What Kind Of English Learner Are You?

here let me see if I can zoom in a little bit all  right I think we should be doing pretty good all  

tutaj, zobaczę, czy mogę trochę powiększyć, dobrze. Myślę, że powinniśmy sobie nieźle radzić.

right hopefully everyone is enjoying their day out  there usually it takes a minute for YouTube to put  

Mam nadzieję, że wszyscy dobrze się bawią. Zwykle opublikowanie tych filmów w YouTube zajmuje chwilę,

these videos actually live so we'll see how this  goes I'd have to find out how many seconds that  

więc zobaczymy jak to idzie, musiałbym dowiedzieć się, ile to sekund,

is but I am Drew Badger the founder of English  anyone.com and the world's number one English  

ale jestem Drew Badger, założyciel English any.com i najlepszy na świecie przewodnik po języku angielskim,

fluency guide and it is a pleasure to welcome you  to another video here uh let me know where you're  

i miło mi powitać Cię w kolejnym filmie tutaj. wiesz skąd jesteś,

from if you have any questions and in the last  video I was asking people why they're learning  

jeśli masz jakieś pytania, a w ostatnim filmie pytałem ludzi, dlaczego uczą się

English so let me know the more specific you  are the more I can help you with your speech  

angielskiego, więc daj mi znać, im bardziej jesteś konkretny, tym bardziej mogę ci pomóc w przemówieniu  w

all right so today I wanted to talk about  psychology I'm going to talk about Psychology  

porządku, więc dzisiaj chciałem mówić o psychologii

today I know lots of students are most  interested maybe I'll start with uh oh from  

dzisiaj mówić o psychologii wiem, że wielu studentów jest najbardziej zainteresowanych może zacznę od uh oh z

Belarus nice to see you there maybe I'll start  with actually something a little bit different uh  

Białorusi miło cię tam widzieć może zacznę od czegoś trochę innego uh

about your brain we'll start this is a  very bad very bad picture of a brain here  

twój mózg zaczniemy to jest bardzo zły bardzo zły obraz mózgu tutaj

it kind of looks like a brain a little bit  so inside your head your eye nose and mouth

wygląda trochę jak mózg więc wewnątrz twojej głowy twoje oko nos i usta

it's kind of a scary picture but yes the uh  the brain see the speech is such a mental  

to trochę przerażający obraz ale tak uhm mózg widzi mowa jest taką

activity that even if you know lots of  words and phrases and you can understand  

czynnością umysłową, że nawet jeśli znasz wiele słów i zwrotów i rozumiesz, co

what I'm saying right now you still have  trouble or you could still have trouble  

teraz mówię, nadal masz lub możesz mieć problemy z

expressing yourself really because of this  so more than anything else like practicing  

wyrażaniem siebie z tego powodu, a bardziej niż z czegokolwiek innego uprawianie

a sport or uh like playing the piano or an  instrument or doing anything else that really  

sportu lub granie na pianinie lub instrumencie lub robienie czegokolwiek innego, co naprawdę

involves your body communication is mostly  mental and so part of this is what you know

wiąże się z twoim ciałem, komunikacja jest głównie mentalna, więc częścią tego jest to,

so what you know obviously you need to  know information you need to have some  

co wiesz.

foundation in the language to communicate  if you know nothing then you can't speak  

w języku do komunikowania się, jeśli nic nie wiesz, to nie możesz mówić,

but the other half of this is who you are who  you are as a learner who you are as a person  

ale drugą połową jest to, kim jesteś, kim jesteś jako uczeń, kim jesteś jako osoba,

so I want to talk about that and this is  an interesting topic because I have so  

więc chcę o tym porozmawiać i to jest interesujący temat ponieważ mam

many different people who follow me but they are  kind of hard meat in groups so I have different  

wielu różnych ludzi, którzy mnie śledzą, ale w grupach są oni trochę twardzi, więc mam

kinds of Learners who learn with me and I'll  talk about them in this video and if you have  

różnych uczniów, którzy uczą się ze mną i opowiem o nich w tym filmie, a jeśli masz

questions about that you can let me know but the  basic idea is you can imagine a pyramid here and  

pytania na ten temat, możesz wiem, ale podstawową ideą jest to, że możesz sobie wyobrazić piramidę tutaj i

this is the kind of language in your ability  to communicate up here but this is who you are

jest to rodzaj języka, w którym możesz się komunikować tutaj, ale to, kim jesteś

and who you are makes a very big difference to  how you improve and what's interesting is I can  

i kim jesteś, ma bardzo duże znaczenie  dla  tego, jak się rozwijasz i co jest interesujące Mogę

give the same lesson so even watching this  same exact video you could have 10 different  

udzielić tej samej lekcji, więc nawet oglądając ten sam dokładnie film, możesz mieć 10 różnych

people have different reactions to this video  10 people might improve you know one person  

osób, które zareagują na ten film w różny sposób. 10 osób może poprawić, wiesz, że jedna osoba

improves way more than someone else and even  though it's the exact same content so most of  

poprawi się o wiele bardziej niż ktoś inny i chociaż ma dokładnie tę samą treść, więc większość

that has to do with who you are some of that is  the language or the words and phrases that you  

to ma związek z tym, kim jesteś, niektóre z nich to język lub słowa i wyrażenia, które

know but specifically I thought this would be  a fun thing to talk about for building fluency  

znasz, ale szczególnie pomyślałem, że fajnie byłoby porozmawiać o budowaniu płynności

for one particular type of learner that I have  so a lot of very smart people follow me and I'm  

dla jednego konkretnego typu uczniów, których mam tak dużo podąża za mną wielu bardzo inteligentnych ludzi i

assuming they're smart I've never met them before  but these are people who own their own businesses  

zakładam, że są bystrzy. Nigdy wcześniej ich nie spotkałem, ale są to ludzie, którzy mają własne firmy

or they are Executives or they are doctors or  lawyers these are the kinds of people who follow  

lub są kierownikami, lekarzami lub prawnikami.

my channel who buy my programs and so many of them  are very smart but they tend to overthink things  

kanału, którzy kupują moje programy i wielu z nich jest bardzo bystrych, ale mają tendencję do przesadnego rozmyślania  zwykli rozmyślać nad

they tend to overthink things so we may talk  about a few different kinds of Learners in  

rzeczami, więc możemy porozmawiać o kilku różnych rodzajach uczniów w

this video but this one that I wanted  to talk about specifically in this video

tym filmie, ale o tym, o którym chciałem mówić konkretnie w tym video

is the perfectionist

to perfekcjonista perfekcjonista,

perfectionist so the perfectionist is someone  who knows actually quite a lot and they study uh  

więc perfekcjonista to ktoś, kto naprawdę dużo wie i uczy się

very hard and want to make sure they understand  everything very carefully but they want to be  

bardzo ciężko i chce mieć pewność, że wszystko bardzo dokładnie rozumie, ale chce być

perfect about everything they do and uh this can  be a real serious a pretty serious problem it can  

perfekcyjny we wszystkim, co robi, a to może być naprawdę poważne dość poważny problem, który może

become a serious problem for many learners but the  problem kind of most people that experience this  

stać się poważnym problemem dla wielu uczniów, ale problem większości osób, które tego doświadczają,

is they're they're really frustrated when they  can't find exactly the right thing to say and I  

polega na tym, że są naprawdę sfrustrowani, gdy nie mogą znaleźć odpowiedniej rzeczy do powiedzenia, a ja

want to show you in this video that it's really  not necessary to have the perfect vocabulary the  

chcę ci pokazać w tym filmie, że naprawdę nie jest konieczne posiadanie doskonałego słownictwa,

goal is really to develop flow first because if  you're always trying to find exactly the right  

celem jest przede wszystkim rozwinięcie płynności, ponieważ jeśli zawsze próbujesz znaleźć właściwe

word you're really going to struggle to express  yourself so even right now I've talked about this  

słowo, naprawdę będziesz mieć trudności z wyrażeniem siebie, więc nawet teraz rozmawialiśmy o tym

before I I've mentioned this or really explain  in detail this whole idea of moving like water

wcześniej Wspomniałem o tym lub naprawdę wyjaśniłem szczegółowo cały ten pomysł poruszania się jak woda

and how you can imagine a river flowing and the  water just kind of flows the water is very lazy  

i jak można sobie wyobrazić płynącą rzekę, a woda po prostu płynie, woda jest bardzo leniwa

and if the water meets a rock or something it  just goes around that rock okay so this is moving

i jeśli woda zderza się ze skałą lub coś, co po prostu krąży wokół tej skały, dobrze, więc to się porusza, porusza się

moving like water and your goal  when you're in a conversation is  

jak woda, a twoim celem podczas rozmowy jest

really to especially if you're you're just  developing fluency you know a lot but you  

naprawdę, zwłaszcza jeśli dopiero rozwijasz płynność, wiesz dużo, ale

still struggle to express yourself  the goal here is really to develop

wciąż masz trudności z wyrażeniem sobie celem jest tak naprawdę rozwinięcie

flow and this just means that you can continue  speaking it doesn't really matter what you're  

płynności, a to oznacza po prostu, że możesz kontynuować mówienie. Tak naprawdę nie ma znaczenia, o czym

talking about but you're able to keep you  know moving from one word to the next you  

mówisz, ale jesteś w stanie informować o tym, przechodząc od jednego słowa do drugiego,

can understand what the other person is saying and  you can continue communicating continue expressing  

możesz zrozumieć, co druga osoba mówi i możesz kontynuować komunikację kontynuuj wyrażanie

yourself keeping the flow going so what the water  what water doesn't do is just stop right here so  

siebie utrzymuj przepływ więc czego woda nie robi to po prostu zatrzymuje się tutaj więc

water is Flowing like this and then okay it  stops and then we're not going to have uh  

woda płynie w ten sposób a potem dobrze przestaje płynąć i wtedy nie idziemy mieć uh…

you know the water just doesn't move anymore  all right let's see when he was here this  

wiesz, że woda już się nie porusza… w porządku, zobaczmy, kiedy on tu był,

make sure I'm reading these comments correctly  when he was here these plant were here is this  

upewnij się, że dobrze czytam te komentarze, kiedy on tu był, te rośliny tu były, czy to

sound correct I don't understand your question let  me type an actual question in the with some quotes  

brzmi dobrze. Nie rozumiem twojego pytania pozwól, że napiszę właściwe pytanie w cudzysłowie,

around it so I understand what you're talking  about but the point is again that often people  

abym zrozumiał, o czym mówisz, ale znowu chodzi o to, że często ludzie

in a conversation they will be thinking about  something and then suddenly they just stop and  

w rozmowie będą o czymś myśleć, a potem nagle przestają i

they're unable to express themselves so this kind  of uh part of this is is a lack of vocabulary if  

nie mogą wyrażać siebie, więc tego rodzaju uh częścią tego jest brak słownictwa, jeśli

you actually know very little then it's more  difficult to communicate but if you do know  

właściwie wiesz bardzo mało, wtedy trudniej jest się porozumieć, ale jeśli wiesz

a lot and it's Perfection it's really stopping  you because you're really trying to think of one  

dużo i jest to Doskonałość, to naprawdę cię powstrzymuje, ponieważ naprawdę próbujesz pomyśl o jednej

specific thing and you can't get through it so you  can't remember that specific word and that's what  

konkretnej rzeczy i nie możesz przez to przebrnąć, więc nie możesz zapamiętać tego konkretnego słowa i to właśnie

causes you to struggle to speak all right so what  I'd like to do is uh kind of an experiment and I  

sprawia, że ​​masz trudności z mówieniem, więc chciałbym zrobić coś w rodzaju eksperymentu i

thought it would be fun to do this live and that  would be speaking Japanese for you this be maybe a  

pomyślałem fajnie byłoby zagrać to na żywo i byłoby to dla ciebie mówienie po japońsku. Może to być

little bit more difficult if you don't understand  Japanese but I'll explain what I'm talking about  

trochę trudniejsze, jeśli nie rozumiesz japońskiego, ale wyjaśnię, o czym mówię,

but the point of this is really to show you some  of the things I do when I'm speaking not only in  

ale tak naprawdę chodzi o to, aby pokażę ci kilka rzeczy, które robię, kiedy mówię nie tylko po

Japanese but also in English all right let me  answer this question right quick when he was  

japońsku, ale także po angielsku w porządku, pozwól, że odpowiem szybko na to pytanie, kiedy był

here these plants were here what now something  I don't understand what you're trying to say it  

tutaj te rośliny były tutaj co teraz coś Nie rozumiem o co ci chodzi próbując to powiedzieć…

looks like you're uh here when he was here these  plants were here I don't know yeah I mean you can  

wygląda na to, że jesteś tutaj, kiedy on

you can say yes if you mean here uh talking about  some plants are in a particular location yeah so  

tu był te rośliny tu były

when I was when I was here or when I was there  if you're talking about a different place uh  

Byłem, kiedy byłem tutaj lub kiedy byłem tam jeśli mówisz o innym miejscu uh

yeah it's 4 30 in the morning oh my goodness go  back to sleep yes I'm trying this on a different  

tak, jest 4 30 rano, o mój Boże, idź spać, tak, spróbuję tego

day today I thought it would be fun to do this on  a different day so you know different different  

dzisiaj w inny  dzień, myślałem, że będzie fajnie byłoby zrobić to innego dnia, żeby wiedzieć, że różni

people can enjoy the video at different times but  yes you can say something is here in a different  

ludzie mogą oglądać ten film o różnych porach, ale tak, możesz powiedzieć, że coś jest tutaj w inny

way like that so I'd like to do is if someone can  give me a topic and I'll just speak about it in  

sposób, więc chciałbym zrobić, jeśli ktoś mógłby dać mi temat i po prostu będę mówić o tym po

Japanese rather than English and I'll talk about  what I'm doing when I'm doing it all right so who  

japońsku, a nie po angielsku, i będę mówić o tym, co robię, kiedy robię to dobrze, więc kto

has a topic it doesn't matter what the topic is  I'll talk about anything you like in Japanese  

ma jakiś temat, nie ma znaczenia, jaki to temat. mów po japońsku o wszystkim, co lubisz, po

just as uh just showing you how this works it's  easier to do this in a different language and  

prostu pokazując ci, jak to działa, łatwiej jest to zrobić w innym języku i

because obviously my English is much better than  my Japanese but to show you how it works so just  

ponieważ oczywiście mój angielski jest znacznie lepszy niż japoński, ale żeby pokazać ci, jak to działa, po prostu

give me a topic anybody just comment something  let me know and I'll start talking about it if  

daj mi temat, ktokolwiek po prostu skomentuj coś, daj mi znać, a zacznę o tym mówić, jeśli

we have anything doesn't matter what it is  no idea real you guys take forever hurry up  

coś mamy, nie ma znaczenia, co to jest o

give me a topic or I'll just start talking  about something but this works much better  

wiele lepiej  ,

if so it doesn't look like it's planned  or anything if you give me a particular  

jeśli tak, to nie wygląda na to, że jest planowane lub coś w tym rodzaju, jeśli podasz mi konkretny

topic so anything just to show you about  developing flow in your conversations  

temat, więc cokolwiek tylko po to, by pokazać Ci, jak rozwija się płynność w rozmowach

so remember we might have some roadblocks  somewhere where the conversation is moving  

więc pamiętaj, że możemy mieć pewne blokady w miejscu, w którym rozmowa się porusza

we're talking about something generally but we  might have to move around that sort of thing  

rozmawiamy o czymś ogólnie, ale być może będziemy musieli przenieść się wokół tego rodzaju rzeczy.

