking about maybe a classic

که می

شناسیم معمولاً با افرادی که به آنها فکر می کنیم شاید یک تفکر کلاسیک

thinking about maybe a classic

در موردشاید یک کلاس

thinking about maybe a classic movie quote that actually isn't

فکر می کنم شاید یک نقل قول فیلم کلاسیک باشد که در واقع

movie quote that actually isn't

نقل قول فیلمنیست ودر واقع

movie quote that actually isn't that and so they think it's one

نقل قول فیلم نیست و در واقع اینطور نیست و بنابراین آنها فکر می کنند که این یکی

that and so they think it's one

that and so they think it's one particular thing and it turns

استوبنابراین فکر می کننداینیکی

است و بنابراین فکر می کنند این یک چیز خاص است و به چیز خاصی تبدیل می شود

particular thing and it turns

particular thing and it turns out to be something else

و به چیز خاصی تبدیل می شود

و معلوم می شود که

out to be something else

چیز دیگری است که چیز دیگری است

out to be something else well as happened to meet for

به خوبی به خوبی

well as happened to meet for

well as happened to meet for many years I was thinking that

ملاقات می کنم

همانطور که اتفاقاً برای سال ها ملاقات کردم. به این فکر می کردم که

many years I was thinking that

many years I was thinking that Robin Williams was sitting there

سال هابه اینفکر می کردم

که سال ها به این فکر می کردم که رابین ویلیامز آنجا نشسته بود

Robin Williams was sitting there

Robin Williams was sitting there talking with the rug and the rug

رابین ویلیامزآنجا نشسته بود

رابین ویلیامز آنجا نشسته بود و با فرش صحبت می کرد و فرش با فرش صحبت می کرد و فرش

talking with the rug and the rug

talking with the rug and the rug or the the magic carpet is

با فرش و قالیچه صحبت می کرد. یا فرش جادویی است

or the the magic carpet is

or the the magic carpet is beating him at a game of chess

یا فرش جادویی است

یا فرش جادویی او را در یک بازی شطرنج می

beating him at a game of chess

beating him at a game of chess and so he was like wow that's a

زند و او را در بازی شطرنج می

زند و او را در بازی شطرنج می زند و بنابراین او مانند وای این یک

and so he was like wow that's a

and so he was like wow that's a really good movie you know the

و غیره بود اومثلوایبود

و بنابراین او مثل وای بود که واقعاً فیلم خوبی است شما می دانید

really good movie you know the

really good movie you know the rug is like okay I'm going to

فیلم

واقعاً خوب است شما می دانید فیلم واقعاً خوب شما می دانید فرش مثل اوکی است من می روم

rug is like okay I'm going to

rug is like okay I'm going to move this piece to this part of

فرش می کنم مثل این استکهمن می روم

فرش مثل این است که اشکالی ندارد، من می خواهم این مهره را

move this piece to this part of

move this piece to this part of the chessboard

به این قسمت منتقل کنم.

the chessboard

the chessboard and then the genie says wow

and then the genie says wow

and then the genie says wow that's a good move and he's

جن می گوید وای این حرکت خوبی است و

that's a good move and he's

that's a good move and he's pretending to be like quite a

او حرکت خوبی است و او

این حرکت خوبی است و او تظاهر می کند که کاملاً

pretending to be like quite a

pretending to be like quite a few different characters in the

تظاهر می کند که کاملاً

تظاهر می کند که مانند چند

few different characters in the

few different characters in the movie so he's doing

شخصیت متفاوت در چند شخصیت مختلف است.

چند شخصیت مختلف در فیلم بنابراین او در حال ساخت

movie so he's doing

فیلم است بنابرایناو درحال ساخت

movie so he's doing impersonations actually talked

فیلم است بنابراین او در حال انجام جعل جعل

impersonations actually talked

impersonations actually talked about this recently in the in

about this recently in the in

about this recently in the in the lesson said about Ellen

واقعیات است او در مورد الن گفت: درسی که در مورد الن

the lesson said about Ellen

the lesson said about Ellen so I was talking about how Kate

گفته شد. درسی کهدر موردالن

گفته شد.

so I was talking about how Kate

so I was talking about how Kate McKinnon had come on to the

McKinnon had come on to the

McKinnon had come on to the ellen show and was doing

به الن شو بیا و داشت الن شو انجام می

ellen show and was doing

دادو

ellen show and was doing Ellen so she was doing an

الن شو انجام می داد و الن را انجام می داد پس الن انجام می داد پس

Ellen so she was doing an

Ellen so she was doing an impersonation of Ellen in the

النرا انجام می

داد پس داشت جعل الن را در

impersonation of Ellen in the

impersonation of Ellen in the same way that Robin Williams

جعلالندر

جعل الن انجام می داد. همان طور که رابین ویلیامز

same way that Robin Williams

same way that Robin Williams typically does in his own comedy

همان کاری که رابین ویلیامز

typically does in his own comedy

typically does in his own comedy routines are we did when he was

معمولاً در کمدی خودش انجام می دهد، معمولاً در کمدی های خودش

انجام می دهد.

routines are we did when he was

routines are we did when he was alive anyway he would do

آیا زمانی که او زنده بود این کار را می کردیم به هر حال او زنده بود

alive anyway he would do

alive anyway he would do impersonations of particular

به هر حالاو

زنده بود به هر حال او جعل هویت خاص

impersonations of particular

از

impersonations of particular people so he's really always

جعل هویت خاص افراد خاص را انجام می داد پس او واقعی است همیشه

people so he's really always

مردم پس او واقعاًهمیشه

people so he's really always trying to like keep the audience

مردم است بنابراین او واقعاً همیشه سعی می‌کند دوست داشته باشد نگهدارنده

trying to like keep the audience

trying to like keep the audience entertained and constantly doing

تلاش می‌کندکهدوست داشته باشدتماشاگر را در

تلاش برای دوست‌داشتن نگه دارد و تماشاگر را سرگرم نگه دارد و دائما سرگرم انجام دهد

entertained and constantly doing

entertained and constantly doing lots of different people doing

ودائماً سرگرم انجام دهد

و دائماً افراد مختلف کارهای مختلفی انجام می‌دهند.

