What Kind Of English Learner Are You?

here let me see if I can zoom in a little bit all  right I think we should be doing pretty good all  

اسمح لي هنا أن أرى ما إذا كان بإمكاني التكبير قليلاً بشكل جيد ، أعتقد أنه يجب علينا القيام بعمل جيد ،

right hopefully everyone is enjoying their day out  there usually it takes a minute for YouTube to put  

آمل أن يستمتع الجميع بيومهم هناك ، وعادةً ما يستغرق الأمر دقيقة ليوتيوب لعرض

these videos actually live so we'll see how this  goes I'd have to find out how many seconds that  

مقاطع الفيديو هذه على الهواء مباشرةً ، لذا سنرى كيف يسير هذا ، يجب أن أعرف عدد الثواني

is but I am Drew Badger the founder of English  anyone.com and the world's number one English  

ولكنني درو بادجر مؤسس موقع "أي شخص في اللغة الإنجليزية" ودليل طلاقة اللغة الإنجليزية رقم واحد في العالم

fluency guide and it is a pleasure to welcome you  to another video here uh let me know where you're  

ويسعدني أن أرحب بكم في فيديو آخر هنا أه دعني تعرف من أين أنت

from if you have any questions and in the last  video I was asking people why they're learning  

إذا كان لديك أي أسئلة وفي الفيديو الأخير كنت أسأل الأشخاص عن سبب تعلمهم للغة

English so let me know the more specific you  are the more I can help you with your speech  

الإنجليزية ، لذا دعني أعرف كلما كنت أكثر تحديدًا كلما استطعت مساعدتك في خطابك

all right so today I wanted to talk about  psychology I'm going to talk about Psychology  

بشكل جيد لذلك أردت اليوم للحديث عن علم النفس ، سأتحدث عن علم النفس

today I know lots of students are most  interested maybe I'll start with uh oh from  

اليوم ، أعلم أن الكثير من الطلاب مهتمون جدًا ، ربما سأبدأ بأه أوه من

Belarus nice to see you there maybe I'll start  with actually something a little bit different uh  

بيلاروسيا ، من الجيد أن أراك هناك ، ربما سأبدأ بشيء مختلف قليلاً

about your brain we'll start this is a  very bad very bad picture of a brain here  

عن دماغك سنبدأ هذه صورة سيئة للغاية لدماغ هنا

it kind of looks like a brain a little bit  so inside your head your eye nose and mouth

يبدو نوعًا ما مثل الدماغ قليلاً لذا داخل رأسك عينك وأنفك وفمك

it's kind of a scary picture but yes the uh  the brain see the speech is such a mental  

إنها صورة مخيفة نوعًا ما ولكن نعم ، يراها الدماغ يعتبر الكلام

activity that even if you know lots of  words and phrases and you can understand  

نشاطًا عقليًا لدرجة أنه حتى لو كنت تعرف الكثير من الكلمات والعبارات ويمكنك فهم

what I'm saying right now you still have  trouble or you could still have trouble  

ما أقوله الآن ، فأنت لا تزال تواجه مشكلة أو لا تزال تواجه مشكلة في

expressing yourself really because of this  so more than anything else like practicing  

التعبير عن نفسك حقًا بسبب هذا أكثر من أي شيء آخر مثل إن ممارسة

a sport or uh like playing the piano or an  instrument or doing anything else that really  

رياضة أو أه مثل العزف على البيانو أو آلة موسيقية أو القيام بأي شيء آخر

involves your body communication is mostly  mental and so part of this is what you know

يتضمن اتصالك الجسدي هو في الغالب عقلي ، لذا فإن جزءًا من هذا هو ما

so what you know obviously you need to  know information you need to have some  

تعرفه ، لذا من الواضح أنك بحاجة إلى معرفة المعلومات التي تحتاجها للحصول على بعض

foundation in the language to communicate  if you know nothing then you can't speak  

الأساس في اللغة للتواصل إذا كنت لا تعرف شيئًا ، فلا يمكنك التحدث

but the other half of this is who you are who  you are as a learner who you are as a person  

ولكن النصف الآخر من هذا هو من أنت من أنت كمتعلم أنت كشخص

so I want to talk about that and this is  an interesting topic because I have so  

لذلك أريد التحدث عن ذلك وهذا موضوع مثير للاهتمام لأن لدي

many different people who follow me but they are  kind of hard meat in groups so I have different  

الكثير من الأشخاص المختلفين الذين يتابعونني ، لكنهم نوعًا ما من اللحوم الصلبة في مجموعات ، لذلك لدي

kinds of Learners who learn with me and I'll  talk about them in this video and if you have  

أنواع مختلفة من المتعلمين الذين يتعلمون معي وسأتحدث عنهم في هذا الفيديو وإذا كانت لديك

questions about that you can let me know but the  basic idea is you can imagine a pyramid here and  

أسئلة حول ذلك ، فيمكنك السماح أعلم ولكن الفكرة الأساسية هي أنه يمكنك تخيل هرم هنا

this is the kind of language in your ability  to communicate up here but this is who you are

وهذا هو نوع اللغة في قدرتك على التواصل هنا ولكن هذا هو من أنت

and who you are makes a very big difference to  how you improve and what's interesting is I can  

ومن أنت يحدث فرقًا كبيرًا جدًا في كيفية تحسينك والمثير للاهتمام هو يمكنني

give the same lesson so even watching this  same exact video you could have 10 different  

إعطاء الدرس نفسه ، لذا حتى عند مشاهدة هذا الفيديو نفسه ، قد يكون لديك 10

people have different reactions to this video  10 people might improve you know one person  

أشخاص مختلفين ردود أفعال مختلفة على هذا الفيديو ، وقد يحسّنك 10 أشخاص من معرفة أن شخصًا ما

improves way more than someone else and even  though it's the exact same content so most of  

يتحسن بطريقة أكثر من شخص آخر ، وعلى الرغم من أنه نفس المحتوى بالضبط ، لذا فإن معظم الأشخاص يتعلق

that has to do with who you are some of that is  the language or the words and phrases that you  

الأمر بمن تكون ، فبعضها هو اللغة أو الكلمات والعبارات التي

know but specifically I thought this would be  a fun thing to talk about for building fluency  

تعرفها ولكنني على وجه التحديد اعتقدت أن هذا سيكون شيئًا ممتعًا للتحدث عنه لبناء الطلاقة لنوع

for one particular type of learner that I have  so a lot of very smart people follow me and I'm  

معين من المتعلمين لدي الكثير من الأشخاص الأذكياء جدًا يتابعونني

assuming they're smart I've never met them before  but these are people who own their own businesses  

وأفترض أنهم أذكياء لم أقابلهم من قبل ، لكن هؤلاء هم الأشخاص الذين يمتلكون أعمالهم الخاصة

or they are Executives or they are doctors or  lawyers these are the kinds of people who follow  

أو هم مسؤولون تنفيذيون أو هم أطباء أو محامون ، هؤلاء هم الأشخاص الذين يتابعون عملي

my channel who buy my programs and so many of them  are very smart but they tend to overthink things  

القناة التي تشتري برامجي والكثير منهم أذكياء جدًا ولكنهم يميلون إلى الإفراط في التفكير في

they tend to overthink things so we may talk  about a few different kinds of Learners in  

الأشياء التي يميلون إلى الإفراط في التفكير في الأشياء ، لذلك قد نتحدث عن بعض الأنواع المختلفة من المتعلمين في

this video but this one that I wanted  to talk about specifically in this video

هذا الفيديو ولكن هذا الذي أردت التحدث عنه على وجه التحديد في هذا الفيديو

is the perfectionist

هو من يسعى إلى الكمال ،

perfectionist so the perfectionist is someone  who knows actually quite a lot and they study uh  

لذا فإن من يسعى إلى الكمال هو شخص يعرف في الواقع الكثير جدًا ويدرس

very hard and want to make sure they understand  everything very carefully but they want to be  

جيدًا ويريد التأكد من أنهم يفهمون كل شيء بعناية شديدة ، لكنهم يريدون أن يكونوا

perfect about everything they do and uh this can  be a real serious a pretty serious problem it can  

مثاليين في كل ما يفعلونه ، وقد يكون هذا جادًا حقًا مشكلة خطيرة جدًا يمكن

become a serious problem for many learners but the  problem kind of most people that experience this  

أن تصبح مشكلة خطيرة للعديد من المتعلمين ولكن نوع المشكلة لدى معظم الأشخاص الذين يعانون من هذا

is they're they're really frustrated when they  can't find exactly the right thing to say and I  

هو أنهم محبطون حقًا عندما لا يمكنهم العثور على الشيء الصحيح تمامًا ليقولوه

want to show you in this video that it's really  not necessary to have the perfect vocabulary the  

وأريد أن أريكم في هذا الفيديو ، ليس من الضروري حقًا الحصول على المفردات المثالية ،

goal is really to develop flow first because if  you're always trying to find exactly the right  

والهدف هو تطوير التدفق أولاً لأنك إذا كنت تحاول دائمًا العثور على

word you're really going to struggle to express  yourself so even right now I've talked about this  

الكلمة الصحيحة تمامًا ، فستواجه صعوبة في التعبير عن نفسك حتى الآن. لقد تحدثت عن هذا

before I I've mentioned this or really explain  in detail this whole idea of moving like water

قبل أن أذكر هذا أو أشرح بالتفصيل هذه الفكرة الكاملة عن التحرك مثل الماء

and how you can imagine a river flowing and the  water just kind of flows the water is very lazy  

وكيف يمكنك تخيل تدفق النهر والماء يتدفق نوعًا ما ، يكون الماء كسولًا جدًا

and if the water meets a rock or something it  just goes around that rock okay so this is moving

وإذا التقى الماء بصخرة أو أي شيء يدور حول تلك الصخرة على ما يرام ، لذا فإن هذا

moving like water and your goal  when you're in a conversation is  

يتحرك مثل الماء وهدفك عندما تكون في محادثة هو

really to especially if you're you're just  developing fluency you know a lot but you  

حقًا خصوصًا إذا كنت تقوم بتطوير الطلاقة ، فأنت تعرف الكثير ولكنك

still struggle to express yourself  the goal here is really to develop

ما زلت تكافح للتعبير هدفك هنا هو تطوير

flow and this just means that you can continue  speaking it doesn't really matter what you're  

التدفق وهذا يعني فقط أنه يمكنك الاستمرار في التحدث ، لا يهم حقًا ما

talking about but you're able to keep you  know moving from one word to the next you  

تتحدث عنه ولكن يمكنك إبقائك على دراية بالانتقال من كلمة إلى أخرى

can understand what the other person is saying and  you can continue communicating continue expressing  

يمكنك فهم ما يقول الشخص الآخر ويمكنك الاستمرار في التواصل مع الاستمرار في التعبير عن

yourself keeping the flow going so what the water  what water doesn't do is just stop right here so  

نفسك والحفاظ على استمرار التدفق ، لذا فإن ما لا يفعله الماء هو التوقف هنا حتى

water is Flowing like this and then okay it  stops and then we're not going to have uh  

يتدفق الماء على هذا النحو ومن ثم يتوقف الأمر ثم لن نذهب لكي

you know the water just doesn't move anymore  all right let's see when he was here this  

تعرف أن الماء لا يتحرك بعد الآن ، حسنًا ، دعنا نرى عندما كان هنا ،

make sure I'm reading these comments correctly  when he was here these plant were here is this  

تأكد من أنني أقرأ هذه التعليقات بشكل صحيح عندما كان هنا ، هذه النباتات هنا ، هل هذا

sound correct I don't understand your question let  me type an actual question in the with some quotes  

الصوت صحيح ، لا أفهم سؤالك اسمح لي بكتابة سؤال فعلي مع بعض الاقتباسات

around it so I understand what you're talking  about but the point is again that often people  

حوله حتى أفهم ما تتحدث عنه ولكن النقطة مرة أخرى هي أنه غالبًا ما

in a conversation they will be thinking about  something and then suddenly they just stop and  

يفكر الأشخاص في محادثة في شيء ما ، ثم يتوقفون فجأة ولا يستطيعون

they're unable to express themselves so this kind  of uh part of this is is a lack of vocabulary if  

للتعبير عن أنفسهم ، لذا فإن هذا النوع من أه جزء من هذا هو نقص في المفردات إذا

you actually know very little then it's more  difficult to communicate but if you do know  

كنت تعرف القليل جدًا ، فسيكون التواصل أكثر صعوبة ، ولكن إذا كنت تعرف

a lot and it's Perfection it's really stopping  you because you're really trying to think of one  

الكثير وهذا الكمال فهو يوقفك حقًا لأنك تحاول حقًا فكر في

specific thing and you can't get through it so you  can't remember that specific word and that's what  

شيء واحد محدد ولا يمكنك تجاوزه ، لذا لا يمكنك تذكر تلك الكلمة المحددة وهذا ما

causes you to struggle to speak all right so what  I'd like to do is uh kind of an experiment and I  

يجعلك تكافح للتحدث جيدًا ، لذا ما أود فعله هو نوع من التجربة وفكرت سيكون من

thought it would be fun to do this live and that  would be speaking Japanese for you this be maybe a  

الممتع القيام بذلك على الهواء مباشرة ، وسيكون هذا من التحدث باللغة اليابانية بالنسبة لك ، وربما يكون هذا

little bit more difficult if you don't understand  Japanese but I'll explain what I'm talking about  

أكثر صعوبة قليلاً إذا كنت لا تفهم اليابانية ولكني سأشرح ما أتحدث عنه

but the point of this is really to show you some  of the things I do when I'm speaking not only in  

ولكن الهدف من هذا هو حقًا أظهر لك بعض الأشياء التي أفعلها عندما أتحدث ليس فقط باللغة

Japanese but also in English all right let me  answer this question right quick when he was  

اليابانية ولكن أيضًا باللغة الإنجليزية ، حسنًا ، دعني أجيب على هذا السؤال بسرعة عندما كان

here these plants were here what now something  I don't understand what you're trying to say it  

هنا ، كانت هذه النباتات هنا ما هو الشيء الذي لا أفهمه الآن أحاول أن أقول أنه يبدو

looks like you're uh here when he was here these  plants were here I don't know yeah I mean you can  

أنك هنا عندما كان هنا ، كانت هذه النباتات هنا لا أعرف ، نعم ، أعني أنه يمكنك أن

you can say yes if you mean here uh talking about  some plants are in a particular location yeah so  

تقول نعم إذا كنت تقصد هنا أه تتحدث عن بعض النباتات في مكان معين ، نعم ،

when I was when I was here or when I was there  if you're talking about a different place uh  

متى كنت عندما كنت هنا أو عندما كنت هناك إذا كنت تتحدث عن مكان مختلف آه

yeah it's 4 30 in the morning oh my goodness go  back to sleep yes I'm trying this on a different  

نعم الساعة 4:30 صباحًا ، يا إلهي ، أعود للنوم ، نعم أحاول ذلك في

day today I thought it would be fun to do this on  a different day so you know different different  

يوم مختلف اليوم أعتقد أنه سيكون كن ممتعًا للقيام بذلك في يوم مختلف حتى تعرف أنه

people can enjoy the video at different times but  yes you can say something is here in a different  

يمكن لأشخاص مختلفين الاستمتاع بالفيديو في أوقات مختلفة ولكن نعم يمكنك أن تقول شيئًا ما هنا

way like that so I'd like to do is if someone can  give me a topic and I'll just speak about it in  

بطريقة مختلفة مثل ذلك ، لذا أود أن أفعل ذلك إذا كان بإمكان شخص ما إعطائي الموضوع وسأتحدث عنه باللغة

Japanese rather than English and I'll talk about  what I'm doing when I'm doing it all right so who  

اليابانية بدلاً من اللغة الإنجليزية وسأتحدث عما أفعله عندما أفعل ذلك جيدًا ، لذا فمن

has a topic it doesn't matter what the topic is  I'll talk about anything you like in Japanese  

لديه موضوع لا يهم ما هو الموضوع تحدث عن أي شيء تريده باللغة اليابانية

just as uh just showing you how this works it's  easier to do this in a different language and  

تمامًا كما لو أوضح لك كيف يعمل هذا ، فمن الأسهل القيام بذلك بلغة مختلفة ولأن

because obviously my English is much better than  my Japanese but to show you how it works so just  

لغتي الإنجليزية أفضل بكثير من لغتي اليابانية ولكن لأريكم كيف تعمل ، لذا فقط

give me a topic anybody just comment something  let me know and I'll start talking about it if  

أعطني موضوعًا لأي شخص فقط قم بالتعليق على شيء ما دعني أعرفه وسأبدأ في الحديث عنه إذا كان

we have anything doesn't matter what it is  no idea real you guys take forever hurry up  

لدينا أي شيء لا يهم ما هو ليس فكرة حقيقية يا رفاق تأخذونها إلى الأبد أسرعوا

give me a topic or I'll just start talking  about something but this works much better  

أعطوني موضوعًا أو سأبدأ الحديث عن شيء ما ولكن هذا يعمل أفضل بكثير

if so it doesn't look like it's planned  or anything if you give me a particular  

إذا كان الأمر كذلك لا يبدو أنه مخطط له أو أي شيء إذا أعطيتني

topic so anything just to show you about  developing flow in your conversations  

موضوعًا معينًا ، لذا أي شيء فقط لإظهاره لك حول تطوير التدفق في محادثاتك ،

so remember we might have some roadblocks  somewhere where the conversation is moving  

لذا تذكر أنه قد يكون لدينا بعض الحواجز في مكان ما حيث تتحرك المحادثة

we're talking about something generally but we  might have to move around that sort of thing  

نتحدث حول شيء ما بشكل عام ولكن قد يتعين علينا التحرك حول هذا النوع من الأشياء التي

I'm getting these over here all right  environment environment ah no no no environment

أحصل عليها هنا كل بيئة بيئة مناسبة آه لا لا توجد بيئة

all right so I just wanted to start something  like that you say a word like environment

على ما يرام لذلك أردت فقط أن أبدأ شيئًا من هذا القبيل أن تقول كلمة مثل البيئة

and the first thing I'm doing I'm just thinking  of something off the top of my head I don't have  

والأول الشيء الذي أفعله أنا أفكر في شيء ما بعيدًا عن رأسي وليس لدي

any plan to talk about the environment uh but  again we're beginning here with something like  

أي خطة للحديث عن البيئة آه ولكن مرة أخرى نبدأ هنا بشيء مثل

environment and then we go like all right what  what what do I want to talk about about the  

البيئة ثم نبدأ كل شيء على ما يرام ما الذي أريد أن أتحدث عنه حول

environment so I just began saying like you know  there are different places on the earth just as  

البيئة ، لذلك بدأت للتو أقول كما تعلمون أن هناك أماكن مختلفة على الأرض تمامًا

a general idea like chikuni so there are many  different places on the earth you might have  

كفكرة عامة مثل chikuni ، لذلك هناك العديد من الأماكن المختلفة على الأرض قد يكون لديك

a desert or a jungle or places where humans live  okay so the first thing I'm thinking about in my  

صحراء أو غابة أو الأماكن التي يعيش فيها البشر على ما يرام ، لذا فإن أول شيء أفكر فيه في

mind like one way to to shift the conversation to  something you can talk about again we're talking

ذهني مثل طريقة واحدة لتحويل المحادثة إلى شيء يمكنك التحدث عنه مرة أخرى ، نتحدث

for this example here so someone says environment  the conversation is about the environment I can  

عن هذا المثال هنا حتى يقول أحدهم إن البيئة تدور حول البيئة يمكنني

imagine I'm talking uh with different people about  that but I can take that conversation in different  

تخيل أنني أتحدث أه مع أشخاص مختلفين حول ذلك ولكن يمكنني إجراء تلك المحادثة

ways if it's a general thing now someone might ask  me a specific question like what do I think about  

بطرق مختلفة إذا كانت شيئًا عامًا الآن قد يسألني شخص ما سؤالًا محددًا مثل ما أفكر فيه

like global warming or you know climate change  or whatever something like that they're asking  

مثل الاحتباس الحراري أو أنك تعرف تغير المناخ أو أي شيء من هذا القبيل يسألونني

me about that or am I an environmentalist or do  I care about the environment but the generally  

عنه أو هل أنا من دعاة حماية البيئة أو أهتم بالبيئة ولكن بشكل عام

you can take a conversation and start talking  or lead that conversation however you like  

يمكنك إجراء محادثة والبدء في التحدث أو قيادة تلك المحادثة كيفما تشاء ،

so I did that by talking about like okay  so we begin with a word like environment

لذلك فعلت ذلك من خلال التحدث عن الإعجاب حسنًا ، لذلك نبدأ بكلمة مثل البيئة ،

and then begin like my my thinking  is what kind of environments

ثم نبدأ مثل ما أفكر به هو نوع البيئات ،

so what kind of environments are there so I'm  just going to list a couple of different things  

لذا ما نوع البيئات الموجودة ، لذلك سأقوم فقط بسرد بضعة أشياء مختلفة

and then I could begin uh talking about each one  of those all right so I get here conversation  