I'm getting these over here all right  environment environment ah no no no environment

Mam to tutaj, dobrze, środowisko, ah nie, nie, nie.

all right so I just wanted to start something  like that you say a word like environment

and the first thing I'm doing I'm just thinking  of something off the top of my head I don't have  

rzecz, którą robię, po prostu myślę o czymś, co

any plan to talk about the environment uh but  again we're beginning here with something like  

environment and then we go like all right what  what what do I want to talk about about the  

przychodzi mi do głowy. o czym chcę rozmawiać o

environment so I just began saying like you know  there are different places on the earth just as  

środowisku, więc po prostu zacząłem mówić, jak wiesz, że są różne miejsca na ziemi, podobnie jak

a general idea like chikuni so there are many  different places on the earth you might have  

ogólny pomysł, taki jak chikuni, więc jest wiele różnych miejsc na ziemi, w których możesz mieć

a desert or a jungle or places where humans live  okay so the first thing I'm thinking about in my  

pustynię lub dżunglę lub miejsca, w których żyją ludzie… okej, więc pierwszą rzeczą, o której

mind like one way to to shift the conversation to  something you can talk about again we're talking

myślę, jest sposób na przeniesienie rozmowy na coś, o czym można znowu porozmawiać. Mówimy

for this example here so someone says environment  the conversation is about the environment I can  

o tym przykładzie tutaj, więc ktoś mówi środowisko. rozmowa dotyczy mogę sobie

imagine I'm talking uh with different people about  that but I can take that conversation in different  

wyobrazić, że rozmawiam na ten temat z różnymi ludźmi, ale mogę podejść do tej rozmowy na różne

ways if it's a general thing now someone might ask  me a specific question like what do I think about  

sposoby, jeśli jest to sprawa ogólna, teraz ktoś może zadać mi konkretne pytanie, na przykład o czym myślę, na

like global warming or you know climate change  or whatever something like that they're asking  

przykład o globalnym ociepleniu lub o zmianie klimatu czy coś w tym rodzaju, pytają

me about that or am I an environmentalist or do  I care about the environment but the generally  

mnie o to, czy jestem ekologiem, czy też troszczę się o środowisko, ale ogólnie rzecz biorąc,

you can take a conversation and start talking  or lead that conversation however you like  

możesz podjąć rozmowę i zacząć mówić lub poprowadzić tę rozmowę, jak chcesz,

so I did that by talking about like okay  so we begin with a word like environment

więc zrobiłem to, mówiąc o dobrze, więc zacznijmy od słowa takiego jak środowisko,

and then begin like my my thinking  is what kind of environments

a następnie zacznij tak, jak myślę, jakie są rodzaje środowisk,

so what kind of environments are there so I'm  just going to list a couple of different things  

więc jakie są rodzaje środowisk, więc wymienię tylko kilka różnych rzeczy,

and then I could begin uh talking about each one  of those all right so I get here conversation  

a potem mógłbym zacząć mówić o każdej z nich jedno z nich w porządku, więc przychodzę tutaj,

comes up and maybe you think oh no I don't know  anything about the environment all right so one  

zaczyna się rozmowa   i może myślisz, że nie, ja nic nie wiem o środowisku, w porządku, więc jednym ze

way to do this is you're talking about different  kinds of environments okay so you're thinking uh  

sposobów na to jest mówienie o różnych rodzajach środowisk, w porządku, więc jesteś zastanawiając się,

uh what are you doing for a particular  kind of environment or where people live  

co robisz w określonym środowisku lub miejscu, w którym żyją ludzie,

and again this is just for one particular  thing I could go if I'm in a conversation  

i znowu jest to tylko jedna konkretna rzecz, do której mogę się udać, jeśli jestem w trakcie rozmowy,

ask someone back what do you think  about something so I can ask a question

poprosić kogoś o odpowiedź, co myślisz o czymś, abym mógł zapytać pytanie,

like if someone if someone says uh do  I know anything about environmentalism  

jeśli ktoś powie, że wiem coś o ochronie środowiska,

and maybe I do not I say oh I I don't  know can you tell me more about that  

a może nie, mówię och, nie wiem, czy możesz mi powiedzieć więcej na ten temat,

so in Japanese it would be the same thing like uh

więc po japońsku będzie to to samo, co uh

foreign so I'm maybe I don't know anything  about that particular topic but I can ask  

obcy, więc jestem może nie wiem nic na ten konkretny temat, ale mogę zadać

a question about it again to move around  that particular problem that I might have  

pytanie na ten temat ponownie, aby omówić ten konkretny problem, który mogę mieć

okay so when you're in a conversation the point is  not to think of uh like exactly the right word to  

okej, więc podczas rozmowy nie należy myśleć o uh jak dokładnie właściwe słowo, aby

say it's really to develop the flow to be able to  switch between these different ways of responding  

powiedzieć, że tak naprawdę chodzi o rozwijanie przepływu, aby móc przełączać się między tymi różnymi sposobami reagowania

and often you don't have to have again like  one way of saying something I mean I could  

i często nie trzeba powtarzać jednego sposobu mówienia czegoś, co mam na myśli.

talk about different kind of environments like  what do you mean by that do I mean like living  

chcesz przez to powiedzieć, czy mam na myśli życie

in the ocean uh or you know living or even  like environments in space something like that  

w oceanie, a może wiesz, życie lub nawet przyjemność środowiska w kosmosie, coś w tego rodzaju  w

all right does this make sense I really want it's  it's kind of a higher level topic I know people  

porządku, czy to ma sens. Naprawdę chcę, żeby to był temat na wyższym poziomie. Wiem, że ludzie

like videos where you're just talking about here  is this vocabulary or something but the important  

lubią filmy, „Tylko o tym mówimy” to słownictwo czy coś takiego, ale ważna jest

thing here about the psychology about your mindset  when you're learning uh the way you think is  

tutaj psychologia związana z twoim nastawieniem, kiedy się uczysz, hm, sposób myślenia jest

really important for the way you communicate and  it's more important to develop the habit of flow  

naprawdę ważny dla sposobu, w jaki się komunikujesz, a ważniejsze jest wyrobienie w sobie nawyku przepływu

okay so before you you try to become a fantastic  speaker you just want to get flow going all right  

dobrze, więc zanim spróbujesz zostać fantastycznym mówcą, po prostu chcesz, żeby wszystko poszło dobrze, w

all right let's see we got here uh it had been  a long time it has been a long time what is the  

porządku, zobaczmy, czy tu dotarliśmy, uh, minęło dużo czasu, minęło dużo czasu, jaka jest

difference between that you should watch watch the  uh the video we did uh what was that two days ago  

różnica między tym, że powinieneś oglądać oglądać ten film, który zrobiliśmy dwa dni temu

three days ago I think two days ago so watch that  one that was like have and has and we we go into  

trzy dni temu myślę, że dwa dni temu, więc obejrzyj ten, który był jak mam i ma, a my

great detail about all that I think you were there  uh for that video as well but watch that video go  

szczegółowo omówimy wszystko, co myślę, że byłeś tam przy tym filmie ale obejrzyj ten film

back and review that again and that will answer  your question later in the video I think we uh  

wróć   i przejrzyj go jeszcze raz, a to odpowie na twoje pytanie w dalszej części filmu Myślę, że

we talk about that all right let me see if we  have any other questions over here please talk  

rozmawiamy o tym w porządku, pozwól mi zobaczyć, czy mamy tutaj inne pytania, porozmawiaj

about intonation the airport please airport all  right so let's say someone asked me about I mean  

o intonacji lotnisko, proszę lotnisko w porządku, więc powiedzmy, że ktoś mnie o to pytał, mam na myśli…

give me give me something more specific all right  maybe maybe give me a like a question or something  

daj mi, daj mi coś bardziej konkretnego, dobrze, może może daj mi jakieś pytanie lub coś w tym

like that that you might ask in a conversation  so anything and I'll show you different ways  

stylu, o co możesz zapytać w rozmowie, więc cokolwiek, a ja pokażę ci różne sposoby

of responding to that so imagine you're having  a conversation with me about anything you want  

reagowania na to, więc wyobraź sobie, że rozmawiasz ze mną na dowolny temat,

and I'll show you different ways that you can  respond to that that will help you develop flow  

a ja pokażę ci różne sposoby, na które możesz odpowiedzieć, co pomoże ci rozwinąć przepływ.

all right so this is your chance imagine you're  speaking with me right now just put a question  

ze mną teraz po prostu zadaj pytanie

or a comment or something as if we are having a  real conversation so don't worry about grammar or  

lub komentarz lub coś, jakbyśmy prowadzili prawdziwą rozmowę, więc nie martw się gramatyką,

pronunciation or anything like that the point  here is just like okay so do you like country  

wymową lub czymkolwiek w tym

music all right so the question begins we're  in a conversation with someone uh do you like  

stylu. zaczyna się pytanie jesteśmy w rozmowie z kimś hm czy lubisz

country music now I'm going to do this in English  because I can give you just a bunch of examples  

muzykę country teraz zrobię to po angielsku, ponieważ mogę podać tylko kilka przykładów

and it's faster to explain it that way so I can  say uh it let's say I don't know anything about

i szybciej jest to wyjaśnić, więc mogę powiedzieć hm powiedzmy, że nic nie wiem,

so someone asks me do you like

więc ktoś mnie pyta, czy lubisz

country music all right so the first thing I  could do is I have no idea what country music is  

muzykę country, więc pierwszą rzeczą, którą mogę zrobić, to nie mam pojęcia, czym

I could say oh what is country music

jest muzyka country. Mógłbym powiedzieć, och, czym jest muzyka country,

so what is that particular  thing what is country music

więc co to jest konkretnie co to jest muzyka country

and maybe I don't know at all I say Oh  you mean music from a particular country  

i może w ogóle nie wiem, mówię Och, masz na myśli muzykę z określonego kraju, na

like what what country are you talking  about maybe I don't know anything about  

przykład, o jakim kraju mówisz, może nic o tym nie wiem,

that so if I'm in Spain or Japan or  Mexico or Taiwan whatever like maybe  

więc jeśli jestem w Hiszpanii lub Japonii albo Meksyku lub Tajwanu, jak może

people say do you like country music they  think maybe it's the music from my country  

ludzie mówią, że lubisz muzykę country. Oni myślą, że to muzyka z mojego kraju  ,

so maybe people don't know again I'm just thinking  like the way you can respond to this is just  

więc może ludzie znowu nie wiedzą. Myślę, że sposób, w jaki możesz na to odpowiedzieć, to po prostu

asking a question back to the person what do you  mean by that so what is country music or I can say  

odpowiedzieć pytaniem do osoby, co masz przez to na myśli, więc czym jest muzyka country lub mogę powiedzieć

if I if I do know something about it that's when  I can begin talking and I can talk about oh sure  

jeśli jeśli coś wiem na ten temat, to wtedy  mogę zacząć mówić i mogę mówić o, no pewnie,

I like country music I can just respond back so  do you like something and then I respond back  

lubię muzykę country, mogę po prostu odpowiedzieć, więc czy coś ci się podoba, a ja odpowiadam

oh yes I like something or I can get more specific  with that so do you like country music sure I like  

o tak, coś mi się podoba lub mogę to sprecyzować, więc czy lubisz muzykę country, na pewno coś mi się podoba

something and I'll pause right here because one  of the things that I often tell Learners to do is  

i zatrzymam się w tym miejscu, ponieważ jedną z rzeczy, o których często mówię uczniom, zrobić, to

to add a little bit more each time they explain  something or introduce themselves or something  

dodać trochę więcej za każdym razem, gdy coś wyjaśniają, przedstawiają się lub coś w

like that so if I'm giving a self-introduction I'm  just explaining to people who I am I might say hi  

tym stylu, więc jeśli przedstawiam się, po prostu wyjaśniam ludziom, kim jestem, mogę się

my name my name is Drew so I meet someone  for the first time I say hi my name is Drew  

przywitać. Nazywam się Drew więc spotykam kogoś po raz pierwszy. Mówię cześć, mam na imię Drew, cześć, mam na

hi my name is Drew and often English Learners  they will have a set thing that they remember  

imię Drew i często uczący się języka angielskiego, mają ustaloną rzecz, którą pamiętają,

and they say oh my name is this my name  is that my name is that but they often  

i mówią, och, nazywam się tak, nazywam się tak, że nazywam się tamto, ale oni często

don't practice adding something else to that  again the idea is to develop flow we want to  

nie ćwiczą dodawania czegoś jeszcze do tego znowu chodzi o to, aby rozwinąć płynność, którą chcemy

develop flow we want to not just like stop  at one particular thing we want to practice  

rozwinąć płynność, którą chcemy, a nie tylko lubić, zatrzymać się na jednej konkretnej rzeczy, którą chcemy poćwiczyć,

weaving these different things together that's  how we develop fluency all right so after you as  

splatając te różne rzeczy razem, w ten sposób rozwijamy płynność, w porządku więc po tym, jak

you're learning with me and getting naturally  varied review and you're learning the real  

uczysz się ze mną i otrzymujesz naturalnie zróżnicowane recenzje oraz uczysz się prawdziwego

vocabulary you begin putting these things  together and you can challenge Yourself by  

słownictwa, zaczynasz łączyć te rzeczy i możesz rzucić sobie wyzwanie,

just adding a little bit extra maybe one extra  thing so hello my name is Drew I'm from Chicago  

dodając trochę więcej, może jedną dodatkową rzecz, więc cześć, nazywam się Drew, jestem z Chicago, czy

do you know anything about Chicago so I  could ask that and these are the kinds  

wiesz coś o Chicago, więc mogę o to zapytać, a są to rodzaje

of things I can again continue just adding a  little bit more to practice and develop flow  

rzeczy, które mogę kontynuować, po prostu dodając trochę więcej do ćwiczeń i rozwijania płynności,

all right so do you like country music oh what  is country music sure I like country music my  

w porządku, więc lubisz muzykę country, och, co to jest muzyka country na pewno lubię muzykę country moi

favorite singers are something something all right  now often the the best way to get a conversation  

ulubieni piosenkarze są w porządku często najlepszym sposobem na rozpoczęcie rozmowy

going if you don't really feel very confident  about it or you don't know the exact words is  

jeśli nie czujesz się zbyt pewnie lub nie znasz dokładnych słów jest

to ask questions back to the other person  and you can say sure I like country music  

zadawanie pytań z powrotem do drugiej osoby i możesz powiedzieć, że lubię muzykę country, czy lubisz

do you like country music and just ask the ask  the person you're asking the person back uh  

muzykę country, i po prostu zapytaj osobę, którą zapraszasz z powrotem, uh,

oh where where is Chicago Chicago's in the United  States look on a map go to Google and type it in  

och, gdzie jest Chicago, Chicago w Stanach Zjednoczonych, spójrz na mapę idź do Google i wpisz to w

all right are you getting this though so people  are often they they think they have a very limited  

porządku, czy to rozumiesz, więc ludzie często myślą, że mają bardzo ograniczoną

thing that they can say or a limited number of  phrases when the truth is there are many different  

rzecz, którą mogą powiedzieć, lub ograniczoną liczbę wyrażeń, podczas gdy prawda jest taka, że ​​istnieje wiele różnych

ways you can respond to a question all right so  if I say do you like country music then you could  

sposobów odpowiedzi na pytanie w porządku, więc jeśli powiem, czy lubisz muzykę country, możesz

respond again asking a question responding to the  question or you could be thinking in different  

ponownie odpowiedzieć, zadając pytanie, odpowiadając na pytanie, lub możesz pomyśleć na różne

ways about uh you know how you respond to these  questions and talk about the details about country  

sposoby o tym, że wiesz, jak odpowiadasz na te pytania i porozmawiać o szczegółach dotyczących

music or the history or you could even tell a  story about maybe something oh yes I really like  

muzyki country lub historię lub możesz nawet opowiedzieć historię o czymś, o tak, naprawdę lubię

country music I remember one time when I was 10  years old I went down to Texas and I was at a bar  

muzykę country. Pamiętam, jak pewnego razu, gdy miałem 10 lat, pojechałem do Teksasu, byłem w barze

and I got to hear uh something like that all right  let's see how to start a conversation with a woman

i usłyszałem coś takiego. no dobrze zobaczmy jak zacząć rozmowę z kobietą

ah very good very good okay all right let me see  here I'll check some of these comments all right  

ah bardzo dobrze bardzo dobrze dobrze okej zobaczę tutaj sprawdzę niektóre z tych komentarzy okej

let me see here all right but oh does this make  sense let give me like a like a thumbs up let me  

zobaczę tutaj ok ale czy to ma sens daj mi lajka jak kciuk w górę, daj mi

know if this makes sense because this is not like  a sexy thing to talk about but it's very important  

znać, czy to ma sens, ponieważ rozmowa nie jest seksowna, ale jest bardzo ważna

for people who want to communicate some people  are learning English just so they can watch movies  

dla osób, które chcą się porozumieć, niektóre osoby uczą się angielskiego tylko po to, by móc oglądać filmy

and TV shows which is fine but the people I help  mostly these are people who really want to express  

i programy telewizyjne, co jest w porządku, ale ludzie, którym pomagam, to głównie ludzie, którzy naprawdę chcą wyrazić

themselves and they often get stuck now remember  there's two basic reasons why people get stuck in  

siebie i często utknęli w martwym punkcie pamiętaj, że są dwa podstawowe powody, dla których ludzie utknęli w

conversations number one is they just actually  don't have the vocabulary but the second reason  

rozmowach. Po pierwsze, po prostu nie mają odpowiedniego słownictwa, ale drugim powodem

is they haven't developed uh fluency in that  vocabulary usually because of either their sites  

jest to, że nie mają nie rozwinęli płynności w tym słownictwie, zwykle z powodu ich witryn,

they're like their psychology or they just haven't  gotten enough review for that vocabulary and you  

są jak ich psychologia lub po prostu nie mają wystarczającej oceny tego słownictwa i

can do that actually by yourself all right so let  me see are they yours are those yours are both of  

właściwie możesz to zrobić sam, więc pozwól mi zobaczyć, czy są twoje te twoje są oba z tych

these correct are they yours are those yours yes  if you're talking about two different things if  

poprawnych czy są twoje są te twoje tak jeśli mówisz o dwóch różnych rzeczach jeśli o to

you're asking about that so if I have a marker  or two markers in my hand I say are these yours  

pytasz więc jeśli mam w ręku marker lub dwa markery mówię czy to twoje

or if they're far away are those yours or I just  talk generally are they yours you can use all  

lub jeśli one jesteś daleko, czy te są twoje, czy ja tylko… mówię ogólnie, czy są twoje, możesz użyć

those those are correct all right uh Andre I don't  know nice to see you there hello uh how to start a  

conversation with a woman all right well this this  channel is going to get it's going to get deep

wszystkich. ten kanał stanie się głębszy,

when you use did all right you got I'm  gonna have to teach you all some basic  

kiedy użyjesz, wszystko dobrze, masz. Będę musiał nauczyć was tutaj kilku podstawowych

some basic things over here especially having  conversations with a woman now I I haven't in  

kilku podstawowych rzeczy, zwłaszcza rozmów z kobietą, której nie miałem w

my life I am 42 years old uh I'll just say hi  I have chances you have a conversation yeah