lots of different people doing

lots of different people doing lots of interesting things

افراد زیادی انجام می دهند

افراد مختلف کارهای جالب زیادی انجام می دهند چیزهای جالب

lots of interesting things

lots of interesting things invitations and impersonations

بسیاری از چیزهای جالب دعوت و جعل

invitations and impersonations

invitations and impersonations and in this occasion in the

دعوت وجعل هویت

دعوت و جعل هویت و در این مناسبت در

and in this occasion in the

and in this occasion in the movie itself he does the same

و دراین مناسبتدر

و در این مناسبت در خود فیلم او انجام می دهد همان

movie itself he does the same

movie itself he does the same thing so we imitates Jack

فیلم خود او همان

فیلم را انجام می دهد او همان کار را انجام می دهد بنابراین ما از جک تقلید می

thing so we imitates Jack

کنیم بنابراین ما از جک تقلید می

thing so we imitates Jack Nicholson

Nicholson

کنیم بنابراین ما ازجک

Nicholson imitates like a couple of older

نیکلسون تقلید می کنیم

imitates like a couple of older

imitates like a couple of older movie stars or movie characters

ستاره های فیلم یا شخصیت های

movie stars or movie characters

movie stars or movie characters that most younger audiences

فیلم ستاره های فیلم یا شخصیت های فیلم

مووی ستاره‌ها یا شخصیت‌های فیلمی که اکثر مخاطبان جوان‌تر و اکثر مخاطبان جوان‌تر

that most younger audiences

that most younger audiences probably wouldn't know but

که اکثر مخاطبان جوان‌تر احتمالاً نمی‌دانند اما

probably wouldn't know but

probably wouldn't know but anyway uh this is a man in this

احتمالاً نمی‌دانستنداما

احتمالاً نمی‌دانستند اما به هر حال اوه این یک مرد در این است

anyway uh this is a man in this

anyway uh this is a man in this case right here we're talking

به هر حالاینیکمرد است.این

به هر حال اوه این یک مرد است در این مورد همینجا ما داریم صحبت

case right here we're talking

case right here we're talking about the rug speaking with the

میکنیم در

مورد قالیچه صحبت

about the rug speaking with the

about the rug speaking with the genie he's doing an

می کنیم

در مورد فرش صحبت می کنیم با جن در مورد فرش صحبت می کنیم رادنی

genie he's doing an

genie he's doing an impersonation of Rodney

دنجرفیلد

impersonation of Rodney

impersonation of Rodney Dangerfield now Rodney

Dangerfield now Rodney

Dangerfield now Rodney Dangerfield is a comedian and

در حال حاضررادنی

دنجرفیلد در حال حاضر رادنی دنجرفیلد یک کمدین است و

Dangerfield is a comedian and

Dangerfield is a comedian and you can look for this clip

دنجرفیلدیک کمدین است و دنجرفیلد یک کمدین استو

دنجرفیلد یک کمدین است و شما می توانید این کلیپ را دنبال

you can look for this clip

you can look for this clip online

کنید.می توانید به دنبال این کلیپ

بگردید شما می توانید این کلیپ را به صورت آنلاین به

online

online i'll put a link to it down in

صورت

آنلاین جستجو کنید. من لینک

i'll put a link to it down in

i'll put a link to it down in the description actually just a

آن را در پایین

قرار می دهم، لینک آن را در پایین می گذارم. ription در واقع فقط

the description actually just a

the description actually just a quick clip about that but it

یک توضیحات در واقع فقط

یک توضیح در واقع فقط یک کلیپ سریع در مورد آن است، اما

quick clip about that but it

quick clip about that but it just shows a rodney dangerfield

کلیپ سریع در مورد آن است، اما یک

کلیپ سریع در مورد آن است، اما فقط یک خطرفیلد رادنی را

just shows a rodney dangerfield

just shows a rodney dangerfield who is a really famous and funny

نشان می دهد فقط یکخطرفیلد رادنی را

نشان می دهد فقط یک خطرفیلد رادنی را نشان می دهد که یک واقعا معروف و خنده

who is a really famous and funny

دار کیست واقعا معروف و خنده دار

who is a really famous and funny comic or at least he was another

که یک کمیک واقعا معروف و خنده دار است یا حداقل او یک کمیک دیگر بود یا حداقل او یک

comic or at least he was another

comic or at least he was another comic that passed away but he

کمیکدیگر بود

یا حداقل او یک کمیک دیگر بود که درگذشت اما او

comic that passed away but he

comic that passed away but he had a whole big kind of his

کمیک که درگذشت اما او

کمیکی که از دنیا رفت، اما او یک نوع کامل از او داشت یک

had a whole big kind of his

had a whole big kind of his thing was to talk about man I

نوع

کاملاً بزرگ داشت یک نوع کاملاً بزرگ از او صحبت کردن در مورد مرد

thing was to talk about man I

thing was to talk about man I get no respect so he was saying

بود.