ومن ثم يمكنني أن أبدأ في الحديث عن كل منهما واحد من هؤلاء على ما يرام حتى أصل إلى هنا ،

comes up and maybe you think oh no I don't know  anything about the environment all right so one  

تأتي المحادثة وربما تعتقد أوه لا ، لا أعرف أي شيء عن البيئة بشكل صحيح ، لذا فإن إحدى

way to do this is you're talking about different  kinds of environments okay so you're thinking uh  

الطرق للقيام بذلك هي أنك تتحدث عن أنواع مختلفة من البيئات ، حسنًا ، أفكر أه أه

uh what are you doing for a particular  kind of environment or where people live  

ما الذي تفعله لنوع معين من البيئة أو حيث يعيش الناس ومرة

and again this is just for one particular  thing I could go if I'm in a conversation  

أخرى هذا فقط لشيء واحد معين يمكنني أن أذهب إليه إذا كنت في محادثة ،

ask someone back what do you think  about something so I can ask a question

اسأل شخصًا ما عن رأيك في شيء ما حتى يمكنني أن أسأل سؤال

like if someone if someone says uh do  I know anything about environmentalism  

مثل إذا قال أحدهم أه هل أعرف أي شيء عن حماية البيئة

and maybe I do not I say oh I I don't  know can you tell me more about that  

وربما لا أقول ، لا أعلم ، هل يمكنك إخباري بالمزيد عن ذلك

so in Japanese it would be the same thing like uh

حتى في اليابانية سيكون نفس الشيء مثل أه

foreign so I'm maybe I don't know anything  about that particular topic but I can ask  

أجنبي لذلك أنا ربما لا أعرف أي شيء عن هذا الموضوع بعينه ، لكن يمكنني أن أطرح

a question about it again to move around  that particular problem that I might have  

سؤالاً حوله مرة أخرى للتغلب على هذه المشكلة المحددة التي قد أكون

okay so when you're in a conversation the point is  not to think of uh like exactly the right word to  

بخير ، لذلك عندما تكون في محادثة ، فإن النقطة هي عدم التفكير في أه مثل الكلمة الصحيحة

say it's really to develop the flow to be able to  switch between these different ways of responding  

لقول إنها حقًا لتطوير التدفق لتكون قادرًا على التبديل بين طرق الاستجابة المختلفة هذه ،

and often you don't have to have again like  one way of saying something I mean I could  

وغالبًا ما لا يتعين عليك مرة أخرى مثل طريقة واحدة لقول شيء ما أعني أنه يمكنني

talk about different kind of environments like  what do you mean by that do I mean like living  

التحدث عن أنواع مختلفة من البيئات مثل ما تفعل تقصد بذلك ، أعني مثل العيش

in the ocean uh or you know living or even  like environments in space something like that  

في المحيط أه أو تعرف العيش أو حتى مثل البيئات في الفضاء شيء من هذا القبيل ، حسنًا ، هل هذا

all right does this make sense I really want it's  it's kind of a higher level topic I know people  

منطقي ، أريد حقًا أنه موضوع على مستوى أعلى ، أعرف أشخاصًا

like videos where you're just talking about here  is this vocabulary or something but the important  

يحبون مقاطع الفيديو حيث نتحدث هنا فقط عن هذه المفردات أو شيء من هذا القبيل ولكن

thing here about the psychology about your mindset  when you're learning uh the way you think is  

الشيء المهم هنا حول علم النفس حول عقليتك عندما تتعلم أه الطريقة التي تعتقد أنها

really important for the way you communicate and  it's more important to develop the habit of flow  

مهمة حقًا للطريقة التي تتواصل بها والأهم من ذلك تطوير عادة التدفق

okay so before you you try to become a fantastic  speaker you just want to get flow going all right  

حسنًا ، قبل أن تحاول أن تصبح متحدثًا رائعًا ، فأنت تريد فقط أن تجعل التدفق يسير على ما يرام ،

all right let's see we got here uh it had been  a long time it has been a long time what is the  

حسنًا ، دعنا نرى أننا وصلنا إلى هنا ، لقد مر وقت طويل ، ما هو

difference between that you should watch watch the  uh the video we did uh what was that two days ago  

الفرق بين الذي يجب أن تشاهده أه الفيديو الذي فعلناه آه ما كان ذلك قبل يومين قبل

three days ago I think two days ago so watch that  one that was like have and has and we we go into  

ثلاثة أيام أعتقد قبل يومين ، لذا شاهد الفيديو الذي كان مثل يملك ولدينا ونحن ندخل في

great detail about all that I think you were there  uh for that video as well but watch that video go  

تفاصيل رائعة حول كل ما أعتقد أنك كنت هناك أه لهذا الفيديو كذلك ولكن شاهد هذا الفيديو ،

back and review that again and that will answer  your question later in the video I think we uh  

عد إلى الوراء وقم بمراجعته مرة أخرى وسيجيب ذلك على سؤالك لاحقًا في الفيديو ، أعتقد أننا أه

we talk about that all right let me see if we  have any other questions over here please talk  

نتحدث عن ذلك ، حسنًا ، دعني أرى ما إذا كان لدينا أي أسئلة أخرى هنا ، يرجى التحدث

about intonation the airport please airport all  right so let's say someone asked me about I mean  

عن التجويد في المطار من فضلك المطار حسنًا ، لذا دعنا نقول أن أحدهم سألني عن أعني أعطني

give me give me something more specific all right  maybe maybe give me a like a question or something  

شيئًا أكثر تحديدًا ، حسنًا ، ربما يعطيني سؤالًا مثل سؤال أو شيء من هذا القبيل

like that that you might ask in a conversation  so anything and I'll show you different ways  

قد تسأله في محادثة ، لذا أي شيء وسأوضح لك طرقًا مختلفة

of responding to that so imagine you're having  a conversation with me about anything you want  

للرد على ذلك ، تخيل أنك تجري محادثة معي حول أي شيء تريده

and I'll show you different ways that you can  respond to that that will help you develop flow  

وسأوضح لك طرقًا مختلفة يمكنك من خلالها الرد على ذلك مما سيساعدك على تطوير التدفق

all right so this is your chance imagine you're  speaking with me right now just put a question  

بشكل جيد ، لذا فهذه هي فرصتك ، تخيل أنك تتحدث معي الآن فقط ضع سؤالًا

or a comment or something as if we are having a  real conversation so don't worry about grammar or  

أو تعليقًا أو شيء ما كما لو كنا نجري محادثة حقيقية ، لذلك لا تقلق بشأن القواعد أو

pronunciation or anything like that the point  here is just like okay so do you like country  

النطق أو أي شيء من هذا القبيل ، فإن النقطة هنا تشبه تمامًا ، لذا هل تحب

music all right so the question begins we're  in a conversation with someone uh do you like  

موسيقى الريف ، حسنًا بدأ السؤال ، نحن في محادثة مع شخص ما ، هل تحب

country music now I'm going to do this in English  because I can give you just a bunch of examples  

موسيقى الريف الآن سأفعل ذلك باللغة الإنجليزية لأنني أستطيع أن أعطيك مجموعة من الأمثلة فقط

and it's faster to explain it that way so I can  say uh it let's say I don't know anything about

ومن الأسرع أن أشرحها بهذه الطريقة حتى أستطيع أن أقول أه لنفترض أنني لا أعرف أي شيء عن ذلك ،

so someone asks me do you like

فسألني أحدهم هل تحب

country music all right so the first thing I  could do is I have no idea what country music is  

موسيقى الكانتري ، حسنًا ، لذا فإن أول شيء يمكنني فعله هو أنني لا أملك أي فكرة عن موسيقى الريف

I could say oh what is country music

يمكنني أن أقول ما هي موسيقى الكانتري

so what is that particular  thing what is country music

فما هو ذلك بالتحديد ما هي موسيقى الريف

and maybe I don't know at all I say Oh  you mean music from a particular country  

وربما لا أعرف على الإطلاق ، أقول أوه ، تقصد الموسيقى من بلد معين

like what what country are you talking  about maybe I don't know anything about  

مثل أي بلد تتحدث عنه ربما لا أعرف شيئًا عن

that so if I'm in Spain or Japan or  Mexico or Taiwan whatever like maybe  

ذلك ، لذا إذا كنت في إسبانيا أو اليابان أو المكسيك أو تايوان ، أيًا كان ما قد

people say do you like country music they  think maybe it's the music from my country  

يقوله الناس ، هل تحب موسيقى الريف التي يعتقدون أنها ربما تكون موسيقى من بلدي ،

so maybe people don't know again I'm just thinking  like the way you can respond to this is just  

لذا ربما لا يعرف الناس مرة أخرى ، فأنا أفكر فقط في الطريقة التي يمكنك بها الرد على هذا هو مجرد

asking a question back to the person what do you  mean by that so what is country music or I can say  

طرح سؤال مرة أخرى إلى الشخص ، ما الذي تعنيه بذلك ، فما هي موسيقى الريف أو يمكنني أن أقول إذا

if I if I do know something about it that's when  I can begin talking and I can talk about oh sure  

كنت أعرف شيئًا عنها عندما يمكنني البدء في الحديث ويمكنني التحدث عنها بالتأكيد ،

I like country music I can just respond back so  do you like something and then I respond back  

فأنا أحب موسيقى الريف ، يمكنني فقط الرد بذلك هل يعجبك شيء ما ثم أجب عليه ،

oh yes I like something or I can get more specific  with that so do you like country music sure I like  

نعم ، أنا أحب شيئًا ما أو يمكنني أن أكون أكثر تحديدًا مع ذلك ، فهل تحب موسيقى الريف بالتأكيد أحب

something and I'll pause right here because one  of the things that I often tell Learners to do is  

شيئًا ما وسأتوقف هنا مؤقتًا لأن أحد الأشياء التي كثيرًا ما أخبر المتعلمين بها القيام به هو

to add a little bit more each time they explain  something or introduce themselves or something  

إضافة المزيد قليلاً في كل مرة يشرحون فيها شيئًا ما أو يقدمون أنفسهم أو شيء من هذا

like that so if I'm giving a self-introduction I'm  just explaining to people who I am I might say hi  

القبيل ، لذلك إذا كنت أعطي مقدمة ذاتية ، فأنا فقط أشرح للناس من أنا ، فقد أقول مرحباً ،

my name my name is Drew so I meet someone  for the first time I say hi my name is Drew  

اسمي هو درو لذلك قابلت شخصًا لأول مرة أقول مرحباً ، اسمي درو ، اسمي

hi my name is Drew and often English Learners  they will have a set thing that they remember  

درو وغالبًا ما يكون لدى متعلمي اللغة الإنجليزية شيئًا محددًا يتذكرونه

and they say oh my name is this my name  is that my name is that but they often  

ويقولون يا اسمي هذا اسمي هذا اسمي هذا ولكن غالبًا

don't practice adding something else to that  again the idea is to develop flow we want to  

لا يمارسون إضافة شيء آخر إلى ذلك مرة أخرى ، الفكرة هي تطوير التدفق ، نريد

develop flow we want to not just like stop  at one particular thing we want to practice  

تطوير التدفق ، لا نريد فقط التوقف عند شيء معين نريد أن نتدرب على

weaving these different things together that's  how we develop fluency all right so after you as  

نسج هذه الأشياء المختلفة معًا ، وهذه هي الطريقة التي نطور بها الطلاقة. لذلك بعد أن

you're learning with me and getting naturally  varied review and you're learning the real  

تتعلم معي وتحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي وأنت تتعلم

vocabulary you begin putting these things  together and you can challenge Yourself by  

المفردات الحقيقية ، تبدأ في تجميع هذه الأشياء معًا ويمكنك تحدي نفسك عن طريق

just adding a little bit extra maybe one extra  thing so hello my name is Drew I'm from Chicago  

إضافة القليل جدًا ربما شيء إضافي واحد ، لذا مرحبًا اسمي درو أنا من شيكاغو ،

do you know anything about Chicago so I  could ask that and these are the kinds  

هل تعرف أي شيء عن شيكاغو ، لذا يمكنني أن أسأل عن ذلك وهذه هي أنواع

of things I can again continue just adding a  little bit more to practice and develop flow  

الأشياء التي يمكنني الاستمرار فيها مرة أخرى لإضافة المزيد لممارسة وتطوير التدفق ،

all right so do you like country music oh what  is country music sure I like country music my  

حسنًا ، هل تحب موسيقى الريف؟ من المؤكد أنني أحب موسيقى الريف ، فإن

favorite singers are something something all right  now often the the best way to get a conversation  

المطربين المفضلين لدي هم شيء على ما يرام الآن في كثير من الأحيان أفضل طريقة لإجراء محادثة

going if you don't really feel very confident  about it or you don't know the exact words is  

إذا كنت لا تشعر حقًا بالثقة حيال ذلك أو إذا كنت لا تعرف الكلمات الدقيقة هي طرح

to ask questions back to the other person  and you can say sure I like country music  

الأسئلة بالعودة إلى الشخص الآخر ، يمكنك أن تقول بالتأكيد أنني أحب موسيقى الريف ، هل

do you like country music and just ask the ask  the person you're asking the person back uh  

تحب موسيقى الريف ، واسأل الشخص الذي تطلب منه العودة إلى الشخص الذي تسأله ، آه ،

oh where where is Chicago Chicago's in the United  States look on a map go to Google and type it in  

أين تقع شيكاغو ، شيكاغو في الولايات المتحدة ، انظر على الخريطة ، انتقل Google واكتبه بشكل

all right are you getting this though so people  are often they they think they have a very limited  

صحيح ، هل تحصل على هذا على الرغم من أن الناس غالبًا ما يعتقدون أن لديهم شيئًا محدودًا جدًا

thing that they can say or a limited number of  phrases when the truth is there are many different  

يمكنهم قوله أو عددًا محدودًا من العبارات عندما تكون الحقيقة أن هناك العديد من

ways you can respond to a question all right so  if I say do you like country music then you could  

الطرق المختلفة التي يمكنك من خلالها الرد على سؤال حسنًا ، إذا قلت هل تحب موسيقى الريف ، فيمكنك

respond again asking a question responding to the  question or you could be thinking in different  

الرد مرة أخرى بطرح سؤال يجيب على السؤال أو يمكنك التفكير بطرق مختلفة

ways about uh you know how you respond to these  questions and talk about the details about country  

حول أه تعرف كيف ترد على هذه الأسئلة وتتحدث عن التفاصيل حول

music or the history or you could even tell a  story about maybe something oh yes I really like  

موسيقى الريف أو التاريخ أو يمكنك حتى سرد قصة حول ربما شيء ما ، نعم ، أنا حقًا أحب

country music I remember one time when I was 10  years old I went down to Texas and I was at a bar  

موسيقى الريف ، أتذكر ذات مرة عندما كنت في العاشرة من عمري ، ذهبت إلى تكساس وكنت في حانة

and I got to hear uh something like that all right  let's see how to start a conversation with a woman

وسمعت شيئًا كهذا كله حسنًا ، دعنا نرى كيف نبدأ محادثة مع امرأة ،

ah very good very good okay all right let me see  here I'll check some of these comments all right  

آه جيد جدًا ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، دعني أرى هنا ، سأتحقق من بعض هذه التعليقات ، حسنًا ،

let me see here all right but oh does this make  sense let give me like a like a thumbs up let me  

دعني أرى هنا حسنًا ، لكن هل هذا منطقي دعني أعطيني مثل مثل الإبهام لأعلى ، دعني

know if this makes sense because this is not like  a sexy thing to talk about but it's very important  

أعرف ما إذا كان هذا منطقيًا لأن هذا ليس شيئًا مثيرًا للحديث عنه ولكنه مهم جدًا

for people who want to communicate some people  are learning English just so they can watch movies  

للأشخاص الذين يرغبون في توصيل بعض الأشخاص يتعلمون اللغة الإنجليزية فقط حتى يتمكنوا من مشاهدة الأفلام

and TV shows which is fine but the people I help  mostly these are people who really want to express  

والبرامج التلفزيونية وهو أمر جيد ولكن الأشخاص الذين أساعدهم في الغالب هم الأشخاص الذين يرغبون حقًا في التعبير عن

themselves and they often get stuck now remember  there's two basic reasons why people get stuck in  

أنفسهم وغالبًا ما يتعثرون الآن ، تذكر أن هناك سببين أساسيين لتعلق الأشخاص

conversations number one is they just actually  don't have the vocabulary but the second reason  

بالمحادثات رقم واحد: أنهم في الواقع لا يمتلكون المفردات ولكن السبب الثاني

is they haven't developed uh fluency in that  vocabulary usually because of either their sites  

هو أنهم لا يملكون لقد طوروا طلاقة في تلك المفردات عادةً إما بسبب مواقعهم

they're like their psychology or they just haven't  gotten enough review for that vocabulary and you  

مثل علم نفسهم أو أنهم لم يحصلوا على مراجعة كافية لتلك المفردات

can do that actually by yourself all right so let  me see are they yours are those yours are both of  

ويمكنك فعل ذلك بنفسك ، لذا دعني أرى ما إذا كانوا هم ملكك هذان كلاهما

these correct are they yours are those yours yes  if you're talking about two different things if  

صحيح ، هل هما ملكك ، نعم إذا كنت تتحدث عن شيئين مختلفين إذا

you're asking about that so if I have a marker  or two markers in my hand I say are these yours  

كنت تسأل عن ذلك ، لذا إذا كان لدي علامة أو علامتين في يدي ، فأنا أقول إنهما ملكك

or if they're far away are those yours or I just  talk generally are they yours you can use all  

أو إذا كانا بعيدون هم هؤلاء أو أتحدث بشكل عام هل هم لك ، يمكنك استخدام كل

those those are correct all right uh Andre I don't  know nice to see you there hello uh how to start a  

هؤلاء الصحيحين ، حسنًا آه أندريه لا أعلم أنه من الجيد أن أراك هناك ، مرحبًا ، كيف تبدأ

conversation with a woman all right well this this  channel is going to get it's going to get deep

محادثة مع امرأة بشكل جيد هذه القناة ستزداد عمقًا

when you use did all right you got I'm  gonna have to teach you all some basic  

عندما تستخدم كل

some basic things over here especially having  conversations with a woman now I I haven't in  

شيء على ما

my life I am 42 years old uh I'll just say hi  I have chances you have a conversation yeah

يرام. عمري 42 سنة أه سأقول مرحباً لديّ فرص لإجراء محادثة نعم نعم لا

yes there there's nothing really different  about starting a conversation with a woman  

يوجد شيء مختلف حقًا في بدء محادثة مع امرأة

than starting a conversation with a man now  you might find I'm not a dating coach or  

عن بدء محادثة مع رجل الآن قد تجد أنني لست مواعدة مدرب أو

anything like that I have talked with lots of  women in my lifetime though and I didn't find  

أي شيء من هذا القبيل لقد تحدثت مع الكثير من النساء في حياتي على الرغم من أنني لم أجد

anything uh really weird about doing it and  I I talk kind of equally with men and women  

أي شيء غريب حقًا في القيام بذلك وأتحدث نوعًا ما على قدم المساواة مع الرجال والنساء الذين

just starting conversations and this is great for  especially starting conversations even if you are  

بدأوا حديثًا للتو وهذا أمر رائع لبدء المحادثات بشكل خاص حتى لو كنت

just trying to speak with native speakers  or or anyone else you might want to speak  

تحاول فقط التحدث مع متحدثين أصليين أو أي شخص آخر قد ترغب في التحدث

with but all I do is I look for a particular  uh I call it an Ian so you look for the end

معه ولكن كل ما أفعله هو أنني أبحث عن شخص معين أه أسميه إيان ، لذا ابحث عن النهاية

look for the in now the in is is a way of  getting into the conversation it's it's the  

ابحث عن هي طريقة للدخول في المحادثة ، إنها

way of uh beginning something where you're making  some kind of connection with the other person  

طريقة أه تبدأ شيئًا ما حيث تجري نوعًا من الاتصال مع الشخص الآخر ،

all right so look for the end let's say I see  someone uh this often as an example here in Japan  

لذا ابحث عن النهاية دعنا نقول إنني أرى شخصًا أه هذا غالبًا كمثال هنا في اليابان

uh people will have a child with them or a dog  or something like that uh mdn is like is talking  

أه الناس سيحصلون على طفل معهم أو كلب أو شيء من هذا القبيل آه mdn مثل الحديث

about that particular thing so usually I will like  if I'm in an elevator I've done this I don't know  

عن هذا الشيء المعين لذلك عادة ما يعجبني إذا كنت في مصعد لقد فعلت هذا ، فأنا لا أعرف

thousands of times in Japan so I'm in an elevator  you know at a department store or something and  

الآلاف من مرات في اليابان ، لذا فأنا في مصعد كما تعلم في متجر متعدد الأقسام أو شيء من هذا القبيل وربما

you got maybe like a mom or a parent or something  like that and they've got like a little baby with  

يكون لديك مثل أم أو أحد الوالدين أو شيء من هذا القبيل ولديهم مثل طفل صغير

and I'll be standing there too and I just looked  down and usually the baby is looking up at me  