życiu Mam 42 lata, hm, powiem tylko cześć. Mam szanse na rozmowę. Tak, tak, nie ma

yes there there's nothing really different  about starting a conversation with a woman  

nic innego w rozpoczynaniu rozmowy z kobietą

than starting a conversation with a man now  you might find I'm not a dating coach or  

niż rozpoczynaniu rozmowy z mężczyzną teraz. Może się okazać, że nie jestem randkowiczem. trener czy

anything like that I have talked with lots of  women in my lifetime though and I didn't find  

coś w tym rodzaju Rozmawiałem jednak z wieloma kobietami w swoim życiu i nie znalazłem w

anything uh really weird about doing it and  I I talk kind of equally with men and women  

tym nic naprawdę dziwnego i rozmawiam mniej więcej tak samo z mężczyznami, jak i kobietami

just starting conversations and this is great for  especially starting conversations even if you are  

po prostu rozpoczynam rozmowy, a to jest świetne szczególnie do rozpoczynania rozmów nawet jeśli po

just trying to speak with native speakers  or or anyone else you might want to speak  

prostu próbujesz rozmawiać z native speakerami lub kimkolwiek innym, z kim chcesz rozmawiać,

with but all I do is I look for a particular  uh I call it an Ian so you look for the end

ale ja tylko szukam konkretnego… nazywam to Ianem, więc szukaj końca,

look for the in now the in is is a way of  getting into the conversation it's it's the  

szukaj wejścia, teraz wejścia to sposób na włączenie się w rozmowę to

way of uh beginning something where you're making  some kind of connection with the other person  

sposób na rozpoczęcie czegoś, w którym tworzy się jakiś rodzaj połączenia z drugą osobą,

all right so look for the end let's say I see  someone uh this often as an example here in Japan  

więc szukaj końca, powiedzmy, że widuję kogoś tak często jako przykład tutaj Japonia…

uh people will have a child with them or a dog  or something like that uh mdn is like is talking  

hm, ludzie będą mieli ze sobą dziecko, psa lub coś w tym rodzaju, uh mdn jest jak rozmowa…

about that particular thing so usually I will like  if I'm in an elevator I've done this I don't know  

o tej konkretnej rzeczy, więc zwykle będzie mi się podobało, jeśli jestem w windzie. Zrobiłem to. Nie wiem…

thousands of times in Japan so I'm in an elevator  you know at a department store or something and  

tysiące razy w Japonii, więc jestem w windzie, wiesz, w domu towarowym lub coś w tym stylu, a

you got maybe like a mom or a parent or something  like that and they've got like a little baby with  

ty masz może mamę lub rodzica lub coś w tym stylu, a oni mają małe dziecko z…

and I'll be standing there too and I just looked  down and usually the baby is looking up at me  

i ja też tam będę stał a ja po prostu spuściłem wzrok i zwykle dziecko patrzy na mnie z góry,

because I'm you know I'm a foreigner I look  strange to people out here especially to a baby  

ponieważ jestem obcokrajowcem. Wyglądam dziwnie dla ludzi tutaj, zwłaszcza dla dziecka,

and so I'll tell the baby I say  keep practicing your English  

więc powiem dziecku, że mówię: ćwicz swój angielski

I say it in Japanese I'm just like you know like  be sure to learn your English you know good luck  

Mówię to po japońsku Jestem po prostu tak, jakbyś wiedział, że musisz nauczyć się swojego angielskiego, wiesz, powodzenia

with your English and the parent always laughs at  that okay so that's an in in that conversation now  

z angielskim, a rodzic zawsze się z tego śmieje, dobrze, więc to jest teraz w tej rozmowie,

maybe nothing happens from that I'm not trying  to get a date with the mother or something you  

może nic się nie stanie z tego, że jestem nie próbuję umówić się na randkę z matką czy coś, co

know but the the point is like the in is  the baby so I'll find something where I'm  

wiesz, ale chodzi o to, że w środku jest dziecko, więc znajdę coś tam, gdzie jestem.

I'm beginning a conversation about that but you  notice something you have a reason to start the  

Zaczynam rozmowę na ten temat, ale ty coś zauważasz, masz powód zacząć

conversation if you just walk up to someone  and you don't have a reason to be there you  

rozmowę, jeśli po prostu do kogoś podejdziesz i nie masz powodu, żeby tam być

don't you're not commenting on a particular thing  that you noticed uh then that will feel awkward  

so you start the conversation but don't have  anything to say so you need an in to start the  

nie masz nic do powiedzenia, więc potrzebujesz wstępu, aby rozpocząć

conversation very simple so find something you  know if you are trying to talk with a you know  

rozmowę, bardzo proste, więc znajdź coś, o czym wiesz, jeśli próbujesz rozmawiać z kimś, kogo znasz,

doesn't matter a man or a woman anybody find a  reason the reason even could be like that you  

nie ma znaczenia, czy mężczyzna czy kobieta, każdy znajdzie  powód powód, dla którego mógłby być tak, że

were both in the same place or I might see someone  with uh like a baseball cap or something from an  

oboje byliście w tym samym miejscu, albo mogę zobaczyć kogoś w czapce bejsbolowej lub czymś takim z

American sports team and so I would say oh like  I know that team or like I'll see someone hey  

amerykańskiej drużyny sportowej, więc powiedziałbym, że znam tę drużynę lub jakbym zobaczył kogoś, hej,

like that that's that's the team from my hometown  or something like that and I do this even uh like  

tak to jest to zespół z mojego rodzinnego miasta lub coś w tym stylu i robię to nawet jakbym…

I was talking with a kid I mean I call him a kid  but he's a college student uh at a Starbucks he  

rozmawiał z dzieckiem, to znaczy nazywam go dzieckiem, ale on jest studentem college’u w Starbucksie,

sat next to me and he felt really nervous about  talking and so and there's a Japanese college kid  

usiadł obok mnie i bardzo się denerwował rozmawiając i tak, a tam jest japoński student

and when I was speaking with him I said oh you  don't have to feel nervous about asking people  

i kiedy z nim rozmawiałem, powiedziałem, och, nie musisz się denerwować, zadając ludziom,

you know questions or saying something to them I  said just begin with hello so you can see someone  

znasz pytania, lub mówiąc im coś, powiedziałem, po prostu zacznij od cześć, żebyś mógł się z kimś zobaczyć.

and and you you can tell who is interested and who  is not you have kind of a sense for that and you  

i możesz powiedzieć, kto jest zainteresowany, a kto nie, masz do tego trochę wyczucia i

can look at someone just say hello and if they  say hello back then maybe you can say something  

możesz spojrzeć na kogoś, po prostu się przywitaj, a jeśli on się przywita, to może możesz powiedzieć coś

else or you comment on something oh I noticed uh  you were doing this or I I like it's interesting  

innego   lub skomentować coś, och, zauważyłem uh robiłeś to lub podoba mi się to, że to ciekawe

we are both in the same place so something like  that where you can again find a connection between  

oboje jesteśmy w tym samym miejscu, więc coś w tym rodzaju , w którym możesz ponownie znaleźć połączenie między

the two of you that's really what you're  looking for so this is called an icebreaker

wami obojgiem, tego naprawdę szukasz, więc nazywa się to lodołamaczem,

so to break the ice to begin the conversation  you can imagine you know most people are shy  

żeby się przełamać lód na rozpoczęcie rozmowy możesz sobie wyobrazić, że wiesz, że większość ludzi jest nieśmiała

or they're a little bit nervous or you know maybe  worried about having a conversation with someone  

lub trochę zdenerwowana lub może martwisz się rozmową z kimś,

so you want to break the ice I want to break the  ice now hopefully this makes sense to people but  

więc chcesz przełamać lody. ma sens dla ludzi, ale

the the basic idea for starting a conversation  whether it's with a man or a woman or anyone is  

podstawową ideą rozpoczęcia rozmowy – niezależnie od tego, czy jest to mężczyzna, kobieta czy ktokolwiek inny, jest

really just looking for trying to notice something  about them that maybe other people wouldn't notice  

po prostu szukanie, próba zauważenia w nich czegoś, czego być może inni ludzie by nie zauważyli  w

all right so the more you can notice that like  other people especially will be like wow like  

porządku, więc im więcej możesz zauważyć że szczególnie jak inni ludzie będzie jak wow, jakbyś

you noticed I cut my hair or you noticed I you  know I'm wearing this or I'm doing something so  

zauważył, że obcinam włosy lub zauważyłeś, że wiesz, że to noszę lub coś robię, więc

often we do things to be noticed by other people  so if you notice that then that's a great way to  

często robimy rzeczy, aby inni ludzie je zauważyli, więc jeśli to zauważysz, to to świetny sposób na

begin the conversation there's just one way to do  it all right greetings from Guatemala nice to see  

rozpoczęcie rozmowy jest tylko jeden sposób na zrobienie wszystkiego dobrze pozdrowienia z Gwatemali miło cię widzieć

you there all right let's go back see if I've  gotten some of these I mean I don't understand  

tam dobrze wróćmy zobaczyć czy coś z tego mam To znaczy nie rozumiem

what's the difference between with what you said  do you understand and it's understood ah it's  

jaka jest różnica między z tego, co powiedziałeś, rozumiesz i to jest zrozumiałe, ah, to

just the passive voice versus the active voice  it doesn't matter so do you understand what I'm  

tylko strona bierna kontra strona czynna, to nie ma znaczenia, więc czy rozumiesz, co ja

saying is the same thing is is this understood or  is it understandable right it doesn't matter which  

mówię, czy to samo, czy to jest zrozumiałe, czy też jest zrozumiałe, prawda, że ​​nie bez względu na to, w jaki

way you use it it's a little bit probably better  if I say do you understand uh rather than uh

sposób go użyjesz, będzie trochę lepiej, jeśli powiem, czy rozumiesz, uh, zamiast uh,

uh how do natives use absurd in conversations you  should Google Google these different examples and  

uh, jak tubylcy używają absurdu w rozmowach, powinieneś wyszukać w Google te różne przykłady i

you'll see lots of examples it's like if you  just type in example of absurd or use example  

zobaczysz wiele przykładów, to tak, jakbyś po prostu wpisz przykład absurdu lub użyj przykładu

or use absurd in conversation and Google will  give you lots of different examples like that's  

lub użyj absurdu w rozmowie, a Google poda ci wiele różnych przykładów, takich jak to  to

that's crazy that's absurd and you'll see lots  of examples like that okay I get it all right

szaleństwo to absurd, a zobaczysz wiele  takich przykładów dobrze wszystko rozumiem

uh let's see it happens to me most of the time  when I want to start talking I get nervous  

uh, zobaczmy, jak to się dzieje do mnie przez większość czasu, kiedy chcę zacząć mówić, denerwuję się. Podoba mi się

I like the idea of attack by using a question to  rescue yourself in a conversation yeah so again  

pomysł ataku za pomocą pytania, aby ratować się w rozmowie.

the the you feel confident if you're prepared  for just you know I could tell a story I could  

opowiedzieć historię, którą mógłbym

say I actually don't know and I could ask the  other person really like often if I don't know  

powiedzieć, że właściwie nie wiem i mógłbym zapytać drugą osobę, bardzo lubię często, jeśli czegoś nie wiem,

something I say oh what's that and people worry  about looking stupid because they don't know  

mówię, och, co to jest, a ludzie martwią się, że wyjdą na głupka, ponieważ czegoś nie wiedzą,

something but I don't know anything about marine  biology or you know lots of other things or people  

ale ja nie nie wiesz nic o biologii morskiej lub wiesz wiele innych rzeczy lub ludzi

ask me like places in Japan or something that  I've maybe never heard of or never been to and  

zapytaj mnie o miejsca w Japonii lub o coś, o czym być może nigdy nie słyszałem lub w którym nigdy nie byłem, a

they will say uh what do you know about this  and I say no I don't please tell me about it  

oni powiedzą, co wiesz o tym, a ja mówię nie, nie, proszę, powiedz mi o tym  ​​proszę, proszę,

please please give me some information about  that all right so you don't have to feel bad  

podaj mi trochę informacji na ten temat, więc nie musisz czuć się źle   z powodu niewiedzy o

about not uh knowing something the whole point is  so you can try to learn something new all right  

coś chodzi, więc możesz spróbować nauczyć się czegoś nowego w porządku

now hopefully uh this makes sense I wanted  to make sure people get this because a lot  

teraz miejmy nadzieję hm, to ma sens. Chciałem się upewnić, że ludzie to zrozumieją, ponieważ wiele

of people again they are thinking maybe they  have just one thing that they can say they  

osób znowu myśli, że może mają tylko jedną rzecz, o której mogą powiedzieć, że

get a question from somebody and then suddenly  they're uh we call this like a deer like a deer

dostają od kogoś pytanie, a potem nagle… nazywamy to jak jeleń jak jeleń

foreign

obcy

like a deer in headlights so you can imagine a car  is driving down the road and there's a deer it's  

jak jeleń w reflektorach, więc możesz sobie wyobrazić, że samochód jedzie drogą i jest jeleń, to jest

like walking across and the deer just looks at the  headlights and it just freezes like that and then  

jak chodzenie po drugiej stronie, a jeleń po prostu patrzy na reflektory i po prostu zastyga tak, a potem…

you know maybe it gets hit by a car actually I  almost got hit by a car I almost got hit by a car  

wiesz, może zostać uderzony przez samochód właściwie omal nie zostałem potrącony przez samochód omal nie zostałem potrącony przez samochód

now if you pay attention to my speech you'll  notice I I'll I'll talk about something and  

teraz, jeśli zwrócisz uwagę na moją mowę, zauważysz, że będę o czymś mówił, a

then I might get an idea and shift to something  else and then I if I remember try to go back  

potem może wpadnę na jakiś pomysł i przejdę do coś innego, a potem, jeśli sobie przypomnę, próbuję wrócić

to what I'm speaking about but people  in conversations if they feel nervous uh  

do tego, o czym mówię, ale ludzie w rozmowie, jeśli są zdenerwowani, uh,

because they're trying to think about one  specific thing to say so if I if I tell a  

ponieważ próbują pomyśleć o jednej konkretnej rzeczy do powiedzenia, więc jeśli powiem

young man he's going to go speak to some girl and  I say okay you should you should try saying this  

młodemu mężczyźnie idzie porozmawiać z jakąś dziewczyną, a ja mówię okej, powinieneś spróbować

and he will practice that phrase in his mind  and when he gets to the conversation to try  

to powiedzieć, a on przećwiczy to zdanie w myślach, a kiedy dojdzie do rozmowy, żeby spróbować

to talk with the girl he will say that and then  maybe mess it up and feel really bad about that  

porozmawiać z dziewczyną, powie to, a potem może bałagan i czujesz się z tym naprawdę źle,

so the point is to have options all right fluency  is about having options in conversations so that  

więc chodzi o to, żeby mieć odpowiednie opcje. Płynność polega na tym, żeby mieć opcje w rozmowach, tak że

if you can't remember this word then you switch  to that word and it's important to remember that  

jeśli nie pamiętasz tego słowa, przełączysz się na to słowo i ważne jest, aby pamiętać, że

natives are doing this all the time you probably  do this all the time in your native language as  

robią to tubylcy cały czas prawdopodobnie robisz to cały czas w swoim ojczystym języku,

well you want to say something maybe you don't  have the exact right word or maybe even you think  

no cóż, chcesz coś powiedzieć, może nie masz odpowiedniego słowa, a może nawet myślisz

of a good word uh later after the conversation  finishes I remember being at a I was in Vienna  

o dobrym słowie, hmm później, po zakończeniu rozmowy, pamiętam, jak byłem a byłam w Wiedniu

in a classroom in Vienna it was I think like a I  don't know if it was like it was a music class or  

w sali lekcyjnej w Wiedniu to było chyba a nie wiem czy to było jak na lekcji muzyki czy

a German class or something I was just visiting  there I was not studying there but the teacher  

niemieckiego czy coś tam po prostu zwiedzałam nie uczyłam się tam ale nauczycielka

gave some there's a German word for thinking of  a good response after the conversation there's  

dała niektóre są niemieckie słowo oznaczające pomyślenie o dobrej odpowiedzi po rozmowie jest

like a German word for that and German German has  all these kind of interesting strings of things  

jakieś niemieckie słowo określające to, a niemiecki niemiecki ma takie interesujące ciągi rzeczy,

that can become words but I thought that was an  interesting thing all right but anyway notice  

które mogą stać się słowami, ale pomyślałem, że to była interesująca rzecz w porządku, ale i tak zauważ

how like I'm I'm developing my flow here I can I  can talk for hours and hours just by like flowing  

jak ja rozwijam swój flow tutaj mogę mogę mówić godzinami po prostu opływając

around different things answering different  questions and I can answer that question in many  

różne rzeczy odpowiadając na różne pytania i mogę odpowiedzieć na to pytanie na wiele

different ways all right all right let's see just  say I don't know but I'm going to find the answer  

różnych sposobów w porządku zobaczmy po prostu powiedz ja nie wiem, ale znajdę odpowiedź

no you don't say I don't know I'm gonna find  the answer you say you tell me the answer so you  

nie, nie mów nie wiem, znajdę odpowiedź, mówisz, że podasz mi odpowiedź, więc

direct the question back to the other person okay  so you don't I mean you could say well I don't  

skierujesz pytanie z powrotem do drugiej osoby, dobrze , więc nie masz na myśli to, że możesz powiedzieć no cóż, nie

know uh I'm and I'm gonna find the answer to that  that is okay but it's much better to direct that  

wiem, hm, jestem i znajdę na to odpowiedź, to jest w porządku, ale o wiele lepiej jest skierować to z

back like oh you tell me the often people you know  they like to speak people want to communicate they  

powrotem, jak och, mówisz mi często ludzie, których znasz lubią mówić ludzie chcą się komunikować

want to express themselves and really they want to  have other people listen to them okay they want to  

chcą się wyrażać i naprawdę chcą, żeby inni ich słuchali, dobrze, chcą, żeby

have other people listen to them so if you can be  a good listener they will actually think that it  

inni ich słuchali, więc jeśli potrafisz być dobrym słuchaczem, pomyślą, że to

was a great conversation even if you don't say  very much okay isn't that interesting all right  

był świetna rozmowa, nawet jeśli nie mówisz bardzo dobrze, czy to nie jest interesujące, w porządku, zobaczmy,

let's see uh I have to have someone on my side  here glad to see let's see uh teacher how should  

uch, muszę mieć kogoś po mojej stronie, cieszę się, że się zobaczymy, nauczycielu, jak

I pronounce this word Ben uh how have you been  how have you been now in British English you might  

powinienem wymawiać to słowo, Ben, jak się masz jak się masz teraz w brytyjskim angielskim możesz

hear how have you been like being but American  English typically we say Ben how have you been  

słyszeć, jak byłeś, ale amerykański angielski zazwyczaj mówimy Ben, jak się masz

I see people pronouncing it like Ben and other  pronouncing it like Bean yeah so how have you been  