بدون احترام پس او می

get no respect so he was saying

get no respect so he was saying I get no respect and I do things

گفت احترام نگذارپس میگفت

احترام نگذار پس می گفت من احترام نمی گذارم و کارهایی را انجام می دهم که برای

I get no respect and I do things

مناحترام قائل نیستم وکارهایی را انجام می

I get no respect and I do things like my mother used to tie a

دهم که به آنها احترام نمی گذارم و کارهایی را انجام می دهم که مادرم قبلاً کراوات می کرد.

like my mother used to tie a

like my mother used to tie a steak around my neck so the dog

مثل اینکه مادرم کراوات میزد

مثل اینکه مادرم استیک را دور گردنم می بست تا سگ

steak around my neck so the dog

استیکبه گردنم بیاورد تا سگ

steak around my neck so the dog would play with me kind of thing

استیک دور گردن من بگذارد تا سگ

would play with me kind of thing

would play with me kind of thing so he would make jokes is called

با من بازی کند. پس او شوخی می کرد نامیده می شود

so he would make jokes is called

so he would make jokes is called self-deprecating humor where

پس او شوخیمی کردنامیده

می شود پس جوک می کرد طنز خود تحقیرآمیز نامیده می شود جایی که طنز

self-deprecating humor where

self-deprecating humor where your software kind of saying bad

خود تحقیرآمیز جایی که

طنز خود تحقیرآمیز جایی که نرم افزار

your software kind of saying bad

شما به نوعی نرم افزار شما را بد می گوید

your software kind of saying bad things about yourself and

things about yourself and

نرم افزار شما را بد می گوید به نوعی بدگویی در مورد خود و

چیزهایی در مورد خود و

things about yourself and getting other people to laugh at

چیزهایی در مورد خود و واداشتن دیگران به خندیدن در مورد خندیدن

getting other people to laugh at

getting other people to laugh at you because of that

دیگران برای

اینکه دیگران به شما بخندند به خاطر آن

you because of that

you because of that anyway this isn't a lesson about

شما به

خاطر آن شما به هر حال اینطور نیست. درسی در مورد

anyway this isn't a lesson about

anyway this isn't a lesson about Rodney Dangerfield that the

به هر حال ایندرسیدر مورد

به هر حال این درسی در مورد رادنی دنجرفیلد

Rodney Dangerfield that the

Rodney Dangerfield that the point is so he's doing an

point is so he's doing an

point is so he's doing an impersonation of Rodney

impersonation of Rodney

نیست است بنابراین او جعل هویت رادنی را انجام می دهد جعل هویت رادنی

impersonation of Rodney Dangerfield and he's the genie

جعل هویت رادنی دنجرفیلد و او جن

Dangerfield and he's the genie

Dangerfield and he's the genie is kind of messing with his tiny

دنجرفیلد و او جن است.

is kind of messing with his tiny

is kind of messing with his tiny is like man I'm losing to a road

مثل مردی است که در جاده ای از دست می دهم مانند مردی است که در جاده ای

is like man I'm losing to a road

is like man I'm losing to a road I don't actually don't do a very

از

دست می دهم مانند مردی است که در جاده ای از دست می دهم در واقع انجام نمی دهم. خیلی

I don't actually don't do a very

I don't actually don't do a very good impersonation of Rodney

انجام نمی دهم a خیلی

من در واقع تقلید خیلی خوب از رادنی انجام

good impersonation of Rodney

good impersonation of Rodney Dangerfield

نمی‌دهم.

Dangerfield

Dangerfield but anyway you get the point so

but anyway you get the point so

but anyway you get the point so the genie what I thought he said

جن چه فکر کردم او گفت

the genie what I thought he said

the genie what I thought he said and all these years I've been

جنآنچه من فکر کردم او

گفت جن آنچه من فکر کردم او گفت و در تمام این سال ها من بودم

and all these years I've been

and all these years I've been thinking like I had this really

وتمام اینسال هابودم

و تمام این سال ها به این فکر می کردم که واقعاً این را داشتم

thinking like I had this really

thinking like I had this really clear image in my mind of what I

فکرمیکنم مثل مناین را داشتم واقعا

فکر می کردم که من این را داشتم واقعاً تصویر واضحی در ذهن من از آنچه که من

clear image in my mind of what I

clear image in my mind of what I thought he said and what he

در ذهن خود روشنمی‌کنم

تصویری واضح در ذهنم از آنچه من فکر می‌کردم او می‌گوید و آنچه

thought he said and what he

thought he said and what he actually says man

فکرمی‌کرد گفتوآنچه که

فکر می‌کرد گفت و آنچه در واقع می‌گوید مرد

actually says man

در واقعمی‌گوید مرد

actually says man that works something like that

در واقع می گوید مردی که چیزی شبیه به آن

that works something like that

that works something like that I'm losing to a rug I'm losing

کار می کند که کار می کندچیزیشبیه به

آن کار می کند چیزی شبیه به آن

I'm losing to a rug I'm losing

I'm losing to a rug I'm losing to a rug

to a rug

to a rug

to a rug now when you think about that

to a rug

to a rug now وقتی به آن فکر می کنی

now when you think about that

now when you think about that phrase there is nothing amazing

حالاوقتی به آنفکر می

کنی حالا وقتی به آن عبارت فکر می کنی هیچ عبارت شگفت انگیزی

phrase there is nothing amazing

وجودندارد هیچ عبارت شگفت انگیزی

phrase there is nothing amazing about that i'm losing to a rug

وجود ندارد هیچ چیز شگفت انگیزی در مورد اینکه من به یک فرش

about that i'm losing to a rug

در مورد آنمن در حال

about that i'm losing to a rug is it

is it

is it it's the same phrase you could

باختن به یک فرش درباره اینکه من در برابر فرش باختم است این

است که همان عبارتی است که تو می توانستی

it's the same phrase you could

it's the same phrase you could use for anything else so he says

همان عبارتی است که تو می

توانستی همان عبارتی است که می توانستی برای هر چیز دیگری استفاده کنی پس او می گوید

use for anything else so he says

برای هر چیز دیگری استفاده کنید، بنابراین او

use for anything else so he says I'm losing to a rug or you could

می‌گوید برای هر چیز دیگری استفاده کنید، بنابراین می‌گوید من به یک فرش یا شما می‌بازم

