Owning the Language - Advanced English Listening Practice - 43 - EnglishAnyone.com

hey there i'm drew badger the

hey there i'm drew badger the world's number one english

ehi, sonoDrewBadger,

ehi, sono Drew Badger, l'inglese numero uno al

world's number one english

world's number one english fluency guide it is a pleasure

mondo, l'inglese numero

uno al mondo, la guida fluente in inglese numero uno al mondo, è un piacere la

fluency guide it is a pleasure

guida alla fluidità,è un piacere la

fluency guide it is a pleasure to welcome you to another

guida alla fluidità, è un piacere darti il ​​benvenuto a un altro

to welcome you to another

to welcome you to another advanced listening practice

per darti il ​​benvenuto a un altro per

darti il ​​ benvenuto a un'altra pratica di ascolto avanzato

advanced listening practice

pratica di ascolto avanzata

advanced listening practice lesson

pratica di ascolto avanzata lezione lezione

lesson

lesson i'm in my studio again today

lezione sono di nuovo nel mio studio oggi sono di

i'm in my studio again today

i'm in my studio again today it's a crazy loud here in japan

nuovo nel mio studio oggi

sono di nuovo nel mio studio oggi è una follia qui in giappone

it's a crazy loud here in japan

it's a crazy loud here in japan in the summertime because we've

è un volume pazzesco qui ingiappone è

un volume pazzesco qui in giappone in estate perché siamo

in the summertime because we've

in the summertime because we've got a lot of construction and a

inestate perché siamo

in estate perché abbiamo un sacco di costruzioni e un

got a lot of construction and a

sacco di costruzionee

got a lot of construction and a lot of cicadas those are those

un sacco di costruzione e un sacco di cicale quelle sono quelle

lot of cicadas those are those

lot of cicadas those are those little bugs are actually fairly

tante cicale quelle sono quelle

tante cicale quelli sono quei piccoli insetti sono in realtà insetti abbastanza

little bugs are actually fairly

little bugs are actually fairly large bugs that are singing and

piccoli sono in realtà

insetti abbastanza piccoli sono in realtà insetti abbastanza grandi che cantano e

large bugs that are singing and

large bugs that are singing and making all that noise like Shh

grandi insettichecantano e

grossi insetti che cantano e fanno tutto quel rumore come Shh

making all that noise like Shh

making all that noise like Shh it's hard to hear anything when

fanno tutto quel rumorecomeShh

fanno tutto quel rumore come Shh è difficile sentire qualcosa quando

it's hard to hear anything when

it's hard to hear anything when you're inside so I'm happy to be

è difficile sentire qualcosa quando

è difficile sentire qualcosa quando sei dentro quindi sono felice di essere

you're inside so I'm happy to be

you're inside so I'm happy to be in this nice quiet studio for a

tu sei dentro quindi sono felice di essere

tu sei dentro quindi sono felice di essere in questo studio bello e tranquillo per in