Widzę ludzi, którzy wymawiają to jak Ben, a inni wymawiają to jak Groszek tak, więc jak się masz… hm,

um I mean but you don't have to worry so much  about perfect pronunciation it's more about the  

mam na myśli ale nie musisz tak bardzo martwić się o perfekcyjną wymowę, bardziej chodzi o

pronunciation for the people you spend time with  so if you like me I'm if I'm in an American group  

wymowę osób, z którymi spędzasz czas, więc jeśli mnie lubisz, to ja jestem w amerykańskiej grupie

of people and they're speaking to me in American  English then they will understand Ben but they  

ludzi, którzy do mnie mówią po amerykańsku zrozumieją Bena, ale

also understand a British person would probably  say be how have you been how have you been but how  

zrozumieją też, że Brytyjczyk prawdopodobnie powiedziałby, jak się masz, jak się masz, ale jak

have you been in American English all right glad  to hear uh uh yeah in the real live people today  

się masz po amerykańsku, w porządku, cieszę się, że słyszę uh uh yeah w prawdziwych ludziach na żywo.

band yeah but again it depends on where they are  the reason why I get nervous during conversation  

zespół tak, ale znowu to zależy od tego, gdzie się znajdują. Powodem, dla którego denerwuję się podczas rozmowy,

is because my of the overthinking yeah so again  like the overthinking is the same thing as the  

jest to, że zbyt dużo myślę. Tak, więc ponownie. Nadmierne myślenie jest tym samym, co

perfectionism I mentioned at the beginning of this  video so when you're when you're overthinking so  

perfekcjonizm, o którym wspomniałem na początku tego filmu. za dużo myślisz, więc

that's I guess it's it's it's not exactly the  same thing it's related to that uh but you're

myślę, że to nie jest dokładnie to samo, co jest z tym związane uh, ale

you're ruining the flow remember the the  flow is the key here I'm gonna have to flow

rujnujesz przepływ, pamiętaj, że przepływ jest tu kluczem. Będę musiał płynąć,

even if you can't speak well about something you  want to just develop flow first even if you're  

nawet jeśli możesz nie mów dobrze o czymś, po prostu najpierw rozwiń płynność, nawet jeśli

not speaking well about something and that way you  won't overthink it when you're in a conversation  

nie mówisz o czymś dobrze i w ten sposób nie będziesz o tym za dużo myśleć podczas rozmowy

and you don't have to overthink because it  doesn't really matter you know you have a  

i nie musisz za dużo myśleć, ponieważ to nie nieważne, że wiesz, że prowadzisz

conversation with someone and maybe you didn't say  a word perfectly or you you thought of a better  

z kimś rozmowę i może nie powiedziałeś ani słowa doskonale, albo później wymyśliłeś lepsze

word later so remember that for next time then you  know it's like I tell I remember telling a a lady  

słowo, więc pamiętaj, że następnym razem wiesz, że to tak, jak mówię. Pamiętam, jak powiedziałem kobiecie

at a hotel about you know you can improve your  speaking and you have all these Chances with each  

w hotel o tobie wiesz, że możesz poprawić swoje mówienie i masz wszystkie te szanse z każdym

new guest that comes to the hotel so one person  maybe you make a mistake or something or you say  

nowym gościem, który przychodzi do hotelu, więc jedna osoba może popełnić błąd lub coś w tym stylu lub powiedzieć

one thing but you get all these chances every day  to speak with someone new so to try something new  

jedną rzecz, ale masz te wszystkie szanse każdego dnia, aby mówić z kimś nowym, aby spróbować czegoś nowego

or to say something or to make a comment or a joke  something like that I actually worked at a hotel  

lub powiedzieć coś, skomentować lub zażartować coś w tym stylu Właściwie pracowałem w hotelu

for a number of years and that's what I would  do I'd like to keep myself entertained I'd say  

przez wiele lat i właśnie to bym robił Chciałbym zapewnić sobie rozrywkę Ja' Powiedz

hello welcome to the hotel and like oh that's the  nicest shirt you have on or something like that  

cześć, witaj w hotelu i och, to najładniejsza koszula, jaką masz na sobie, czy coś w tym rodzaju ,

but again the point is to develop the flow and  the flow gets gets wasted or ruined when you're  

ale znowu chodzi o to, by rozwinąć przepływ, który zostaje zmarnowany lub zrujnowany, gdy

thinking too much or you're trying to be perfect  about your language so remember that there are  

za dużo myślisz lub próbujesz być perfekcyjnym w swoim języku, więc pamiętaj, że istnieje

many ways to respond and when you have options  you actually have a lot more confidence in the  

wiele sposobów odpowiadania, a kiedy masz opcje, masz dużo większą pewność w

conversation so the basic things are just  responding in different ways like telling  

rozmowie, więc podstawowe rzeczy to po prostu reagowanie na różne sposoby, takie jak opowiadanie

a story about the thing or just even asking a  question back to the person all right so I gave  

historii o danej rzeczy lub po prostu zadawanie pytania z powrotem do osoby w porządku, więc podałem

a few examples of that but if you'd like more let  me know but the basic idea is develop flow first  

kilka przykładów, ale jeśli chcesz więcej, daj mi znać, ale podstawową ideą jest najpierw rozwinięcie przepływu,

and as you get better with flow then you can start  using more difficult vocabulary or other things  

a gdy staniesz się lepszy w przepływie, możesz zacząć używać trudniejszego słownictwa lub inne

like that I have actually a uh a couple of videos  I did a while ago uh on YouTube about describing  

podobne rzeczy. Właściwie mam parę filmów, które nakręciłem jakiś czas temu na YouTube, o opisaniu

things at different levels of fluency or different  I guess you could call it like different levels of  

rzeczy na różnych poziomach płynności lub różnych. Myślę, że można to nazwać różnymi poziomami…

uh different levels of communication  ability and so I had I talked about  

różnych poziomów umiejętności komunikacyjnych i tak dalej. Mówiłem o tym,

like describing a shoe at different  levels of communication ability if  

jak opisywać but na różnych poziomach zdolności komunikacyjnych, jeśli

you if you look on YouTube you will find  this so just taking like a shoe foreign

spojrzysz na YouTube, znajdziesz to, więc po prostu weź jak but zagraniczny,

like let's say I'm going to do this in  Japanese all right so there's a shoe

powiedzmy, że zamierzam to zrobić po japońsku, w porządku, więc jest but w porządku

okay

um

um,

and so I've just said this is a shoe this is a  big shoe this is maybe it's heavy all right so  

więc właśnie powiedziałem, że to jest but, to jest duży but, może jest ciężki, w porządku, więc

I'm just giving some very very simple things like  this is the shoot or this is heavy or this is  

podaję tylko kilka bardzo prostych rzeczy, takich jak: to jest sesja zdjęciowa, to jest ciężkie, a to jest

big or this is whatever all right and so I'm just  describing this now again the point of developing  

duże albo to jest wszystko w porządku, więc po prostu opisuję to teraz ponownie, celem rozwijania

flow is to show you that there are different  options so if we want to talk about flow so one  

przepływu jest pokazanie, że istnieją różne opcje, więc jeśli chcemy porozmawiać o przepływie, więc jedna

option let's begin here erase this erase this shoe  you fit all these on here okay so we want options  

opcja zacznijmy tutaj wymaż ten wymaż ten but dopasuj to wszystko tutaj, dobrze, więc potrzebujemy opcji i

and we want we could have to describe  something and just describe it physically  

chcemy, żebyśmy mogli coś opisać i po prostu opisać to fizycznie

this is a marker this is a black marker this is a  this is a this is a nice marker this marker writes  

well all right now I'm just I'm using some very  simple sentences like this is something and I'm  

teraz po prostu używam kilku bardzo prostych zdań, takich jak to jest coś i po

just describing it in a very simple way now you  can do this anytime with just a develop Flow by  

prostu opisuję to w bardzo prosty sposób teraz możesz to zrobić w dowolnym momencie za pomocą samodzielnego opracowania Przepływu,

yourself if you want to actually practice using  the speech you have again you've developed good  

jeśli chcesz poćwiczyć używanie mowa, którą znowu masz, rozwinęłaś dobrą

Flow by understanding the vocabulary really  well and then you're really just using these  

Płynność, rozumiejąc naprawdę dobrze słownictwo, a potem naprawdę po prostu używasz tych

different things uh in a conversation and it  it becomes longer speech as you practice these  

różnych rzeczy hmm w rozmowie i staje się ona dłuższa, gdy je ćwiczysz ,

so this is a marker this is a black marker this  is a marker that I have been using for two weeks  

więc to jest znacznik, to jest czarny marker to jest marker, którego używam od dwóch tygodni

all right so now I'm starting to make it a  little bit longer this is a marker that I have  

w porządku, teraz zaczynam go trochę wydłużać to jest marker, który

been developing or that I've been using for two  weeks this is the marker that I got from my father  

rozwijam lub używam od dwóch tygodni to jest marker, który dostałem od ojca

all right so very simply you can look at things  and just talk about them this is a red marker  

w porządku, więc bardzo prosto możesz patrzeć na rzeczy i po prostu o nich mówić to jest czerwony marker

I like this marker more than this one so we begin  with basic things and and You Begin developing  

Ten znacznik podoba mi się bardziej niż ten, więc zaczynamy od podstawowych rzeczy, a Ty zaczynasz rozwijać

flow even with a few short sentences this is a  marker this is a black marker I like this marker  

bieg nawet przy kilka krótkich zdań to jest marker to jest czarny marker Podoba mi się ten marker

okay you're still developing flow even  though the sentences are simple it's just  

no dobrze, nadal rozwijasz płynność, mimo że zdania są proste po prostu

getting yourself in the mood of talking  about them so one thing one option here  

wpraw się w nastrój do rozmowy o nich, więc jedną z opcji

is to describe something okay and again we talked  about other options like asking a question so  

jest opisanie czegoś dobrze i znowu rozmawialiśmy o innych opcjach, takich jak zadanie pytania, abyś

you could ask a question about that thing or  about uh you know whatever the the particular  

mógł zadać pytanie na ten temat lub o, wiesz, jaki jest konkretny,

you know like the thing is or if someone asks you  a question you can still ask them a question back  

wiesz, jak to jest, lub jeśli ktoś zada ci pytanie, nadal możesz zadać mu pytanie wróć

all right so I can also tell a story

w porządku więc mogę też opowiedzieć historię

I can tell the story about that thing so this is  a marker I remember and I even even about like  

mogę opowiedzieć historię o tym czymś więc to jest marker który pamiętam i nawet mniej więcej jak

this marker maybe it reminds me of a different  story about something else so I remember uh the  

ten marker może przypomina mi inną historię o czymś innym więc pamiętam

first marker I got when I was a kid okay does  that make sense so there are different ways to  

pierwszy marker, który dostałem, gdy byłem dzieckiem, w porządku, ma to sens, więc istnieją różne sposoby

describe something at different levels but  the point is really to develop flow first  

opisywania czegoś na różnych poziomach, ale tak naprawdę chodzi o to, aby najpierw rozwinąć płynność.

it doesn't matter if you make mistakes it doesn't  matter if you're if it's only simple sentences  

Nie ma znaczenia, czy popełniasz błędy, nie ma znaczenia, czy jeśli to tylko proste zdania  ,

but if you could say 10 simple sentences in  a row that's going to get you really excited  

ale jeśli potrafisz powiedzieć 10 prostych zdań z rzędu, które sprawią, że będziesz naprawdę podekscytowany

about speaking because you're speaking you got  the flow even if the language is not difficult  

mówieniem, ponieważ mówisz, masz płynność, nawet jeśli język nie jest trudny   w

all right I know a lot of people they learn  difficult vocabulary but then they can't use it  

porządku Znam wielu ludzi uczą się trudnego słownictwa, ale potem nie potrafią go używać

they don't have any flow so the the flow doesn't  come from difficult language it's not about  

Advanced vocabulary it's your ability to speak so  just like me right now I have flow in my language  

mój język

I'm describing things I'm asking questions I'm  telling stories about something so I describe a  

opisuję rzeczy zadaję pytania opowiadam o czymś historie, więc opisuję

shoe this is a shoe and at this point okay like  I wonder where did it come from I'm asking a  

buta to jest but i w tym momencie w porządku, jakbym zastanawiał się, skąd się wziął zadaję

question about that or I think maybe I ask another  question how old or where was this shoe made okay

pytanie na ten temat lub Myślę, że może zadam kolejne pytanie, ile lat lub gdzie ten but był dobrze wykonany,

and then maybe I think just I get an idea oh I  remember so here's I'm going to tell a story I  

a potem może myślę, że mam pomysł, och, pamiętam, więc opowiem historię, którą

remember when I bought some new shoes last week  that's not even an interesting story but the  

pamiętam, kiedy kupiłem nowe buty w zeszłym tygodniu, to jest nawet nie jest to interesująca historia, ale

point is I'm developing flow without thinking  about trying to be perfect or overthinking I  

chodzi o to, że rozwijam płynność bez myślenia o dążeniu do perfekcji lub nadmiernego myślenia. Chcę tylko

just want to keep the conversation I want to  keep the the speech moving just to develop  

podtrzymać rozmowę.

the the habit of that all right that's  how I'm able to speak for a long time  

Mogę mówić przez długi czas.

all right let me go back and see if there's any  any questions over here uh uh it is also good  

W porządku, pozwól mi wrócić i zobaczyć, czy są jakieś pytania, uh uh, dobrze jest też

to describe something that you can't remember  the name yeah so I've talked about that before  

opisać coś, czego nie pamiętasz, tak, więc o tym mówiłem. wcześniej

as well it's an excellent point so if you if you  can't remember something you can ask someone like  

też jest to doskonały punkt, więc jeśli nie pamiętasz czegoś, możesz zapytać kogoś takiego jak…

uh what's what's the name of that thing I can't  remember it's like a kind of long thick uh you  

uh, jak się nazywa ta rzecz, której nie pamiętam, jest to coś w rodzaju długiego, grubego uh,

can write with it it's a black and then the other  person might say oh yeah that's a marker all right  

możesz nim pisać, to jest czarny, a wtedy druga osoba może powiedzieć, o tak, to jest marker w porządku

or a pen or whatever and so that's how you can  again develop flow the point is not to to think of  

, długopis lub cokolwiek innego, więc w ten sposób możesz ponownie rozwinąć przepływ. Chodzi o to, aby nie myśleć o

a specific thing it's just to it's just to develop  the flow of using the language all right so let's  

konkretnej rzeczy, tylko po to, aby rozwinąć przepływ dobrze używać języka, więc…

see uh listening a lot to real conversations makes  the flow easier also I believe yeah so you're  

zobaczmy, uh, dużo słuchania prawdziwych rozmów ułatwia płynność, wierzę, że tak, więc

getting examples of that from native speakers and  this is why I teach people with Native examples  

otrzymujesz przykłady tego od native speakerów i dlatego uczę ludzi na przykładach native speakerów,

because you want to see how natives are responding  in different situations so when someone orders  

ponieważ chcesz zobaczyć, jak tubylcy reagują w różnych sytuacjach, więc gdy ktoś zamawia

food at a cafe what do they say when a parent  is yelling at their child what do they say okay

jedzenie w kawiarni, co mówi, gdy rodzic wrzeszczy na swoje dziecko, co mówią okej, w

all right let's see here yes so the key here  is like even even if you say 10 short sentences  

porządku, zobaczmy tutaj tak, więc kluczem jest tutaj nawet jeśli powiesz 10 krótkich zdań

this is a marker this is a big marker this is  a black marker this is a light marker even if  

to jest marker to jest duży marker to czarny marker to jest lekki marker

you're just speaking simply you will feel more  confident just because you're continuing to speak  