I'm losing to a rug or you could

I'm losing to a rug or you could be losing to anything you could

اگر منبه یک فرش می باختمیاشما ممکن است

من به یک فرش باخت یا شما ممکن است به هر چیزی که می

be losing to anything you could

be losing to anything you could be losing to a vacuum cleaner

توانیدبههر چیزی از دست بدهید، ممکن

است به هر چیزی که ممکن است

be losing to a vacuum cleaner

به یک جاروبرقی از دست بدهید از دست بدهید. تمیز کننده

be losing to a vacuum cleaner you could be losing to a

در برابر جاروبرقی شکست می

you could be losing to a

you could be losing to a baseball bat it doesn't really

خورد شما ممکن است به یک چوب بیسبال باختید می توانید به یک چوب بیسبال باختید.

baseball bat it doesn't really

baseball bat it doesn't really matter in this case he's talking

matter in this case he's talking

matter in this case he's talking about a rug or magic carpet but

او درباره یک قالیچه یا فرش جادویی

about a rug or magic carpet but

about a rug or magic carpet but there's nothing funny about that

صحبت می کند اما در مورد فرش یا فرش جادویی صحبت می کند اما هیچ چیز خنده داری در مورد آن

there's nothing funny about that

there's nothing funny about that and I was thinking like the

وجودندارد.

و من مثل این

and I was thinking like the

فکر می‌کردم و مثل

and I was thinking like the actual funny thing to say would

آن فکر می‌کردم و مثل حرف خنده‌دار واقعی فکر می‌کردم، گفتن یک

actual funny thing to say would

actual funny thing to say would be man i'm being beaten by a rug

چیز خنده‌دار واقعی، گفتن یک

چیز خنده‌دار واقعی، مردی است که توسط فرش کتک می‌خورم

be man i'm being beaten by a rug

، مردباش.کتک خوردن

be man i'm being beaten by a rug now the reason this would be

قالیچه مرد باش من هستم ب حالا با یک قالی خورده است، دلیل این است که

now the reason this would be

now the reason this would be funny and I guess maybe the

حالا دلیل این است که

حالا دلیل این موضوع خنده دار است و حدس می زنم شاید

funny and I guess maybe the

funny and I guess maybe the reason I remembered it that way

خنده دار باشد وحدس می زنمشاید

خنده دار باشد و حدس می زنم شاید دلیلی که آن را به این شکل

reason I remembered it that way

reason I remembered it that way is because when you actually

به یاد آوردم، دلیل آن را به یاد آوردمبه اینترتیب

دلیل اینکه من آن را اینطور به یاد آوردم این است که وقتی واقعاً هستی زیرا وقتی واقعاً هستی

is because when you actually

is because when you actually like you would take a rug

زیرا وقتی واقعاً دوست داشته باشی فرشی

like you would take a rug

like you would take a rug outside and you would be the rug

را برمی‌داریم مثل اینکه فرشی را بیرون می‌بری و تو همان فرش بیرون می‌شوی

outside and you would be the rug

outside and you would be the rug like physically hit the rug so

وتوفرش

بیرون بودی و فرش بودی مثل اینکه به قالیچه ضربه فیزیکی بزنی،

like physically hit the rug so

like physically hit the rug so you would knock off the dust and

مثل اینکهضربه فیزیکی به فرش بزنی،

مثل اینکه به فرش ضربه بزنی تا گرد و خاک

you would knock off the dust and

you would knock off the dust and other things like that that get

را بکوبی و گرد و خاک را بکوبی و گرد و خاک

را بکوبی. و چیزهای دیگر از این قبیل که باعث می شود

other things like that that get

other things like that that get you know falling on a rug so you

چیزهای دیگری مانند آن

you know falling on a rug so you

you know falling on a rug so you take a rug outside and beat it

اتفاق بیفتد.