in this nice quiet studio for a

in this nice quiet studio for a little bit so I can record a

questo studio bello e tranquillo per

in questo studio bello e tranquillo per un po' così posso registrare un

little bit so I can record a

little bit so I can record a bunch of great lessons for you

po'cosìpossoregistrareun

po' così posso registrare un po' di belle lezioni per te

bunch of great lessons for you

bunch of great lessons for you anyway let's get started with

un po' di belle lezioni per te un

po' di belle lezioni per te comunque iniziamo con

anyway let's get started with

anyway let's get started with today's lesson actually want to

comunque cominciamocon

comunque iniziamo con la lezione di oggi in realtà voglio la

today's lesson actually want to

today's lesson actually want to talk about something kind of

lezione di oggi inrealtàvoglio la

lezione di oggi in realtà voglio parlare di qualcosa tipo

talk about something kind of

talk about something kind of interesting why i always try to

parlare di qualcosa tipo

parlare di qualcosa di interessante perché cerco sempre di essere

interesting why i always try to

interesting why i always try to talk about something interesting

talk about something interesting

talk about something interesting but in this lesson

interessanteperché cercosempredi essere

interessante perché io cerca sempre di parlare di qualcosa di interessante

parla di qualcosa di interessante

parla di qualcosa di interessante ma in questa lezione ma in

but in this lesson

but in this lesson sometimes I'll just be you know

questa lezione ma

in questa lezione a volte sarò solo tu sai a volte

sometimes I'll just be you know

sometimes I'll just be you know going through my daily life and

sarò solo tusai

a volte sarò solo te so che attraversando la mia vita quotidiana e

going through my daily life and

going through my daily life and something will hit me

attraversando la mia vita quotidiana e

attraversando la mia vita quotidiana e qualcosa mi colpirà

something will hit me

qualcosa mi colpirà

something will hit me just all of a sudden it will hit

qualcosa mi colpirà all'improvviso colpirà

just all of a sudden it will hit

just all of a sudden it will hit me that maybe I would like my to

all'improvviso colpirà

proprio tutto all'improvviso mi colpirà che forse mi

me that maybe I would like my to

me that maybe I would like my to make an interesting lesson

piacerebbe fare una lezione interessante

make an interesting lesson

make an interesting lesson so today we're going to talk

fare una lezione interessante

fare una lezione interessante quindi oggi parleremo

so today we're going to talk

so today we're going to talk about how you can play with the

così oggi parleremo

quindi oggi parleremo di come puoi giocare con il di

about how you can play with the

about how you can play with the language and really owning the

come puoi giocare con il di

come puoi giocare con la lingua e padroneggiare davvero la

language and really owning the

lingua e possedere davvero la

language and really owning the language even as a learner the

lingua e possedere davvero la lingua anche da studente la

language even as a learner the

language even as a learner the language from the first moment

linguaanchedastudentela

lingua anche da studente la lingua dal primo momento la

language from the first moment

language from the first moment you start learning it you know

lingua dal primo momento la

lingua dal primo momento in cui inizi ad impararla sai che

you start learning it you know

you start learning it you know even as a very beginner right

inizi ad impararla sai che

inizi ad impararla sai anche se sei un principiante proprio

even as a very beginner right

even as a very beginner right now you're probably fairly

anche se sei un principiante proprio

anche se sei un principiante in questo momento probabilmente sei abbastanza

now you're probably fairly

now you're probably fairly intermediate or even advanced

ora probabilmente sei abbastanza

ora probabilmente sei abbastanza intermedio o anche avanzato

intermediate or even advanced

intermedio oancheavanzato

intermediate or even advanced learner but even from the moment

intermedio o addirittura avanzato studente ma anche dal momento in cui

learner but even from the moment

apprendimaanche dalmomento in cui

learner but even from the moment you start learning it your first

apprendi ma anche dal momento in cui inizi ad impararlo la prima volta che

you start learning it your first

you start learning it your first one or two words that you learn

inizi ad impararlo la prima volta che

inizi ad impararlo la prima o due parole che impari

one or two words that you learn

one or two words that you learn your really owning the language

una o due parole che impari

una o due parole che impari possiedi davvero la lingua

your really owning the language

your really owning the language and I don't want you to really

possiedi davvero la lingua

possiedi davvero la lingua e non voglio che tu lo sappia davvero e

and I don't want you to really

and I don't want you to really remember that you're even if

nonvoglio che tu lo sappiadavvero

e non voglio che tu ricordi davvero che sei anche se

remember that you're even if

remember that you're even if you're not a native speaker that

ricorda cheseianche se

ricorda che sei anche se non sei un madrelingua che

you're not a native speaker that

you're not a native speaker that you can definitely be an actual

non sei un madrelingua che

non sei un madrelingua che puoi sicuramente essere un vero

you can definitely be an actual

you can definitely be an actual Speaker of the language and not

puoi sicuramente essere un vero puoi

sicuramente essere un vero parlante della lingua e non

Speaker of the language and not

Speaker of the language and not just a learner of the language

parlantedellalingua e non

parlante della lingua e non solo uno studente della lingua

just a learner of the language

just a learner of the language so when people think of

solo uno studente della lingua

solo uno studente della lingua quindi quando le persone pensano

so when people think of

so when people think of themselves as learners of the

così quando le persone pensano

così quando le persone pensano a se stesse come studenti di

themselves as learners of the

themselves as learners of the language then they think of

se stesse come studenti di se

stesse come studenti della lingua allora pensano alla

language then they think of

language then they think of well i guess more of themselves

lingua poipensanoalla

lingua poi pensano a bene immagino di più a se stessi

well i guess more of themselves

well i guess more of themselves as someone is kind of borrowing

beneImmagino più di se stessi

beh, immagino più di se stessi come qualcuno sta prendendo in prestito

as someone is kind of borrowing

come qualcuno sta prendendo inprestito come

as someone is kind of borrowing the language or using the

qualcuno sta prendendo in prestito la lingua o usa la

the language or using the

the language or using the language for a little bit but

lingua o usa la

lingua o usa la lingua per un po' ma

language for a little bit but

lingua per un po'ma

language for a little bit but it's not something they actually

lingua per un po' ma non è qualcosa che in realtà

it's not something they actually

it's not something they actually own like their own a personal

non èqualcosa che in realtà

non è qualcosa che in realtà possiedono come loro una propria come la

own like their own a personal

own like their own a personal native language but I don't want

loro propria una

propria come la propria una personale lingua madre ma io non non voglio una

native language but I don't want

native language but I don't want you to think about it like that

lingua madremanon voglio una

lingua madre ma non voglio che tu ci pensi in questo modo tu ci

you to think about it like that

you to think about it like that i want you to think about it as

pensi in questo modo tu ci pensi in questo modo voglio che tu ci pensi come

i want you to think about it as

i want you to think about it as you being an owner of the

voglio io pensacicome

voglio che tu ci pensi come se tu fossi un proprietario di

you being an owner of the

you being an owner of the English language and you have

tu sei un proprietario di

tu sei un proprietario della lingua inglese e hai la

English language and you have

English language and you have every right to use the language

lingua inglese e hai la

lingua inglese e hai tutto il diritto di usa la lingua

every right to use the language

every right to use the language as much as anybody else does

ogni diritto di usare la lingua

ogni diritto di usare la lingua tanto quanto chiunque altro tanto

as much as anybody else does

as much as anybody else does so whether you're a native

so whether you're a native

quanto chiunque altro tanto quanto chiunque

altro quindi se sei un nativo quindi

sesei unnativo

so whether you're a native speaker not really the point is

quindi se tu sei un madrelingua non proprio il punto è

speaker not really the point is

speaker not really the point is just to remember that you have

parlare nonproprio il punto è

parlare non proprio il punto è solo ricordare che devi

just to remember that you have

just to remember that you have the ability to use the language

solo ricordare che devi

solo ricordare che hai la capacità di usare la lingua

the ability to use the language

the ability to use the language in that you should really be

la capacità di usare la lingua

la capacità di usare la lingua in cui dovresti davvero essere

in that you should really be

in that you should really be thinking about it in that way

inchedovresti davvero essere in che

dovresti davvero pensarci in quel modo

thinking about it in that way

pensarci in quel modo

thinking about it in that way so in my case when I'm thinking

pensarci in quel modo così nel mio caso quando io la penso

so in my case when I'm thinking

so in my case when I'm thinking about learning japanese I don't

così nel mio casoquando lapenso

così nel mio caso quando sto pensando di imparare il giapponese non mi

about learning japanese I don't

interessa imparare il giapponesenon mi

about learning japanese I don't think well I'm kind of here and

interessa imparare il giapponese non penso bene sono tipo qui e

think well I'm kind of here and

think well I'm kind of here and i'm borrowing the language and

pensa bene io sono un po' qui e

pensa bene io sono un po' qui e sto prendendo in prestito la lingua e sto prendendo in

i'm borrowing the language and

i'm borrowing the language and it's not really something I

it's not really something I

prestitolalingua e sto

prendendo in prestito la lingua e non è davvero qualcosa io non

è davvero qualcosaio

it's not really something I speak i'm a language learner I'm

non è davvero qualcosa che parlo sto imparando le lingue sto

speak i'm a language learner I'm

speak i'm a language learner I'm a Japanese learner

parlando stoimparando le lingue sto

parlando sto imparando le lingue sono uno studente giapponese uno

a Japanese learner

studente giapponese

a Japanese learner I think of myself as a Japanese

uno studente giapponese penso a me stesso come a Giapponese

I think of myself as a Japanese

I think of myself as a Japanese speaker and of course maybe

Penso a me stesso come a ungiapponese

Penso a me stesso come a chi parla giapponese e ovviamente forse

speaker and of course maybe

speaker and of course maybe there's some words I don't know

parlae ovviamente forse

parla e ovviamente forse ci sono alcune parole che non conosco ci sono

there's some words I don't know

there's some words I don't know or even a lot of words i don't

alcuneparole chenon so

ci sono alcune parole che io non so o anche molte parole non so o

or even a lot of words i don't

or even a lot of words i don't know but I'm always thinking

anche molte parole non so o

anche molte parole non so ma penso sempre so ma

know but I'm always thinking

know but I'm always thinking about how i can play with the

penso sempre

so ma Penso sempre a come posso giocare con il a

about how i can play with the

about how i can play with the language and if something

comeposso giocarecon il a come

posso giocare con la lingua e se qualcosa la

language and if something

language and if something doesn't sound quite right to me

lingua e se qualcosa la

lingua e se qualcosa non suona bene per me

doesn't sound quite right to me

doesn't sound quite right to me maybe I can try to make it

non suona abbastanza giusto per me

non mi suona del tutto giusto forse posso provare a farlo

maybe I can try to make it

maybe I can try to make it better or more interesting

forse posso provare a farlo

forse posso provare a renderlo migliore o più interessante

better or more interesting

better or more interesting I even create lots of new words

miglioreopiù interessante

migliore o più interessante Ne creo anche molti nuove parole

I even create lots of new words

I even create lots of new words by putting different pieces of

creo persino molte nuove parole creo

persino molte nuove parole mettendo diversi pezzi di

by putting different pieces of

by putting different pieces of words together in Japanese

mettendo diversi pezzi di

mettendo insieme diversi pezzi di parole in giapponese

words together in Japanese

parole insieme ingiapponese

words together in Japanese so there's no reason why you

parole insieme in giapponese quindi non c'è motivo per cui tu

so there's no reason why you

so there's no reason why you can't be doing the same thing

non c'è motivo per cui tu

quindi non c'è motivo per cui non puoi fare la stessa cosa non

can't be doing the same thing

puoi fare la stessa cosa

can't be doing the same thing either

either

either now the whole reason I'm talking

non puoi fare la stessa cosa

neanche ora l'intera ragione per cui sto parlando

now the whole reason I'm talking

now the whole reason I'm talking about this is because a few days

ora l'intera ragioneStoparlando

ora l'intera ragione per cui sto parlando di questo è perché qualche giorno

about this is because a few days

su questoèperché qualche giorno

about this is because a few days ago I was out with a friend of

su questo è perché qualche giorno fa ero fuori con un amico di

ago I was out with a friend of

ago I was out with a friend of mine and we were just talking

fa ero fuori con un amico di

fa Ero fuori con un mio amico e stavamo solo parlando del

mine and we were just talking

mio estavamosolo parlando del mio

mine and we were just talking he's a another native and

e stavamo solo parlando lui è un altro nativo ed

he's a another native and

èun altronativoed

he's a another native and non-native english speaking

non-native english speaking

è un altro nativo e non madrelingua inglese

non madrelinguainglese un

non-native english speaking friend of mine out here in Japan

mio amico non madrelingua inglese qui in Giappone un

friend of mine out here in Japan

mio amico qui inGiappone un

friend of mine out here in Japan so we were talking about movies

mio amico qui in Giappone quindi stavamo parlando di film quindi

so we were talking about movies

so we were talking about movies and we like to quote movies you

stavamo parlando di film

quindi stavamo parlando di film e ci piace citare i film a noi

and we like to quote movies you

e a tepiacecitare ifilm a noi e a te

and we like to quote movies you know to each other like will say

piace citare i film che conoscete l'un l'altro come si dirà si sa l'un

know to each other like will say

know to each other like will say lines from a movie or a TV show

l'altro come si dirà si sa l'