You're developing the flow all right so you can  do that it doesn't matter about having ex like  

możesz to zrobić nie ma znaczenia posiadanie byłego jak

you know big words or Advanced vocabulary it's  just about using the vocabulary that you have  

znasz wielkie słowa lub zaawansowane słownictwo, chodzi tylko o używanie słownictwa, które znasz  w

all right so what's the difference  between respond and answer  

porządku, więc jaka jest różnica między odpowiedzią a odpowiedzią

uh respond and answer what typically answer is  just like for a particular question but you can  

uh odpowiadaj i odpowiadaj, jaka jest typowa odpowiedź tak jak dla konkretne pytanie, ale możesz

respond without getting a question from someone  uh but these words are again it's better instead  

odpowiedzieć, nie otrzymując pytania od kogoś, ale te słowa znowu są, lepiej zamiast

of looking at what's the difference between  these two words is to just get lots of examples  

patrzeć, jaka jest różnica między tymi dwoma słowami, to po prostu uzyskać wiele przykładów

in different situations because sometimes they  mean the same thing and other times they do not  

w różnych sytuacjach, ponieważ czasami znaczą to samo i innym razem nie jest w

all right so I'm responding right now to your  question I'm also answering your question so  

porządku, więc odpowiadam teraz na twoje pytanie. Odpowiadam też na twoje pytanie, więc

that's the same thing but sometimes I might be  maybe someone is just talking with me they say  

to samo, ale czasami może być. może ktoś po prostu ze mną

hello and I say hello back I'm not answering  them I mean you could say that but I'm more  

rozmawia. nie odpowiadam im, to znaczy można tak powiedzieć, ale ja raczej

responding it's not really a question they're  asking me I'm just replying back to that person  

odpowiadam, to nie jest pytanie, które mi zadają, po prostu odpowiadam tej osobie,

all right what's the question between uh  difference between will and Shao again this  

w porządku, jakie jest pytanie między uh, różnica między Willem a Shao, znowu to

is one of those things where words have multiple  meanings and so it's better like instead of trying  

to jedna z tych rzeczy, w których słowa mają wiele znaczeń, więc lepiej zamiast próbować

to think about Will and shall as individual  words think about how you would use these

myśleć o Will i jako o poszczególnych słowach, pomyśl o tym, jak byś ich użył,

so typically like you might hear the example of  like what shall we what shall we do what shall  

tak typowo, jakbyś usłyszał przykład jak co będziemy my, co będziemy co zrobimy co zrobimy co zrobimy na

we do what shall we do for dinner what shall we  do for dinner uh often this will be contracted

obiad co zrobimy na obiad uh często będzie to zawężane

to what'll what do we do for dinner  what do we do for dinner what shall  

do co będziemy co będziemy robić na obiad co będziemy robić na obiad co będziemy

we do people typically do not say what  shall we do that's kind of like older  

robić ludzie zazwyczaj nie mówią co powinno my robimy to trochę jak starszy

English it sounds a little bit more  proper than people would use it and  

angielski brzmi trochę bardziej właściwie niż ludzie by tego używali i

you can also uh so what what will is  the same kind of thing so what do we do

możesz też uh, więc co będzie to ten sam rodzaj rzeczy, więc co robimy

and this is also contracted like  that all right so typically people  

i to też jest zakontraktowane w porządku, więc zazwyczaj ludzie

are saying like what'll what'll we do uh  when when what do we do for dinner what  

mówią: co zrobimy, kiedy, kiedy, co zrobimy na obiad, co zrobimy, co zrobimy,

do we do what will we do if uh if aliens  come you know if there's an alien attack  

jeśli uh, jeśli kosmici przyjdą, wiesz, czy nastąpi atak kosmitów,

so it would take a while to go through all the  different explanations these are the kinds of  

więc zajęłoby to trochę czasu przez wszystkie różne wyjaśnienia, to są rodzaje

things that I do in programs because the point  is not to just get an explanation about it you  

rzeczy, które robię w programach, ponieważ nie chodzi o to, aby uzyskać wyjaśnienie na ten temat,

want to see lots of examples and that's how you  develop an understanding so you use it fluently  

chcesz zobaczyć wiele przykładów i w ten sposób rozwijasz zrozumienie, aby używać go płynnie, w

all right but this is a basic idea of will like  in this usage for this example you're talking  

porządku, ale to jest podstawowa koncepcja woli w tym zastosowaniu w tym przykładzie mówisz

about what will I do uh like if something happens  what what is my response to that what will I do  

o tym, co zrobię, hm, jak coś się stanie, jaka jest moja reakcja na to, co zrobię  ,

and then shall is like maybe uh just a more polite  kind of expression for that what shall we do  

a potem będzie jak może uh, po prostu bardziej uprzejmie rodzaj wyrażenia na to, co powinniśmy zrobić

for dinner like what's a good idea for dinner  which shall we do what should we do all right  

na obiad, na przykład, jaki jest dobry pomysł na obiad, co powinniśmy zrobić, co powinniśmy zrobić dobrze,

so remember that big when people ask me these  these these questions a lot again it's a good  

więc pamiętaj, że wielkie, kiedy ludzie zadają mi te pytania, te te pytania, to dobre

question I understand why people have it  but natives don't ask a question like that  

pytanie, rozumiem dlaczego ludzie to mają, ale tubylcy nie zadają takich pytań

natives don't ask like what's the difference  between will and should or will and shall  

tubylcy nie pytają, jaka jest różnica między wolą a powinienem lub wolą i powinienem

or whatever what they're thinking is in this  situation in this situation so in some particular  

lub cokolwiek myślą w tej sytuacji w tej sytuacji, więc w jakiejś konkretnej

situation what should I say all right all right  first time to watch your videos very interesting  

sytuacji co czy powinienem powiedzieć w porządku w porządku pierwszy raz oglądam twoje filmy bardzo interesujące

glad to hear it welcome all right let's see I have  watched a lot of videos but I couldn't speak it  

miło mi to słyszeć witam w porządku zobaczmy obejrzałem wiele filmów ale nie umiem tego mówić

means we will have to be in an English-speaking  country no that's the wrong wrong response  

oznacza to, że będziemy musieli być w kraju anglojęzycznym nie, to zła, zła odpowiedź

all right so what what builds fluency what builds  

w porządku, więc co buduje płynność, co buduje

people are always curious about  fluency so let's talk about that what

ludzie są zawsze ciekawi płynności, więc porozmawiajmy o tym,

what builds fluency and with my messy writing over  here so what builds fluency it's not living in an  

co buduje płynność i z moim niechlujnym pisaniem tutaj  więc co buduje płynność, to nie jest życie w

English-speaking country and we know it's not  living in an English-speaking country because  

kraju anglojęzycznym i wiemy, że to nie jest życie w kraju anglojęzycznym, ponieważ

many people live in English-speaking countries  and do not get fluent all right so living

wiele osób mieszka w krajach anglojęzycznych i nie mówi biegle, więc mieszkając w

in English speaking country

kraju anglojęzycznym,

no all right someone said practice

nie, dobrze, ktoś powiedział, ćwicz

now what does that mean practice practice what  practice how accuracy first then fluency a lot  

teraz, co to znaczy, ćwicz, ćwicz, ćwicz jak najpierw dokładność potem płynność dużo

of interesting ideas over here all right the basic  idea it's just it's one word very simple thank you

ciekawych pomysłów tutaj w porządku podstawowa idea to tylko jedno słowo bardzo proste dziękuję

understand how well you understand something  think about your native language all right forget  

rozumiesz jak dobrze coś rozumiesz pomyśl o swoim ojczystym języku dobrze zapomnij

learning English for a moment if your friend said  hey you have to give a speech about something if  

na chwilę o nauce angielskiego jeśli twój przyjaciel powiedział hej ty musisz wygłosić przemówienie na jakiś temat, jeśli jest to

it's something you know well you understand it  well you could probably talk about that thing and  

coś, co dobrze znasz, dobrze to rozumiesz, prawdopodobnie mógłbyś

and feel pretty confident about that but if you  have to give a speech about something you don't  

o tym mówić i czuć się całkiem pewnie, ale jeśli musisz wygłosić przemówienie na temat czegoś, o czym

know anything about you don't understand anything  about that you're not going to feel very confident  

nic nie wiesz, nie nic nie rozumiem z tego, że nie będziesz czuć się zbyt pewnie

about it all right so it's not uh it's not living  in an English-speaking country or having uh like  

w tym wszystkim w porządku, więc nie chodzi o to, że nie mieszkasz w kraju anglojęzycznym ani nie masz takich

people like a parent or whatever that that you can  that you can understand with or whatever it's just  

ludzi, jak rodzic, czy cokolwiek, co możesz, możesz zrozumieć z lub czymkolwiek to jest po prostu

understanding the like the language and what it  means and how it works and what happens is most  

rozumienie języka i jego znaczenia oraz sposobu działania i tego, co się dzieje, to większość

people I've given this example before but I'll  give it again because it's it's a good example  

ludzi Podawałem ten przykład wcześniej, ale podam go jeszcze raz, ponieważ jest to dobry przykład

most students actually I won't even blame the  students or the teachers really the problem  

większość uczniów tak naprawdę podam' nawet nie obwiniaj uczniów ani nauczycieli, tak naprawdę problemem

is is the brain so I drew my picture of the  brain earlier here's another brain picture  

jest mózg, więc wcześniej narysowałem mój obraz mózgu, oto inny obraz mózgu,

so this is your brain up here all right now the  interesting thing about the brain we learned this  

więc to jest twój mózg tutaj, w porządku. Ciekawa rzecz o mózgu, której nauczyliśmy się

from neuroscientists so people who study the brain  and how it works is there is a part of your brain  

od neuronaukowców, więc ludzie, którzy badają mózg i to, jak on działa, to część twojego mózgu,

that actually lights up and gets excited  about new things so your brain thinks oh new

która faktycznie się świeci i ekscytuje się nowymi rzeczami, więc twój mózg myśli och, nowy,

let me focus on new all right so when you get  something new the brain is always interested in  

pozwól mi skupić się na nowym, w porządku, więc kiedy dostajesz coś nowego, mózg jest zawsze zainteresowany

new information because if you know something  already then really the brain doesn't need to  

nowymi informacjami, ponieważ jeśli już coś wiesz, to tak naprawdę mózg nie musi się

learn about that so if you see a new person in  your environment then the brain is excited about  

tego uczyć, więc jeśli widzisz nową osobę w swoim otoczeniu, to mózg jest podekscytowany

that new person all right I know this this is  a weird idea but the point is that the brain is  

tą nową osobą, w porządku. Wiem, że to dziwne pomysł, ale chodzi o to, że mózg jest

naturally interested and attracted to new things  so it makes us feel good when we see new things  

naturalnie zainteresowany i przyciągany do nowych rzeczy, więc czujemy się dobrze, gdy widzimy nowe rzeczy,

and this means we will go to YouTube and watch 10  new videos about vocabulary but we don't remember  

a to oznacza, że ​​pójdziemy na YouTube i obejrzymy 10 nowych filmów o słownictwie, ale nie pamiętamy,

what we learn and we don't really understand what  we learned because we didn't get enough examples  

co uczymy się i tak naprawdę nie rozumiemy tego, czego się nauczyliśmy, ponieważ nie otrzymaliśmy wystarczającej liczby przykładów,

all right so because the brain is interested in  new information we're always trying to put kind  

więc ponieważ mózg jest zainteresowany nowymi informacjami, zawsze staramy się umieścić w nim

of new information the new vocabulary a new phrase  or something into our mind but this is like a seed  

jakieś nowe informacje, nowe słownictwo, nowe wyrażenie lub coś nasz umysł, ale to jest jak ziarno

each one of these is like a seed and if you  don't go back and water it you don't give  

każde z nich jest jak ziarno i jeśli nie wrócisz i nie podlejesz go, nie dasz

it fertilizer and sunlight and you know care  or whatever then it's not going to grow into  

mu nawozu i światła słonecznego i wiesz, że trzeba dbać lub cokolwiek, to nie wyrośnie w

a plant it will wither and die and this is what  happens to most people as they learn languages  

roślina uschnie i umrze, a to właśnie dzieje się z większością ludzi, którzy uczą się języków,

so the problem most people have this is the  probably the biggest problem with language  

więc problem większości ludzi to prawdopodobnie największy problem z

learning is our desire for something new  because this means we get bored very easily  

nauką języka, to nasze pragnienie czegoś nowego, ponieważ oznacza to, że bardzo łatwo się nudzimy

about uh about anything that we've covered  before all right so because of this problem  

uh o wszystkim, co omówiliśmy wcześniej, dobrze, więc z powodu tego problemu, tego problemu

this problem right here does everybody understand  this your brain loves new things and it's bored by  

tutaj, wszyscy rozumieją, że twój mózg uwielbia nowe rzeczy i nudzi go

things that you've seen before so this means it's  really difficult even for good students to review  

rzeczy, które widziałeś wcześniej, więc oznacza to, że nawet dobrym uczniom trudno jest przejrzyj

information most people do not want to review the  lessons that they've already learned so if you've  

informacje, których większość ludzi nie chce przeglądać lekcji, których się już nauczyli, więc jeśli

seen a video one time you will probably not want  to watch it again because it's not new anymore  

widziałeś film jeden raz, prawdopodobnie nie będziesz chciał go oglądać ponownie, ponieważ

okay it's like it's old it's old news it's  old information uh even if you don't uh  

to już nie jest nowe. stare informacje uh, nawet jeśli nie, hmm, tak

you don't really know the information very  well so you watch a video on YouTube like  

naprawdę nie znasz tych informacji zbyt dobrze, więc oglądasz film na YouTube, na przykład

the difference between will and Xiao we're going  to watch a 10 minute video about Will and Shao  

różnicę między Willem a Xiao, obejrzymy 10-minutowy film o tym, jak Will i Shao

did that really help you learn will and shall  really you're probably at the end of that video  

zrobili naprawdę pomoże ci się nauczyć, będzie i naprawdę prawdopodobnie jesteś na końcu tego filmu

thinking like well what about this what about that  situation what if we do this and again it's it's  

zastanawiając się, co z tym, a co z tą sytuacją, co jeśli zrobimy to i znowu, to

putting more questions into your mind it's not  actually helping you understand the information  

stawia więcej pytań w twoim umyśle, ale tak naprawdę nie pomaga ci zrozumieć informacji,

so the much better strategy is to still focus  on something so how do we do this okay so if  

więc o wiele lepszą strategią jest skupienie się na czymś, więc jak to zrobić, dobrze, więc jeśli

you want to do this like learning a word one  time as I've covered on these videos before  

chcesz to zrobić, jak nauczyć się słowa, raz, jak omówiłem to w tych filmach,

all right so repetition so somebody just said  repetition is the mother of a mother of what  

dobrze, więc powtórzenie, więc ktoś powiedział powtórzenie jest matką matki tego, co

was that mother of perfection yeah well the  here's the trick all right so repeating things

było matką perfekcji tak, oto sztuczka, w porządku, więc powtarzanie rzeczy

repetition is boring this is why most people just  won't do it all right so it's boring most people  

jest nudne, dlatego większość ludzi po prostu nie zrobi tego wszystkiego dobrze, więc jest to nudne, większość ludzi

won't do it it doesn't matter if it's like  practicing some drums or practicing shooting  

nie zrobi tego nie ma znaczenia, czy to jest ćwiczenie gry na perkusji, strzelanie do

a basketball or whatever it's boring for people  because of how our brains operate okay so because  

koszykówki czy cokolwiek innego, to jest nudne dla ludzi, ponieważ nasz mózg działa dobrze, więc ponieważ

practice is boring people don't want to do it  but you need to practice in order to get fluent  

ćwiczenia są nudne, ludzie nie chcą tego robić, ale musisz ćwiczyć, aby stań ​​się płynny

okay now the the repetition and the reason we need  repetition especially with uh with the goal of  

okej teraz powtórzenie i powód, dla którego potrzebujemy powtórzeń, szczególnie w przypadku uh, w celu

understanding is because you need to get more than  one example of some word for for you to really  

zrozumienia, jest taki, że potrzebujesz więcej niż jednego przykładu jakiegoś słowa, aby naprawdę

understand it if I just say like I will go I will  go somewhere okay maybe we're thinking that's a  

je zrozumieć, jeśli po prostu powiem, że pójdę. pójdzie gdzieś w porządku, może myślimy, że to czas

future tense but if we talk about like someone's  will like the will to do something okay then it's  

przyszły, ale jeśli mówimy o czyjejś woli lub chęci zrobienia czegoś dobrze, to jest to

it's like a different a different usage of the  word so the word will by itself doesn't really  

jak inne inne użycie słowa, więc słowo będzie samo w sobie tak naprawdę nie

mean anything that's the the tricky thing about  vocabulary so you can't learn a word one time and  

znaczy wszystko to jest trudne w słownictwie więc nie możesz nauczyć się jednego słowa, a

then use it fluently it's basically impossible to  do you have to get lots of different examples and  

potem używać go płynnie jest to w zasadzie niemożliwe musisz mieć wiele różnych przykładów i

that's the key so what you don't want to do is  just repeat information repeating information  

to jest klucz więc czego nie chcesz robić jest po prostu powtarzaniem informacji powtarzanie informacji

is not teaching you anything new and it's not  building your fluency it's just saying the same  

nie uczy niczego nowego i nie buduje płynności mowy jest po prostu powtarzaniem tego samego w

thing again and again now this is important  if you're trying to like you know practice  

kółko teraz jest to ważne, jeśli próbujesz lubić wiesz ćwiczyć

a punch in like a martial art or something like  that but for fluency what you need is naturally

cios jak w sztuce walki czy coś tak, ale dla płynności potrzebna jest naturalnie

varied review

zróżnicowana recenzja

very important so naturally varied  review solves the problem of getting  

bardzo ważna, więc naturalnie zróżnicowana recenzja rozwiązuje problem

understanding without being bored okay and  by naturally varied review I mean you're  

zrozumienia bez znudzenia dobrze, a przez naturalnie zróżnicowaną recenzję rozumiem, że

you're looking at the different  usage usages of the same thing  

patrzysz na różne zastosowania tego samego rzecz,

so it's not just one example of something you're  looking at the different uses of that thing  

więc to nie jest tylko jeden przykład czegoś, patrzysz na różne zastosowania tej rzeczy, w

all right let me let me stop for a second here  and go back it looks like there's a bunch of  

porządku, zatrzymam się tutaj na chwilę i wrócę. Wygląda na to, że jest mnóstwo

comments about various things no it's living  in English-speaking country you're right helps  

komentarzy na temat różnych rzeczy, nie, to życie -kraj mówiący, masz rację, pomaga

just want to develop some but the situation rarely  happens they don't have time to speak with Unknown  

po prostu chce się trochę rozwinąć, ale sytuacja rzadko się zdarza, że ​​nie mają czasu na rozmowę z nieznanymi

People no it's living in a speaking country right  yes if you mean if you mean it is not like yes the  

ludźmi nie, to znaczy mieszkać w kraju mówiącym, tak, jeśli masz na myśli, jeśli masz na myśli, że nie jest tak

the secret the secret to fluency is not living  in the country where you're trying to speak  

Sekret sekretu płynności nie polega na tym, że mieszkasz w kraju, w którym próbujesz mówić.

that's helpful if you learn the right way but  it's it's no less helpful than being where you  

To jest pomocne, jeśli uczysz się we właściwy sposób, ale nie mniej pomocne niż bycie tam, gdzie

are and learning the right way so you can learn  the right way anywhere so I came to Japan and  

jesteś i uczenie się we właściwy sposób, abyś mógł uczyć się we właściwy sposób gdziekolwiek, więc przyjechałem do Japonii i

spent a year almost a year trying to learn and I  was living in Japan surrounded by Japanese people  

spędziłem rok prawie rok próbując się uczyć i mieszkałem w Japonii w otoczeniu Japończyków

and I still didn't get fluent why not all right  the reason I didn't get fluent is because of how  

i nadal nie mówiłem płynnie, dlaczego nie wszystko w porządku. Powodem, dla którego nie mówiłem płynnie, jest to, jak

I learned it's not because I was finally in Japan  or anything else all right all right let's see if  

Dowiedziałem się, że to nie dlatego, że w końcu byłem w Japonii lub cokolwiek innego, w porządku, w porządku, zobaczmy, czy   nadal będziemy

we keep answering these questions over here so  don't mind critical uh critical questions make  

odpowiadać na te pytania tutaj, więc nie przejmuj się krytycznymi, uh, krytycznymi pytaniami

your video interesting yeah yeah I'm like I'm one  of the the things that I have to do to help people  

Tak, tak, jestem jak jeden jedną z rzeczy, które muszę zrobić, aby pomóc ludziom,

is really change what they believe about learning  so most Learners have beliefs about learning like  

jest zmiana ich przekonań na temat uczenia się, więc większość Uczących się ma takie przekonania na temat uczenia się, jakbyś

you need to live in an English-speaking  country but why do you have that belief  

musiał mieszkać w kraju anglojęzycznym, ale dlaczego masz takie przekonanie, że

most of this is just it's like what we hear from  other people or people you know teachers will tell  

większość z tego to po prostu to jest tak, jak słyszymy od innych ludzi lub znajomych, od których nauczyciele powiedzą

us that we need to do certain things so we just  believe it Without Really asking if that's true  

nam, że musimy zrobić pewne rzeczy, więc po prostu w to wierzymy, nie pytając, czy to prawda, o

oh no it's an ambulance again just  like usual there's always something  

nie, to znowu karetka, jak zwykle, zawsze coś jest,

so the important idea here uh is that when you  have you hear something like you need to live in  

więc ważny pomysł hm, jeśli usłyszysz coś w stylu: musisz mieszkać w

an English-speaking country to get fluent just  ask yourself if there's a counter example do  

kraju anglojęzycznym, aby mówić płynnie, po prostu zadaj sobie pytanie, czy istnieje kontrprzykład.