take a rug outside and beat it

take a rug outside and beat it in order to clean it off and

یک فرش بیرون بیاور

و آن را بکوبید، فرشی را بیرون بیاورید و بکوبید تا پاک شود و برای پاک کردنش

in order to clean it off and

in order to clean it off and then you would put it back in

و برای پاک کردن آن و سپس دوباره آن را داخل

then you would put it back in

then you would put it back in your house so it would be much

آن قرار دهید، سپس آن را دوباره داخل کنید

و سپس آن را بچینید. به خانه ات برگردی پس

your house so it would be much

your house so it would be much more funny much more

خیلی خانه تو باشدپس

خانه تو خیلی خنده دارتر باشد خیلی

more funny much more

more funny much more entertaining if he was actually

خنده دارترخیلی

خنده دار تر خیلی سرگرم کننده تر اگر او واقعا

entertaining if he was actually

سرگرم کننده بوداگرواقعا

entertaining if he was actually playing Rodney Dangerfield in

سرگرم کننده بود اگر واقعا سرگرم کننده بود بازی Rodney Dangerfield در

playing Rodney Dangerfield in

playing Rodney Dangerfield in making a joke instead of just

بازی Rodney Dangerfieldدر

بازی Rodney Dangerfield در شوخی به جای

making a joke instead of just

making a joke instead of just saying something obvious using

شوخیبه جای

صرف شوخی به جای فقط گفتن یک چیز واضح با

saying something obvious using

گفتن یک چیز واضحبا استفاده از

saying something obvious using the Rodney Dangerfield voice

گفتن یک چیز واضح با استفاده از صدای

the Rodney Dangerfield voice

the Rodney Dangerfield voice which doesn't make much sense

Rodney Dangerfield صدای Rodney Dangerfield

صدای رادنی دنجرفیلد که خیلی منطقی

which doesn't make much sense

which doesn't make much sense now when I saw the movie at that

نیست و

خیلی منطقی نیست که الان وقتی فیلم را دیدم

now when I saw the movie at that

now when I saw the movie at that time

time

time you know I was like a 13 year

الانکهدیدم فیلم در آن

زمان حالا وقتیفیلم را دیدم در آن

زمان می‌دانی که من مثل یک 13 ساله

you know I was like a 13 year

you know I was like a 13 year old kid or whenever it came out

بودم،

می‌دانی که من مثل یک بچه 13 ساله بودم یا هر وقت که این فیلم ظاهر شد بچه

old kid or whenever it came out

پیریا هر وقت بود بیرون آمد

old kid or whenever it came out I don't remember actually really

بچه پیر یا هر وقت بیرون آمد من یادم نمی آید در واقع واقعاً

I don't remember actually really

یادم نمیآید واقعاًواقعاً

I don't remember actually really noticing it much you know the

یادم نمی آید واقعاً واقعاً به آن توجه کرده بودم شما می دانید که

noticing it much you know the

noticing it much you know the whole scene is quite quick and

متوجهآن شده ایدخیلی میدانیدکه

متوجه آن شده اید شما کل صحنه را می دانید کاملاً سریع است و

whole scene is quite quick and

whole scene is quite quick and you can see it again in the link

کل صحنه کاملاً سریع است و

کل صحنه کاملاً سریع است و می توانید دوباره آن را در پیوند

you can see it again in the link

ببینید. می توانید دوباره آن را در لینک

you can see it again in the link in the description but it's just

ببینید. می توانید دوباره آن را در لینک در توضیحات ببینید اما فقط

in the description but it's just

در توضیحات استاین فقط

in the description but it's just funny to think about like how

در توضیحات است اما خنده دار است که فکر کنید چقدر

funny to think about like how

خنده دار است فکر کنید چقدر

funny to think about like how you can see something in one way

خنده دار است مانند اینکه چگونه می توانید چیزی را به یک شکل

you can see something in one way

you can see something in one way but you can actually play with

ببینید می توانید چیزی را به یک شکل

ببینید می توانید چیزی را به یک شکل ببینید اما می توانید در

but you can actually play with

but you can actually play with the language and try to make it

واقع با bu بازی کنید اما در واقع می توانید با bu بازی کنید

شما واقعاً می توانید با زبان بازی کنید و سعی کنید آن را

the language and try to make it

the language and try to make it better and so the whole point of

به زبان تبدیل کنید و سعی کنید آن را

به زبان تبدیل کنید و سعی کنید آن را بهتر کنید و بنابراین کل نکته

better and so the whole point of

بهتروبنابراین کل نکته

better and so the whole point of telling this story is because

telling this story is because

بهتر و بنابراین کل نکته گفتن این داستان به این دلیل است که

گفتن این داستان به این دلیل است که

telling this story is because I'd like you to think in the

گفتن این داستان به این دلیل است که من دوست دارم شما به

I'd like you to think in the

I'd like you to think in the same way when you're owning the

same way when you're owning the

same way when you're owning the language you get to decide will

همان شیوه فکر کنید. هنگامی که شما صاحب

language you get to decide will

زبان هستید، باید تصمیم بگیرید که آیا

language you get to decide will it's not just something coming

زبان شما باید تصمیم بگیرید آیا این فقط چیزی نیست که در راه

it's not just something coming

it's not just something coming to me the language is something

است، فقط چیزی نیست که می آید

، فقط چیزی نیست که به من می رسد زبان

to me the language is something

to me the language is something i can receive and it's something

برای من چیزی است زبان برای من چیزی است

که زبان چیزی است که می توانم دریافت کنم و چیزی است

i can receive and it's something

i can receive and it's something I can manipulate as well so I

که می توانم دریافتکنم و چیزی است

که می توانم دریافت کنم و همچنین چیزی است که می توانم دستکاری کنم تا بتوانم

I can manipulate as well so I

I can manipulate as well so I don't want you to feel nervous

don't want you to feel nervous

آنرا نیز دستکاری کنم تا بتوانم

آن را نیز دستکاری کنم. بنابراین من نمی خواهم که شما به درد بخورید ال عصبی

نمی خوام عصبی بشی

don't want you to feel nervous about thinking well why can't

نمی خوام از خوب فکر کردن عصبی بشی چرا نمی

about thinking well why can't

about thinking well why can't you know think of my own phrases

تونی خوب

فکر کنی چرا نمی تونی خوب فکر کنی

you know think of my own phrases

عبارات خودم را

you know think of my own phrases or I can't you know maybe

or I can't you know maybe

که می دانی به عبارات خودم فکر کن یا من نمی توانم تو می دانی شاید

یامن نمی توانم تو می دانیشاید

or I can't you know maybe question something that I hear