وسأقف هناك أيضًا نظرت إلى الأسفل وعادة ما ينظر الطفل إليّ

because I'm you know I'm a foreigner I look  strange to people out here especially to a baby  

لأنني تعلم أنني أجنبي أبدو غريبًا على الناس هنا خاصة بالنسبة للطفل الرضيع

and so I'll tell the baby I say  keep practicing your English  

ولذا سأخبر الطفل أنني أقول استمر في ممارسة لغتك الإنجليزية

I say it in Japanese I'm just like you know like  be sure to learn your English you know good luck  

أقولها باليابانية ، أنا مثلك تمامًا كما تعلم ، تأكد من تعلم لغتك الإنجليزية ، فأنت تعلم حظًا سعيدًا في

with your English and the parent always laughs at  that okay so that's an in in that conversation now  

لغتك الإنجليزية ، ويضحك الوالد دائمًا على ذلك حسنًا ، لذلك هذا في تلك المحادثة الآن

maybe nothing happens from that I'm not trying  to get a date with the mother or something you  

ربما لا يحدث شيء مما أنا عليه لا أحاول الحصول على موعد مع الأم أو شيء

know but the the point is like the in is  the baby so I'll find something where I'm  

تعرفه ولكن النقطة المهمة هي أن الطفل هو الطفل ، لذا سأجد شيئًا حيث

I'm beginning a conversation about that but you  notice something you have a reason to start the  

أبدأ محادثة حول ذلك ولكنك لاحظت شيئًا لديك سبب لبدء

conversation if you just walk up to someone  and you don't have a reason to be there you  

المحادثة إذا اقتربت من شخص ما ولم يكن لديك سبب لتكون هناك ، فأنت لا

don't you're not commenting on a particular thing  that you noticed uh then that will feel awkward  

تعلق على شيء معين لاحظته ، فهذا سيشعر بالحرج

so you start the conversation but don't have  anything to say so you need an in to start the  

حتى تبدأ المحادثة ولكن ليس لديك أي شيء لتقوله ، لذا فأنت بحاجة إلى دخول لبدء

conversation very simple so find something you  know if you are trying to talk with a you know  

المحادثة بسيطًا جدًا ، لذا ابحث عن شيء تعرفه إذا كنت تحاول التحدث مع شخص تعرفه

doesn't matter a man or a woman anybody find a  reason the reason even could be like that you  

لا يهم رجلًا أو امرأة ، أي شخص يجد سببًا للسبب حتى كن على هذا النحو

were both in the same place or I might see someone  with uh like a baseball cap or something from an  

كنتما في نفس المكان أو قد أرى شخصًا يرتدي أه مثل قبعة بيسبول أو شيء من

American sports team and so I would say oh like  I know that team or like I'll see someone hey  

فريق رياضي أمريكي ولذا أود أن أقول أوه مثل أنني أعرف هذا الفريق أو مثل أنني سأرى شخصًا

like that that's that's the team from my hometown  or something like that and I do this even uh like  

مثل هذا هذا هو الفريق من مسقط رأسي أو شيء من هذا القبيل وأنا أفعل هذا حتى أه كما

I was talking with a kid I mean I call him a kid  but he's a college student uh at a Starbucks he  

كنت أتحدث مع طفل ، أعني أنني أسميه طفلًا لكنه طالب جامعي في ستاربكس

sat next to me and he felt really nervous about  talking and so and there's a Japanese college kid  

جلس بجانبي وشعر بالتوتر الشديد حيال ذلك. يتحدث وهكذا وهناك طفل جامعي ياباني

and when I was speaking with him I said oh you  don't have to feel nervous about asking people  

وعندما كنت أتحدث معه قلت: لا داعي لأن تشعر بالتوتر حيال طرح

you know questions or saying something to them I  said just begin with hello so you can see someone  

أسئلة على الأشخاص الذين تعرفهم أو قول شيء لهم ، قلت فقط ابدأ بالمرح حتى تتمكن من رؤية شخص ما

and and you you can tell who is interested and who  is not you have kind of a sense for that and you  

و ويمكنك معرفة من هو المهتم ومن ليس لديك نوع من الإحساس بذلك

can look at someone just say hello and if they  say hello back then maybe you can say something  

ويمكنك أن تنظر إلى شخص ما فقط يقول مرحبًا وإذا قال مرحبًا ، فربما يمكنك أن تقول شيئًا

else or you comment on something oh I noticed uh  you were doing this or I I like it's interesting  

آخر أو تعلق على شيء ما لاحظته أه كنت تفعل هذا أو يعجبني أنه مثير للاهتمام ،

we are both in the same place so something like  that where you can again find a connection between  

كلانا في نفس المكان ، لذا هناك شيء من هذا القبيل حيث يمكنك مرة أخرى العثور على اتصال

the two of you that's really what you're  looking for so this is called an icebreaker

بينكما هو ما تبحث عنه حقًا ، وهذا ما يسمى بكسر الجليد

so to break the ice to begin the conversation  you can imagine you know most people are shy  

حتى يتم كسره الجليد لبدء المحادثة ، يمكنك أن تتخيل أنك تعرف أن معظم الناس خجولون

or they're a little bit nervous or you know maybe  worried about having a conversation with someone  

أو متوترون قليلاً أو ربما تكون قلقًا بشأن إجراء محادثة مع شخص ما ،

so you want to break the ice I want to break the  ice now hopefully this makes sense to people but  

لذلك تريد كسر الجليد أريد كسر الجليد الآن ، آمل أن يكون هذا يبدو منطقيًا للناس ولكن

the the basic idea for starting a conversation  whether it's with a man or a woman or anyone is  

الفكرة الأساسية لبدء محادثة سواء كانت مع رجل أو امرأة أو أي شخص

really just looking for trying to notice something  about them that maybe other people wouldn't notice  

يبحث حقًا عن محاولة ملاحظة شيء عنهم ربما لا يلاحظه الآخرون على ما

all right so the more you can notice that like  other people especially will be like wow like  

يرام ، لذا يمكنك ملاحظة المزيد مثل الآخرين على وجه الخصوص سيكون مثل نجاح باهر كما

you noticed I cut my hair or you noticed I you  know I'm wearing this or I'm doing something so  

لاحظت أنني قصصت شعري أو لاحظت أنني كنت أرتدي هذا أو أفعل شيئًا كثيرًا ما نفعله حتى

often we do things to be noticed by other people  so if you notice that then that's a great way to  

يلاحظه الآخرون ، لذا إذا لاحظت ذلك بعد ذلك هذه طريقة رائعة

begin the conversation there's just one way to do  it all right greetings from Guatemala nice to see  

لبدء المحادثة ، هناك طريقة واحدة فقط للقيام بذلك ، كل التحيات الصحيحة من غواتيمالا لطيفة لرؤيتك

you there all right let's go back see if I've  gotten some of these I mean I don't understand  

هناك حسنًا ، دعنا نعود لنرى ما إذا كنت قد حصلت على بعض هذه الأشياء ، أعني أنني لا أفهم

what's the difference between with what you said  do you understand and it's understood ah it's  

الفرق بين مع ما قلته ، هل تفهم ومن المفهوم آه أنه

just the passive voice versus the active voice  it doesn't matter so do you understand what I'm  

مجرد الصوت المبني للمجهول مقابل الصوت النشط لا يهم ، فهل تفهم ما

saying is the same thing is is this understood or  is it understandable right it doesn't matter which  

أقوله هو نفس الشيء هل هذا مفهوم أم أنه مفهوم بشكل صحيح؟ بصرف النظر عن

way you use it it's a little bit probably better  if I say do you understand uh rather than uh

الطريقة التي تستخدمها ، فمن المحتمل أن يكون أفضل قليلاً إذا قلت هل تفهم أه بدلاً من أه أه

uh how do natives use absurd in conversations you  should Google Google these different examples and  

كيف يستخدم السكان الأصليون العبثية في المحادثات ، يجب أن تستخدم Google هذه الأمثلة المختلفة في Google

you'll see lots of examples it's like if you  just type in example of absurd or use example  

وسترى الكثير من الأمثلة كما لو كنت فقط اكتب مثالًا سخيفًا أو استخدم مثالًا

or use absurd in conversation and Google will  give you lots of different examples like that's  

أو استخدم السخف في المحادثة وستعطيك Google الكثير من الأمثلة المختلفة مثل هذا

that's crazy that's absurd and you'll see lots  of examples like that okay I get it all right

جنون وهذا سخيف وسترى الكثير من الأمثلة مثل ذلك حسنًا ، لقد فهمت الأمر جيدًا ،

uh let's see it happens to me most of the time  when I want to start talking I get nervous  

فلنرى ما يحدث بالنسبة لي في معظم الأوقات عندما أريد أن أبدأ الحديث أشعر بالتوتر ،

I like the idea of attack by using a question to  rescue yourself in a conversation yeah so again  

فأنا أحب فكرة الهجوم عن طريق استخدام سؤال لإنقاذ نفسك في محادثة ، نعم مرة أخرى

the the you feel confident if you're prepared  for just you know I could tell a story I could  

تشعر بالثقة إذا كنت مستعدًا لمجرد أنك تعرف أنني أستطيع أخبر قصة يمكنني أن

say I actually don't know and I could ask the  other person really like often if I don't know  

أقول أنني لا أعرف حقًا ويمكنني أن أسأل الشخص الآخر كثيرًا إذا كنت لا أعرف

something I say oh what's that and people worry  about looking stupid because they don't know  

شيئًا ما أقوله أوه ما هذا والناس يقلقون بشأن الظهور بمظهر الغباء لأنهم لا يعرفون

something but I don't know anything about marine  biology or you know lots of other things or people  

شيئًا ولكني لا أعرف لا أعرف أي شيء عن علم الأحياء البحرية أو تعرف الكثير من الأشياء الأخرى أو

ask me like places in Japan or something that  I've maybe never heard of or never been to and  

يسألني الناس مثل الأماكن في اليابان أو شيء ربما لم أسمع به من قبل أو لم أزوره من قبل

they will say uh what do you know about this  and I say no I don't please tell me about it  

وسيقولون آه ماذا تعرف عن هذا وأنا أقول لا ، لا أرجو أن تخبرني بذلك ، من فضلك

please please give me some information about  that all right so you don't have to feel bad  

أعطني بعض المعلومات حول ذلك ، حسنًا ، حتى لا تشعر بالضيق حيال

about not uh knowing something the whole point is  so you can try to learn something new all right  

عدم معرفة شيء ما ، كل هذا هو حتى تتمكن من محاولة تعلم شيء جديد كل شيء

now hopefully uh this makes sense I wanted  to make sure people get this because a lot  

الآن آمل أه هذا منطقي ، أردت أن أتأكد من حصول الناس على هذا لأن الكثير

of people again they are thinking maybe they  have just one thing that they can say they  

من الناس يفكرون مرة أخرى ربما لديهم شيء واحد فقط يمكنهم قوله إنهم

get a question from somebody and then suddenly  they're uh we call this like a deer like a deer

تلقوا سؤالًا من شخص ما ثم فجأة أصبحوا أه نسمي هذا مثل الغزلان مثل غزال

foreign

أجنبي

like a deer in headlights so you can imagine a car  is driving down the road and there's a deer it's  

مثل الغزلان في المصابيح الأمامية ، لذا يمكنك أن تتخيل سيارة تسير على الطريق وهناك غزال يشبه

like walking across and the deer just looks at the  headlights and it just freezes like that and then  

المشي عبر والغزلان ينظر فقط إلى المصابيح الأمامية ويتجمد هكذا ثم

you know maybe it gets hit by a car actually I  almost got hit by a car I almost got hit by a car  

تعرف أنه ربما يصطدم بواسطة سيارة في الواقع ، كادت أن تصدمني سيارة كادت أن تصدمني سيارة

now if you pay attention to my speech you'll  notice I I'll I'll talk about something and  

الآن ، إذا انتبهت إلى حديثي ، ستلاحظ أنني سأتحدث عن شيء ما ،

then I might get an idea and shift to something  else and then I if I remember try to go back  

وبعد ذلك قد أحصل على فكرة وأتحول إلى شيء آخر ثم إذا كنت أتذكر محاولة العودة

to what I'm speaking about but people  in conversations if they feel nervous uh  

إلى ما أتحدث عنه ولكن الأشخاص في المحادثات إذا شعروا بالتوتر أه

because they're trying to think about one  specific thing to say so if I if I tell a  

لأنهم يحاولون التفكير في شيء معين ليقولوه إذا أخبرت

young man he's going to go speak to some girl and  I say okay you should you should try saying this  

شابًا سيذهب للتحدث مع فتاة وأقول حسنًا ، يجب عليك محاولة قول هذا وسيتدرب على

and he will practice that phrase in his mind  and when he gets to the conversation to try  

هذه العبارة في ذهنه وعندما يبدأ المحادثة لمحاولة

to talk with the girl he will say that and then  maybe mess it up and feel really bad about that  

التحدث مع الفتاة سيقول ذلك ثم ربما يفسد الأمر الذي يجعلك تشعر بالسوء حيال ذلك ،

so the point is to have options all right fluency  is about having options in conversations so that  

لذا فإن النقطة المهمة هي أن يكون لديك خيارات ، فالطلاقة الصحيحة تدور حول وجود خيارات في المحادثات بحيث

if you can't remember this word then you switch  to that word and it's important to remember that  

إذا كنت لا تتذكر هذه الكلمة ، فعندئذٍ تنتقل إلى تلك الكلمة ومن المهم أن تتذكر أن

natives are doing this all the time you probably  do this all the time in your native language as  

السكان الأصليين يفعلون ذلك طوال الوقت ربما تفعل هذا طوال الوقت بلغتك الأم أيضًا ،

well you want to say something maybe you don't  have the exact right word or maybe even you think  

كما تريد أن تقول شيئًا ربما لا تكون لديك الكلمة الصحيحة بالضبط أو ربما حتى تفكر

of a good word uh later after the conversation  finishes I remember being at a I was in Vienna  

في كلمة جيدة آه لاحقًا بعد انتهاء المحادثة ، أتذكر أنني كنت في a كنت في فيينا

in a classroom in Vienna it was I think like a I  don't know if it was like it was a music class or  

في فصل دراسي في فيينا ، أعتقد أنه كان من المفترض أنني لا أعرف ما إذا كان الأمر كما لو كان فصلًا للموسيقى أو

a German class or something I was just visiting  there I was not studying there but the teacher  

فصلًا ألمانيًا أو شيئًا كنت أزوره هناك لم أكن أدرس فيه ولكن المعلم

gave some there's a German word for thinking of  a good response after the conversation there's  

أعطاه البعض هناك كلمة ألمانية للتفكير في رد جيد بعد المحادثة ، هناك

like a German word for that and German German has  all these kind of interesting strings of things  

مثل كلمة ألمانية لذلك ، والألمانية الألمانية لديها كل هذه الأنواع من السلاسل المثيرة للاهتمام من الأشياء

that can become words but I thought that was an  interesting thing all right but anyway notice  

التي يمكن أن تصبح كلمات ، لكنني اعتقدت أن هذا شيء مثير للاهتمام ، ولكن على أي حال لاحظ

how like I'm I'm developing my flow here I can I  can talk for hours and hours just by like flowing  

كيف أنني أقوم بتطوير التدفق الخاص بي هنا يمكنني التحدث لساعات وساعات فقط من خلال التدفق

around different things answering different  questions and I can answer that question in many  

حول أشياء مختلفة والإجابة على أسئلة مختلفة ويمكنني الإجابة على هذا السؤال بعدة

different ways all right all right let's see just  say I don't know but I'm going to find the answer  

طرق مختلفة ، حسنًا ، دعنا نرى فقط أقول لا أعرف ولكني سأعثر على الإجابة

no you don't say I don't know I'm gonna find  the answer you say you tell me the answer so you  

لا ، لا أقول إنني لا أعرف أنني سأجد الإجابة التي تقولها تخبرني بالإجابة حتى

direct the question back to the other person okay  so you don't I mean you could say well I don't  

تعيد السؤال إلى الشخص الآخر ، حسنًا. أنت لا أعني أنه يمكنك القول جيدًا ، لا

know uh I'm and I'm gonna find the answer to that  that is okay but it's much better to direct that  

أعرف أه أنا وسأعثر على الإجابة على ذلك ، لا بأس بذلك ، لكن من الأفضل بكثير إعادة توجيه ذلك

back like oh you tell me the often people you know  they like to speak people want to communicate they  

كما لو كنت تخبرني كثيرًا الأشخاص الذين تعرفهم إنهم يحبون التحدث إلى الناس يريدون التواصل

want to express themselves and really they want to  have other people listen to them okay they want to  

يريدون التعبير عن أنفسهم ويريدون حقًا أن يستمع الآخرون إليهم ، حسنًا ، يريدون أن

have other people listen to them so if you can be  a good listener they will actually think that it  

يستمع الآخرون إليهم ، لذا إذا كان بإمكانك أن تكون مستمعًا جيدًا ، فسيعتقدون في الواقع أنه

was a great conversation even if you don't say  very much okay isn't that interesting all right  

كان محادثة رائعة حتى لو لم تقل كثيرًا حسنًا ، أليس هذا مثيرًا للاهتمام ، حسنًا ،

let's see uh I have to have someone on my side  here glad to see let's see uh teacher how should  

دعنا نرى آه ، يجب أن يكون لدي شخص ما بجانبي هنا سعيدًا لنرى ، دعنا نرى أيها المعلم كيف

I pronounce this word Ben uh how have you been  how have you been now in British English you might  

يمكنني نطق هذه الكلمة بن آه كيف كنت كيف حالك الآن في اللغة الإنجليزية البريطانية ، قد

hear how have you been like being but American  English typically we say Ben how have you been  

تسمع كيف كنت مثل أن تكون ولكن الإنجليزية الأمريكية عادة نقول بن كيف كنت

I see people pronouncing it like Ben and other  pronouncing it like Bean yeah so how have you been  

أرى الناس ينطقون بها مثل بن وآخرون ينطقونها مثل بين نعم ، فكيف كنت

um I mean but you don't have to worry so much  about perfect pronunciation it's more about the  

أعني لكن لا داعي للقلق كثيرًا بشأن النطق المثالي ، فالأمر يتعلق أكثر

pronunciation for the people you spend time with  so if you like me I'm if I'm in an American group  

بنطق الأشخاص الذين تقضي وقتًا معهم ، لذا إذا كنت تحبني ، فأنا إذا كنت في مجموعة أمريكية

of people and they're speaking to me in American  English then they will understand Ben but they  

من الناس ويتحدثون معي في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، سوف يفهمون بن ، لكنهم

also understand a British person would probably  say be how have you been how have you been but how  

أيضًا يفهمون أن الشخص البريطاني ربما يقول كيف كنت كيف حالك ، لكن كيف

have you been in American English all right glad  to hear uh uh yeah in the real live people today  

كنت في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يسعدني سماع أه أه نعم في فرقة الناس الحية الحقيقية اليوم

band yeah but again it depends on where they are  the reason why I get nervous during conversation  

نعم ، ولكن مرة أخرى ، يعتمد الأمر على المكان الذي هم فيه سبب شعوري بالتوتر أثناء المحادثة

is because my of the overthinking yeah so again  like the overthinking is the same thing as the  

لأن الإفراط في التفكير لدي ، مرة أخرى ، مثل الإفراط في التفكير هو نفس الشيء مثل

perfectionism I mentioned at the beginning of this  video so when you're when you're overthinking so  

الكمال الذي ذكرته في بداية هذا الفيديو ، لذلك عندما تكون أنت تفرط في التفكير لذا

that's I guess it's it's it's not exactly the  same thing it's related to that uh but you're

أعتقد أنه ليس بالضبط نفس الشيء الذي يتعلق به ولكنك

you're ruining the flow remember the the  flow is the key here I'm gonna have to flow

تخرب التدفق تذكر أن التدفق هو المفتاح هنا سأضطر إلى التدفق

even if you can't speak well about something you  want to just develop flow first even if you're  

حتى لو استطعت لا تتحدث جيدًا عن شيء تريد تطويره فقط أولاً حتى لو

not speaking well about something and that way you  won't overthink it when you're in a conversation  

لم تكن تتحدث جيدًا عن شيء ما وبهذه الطريقة لن تفكر كثيرًا في الأمر عندما تكون في محادثة

and you don't have to overthink because it  doesn't really matter you know you have a  

ولا يتعين عليك الإفراط في التفكير لأنها لا تفعل ذلك. لا يهم حقًا أنك تعرف أنك تجري

conversation with someone and maybe you didn't say  a word perfectly or you you thought of a better  

محادثة مع شخص ما ، وربما لم تقل كلمة واحدة بشكل مثالي أو فكرت في

word later so remember that for next time then you  know it's like I tell I remember telling a a lady  

كلمة أفضل لاحقًا ، لذا تذكر أنه في المرة القادمة ، فأنت تعلم أن الأمر كما لو كنت أتذكر أنني أخبرت سيدة

at a hotel about you know you can improve your  speaking and you have all these Chances with each  