I know anyone who lives in an English-speaking  country that doesn't speak fluently and I know  

Znam kogoś, kto mieszka w kraju anglojęzycznym, który nie mówi płynnie i znam

lots of them I have lots of students who are like  that all right so the people who come to me for  

wielu z nich Mam wielu uczniów, którzy są tacy , w porządku, więc ludzie, którzy przychodzą do mnie po

help a lot of them are like that so they've been  living in the United States or the United Kingdom  

pomoc, wielu z nich jest takich, więc mieszkają w Stanach Zjednoczonych lub Wielkiej Brytanii

or Canada or wherever for a long time and they  still can't speak they know a lot it's the same  

lub Kanadzie lub gdziekolwiek przez długi czas i nadal nie mogą mówić, dużo wiedzą, to ten sam

example before about planting seeds they keep  getting all these seeds planted but they're not  

przykład z sadzenia nasion, które ciągle zasadzają, ale tak

really getting lots of different examples of those  things and that's why they don't develop fluency  

naprawdę nie dostają wielu różnych przykładów tych rzeczy i dlatego nie nie rozwijaj płynności

okay I'm maybe giving too many different  examples and talking about too many different  

okej, może podaję zbyt wiele różnych przykładów i mówię o zbyt wielu różnych

things hopefully it's not confusing let me know if  you have questions about what I'm saying but the  

rzeczach, mam nadzieję, że nie jest to mylące, daj mi znać, jeśli masz pytania dotyczące tego, co mówię, ale

understanding is the key here it's not repeating  things over and over again because repeating  

zrozumienie jest tutaj kluczem, nie powtarza i w kółko, ponieważ powtarzanie

things doesn't build your fluency and remember  fluency is really about building a network  

rzeczy nie buduje płynności i pamiętaj, że płynność tak naprawdę polega na budowaniu sieci

all these things it's the connections you make  so if you have one thing like one phrase and  

wszystkie te rzeczy to powiązania, które tworzysz więc jeśli masz coś takiego jak jedno zdanie i  po

you just repeat it over and over again you're not  building any network with this at all you're not  

prostu powtarzasz je w kółko, jesteś nie budując z tym żadnej sieci, nie

developing ah okay this also means this and that  means that and that's connected to that it's the  

rozwijasz się, okej, to też oznacza to i tamto, oznacza tamto i to jest połączone z tym, to jest

network that lets you speak just like we talked  at the beginning of this video about options  

sieć, która pozwala ci mówić tak, jak mówiliśmy na początku tego filmu o opcjach,

the flow that you get means you can easily  move from this thing to that thing to this  

przepływie, który dostajesz oznacza, że ​​możesz łatwo przejść od tego do tamtego, do tego,

thing to that thing but if this one if you don't  know the answer to this or you make a mistake or  

do tamtego, ale jeśli ten, jeśli nie znasz odpowiedzi na to pytanie lub popełnisz błąd, lub

something that's it there's nothing else there's  nowhere else to go that's why people get stuck  

coś w tym rodzaju, nie ma nic innego, nie ma innego wyjścia dlatego ludzie utknęli

in conversations all right let me make sure  people are uh following me here neither and  

w rozmowach, w porządku, pozwól mi się upewnić, że ludzie mnie tu nie

either makes me confused sometimes yeah  again you need to get lots of examples  

śledzą i   albo czasami

and when you say like something makes you confused  and this is a common thing it's not your fault  

wprowadza mnie w zakłopotanie to nie twoja wina

it's just people need more examples way more  examples until they really understand something  

po prostu ludzie potrzebują więcej przykładów o wiele więcej przykładów, zanim naprawdę coś zrozumieją w

all right so as an example I'll teach you some  Japanese badly I'll give you a bad lesson in  

porządku, więc jako przykład nauczę cię źle japońskiego dam ci kiepską lekcję

Japanese let me see if I can do something  uh let's see well we just we'll just do this

japońskiego pozwól mi zobaczyć, czy mogę coś zrobić hm, zobaczmy, po prostu zrobimy tę

owl ow

sowę ow

now if you followed my videos for a while you  might know what that means but if you can guess  

teraz, jeśli śledzisz moje filmy przez jakiś czas, możesz wiedzieć, co to znaczy, ale jeśli możesz zgadnąć,

what do you think I'll means just type that in  the in the comments right now remember this is  

co mam na myśli, po prostu wpisz to w komentarzach w tej chwili pamiętaj, że to

a bad lesson it's a bad lesson and it's bad  because you don't really know what I'm saying  

zła lekcja, to zła lekcja i to zła, ponieważ tak naprawdę nie wiesz, o czym mówię,

there are a couple different things so go ahead  and just comment right now what is ow ow mean  

jest kilka różnych rzeczy, więc śmiało, po prostu skomentuj teraz, co to znaczy, no

all right so hen says pen

dobrze, więc hej mówi

marker say it says marker  

marker długopisem mówi tak mówi marker

yes interested in improving my my uh uh uh the  the value of the video yes it's going to continue  

tak zainteresowany poprawą mojego uh uh uh wartość filmu tak, będzie kontynuowany

doing what you're doing blue August is blue  all right so three different people had three  

robić to, co robisz niebieski sierpień jest niebieski w porządku, więc trzy różne osoby miały trzy

different things to say that's why it's a bad  lesson the level of understanding that you get  

różne rzeczy do powiedzenia to jest dlaczego to zła lekcja poziom zrozumienia, który uzyskujesz

from that is basically zero you're guessing you  don't really know okay so that's why it's a bad  

z tego jest w zasadzie zerowy zgadujesz, że tak naprawdę nie wiesz okej więc dlatego to jest zła

lesson owl means blue okay but only it's a pretty  simple example but this is how most people teach  

lekcja sowa oznacza niebieski okej ale tylko to jest dość prosty przykład ale tak to jest większość ludzi uczy ,

and the reason they use translations is because  they can't help you understand something in the  

a powodem, dla którego używają tłumaczeń, jest to, że nie mogą pomóc ci zrozumieć czegoś w

language all right so if you say like oh it's  a marker or it's blue it means you don't really  

języku  , więc jeśli powiesz, że to jest marker lub jest niebieskie, oznacza to, że tak naprawdę nie

understand what I'm saying so that's my fault  as a teacher for not explaining it well okay let  

rozumiesz, co mówię, więc to moja wina jako nauczyciela, że ​​nie wyjaśniłem tego dobrze dobrze, dam

me give you a better lesson now same examples all  right yes it could also be like nails fingers hand  

ci teraz lepszą lekcję, te same przykłady, dobrze, tak, może to być też jak paznokcie palce ręka

who knows the point is it's not clear  so you don't really understand the  

kto wie, o co chodzi, nie jest jasne, więc tak naprawdę nie rozumiesz

vocabulary when you understand you feel  confident and you speak all right oh

słownictwa kiedy zrozumiesz, czujesz się pewnie i mówisz dobrze oh

kudo akka

kudo akka maca maca maca maca maca

maca maca maca maca maca  aoimaka kudo kudoimaka akaimaka

aoimaka kudo kudoimaka akaimaka

kudo AO Kudo akka kudo Kuro imaka kudoi  Maka kudoi Maka akka Akai Maka kudoi Maka

kudo AO Kudo akka kudo Kuro imaka kudoi Maka kudoi Maka akka Akai Maka kudoi Maka

okay now if I could teach you like that every day  you would become fluent in Japanese all right you  

dobrze, gdybym mógł cię tak uczyć każdego dnia zacząłbyś płynnie mówić po japońsku, w porządku,

don't have to be in Japan to learn that way I just  proved it you just proved it does that make sense  

nie musisz być w Japonii, żeby uczyć się w ten sposób. Ja tylko to udowodniłem, ty właśnie udowodniłeś, że to ma sens,

so what I'm doing I'm using the way your brain  wants to learn is called comprehensible input  

więc to, co robię, wykorzystuję sposób, w jaki twój mózg chce się uczyć nazywamy zrozumiałym wejściem

it's just like a technical way of  saying you understand my messages  

to po prostu techniczny sposób powiedzenia, że ​​rozumiesz moje wiadomości

if I just if I just show you something like blah  then of course you can't use that fluently but as  

jeśli po prostu pokażę ci coś w rodzaju bla, to oczywiście nie możesz używać tego płynnie, ale gdy

you get more examples you're like ah I get  it I figured it out so I'm not telling you  

zdobędziesz więcej przykładów, pomyślisz, że rozumiem to ja to rozgryzłem, więc nie mówię ci,

what the language is that's what a teacher does  that's why I'm a guide I'm trying to help you  

jaki to język, tym się zajmuje nauczyciel, dlatego jestem przewodnikiem, staram się pomóc ci

understand something without just telling you  everything the more you understand something  

coś zrozumieć, nie mówiąc ci wszystkiego, im lepiej coś rozumiesz,

by yourself the more confident you feel about  that and that's when you start speaking okay

sam bardziej pewny siebie czujesz się w związku z tym i wtedy zaczynasz mówić dobrze

now I can say these things in Japanese too yeah  and see how quickly it happens all right notice  

teraz mogę mówić te rzeczy też po japońsku tak i zobacz jak szybko to się dzieje w porządku zauważ

how quickly that happens when people say like you  have to spend uh you know many years or learn many  

jak szybko to się dzieje kiedy ludzie mówią że musisz spędzić no wiesz wiele lat lub naucz się wielu

words in order to become a fluent speaker that's  incorrect the correct thing is you get fluent word  

słów, aby stać się płynnym mówcą, który jest niepoprawny. Prawidłowe jest to, że płynnie mówisz słowo

by word as you understand something this is why  children can speak fluently even though they have  

po słowie, gdy coś rozumiesz. Dlatego dzieci mogą mówić płynnie, mimo że mają

a smaller vocabulary than most adult learners all  right kudong kudoimaka imaka now you will probably  

mniejsze słownictwo niż większość dorosłych uczniów. W porządku kudong kudoimaka imaka prawdopodobnie

forget this lesson tomorrow and that's okay again  that's how the brain works unless you need that  

jutro zapomnisz tę lekcję i znów jest w porządku. tak działa mózg, chyba że potrzebujesz tych

information the brain will just let it go but  if you come back again tomorrow and I review it  

informacji, mózg po prostu odpuści, ale jeśli wrócisz jutro i przejrzę to

with you and I don't just talk about markers  I talk about talk about other things foreign

z tobą i nie będę mówić tylko o markerach Mówię o rozmowach o innych rzeczach zagranicznych. Wprawiam się w

I'm confusing myself over here as I do this  but the basic idea is that if I can help you  

zakłopotanie, kiedy to robię, ale podstawowa idea jest taka, że ​​jeśli mogę pomóc ci

understand something and you understand it  then you can use it fluently all right but  

coś zrozumieć i ty to rozumiesz, to możesz używać tego płynnie, dobrze, ale

it usually takes again like our seed example I  need to give you something many times for you to  

zwykle trwa to znowu jak nasz przykład z nasion muszę ci coś dać wiele razy, żebyś

feel very confident about that now something  simple like a color you can usually get that  

poczuł się pewnie, teraz coś prostego, jak kolor, który zwykle możesz uzyskać

pretty quickly but other things like the things  we talked about in this video uh before like  

dość szybko, ale inne rzeczy, takie jak rzeczy, o których mówiliśmy w tym filmie, hmm,

will and shall or whatever and those are going  to be a bit more difficult they take more time  

będą i będą czy cokolwiek, a te będą nieco trudniejsze zajmą więcej czasu

they need more examples all right but for people  who want to speak fluently that's all you need

potrzebują więcej przykładów w porządku, ale dla osób chcących mówić płynnie to wszystko, czego potrzebujesz, w

all right hopefully that makes sense  all right let me see if there's any  

porządku mam nadzieję, że to ma sens w porządku, zobaczę, czy są jeszcze

more questions and I think that will that will  end it for me today this has been a good video

pytania i myślę, że to będzie dla mnie koniec na dzisiaj. to był dobry film,

all right let's see talk about uh the process are  you learning Japanese give us some examples okay  

w porządku. Porozmawiajmy o tym, jak uczysz się japońskiego, podaj kilka przykładów,

so the brain is trying to keep energy  don't expand on a repetitive thing is  

więc mózg stara się utrzymać energię, a nie rozszerzać się na powtarzające się rzeczy są

very hard to review yeah yeah so I mean  people in general do not want to review  

bardzo trudne do przeglądu tak tak, więc mam na myśli ludzie generalnie nie chcą recenzować

or to to think it's generally  difficult for people to do that  

lub myśleć, że generalnie trudno jest ludziom robić to, czego

people don't want to like you're saying about  expending energy people don't want to do that  

ludzie nie chcą lubić, jak mówisz o wydatkowaniu energii, której ludzie nie chcę to zrobić ,

so I gave already a quick example about how I  learned Japanese but that's it so for I think  

więc podałem już krótki przykład, jak nauczyłem się japońskiego, ale to wszystko, ponieważ myślę, że… uh,

uh there are some new people watching this all  tell my story very quickly before I end the video

jest kilka nowych osób, które to oglądają. Opowiedz moją historię bardzo szybko, zanim zakończę film,

so I spent basically 15 years

więc spędziłem w zasadzie 15 lat

15 years trying to learn different languages so  this is Spanish French Latin and Japanese also  

15 lat próbuję uczyć się różnych języków, więc jest to hiszpański francuski łacina i japoński

and a year of this almost a year of this was in  

i rok tego prawie rok tego był w

Japan trying to learn Japanese  and I still couldn't get fluent

Japonii próbowałem nauczyć się japońskiego i nadal nie mogłem mówić płynnie w porządku

all right

I took the English anyone program two  years ago and it helped me improve my  

Dwa lata temu uczęszczałem na kurs języka angielskiego dla każdego i pomogło mi to poprawić

English dramatically glad to hear fantastic  if you know other people send them our way  

angielski. Ogromnie się cieszę, że słyszę fantastyczne , jeśli znasz innych ludzi, którzy wysyłają je do nas

so when I was learning uh I was I was learning  different languages and learning the traditional  

więc kiedy się uczyłem, uh, uczyłem się różnych języków i uczyłem się w tradycyjny

way so using translations studying grammar tables  trying to review uh vocabulary and even in Japan  

sposób, więc korzystałem z tłumaczeń, studiowałem tabele gramatyki , próbując przejrzeć słownictwo nawet w Japonii

it's so important to understand this because I  thought being in Japan was the secret but it was  

bardzo ważne jest, aby to zrozumieć, ponieważ myślałem, że przebywanie w Japonii jest tajemnicą, ale

not okay but once I discovered uh understanding  is the key that's when I got fluent all right  

nie było w porządku, ale kiedy odkryłem, że zrozumienie jest kluczem, od tego zacząłem płynnie mówić,

so I started getting basically understanding the  language like a native that's what this is so when  

więc zacząłem rozumieć język jak ojczysty, o to właśnie chodzi, więc kiedy

I teach you like a native this is how an adult  uh Japanese person would teach a Japanese child  

uczę cię jak tubylec, tak dorosły Japończyk uczy japońskiego dziecka,

they're not using English to teach Japanese you  can't use translations with a child because they  

nie używa angielskiego do nauczania japońskiego, nie możesz używać tłumaczeń z dzieckiem, ponieważ ono

don't understand them so the only thing you can  do is make the language understandable and if  

nie rozumie więc jedyne, co możesz zrobić, to sprawić, by język był zrozumiały, a jeśli będziesz

you do this in English you will become a fluent  speaker of English all right Isn't that cool  

to robić po angielsku, będziesz płynnie mówić po angielsku. Czy to nie fajne?