un l'altro come si diranno le battute di un film o di un programma televisivo

lines from a movie or a TV show

le battute di un film o di un

lines from a movie or a TV show and when he was talking about

Linee di un programma televisivo da un film o da un programma televisivo e quando parlava

and when he was talking about

and when he was talking about the movie Aladdin so this is the

equandoparlava

e quando parlava del film Aladdin quindi questo è

the movie Aladdin so this is the

the movie Aladdin so this is the disney cartoon movie i think it

il filmAladdin quindiquesto è

il film Aladdin quindi questo è il Disney film cartone animato penso sia

disney cartoon movie i think it

film cartone animato

disney cartoon movie i think it came out like the nineties or

disney penso sia film cartone animato disney penso sia uscito negli anni novanta o sia

came out like the nineties or

came out like the nineties or something like that I remember

uscito negli anni novanta o sia

uscito negli anni novanta o qualcosa del genere ricordo qualcosa del genere

something like that I remember

ricordo

something like that I remember exactly but it was an

qualcosa del genere ricordo esattamente ma era un

exactly but it was an

exactly but it was an entertaining movie and I was

esattamente ma era un

esattamente ma era un film divertente e stavo

entertaining movie and I was

entertaining movie and I was trying to think of a line so a

divertendo un film e stavo

divertendo un film e stavo cercando di pensare a una battuta quindi

trying to think of a line so a

trying to think of a line so a line meaning some words every

provando a pensare a una battutaquindi

cercando di pensare a una riga quindi una riga che significa alcune parole ogni

line meaning some words every

line meaning some words every particular expression that came

riga che significaalcuneparole ogni

riga che significa alcune parole ogni espressione particolare che è venuta

particular expression that came

espressione particolare che è venuta

particular expression that came from that movie and I was trying

espressione particolare che è venuta da quel film e stavo provando

from that movie and I was trying

from that movie and I was trying to remember what the genie said

da quel filmestavoprovando

da quel film e io Stavo cercando di ricordare cosa ha detto il genio

to remember what the genie said

to remember what the genie said so they like just to set the

perricordare cosa ha

detto il genio per ricordare cosa ha detto il genio quindi a loro piace solo impostare la