في فندق عنك يعرف أنه يمكنك تحسين حديثك ولديك كل هذه الفرص مع كل

new guest that comes to the hotel so one person  maybe you make a mistake or something or you say  

ضيف جديد يأتي إلى الفندق ، لذلك ربما يرتكب شخص واحد خطأ أو شيء ما أو تقول

one thing but you get all these chances every day  to speak with someone new so to try something new  

شيئًا واحدًا ولكن لديك كل هذه الفرص كل يوم للتحدث مع شخص جديد لتجربة شيء جديد

or to say something or to make a comment or a joke  something like that I actually worked at a hotel  

أو لقول شيء ما أو لإبداء تعليق أو مزحة شيء من هذا القبيل كنت أعمل بالفعل في فندق

for a number of years and that's what I would  do I'd like to keep myself entertained I'd say  

لعدد من السنوات وهذا ما كنت سأفعله أود أن أستمتع بوقتي. قل

hello welcome to the hotel and like oh that's the  nicest shirt you have on or something like that  

مرحبًا بك في الفندق ومثل هذا هو أجمل قميص ترتديه أو شيء من هذا القبيل ،

but again the point is to develop the flow and  the flow gets gets wasted or ruined when you're  

ولكن مرة أخرى ، فإن الهدف هو تطوير التدفق ويضيع التدفق أو يتلف عندما

thinking too much or you're trying to be perfect  about your language so remember that there are  

تفكر كثيرًا أو تحاول لتكون مثاليًا في لغتك ، لذا تذكر أن هناك

many ways to respond and when you have options  you actually have a lot more confidence in the  

العديد من الطرق للرد ، وعندما يكون لديك خيارات ، يكون لديك بالفعل ثقة أكبر في

conversation so the basic things are just  responding in different ways like telling  

المحادثة ، لذا فإن الأشياء الأساسية تستجيب فقط بطرق مختلفة مثل سرد

a story about the thing or just even asking a  question back to the person all right so I gave  

قصة عن الشيء أو حتى مجرد طرح سؤال على الشخص ، حسنًا ، لذلك أعطيت

a few examples of that but if you'd like more let  me know but the basic idea is develop flow first  

بعض الأمثلة على ذلك ، ولكن إذا كنت ترغب في المزيد ، فأخبرني ولكن الفكرة الأساسية هي تطوير التدفق أولاً

and as you get better with flow then you can start  using more difficult vocabulary or other things  

وكلما تحسنت مع التدفق ، يمكنك البدء في استخدام مفردات أكثر صعوبة أو أشياء أخرى من

like that I have actually a uh a couple of videos  I did a while ago uh on YouTube about describing  

هذا القبيل ، لدي في الواقع عدد من مقاطع الفيديو التي قمت بتصويرها منذ فترة ، أه على YouTube حول وصف

things at different levels of fluency or different  I guess you could call it like different levels of  

الأشياء بمستويات مختلفة من الطلاقة أو مختلفة ، أعتقد أنه يمكنك تسميتها مثل مستويات مختلفة من

uh different levels of communication  ability and so I had I talked about  

أه مستويات مختلفة من القدرة على الاتصال وهكذا لقد تحدثت عن

like describing a shoe at different  levels of communication ability if  

مثل وصف حذاء بمستويات مختلفة من القدرة على الاتصال إذا

you if you look on YouTube you will find  this so just taking like a shoe foreign

نظرت إلى YouTube ، فستجد هذا ، لذا لمجرد التعامل مع حذاء أجنبي

like let's say I'm going to do this in  Japanese all right so there's a shoe

مثل دعنا نقول إنني سأفعل ذلك باللغة اليابانية ، لذلك هناك

okay

حسنًا ، لقد

um

and so I've just said this is a shoe this is a  big shoe this is maybe it's heavy all right so  

قلت للتو أن هذا حذاء ، إنه حذاء كبير ، ربما يكون ثقيلًا على ما يرام ، لذا

I'm just giving some very very simple things like  this is the shoot or this is heavy or this is  

فأنا أعطي بعض الأشياء البسيطة جدًا مثل هذه اللقطة أو هذه ثقيلة أو

big or this is whatever all right and so I'm just  describing this now again the point of developing  

كبيرة أو هذا هو كل شيء على ما يرام ، لذا فأنا أصف هذا الآن مرة أخرى ، فإن الهدف من تطوير

flow is to show you that there are different  options so if we want to talk about flow so one  

التدفق هو إظهار أن هناك خيارات مختلفة ، لذا إذا أردنا التحدث عن التدفق ،

option let's begin here erase this erase this shoe  you fit all these on here okay so we want options  

فلنبدأ هنا بمسح هذا الحذاء قم بتلائم كل هذه الأشياء هنا ، حسنًا ، لذلك نريد خيارات ونريد أن نضطر إلى

and we want we could have to describe  something and just describe it physically  

وصف شيء ما ووصفه جسديًا فقط هذه

this is a marker this is a black marker this is a  this is a this is a nice marker this marker writes  

علامة ، هذه علامة سوداء ، هذه علامة جيدة ، هذه العلامة تكتبها

well all right now I'm just I'm using some very  simple sentences like this is something and I'm  

جيدًا. الآن أنا فقط أستخدم بعض الجمل البسيطة جدًا مثل هذا شيء وأنا

just describing it in a very simple way now you  can do this anytime with just a develop Flow by  

فقط أصفه بطريقة بسيطة للغاية الآن يمكنك القيام بذلك في أي وقت بمجرد تطوير Flow

yourself if you want to actually practice using  the speech you have again you've developed good  

بنفسك إذا كنت تريد بالفعل التدرب على استخدام الكلام الذي طورته مرة أخرى ، لقد طورت

Flow by understanding the vocabulary really  well and then you're really just using these  

تدفقًا جيدًا من خلال فهم المفردات جيدًا حقًا ، ثم تستخدم هذه

different things uh in a conversation and it  it becomes longer speech as you practice these  

الأشياء المختلفة حقًا في محادثة وسيصبح كلامًا أطول أثناء ممارستك لهذه الكلمات ،

so this is a marker this is a black marker this  is a marker that I have been using for two weeks  

لذا فهذه علامة على أنها سوداء علامة ، هذه علامة كنت أستخدمها لمدة أسبوعين ،

all right so now I'm starting to make it a  little bit longer this is a marker that I have  

لذا بدأت الآن في جعلها أطول قليلاً ، فهذه علامة كنت

been developing or that I've been using for two  weeks this is the marker that I got from my father  

أطورها أو كنت أستخدمها منذ أسبوعين ، وهذا هو العلامة التي حصلت عليها من والدي على ما

all right so very simply you can look at things  and just talk about them this is a red marker  

يرام ، فببساطة شديدة يمكنك النظر إلى الأشياء والتحدث عنها فقط ، فهذه علامة حمراء

I like this marker more than this one so we begin  with basic things and and You Begin developing  

أحب هذه العلامة أكثر من هذه العلامة ، لذلك نبدأ بالأشياء الأساسية وتبدأ في تطوير

flow even with a few short sentences this is a  marker this is a black marker I like this marker  

التدفق حتى مع بضع جمل قصيرة ، هذه علامة ، هذه علامة سوداء أحب هذه العلامة ،

okay you're still developing flow even  though the sentences are simple it's just  

حسنًا ، ما زلت تطور تدفقًا على الرغم من أن الجمل بسيطة ، فهي

getting yourself in the mood of talking  about them so one thing one option here  

تجعل نفسك في حالة مزاجية للتحدث عنها ، لذا فإن أحد الخيارات هنا

is to describe something okay and again we talked  about other options like asking a question so  

هو وصف شيء ما حسنًا ، وتحدثنا مرة أخرى عن خيارات أخرى مثل طرح سؤال حتى

you could ask a question about that thing or  about uh you know whatever the the particular  

تتمكن من طرح سؤال حول هذا الشيء أو عن أه تعرف أيًا كان الشيء الذي

you know like the thing is or if someone asks you  a question you can still ask them a question back  

تعرفه مثل الشيء أو إذا سألك شخص ما سؤالًا فلا يزال بإمكانك طرح سؤال عليه حسنًا ،

all right so I can also tell a story

حتى أتمكن أيضًا من سرد قصة

I can tell the story about that thing so this is  a marker I remember and I even even about like  

يمكنني سرد ​​قصة عن هذا الشيء ، لذا فهذه علامة أتذكرها وحتى أنني حتى حول مثل

this marker maybe it reminds me of a different  story about something else so I remember uh the  

هذه العلامة ربما تذكرني بقصة مختلفة عن شيء آخر لذا أتذكر أه

first marker I got when I was a kid okay does  that make sense so there are different ways to  

الأول العلامة التي حصلت عليها عندما كنت طفلاً ، حسناً ، هل هذا منطقي ، لذا هناك طرق مختلفة

describe something at different levels but  the point is really to develop flow first  

لوصف شيء ما على مستويات مختلفة ، لكن الهدف هو تطوير التدفق أولاً ،

it doesn't matter if you make mistakes it doesn't  matter if you're if it's only simple sentences  

لا يهم إذا ارتكبت أخطاء ، لا يهم إذا كنت إذا كانت مجرد جمل بسيطة

but if you could say 10 simple sentences in  a row that's going to get you really excited  

ولكن إذا كان بإمكانك قول 10 جمل بسيطة متتالية ، فهذا سيجعلك متحمسًا جدًا

about speaking because you're speaking you got  the flow even if the language is not difficult  

للتحدث لأنك تتحدث ، فإنك تحصل على التدفق حتى لو لم تكن اللغة صعبة ،

all right I know a lot of people they learn  difficult vocabulary but then they can't use it  

حسنًا ، أعرف الكثير من الأشخاص يتعلمون مفردات صعبة ولكنهم لا يستطيعون استخدامها بعد ذلك ،

they don't have any flow so the the flow doesn't  come from difficult language it's not about  

ليس لديهم أي تدفق ، لذا فإن التدفق لا يأتي من لغة صعبة ، لا يتعلق الأمر

Advanced vocabulary it's your ability to speak so  just like me right now I have flow in my language  

بالمفردات المتقدمة ، إنها قدرتك على التحدث تمامًا مثلي الآن لدي تدفق داخلي لغتي

I'm describing things I'm asking questions I'm  telling stories about something so I describe a  

أنا أصف الأشياء التي أطرحها ، فأنا أروي قصصًا عن شيء ما ، لذا أصف

shoe this is a shoe and at this point okay like  I wonder where did it come from I'm asking a  

الحذاء ، هذا هو الحذاء ، وفي هذه المرحلة ، حسنًا ، كما أتساءل من أين أتت ، أطرح

question about that or I think maybe I ask another  question how old or where was this shoe made okay

سؤالًا حول ذلك أو أعتقد أنه ربما سأطرح سؤالاً آخر عن عمر أو أين تم تصنيع هذا الحذاء على ما يرام

and then maybe I think just I get an idea oh I  remember so here's I'm going to tell a story I  

وبعد ذلك ربما أعتقد أنني حصلت على فكرة فقط ، أتذكر ذلك ، سأحكي قصة

remember when I bought some new shoes last week  that's not even an interesting story but the  

أتذكرها عندما اشتريت بعض الأحذية الجديدة الأسبوع الماضي وهذا هو ليست حتى قصة مثيرة للاهتمام ولكن

point is I'm developing flow without thinking  about trying to be perfect or overthinking I  

النقطة المهمة هي أنني أقوم بتطوير التدفق دون التفكير في محاولة أن أكون مثاليًا أو أفكر كثيرًا ،

just want to keep the conversation I want to  keep the the speech moving just to develop  

أريد فقط الحفاظ على المحادثة وأريد إبقاء الخطاب متحركًا فقط لتطوير هذه

the the habit of that all right that's  how I'm able to speak for a long time  

العادة على ما يرام هذه هي الطريقة أنا قادر على التحدث لفترة طويلة ،

all right let me go back and see if there's any  any questions over here uh uh it is also good  

حسنًا ، دعني أعود وأرى ما إذا كان هناك أي أسئلة هنا أه أه من الجيد أيضًا

to describe something that you can't remember  the name yeah so I've talked about that before  

وصف شيء لا يمكنك تذكر اسمه ، لذا فقد تحدثت عن ذلك قبل ذلك

as well it's an excellent point so if you if you  can't remember something you can ask someone like  

أيضًا ، إنها نقطة ممتازة ، لذا إذا كنت لا تستطيع تذكر شيء ما ، يمكنك أن تسأل شخصًا مثل

uh what's what's the name of that thing I can't  remember it's like a kind of long thick uh you  

آه ما هو اسم ذلك الشيء الذي لا أتذكره ، فهو يشبه نوعًا من السُمك الطويل آه

can write with it it's a black and then the other  person might say oh yeah that's a marker all right  

يمكنك الكتابة به إنه أسود ثم قد يقول الشخص الآخر ، نعم ، هذا علامة على ما يرام

or a pen or whatever and so that's how you can  again develop flow the point is not to to think of  

أو قلم أو أي شيء ، وهكذا يمكنك تطوير التدفق مرة أخرى ، فالنقطة ليست التفكير في

a specific thing it's just to it's just to develop  the flow of using the language all right so let's  

شيء معين بل فقط لتطوير تدفق باستخدام اللغة ، حسنًا ،

see uh listening a lot to real conversations makes  the flow easier also I believe yeah so you're  

فلنرى آه الاستماع كثيرًا إلى المحادثات الحقيقية يجعل التدفق أسهل أيضًا أعتقد ذلك ، لذا فأنت

getting examples of that from native speakers and  this is why I teach people with Native examples  

تحصل على أمثلة على ذلك من المتحدثين الأصليين ولهذا السبب أقوم بتعليم الأشخاص باستخدام أمثلة أصلية

because you want to see how natives are responding  in different situations so when someone orders  

لأنك تريد أن ترى كيف يستجيب السكان الأصليون في مواقف مختلفة ، لذلك عندما يطلب شخص ما

food at a cafe what do they say when a parent  is yelling at their child what do they say okay

طعامًا في مقهى ، ماذا يقولون عندما يصرخ أحد الوالدين على طفلهم ، ماذا يقولون ،

all right let's see here yes so the key here  is like even even if you say 10 short sentences  

حسنًا ، دعنا نرى هنا نعم ، لذا فإن المفتاح هنا يشبه حتى لو قلت 10 قصيرة الجمل

this is a marker this is a big marker this is  a black marker this is a light marker even if  

هذه علامة هذه علامة كبيرة هذه علامة سوداء هذه علامة ضوئية حتى لو

you're just speaking simply you will feel more  confident just because you're continuing to speak  

كنت تتحدث فقط ستشعر بمزيد من الثقة لمجرد أنك تستمر في التحدث

You're developing the flow all right so you can  do that it doesn't matter about having ex like  

أنت تطور التدفق على ما يرام لذلك يمكنك أن تفعل ذلك ، لا يهم أن يكون لديك سابقًا كما لو

you know big words or Advanced vocabulary it's  just about using the vocabulary that you have  

كنت تعرف الكلمات الكبيرة أو المفردات المتقدمة ، يتعلق الأمر فقط باستخدام المفردات التي لديك على ما

all right so what's the difference  between respond and answer  

uh respond and answer what typically answer is  just like for a particular question but you can  

يرام ، فما الفرق بين الرد والإجابة. سؤال معين ولكن يمكنك

respond without getting a question from someone  uh but these words are again it's better instead  

الرد دون الحصول على سؤال من شخص ما ولكن هذه الكلمات مرة أخرى من الأفضل بدلاً

of looking at what's the difference between  these two words is to just get lots of examples  

من النظر إلى الفرق بين هاتين الكلمتين هو مجرد الحصول على الكثير من الأمثلة

in different situations because sometimes they  mean the same thing and other times they do not  

في مواقف مختلفة لأنها في بعض الأحيان تعني نفس الشيء و في أحيان أخرى لا يكونون على ما

all right so I'm responding right now to your  question I'm also answering your question so  

يرام ، لذا فأنا أرد الآن على سؤالك ، فأنا أيضًا أجيب على سؤالك ، لذلك هذا هو

that's the same thing but sometimes I might be  maybe someone is just talking with me they say  

نفس الشيء ولكن في بعض الأحيان قد أكون شخصًا ما يتحدث معي فقط يقولون

hello and I say hello back I'm not answering  them I mean you could say that but I'm more  

مرحبًا وأقول مرحبًا. أنا لا أجيب عليهم ، أعني أنه يمكنك قول ذلك لكنني

responding it's not really a question they're  asking me I'm just replying back to that person  

أجيب أكثر ، إنه ليس سؤالًا يسألونني حقًا ، أنا فقط أرد على هذا الشخص ،

all right what's the question between uh  difference between will and Shao again this  

حسنًا ، ما هو السؤال بين أه الفرق بين الإرادة وشاو مرة أخرى هذا

is one of those things where words have multiple  meanings and so it's better like instead of trying  

هي واحدة من تلك الأشياء التي تحتوي فيها الكلمات على معانٍ متعددة ، لذا فمن الأفضل بدلاً من محاولة

to think about Will and shall as individual  words think about how you would use these

التفكير في الإرادة ، ويجب أن تفكر كلمات فردية في كيفية استخدام هذه الكلمات ،

so typically like you might hear the example of  like what shall we what shall we do what shall  

لذا قد تسمع مثالًا مثل ما يجب علينا فعله افعل ما

we do what shall we do for dinner what shall we  do for dinner uh often this will be contracted

سنفعل ما سنفعله على العشاء ماذا سنفعل على العشاء أه غالبًا سيتم التعاقد

to what'll what do we do for dinner  what do we do for dinner what shall  

على ما سنفعله على العشاء ماذا نفعل على العشاء ماذا

we do people typically do not say what  shall we do that's kind of like older  

نفعل الناس عادة لا يقولون ما يجب نحن نفعل هذا نوعًا ما مثل

English it sounds a little bit more  proper than people would use it and  

اللغة الإنجليزية القديمة ، يبدو الأمر أكثر ملاءمة قليلاً مما قد يستخدمه الناس ،

you can also uh so what what will is  the same kind of thing so what do we do

ويمكنك أيضًا أه ، فما الذي سيكون هو نفس النوع من الأشياء ، فماذا نفعل

and this is also contracted like  that all right so typically people  

وهذا أيضًا متعاقد عليه هكذا ، حسنًا عادة ما

are saying like what'll what'll we do uh  when when what do we do for dinner what  

يقول الناس مثل ماذا سنفعل ماذا سنفعل آه ومتى ماذا سنفعل لتناول العشاء ماذا سنفعل

do we do what will we do if uh if aliens  come you know if there's an alien attack  

ماذا سنفعل إذا أه إذا أتى الفضائيون وتعرف إذا كان هناك هجوم من الفضائيين

so it would take a while to go through all the  different explanations these are the kinds of  

لذلك سيستغرق الأمر بعض الوقت للذهاب من خلال جميع التفسيرات المختلفة ، فهذه هي أنواع

things that I do in programs because the point  is not to just get an explanation about it you  

الأشياء التي أقوم بها في البرامج لأن النقطة ليست مجرد الحصول على شرح عنها ، فأنت

want to see lots of examples and that's how you  develop an understanding so you use it fluently  

تريد أن ترى الكثير من الأمثلة وهذا هو كيفية تطوير الفهم بحيث تستخدمه

all right but this is a basic idea of will like  in this usage for this example you're talking  

بطلاقة ، ولكن هذه فكرة أساسية عن الإرادة في هذا الاستخدام في هذا المثال ، أنت تتحدث

about what will I do uh like if something happens  what what is my response to that what will I do  

عما سأفعله إذا حدث شيء ما ما هو ردي على ذلك ما الذي سأفعله

and then shall is like maybe uh just a more polite  kind of expression for that what shall we do  

ثم سأكون ربما أه مجرد أكثر مهذبة نوع من التعبير عن ذلك ، ما الذي سنفعله

for dinner like what's a good idea for dinner  which shall we do what should we do all right  

لتناول العشاء مثل ما هي فكرة جيدة لتناول العشاء والتي يجب أن نفعل ما يجب أن نفعله بشكل جيد ،

so remember that big when people ask me these  these these questions a lot again it's a good  

لذا تذكر هذا الحجم الكبير عندما يسألني الناس هذه الأسئلة كثيرًا مرة أخرى إنه

question I understand why people have it  but natives don't ask a question like that  

سؤال جيد أفهم لماذا الناس لديهم ولكن السكان الأصليين لا يطرحون سؤالًا مثل هذا

natives don't ask like what's the difference  between will and should or will and shall  

لا يسألهم السكان الأصليون مثل ما هو الفرق بين الإرادة ويجب أو الإرادة ويجب

or whatever what they're thinking is in this  situation in this situation so in some particular  

أو أيا كان ما يفكرون فيه في هذا الموقف في هذا الموقف ، لذا في بعض

situation what should I say all right all right  first time to watch your videos very interesting  