یا من نمی توانم شما نمی دانم شاید چیزی را سوال کنید که من می شنوم

question something that I hear

question something that I hear that maybe sounds a little bit

سوالچیزی که می شنوم

سوال چیزی را می شنوم شاید کمی به نظر

that maybe sounds a little bit

that maybe sounds a little bit odd

میرسدکه شاید کمی به نظر

میرسدکه شاید کمی عجیب

odd

odd you have every right to do that

غریب

به نظر

you have every right to do that

you have every right to do that and the more you learn about the

می رسد شما کاملاً حق دارید که این کار را انجام دهید

شما کاملاً حق دارید این کار را انجام دهید و هر چه بیشتر در مورد

and the more you learn about the

and the more you learn about the language the more confident you

و بیشتر در مورد زبان یاد می گیرید

و بیشتر در مورد زبان یاد می گیرید، زبان شما

language the more confident you

language the more confident you get about using the language and

با اعتماد به نفس بیشتر، زبان شما اعتماد

به نفس بیشتری در استفاده از زبان

get about using the language and

get about using the language and playing with the language in the

و استفاده از زبان

و استفاده از زبان و بازی با زبان در

playing with the language in the

playing with the language in the same way

بازی با زبان در

بازی با زبان به همین صورت به

same way

same way so if you hear a joke where you

همین ترتیب اگر جوک می شنوید کجا هستید

so if you hear a joke where you

so if you hear a joke where you see something and you think well

پس اگرجوک می شنویدکجاهستید

پس اگر جوک می شنوید جایی که چیزی می بینید و خوب فکر می

see something and you think well

see something and you think well maybe that could be better

کنید چیزی را ببینید و خوب فکر کنید

چیزی را می بینید و خوب فکر می کنید

maybe that could be better

شاید این می تواند بهتر باشد

maybe that could be better or maybe that's maybe not quite

شاید بهتر باشد شاید بهتر باشد

or maybe that's maybe not quite

or maybe that's maybe not quite correct or something like that

یا شاید این ممکن است کاملاً

نباشد یا شاید کاملاً درست نیست یا شاید کاملاً درست نیست یا چیزی شبیه به آن

correct or something like that

درست یا چیزی شبیه به آن

correct or something like that so even in my case like I'm

درست است یا چیزی شبیه به آن بنابراین حتی در مورد من مانند من هستم

so even in my case like I'm

so even in my case like I'm actually incorrectly remembering

بنابراین حتی در مورد من مانندمن هستم

بنابراین حتی در مورد من مانند من واقعاً اشتباه به یاد می‌آورم

actually incorrectly remembering

actually incorrectly remembering the movie but what I'm thinking

در واقعاشتباه به

یاد می‌آورم واقعاً به اشتباه فیلم را به خاطر می‌آورم اما به آنچه

the movie but what I'm thinking

که فیلم فکر می‌کنم اما چیزی که من

the movie but what I'm thinking of is actually funnier in a

به فیلم فکر می کنم، اما چیزی که من به آن فکر می کنم در واقع خنده

of is actually funnier in a

of is actually funnier in a logical way than

دارتر است در یک از، در واقع خنده

دارتر از یک

logical way than

logical way than what was said in the movie

راه منطقی استتا

منطقی از آن چیزی که در فیلم

what was said in the movie

گفته شد. در فیلم

what was said in the movie obviously people can't always

آنچه در فیلم گفته شد واضح است که مردم همیشه نمی توانند به وضوح مردم همیشه

obviously people can't always

obviously people can't always you know try to make everything

نمی توانند به

وضوح مردم همیشه نمی توانند شما می دانید سعی کنید همه چیزهایی را

you know try to make everything

you know try to make everything perfect the exact first time

که

می دانید بسازید سعی کنید همه چیزهایی را که می دانید درست اولین بار درست کنید.

perfect the exact first time

perfect the exact first time they do it just like in the case

کاملاولینبار

کامل دقیقا اولین باری که آنها این کار را انجام می دهند درست مانند موردی

they do it just like in the case

they do it just like in the case of this video i'm sure i could

کهاین کار را انجام می دهنددرستمانندموردی

که در مورد این ویدیو انجام می دهند من مطمئن هستم که می توانم

of this video i'm sure i could

of this video i'm sure i could go back and maybe have said

از اینویدیو مطمئن هستممنمی

توانستم این ویدیو را ببینم، مطمئن هستم که می توانستم به عقب

go back and maybe have said

go back and maybe have said something funny or if i were to

برگردم و شاید گفته باشم برگرد و شاید

گفته باشم برگرد و شاید چیز خنده داری گفته باشم یا اگر به

something funny or if i were to

something funny or if i were to go back and make this video ten

چیزخنده داری می پردازمیا اگربه

یک چیز خنده دار می خواهم به عقب برگرد و این ویدیو را ده

go back and make this video ten

go back and make this video ten different times but you

تا به عقب برگرد و این ویدیو را ده بار بساز و این ویدیو را ده بار متفاوت بساز اما تو

different times but you

different times but you understand the idea

زمان

های مختلف اما زمان های مختلف اما ایده را درک می کنی ایده را

understand the idea

understand the idea the language is something that

the language is something that

درک می کنی زبان چیزی است

که زبان است چیزی هفتم

the language is something that it's not just a fixed thing that

در زبان چیزی است که فقط یک چیز ثابت

it's not just a fixed thing that

it's not just a fixed thing that you can't touch and you can't

نیست که فقط یک چیز ثابت

نیست که فقط یک چیز ثابت نیست که نمی توانید آن را لمس کنید و

you can't touch and you can't

you can't touch and you can't move and manipulate the more you

نمی توانید آن رالمس کنید و

نمی توانید آن را لمس کنید. لمس نمی کنید و نمی توانید حرکت کنید و دستکاری کنید، هر چه بیشتر

move and manipulate the more you

move and manipulate the more you play with the language the more

حرکت کنید و دستکاری کنید،هر چه

بیشتر با زبان

play with the language the more

play with the language the more you're going to get used to it

بازی کنید، بیشتر با زبان

بازی کنید، بیشتر با زبان بازی کنید، بیشتر عادت خواهید کرد. به آن عادت

you're going to get used to it

خواهید کرد به آن عادت

you're going to get used to it and the more you'll get excited

and the more you'll get excited

خواهید کرد و هر چه بیشتر هیجان زده می شوید و بیشتر

هیجان زده می شوید

and the more you'll get excited about using language

و بیشتر در مورد استفاده از زبان در مورد استفاده از زبان هیجان زده می شوید.