so they like just to set the

so they like just to set the scene for you i can't really

quindi aloropiace solo impostare la

quindi a loro piace solo impostare la scena per te non posso davvero

scene for you i can't really

scene for you i can't really play the clip in this video but

scena per tenon posso davvero fare una

scena per te non posso davvero riprodurre la clip in questo video ma

play the clip in this video but

riproduci la clip in questo videoma

play the clip in this video but just imagine the genie

riproduci la clip in questo video ma immagina il genio

just imagine the genie

just imagine the genie so this is the Robin Williams

immaginail genio

immagina il genio quindi questo è il Robin Williams

so this is the Robin Williams

quindi questo è il Robin Williams

so this is the Robin Williams character or the the genius

quindi questo è il personaggio di Robin Williams o il personaggio del genio

character or the the genius

character or the the genius played by robin williams and

o il personaggio delgenio

o il personaggio del genio interpretato da Robin Williams e

played by robin williams and

played by robin williams and he's sitting and playing a game

interpretato daRobin Williamse

interpretato da Robin Williams e lui è seduto e gioca una partita è

he's sitting and playing a game

sedutoegioca una partita

he's sitting and playing a game of chess with the magic carpet

è seduto e gioca una partita a scacchi con il tappeto magico

of chess with the magic carpet

of chess with the magic carpet and so in my mind when I think

di scacchi con il tappeto magico

di scacchi con il tappeto magico e così nella mia mente quando penso

and so in my mind when I think

and so in my mind when I think back to that scene i have this

ecosì nella mia mente quandopenso

e così nella mia mente quando ripenso a quella scena ho questo

back to that scene i have this

back to that scene i have this vision or kind of the idea of

ritorno a quellascena hoquesto

ritorno a quella scena ho questa visione o una specie di idea di

vision or kind of the idea of

vision or kind of the idea of what I think he's really saying

visione o una specie di idea di

visione o una specie di idea di ciò che io penso che stia davvero dicendo

what I think he's really saying

what I think he's really saying but Robin Williams actually says

quello chepenso stia davvero dicendo quello che

penso stia davvero dicendo ma Robin Williams in realtà dice ma

but Robin Williams actually says

Robin Williams inrealtà dice ma

but Robin Williams actually says something different and maybe

Robin Williams in realtà dice qualcosa di diverso e forse

something different and maybe

something different and maybe you've had this experience

you've had this experience

you've had this experience before we were thinking about

qualcosa di diverso e forse

qualcosa di diverso e forse hai avuto questa esperienza

tu haiavuto questa esperienza

hai avuto questa esperienza prima che ci pensassimo

before we were thinking about

before we were thinking about okay i know the name of a song

prima checi pensassimo

prima che ci pensassimo ok so il nome di una canzone ok so

okay i know the name of a song

okay i know the name of a song or I know the particular song

il nome di una canzone

ok so il nome di una canzone o conosco la canzone in particolare

or I know the particular song

oconoscola canzone inparticolare o

or I know the particular song lyrics or I know what a

conosco il testo della canzone in particolare o so che

lyrics or I know what a

lyrics or I know what a character says in the movie but

testoo so che

testo o so cosa dice un personaggio nel film ma il

character says in the movie but

character says in the movie but actually it's something

personaggio dice nelfilmma il

personaggio dice nel film ma in realtà è qualcosa in

actually it's something

realtà è qualcosa in

actually it's something different and this happens you

realtà è qualcosa di diverso e questo ti succede in modo

different and this happens you

different and this happens you know usually with people we're

diverso e questo tisuccede in modo

diverso e questo succede di solito con le persone che

know usually with people we're

know usually with people we're thinking about maybe a classic

conosciamo di solito con le persone che

conosciamo di solito con le persone a cui pensiamo a forse un classico

thinking about maybe a classic

pensando aforse un classico

thinking about maybe a classic movie quote that actually isn't

pensando a forse una citazione di un film classico che in realtà non è una

movie quote that actually isn't

citazione di un filmche inrealtà non è una

movie quote that actually isn't that and so they think it's one

citazione di un film che in realtà non lo è e quindi pensano che sia una cosa

that and so they think it's one

that and so they think it's one particular thing and it turns

equindi pensano chesiauna che

e quindi pensano che sia una cosa particolare e si trasforma in una

particular thing and it turns

particular thing and it turns out to be something else

cosa particolare e si

trasforma in una cosa particolare e si scopre che è qualcos'altro che

out to be something else

out to be something else well as happened to meet for

diventa qualcos'altro che diventa

well as happened to meet for

well as happened to meet for many years I was thinking that

qualcos'altro mi è capitato di incontrarmi per molti anni stavo pensando che

many years I was thinking that

many years I was thinking that Robin Williams was sitting there

moltianni stavo pensandoche

molti anni stavo pensando che Robin Williams era seduto lì

Robin Williams was sitting there

Robin Williams was sitting there talking with the rug and the rug

Robin Williamsera seduto lì

Robin Williams era seduto lì a parlare con il tappeto e il tappeto a

talking with the rug and the rug

talking with the rug and the rug or the the magic carpet is

parlare con il tappeto e il tappeto che

parla con il tappeto e il tappeto o il tappeto magico è

or the the magic carpet is

or the the magic carpet is beating him at a game of chess

o il tappeto magico è

o il tappeto magico lo sta battendo a una partita a scacchi

beating him at a game of chess

beating him at a game of chess and so he was like wow that's a

battendolo a una partita a scacchi

battendolo a una partita a scacchi e così lui è stato come wow è un

and so he was like wow that's a

and so he was like wow that's a really good movie you know the

e quindi è statocomewowè un

e quindi è stato come wow è davvero un bel film sai il film

really good movie you know the

really good movie you know the rug is like okay I'm going to

davvero bello saiil

film davvero bello sai il tappeto è come ok vado a

rug is like okay I'm going to

rug is like okay I'm going to move this piece to this part of

tappeto è come vabenevado al

tappeto è come va bene sposterò questo pezzo in questa parte di

move this piece to this part of

move this piece to this part of the chessboard

sposta questo pezzo in questa parte di

sposta questo pezzo in questa parte della scacchiera

the chessboard

the chessboard and then the genie says wow

lascacchiera

la scacchiera e poi il genio dice wow

and then the genie says wow

e poi il genio dice

and then the genie says wow that's a good move and he's

wow e poi il genio dice wow questa è una buona mossa e lui è

that's a good move and he's

that's a good move and he's pretending to be like quite a

una buona mossa ed è

una buona mossa e finge di essere una specie di finta di

pretending to be like quite a

pretending to be like quite a few different characters in the

essere una specie di

finta di essere come un bel po' di personaggi diversi nei

few different characters in the

few different characters in the movie so he's doing

pochi personaggi diversi nei

pochi personaggi diversi nel film quindi sta facendo un

movie so he's doing

film quindi stafacendo un

movie so he's doing impersonations actually talked

film quindi sta facendo delle imitazioni in realtà ha parlato delle

impersonations actually talked

impersonations actually talked about this recently in the in

imitazioni inrealtà haparlato delle

imitazioni in realtà ne ha parlato di recente nel in di questo

about this recently in the in

recentemente nel in di questo

about this recently in the in the lesson said about Ellen

recentemente nel nella lezione detta su Ellen

the lesson said about Ellen

the lesson said about Ellen so I was talking about how Kate

lalezionedettasuEllen la

lezione detta su Ellen quindi stavo parlando di come Kate

so I was talking about how Kate

quindistavoparlando dicomeKate

so I was talking about how Kate McKinnon had come on to the

quindi stavo parlando di come Kate McKinnon era arrivata al

McKinnon had come on to the

McKinnon had come on to the ellen show and was doing

McKinnoneraarrivata al

McKinnon era venuta allo spettacolo di Ellen e stava facendo lo spettacolo di

ellen show and was doing

Ellen estava facendo lo

ellen show and was doing Ellen so she was doing an

spettacolo di Ellen e stava facendo Ellen quindi stava facendo un

Ellen so she was doing an

Ellen so she was doing an impersonation of Ellen in the

Ellen quindistava facendo un

Ellen quindi stava facendo una rappresentazione di Ellen nella

impersonation of Ellen in the

impersonation of Ellen in the same way that Robin Williams

rappresentazione diEllennella

rappresentazione di Ellen allo stesso modo di Robin Williams allo stesso

same way that Robin Williams

same way that Robin Williams typically does in his own comedy

modo diRobin Williams nello

stesso modo in cui Robin Williams di solito fa nella sua commedia di

typically does in his own comedy

typically does in his own comedy routines are we did when he was

solito fa nella sua commedia di

solito fa nelle sue routine comiche come facevamo quando era come

routines are we did when he was

routines are we did when he was alive anyway he would do

facevaquando era

le routine che facevamo quando era vivo comunque avrebbe fatto

alive anyway he would do

alive anyway he would do impersonations of particular

vivocomunque avrebbe fatto

vivo comunque avrebbe fatto imitazioni di particolari

impersonations of particular

imitazioni di particolari

impersonations of particular people so he's really always

imitazioni di persone particolari quindi è davvero sempre

people so he's really always

persone quindi è davverosempre

people so he's really always trying to like keep the audience

persone quindi cerca davvero sempre di tenersi il pubblico

trying to like keep the audience

trying to like keep the audience entertained and constantly doing

cercadi farpiaceremantenere ilpubblico

cercare di piacere mantenere il pubblico intrattenere e costantemente fare

entertained and constantly doing

entertained and constantly doing lots of different people doing

divertireecostantemente fare

divertire e costantemente fare tante persone diverse fare

lots of different people doing

lots of different people doing lots of interesting things

tante persone diverse fare

tante persone diverse fare tante cose interessanti

lots of interesting things

lots of interesting things invitations and impersonations

tante cose interessanti

tante di cose interessanti inviti e imitazioni inviti e

invitations and impersonations

invitations and impersonations and in this occasion in the

imitazioni inviti

e imitazioni e in questa occasione nella

and in this occasion in the

and in this occasion in the movie itself he does the same

e inquesta occasione nella e in

questa occasione nel film stesso fa lo stesso film fa lo

movie itself he does the same

movie itself he does the same thing so we imitates Jack

stesso

film fa la stessa cosa quindi imitiamo la

thing so we imitates Jack

cosa di Jack quindi imitiamo la

thing so we imitates Jack Nicholson

Nicholson

cosa di Jack quindi imitiamo Jack

Nicholson imitates like a couple of older

imitates like a couple of older

imitates like a couple of older movie stars or movie characters

movie stars or movie characters

movie stars or movie characters that most younger audiences

la maggior parte del pubblico più giovane

that most younger audiences

che la maggior parte del pubblico più giovane che la

that most younger audiences probably wouldn't know but

maggior parte del pubblico più giovane probabilmente non saprebbe ma

probably wouldn't know but

probably wouldn't know but anyway uh this is a man in this

probabilmente non saprebbema

probabilmente non saprebbe ma comunque uh questo è un uomo in questo comunque uh

anyway uh this is a man in this

anyway uh this is a man in this case right here we're talking

questoè unuomoinquesto

comunque uh questo è un uomo in questo caso proprio qui stiamo parlando di

case right here we're talking

case right here we're talking about the rug speaking with the

caso proprio qui stiamoparlando di

caso proprio qui stiamo parlando del tappeto parlando con del del

about the rug speaking with the

about the rug speaking with the genie he's doing an

tappetoparlandocon del del

tappeto parlando con il genio sta facendo un

genie he's doing an

genie he's doing an impersonation of Rodney

geniosta facendo un

genio sta impersonando Rodney

impersonation of Rodney

impersonando Rodney

impersonation of Rodney Dangerfield now Rodney

impersonando Rodney Dangerfield ora Rodney

Dangerfield now Rodney

Dangerfield now Rodney Dangerfield is a comedian and

Dangerfieldora Rodney

Dangerfield ora Rodney Dangerfield è un comico e

Dangerfield is a comedian and

Dangerfield is a comedian and you can look for this clip

Dangerfieldèun comicoe

Dangerfield è un comico e puoi cercare questa clip

you can look for this clip

you can look for this clip online

puoi cercare questa clip

tupuoi cercare questa clip online online

online

online i'll put a link to it down in

online metterò un link in giù

i'll put a link to it down in

i'll put a link to it down in the description actually just a

metteròunlink ingiù

metterò un link in giù nella descrizione in realtà solo

the description actually just a

the description actually just a quick clip about that but it

una descrizione in realtà solo una

descrizione in realtà solo una breve clip su questo, ma è una

quick clip about that but it

quick clip about that but it just shows a rodney dangerfield

breve clip su questo, ma è una

rapida clip su questo, ma mostra solo un rodney dangerfield,

just shows a rodney dangerfield

just shows a rodney dangerfield who is a really famous and funny

mostra solo unrodney dangerfield,

mostra solo un rodney dangerfield che è davvero famoso e divertente,

who is a really famous and funny

cheè davvero famoso e divertente.