المواقف المعينة ماذا هل يجب أن أقول حسنًا ، في المرة الأولى التي أشاهد فيها مقاطع الفيديو الخاصة بك ممتعة للغاية ،

glad to hear it welcome all right let's see I have  watched a lot of videos but I couldn't speak it  

مسرور جدًا لسماعها مرحبًا بها ، حسنًا ، دعنا نرى أنني شاهدت الكثير من مقاطع الفيديو ولكن لم أستطع التحدث ، فهذا

means we will have to be in an English-speaking  country no that's the wrong wrong response  

يعني أننا سنضطر إلى أن نكون في بلد يتحدث الإنجليزية لا ، هذا هو الرد الخاطئ ،

all right so what what builds fluency what builds  

حسنًا ، ما الذي يبني الطلاقة ، ما يبني

people are always curious about  fluency so let's talk about that what

الناس دائمًا ما يكون فضولًا بشأن الطلاقة ، لذلك دعونا نتحدث عن

what builds fluency and with my messy writing over  here so what builds fluency it's not living in an  

ما يبني الطلاقة مع كتابتي الفوضوية هنا ، لذا فإن ما يبني الطلاقة هو عدم العيش في

English-speaking country and we know it's not  living in an English-speaking country because  

بلد يتحدث الإنجليزية ونحن نعلم أنه لا يعيش في دولة ناطقة باللغة الإنجليزية لأن

many people live in English-speaking countries  and do not get fluent all right so living

العديد من الأشخاص يعيشون في بلدان ناطقة باللغة الإنجليزية ولا يتكلمون بطلاقة بشكل جيد ، لذا فإن العيش

in English speaking country

في بلد يتحدث الإنجليزية

no all right someone said practice

ليس جيدًا قال أحدهم يمارس

now what does that mean practice practice what  practice how accuracy first then fluency a lot  

الآن ماذا يعني ذلك ممارسة ما يمارس كيف الدقة أولاً ثم الطلاقة ، الكثير

of interesting ideas over here all right the basic  idea it's just it's one word very simple thank you

من الأفكار الشيقة هنا ، الفكرة الأساسية هي مجرد كلمة واحدة بسيطة جدًا ، شكرًا لك على

understand how well you understand something  think about your native language all right forget  

فهم مدى فهمك لشيء ما يفكر في لغتك الأم ، حسنًا ، انسى

learning English for a moment if your friend said  hey you have to give a speech about something if  

تعلم اللغة الإنجليزية للحظة إذا قال صديقك مرحبًا يجب أن تلقي خطابًا حول شيء ما إذا

it's something you know well you understand it  well you could probably talk about that thing and  

كان شيئًا تعرفه جيدًا أنك تفهمه جيدًا ، فمن المحتمل أن تتحدث عن هذا الشيء

and feel pretty confident about that but if you  have to give a speech about something you don't  

وتشعر بالثقة في ذلك ، ولكن إذا كان عليك إلقاء خطاب حول شيء لا

know anything about you don't understand anything  about that you're not going to feel very confident  

تعرف شيئًا عنك لا أفهم أي شيء عن أنك لن تشعر بثقة تامة

about it all right so it's not uh it's not living  in an English-speaking country or having uh like  

حيال ذلك ، حسنًا ، لذا فهو ليس أه لا يعيش في بلد يتحدث الإنجليزية أو لديه أه مثل

people like a parent or whatever that that you can  that you can understand with or whatever it's just  

أشخاص مثل أحد الوالدين أو أي شيء يمكنك فهمه مع أو أيًا كان ما هو مجرد

understanding the like the language and what it  means and how it works and what happens is most  

فهم مثل اللغة وماذا تعني وكيف تعمل وما يحدث هو معظم

people I've given this example before but I'll  give it again because it's it's a good example  

الأشخاص الذين أعطيتهم هذا المثال من قبل ولكني سأعطيها مرة أخرى لأنه مثال جيد

most students actually I won't even blame the  students or the teachers really the problem  

فزت به معظم الطلاب في الواقع " حتى إلقاء اللوم على الطلاب أو المدرسين ، فإن المشكلة تكمن

is is the brain so I drew my picture of the  brain earlier here's another brain picture  

في الدماغ ، لذا فقد رسمت صورتي للدماغ في وقت سابق ، وهنا صورة أخرى للدماغ ،

so this is your brain up here all right now the  interesting thing about the brain we learned this  

وهذا هو عقلك هنا ، والآن الشيء المثير للاهتمام حول الدماغ الذي تعلمناه

from neuroscientists so people who study the brain  and how it works is there is a part of your brain  

من علماء الأعصاب لذلك الأشخاص الذين يدرسون الدماغ وكيف يعمل هو أن هناك جزءًا من دماغك

that actually lights up and gets excited  about new things so your brain thinks oh new

يضيء بالفعل ويتحمس لأشياء جديدة لذلك يفكر عقلك يا جديد ،

let me focus on new all right so when you get  something new the brain is always interested in  

دعني أركز على كل شيء جديد ، لذلك عندما تحصل على شيء جديد ، يكون الدماغ دائمًا مهتم بالمعلومات

new information because if you know something  already then really the brain doesn't need to  

الجديدة لأنه إذا كنت تعرف شيئًا بالفعل ، فلن يحتاج الدماغ حقًا إلى

learn about that so if you see a new person in  your environment then the brain is excited about  

معرفة ذلك ، لذا إذا رأيت شخصًا جديدًا في بيئتك ، فإن الدماغ متحمس

that new person all right I know this this is  a weird idea but the point is that the brain is  

لذلك الشخص الجديد ، حسنًا ، أعلم أن هذا أمر غريب الفكرة ولكن النقطة المهمة هي أن الدماغ

naturally interested and attracted to new things  so it makes us feel good when we see new things  

يهتم بشكل طبيعي وينجذب إلى أشياء جديدة ، لذلك يجعلنا نشعر بالرضا عندما نرى أشياء جديدة

and this means we will go to YouTube and watch 10  new videos about vocabulary but we don't remember  

وهذا يعني أننا سنذهب إلى YouTube ونشاهد 10 مقاطع فيديو جديدة حول المفردات ولكننا لا نتذكر

what we learn and we don't really understand what  we learned because we didn't get enough examples  

ما نتعلم ولا نفهم حقًا ما تعلمناه لأننا لم نحصل على أمثلة كافية ،

all right so because the brain is interested in  new information we're always trying to put kind  

لذلك نظرًا لأن الدماغ مهتم بالمعلومات الجديدة ، نحاول دائمًا وضع نوع

of new information the new vocabulary a new phrase  or something into our mind but this is like a seed  

من المعلومات الجديدة ، والمفردات الجديدة ، عبارة جديدة أو شيء ما في عقلنا ولكن هذا يشبه البذرة ،

each one of these is like a seed and if you  don't go back and water it you don't give  

كل واحدة من هذه تشبه البذرة ، وإذا لم ترجع وتزودها بالماء ، فلن

it fertilizer and sunlight and you know care  or whatever then it's not going to grow into  

تعطها سمادًا وضوء الشمس وأنت تعرف الرعاية أو أي شيء بعد ذلك لن تنمو لتصبح

a plant it will wither and die and this is what  happens to most people as they learn languages  

زرعها سوف يذبل ويموت وهذا ما يحدث لمعظم الناس عندما يتعلمون اللغات ،

so the problem most people have this is the  probably the biggest problem with language  

لذا فإن المشكلة التي يعاني منها معظم الناس هي ربما أكبر مشكلة في

learning is our desire for something new  because this means we get bored very easily  

تعلم اللغة هي رغبتنا في شيء جديد لأن هذا يعني أننا نشعر بالملل بسهولة شديدة

about uh about anything that we've covered  before all right so because of this problem  

من أه حول أي شيء قمنا بتغطيته من قبل ، حسنًا ، بسبب هذه المشكلة ، فهذه

this problem right here does everybody understand  this your brain loves new things and it's bored by  

المشكلة هنا هل يفهم الجميع أن عقلك يحب الأشياء الجديدة ويشعر بالملل من

things that you've seen before so this means it's  really difficult even for good students to review  

الأشياء التي رأيتها من قبل ، وهذا يعني أنه من الصعب حقًا حتى بالنسبة للطلاب الجيدين مراجعة

information most people do not want to review the  lessons that they've already learned so if you've  

المعلومات لا يرغب معظم الأشخاص في مراجعة الدروس التي تعلموها بالفعل ، لذا إذا

seen a video one time you will probably not want  to watch it again because it's not new anymore  

شاهدت مقطع فيديو مرة واحدة ، فمن المحتمل ألا ترغب في مشاهدته مرة أخرى لأنه لم يعد جديدًا ،

okay it's like it's old it's old news it's  old information uh even if you don't uh  

حسنًا ، يبدو أنه قديم ، إنه خبر قديم إنه معلومات قديمة أه حتى لو لم تكن أه

you don't really know the information very  well so you watch a video on YouTube like  

لا تعرف المعلومات جيدًا حقًا ، لذا تشاهد مقطع فيديو على YouTube مثل

the difference between will and Xiao we're going  to watch a 10 minute video about Will and Shao  

الفرق بين will و Xiao ، سنشاهد مقطع فيديو مدته 10 دقائق عن Will و Shao

did that really help you learn will and shall  really you're probably at the end of that video  

فعل ذلك تساعدك حقًا على تعلم الإرادة ويجب أن تكون حقًا في نهاية مقطع الفيديو هذا

thinking like well what about this what about that  situation what if we do this and again it's it's  

تفكر جيدًا ماذا عن هذا وماذا عن هذا الموقف ماذا لو فعلنا هذا ومرة ​​أخرى فإنه

putting more questions into your mind it's not  actually helping you understand the information  

يضع المزيد من الأسئلة في ذهنك ولكنه لا يساعدك في الواقع على فهم المعلومات ،

so the much better strategy is to still focus  on something so how do we do this okay so if  

لذا فإن الإستراتيجية الأفضل بكثير هي الاستمرار في التركيز على شيء ما ، فكيف نفعل ذلك ، حسنًا ، إذا

you want to do this like learning a word one  time as I've covered on these videos before  

كنت تريد القيام بذلك مثل تعلم كلمة مرة واحدة كما غطيت على مقاطع الفيديو هذه قبل

all right so repetition so somebody just said  repetition is the mother of a mother of what  

كل شيء ، حسنًا ، لذا التكرار لذلك قال شخص ما التكرار هي والدة أم لما

was that mother of perfection yeah well the  here's the trick all right so repeating things

كانت تلك الأم المثالية ، حسنًا ، هذه هي الحيلة على ما يرام ، لذا فإن تكرار الأشياء

repetition is boring this is why most people just  won't do it all right so it's boring most people  

التكرار ممل ، ولهذا السبب لا يفعل معظم الناس ذلك بشكل صحيح ، لذا فهو ممل

won't do it it doesn't matter if it's like  practicing some drums or practicing shooting  

لن يفعله معظم الناس لا يهم إذا كان الأمر أشبه بممارسة بعض الطبول أو التدرب على إطلاق

a basketball or whatever it's boring for people  because of how our brains operate okay so because  

كرة السلة أو أي شيء يكون مملًا للناس بسبب الطريقة التي تعمل بها أدمغتنا بشكل جيد ، لأن

practice is boring people don't want to do it  but you need to practice in order to get fluent  

الممارسة مملة لا يريد الأشخاص القيام بذلك ولكنك تحتاج إلى التدرب من أجل تعرف

okay now the the repetition and the reason we need  repetition especially with uh with the goal of  

جيدًا الآن على التكرار والسبب في حاجتنا إلى التكرار خاصة مع أه بهدف

understanding is because you need to get more than  one example of some word for for you to really  

الفهم هو أنك تحتاج إلى الحصول على أكثر من مثال واحد لكلمة ما لكي

understand it if I just say like I will go I will  go somewhere okay maybe we're thinking that's a  

تفهمها حقًا إذا قلت فقط مثل سأذهب أنا سوف نذهب إلى مكان ما على ما يرام ربما نعتقد أن هذا هو

future tense but if we talk about like someone's  will like the will to do something okay then it's  

زمن المستقبل ولكن إذا تحدثنا عن إرادة شخص ما لإرادة القيام بشيء ما على ما يرام ،

it's like a different a different usage of the  word so the word will by itself doesn't really  

فهذا يشبه استخدامًا مختلفًا للكلمة ، لذا فإن الكلمة في حد ذاتها لا تفعل ذلك حقًا

mean anything that's the the tricky thing about  vocabulary so you can't learn a word one time and  

يعني أي شيء هو الشيء الصعب في المفردات ، لذلك لا يمكنك تعلم كلمة واحدة مرة واحدة

then use it fluently it's basically impossible to  do you have to get lots of different examples and  

ثم استخدامها بطلاقة ، فمن المستحيل أساسًا أن تفعل ذلك ، وعليك الحصول على الكثير من الأمثلة المختلفة

that's the key so what you don't want to do is  just repeat information repeating information  

وهذا هو المفتاح لذلك ما لا تريد القيام به هو مجرد تكرار المعلومات ، فإن تكرار المعلومات

is not teaching you anything new and it's not  building your fluency it's just saying the same  

لا يعلمك شيئًا جديدًا ولا يبني طلاقتك ، إنه مجرد قول نفس

thing again and again now this is important  if you're trying to like you know practice  

الشيء مرارًا وتكرارًا ، هذا مهم الآن إذا كنت تحاول أن تتدرب على

a punch in like a martial art or something like  that but for fluency what you need is naturally

لكمة في فنون الدفاع عن النفس أو شيء من هذا القبيل من هذا القبيل ولكن من أجل الطلاقة ، ما تحتاجه هو

varied review

مراجعة متنوعة بشكل طبيعي

very important so naturally varied  review solves the problem of getting  

ومهمة للغاية ، لذا فإن المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي تحل مشكلة

understanding without being bored okay and  by naturally varied review I mean you're  

الفهم دون الشعور بالملل ، ومن خلال المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي ، أعني أنك

you're looking at the different  usage usages of the same thing  

تنظر إلى استخدامات الاستخدام المختلفة لنفس هذا

so it's not just one example of something you're  looking at the different uses of that thing  

ليس مجرد مثال واحد على شيء تنظر إليه في الاستخدامات المختلفة لهذا الشيء ،

all right let me let me stop for a second here  and go back it looks like there's a bunch of  

حسنًا ، دعني أتوقف لثانية هنا وأعود إلى الوراء يبدو أن هناك مجموعة من

comments about various things no it's living  in English-speaking country you're right helps  

التعليقات حول أشياء مختلفة لا إنها تعيش باللغة الإنجليزية - التحدث عن البلد الذي أنت محق فيه يساعد

just want to develop some but the situation rarely  happens they don't have time to speak with Unknown  

فقط على تطوير البعض ولكن نادرًا ما يحدث الموقف ، ليس لديهم الوقت للتحدث مع

People no it's living in a speaking country right  yes if you mean if you mean it is not like yes the  

أشخاص مجهولين لا ، إنه يعيش في بلد يتحدث ، نعم ، إذا كنت تقصد أنه ليس مثل نعم

the secret the secret to fluency is not living  in the country where you're trying to speak  

سر الطلاقة ليس العيش في البلد الذي تحاول التحدث فيه ،

that's helpful if you learn the right way but  it's it's no less helpful than being where you  

فهذا مفيد إذا تعلمت بالطريقة الصحيحة ولكنه لا يقل فائدة عن أن تكون في مكانك

are and learning the right way so you can learn  the right way anywhere so I came to Japan and  

وتتعلم بالطريقة الصحيحة حتى تتمكن من التعلم بالطريقة الصحيحة أتيت إلى اليابان

spent a year almost a year trying to learn and I  was living in Japan surrounded by Japanese people  

وأمضيت عامًا تقريبًا في محاولة للتعلم وكنت أعيش في اليابان محاطًا باليابانيين وما

and I still didn't get fluent why not all right  the reason I didn't get fluent is because of how  

زلت لا أتحدث بطلاقة لماذا لا يكون سبب عدم إتقاني للطلاقة هو كيف

I learned it's not because I was finally in Japan  or anything else all right all right let's see if  

لقد تعلمت أن هذا ليس لأنني كنت أخيرًا في اليابان أو أي شيء آخر حسنًا ، فلنرى ما إذا

we keep answering these questions over here so  don't mind critical uh critical questions make  

كنا نواصل الإجابة على هذه الأسئلة هنا ، لذا لا تمانع في الإجابة عن الأسئلة الحرجة ، اجعل مقطع

your video interesting yeah yeah I'm like I'm one  of the the things that I have to do to help people  

الفيديو الخاص بك ممتعًا ، نعم ، أنا مثلي من الأشياء التي يجب أن أفعلها لمساعدة الناس

is really change what they believe about learning  so most Learners have beliefs about learning like  

هي تغيير ما يؤمنون به حول التعلم ، لذلك فإن معظم المتعلمين لديهم معتقدات حول التعلم كما لو

you need to live in an English-speaking  country but why do you have that belief  

كنت بحاجة للعيش في بلد يتحدث الإنجليزية ولكن لماذا لديك هذا الاعتقاد أن

most of this is just it's like what we hear from  other people or people you know teachers will tell  

معظم هذا مجرد إنه مثل ما نسمعه من أشخاص آخرين أو أشخاص تعرفهم سيخبرنا المعلمون

us that we need to do certain things so we just  believe it Without Really asking if that's true  

أننا بحاجة إلى القيام بأشياء معينة لذلك نعتقد ذلك دون أن نسأل حقًا ما إذا كان هذا صحيحًا ،

oh no it's an ambulance again just  like usual there's always something  

لا ، إنها سيارة إسعاف مرة أخرى تمامًا كالعادة ، هناك دائمًا شيء ما

so the important idea here uh is that when you  have you hear something like you need to live in  

لذا الفكرة المهمة ها هو أنه عندما تسمع شيئًا كأنك بحاجة للعيش في

an English-speaking country to get fluent just  ask yourself if there's a counter example do  

بلد يتحدث الإنجليزية لتتحدث بطلاقة فقط اسأل نفسك عما إذا كان هناك مثال مضاد هل

I know anyone who lives in an English-speaking  country that doesn't speak fluently and I know  

أعرف أي شخص يعيش في بلد يتحدث الإنجليزية ولا يتحدث بطلاقة وأنا أعرف

lots of them I have lots of students who are like  that all right so the people who come to me for  

الكثير منهم ، لدي الكثير من الطلاب الذين يشبهون ذلك جيدًا ، لذا فإن الأشخاص الذين يأتون إلي للحصول على

help a lot of them are like that so they've been  living in the United States or the United Kingdom  

المساعدة كثيرًا منهم يكونون كذلك ، لذا فهم يعيشون في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة

or Canada or wherever for a long time and they  still can't speak they know a lot it's the same  

أو كندا أو في أي مكان لفترة طويلة ولا يزالون لا يستطيعون التحدث ، يعرفون الكثير ، إنه نفس

example before about planting seeds they keep  getting all these seeds planted but they're not  

المثال السابق حول زراعة البذور ، استمروا في زرع كل هذه البذور ولكنهم لا

really getting lots of different examples of those  things and that's why they don't develop fluency  

يحصلون حقًا على الكثير من الأمثلة المختلفة لهذه الأشياء وهذا هو السبب في أنهم لا يفعلون ذلك لا يطور الطلاقة ،

okay I'm maybe giving too many different  examples and talking about too many different  

حسنًا ، ربما أعطي الكثير من الأمثلة المختلفة وأتحدث عن الكثير من

things hopefully it's not confusing let me know if  you have questions about what I'm saying but the  

الأشياء المختلفة ، آمل ألا يكون الأمر محيرًا ، أخبرني إذا كانت لديك أسئلة حول ما أقوله ، لكن

understanding is the key here it's not repeating  things over and over again because repeating  

الفهم هو المفتاح هنا ، إنه ليس تكرار الأشياء مرارًا وتكرارًا لأن تكرار

things doesn't build your fluency and remember  fluency is really about building a network  

الأشياء لا يبني طلاقتك وتذكر أن الطلاقة هي حقًا بناء شبكة ،

all these things it's the connections you make  so if you have one thing like one phrase and  

كل هذه الأشياء هي الروابط التي تجريها ، لذا إذا كان لديك شيء واحد مثل عبارة واحدة

you just repeat it over and over again you're not  building any network with this at all you're not  

وتكررها مرارًا وتكرارًا عدم إنشاء أي شبكة بهذا على الإطلاق ، فأنت لا تقوم

developing ah okay this also means this and that  means that and that's connected to that it's the  

بتطويره ، حسنًا ، هذا يعني أيضًا هذا وهذا يعني أنه وهذا مرتبط

network that lets you speak just like we talked  at the beginning of this video about options  

بالشبكة التي تتيح لك التحدث تمامًا كما تحدثنا في بداية هذا الفيديو حول خيارات

the flow that you get means you can easily  move from this thing to that thing to this  

التدفق التي تحصل على الوسائل التي يمكنك من خلالها الانتقال بسهولة من هذا الشيء إلى هذا الشيء إلى هذا

thing to that thing but if this one if you don't  know the answer to this or you make a mistake or  