about using language

about using language so this is a the same way we

در مورد استفاده از زبان پس این به همان روشی است که ما

so this is a the same way we

so this is a the same way we talk about or I talked about in

پس این همان روشی است که ما در مورد آن صحبت می کنیم یا من در

talk about or I talked about in

talk about or I talked about in lessons about mastering prefixes

موردآن صحبت کردم یادر

صحبت درباره آن صحبت کردم یا در درس ها درباره آن صحبت کردم دروس تسلط بر پیشوندها

lessons about mastering prefixes

lessons about mastering prefixes and suffixes these are the

در مورد تسلط بر پیشوندها

درسهایی درباره تسلط بر پیشوندها و پسوندها اینها هستند

and suffixes these are the

and suffixes these are the pieces of words that come

و پسوندها اینها هستند

و پسوندها اینها تکه های کلماتی هستند که می آیند

pieces of words that come

pieces of words that come together like by and cycle

تکه هایی از کلمات که می آیند

تکه هایی از کلمات که با هم می آیند مانند توسط و

together like by and cycle

با هم می چرخند مانندتوسطو چرخه

together like by and cycle meaning two wheels to form a

با هم مانند توسط و چرخه به معنای دو چرخ تشکیل یک

meaning two wheels to form a

meaning two wheels to form a word like bicycle so we can make

معنیدوچرخبرایتشکیل به

معنای دو چرخ برای تشکیل کلمه ای مانند دوچرخه تا بتوانیم

word like bicycle so we can make

word like bicycle so we can make buy something else or something

کلمه ای مانند دوچرخه بسازیم تا بتوانیم

کلمه ای مانند دوچرخه بسازیم تا بتوانیم کاری کنیم که چیز دیگری بخریم

buy something else or something

buy something else or something cycle and you can even create

یا چیز دیگری بخریم یاچیزی

بخریم چیز دیگری یا چیزی چرخه و حتی می توان چرخه ایجاد کرد

cycle and you can even create

cycle and you can even create your own words and this is how

و شما حتی می توانید

چرخه ایجاد کنید و حتی می توانید کلمات خود را ایجاد کنید و اینگونه است که

your own words and this is how

your own words and this is how the whole language is created in

کلمات خودتانو اینگونه

کلمات خودتان و اینگونه است که کل زبان

the whole language is created in

the whole language is created in the first place

در کل زبان ایجاد می شود

در کل زبان ایجاد می شود. اولین

the first place

the first place so if you become a language

مکان اولین

مکان اولین مکان پس اگر شما زبان شوید

so if you become a language

so if you become a language creator and that's what I'd like

پساگر زبان شوید

پس اگر خالق زبان شوید و این چیزی است که من دوست دارم

creator and that's what I'd like

creator and that's what I'd like to encourage you to do in this

خالقواین چیزی است کهمندوست دارم

خالق و این چیزی است که من می خواهم شما را تشویق کنم که در این کار انجام دهید

to encourage you to do in this

to encourage you to do in this video you're going to get fluent

تا شما را تشویق کنم که در این

کار انجام دهید.

video you're going to get fluent

video you're going to get fluent much faster

much faster

روان خیلی سریع

خیلی سریعتر

much faster well i hope this has been an

خیلی سریعتر خوب امیدوارم این

well i hope this has been an

well i hope this has been an entertaining video for you it's

خوب بوده

باشد امیدوارم این خوب بوده باشد امیدوارم این یک ویدیوی سرگرم کننده برای شما بوده است. این

entertaining video for you it's

entertaining video for you it's been a lot of fun to make

ویدیو برای شما سرگرم کننده است.

been a lot of fun to make

ساختن بسیار سرگرم کننده بود

been a lot of fun to make I'm really surprised that I

ساختن بسیار سرگرم کننده بود من واقعاً شگفت زده هستم که من

I'm really surprised that I

I'm really surprised that I completely miss remember that

واقعاًمتعجب هستم که

من واقعاً متعجب هستم که من کاملاً دلم برای آن تنگ شده است به یاد داشته باشید که

completely miss remember that

completely miss remember that whole thing but I'm actually

کاملاًدلتنگبه یاد داشته باشید

که کاملاً خانم آن را کاملاً به یاد داشته باشید اما من در واقع

whole thing but I'm actually

همه چیزهستم امادر واقع

whole thing but I'm actually glad i did I guess I'm funnier

یک چیز کامل هستم، اما در واقع خوشحالم که انجام دادم، حدس می‌زنم خنده‌دارتر هستم،

glad i did I guess I'm funnier

glad i did I guess I'm funnier than the writers at disney

خوشحالمکهانجامدادم.

than the writers at disney

ازنویسندگاندر دیزنی

than the writers at disney released for that one particular

نسبت به نویسندگان دیزنی که برای آن یک پارت منتشر شد

released for that one particular

released for that one particular line but again it's just a

ular برایآن یک خاص

منتشر شد که برای آن یک خط خاص منتشر شد اما دوباره فقط یک

line but again it's just a

line but again it's just a really great it kind of piece of

خط است

اما دوباره فقط یک خط است اما دوباره واقعاً عالی است یک قطعه

really great it kind of piece of

really great it kind of piece of advice for you such that you can

واقعاً عالی است

نصیحتی برای شما به گونه ای که بتوانید

advice for you such that you can

advice for you such that you can start thinking about how you can

برای شما

توصیه ای داشته باشید به گونه ای که بتوانید به شما فکر کنید که چگونه می توانید

start thinking about how you can

start thinking about how you can command language control the

شروع به فکر کردن کنید که چگونه می توانید

شروع به فکر کردن کنید که چگونه می توانید به زبان

command language control the

command language control the language and feel more confident

دستور دهید کنترل

زبان فرمان کنترل زبان دستور کنترل زبان فرمان زبان و احساس اعتماد به نفس بیشتر

language and feel more confident

language and feel more confident about using the language

زبان و احساس اعتماد به نفس

زبان و احساس اطمینان بیشتر در مورد استفاده از زبان

about using the language

about using the language have a fantastic day if you have

در مورد استفاده از زبان

در مورد استفاده از زبان یک روز

have a fantastic day if you have

have a fantastic day if you have not become a subscriber already

فوق العاده داشته

باشید اگر روز فوق العاده ای دارید اگر روز فوق العاده ای دارید اگر ندارید مشترک شوید قبلاً مشترک

not become a subscriber already

not become a subscriber already to the YouTube channel do click

نشده اید

قبلاً مشترک کانال YouTube نشده اید روی

to the YouTube channel do click

کانال یوتیوبکلیک

to the YouTube channel do click that subscribe button to like

کنید روی چاه یوتیوب کلیک کنید nnel روی دکمه اشتراک کلیک کنید تا آن دکمه اشتراک را لایک کنید تا آن دکمه اشتراک را لایک کنید

that subscribe button to like

that subscribe button to like this video and share it with a

تا این ویدیو را لایک کنید و آن را با

this video and share it with a

this video and share it with a whole bunch of people who you

اینویدیوبه اشتراک بگذارید و آن را با

این ویدیو به اشتراک بگذارید و آن را با یکسری از مردم به اشتراک بگذارید.