who is a really famous and funny comic or at least he was another

chi è un fumetto davvero famoso e divertente o almeno era un altro

comic or at least he was another

comic or at least he was another comic that passed away but he

fumetto o almenoera un altro

fumetto o almeno era un altro fumetto che è morto ma il

comic that passed away but he

comic that passed away but he had a whole big kind of his

fumetto che è morto ma il

fumetto che è morto ma aveva un intero grande una specie di suo

had a whole big kind of his

had a whole big kind of his thing was to talk about man I

aveva uninterogrande tipo di suo

aveva un intero grande tipo di sua cosa era parlare di uomo io

thing was to talk about man I

thing was to talk about man I get no respect so he was saying

cosa era parlare diuomoio

cosa era parlare di uomo non ho rispetto quindi stava dicendo di

get no respect so he was saying

get no respect so he was saying I get no respect and I do things

non avere rispettoquindilui stava dicendo

non avere rispetto quindi stava dicendo che non ho rispetto e faccio cose che

I get no respect and I do things

non ho rispetto efaccio cose che

I get no respect and I do things like my mother used to tie a

non ho rispetto e faccio cose come mia madre allacciava una

like my mother used to tie a

like my mother used to tie a steak around my neck so the dog

come mia madre allacciava una

come mia madre mi legava una bistecca intorno al collo così la bistecca di cane

steak around my neck so the dog

intorno al mio collo così la

steak around my neck so the dog would play with me kind of thing

bistecca di cane intorno al mio collo così il cane giocava con me una cosa del genere giocava

would play with me kind of thing

would play with me kind of thing so he would make jokes is called

con me unacosa del genere

giocava con me una cosa del genere così faceva scherzi si chiama

so he would make jokes is called

so he would make jokes is called self-deprecating humor where

così farebbe scherzi si chiama

così fa scherzi si chiama umorismo autoironico dove

self-deprecating humor where

self-deprecating humor where your software kind of saying bad

umorismo autoironico dove

umorismo autoironico dove il tuo software dice male il tuo

your software kind of saying bad

software dice male il

your software kind of saying bad things about yourself and

things about yourself and

tuo software dice male cose su te stesso e

cose su te stesso e

things about yourself and getting other people to laugh at

cose su te stesso e far ridere gli altri per far

getting other people to laugh at

getting other people to laugh at you because of that

ridere gli altri per

far ridere gli altri di te a causa di quello

you because of that

you because of that anyway this isn't a lesson about

tu a causa di quello

tu a causa di quello comunque questa non è una lezione su

anyway this isn't a lesson about

anyway this isn't a lesson about Rodney Dangerfield that the

comunque questanon è unalezionesu

comunque questa non è una lezione su Rodney Dangerfield che il

Rodney Dangerfield that the

Rodney Dangerfield che il

Rodney Dangerfield that the point is so he's doing an

point is so he's doing an

Rodney Dangerfield che il punto è quindi sta facendo un

punto è quindi sta facendo un

point is so he's doing an impersonation of Rodney

impersonation of Rodney

punto è quindi sta facendo un'imitazione dell'imitazione di Rodney

diRodney

impersonation of Rodney Dangerfield and he's the genie

impersonificazione di Rodney Dangerfield e lui è il genio

Dangerfield and he's the genie

Dangerfield and he's the genie is kind of messing with his tiny

Dangerfieldedèil genio

Dangerfield ed è il genio sta un po' scherzando con il suo minuscolo

is kind of messing with his tiny

èun po'scherzando con il suo minuscolo

is kind of messing with his tiny is like man I'm losing to a road

è un po' scherzando con il suo minuscolo è come un uomo che sto perdendo contro un la strada

is like man I'm losing to a road

is like man I'm losing to a road I don't actually don't do a very

è come un uomo che stoperdendo contro una strada

è come un uomo che sto perdendo contro una strada in realtà non faccio molto in

I don't actually don't do a very

I don't actually don't do a very good impersonation of Rodney

realtà non faccio molto in realtà

non faccio t fare un'ottima imitazione di Rodney

good impersonation of Rodney

good impersonation of Rodney Dangerfield

buona imitazione di Rodney

buona imitazione di Rodney Dangerfield

Dangerfield

Dangerfield but anyway you get the point so

Dangerfield

Dangerfield ma comunque capisci il punto così ma comunque

but anyway you get the point so

but anyway you get the point so the genie what I thought he said

capisci il punto così ma comunque

capisci

the genie what I thought he said

the genie what I thought he said and all these years I've been

il puntocosì Pensavo avesse detto

al genio quello che pensavo avesse detto e tutti questi anni ci sono stato

and all these years I've been

and all these years I've been thinking like I had this really

etutti questiannici sono stato e

tutti questi anni ho pensato come se avessi pensato davvero

thinking like I had this really

thinking like I had this really clear image in my mind of what I

come seavessi

pensato davvero come se avessi avevo quest'immagine molto chiara nella mia mente di ciò che ho

clear image in my mind of what I

clear image in my mind of what I thought he said and what he

un'immagine chiara nella mia mente di ciò che ho

un'immagine chiara nella mia mente di quello che pensavo avesse detto e quello che

thought he said and what he

thought he said and what he actually says man

pensava diaver detto e quello che

pensava di aver detto e quello che effettivamente dice l'uomo

actually says man

dice davvero l'uomo

actually says man that works something like that

in realtà dice l'uomo che funziona qualcosa del genere che

that works something like that

that works something like that I'm losing to a rug I'm losing

funziona qualcosa delgenere che

funziona qualcosa del genere sto perdendo contro un tappeto sto

I'm losing to a rug I'm losing

perdendo sto perdendo contro un tappeto sto perdendo

I'm losing to a rug I'm losing to a rug

sto perdendo contro un tappeto io' sto perdendo contro un tappeto

to a rug

to a rug now when you think about that

contro un tappeto

contro un tappeto ora quando ci pensi

now when you think about that

now when you think about that phrase there is nothing amazing

oraquando cipensi

ora quando pensi a quella frase non c'è niente di straordinario

phrase there is nothing amazing

frase nonc'è niente distraordinario

phrase there is nothing amazing about that i'm losing to a rug

frase non c'è niente di straordinario in ciò che sto perdendo è la

about that i'm losing to a rug

about that i'm losing to a rug is it

is it

is it it's the same phrase you could

stessa frase che potresti è la stessa frase che potresti è

it's the same phrase you could

it's the same phrase you could use for anything else so he says

la stessa frase che potresti usare per qualsiasi altra cosa quindi dice

use for anything else so he says

usa per qualsiasi altra cosa quindi dice

use for anything else so he says I'm losing to a rug or you could

usa per qualsiasi altra cosa quindi dice che sto perdendo contro un tappeto o potresti che sto

I'm losing to a rug or you could

I'm losing to a rug or you could be losing to anything you could

perdendo contro un tappetoopotresti che sto

perdendo contro un tappeto o potresti perdere contro qualsiasi cosa potresti

be losing to anything you could

be losing to anything you could be losing to a vacuum cleaner

perdereconqualsiasi cosa potresti

perdere con qualsiasi cosa potresti perdere con un aspirapolvere perdere con un

be losing to a vacuum cleaner

aspirapolvere perdere

be losing to a vacuum cleaner you could be losing to a

con un aspirapolvere potresti perdere con un

you could be losing to a

you could be losing to a baseball bat it doesn't really

potresti perdere con un

potresti perdere con un mazza da baseball non è davvero mazza da

baseball bat it doesn't really

baseball bat it doesn't really matter in this case he's talking

baseball non è davvero mazza da

baseball non ha molta importanza in questo caso sta parlando di

matter in this case he's talking

matter in this case he's talking about a rug or magic carpet but

argomenti in questo caso staparlando di

argomenti in questo caso sta parlando di un tappeto o di un tappeto magico ma

about a rug or magic carpet but

di un tappeto otappeto magicoma

about a rug or magic carpet but there's nothing funny about that

su un tappeto o un tappeto magico ma non c'è niente di divertente in questo non

there's nothing funny about that

there's nothing funny about that and I was thinking like the

c'èniente di divertente in questo

non c'è niente di divertente in questo e stavo pensando come il

and I was thinking like the

estavopensando comeil

and I was thinking like the actual funny thing to say would

e stavo pensando come la cosa davvero divertente da dire sarebbe

actual funny thing to say would

actual funny thing to say would be man i'm being beaten by a rug

reale la cosa divertente da dire sarebbe

davvero la cosa divertente da dire sarebbe amico sono stato picchiato da un tappeto essere