الشيء إلى هذا الشيء ولكن إذا كنت لا تعرف الإجابة على هذا الشيء أو إذا ارتكبت خطأ أو

something that's it there's nothing else there's  nowhere else to go that's why people get stuck  

شيء ما فلا يوجد مكان آخر تذهب إليه لهذا السبب يتعثر الناس

in conversations all right let me make sure  people are uh following me here neither and  

في المحادثات ، دعني أتأكد من أن الناس لا يتابعونني هنا ولا

either makes me confused sometimes yeah  again you need to get lots of examples  

يجعلني مرتبكًا أحيانًا ، نعم مرة أخرى تحتاج إلى الحصول على الكثير من الأمثلة

and when you say like something makes you confused  and this is a common thing it's not your fault  

وعندما تقول أن شيئًا ما يجعلك مرتبكًا وهذا شيء شائع هذا ليس خطأك ،

it's just people need more examples way more  examples until they really understand something  

فالأشخاص فقط يحتاجون إلى المزيد من الأمثلة بطريقة أكثر حتى يفهموا شيئًا

all right so as an example I'll teach you some  Japanese badly I'll give you a bad lesson in  

جيدًا ، لذا كمثال سأعلمك بعض اليابانيين بشكل سيء ، سأعطيك درسًا سيئًا باللغة

Japanese let me see if I can do something  uh let's see well we just we'll just do this

اليابانية ، دعني أرى ما إذا كان بإمكاني فعل شيء أه دعنا نرى جيدًا ، نحن فقط سنفعل هذه

owl ow

البومة

now if you followed my videos for a while you  might know what that means but if you can guess  

الآن إذا تابعت مقاطع الفيديو الخاصة بي لفترة من الوقت ، فقد تعرف ماذا يعني ذلك ولكن إذا كان بإمكانك تخمين

what do you think I'll means just type that in  the in the comments right now remember this is  

ما تعتقد ، فسأعني فقط اكتب ذلك في التعليقات تذكر الآن أن هذا

a bad lesson it's a bad lesson and it's bad  because you don't really know what I'm saying  

درس سيء ، إنه درس سيء وسيء لأنك لا تعرف حقًا ما أقوله ،

there are a couple different things so go ahead  and just comment right now what is ow ow mean  

فهناك عدة أشياء مختلفة ، لذا تفضل وعلق الآن ، ما هو ow ow يعني ،

all right so hen says pen

حسنًا ، تقول

marker say it says marker  

علامة القلم تقول إنها تقول علامة

yes interested in improving my my uh uh uh the  the value of the video yes it's going to continue  

نعم مهتمة بتحسين بلادي أه أه أه قيمة الفيديو نعم ، سيستمر في

doing what you're doing blue August is blue  all right so three different people had three  

فعل ما تفعله باللون الأزرق ، شهر أغسطس باللون الأزرق ، لذلك كان لدى ثلاثة أشخاص مختلفين ثلاثة

different things to say that's why it's a bad  lesson the level of understanding that you get  

أشياء مختلفة ليقولوها هذا لماذا يعتبر درسًا سيئًا ، مستوى الفهم الذي تحصل عليه

from that is basically zero you're guessing you  don't really know okay so that's why it's a bad  

من ذلك هو في الأساس صفر ، فأنت تخمن أنك لا تعرف جيدًا حقًا ، لذلك هذا هو السبب في كونه

lesson owl means blue okay but only it's a pretty  simple example but this is how most people teach  

درسًا سيئًا تعني البومة الزرقاء حسنًا ، لكنها مجرد مثال بسيط جدًا ولكن هذه هي الطريقة معظم الناس يعلمون

and the reason they use translations is because  they can't help you understand something in the  

والسبب في استخدامهم للترجمات هو أنهم لا يستطيعون مساعدتك في فهم شيء ما في

language all right so if you say like oh it's  a marker or it's blue it means you don't really  

اللغة ، لذلك إذا قلت مثل أوه ، إنها علامة أو باللون الأزرق ، فهذا يعني أنك لا

understand what I'm saying so that's my fault  as a teacher for not explaining it well okay let  

تفهم حقًا ما أقوله هذا خطأي كمدرس لعدم شرحه جيدًا ، حسنًا ،

me give you a better lesson now same examples all  right yes it could also be like nails fingers hand  

دعني أقدم لك درسًا أفضل الآن نفس الأمثلة حسنًا ، نعم يمكن أيضًا أن يكون مثل يد أصابع اليدين

who knows the point is it's not clear  so you don't really understand the  

التي تعرف أن النقطة ليست واضحة ، لذا فأنت لا تفهم حقًا

vocabulary when you understand you feel  confident and you speak all right oh

المفردات عندما تفهم أنك تشعر بالثقة وأنت تتحدث جيدًا ، أوه

kudo akka

كودو أكا ماكا ماكا ماكا ماكا ماكا أويماكا كودو كودويماكا

maca maca maca maca maca  aoimaka kudo kudoimaka akaimaka

أكيماكا كودو أو أو كودو أكا كودو كورو إيماكا كودوي ماكا كودوي ماكا أكا أكاي ماكا كودوي

kudo AO Kudo akka kudo Kuro imaka kudoi  Maka kudoi Maka akka Akai Maka kudoi Maka

ماكا

okay now if I could teach you like that every day  you would become fluent in Japanese all right you  

حسنًا الآن إذا كان بإمكاني أن أعلمك مثل ذلك كل يوم ستتحدث اليابانية بطلاقة ،

don't have to be in Japan to learn that way I just  proved it you just proved it does that make sense  

ليس عليك أن تكون في اليابان لتتعلم بهذه الطريقة ، لقد أثبتت للتو أنك أثبتت أنها منطقية ،

so what I'm doing I'm using the way your brain  wants to learn is called comprehensible input  

لذا فإن ما أفعله أستخدم الطريقة التي يريد عقلك أن يتعلمها يُسمى الإدخال القابل للفهم ،

it's just like a technical way of  saying you understand my messages  

إنه يشبه تمامًا الطريقة التقنية لقول أنك تفهم رسائلي

if I just if I just show you something like blah  then of course you can't use that fluently but as  

إذا كنت فقط إذا عرضت لك شيئًا مثل بلاه ، فبالتأكيد لا يمكنك استخدام ذلك بطلاقة ولكن مع

you get more examples you're like ah I get  it I figured it out so I'm not telling you  

حصولك على المزيد من الأمثلة ، ستحصل على لقد اكتشفت ذلك ، لذا فأنا لا أخبرك

what the language is that's what a teacher does  that's why I'm a guide I'm trying to help you  

ما هي اللغة وهذا ما يفعله المعلم ولهذا السبب أنا مرشد أحاول مساعدتك على

understand something without just telling you  everything the more you understand something  

فهم شيء ما دون أن أخبرك بكل شيء كلما فهمت شيئًا

by yourself the more confident you feel about  that and that's when you start speaking okay

بنفسك المزيد من الثقة التي تشعر بها حيال ذلك ، وعندها تبدأ في التحدث جيدًا

now I can say these things in Japanese too yeah  and see how quickly it happens all right notice  

الآن يمكنني أن أقول هذه الأشياء باللغة اليابانية أيضًا ، وأرى مدى سرعة حدوث ذلك ، ولاحظ

how quickly that happens when people say like you  have to spend uh you know many years or learn many  

مدى سرعة حدوث ذلك عندما يقول الناس أنه يتعين عليك قضاء سنوات عديدة أو تعلم العديد من

words in order to become a fluent speaker that's  incorrect the correct thing is you get fluent word  

الكلمات من أجل أن تصبح متحدثًا بطلاقة وهذا غير صحيح ، الشيء الصحيح هو أن تتقن كلمة

by word as you understand something this is why  children can speak fluently even though they have  

بكلمة لأنك تفهم شيئًا ما ولهذا يمكن للأطفال التحدث بطلاقة على الرغم من أن لديهم

a smaller vocabulary than most adult learners all  right kudong kudoimaka imaka now you will probably  

مفردات أصغر من معظم المتعلمين البالغين ، كل شيء صحيح kudong kudoimaka imaka الآن من المحتمل أن

forget this lesson tomorrow and that's okay again  that's how the brain works unless you need that  

تنسى هذا الدرس غدًا وهذا جيد مرة أخرى ، فهذه هي الطريقة التي يعمل بها الدماغ ما لم تكن بحاجة إلى هذه

information the brain will just let it go but  if you come back again tomorrow and I review it  

المعلومات ، فإن الدماغ سيتركها فقط ، ولكن إذا عدت مرة أخرى غدًا وأراجعها

with you and I don't just talk about markers  I talk about talk about other things foreign

معك ولا أتحدث فقط عن العلامات أتحدث عن الحديث عن أشياء أجنبية أخرى ،

I'm confusing myself over here as I do this  but the basic idea is that if I can help you  

فأنا أربك نفسي هنا لأنني أفعل ذلك ولكن الفكرة الأساسية هي أنه إذا كان بإمكاني مساعدتك في

understand something and you understand it  then you can use it fluently all right but  

فهم شيء ما وفهمته ، فيمكنك استخدامه بطلاقة ، ولكن

it usually takes again like our seed example I  need to give you something many times for you to  

عادة ما يستغرق الأمر مرة أخرى مثالنا الأساسي ، أحتاج إلى إعطائك شيئًا عدة مرات حتى

feel very confident about that now something  simple like a color you can usually get that  

تشعر بثقة كبيرة بشأن ذلك الآن ، شيء بسيط مثل اللون يمكنك عادةً الحصول عليه

pretty quickly but other things like the things  we talked about in this video uh before like  

بسرعة كبيرة ولكن أشياء أخرى مثل الأشياء التي تحدثنا عنها في هذا الفيديو أه من قبل ،

will and shall or whatever and those are going  to be a bit more difficult they take more time  

أو أيًا كان وهؤلاء سيكونون أكثر صعوبة بعض الشيء ، فهم يستغرقون وقتًا أطول

they need more examples all right but for people  who want to speak fluently that's all you need

ويحتاجون إلى المزيد من الأمثلة ، حسنًا ، ولكن بالنسبة للأشخاص الذين يريدون التحدث بطلاقة ، فهذا كل ما تحتاجه ،

all right hopefully that makes sense  all right let me see if there's any  

آمل أن يكون ذلك منطقيًا ، دعني أرى ما إذا كان هناك

more questions and I think that will that will  end it for me today this has been a good video

المزيد من الأسئلة وأعتقد أن هذا سينهي الأمر بالنسبة لي اليوم ، لقد كان هذا مقطع فيديو جيدًا ،

all right let's see talk about uh the process are  you learning Japanese give us some examples okay  

حسنًا ، دعنا نرى الحديث عن أه العملية ، هل تتعلم اللغة اليابانية ، أعطنا بعض الأمثلة ، حسنًا ،

so the brain is trying to keep energy  don't expand on a repetitive thing is  

لذا يحاول الدماغ الحفاظ على الطاقة لا تتوسع في من

very hard to review yeah yeah so I mean  people in general do not want to review  

الصعب للغاية مراجعة الشيء المتكرر ، نعم ، لذا أعني أن الناس بشكل عام لا يريدون المراجعة

or to to think it's generally  difficult for people to do that  

أو الاعتقاد بأنه من الصعب على الناس أن يفعلوا ذلك

people don't want to like you're saying about  expending energy people don't want to do that  

ولا يريد الناس الإعجاب الذي تقوله بشأن إنفاق الطاقة لا يفعل الناس أريد أن أفعل ذلك ،

so I gave already a quick example about how I  learned Japanese but that's it so for I think  

لذلك أعطيت بالفعل مثالًا سريعًا حول كيفية تعلمي اليابانية ولكن هذا كل شيء لأني أعتقد أن

uh there are some new people watching this all  tell my story very quickly before I end the video

هناك بعض الأشخاص الجدد الذين يشاهدون هذا كلهم يروون قصتي بسرعة كبيرة قبل أن أنهي الفيديو ،

so I spent basically 15 years

لذلك قضيت 15 عامًا في الأساس

15 years trying to learn different languages so  this is Spanish French Latin and Japanese also  

في محاولة لتعلم لغات مختلفة ، فهذه هي الإسبانية الفرنسية اللاتينية واليابانية أيضًا ، وكان

and a year of this almost a year of this was in  

عام من هذا العام تقريبًا في

Japan trying to learn Japanese  and I still couldn't get fluent

اليابان أحاول تعلم اللغة اليابانية وما زلت لا أستطيع أن أتحدث

all right

بطلاقة بشكل جيد ،

I took the English anyone program two  years ago and it helped me improve my  

لقد درست برنامج أي شخص باللغة الإنجليزية منذ عامين وقد ساعدني ذلك في تحسين لغتي

English dramatically glad to hear fantastic  if you know other people send them our way  

الإنجليزية بشكل كبير ، وسعدت بسماع رائعة إذا كنت تعرف أن هناك أشخاصًا آخرين يرسلونهم بطريقتنا ،

so when I was learning uh I was I was learning  different languages and learning the traditional  

لذلك عندما كنت أتعلم لغات مختلفة وأتعلم بالطريقة التقليدية ،

way so using translations studying grammar tables  trying to review uh vocabulary and even in Japan  

لذلك باستخدام الترجمات التي تدرس جداول القواعد تحاول مراجعة المفردات وحتى في اليابان ، من

it's so important to understand this because I  thought being in Japan was the secret but it was  

المهم جدًا فهم هذا لأنني اعتقدت أن التواجد في اليابان هو السر ولكن

not okay but once I discovered uh understanding  is the key that's when I got fluent all right  

لم يكن الأمر جيدًا ، ولكن بمجرد أن اكتشفت أن الفهم هو المفتاح عندما أتقنت جيدًا ،

so I started getting basically understanding the  language like a native that's what this is so when  

لذلك بدأت في فهم اللغة بشكل أساسي مثل هذا هو ما يحدث في اللغة الأم ، هذا ما يحدث عندما

I teach you like a native this is how an adult  uh Japanese person would teach a Japanese child  

أعلمك كمواطن أصلي ، فهذه هي الطريقة التي يعلم بها شخص بالغ أه ياباني أن يعلم طفلًا يابانيًا

they're not using English to teach Japanese you  can't use translations with a child because they  

أنه لا يستخدم اللغة الإنجليزية لتعليم اللغة اليابانية ، فلا يمكنك استخدام الترجمات مع طفل لأنهم

don't understand them so the only thing you can  do is make the language understandable and if  

لا يفهمون لهم ، لذا فإن الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله هو جعل اللغة مفهومة ، وإذا

you do this in English you will become a fluent  speaker of English all right Isn't that cool  

فعلت ذلك باللغة الإنجليزية ، فستصبح متحدثًا للغة الإنجليزية بطلاقة ، حسنًا ، أليس هذا رائعًا

this is this is the whole secret right here now  the probably the most amazing thing I know I'm  

هذا هو السر الكامل هنا الآن ربما يكون الأكثر روعة الشيء الذي أعلم أنني

always like anytime I say I'm finishing a video I  always go longer but all right my my big problem  

دائمًا مثله في أي وقت أقول إنني أنهي مقطع فيديو ، فأنا دائمًا ما أذهب لفترة أطول ولكن مشكلتي الكبيرة التي

as I was learning the traditional  way was I it's we call this a vicious  

كنت أتعلمها بالطريقة التقليدية هي أنني نطلق على هذه

cycle a vicious cycle so the problem  was I was shy and so I would not speak

الحلقة المفرغة حلقة مفرغة لذا فإن المشكلة هل كنت خجولًا ، وبالتالي لن أتحدث ، هل يعاني

does anyone else have this problem you feel shy  so you don't speak and then you start feeling more  

أي شخص آخر من هذه المشكلة ، فأنت تشعر بالخجل لذلك لا تتحدث ، ثم تبدأ في الشعور

shy because you don't speak and it just like it  gets worse and worse anyone else experience this

بالخجل لأنك لا تتحدث ، ويزداد الأمر سوءًا ويزداد الأمر سوءًا. هذا

so as I and I'm not I'm not really like a shy  person in general you know in and it's weird if  

لأنني وأنا لست حقًا لست شخصًا خجولًا بشكل عام كما تعرفه ، ومن الغريب أن

you if you take a person and if you put me in  Germany I would be like you know I don't know  

تأخذ شخصًا وإذا وضعتني في ألمانيا ، فسأكون كما لو كنت تعرف أنني لا أعرف

any German uh but I would I would feel a little  bit more shy because I can't express myself you  

أي ألماني أه ولكن سأشعر بالخجل قليلاً لأنني لا أستطيع التعبير عن نفسي ،

know I'm like you you take that away from  the person and our ability to communicate  

فأنا مثلك تأخذ ذلك بعيدًا عن الشخص وقدرتنا على التواصل

is the most important tool that we have okay so  what's happening here is and it seems like it's  

هي أهم أداة لدينا على ما يرام إذن ما يحدث هنا ويبدو أنه من

impossible to get fluent all right so you feel shy  because you you don't know the language very well  

المستحيل أن تتحدث بطلاقة بشكل جيد لذا تشعر بالخجل لأنك لا تعرف اللغة جيدًا

and then you don't speak so you don't you know  again like it's going around in a circle like this  

ومن ثم لا تتحدث حتى لا تعرف مرة أخرى كما لو كانت تدور في دائرة كهذه

we call this a vicious cycle a vicious cycle  now what we want is a virtuous cycle a virtuous  

نسميها حلقة مفرغة حلقة مفرغة الآن ما نريده هو حلقة فاضلة ،

cycle is the opposite where something is like  positive and it's making you better and better  

حلقة فاضلة هي عكس ذلك حيث يكون الشيء إيجابيًا ويجعلك أفضل وأفضل ،

all right so what I discovered about language  learning is this so if you if you feel shy  

لذا ما اكتشفته عن تعلم اللغة هو هذا إذا كنت تشعر بالخجل

because uh you don't know the language very well  and you you don't want to make mistakes in front  

لأنك لا تعرف اللغة جيدًا ولا تريد ارتكاب الأخطاء

of other people so you don't speak and this  is what stops people from from getting fluent  

أمام الآخرين حتى لا تتحدث وهذا ما يمنع الناس من التحدث بطلاقة.

well Fabiano's back nice to see you there well  are you doing lives more often now I'm thinking  

حسنًا ، ظهر فابيانو رائع لرؤيتك هناك بشكل جيد ، هل تعيش حياة أكثر من المعتاد الآن أفكر في

about it I'm thinking about it a hellish cycle  yeah you could call it that so the reason uh  

الأمر ، أنا أفكر في الأمر بدورة جهنم ، نعم يمكنك أن تسميها لذلك السبب ، آه

more more people struggle with this is  because they don't know that you get fluent  

المزيد من الناس يعانون من هذا لأنهم لا أعلم أنك تتقن

from understanding not speaking all right  so the idea of this is like I need to speak

فهم عدم التحدث بشكل صحيح ، لذا فإن فكرة هذا هي أنني بحاجة إلى التحدث ،

so the belief of this is I need to speak to get  fluent I need to speak to get fluent but they're  

لذا فإن الاعتقاد في هذا هو أنني بحاجة إلى التحدث لأتحدث بطلاقة ، فأنا بحاجة إلى التحدث لأتحدث بطلاقة ولكنهم

too shy so they don't speak and they get stuck in  this but the truth is you don't need to speak to  

أيضًا خجول حتى لا يتحدثوا ويتعثرون في هذا ولكن الحقيقة هي أنك لست بحاجة إلى التحدث لتتحدث

get fluent and this is the same lesson I've been  teaching for 20 years all right you don't need  

بطلاقة وهذا هو نفس الدرس الذي كنت أدرسه لمدة 20 عامًا ، ولا تحتاج

to speak to get fluent you don't need to speak  to get to get all right you need to understand

إلى التحدث لتتحدث بطلاقة ، لا تحتاج إلى التحدث للحصول على كل ما هو صحيح تحتاج إلى فهمه

to get fluent and so this means you can  become a fluent affluent speaker silently  

لتتحدث بطلاقة ، وهذا يعني أنه يمكنك أن تصبح متحدثًا ثريًا بطلاقة بصمت

Isn't that cool this is the most exciting thing  I discovered because I learned wow I can just  

أليس هذا رائعًا ، هذا هو الشيء الأكثر إثارة الذي اكتشفته لأنني تعلمت نجاح باهر يمكنني فقط

understand Japanese and when I feel comfortable  because I know the language well enough then I  

فهم اللغة اليابانية وعندما أشعر بالراحة لأنني أعرف اللغة جيدًا بما فيه الكفاية ،

can start speaking and that's what I did all  right it wasn't about forcing myself to speak  

يمكنني البدء في التحدث وهذا ما فعلته جيدًا لم يكن الأمر يتعلق بإجبار نفسي على التحدث

and repeat things or whatever it was just let  me let me understand the language really well  

وتكرار الأشياء أو أي شيء كان فقط دعني دعني أفهم اللغة جيدًا حقًا

and I can do that very quickly if I learn  the right way all right let me go back and uh