whole bunch of people who you

whole bunch of people who you think would also not only enjoy

شما انبوهی از افرادی که فکر می کنید نه تنها از

think would also not only enjoy

think would also not only enjoy a Latin but also just want to

آنها لذت

می برید فکر می کنید نه تنها از لاتین لذت خواهید برد بلکه فقط از لاتین لذت خواهید برد

a Latin but also just want to

بلکه فقط می خواهید

a Latin but also just want to become more fluent and confident

یک لاتین داشته باشید بلکه فقط می خواهید مسلط تر شوید و با اعتماد

become more fluent and confident

become more fluent and confident English speakers

به نفس روان تر و با اعتماد به نفس تر شدن مسلط تر و با اعتماد

به نفس تر شدن انگلیسی زبانان

English speakers

English speakers I look forward to seeing you in

انگلیسی انگلیسی

زبانان انگلیسی من مشتاقانه منتظر دیدار شما

I look forward to seeing you in

I look forward to seeing you in the next video if you have any

هستم منمشتاقانهمنتظر دیدار

شما هستم اگر ویدیوی بعدی را دارید منتظر حضور شما در ویدیوی بعدی هستم.

the next video if you have any

the next video if you have any questions or comments please

ویدیوی بعدی را داشته باشید اگر سؤال یا نظری دارید لطفاً

questions or comments please

questions or comments please leave them down in the comments

سؤال یا نظر لطفاً

سؤال یا نظر لطفاً آنها را در نظرات بگذارید آنها را در نظرات

leave them down in the comments

leave them down in the comments section below and I will see you

بگذارید. بخش نظرات در زیر و من بخش شما را در

section below and I will see you

section below and I will see you then bye bye

زیرمیبینم وشما را در

بخش زیر می بینم و شما را می بینم پس

then bye bye

then bye bye to continue learning click on

خداحافظ خداحافظ پس بای بای

پس خداحافظ برای ادامه یادگیری روی ادامه آموزش کلیک کنید

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

برای ادامه یادگیری کلیک کنید

برای ادامه یادگیری روی لینک موجود در این کلیک کنید ویدیو

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

به لینک در این ویدیو

به لینک در این ویدیو برای دانلود صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی

download speak English naturally

download speak English naturally our free guide - speaking and

دانلودصحبت کردن به زبانانگلیسیبه طور طبیعی

دانلود صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی راهنمای رایگان ما - صحبت کردن و

our free guide - speaking and

our free guide - speaking and sounding like a native English

راهنمای رایگان ما-صحبت کردنو

راهنمای رایگان ما - صحبت کردن و صدایی مانند صدای بومی انگلیسی

sounding like a native English

مانند یک انگلیسی بومی

sounding like a native English speaker the guide reveals the

که صدایی شبیه یک انگلیسی زبان مادری دارد راهنما

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

گوینده راآشکار می کند

راهنما گوینده را نشان می دهد راهنما سه نوع مهم از

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English you must

سه نوع مهم از

سه نوع مهم

conversational English you must

conversational English you must learn if you want to sound

انگلیسی مکالمه را نشان می دهد. باید یاد بگیرید اگر می خواهید صدا کنید

learn if you want to sound

یاد بگیرید اگرمیخواهید صدا کنید

learn if you want to sound native and will help you

یاد بگیرید اگر می خواهید صدای بومی داشته باشید و به شما کمک خواهد کرد

native and will help you

native and will help you experience

experience

بومی وبه شما کمک خواهد کرد

وبه شما کمک خواهد کرد تا

experience instant improvement in your

تجربه بهبود فوری در بهبود فوری خود را تجربه کنید در بهبود

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

فوری

خود در تسلط

fluency and speaking confidence

و تسلط اعتماد

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

به صحبت کردن و روانی اعتماد به نفس صحبت کردن و اعتماد به نفس صحبت کردن برای دانلود راهنمای رایگان خود

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

برایدانلود راهنمای رایگان خوددرa

برای دانلود راهنمای رایگان خود در دستگاه تلفن همراه روی پیوند

mobile device click on the link

دستگاه تلفن همراهکلیک کنید رویپیوند

mobile device click on the link in the upper right of this video

دستگاه تلفن همراه کلیک کنید روی پیوند سمت راست بالای این ویدیو

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

در سمت راست بالای این ویدیو

در سمت راست بالای این ویدیو کلیک کنید تا راهنمای رایگان از

to download your FREE guide from

to download your FREE guide from a computer click on the link in

برای دانلودراهنمای رایگان خود از

دانلود راهنمای رایگان خود از رایانه برای دانلود راهنمای رایگان خود از رایانه روی پیوند

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

در رایانهکلیک کنیدرویپیوند

در رایانه روی پیوند در سمت راست پایین این ویدیو کلیک کنید من

the lower right of this video i

در سمت راست پایین این ویدیو i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

سمت راست پایین این ویدیو من مشتاقانه منتظر دیدار شما

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the guide

هستم

منتظر دیدن شما در راهنما هستم