be man i'm being beaten by a rug

uomosonostato picchiato da un tappeto

be man i'm being beaten by a rug now the reason this would be

essere uomo sono stato picchiato da un tappeto ora il motivo questo sarebbe

now the reason this would be

now the reason this would be funny and I guess maybe the

ora il motivo questo sarebbe

ora il motivo per cui sarebbe divertente e immagino che forse il

funny and I guess maybe the

funny and I guess maybe the reason I remembered it that way

divertente eimmaginoforseil

divertente e immagino che forse il motivo per cui l'ho ricordato in quel modo

reason I remembered it that way

reason I remembered it that way is because when you actually

motivo per cui l'ho ricordato inquelmodo

il motivo per cui l'ho ricordato in quel modo è perché quando tu in realtà

is because when you actually

is because when you actually like you would take a rug

è perché quando in realtà

sei perché quando in realtà ti piace prenderesti un tappeto

like you would take a rug

like you would take a rug outside and you would be the rug

comeprenderesti un tappeto

come prenderesti un tappeto fuori e saresti il ​​tappeto

outside and you would be the rug

outside and you would be the rug like physically hit the rug so

fuoriesarestiiltappeto

fuori e saresti il ​​tappeto come colpisci fisicamente il tappeto così

like physically hit the rug so

like physically hit the rug so you would knock off the dust and

comecolpisci fisicamente il tappeto così come

colpisci fisicamente il tappeto in modo da togliere la polvere e

you would knock off the dust and

you would knock off the dust and other things like that that get

togliere la polvere e

togliere la polvere e altre cose del genere che ottengono

other things like that that get

other things like that that get you know falling on a rug so you

altre cose del genere cheottengono

altre cose del genere che ti fanno conoscere cadere su un tappeto così sai

you know falling on a rug so you

you know falling on a rug so you take a rug outside and beat it

cadere su un tappeto così sai

cadere su un tappeto così prendi un tappeto fuori e batti

take a rug outside and beat it

take a rug outside and beat it in order to clean it off and

porta un tappeto fuori e batti

porta un tappeto fuori e batti per pulirlo e per pulirlo e per pulirlo e

in order to clean it off and

in order to clean it off and then you would put it back in

poi lo rimetti dentro

then you would put it back in

then you would put it back in your house so it would be much

poi lo rimetti dentro poi lo

rimetti a casa tua così sarebbe molto

your house so it would be much

your house so it would be much more funny much more

casa tuaquindisarebbe molto più divertente

casa tua quindi sarebbe molto più divertente molto più

more funny much more

more funny much more entertaining if he was actually

divertente molto più divertente molto

più divertente se fosse davvero

entertaining if he was actually

divertente sefosse davvero

entertaining if he was actually playing Rodney Dangerfield in

divertente se stesse davvero interpretando Rodney Dangerfield nel

playing Rodney Dangerfield in

playing Rodney Dangerfield in making a joke instead of just

ruolo di Rodney Dangerfieldnel

ruolo Rodney Dangerfield nel fare uno scherzo invece di limitarsi a

making a joke instead of just

making a joke instead of just saying something obvious using

fare uno scherzoinvece di

limitarsi a fare uno scherzo invece di limitarsi a dire qualcosa di ovvio usando

saying something obvious using

dire qualcosa di ovviousando

saying something obvious using the Rodney Dangerfield voice

dire qualcosa di ovvio usando la voce di Rodney Dangerfield la voce di

the Rodney Dangerfield voice

the Rodney Dangerfield voice which doesn't make much sense

Rodney Dangerfield

la voce di Rodney Dangerfield che non rende molto sensato

which doesn't make much sense

which doesn't make much sense now when I saw the movie at that

che non ha molto senso che non ha

molto senso ora quando ho visto il film in quel momento

now when I saw the movie at that

now when I saw the movie at that time

time

time you know I was like a 13 year

ora quandoho visto il film in quello

oraquandoho visto il film in quel momento tempo

tempo sai che ero come un 13 anno

you know I was like a 13 year

you know I was like a 13 year old kid or whenever it came out

sai che avevo13 anni

sai che ero come un ragazzino di 13 anni o ogni volta che usciva

old kid or whenever it came out

vecchioragazzoo ogni volta che usciva

old kid or whenever it came out I don't remember actually really

vecchio ragazzo o ogni volta che usciva non ricordo in realtà davvero

I don't remember actually really

nonricordo in realtàdavvero

I don't remember actually really noticing it much you know the

non ricordo in realtà di averlo notato molto sai che l'ho

noticing it much you know the

noticing it much you know the whole scene is quite quick and

notatomoltosai che l'ho

notato molto sai l'intera scena è abbastanza veloce e l'

whole scene is quite quick and

whole scene is quite quick and you can see it again in the link

intera scena è abbastanza veloce e l'

intera scena è abbastanza veloce e puoi vederla di nuovo nel link

you can see it again in the link

puoi vederlo di nuovo nel link

you can see it again in the link in the description but it's just

puoi vederlo di nuovo nel link nella descrizione ma è solo

in the description but it's just

nella descrizionemaè solo

in the description but it's just funny to think about like how

nella descrizione ma è solo divertente pensare a quanto sia

funny to think about like how

divertente pensare a quanto sia

funny to think about like how you can see something in one way

divertente pensare a come puoi vedere qualcosa in un modo puoi

you can see something in one way

you can see something in one way but you can actually play with

vedere qualcosa in un modo

puoi vedere qualcosa in un modo ma puoi davvero giocare con

but you can actually play with

but you can actually play with the language and try to make it

ma puoi davvero giocare con

ma puoi davvero giocare con la lingua e provare a creare è

the language and try to make it

the language and try to make it better and so the whole point of

la lingua e cerca di renderla

la lingua e cerca di renderla migliore e quindi l'intero punto di

better and so the whole point of

meglioe quindil'intero punto di

better and so the whole point of telling this story is because

telling this story is because

meglio e quindi l'intero punto di raccontare questa storia è perché

raccontare questa storia è perché

telling this story is because I'd like you to think in the

raccontare questa storia è perché vorrei che tu pensassi nel

I'd like you to think in the

I'd like you to think in the same way when you're owning the

vorrei che pensassi nello stesso modo quando possiedi allo

same way when you're owning the

same way when you're owning the language you get to decide will

stesso modo quando possiedi allo

stesso modo quando possiedi possedere la lingua che puoi decidere la

language you get to decide will

lingua che puoi decidere la

language you get to decide will it's not just something coming

lingua che puoi decidere non è solo qualcosa in arrivo

it's not just something coming

it's not just something coming to me the language is something

non è solo qualcosa in arrivo

non è solo qualcosa che viene da me la lingua è qualcosa per

to me the language is something

to me the language is something i can receive and it's something

me la lingua è qualcosa per

me il linguaggio è qualcosa che posso ricevere ed è qualcosa che

i can receive and it's something

i can receive and it's something I can manipulate as well so I

posso ricevereed è qualcosa che posso

ricevere ed è qualcosa che posso anche manipolare quindi posso anche manipolare quindi