ويمكنني فعل ذلك بسرعة كبيرة إذا تعلمت بالطريقة الصحيحة ، دعني أعود وأه

yeah but it seems like lots of people have  this same thing uh when I watch a movie or  

نعم ولكن يبدو أن الكثير من الناس لديهم نفس الشيء آه عندما أشاهد فيلمًا أو

TV show there's always some words that I  don't know yet what do you recommend to  

برنامجًا تلفزيونيًا هناك دائمًا ما تكون بعض الكلمات التي لا أعرفها حتى الآن ما الذي تنصح به

do about it put down on a paper or search and  meaning a definition in Translation you want  

حيال ذلك مدونًا في ورقة أو بحث وتعني تعريفًا في الترجمة تريد

to get more examples it's naturally varied  review that builds your fluency so if you're  

الحصول على المزيد من الأمثلة ، إنها مراجعة متنوعة بشكل طبيعي تبني طلاقتك

watching a movie uh as Adriana was talking about  if you're watching a movie and you notice a word  

تشاهد فيلمًا كما كانت تتحدث عنه Adriana إذا كنت تشاهد فيلمًا ولاحظت كلمة ما

and you you go to Google and just type that word  in look at maybe like 10 different examples of  

وذهبت إلى Google واكتب هذه الكلمة في نظرة ربما مثل 10 أمثلة مختلفة

that word then you go to YouTube and get  10 different examples of that word also  

لتلك الكلمة ثم انتقل إلى YouTube واحصل على 10 أمثلة مختلفة لهذه الكلمة أيضًا

you will find I mean you can just put any word  into YouTube and it will it will bring you some  

ستجد ما يعني أنه يمكنك فقط وضع أي كلمة في YouTube وستجلب لك

kind of uh video or audio about that thing but  the point is to get naturally varied review  

نوعًا من الفيديو أو الصوت حول هذا الشيء ولكن الهدف هو الحصول على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي بشكل

all right the naturally varied review  is what helps you understand it it also  

طبيعي. المراجعة المتنوعة هي ما يساعدك على فهمها كما أنها

helps it makes uh makes it memorable so  you don't forget the word when you speak  

تساعد أيضًا في جعلها لا تنسى حتى لا تنسى الكلمة عندما تتحدث ،

remember traditional repetition like people  call this uh spaced repetition if we're going  

تذكر التكرار التقليدي مثل هذا التكرار المتباعد إذا كنا

to review a word here's a flash card I'm going  to look at it again in five minutes or whatever  

سنراجع كلمة هنا ومضة بطاقة سأقوم بمراجعتها مرة أخرى خلال خمس دقائق أو أيًا كان

it's the same thing why would you do this when  it's much better to get naturally varied review  

الشيء نفسه ، فلماذا تفعل هذا عندما يكون من الأفضل بكثير الحصول على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي

and in a very short period of time you uh really  understand what it is yes contextualization  

وفي فترة زمنية قصيرة جدًا ، فأنت تفهم حقًا ما هو نعم

is part of that as well but really it's  just understanding the language that's it  

هو جزء من ذلك أيضًا ، ولكنه في الحقيقة مجرد فهم اللغة التي هي عليه

until you feel that you really understand  something you will not be confident about using it  

حتى تشعر أنك تفهم حقًا شيئًا ما لن تكون واثقًا من استخدامه بشكل

all right until you feel uh that you really  understand you will not feel confident using it  

صحيح حتى تشعر أنك تفهم حقًا أنك لن تشعر بالثقة في استخدامه

so this is why many people often use very simple  sentences in conversations because they don't feel  

لذلك هذا هو سبب استخدام العديد من الأشخاص لجمل بسيطة جدًا في المحادثات لأنهم لا يشعرون

confident about using something more advanced  they don't really understand it very well  

بالثقة بشأن استخدام شيء أكثر تقدمًا ، فهم لا يفهمونه جيدًا حقًا ،

so it's just spending more time with that  individual uh word or phrase so I'm in Canada  

لذا فهو يقضي وقتًا أطول مع تلك الكلمة أو العبارة الفردية لذلك أنا في كندا

and it is true fluency don't get better and  uh if I don't know how to apply my vocabulary  

والطلاقة الحقيقية لا تتحسن ، واه إذا كنت لا أعرف كيفية تطبيق مفرداتي ،

yeah and so the the problem most people have is  like they're they try to they try to practice  

لذا فإن المشكلة التي يواجهها معظم الناس هي أنهم يحاولون ممارسة ما

they they call that practicing saying the same  word again and again now this is how I used to  

يسمونه ممارسة قول نفس الكلمة مرارًا وتكرارًا الآن هذه هي الطريقة التي اعتدت أن

think this way too like 20 years ago so before  I I started understanding all this it was it was  

أفكر بها بهذه الطريقة أيضًا منذ 20 عامًا ، لذا قبل أن أبدأ في فهم كل هذا كان الأمر

about yeah let me just like say the same word  again and again but it's not building fluency  

يتعلق بنعم ، دعني أقول نفس الكلمة مرارًا وتكرارًا لكنها لا تبني الطلاقة

again fluency is the network it's not knowing one  thing and repeating that again and again see if  

مرة أخرى الطلاقة هي الشبكة التي لا تعرف شيئًا واحدًا وتكرر ذلك مرارًا وتكرارًا ، انظر ما إذا كان

we have anybody else uh with all due respect  I completely agree with you you mean disagree

لدينا أي شخص آخر أه مع كل الاحترام الواجب ، أتفق معك تمامًا ، فأنا لا أوافق

oh with all due respect for you ah okay so  typically like when you use the phrase with all  

مع كل الاحترام الواجب لك آه حسنًا ، عادةً مثل عندما استخدم العبارة مع كل

due respect it means then you're going to do the  opposite when you say that so this is another like  

الاحترام الواجب ، فهذا يعني أنك ستفعل العكس عندما تقول ذلك ، فهذه طريقة أخرى مثل هذه

that's a slightly different way of saying that  but again I'm confused because of the context of  

طريقة مختلفة قليلاً لقول ذلك ولكن مرة أخرى أشعر بالارتباك بسبب سياق

that usually when people say with all due respect  I disagree you know like so I respect you but I'm  

ذلك عادةً عندما أقول مع كل الاحترام الواجب ، أنا لا أوافقك تعرف ، لذا أحترمك ، لكنني

going to disagree with what you said all right  uh let's see so Fabiano asked uh I think you've  

سأختلف مع ما قلته ، حسنًا ، دعنا نرى لذا سأل فابيانو آه أعتقد أنك

missed most of this live are you doing oh god I've  missed most of this life are you doing lives more  

فاتك معظم هذا البث المباشر ، هل تفعل يا إلهي لقد فاتتك معظم هذه الحياة ، هل تقضي حياة أكثر في

often now you know it's interesting uh I was  talking with a friend of mine a few maybe like  

كثير من الأحيان الآن أنت تعلم أنها مثيرة للاهتمام أه كنت أتحدث مع صديق لي ربما

a week ago and I said you know like I do what I do  because I like seeing people when they understand  

قبل أسبوع وقلت إنك تعلم أنني أفعل ما أفعله لأنني أحب رؤية الناس عندما يفهمون

something that's that's like my my uh my favorite  moment in the day or for what I do seeing people  

شيئًا يشبه لحظتي المفضلة في اليوم أو عندما أرى الناس

understand something and I don't teach classes  in person anymore I only do things online and  

يفهمون شيئًا ما ولا أقوم بتدريس الفصول شخصيًا بعد الآن ، فأنا أفعل الأشياء فقط عبر الإنترنت

I can't even see you out there but I can tell by  the comments that people get when they understand  

ولا يمكنني حتى رؤيتك هناك لكن يمكنني أن أقول من خلال التعليقات التي يحصل عليها الناس عندما يفهمون

something and that gets me excited all right so  that's why I do what I do and I thought I really  

شيئًا ما وهذا يجعلني متحمسًا على ما يرام ، ولهذا السبب أفعل ما أفعله وأعتقد أنني

like uh you know seeing that or feeling that from  people I like to help people understand things  

معجب حقًا ، أنت تعرف أن رؤية ذلك أو الشعور بذلك من الأشخاص الذين أحب مساعدة الناس أفهم الأشياء ،

and so that's why you know I like these examples  with the markers or anything else that's why I do  

ولهذا السبب تعلم أنني أحب هذه الأمثلة مع العلامات أو أي شيء آخر لهذا السبب أفعل

what I do and help you understand and so when  I I wanted to do that more so lately I've been  

ما أفعله وأساعدك على الفهم ، وهكذا عندما كنت أرغب في فعل ذلك أكثر مؤخرًا ، كنت

like yeah I should I should maybe do some more  lives and it's easier for me to make lives than  

مثل نعم يجب أن أفعل ربما أقوم ببعض الأرواح ويكون من الأسهل بالنسبة لي تكوين حياة بدلاً من

to record videos and edit them and do all that uh  let's see so Fabio says I can understand you now  

تسجيل مقاطع الفيديو وتعديلها والقيام بكل ذلك ، فلنرى لذلك يقول فابيو إنه يمكنني فهمك الآن

but when I watch a movie it's more difficult yeah  so typically a movie you're going to get uh more  

ولكن عندما أشاهد فيلمًا ، يكون الأمر أكثر صعوبة ، لذلك عادةً ما يكون فيلمًا لك سوف تحصل على آه أكثر

difficult vocabulary or vocabulary that you're  not not familiar with accents will be difficult  

صعوبة في المفردات أو المفردات التي لست معتادًا على اللهجات ، سيكون من الصعب

the speech will be faster as well so what I do in  in my programs like in fluent for life I'm going  

التحدث بشكل أسرع ، لذا فإن ما أفعله في برامجي مثل التحدث بطلاقة مدى الحياة

to take you from understanding movies or take  you from understanding me understanding teachers  

سأأخذك من فهم الأفلام أو أخذك من فهمي لفهم المعلمين

to understanding movies all right so I take you  like step by step from understanding people like  

لفهم الأفلام بشكل جيد ، لذا فأنا أتحدث خطوة بخطوة من فهم الأشخاص مثلي

me and I'm speaking clearly uh to understanding  people uh that are not speaking clearly in movies  

وأنا أتحدث بوضوح أه إلى فهم الأشخاص الذين لا يتحدثون بوضوح في الأفلام

so even if you uh don't want to uh become a  fluent speaker if you just want to understand  

حتى لو أنت لا تريد أن تصبح متحدثًا بطلاقة إذا كنت تريد فقط أن تفهم

like a native that's what you can do in fluid  for life all right let's see if we have any  

كأنك مواطن ، فهذا ما يمكنك فعله في السوائل مدى الحياة ، حسنًا ، دعنا نرى ما إذا كان لدينا

more questions let's see Amy Amani says uh when  I put subtitles sometimes I don't understand if  

المزيد من الأسئلة ، فلنرى إيمي أماني تقول أه عندما أضع ترجمات في بعض الأحيان لا أفهم ما إذا

I put it off I understand faster and clear  that's interesting yeah some people you know  

كنت أقوم بتأجيله ، فأنا أفهم بشكل أسرع وواضح أن هذا مثير للاهتمام ، نعم بعض الأشخاص الذين تعرفهم

each person is different I guess like that  I've been following it for a long time now  

كل شخص مختلف ، أعتقد أنني كنت أتابعها لفترة طويلة الآن

most of what I know of English I learned from you  fantastic Nintendo dreaming do you have a switch  

معظم ما أعرفه عن اللغة الإنجليزية أنا تعلمت منك أن أحلام Nintendo الرائعة ، هل لديك مفتاح تبديل ، فأنا

I have a switch I play that sometimes uh does a  fluency has to do with fast speaking or are they  

different no fluency fluency just means you've got  flow I can speak very slowly and I'm still fluent  

أعزف عليه أحيانًا. ما زلت أتحدث

all right it means I don't get stuck oh no what  am I going to say imagine if I if I couldn't speak  

بطلاقة ، فهذا يعني أنني لن أتعثر ، أوه لا ، ما الذي سأقوله ، تخيل لو لم أتمكن من التحدث وأنا

and I'm doing this video like I get I get stuck  often all right so I don't uh uh I I wouldn't  

أفعل هذا الفيديو كما لو أنني أتعثر كثيرًا ، لذا لا أفعل لا

worry about being fast I think someone said before  about uh accuracy before speed and that's true  

يهمني أن أكون سريعًا ، أعتقد أن أحدهم قال من قبل عن الدقة قبل السرعة وهذا صحيح ، حسنًا ،

all right let's see got maybe a mail take maybe  like two more two more minutes over here uh  

دعنا نرى أنه قد يستغرق البريد ربما دقيقتين أخريين هنا أه

uh can you explain subpoenaed and unfathomable  those those questions don't have or those words  

هل يمكنك توضيح أمر الاستدعاء و هذه الأسئلة لا يمكن فهمها أو أن هذه الكلمات

don't have anything to do with with what  did you you must have heard those in a team  

ليس لها أي علاقة بما فعلت لا بد أنك سمعت هؤلاء في الفريق

all right when you learn a word that you don't  know uh Google it and also put it in YouTube  

جيدًا عندما تتعلم كلمة لا تعرفها في Google وتضعها أيضًا في YouTube

like I just told you before and then you will  learn lots of different examples now I I know

مثلما أخبرتك للتو من قبل ، وبعد ذلك ستتعلم الكثير من الأمثلة المختلفة الآن أعرف أن

people people will get angry at me about this  but it's true so the thing people get angry at  

الناس سيغضبون مني بسبب هذا ، لكن هذا صحيح ، لذا فإن الشيء الذي يغضب الناس

me about is they say Give me a definition  for a word Give me a definition what does

مني هو أنهم يقولون أعطني تعريفًا لـ كلمة أعطني تعريفًا ماذا يعني معنى

what does bark mean what  does bark mean so bark means

النباح ، لذا فإن النباح يعني

it could be different things we've got bark like  the sound of a dog like The Barking of a dog  

أنه يمكن أن يكون أشياء مختلفة لدينا مثل صوت كلب مثل نباح الكلب

or we've got the bark of a tree like the skin  on the outside of the tree now the reason this  

أو لدينا لحاء الشجرة مثل الجلد على السطح الخارجي للشجرة الآن سبب

is important is because the the bark of a  word like this this word here it doesn't  

أهمية ذلك هو أن لحاء كلمة مثل هذه الكلمة هنا لا

mean anything by itself all right it's always the  context it's always when did you hear that thing  

تعني أي شيء في حد ذاته ، إنه دائمًا السياق الذي يكون دائمًا عندما سمعت ذلك

and so when you learn a word and you think Tell  me the definition of that word even if you go  

وهكذا عندما تتعلم كلمة ما وتعتقد أن أخبرني بتعريف تلك الكلمة حتى لو ذهبت

to a dictionary and get a definition you will  probably not remember it anyway and that's why  

إلى قاموس وحصلت على تعريف ، فمن المحتمل أنك لن تتذكره على أي حال ولهذا السبب

you need your network you need the naturally  varied review that's going to help you understand  

تحتاج إلى شبكتك ، فأنت بحاجة إلى المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي وهذا سأساعدك على فهم

that thing so people get angry at me when they  say like well tell me the definition all right  

هذا الشيء حتى يغضب الناس مني عندما يقولون مثل حسنًا ،

another reason I don't want to tell people  just the definitions of words is because that  

stops you from discovering that yourself all  right very important idea if you are watching  

أخبرني بالتعريف كل الحق. فكرة مهمة جدًا إذا كنت تشاهد

a like a mystery movie or a TV show and you are  almost near the end and you're like oh I think I  

فيلمًا مثل فيلم غامض أو برنامج تلفزيوني وكنت على وشك الانتهاء ، وأعتقد أني

know who did it and I come in and I just tell  you the answer how would you feel about that

أعرف من فعل ذلك وقد أتيت وأخبرك بالإجابة كيف تريد تشعر حيال ذلك ،

how would you feel about that so I come in and  you're watching a movie I say oh that guy didn't  

ما هو شعورك حيال ذلك ، لذا أتيت إلى هنا وأنت تشاهد فيلمًا أقول لك ، هذا الرجل لم يفعل ذلك ،

and I tell you the answer to the movie you  would feel pretty angry about that I mean  

وأخبرك أن الإجابة على الفيلم ستشعر بالغضب حيال ذلك ، أعني

you might you might not really care but you would  be disappointed that you didn't get to discover  

أنك قد تفعل ذلك لا تهتم حقًا ولكن ستصاب بخيبة أمل لأنك لم تكتشف

that for yourself and that's what I like to do  all right when you discover something yourself  

ذلك بنفسك وهذا ما أحب أن أفعله جيدًا عندما تكتشف شيئًا ما

you own that thing all right it's not about me  telling you a definition when you understand  

تملكه هذا الشيء حسنًا ، لا يتعلق الأمر بإخباري بتعريف عندما تفهم

something by yourself like the marker example I  gave you before because I taught that in a natural  

شيئًا ما بنفسك مثل مثال العلامة الذي قدمته لك من قبل لأنني علمت أنه

way I made it understandable then you think ah I  learned some Japanese and you feel good about that  

بطريقة طبيعية جعلته مفهومًا ، فأنت تعتقد ، آه ، لقد تعلمت بعض اليابانية وتشعر بالرضا حيال ذلك

because you figured it out I didn't just  tell you the answer oh red means in Japanese  

لأنك اكتشفت ذلك ولم أخبرك فقط أجب يا أحمر يعني باليابانية ،

all right all right let me see if I can really  really get out of here all right I want to know  

حسنًا ، دعني أرى ما إذا كان بإمكاني الخروج حقًا من هنا حسنًا ، أريد أن أعرف

things about spelling like how to spell uh if  anybody is interested in that go to English

أشياء عن التهجئة مثل كيفية التهجئة ، إذا كان أي شخص مهتمًا بذلك ، فانتقل إلى اللغة الإنجليزية.

anyone.com Frederick and this will teach  you everything about spelling pronunciation  

سيعلمك هذا كل شيء عن الاستماع إلى النطق الإملائي

listening uh in one simple app all right if  you don't have this already get this it's an  

في تطبيق واحد بسيط ، حسنًا ، إذا لم يكن لديك هذا بالفعل ، فهو

awesome app and it will teach you again the  same way I gave you before just like these  

تطبيق رائع وسيعلمك مرة أخرى بالطريقة نفسها التي قدمتها لك من قبل تمامًا مثل هذه

markers it's going to let you understand these  things rather than me telling you what they are  

العلامات ، دعك تفهم هذه الأشياء بدلاً من أن أخبرك بما هي على ما

all right every word you say makes me understand  more about how to be fluent you teach me what  

يرام ، كل كلمة تقولها تجعلني أفهم المزيد حول كيفية التحدث بطلاقة ، تعلمني

others don't glad to hear it uh Vincent from  South Africa can reading books improve my  

ما لا يسعد الآخرون بسماعه.

fluency yes it doesn't matter if you're reading  books watching movies whatever that thing is if  

الطلاقة نعم ، لا يهم إذا كنت تقرأ الكتب وتشاهد الأفلام مهما كان هذا الشيء إذا

you understand that's how you're going to  get fluent some people like reading books  

فهمت هذه هي الطريقة التي ستجعل بها بعض الناس بطلاقة مثل قراءة الكتب ، يحب

some people like listening to podcasts or  whatever it's not about like what method  

البعض الاستماع إلى البودكاست أو أي شيء لا يتعلق بالطريقة

that thing is it's do you understand what  you're hearing or not that's it all right

هذا الشيء هو هل تفهم ما تسمعه أم لا ، هذا كل شيء على ما يرام ،

um let's see you ignored my above comment  

دعنا نرى أنك تجاهلت تعليقي أعلاه

well there's a whole bunch of  comments up here let's see uh

جيدًا ، هناك مجموعة كاملة من التعليقات هنا ، دعنا نرى آه آه

uh I understand native speakers  but when reading books I struggle  

أنا أفهم المتحدثين الأصليين ولكن عند قراءة الكتب أجد صعوبة

I could not finish a book named  12 rules for life in two years  

لم أستطع إنهاء كتاب اسمه 12 قاعدة للحياة خلال عامين ،

yeah again like the the reading the the skills  that you have about like reading uh or listening  

نعم مرة أخرى مثل قراءة المهارات التي لديك عنها مثل القراءة أو الاستماع

or whatever like for me my Japanese my speaking  is way better than my reading ability that's just  

أو ما شابه ذلك بالنسبة لي ، فإن تحدثي باللغة اليابانية أفضل بكثير من قدرتي على القراءة وهذا هو بالضبط

what I what I wanted to get good at and now I have  to go back and and get good at reading and writing  

ما أنا ما أردت أن أجيده والآن يجب أن أعود وأن أجيد القراءة والكتابة

as well but typically people will speak well or  read well or whatever and so it's just the things  

أيضًا ، لكن عادةً ما يتحدث الناس جيدًا أو يقرؤون جيدًا أو أي شيء آخر ، لذا فهي مجرد الأشياء

that you happen to focus on for that skill So  reading takes time uh to learn how to do that  