this is this is the whole secret right here now  the probably the most amazing thing I know I'm  

to jest cały sekret tutaj teraz prawdopodobnie najbardziej niesamowity rzecz, którą wiem, że

always like anytime I say I'm finishing a video I  always go longer but all right my my big problem  

zawsze tak jest, kiedy mówię, że kończę film, zawsze robię to dłużej, ale w porządku, mój wielki problem,

as I was learning the traditional  way was I it's we call this a vicious  

ponieważ uczyłem się w tradycyjny sposób, to nazywamy to

cycle a vicious cycle so the problem  was I was shy and so I would not speak

błędnym kołem, więc problem byłem nieśmiały, więc nie rozmawiałem czy

does anyone else have this problem you feel shy  so you don't speak and then you start feeling more  

ktoś jeszcze ma ten problem czujesz się nieśmiały, więc nie mówisz, a potem zaczynasz czuć się bardziej

shy because you don't speak and it just like it  gets worse and worse anyone else experience this

nieśmiały, ponieważ nie mówisz i jest coraz gorzej, każdy inny doświadcza to

so as I and I'm not I'm not really like a shy  person in general you know in and it's weird if  

tak jak ja i ja nie jestem tak naprawdę nie jestem nieśmiałą osobą ogólnie wiesz i to dziwne jeśli

you if you take a person and if you put me in  Germany I would be like you know I don't know  

ty jeśli weźmiesz osobę i jeśli umieścisz mnie w Niemczech będę jak wiesz że nie znam

any German uh but I would I would feel a little  bit more shy because I can't express myself you  

jakiś niemiecki, ale chciałbym, czułbym się trochę bardziej nieśmiały, ponieważ nie potrafię się wyrazić, wiesz, że

know I'm like you you take that away from  the person and our ability to communicate  

jestem taki jak ty, odbierasz to osobie, a nasza zdolność komunikowania się

is the most important tool that we have okay so  what's happening here is and it seems like it's  

jest najważniejszym narzędziem, jakie mamy, dobrze więc to, co się tutaj dzieje, wygląda na to, że

impossible to get fluent all right so you feel shy  because you you don't know the language very well  

nie da się płynnie mówić, więc czujesz się nieśmiały, ponieważ nie znasz zbyt dobrze języka,

and then you don't speak so you don't you know  again like it's going around in a circle like this  

a potem nie mówisz, więc nie wiesz, jak to znowu krąży w takim kręgu

we call this a vicious cycle a vicious cycle  now what we want is a virtuous cycle a virtuous  

nazywamy to błędnym kołem błędnym kołem teraz to, czego chcemy, to cnotliwy cykl cnotliwy

cycle is the opposite where something is like  positive and it's making you better and better  

cykl jest przeciwieństwem, gdzie coś jest jak pozytywne i sprawia, że ​​​​jesteś coraz lepszy  w

all right so what I discovered about language  learning is this so if you if you feel shy  

porządku, więc to, co odkryłem o nauce języka, to to więc jeśli czujesz się nieśmiały  ,

because uh you don't know the language very well  and you you don't want to make mistakes in front  

ponieważ nie znasz zbyt dobrze języka i nie chcesz popełniać błędów

of other people so you don't speak and this  is what stops people from from getting fluent  

przy innych ludziach, więc nie mówisz i to powstrzymuje ludzi przed uzyskaniem płynności

well Fabiano's back nice to see you there well  are you doing lives more often now I'm thinking  

cóż, Fabiano wrócił, miło cię tam widzieć, dobrze, grasz teraz częściej koncerty.

about it I'm thinking about it a hellish cycle  yeah you could call it that so the reason uh  

Myślę o tym. Myślę o tym piekielnym cyklu.

more more people struggle with this is  because they don't know that you get fluent  

nie wiem, że można mówić płynnie

from understanding not speaking all right  so the idea of this is like I need to speak

od rozumienia nie mówienia dobrze , więc chodzi o to, że muszę mówić, więc przekonanie o tym jest takie, że

so the belief of this is I need to speak to get  fluent I need to speak to get fluent but they're  

muszę mówić, żeby mówić płynnie, muszę mówić, żeby mówić płynnie, ale oni

too shy so they don't speak and they get stuck in  this but the truth is you don't need to speak to  

też… nieśmiali, więc nie mówią i utknęli w tym, ale prawda jest taka, że ​​nie musisz mówić, żeby mówić

get fluent and this is the same lesson I've been  teaching for 20 years all right you don't need  

płynnie i to jest ta sama lekcja, której uczę od 20 lat, w porządku, nie musisz

to speak to get fluent you don't need to speak  to get to get all right you need to understand

mówić aby mówić płynnie nie musisz mówić, aby dojść do siebie, musisz rozumieć, aby

to get fluent and so this means you can  become a fluent affluent speaker silently  

mówić płynnie, a to oznacza, że ​​możesz płynnie mówić zamożnym mówcą po cichu. Czy to

Isn't that cool this is the most exciting thing  I discovered because I learned wow I can just  

nie fajne, to jest najbardziej ekscytująca rzecz, jaką odkryłem, ponieważ nauczyłem się wow, po prostu

understand Japanese and when I feel comfortable  because I know the language well enough then I  

rozumiem japoński, a kiedy czuję się komfortowo, bo znam ten język wystarczająco dobrze, wtedy

can start speaking and that's what I did all  right it wasn't about forcing myself to speak  

mogę zacząć mówić

and repeat things or whatever it was just let  me let me understand the language really well  

i tak właśnie zrobiłem. pozwól mi zrozumieć język naprawdę dobrze

and I can do that very quickly if I learn  the right way all right let me go back and uh

i mogę to zrobić bardzo szybko, jeśli nauczę się we właściwy sposób, w porządku, pozwól mi wrócić i uh

yeah but it seems like lots of people have  this same thing uh when I watch a movie or  

tak, ale wygląda na to, że wiele osób ma to samo, kiedy oglądam film lub

TV show there's always some words that I  don't know yet what do you recommend to  

program telewizyjny zawsze jakieś słowa, których jeszcze nie znam, co radzisz z tym

do about it put down on a paper or search and  meaning a definition in Translation you want  

zrobić, zapisać w gazecie lub wyszukiwarce i oznaczać definicję w tłumaczeniu, której chcesz

to get more examples it's naturally varied  review that builds your fluency so if you're  

uzyskać więcej przykładów, jest to naturalnie zróżnicowana recenzja, która buduje twoją płynność, więc jeśli jesteś

watching a movie uh as Adriana was talking about  if you're watching a movie and you notice a word  

oglądanie filmu, o którym mówiła Adriana jeśli oglądasz film i zauważysz słowo  ,

and you you go to Google and just type that word  in look at maybe like 10 different examples of  

wchodzisz do Google i po prostu wpisujesz to słowo spojrzyj może z 10 różnych przykładów

that word then you go to YouTube and get  10 different examples of that word also  

tego słowa, a potem wchodzisz do YouTube i dostajesz Znajdziecie też 10 różnych przykładów tego słowa. Chodzi mi o to, że

you will find I mean you can just put any word  into YouTube and it will it will bring you some  

możesz po prostu umieścić dowolne słowo w YouTube i przyniesie ci to jakiś

kind of uh video or audio about that thing but  the point is to get naturally varied review  

rodzaj wideo lub audio na ten temat, ale chodzi o to, aby uzyskać naturalnie zróżnicowaną recenzję

all right the naturally varied review  is what helps you understand it it also  

w porządku naturalnie zróżnicowana powtórka pomaga ci ją zrozumieć, a także

helps it makes uh makes it memorable so  you don't forget the word when you speak  

sprawia, że ​​zapada w pamięć, więc nie zapominasz słowa, gdy mówisz

remember traditional repetition like people  call this uh spaced repetition if we're going  

pamiętaj tradycyjne powtórzenia, jak ludzie nazywają to uh, powtarzanie w odstępach, jeśli zamierzamy

to review a word here's a flash card I'm going  to look at it again in five minutes or whatever  

przejrzeć słowo, oto błysk obejrzę to jeszcze raz za jakieś pięć minut czy cokolwiek innego… to wciąż to

it's the same thing why would you do this when  it's much better to get naturally varied review  

samo, po co to robić, skoro znacznie lepiej jest uzyskać naturalnie zróżnicowaną recenzję

and in a very short period of time you uh really  understand what it is yes contextualization  

i w bardzo krótkim czasie naprawdę rozumiesz, co to jest tak, kontekstualizacja też

is part of that as well but really it's  just understanding the language that's it  

jest tego częścią, ale tak naprawdę jest to po prostu rozumienie języka, o to chodzi,

until you feel that you really understand  something you will not be confident about using it  

dopóki nie poczujesz, że naprawdę rozumiesz coś, czego

all right until you feel uh that you really  understand you will not feel confident using it  

nie będziesz mieć pewności, jeśli go użyjesz, w porządku, dopóki nie poczujesz, że naprawdę rozumiesz.

so this is why many people often use very simple  sentences in conversations because they don't feel  

dlatego wiele osób często używa bardzo prostych zdań w rozmowach, ponieważ nie czują się

confident about using something more advanced  they don't really understand it very well  

pewnie, używając czegoś bardziej zaawansowanego, tak naprawdę nie rozumieją tego zbyt dobrze,

so it's just spending more time with that  individual uh word or phrase so I'm in Canada  

więc po prostu spędzają więcej czasu z tym pojedynczym słowem lub wyrażeniem, więc jestem w Kanada

and it is true fluency don't get better and  uh if I don't know how to apply my vocabulary  

i to prawda, że ​​płynność nie poprawia się i uh, jeśli nie wiem, jak stosować moje słownictwo

yeah and so the the problem most people have is  like they're they try to they try to practice  

tak, więc problem większości ludzi polega na tym, że próbują ćwiczyć,

they they call that practicing saying the same  word again and again now this is how I used to  

nazywają to ćwiczeniem powtarzanie tego samego słowa w kółko teraz tak też

think this way too like 20 years ago so before  I I started understanding all this it was it was  

myślałem w ten sposób 20 lat temu więc zanim zacząłem rozumieć to wszystko było

about yeah let me just like say the same word  again and again but it's not building fluency  

o tak, pozwól mi po prostu powtarzać to samo słowo w kółko, ale to nie buduje płynność

again fluency is the network it's not knowing one  thing and repeating that again and again see if  

znowu płynność to sieć to nie wiedzieć jednej rzeczy i powtarzać to w kółko zobaczyć czy

we have anybody else uh with all due respect  I completely agree with you you mean disagree

mamy kogoś jeszcze uh z całym należnym szacunkiem całkowicie się z tobą zgadzam masz na myśli nie zgadzam się

oh with all due respect for you ah okay so  typically like when you use the phrase with all  

och z całym szacunkiem dla ciebie ah dobrze tak zwykle jak kiedy ty używaj tego wyrażenia z całym

due respect it means then you're going to do the  opposite when you say that so this is another like  

należnym szacunkiem, oznacza to, że kiedy to powiesz, zrobisz coś przeciwnego, więc to jest inny sposób, jak to

that's a slightly different way of saying that  but again I'm confused because of the context of  

trochę inny sposób na powiedzenie tego, ale znowu jestem zdezorientowany z powodu kontekstu,

that usually when people say with all due respect  I disagree you know like so I respect you but I'm  

że zwykle kiedy ludzie powiedz z całym szacunkiem Nie zgadzam się wiesz jak szanuję Cię ale nie

going to disagree with what you said all right  uh let's see so Fabiano asked uh I think you've  

zgadzam się z tym co powiedziałeś okej no zobaczymy jak Fabiano zapytał uh chyba

missed most of this live are you doing oh god I've  missed most of this life are you doing lives more  

przegapiłeś większość tego koncertu co robisz o boże ja tęskniłem za większością tego życia, czy

often now you know it's interesting uh I was  talking with a friend of mine a few maybe like  

teraz częściej koncertujesz, wiesz, że to interesujące, uh, rozmawiałem z moim przyjacielem jakiś

a week ago and I said you know like I do what I do  because I like seeing people when they understand  

tydzień temu i powiedziałem, że wiesz, że robię to, co robię, ponieważ lubię patrzeć na ludzi kiedy rozumieją

something that's that's like my my uh my favorite  moment in the day or for what I do seeing people  

coś, co przypomina mój ulubiony moment w ciągu dnia lub to, co robię, gdy widzę, jak ludzie

understand something and I don't teach classes  in person anymore I only do things online and  

coś rozumieją i nie prowadzę już zajęć osobiście. Robię rzeczy tylko online i

I can't even see you out there but I can tell by  the comments that people get when they understand  

Nawet nie mogę cię tam zobaczyć ale mogę stwierdzić po komentarzach, które ludzie dostają, gdy

something and that gets me excited all right so  that's why I do what I do and I thought I really  

coś rozumieją, i to mnie podnieca, dlatego właśnie robię to, co robię i pomyślałem, że naprawdę

like uh you know seeing that or feeling that from  people I like to help people understand things  

lubię, no wiesz, widzieć to lub czuć to od ludzi, lubię pomagać ludziom zrozumieć rzeczy

and so that's why you know I like these examples  with the markers or anything else that's why I do  

i dlatego wiesz, że lubię te przykłady z markerami lub czymkolwiek innym, dlatego robię   to, co

what I do and help you understand and so when  I I wanted to do that more so lately I've been  

robię, i pomagam ci zrozumieć, więc kiedy chciałem to zrobić, dlatego ostatnio byłem

like yeah I should I should maybe do some more  lives and it's easier for me to make lives than  

tak, powinienem, powinienem może nagraj więcej koncertów i łatwiej mi je ułożyć niż

to record videos and edit them and do all that uh  let's see so Fabio says I can understand you now  

nagrywać filmy i edytować je i robić to wszystko uh, zobaczmy, Fabio mówi, że teraz cię rozumiem,

but when I watch a movie it's more difficult yeah  so typically a movie you're going to get uh more  

ale kiedy oglądam film, jest to trudniejsze tak, więc zwykle film będziesz miał uh więcej

difficult vocabulary or vocabulary that you're  not not familiar with accents will be difficult  

trudnego słownictwa lub słownictwo, którego nie znasz akcenty będą trudne mowa

the speech will be faster as well so what I do in  in my programs like in fluent for life I'm going  

też będzie szybsza więc to, co robię w moich programach jak biegły na całe życie, zabiorę cię

to take you from understanding movies or take  you from understanding me understanding teachers  

od rozumienia filmów lub przejścia od rozumienia mnie rozumienia nauczycieli

to understanding movies all right so I take you  like step by step from understanding people like  

do rozumienia filmów w porządku więc prowadzę cię krok po kroku od zrozumienia ludzi takich jak

me and I'm speaking clearly uh to understanding  people uh that are not speaking clearly in movies  

ja i mówię wyraźnie uh do zrozumienia ludzi uh którzy nie mówią wyraźnie w filmach

so even if you uh don't want to uh become a  fluent speaker if you just want to understand  

więc nawet jeśli nie chcesz być płynnym mówcą, jeśli chcesz po prostu rozumieć

like a native that's what you can do in fluid  for life all right let's see if we have any  

jak tubylec, to jest to, co możesz robić w płynie na całe życie, w porządku, zobaczmy, czy mamy

more questions let's see Amy Amani says uh when  I put subtitles sometimes I don't understand if  

więcej pytań, zobaczmy, co Amy Amani mówi, uh, kiedy wstawiam napisy czasami nie rozumiem, jeśli

I put it off I understand faster and clear  that's interesting yeah some people you know  

odkładam to rozumiem szybciej i wyraźniej, to jest interesujące, tak, niektórych ludzi, których znasz,

each person is different I guess like that  I've been following it for a long time now  

każda osoba jest inna, chyba tak, śledzę to od dłuższego czasu,

most of what I know of English I learned from you  fantastic Nintendo dreaming do you have a switch  

większość tego, co wiem o angielskim, nauczyłem się od ciebie Fantastyczne nintendo marzysz czy masz przełącznik

I have a switch I play that sometimes uh does a  fluency has to do with fast speaking or are they  

Ja mam przełącznik Gram, który czasami uh ma płynność ma związek z szybkim mówieniem lub są

different no fluency fluency just means you've got  flow I can speak very slowly and I'm still fluent  

inne brak płynności płynność oznacza po prostu, że masz płynność Mogę mówić bardzo wolno i ja wciąż mówię płynnie  w

all right it means I don't get stuck oh no what  am I going to say imagine if I if I couldn't speak  

porządku, to znaczy, że nie utknąłem, o nie, co ja powiem, wyobraź sobie, gdybym nie mógł mówić

and I'm doing this video like I get I get stuck  often all right so I don't uh uh I I wouldn't  

i robię ten film tak, jakbym utknął. Często utykam w porządku, więc nie nie uh uh ja nie

worry about being fast I think someone said before  about uh accuracy before speed and that's true  

martwiłbym się o bycie szybkim Myślę, że ktoś wcześniej powiedział o uh precyzja przed szybkością i to prawda… w

all right let's see got maybe a mail take maybe  like two more two more minutes over here uh  

porządku, zobaczmy, może przyjdzie poczta, może… jeszcze jakieś dwie minuty więcej tutaj uh… uh czy

uh can you explain subpoenaed and unfathomable  those those questions don't have or those words  

możesz wyjaśnić wezwanie do sądu i niezrozumiałe  te pytania nie mają lub te słowa

don't have anything to do with with what  did you you must have heard those in a team  

nie mają nic wspólnego z tym, co musiałeś słyszeć w zespole   w

all right when you learn a word that you don't  know uh Google it and also put it in YouTube  

porządku, kiedy nauczysz się słowa, którego nie znasz  hm, wygoogluj to i też umieść to w YouTube  ,

like I just told you before and then you will  learn lots of different examples now I I know

jak już ci mówiłem, a potem poznasz wiele różnych przykładów. Wiem, że

people people will get angry at me about this  but it's true so the thing people get angry at  

ludzie będą na mnie źli z tego powodu, ale to prawda, więc to, o co ludzie się na

me about is they say Give me a definition  for a word Give me a definition what does

mnie złoszczą, to to, że mówią. Podaj mi definicję słowo Podaj mi definicję co oznacza co znaczy

what does bark mean what  does bark mean so bark means

szczekanie co oznacza szczekanie więc szczekanie oznacza

it could be different things we've got bark like  the sound of a dog like The Barking of a dog  

to mogą być różne rzeczy mamy szczekanie jak dźwięk psa jak szczekanie psa

or we've got the bark of a tree like the skin  on the outside of the tree now the reason this  

lub mamy szczekanie psa drzewo jak skóra na zewnątrz drzewa teraz powodem, dla którego to

is important is because the the bark of a  word like this this word here it doesn't  

jest ważne, jest to, że kora takiego słowa jak to to słowo tutaj samo w

mean anything by itself all right it's always the  context it's always when did you hear that thing  

sobie nic nie znaczy, w porządku, zawsze jest to kontekst, zawsze jest, kiedy to słyszałeś rzecz   ,

and so when you learn a word and you think Tell  me the definition of that word even if you go  

więc kiedy nauczysz się słowa i pomyślisz Podaj mi definicję tego słowa, nawet jeśli pójdziesz

to a dictionary and get a definition you will  probably not remember it anyway and that's why  

do słownika i znajdziesz definicję, prawdopodobnie i tak jej nie zapamiętasz i dlatego

you need your network you need the naturally  varied review that's going to help you understand  

potrzebujesz swojej sieci kontaktów, potrzebujesz naturalnie zróżnicowanej recenzji, która jest chcę ci pomóc

that thing so people get angry at me when they  say like well tell me the definition all right  

to zrozumieć, żeby ludzie się na mnie złościli, kiedy mówią „no cóż, powiedz mi definicję, dobrze”.