I can manipulate as well so I

I can manipulate as well so I don't want you to feel nervous

don't want you to feel nervous

posso anche manipolare quindi non voglio che tu ti senta nervoso

non non voglio che tu ti senta nervoso

don't want you to feel nervous about thinking well why can't

non voglio che tu ti senta nervoso pensando bene perché non puoi

about thinking well why can't

about thinking well why can't you know think of my own phrases

pensare bene perchénon puoi

pensare bene perché non puoi sapere pensa alle mie stesse frasi

you know think of my own phrases

saipensaalle mie stesse frasi

you know think of my own phrases or I can't you know maybe

or I can't you know maybe

tu sai pensa alle mie stesse frasi o non posso sai forse

onon posso saiforse o

or I can't you know maybe question something that I hear

non posso sai forse domanda qualcosa che sento

question something that I hear

question something that I hear that maybe sounds a little bit

domandaqualcosa che sento

domanda qualcosa che sento che forse suona un po' un po'

that maybe sounds a little bit

that maybe sounds a little bit odd

cheforse suonaun po'

cheforse suonaun po' strano strano strano

odd

odd you have every right to do that

hai tutto il diritto di farlo hai tutto il

you have every right to do that

you have every right to do that and the more you learn about the

diritto di farlo

hai tutto il diritto di farlo e più impari su

and the more you learn about the

and the more you learn about the language the more confident you

e più impari su

più impari sulla lingua, più sei sicuro della tua

language the more confident you

language the more confident you get about using the language and

lingua, più sei sicuro della tua

lingua, più sei sicuro di usare la lingua e

get about using the language and

get about using the language and playing with the language in the

impari a usare la lingua e

impari a usare la lingua e a giocare con la lingua nel

playing with the language in the

playing with the language in the same way

giocare con il la lingua nel

giocare con la lingua allo stesso modo allo stesso

same way

same way so if you hear a joke where you

modo

allo stesso modo quindi se senti una barzelletta dove tu

so if you hear a joke where you

so if you hear a joke where you see something and you think well

così sesenti una barzelletta dovetu

così se senti una barzelletta dove vedi qualcosa e pensi beh

see something and you think well

see something and you think well maybe that could be better

vedi qualcosa e pensi beh

vedi qualcosa e pensi bene forse potrebbe essere migliore forse

maybe that could be better

potrebbe essere migliore

maybe that could be better or maybe that's maybe not quite

forse potrebbe essere migliore o forse forse non è del tutto

or maybe that's maybe not quite

or maybe that's maybe not quite correct or something like that

o forse forse non è del tutto

o forse forse non è del tutto corretto o qualcosa del genere

correct or something like that

corretto o qualcosa del genere

correct or something like that so even in my case like I'm

corretto o qualcosa del genere quindi anche nel mio caso come se fossi

so even in my case like I'm

so even in my case like I'm actually incorrectly remembering

così anche nel mio caso come sefossi così anche

nel mio caso come se in realtà ricordassi in modo

actually incorrectly remembering

actually incorrectly remembering the movie but what I'm thinking

errato in realtà ricordassi in modo

errato in realtà ricordassi in modo errato il film ma quello che sto pensando

the movie but what I'm thinking

il film ma quello a cui sto pensando

the movie but what I'm thinking of is actually funnier in a

il film ma quello a cui sto pensando è in realtà più divertente in una

of is actually funnier in a

of is actually funnier in a logical way than

di è in realtà più divertente in una

di è in realtà più divertente in un modo logico che in un

logical way than

logical way than what was said in the movie

modo logicoche in un

modo logico rispetto a ciò che è stato detto nel film

what was said in the movie

ciò che è stato detto nel film

what was said in the movie obviously people can't always

cosa è stato detto nel film ovviamente le persone non possono sempre

obviously people can't always

obviously people can't always you know try to make everything

ovviamente le personenon possonosempre

ovviamente le persone non possono sempre lo sai prova a fare tutto quello che

you know try to make everything

you know try to make everything perfect the exact first time

saiprova afare tutto quello che

sai prova a rendere tutto perfetto prima tempo

perfect the exact first time

perfect the exact first time they do it just like in the case

perfetto laprimavolta esatta

perfetta la prima volta esatta lo fanno proprio come nel caso lo

they do it just like in the case

they do it just like in the case of this video i'm sure i could

faccianopropriocome nelcaso lo

facciano proprio come nel caso di questo video sono sicuro che potrei

of this video i'm sure i could

of this video i'm sure i could go back and maybe have said

di questo videolo sonocerto chepotrei

di questo video sono sicuro che potrei tornare indietro e forse ho detto di

go back and maybe have said

go back and maybe have said something funny or if i were to

tornare indietro e forse ho detto di tornare indietro

e forse ho detto qualcosa di divertente o se dovessi fare

something funny or if i were to

something funny or if i were to go back and make this video ten

qualcosa didivertenteo sedovessi fare

qualcosa di divertente o se dovessi per tornare indietro e fare questo video dieci

go back and make this video ten

tornare indietro e fare questo videodieci

go back and make this video ten different times but you

tornare indietro e fare questo video dieci volte diverse ma tu

different times but you

different times but you understand the idea

volte diverse matu

volte diverse ma capisci l'idea

understand the idea

capisci l'idea

understand the idea the language is something that

the language is something that

capisci l'idea la lingua è qualcosa che

la lingua è qualcosa che

the language is something that it's not just a fixed thing that

la lingua è qualcosa che non è solo una cosa fissa che

it's not just a fixed thing that

it's not just a fixed thing that you can't touch and you can't

non è solo una cosa fissa che

non è solo una cosa fissa che non puoi toccare e non puoi non puoi

you can't touch and you can't

you can't touch and you can't move and manipulate the more you

toccare enon

puoi non puoi toccare e non puoi muoverti e manipolare più ti

move and manipulate the more you

move and manipulate the more you play with the language the more

muovi e manipoli piùti

muovi e manipoli più giochi con la lingua più

play with the language the more

play with the language the more you're going to get used to it

giochi con la lingua più

giochi con la lingua più riuscirai a abituati ti abituerai ti

you're going to get used to it

you're going to get used to it and the more you'll get excited

and the more you'll get excited

abituerai e più ti entusiasmerai

e più tiecciterai

and the more you'll get excited about using language

e più ti entusiasmerai nell'usare il linguaggio

about using language

about using language so this is a the same way we

su usare il linguaggio sull'uso del

linguaggio quindi questo è lo stesso modo di noi

so this is a the same way we

so this is a the same way we talk about or I talked about in

quindi questo è lo stesso modo di noi quindi questo è lo stesso modo di cui parliamo

talk about or I talked about in

talk about or I talked about in lessons about mastering prefixes

lezioni sulla padronanza dei prefissi

lessons about mastering prefixes

lessons about mastering prefixes and suffixes these are the

lezioni sulla padronanza dei prefissi

lezioni sulla padronanza dei prefissi e suffissi questi sono i

and suffixes these are the

and suffixes these are the pieces of words that come

e i suffissi questi sono i e i

suffissi questi sono i pezzi di parole che nascono

pieces of words that come

pieces of words that come together like by and cycle

pezzi di parole che nascono

pezzi di parole che si uniscono come da e si ripetono

together like by and cycle

insieme come dae pedalare

together like by and cycle meaning two wheels to form a

insieme come by e pedalare significato due ruote per formare un

meaning two wheels to form a

meaning two wheels to form a word like bicycle so we can make

significatodueruoteperformare un

significato due ruote per formare una parola come bicicletta così possiamo creare una