التي يجب التركيز عليها من أجل ذلك مهارة لذا فإن القراءة تستغرق وقتًا أه لتعلم كيفية القيام بذلك

just like my my kids are learning to do that  now uh uh I have some American friends when I  

تمامًا مثلما يتعلم أطفالي القيام بذلك الآن أه أه لدي بعض الأصدقاء الأمريكيين عندما

think I am fluent and I meet his this friends in  a conference and I have a chance to talk I can't  

أعتقد أنني أتحدث بطلاقة وألتقي بأصدقائه في مؤتمر ولدي فرصة للتحدث ، لا يمكنني

talk my words and disappear yeah so again this is  the the kind of thing that happens to people it's  

التحدث بكلماتي والاختفاء ، نعم مرة أخرى هذا هو نوع الشيء الذي يحدث للناس

because they don't get enough review the naturally  varied review and so you think uh you know things  

لأنهم لا يحصلون على مراجعة كافية للمراجعة المتنوعة بشكل طبيعي ولذا تعتقد أنك تعرف أشياء

and then natives suddenly use a different word  that you don't know or something you're like ah  

ثم السكان الأصليون فجأة استخدم كلمة مختلفة لا تعرفها أو شيئًا ما تحبه آه ،

like I don't know that vocabulary all right so  if you get naturally varied review if you'd like  

لا أعرف أن المفردات على ما يرام ، لذا إذا حصلت على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي إذا كنت ترغب في

to learn more uh even if you never learn with  any of my programs read about fluent for life

معرفة المزيد ، حتى لو لم تتعلم أبدًا باستخدام أي منها من برامجي قرأت عن التحدث بطلاقة مدى الحياة

on my site on englishanyone.com there's no link  on this video yet there will be one in the future  

على موقعي على englishanyone.com ، لا يوجد رابط على هذا الفيديو ومع ذلك سيكون هناك رابط في المستقبل ،

but if you want to learn about fluent for life  this will tell this will tell you exactly why you  

ولكن إذا كنت تريد التعرف على الطلاقة مدى الحياة ، فسيخبرك هذا بالضبط لماذا

struggle to speak how to get fluent and you can do  it really by yourself without having a person to  

تكافح للتحدث عن كيفية التحدث بطلاقة ويمكنك فعل ذلك بنفسك حقًا دون أن يكون لديك شخص

practice with all right all right last questions  over here do you know Matt versus Japanese uh no  

يمارسه جيدًا ، حسنًا ، الأسئلة الأخيرة هنا هل تعرف مات مقابل اليابانية أه لا ، لا أه

I do not uh is learning I I also don't I don't  spend any time learning Japanese on YouTube  

أتعلم ، أنا أيضًا لا أفعل لا أقضي أي وقت في تعلم اللغة اليابانية على YouTube

uh this learning English related to memory  sometimes I find hard to summon the words and  

أه هذا تعلم اللغة الإنجليزية المرتبط بالذاكرة أحيانًا أجد صعوبة في استدعاء الكلمات

I don't I want to use yeah so again if you  if you have maybe one example of something  

ولا أريد استخدام نعم مرة أخرى إذا كان لديك مثال واحد على شيء

you learned it a little bit but you didn't get  naturally varied review then of course you will  

تعلمته قليلًا ولكنك لم تحصل على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، فبالتأكيد ستكافح

struggle to remember that thing so often  people have that problem where they know  

لتذكر هذا الشيء ، وغالبًا ما يواجه الناس هذه المشكلة حيث يعرفون

the vocabulary but when they're in  a conversation it just won't come up  

المفردات ولكن عندما يكونون في محادثة ، لن يتم طرحها

and that's because they're really number one like  we talked about at the beginning of this video  

وهذا بسبب إنهم رقم واحد حقًا مثلما تحدثنا عنه في بداية هذا الفيديو ،

they're they're trying to think really hard about  one particular word uh rather than uh like okay  

فهم يحاولون التفكير مليًا في كلمة واحدة معينة أه بدلاً من أه مثل حسنًا ،

maybe I'll just use something else all right so  there are a couple different things there but the  

ربما سأستخدم شيئًا آخر على ما يرام لذلك هناك هناك شيئان مختلفان ولكن

most important one is that naturally varied review  they don't quite understand things like a native  

الأهم هو أن المراجعة المتنوعة بشكل طبيعي لا يفهمون تمامًا أشياء مثل مواطن أصلي ، حسنًا ،

all right let's see if uh English is  difficult to me because the language  

دعنا نرى ما إذا كانت اللغة الإنجليزية صعبة بالنسبة لي لأن اللغة

is spoken mostly with metaphors and everyday  situation uh I don't know if that's true but  

يتم التحدث بها في الغالب باستخدام الاستعارات والمواقف اليومية أه لا لا أعرف ما إذا كان هذا صحيحًا ولكن

uh uh what are my plans for the rest of  the day well I'm going to do some work  

أه أه ما هي خططي لبقية اليوم ، حسنًا ، سأقوم ببعض الأعمال

uh do you have a naturally varied review course  only yes that is what fluid for life is and I'm  

أه هل لديك دورة مراجعة متنوعة بشكل طبيعي فقط نعم هذا هو ما هو مرن مدى الحياة وأنا

the only person who provides this to my knowledge  I don't think anybody else teaches this way  

الشخص الوحيد الذي يقدم هذا على حد علمي لا أعتقد أن أي شخص آخر يعلم بهذه الطريقة ،

everybody else is basically doing this like okay  class we're going to learn this word this word  

يقوم كل شخص آخر بهذا بشكل أساسي مثل فصل جيد ، سوف نتعلم هذه الكلمة هذه الكلمة هذه

this word this word this word or we're going to  learn some vocabulary and grammar and we're going  

الكلمة هذه الكلمة هذه أو سنقوم بذلك تعلم بعض المفردات والقواعد وسنقوم

to study some rules that kind of thing or we're  going to do some translations and all of these  

بدراسة بعض القواعد من هذا النوع أو سنقوم ببعض الترجمات وكل هذه

things hurt your ability to speak you can learn  a language in many different ways but this is how  

الأشياء تضر بقدرتك على التحدث يمكنك تعلم لغة بعدة طرق مختلفة ولكن هذه هي الطريقة

you speak if you want to actually speak you need  naturally varied review it's the most important  

أنت تتحدث إذا كنت تريد التحدث فعليًا ، فأنت بحاجة إلى مراجعة متنوعة بشكل طبيعي ، إنها الجزء الأكثر أهمية

part of the review uh because without the review  you don't get fluent all right you can know a lot  

في المراجعة ، لأنه بدون المراجعة لا يمكنك التحدث بطلاقة ، يمكنك معرفة الكثير

of English but if you can't actually uh use that  vocabulary fluently then you're wasting your time  

من اللغة الإنجليزية ولكن إذا كنت لا تستطيع فعلاً استخدام تلك المفردات بطلاقة ، فأنت تهدر وقتك على ما

all right so I started to learn English with mine  America my mind Monica Without translating any  

يرام ، لذلك بدأت في تعلم اللغة الإنجليزية معي.

word in Portuguese or English I'm still learning  yeah so if you're number one like it should be  

all in English so whatever you're learning it  should be all in English not using Portuguese  

باللغة الإنجليزية ، لذا يجب أن يكون كل ما تتعلمه باللغة الإنجليزية وليس باستخدام البرتغالية

or Thai or whatever the other language you name  your native languages but if you want to speak  

أو التايلاندية أو أي لغة أخرى تسمي لغاتك الأصلية ، ولكن إذا كنت تريد التحدث

fluently all in English and then just make sure  you're understanding what you learn it's really  

بطلاقة كل ذلك باللغة الإنجليزية ثم تأكد من أنك تفهم ما تريده تعلم أن الأمر بهذه

that simple but most teachers are saying like Okay  class we're going to give some grammar rules and  

البساطة حقًا ولكن معظم المدرسين يقولون مثل صف حسنًا ، سنقدم بعض القواعد النحوية وسنراجع

we're going to review grammar but you don't get  fluent like that natives don't get fluent like  

القواعد ولكنك لا تتقن مثل أن السكان الأصليين لا يجيدون التحدث بطلاقة كما

that you didn't get fluent like that in your  native language so why would you learn that way  

لم تفعل لن تتقن مثل هذا في لغتك الأم ، فلماذا تتعلم بهذه الطريقة

to learn a new language all right there's no such  thing as a second language I'll say this again and  

لتعلم لغة جديدة ، حسنًا ، لا يوجد شيء مثل لغة ثانية سأقولها مرارًا

again there's no such thing as a second language  it's just how you learn different languages  

وتكرارًا لا يوجد شيء مثل لغة ثانية ، إنه فقط كيف أنت تتعلم لغات مختلفة ،

yes so children don't study grammar children  don't study grammar uh do you know Stephen  

نعم ، لذا لا يدرس الأطفال قواعد اللغة ، ولا يدرس الأطفال القواعد ، أه هل تعلم أن ستيفن

crashing yes so this is the same it's based on  the same idea so Stephen crashing discovered the  

يتحطم ، لذا فهذا هو نفسه يعتمد على نفس الفكرة ، لذا اكتشف ستيفن كراش

same thing I did we discovered it in different  ways so he did it through you know research  

الشيء نفسه الذي اكتشفناه في طريقة مختلفة طرق لذلك فعل ذلك من خلال معرفتك بالبحث

and watching students I did it by watching kids  in Japan and just saying like wow look at that  

ومشاهدة الطلاب ، لقد فعلت ذلك من خلال مشاهدة الأطفال في اليابان والقول مثل واو ، انظروا إلى أن

Japanese kids are understanding the language  and that's how they learn they're not studying  

الأطفال اليابانيين يفهمون اللغة وبهذه الطريقة يتعلمون أنهم لا يدرسون

books they're not getting translations because  that's impossible you can't teach a young child  

الكتب التي لا يحصلون عليها الترجمات لأن هذا مستحيل ، لا يمكنك تعليم طفل صغير

through translations because they only know  what their you know their native language is  

من خلال الترجمات لأنهم يعرفون فقط ما تعرفه لغتهم الأم ،

so all you can do is make the language  understandable it's the only way to learn and  

لذلك كل ما يمكنك فعله هو جعل اللغة مفهومة فهي الطريقة الوحيدة للتعلم ،

if you just do that in different languages that's  how you learn those languages it's very simple  

وإذا كنت تفعل ذلك بطريقة مختلفة هذه هي الطريقة التي تتعلم بها هذه اللغات ، إنها بسيطة جدًا ،

so I talked about this the last thing I'll  leave people with last idea how you learn

لذا تحدثت عن هذا الأمر آخر شيء سأتركه للناس مع آخر فكرة كيف تتعلم

how you learn is how you speak how you learn is  how you speak if you learn through translations  

كيف تتعلم كيف تتعلم كيف تتعلم كيف تتعلم كيف تتكلم إذا كنت تتعلم من خلال الترجمات

and grammar tables and trying to review vocabulary  this way instead of just understanding it  

والقواعد الجداول ومحاولة مراجعة المفردات بهذه الطريقة بدلاً من مجرد فهمها ،

then of course when you speak you will  struggle you will think about vocabulary  

فبالطبع عندما تتحدث ، ستواجه صعوبة في التفكير في المفردات التي

you will translate you will organize sentences  in your head all right so if you want to speak  

ستترجمها ، وستنظم الجمل في رأسك ، حسنًا ، إذا كنت تريد التحدث ،

then you just have to understand the same way  just like you learned your native language all  

فعليك فقط أفهم بنفس الطريقة تمامًا مثلما تعلمت لغتك الأم ، حسنًا ،

right this is what I do in fluent for life all  right I think that should be it Arigato sensei  

هذا ما أفعله بطلاقة مدى الحياة ، أعتقد أنه يجب أن يكون هذا هو Arigato sensei

uh uh let's see so I know a very very a very very  wide range of vocabulary Advanced ones but I can't  

آه ، دعنا نرى حتى أعرف مجموعة واسعة جدًا جدًا من المفردات المتقدمة منها ولكن لا يمكنني

recall them in conversation any solution this is  the solution all right does your country have uh  

تذكرها في المحادثة ، أي حل ، هذا هو الحل ، حسنًا ، هل يوجد في بلدك

student scholarship I don't I don't know you  have to look at Japan I don't know if you want  

منحة دراسية للطلاب ، لا أعرف أنه يجب عليك إلقاء نظرة على اليابان ، ولا أعرف ما إذا كنت تريد

to come to Japan or not uh but that's how  you do it anyway I'm going to finish this  

المجيء إلى اليابان أم لا أه ولكن هكذا تفعل ذلك على أي حال ، سأنتهي من هذا ،

yes I am American but I live in Japan so I'm  in Japan right now all right so if you want  

نعم أنا أمريكي لكني أعيش في اليابان ، لذا فأنا في اليابان الآن على ما يرام ، لذا إذا كنت تريد

to become a fluent speaker understanding like  a native getting naturally varied review that  

أن تصبح متحدثًا بطلاقة ، فهم مثل الحصول على مراجعة متنوعة بشكل طبيعي من

will build your fluency automatically even if  you don't have anyone to practice with and then  

شأنها أن تبني طلاقتك بشكل تلقائي حتى إذا لم يكن لديك أي شخص تتدرب معه ، وبعد ذلك عندما

when you feel comfortable because you really  know the language well then you start to speak  

تشعر بالراحة لأنك تعرف اللغة جيدًا ، تبدأ في التحدث

all right fluent for life has the words  to make the review yes we cover everything  

بطلاقة طوال الحياة. المراجعة نعم ، نحن نغطي كل شيء

there's like I don't know 13 000 words in the  program but you get to choose what you learn all  

مثل لا أعرف 13000 كلمة في البرنامج ولكن عليك أن تختار ما تتعلمه

right it's like working with me personally but you  get to choose that that's what fluent for life is  

جيدًا ، إنه يشبه العمل معي شخصيًا ولكن عليك أن تختار أن هذا هو ما يجيده طلاقة في الحياة

so fluent for Life basically the three big things  that you have number one you get to learn what you  

الحياة أساسًا الأشياء الثلاثة الكبيرة التي لديك في المرتبة الأولى عليك أن تتعلم ما

want to learn it's not like taking a class where  you have to study a certain schedule or something  

تريد أن تتعلمه ، فهي ليست مثل أخذ فصل دراسي حيث يتعين عليك دراسة جدول زمني معين أو شيء من هذا القبيل

like that you learn what you want to learn and  get fluent in that you pick a particular topic  

تتعلم ما تريد أن تتعلمه وتتقن ذلك تختار موضوعًا معينًا

and just follow the steps and get fluent in  that second I'm really helping you learn with  

وتتبع الخطوات وتتحدث بطلاقة في تلك الثانية ، فأنا أساعدك حقًا على التعلم باستخدام

a system that gets you fluent automatically so  rather than you trying to think about things and  

نظام يجعلك تتكلم بطلاقة تلقائيًا ، بدلاً من محاولة التفكير في الأشياء

study them again and again you just go through  the steps and you get fluent automatically even  

ودراستها مرارًا وتكرارًا. الخطوات وتتحدث بطلاقة تلقائيًا حتى

if you don't speak and the third thing is you  get lots of other things besides the language  

إذا كنت لا تتحدث والشيء الثالث هو أنك تحصل على الكثير من الأشياء الأخرى إلى جانب اللغة

that you're learning so lots of all the like  the secrets and the techniques and things that  

التي تتعلمها ، لذا فإن الكثير من كل ذلك مثل الأسرار والتقنيات والأشياء التي

I've learned over 20 years I share all them  in fluent for life these are things like how  

لدي تعلمت على مدار 20 عامًا أنني أشاركها جميعًا بطلاقة مدى الحياة ، فهذه أشياء مثل كيفية

to have interesting conversations the things  that you can say like the incorrect grammar  

إجراء محادثات شيقة ، الأشياء التي يمكنك قولها مثل القواعد النحوية غير الصحيحة

that you can use in conversations other things  like that so lots of the psychology as well  

التي يمكنك استخدامها في المحادثات أشياء أخرى مثل ذلك الكثير من علم النفس أيضًا

that I talked about at the beginning of this  video so if you want all of that konichiwa

تحدثت عنه في بداية هذا الفيديو ، لذا إذا كنت تريد كل هذا konichiwa

from Jay all right uh uh do you get your  major income from YouTube lessons no I do  

من Jay حسنًا أه أه تحصل على دخلك الرئيسي من دروس YouTube ، لا ، لا

not you also notice uh I don't have  any advertising on my YouTube videos  

ألاحظ أيضًا أه ليس لدي أي إعلانات على مقاطع الفيديو الخاصة بي على YouTube

pretty much every person who teaches English on  YouTube is going to have advertising on their  

إلى حد كبير كل شخص يقوم بتدريس اللغة الإنجليزية على YouTube سيكون لديه إعلانات على

channel uh but I find that is uh distracting for  Learners and I don't want people to come to my  

قناته أه ولكن أجد أن هذا يشتت انتباه المتعلمين ولا أريد أن يأتي الأشخاص إلى

channel and have to wait and watch ads for random  things I I advertise on other people's channels  

قناتي وعليهم الانتظار ومشاهدة الإعلانات لأشياء عشوائية. أعلن على قنوات الآخرين

but uh but I don't want to put advertising on my  own channels I want to make sure people understand  

ولكن أه ولكن لا أريد أن أضع إعلانات على قنواتي الخاصة ، أريد أن أتأكد من أن الناس يفهمون

uh get right to the videos all right uh will  you do a discount soon for fluent for Life uh  

أه الحق في مشاهدة الفيديوهات ، حسنًا ، أه هل ستقدم خصمًا قريبًا من أجل إتقان الحياة ، أه

we're probably going to raise the price actually  for fluent for Life very soon it's discounted  

نحن من المحتمل أن يرفع السعر في الواقع من أجل التحدث بطلاقة في الحياة قريبًا جدًا ، يتم خصمه

currently uh so if you'd like to get it this is  the time to get it right now it's like 94 off  

حاليًا ، لذا إذا كنت ترغب في الحصول عليه ، فهذا هو الوقت المناسب للحصول عليه الآن ،

we can't make it much cheaper than that but again  if your goal is to become a fluent speaker and  

لا يمكننا أن نجعله أرخص بكثير من ذلك ولكن مرة أخرى ، إذا كان هدفك هو أن تصبح متحدثًا بطلاقة

especially if you need English for your career uh  you won't find a better investment than improving  

وخاصة إذا كنت بحاجة إلى اللغة الإنجليزية لحياتك المهنية ، فلن تجد استثمارًا أفضل من تحسين

your ability to speak all right all right I'm  losing my voice let's see you mean do the lessons  

قدرتك على التحدث بشكل جيد ، حسنًا ، أنا أفقد صوتي ، دعنا نرى أنك تقصد القيام بـ الدروس

I have some of them I don't know what uh Sylvia if  you have a question about lessons that you already  

لدي بعض منها لا أعرف ما أه سيلفيا إذا كان لديك سؤال حول الدروس التي

have send us a mail at info englishanyone.com  I have no idea what you have just watching  

أرسلتها إلينا بالفعل على البريد الإلكتروني info englishanyone.com ليس لدي أي فكرة عما لديك فقط لمشاهدة

this video uh can you give us a way to have  good memory please that's it we have a memory  

هذا الفيديو أه يمكنك أن تعطينا طريقة للحصول على ذاكرة جيدة ، من فضلك ، لدينا

training a specific memory training influent  for life as well that covers all this but again  

تدريب للذاكرة ، تدريب معين للذاكرة مؤثر على الحياة أيضًا يغطي كل هذا ولكن مرة أخرى

the very simple way to do it is to understand  why all right I'm going to run but it's been  

الطريقة البسيطة جدًا للقيام بذلك هي فهم لماذا سأجري كل شيء على ما يرام ولكنه كان من

a pleasure it's great seeing all of you here and  again I'll see you in the next video probably on  

دواعي سروري أنه من الرائع رؤيتكم جميعًا هنا ومرة أخرى سأراكم في الفيديو التالي على الأرجح يوم

Monday actually my time in Japan I'm trying to do  these on different days to give different people  

الإثنين في الواقع ، وأنا أحاول القيام بذلك في أيام مختلفة لمنح أشخاص مختلفين

opportunity to learn with me get some more  exposure that way hopefully I can take care  

فرصة للتعلم معي والحصول على بعض المزيد من التعرض بهذه الطريقة ، آمل أن أتمكن من الاعتناء ،

I'm positive of your gentleness yes thank you  very much all right bye-bye I'll see you all then  

أنا متأكد من لطفك ، نعم ، شكرًا جزيلاً لك حسنًا ، وداعًا ، سأراك جميعًا بعد ذلك ،

and uh if you're around on Monday so that'd  be Japanese time we'll see you then bye-bye

وإذا كنت موجودًا يوم الاثنين ، لذا سيكون هذا هو الوقت الياباني سأراك بعد ذلك وداعا