word like bicycle so we can make

word like bicycle so we can make buy something else or something

parola come bicicletta così possiamo creare una

parola come bicicletta così possiamo comprare qualcos'altro o qualcosa

buy something else or something

buy something else or something cycle and you can even create

compraqualcos'altro oqualcosa

compra qualcos'altro o qualcosa ciclo e puoi persino creare

cycle and you can even create

cycle and you can even create your own words and this is how

ciclo e puoi persino creare

ciclo e puoi persino creare le tue parole ed è così che le tue

your own words and this is how

your own words and this is how the whole language is created in

parole edè così che le

tue parole ed è così l'intera lingua è creata in

the whole language is created in

the whole language is created in the first place

tutta la lingua è creata in tutta la

lingua è creata in primo luogo in

the first place

the first place so if you become a language

primo luogo

in primo luogo quindi se diventi una lingua

so if you become a language

so if you become a language creator and that's what I'd like

quindi sediventi una lingua

quindi se diventi un creatore di lingua ed è quello che io mi piacerebbe un

creator and that's what I'd like

creator and that's what I'd like to encourage you to do in this

creatoreedè quello chemipiacerebbe un

creatore ed è quello che vorrei incoraggiarti a fare in questo per

to encourage you to do in this

to encourage you to do in this video you're going to get fluent

incoraggiarti a fare in questo

per incoraggiarti a fare in questo video otterrai un video fluente

video you're going to get fluent

tu diventerai un

video you're going to get fluent much faster

much faster

video fluente diventerai fluente molto più velocemente

molto più velocemente

much faster well i hope this has been an

molto più velocemente bene spero che sia stato un

well i hope this has been an

well i hope this has been an entertaining video for you it's

bene spero che sia statoun

bene spero che questo sia stato un video divertente per te è un

entertaining video for you it's

entertaining video for you it's been a lot of fun to make

video divertente per te è un

video divertente per te è stato molto divertente da realizzare è

been a lot of fun to make

stato molto divertente da realizzare è stato molto divertente da

been a lot of fun to make I'm really surprised that I

realizzare Sono davvero sorpreso che io

I'm really surprised that I

I'm really surprised that I completely miss remember that

sonodavverosorpreso cheio

sono davvero sorpreso che mi manchi completamente ricordati che manca

completely miss remember that

completely miss remember that whole thing but I'm actually

completamentericorda che

manca completamente ricorda tutta quella cosa ma in realtà sono

whole thing but I'm actually

tuttoma inrealtà sono

whole thing but I'm actually glad i did I guess I'm funnier

tutto ma in realtà sono contento di averlo fatto Immagino di essere più divertente

glad i did I guess I'm funnier

glad i did I guess I'm funnier than the writers at disney

contento di averlofattoImmagino diesserepiù divertente

contento l'ho fatto Immagino di essere più divertente degli scrittori della Disney

than the writers at disney

rispetto agliscrittori dellaDisney

than the writers at disney released for that one particular

rispetto agli scrittori della Disney rilasciati per quel particolare

released for that one particular

released for that one particular line but again it's just a

pubblicato perquel particolare

pubblicato per quella particolare battuta ma ancora una volta è solo una

line but again it's just a

line but again it's just a really great it kind of piece of

battutamaancora una voltaè solo un

linea, ma ancora una volta è solo un pezzo davvero fantastico, una specie di pezzo

really great it kind of piece of

really great it kind of piece of advice for you such that you can

davvero fantastico, un tipo di

pezzo davvero fantastico, una specie di consiglio per te in modo tale che tu possa

advice for you such that you can

advice for you such that you can start thinking about how you can

consigliarti inmodo tale chetu possa

consigliarti in modo tale che tu possa iniziare a pensare su come puoi

start thinking about how you can

start thinking about how you can command language control the

iniziare a pensare a come puoi

iniziare a pensare a come puoi comandare la lingua controllare la

command language control the

command language control the language and feel more confident

lingua di comando controllare la lingua di

comando controllare la lingua e sentirti più sicuro la

language and feel more confident

language and feel more confident about using the language

lingua e sentirti più sicuro la

lingua e sentirti più sicuro nell'usare la lingua

about using the language

about using the language have a fantastic day if you have

sull'uso del lingua

sull'uso della lingua buona giornata se hai

have a fantastic day if you have

have a fantastic day if you have not become a subscriber already

passato una giornata fantastica se hai

passato una giornata fantastica se non sei già abbonato

not become a subscriber already

not become a subscriber already to the YouTube channel do click

non sei già abbonato

non sei già abbonato al canale YouTube fai clic

to the YouTube channel do click

su YouTube canalefaiclic

to the YouTube channel do click that subscribe button to like

sul canale di YouTube fai clic sul pulsante di iscrizione per mettere mi piace a

that subscribe button to like

that subscribe button to like this video and share it with a

quel pulsante di iscrizione per mettere mi piace a

quel pulsante di iscrizione per mettere mi piace a questo video e condividerlo con

this video and share it with a

this video and share it with a whole bunch of people who you

questo video econdividerlo con

questo video e condividerlo con un intero gruppo di persone che tu

whole bunch of people who you

whole bunch of people who you think would also not only enjoy

intero gruppo dipersone che tu

intero gruppo di persone che pensi che non solo si divertirebbe,

think would also not only enjoy

think would also not only enjoy a Latin but also just want to

pensa che non solo si divertirebbe,

pensa anche che non solo apprezzerebbe un latino, ma vorrebbe anche solo

a Latin but also just want to

unlatino,ma vorrebbe anche solo

a Latin but also just want to become more fluent and confident

un latino, ma anche solo vuoi diventare più fluente e sicuro di te

become more fluent and confident

become more fluent and confident English speakers

diventare più fluente e sicuro di te

diventare più fluente e sicuro di te anglofoni anglofoni

English speakers

English speakers I look forward to seeing you in

anglofoni Non vedo l'ora di vederti Non vedo l'ora di

I look forward to seeing you in

I look forward to seeing you in the next video if you have any

vederti

Non vedo l'ora di vederti nel prossimo video se hai qualsiasi

the next video if you have any

the next video if you have any questions or comments please

il prossimo video se hai

il prossimo video se hai domande o commenti per favore

questions or comments please

questions or comments please leave them down in the comments

domande o commenti per favore

domande o commenti per favore lasciali giù nei commenti

leave them down in the comments

lasciali giù nei commenti

leave them down in the comments section below and I will see you

lasciali giù nella sezione commenti qui sotto e lo farò ci vediamo nella

section below and I will see you

section below and I will see you then bye bye

sezione qui sotto ecivediamo nella

sezione qui sotto e ci vediamo allora ciao ciao

then bye bye

then bye bye to continue learning click on

poi ciao ciao

poi ciao ciao per continuare ad imparare fare clic su

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

per continuare ad imparare fare clic su

per continuare ad imparare fare clic sul collegamento in questo video

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

al collegamento in questo video al

link in questo video da scaricare parla inglese naturalmente

download speak English naturally

download speak English naturally our free guide - speaking and

scarica parlainglesenaturalmente

scarica parla inglese naturalmente la nostra guida gratuita - parlando e la

our free guide - speaking and

our free guide - speaking and sounding like a native English

nostraguida gratuita-parlandoe la

nostra guida gratuita - parlando e suonando come un madrelingua inglese

sounding like a native English

suonando come un madrelingua inglese

sounding like a native English speaker the guide reveals the

suonando come un madrelingua inglese la guida rivela l'

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

oratore la guidarivela l'

oratore la guida rivela i tre tipi più importanti dei

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English you must

tre tipi più importanti dei

tre tipi più importanti di inglese colloquiale devi imparare l'

conversational English you must

conversational English you must learn if you want to sound

inglese colloquiale

devi imparare l'inglese colloquiale se vuoi suono

learn if you want to sound

impara sevuoi suonare

learn if you want to sound native and will help you

impara se vuoi sembrare nativo e ti aiuterà a essere

native and will help you

native and will help you experience

experience

nativo e tiaiuterà a essere

nativo eti aiuterà a sperimentare l'esperienza sperimentare il

experience instant improvement in your

miglioramento istantaneo nel tuo

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

miglioramento istantaneo nel tuo

miglioramento istantaneo nella tua scioltezza e sicurezza nel parlare

fluency and speaking confidence

fluidità e parlare fiducia

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

fluidità e sicurezza nel parlare per scaricare la tua guida GRATUITA su a per

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

scaricare la tua guidaGRATUITAsu a

per scaricare la tua guida GRATUITA su un dispositivo mobile fai clic sul collegamento

mobile device click on the link

dispositivo mobilefai clic sulcollegamento

mobile device click on the link in the upper right of this video

dispositivo mobile fai clic sul collegamento in alto a destra di questo video

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

in alto a destra di questo video

in alto a destra di questo video per scaricare la tua guida GRATUITA da

to download your FREE guide from

to download your FREE guide from a computer click on the link in

per scaricare la tuaguida GRATUITA da

per scaricare la tua guida GRATUITA da un computer clicca sul link in

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

un computercliccasullink in

un computer clicca sul link in basso a destra di questo video i

the lower right of this video i

in basso a destra di questo videoi in

the lower right of this video i look forward to seeing you in

basso a destra di questo video non vedo l'ora di vederti in non

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the guide

vedo l'ora divederti in non vedo l'

ora di vederti nella guida