another reason I don't want to tell people  just the definitions of words is because that  

Innym powodem, dla którego nie chcę mówić ludziom „ tylko definicji słów, jest to, że

stops you from discovering that yourself all  right very important idea if you are watching  

powstrzymuje cię to przed odkryciem, że ty jesteś w porządku”. bardzo ważny pomysł, jeśli oglądasz

a like a mystery movie or a TV show and you are  almost near the end and you're like oh I think I  

film kryminalny lub program telewizyjny i zbliżasz się do końca i myślisz sobie: och, chyba

know who did it and I come in and I just tell  you the answer how would you feel about that

wiem, kto to zrobił, wchodzę i po prostu odpowiadam, jak byś pomyśl o tym, co byś o

how would you feel about that so I come in and  you're watching a movie I say oh that guy didn't  

tym pomyślał, więc wchodzę i oglądasz film, mówię, och, ten facet nie…

and I tell you the answer to the movie you  would feel pretty angry about that I mean  

i powiem ci odpowiedź na film, na który byłbyś bardzo

you might you might not really care but you would  be disappointed that you didn't get to discover  

zły. nie obchodzi cię to, ale byłbyś zawiedziony, że

that for yourself and that's what I like to do  all right when you discover something yourself  

sam tego nie odkryłeś i to jest to, co lubię robić. w porządku, kiedy sam coś odkryjesz, jesteś

you own that thing all right it's not about me  telling you a definition when you understand  

właścicielem tej rzeczy, w porządku.

something by yourself like the marker example I  gave you before because I taught that in a natural  

coś samodzielnie, jak przykład znacznika, który podałem wcześniej, ponieważ uczyłem, że w naturalny

way I made it understandable then you think ah I  learned some Japanese and you feel good about that  

sposób wyjaśniłem to, wtedy myślisz, że nauczyłem się trochę japońskiego i dobrze się z tym czujesz,

because you figured it out I didn't just  tell you the answer oh red means in Japanese  

ponieważ to rozgryzłeś. odpowiedź och czerwony oznacza po japońsku w

all right all right let me see if I can really  really get out of here all right I want to know  

porządku, w porządku, pozwól mi sprawdzić, czy naprawdę mogę się stąd wydostać, w porządku. Chcę wiedzieć

things about spelling like how to spell uh if  anybody is interested in that go to English

rzeczy o pisowni, na przykład, jak się pisze, uh, jeśli kogoś to interesuje, przejdź do angielskiego

anyone.com Frederick and this will teach  you everything about spelling pronunciation  

someone.com Frederick i ta nauczy Cię wszystkiego o pisowni wymowy

listening uh in one simple app all right if  you don't have this already get this it's an  

słuchania w jednej prostej aplikacji, jeśli jeszcze jej nie masz, pobierz to jest to

awesome app and it will teach you again the  same way I gave you before just like these  

niesamowita aplikacja i nauczy Cię ponownie w ten sam sposób, w jaki dałem ci wcześniej, tak jak te

markers it's going to let you understand these  things rather than me telling you what they are  

znaczniki, które zamierza pozwól ci zrozumieć te rzeczy, a nie ja ci powiem, czym one są, w

all right every word you say makes me understand  more about how to be fluent you teach me what  

porządku, każde twoje słowo sprawia, że lepiej rozumiem, jak być płynnym, uczysz mnie

others don't glad to hear it uh Vincent from  South Africa can reading books improve my  

tego, czego inni nie chcą słyszeć, hm, Vincent z RPA, czy czytanie książek może poprawić moje

fluency yes it doesn't matter if you're reading  books watching movies whatever that thing is if  

płynność tak, nie ma znaczenia, czy czytasz książki oglądasz filmy cokolwiek to jest, jeśli

you understand that's how you're going to  get fluent some people like reading books  

rozumiesz, że w ten sposób osiągniesz biegłość niektórzy ludzie lubią czytać książki

some people like listening to podcasts or  whatever it's not about like what method  

niektórzy ludzie lubią słuchać podcastów lub cokolwiek innego nie chodzi o to jaka metoda chodzi o to, czy

that thing is it's do you understand what  you're hearing or not that's it all right

rozumiesz, co słyszysz, czy nie, wszystko w porządku, hm, zobaczmy, czy

um let's see you ignored my above comment  

zignorowałeś mój powyższy komentarz. Cóż, jest tu

well there's a whole bunch of  comments up here let's see uh

cała masa komentarzy. Zobaczmy,

uh I understand native speakers  but when reading books I struggle  

uh, rozumiem native speakerów, ale kiedy czytam książki, mam problem.

I could not finish a book named  12 rules for life in two years  

nie mogłem dokończyć książki zatytułowanej 12 zasad życia w ciągu dwóch lat.

yeah again like the the reading the the skills  that you have about like reading uh or listening  

znowu tak, jak czytanie, umiejętności, które posiadasz, takie jak czytanie, słuchanie,

or whatever like for me my Japanese my speaking  is way better than my reading ability that's just  

czy cokolwiek innego, jak dla mnie.

what I what I wanted to get good at and now I have  to go back and and get good at reading and writing  

Chciałem być dobry w tym, w czym chciałem być dobry, a teraz muszę wrócić i stać się dobrym w czytaniu i pisaniu,

as well but typically people will speak well or  read well or whatever and so it's just the things  

ale zazwyczaj ludzie dobrze mówią lub dobrze czytają lub cokolwiek innego, więc

that you happen to focus on for that skill So  reading takes time uh to learn how to do that  

skupiasz się tylko na rzeczach umiejętność Więc czytanie wymaga czasu, uh, aby się tego nauczyć,

just like my my kids are learning to do that  now uh uh I have some American friends when I  

tak jak moje dzieci uczą się tego teraz, uh uh, mam kilku amerykańskich przyjaciół, kiedy

think I am fluent and I meet his this friends in  a conference and I have a chance to talk I can't  

myślę, że mówię płynnie i spotykam jego przyjaciół na konferencji i mam szansę rozmawiać nie mogę

talk my words and disappear yeah so again this is  the the kind of thing that happens to people it's  

wypowiedzieć swoich słów i zniknąć tak, więc znowu takie rzeczy przytrafiają się ludziom, to

because they don't get enough review the naturally  varied review and so you think uh you know things  

dlatego, że nie dostają wystarczającej liczby recenzji naturalnie zróżnicowanych recenzji, więc myślisz, że wiesz o rzeczach,

and then natives suddenly use a different word  that you don't know or something you're like ah  

a potem nagle tubylcy użyj innego słowa , którego nie znasz lub czegoś, co ci się podoba, hm,

like I don't know that vocabulary all right so  if you get naturally varied review if you'd like  

jakbym nie znał tego słownictwa, więc jeśli otrzymasz naturalnie zróżnicowaną recenzję, jeśli chcesz

to learn more uh even if you never learn with  any of my programs read about fluent for life

dowiedzieć się więcej, nawet jeśli nigdy nie uczyłeś się z żadnym z moich programów przeczytaj o dożywotnim płynnym kursie

on my site on englishanyone.com there's no link  on this video yet there will be one in the future  

na mojej stronie englishanyone.com nie ma linku do tego filmu, ale pojawi się w przyszłości,

but if you want to learn about fluent for life  this will tell this will tell you exactly why you  

ale jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o dożywotnim płynnym kursie, to powie ci dokładnie, dlaczego masz

struggle to speak how to get fluent and you can do  it really by yourself without having a person to  

problemy mówić jak osiągnąć płynność i możesz to zrobić naprawdę sam, bez osoby do

practice with all right all right last questions  over here do you know Matt versus Japanese uh no  

ćwiczenia w porządku, w porządku, ostatnie pytania tutaj czy znasz Matt kontra japoński uh nie

I do not uh is learning I I also don't I don't  spend any time learning Japanese on YouTube  

ja nie uh się uczę ja też nie ja nie nie spędzam czasu na nauce japońskiego na YouTube

uh this learning English related to memory  sometimes I find hard to summon the words and  

hm ta nauka angielskiego związana z pamięcią czasami trudno mi przywołać słowa i

I don't I want to use yeah so again if you  if you have maybe one example of something  

nie chcę używać tak, więc ponownie, jeśli  jeśli masz może jeden przykład czegoś

you learned it a little bit but you didn't get  naturally varied review then of course you will  

nauczyłeś się tego trochę, ale nie otrzymałeś naturalnie zróżnicowanej recenzji, to oczywiście będziesz mieć

struggle to remember that thing so often  people have that problem where they know  

trudności z zapamiętaniem tej rzeczy, tak często ludzie mają problem ze znajomością

the vocabulary but when they're in  a conversation it just won't come up  

słownictwa, ale kiedy są w trakcie rozmowy, po prostu nie pojawia się to,

and that's because they're really number one like  we talked about at the beginning of this video  

a to dlatego, że są naprawdę numerem jeden, jak mówiliśmy na początku tego filmu,

they're they're trying to think really hard about  one particular word uh rather than uh like okay  

starają się naprawdę mocno przemyśleć jedno konkretne słowo, a nie hm, jak okej,

maybe I'll just use something else all right so  there are a couple different things there but the  

może po prostu użyję czegoś innego, więc są jest tam kilka różnych rzeczy, ale

most important one is that naturally varied review  they don't quite understand things like a native  

najważniejsza jest naturalnie zróżnicowana recenzja. nie do końca rozumieją rzeczy takie jak native speaker.

all right let's see if uh English is  difficult to me because the language  

no dobrze, zobaczmy, czy uh angielski jest dla mnie trudny, ponieważ język

is spoken mostly with metaphors and everyday  situation uh I don't know if that's true but  

jest używany głównie z metaforami i codziennymi sytuacjami uh ja nie nie wiem, czy to prawda, ale…

uh uh what are my plans for the rest of  the day well I'm going to do some work  

uh uh, jakie mam plany na resztę dnia, cóż, idę trochę popracować…

uh do you have a naturally varied review course  only yes that is what fluid for life is and I'm  

masz naturalnie zróżnicowany kurs powtórkowy tylko tak, to jest płyn na całe życie i jestem

the only person who provides this to my knowledge  I don't think anybody else teaches this way  

jedyna osoba, która mi to przekazała. Nie sądzę, żeby ktokolwiek inny uczył w ten sposób. Wszyscy

everybody else is basically doing this like okay  class we're going to learn this word this word  

inni robią to tak, jak w porządku. klasa. Nauczymy się tego słowa tego słowa. tego słowa

this word this word this word or we're going to  learn some vocabulary and grammar and we're going  

tego słowa tego słowa albo będziemy się uczyć naucz się trochę słownictwa i gramatyki i będziemy

to study some rules that kind of thing or we're  going to do some translations and all of these  

uczyć się pewnych zasad tego typu rzeczy lub będziemy tłumaczyć i wszystkie te

things hurt your ability to speak you can learn  a language in many different ways but this is how  

rzeczy szkodzą twojej zdolności mówienia możesz uczyć się języka na wiele różnych sposobów, ale oto jak

you speak if you want to actually speak you need  naturally varied review it's the most important  

mówisz jeśli chcesz faktycznie mówić potrzebujesz naturalnie zróżnicowanej recenzji to najważniejsza

part of the review uh because without the review  you don't get fluent all right you can know a lot  

część recenzji uh, ponieważ bez recenzji nie mówisz płynnie no tak, możesz dużo wiedzieć po

of English but if you can't actually uh use that  vocabulary fluently then you're wasting your time  

angielsku, ale jeśli tak naprawdę nie umiesz używać to słownictwo płynnie to marnujesz czas

all right so I started to learn English with mine  America my mind Monica Without translating any  

w porządku, więc zacząłem uczyć się angielskiego ze swoim Ameryka moim umysłem Monica Bez tłumaczenia żadnego

word in Portuguese or English I'm still learning  yeah so if you're number one like it should be  

słowa na portugalski czy angielski wciąż się uczę tak, więc jeśli jesteś numerem jeden, tak powinno być

all in English so whatever you're learning it  should be all in English not using Portuguese  

wszystko w języku angielskim, więc wszystko, czego się uczysz, powinno być w całości po angielsku, bez używania portugalskiego,

or Thai or whatever the other language you name  your native languages but if you want to speak  

tajskiego lub innego języka, który nazwiesz swoim językiem ojczystym, ale jeśli chcesz mówić

fluently all in English and then just make sure  you're understanding what you learn it's really  

płynnie, wszystko po angielsku, a następnie upewnij się, że rozumiesz, co naucz się, że to naprawdę   takie

that simple but most teachers are saying like Okay  class we're going to give some grammar rules and  

proste, ale większość nauczycieli mówi w stylu „Okej”, podamy kilka zasad gramatycznych i

we're going to review grammar but you don't get  fluent like that natives don't get fluent like  

powtórzymy gramatykę, ale nie nauczysz się mówić płynnie tak, jak tubylcy nie będą mówić płynnie tak jak

that you didn't get fluent like that in your  native language so why would you learn that way  

ty. nie możesz tak płynnie posługiwać się swoim językiem ojczystym, więc dlaczego miałbyś uczyć się w ten sposób

to learn a new language all right there's no such  thing as a second language I'll say this again and  

uczyć się nowego języka w porządku nie ma czegoś takiego jak drugi język Powtórzę to jeszcze raz i

again there's no such thing as a second language  it's just how you learn different languages  

znowu nie ma czegoś takiego jak drugi język po prostu uczysz się różnych języków

yes so children don't study grammar children  don't study grammar uh do you know Stephen  

tak, więc dzieci nie uczą się gramatyki dzieci nie uczą się gramatyki no wiesz Stephen

crashing yes so this is the same it's based on  the same idea so Stephen crashing discovered the  

crashing tak, więc to jest to samo Opiera się na tym samym pomyśle Stephen Crashing odkrył   to

same thing I did we discovered it in different  ways so he did it through you know research  

samo co ja, odkryliśmy to w innym sposoby, więc zrobił to dzięki znanym badaniom

and watching students I did it by watching kids  in Japan and just saying like wow look at that  

i obserwowaniu uczniów Ja to zrobiłem, obserwując dzieci w Japonii i po prostu mówiąc „wow, spójrzcie

Japanese kids are understanding the language  and that's how they learn they're not studying  

Japońskie dzieci rozumieją język i w ten sposób uczą się, że nie uczą się

books they're not getting translations because  that's impossible you can't teach a young child  

książek, których nie dostają tłumaczenia, ponieważ to niemożliwe, nie można uczyć małego dziecka

through translations because they only know  what their you know their native language is  

poprzez tłumaczenia, ponieważ ono wie tylko, jaki znasz jego język ojczysty,

so all you can do is make the language  understandable it's the only way to learn and  

więc wszystko, co możesz zrobić, to sprawić, by język był

if you just do that in different languages that's  how you learn those languages it's very simple  

zrozumiały. języki, jak się uczysz tych języków, to bardzo proste,

so I talked about this the last thing I'll  leave people with last idea how you learn

więc o tym mówiłem. Ostatnia rzecz, którą zostawię ludziom z ostatnią myślą, jak się uczysz,

how you learn is how you speak how you learn is  how you speak if you learn through translations  

jak się uczysz, jak mówisz, jak się uczysz, jak mówisz, jeśli uczysz się poprzez tłumaczenia

and grammar tables and trying to review vocabulary  this way instead of just understanding it  

i gramatykę tabele i próba powtórzenia słownictwa w ten sposób, zamiast tylko jego zrozumienia,

then of course when you speak you will  struggle you will think about vocabulary  

wtedy oczywiście, kiedy będziesz mówić, będziesz miał trudności, będziesz myślał o słownictwie, będziesz

you will translate you will organize sentences  in your head all right so if you want to speak  

tłumaczył, uporządkujesz zdania w głowie, więc jeśli chcesz mówić, po prostu

then you just have to understand the same way  just like you learned your native language all  

musisz rozumiesz w ten sam sposób, tak jak nauczyłeś się swojego języka ojczystego,

right this is what I do in fluent for life all  right I think that should be it Arigato sensei  

dobrze, tym się zajmuję płynnie na całe życie, dobrze, myślę, że to powinno być Arigato sensei,

uh uh let's see so I know a very very a very very  wide range of vocabulary Advanced ones but I can't  

no, zobaczmy, więc znam bardzo, bardzo, bardzo szeroki zakres słownictwa Zaawansowany ale nie

recall them in conversation any solution this is  the solution all right does your country have uh  

przypominam sobie ich w rozmowie jakieś rozwiązanie to jest rozwiązanie w porządku czy twój kraj ma

student scholarship I don't I don't know you  have to look at Japan I don't know if you want  

stypendium studenckie nie wiem nie wiem musisz patrzeć na Japonię nie wiem czy chcesz

to come to Japan or not uh but that's how  you do it anyway I'm going to finish this  

przyjechać do Japonii czy nie uh, ale i tak to się robi Zamierzam to skończyć…

yes I am American but I live in Japan so I'm  in Japan right now all right so if you want  

tak, jestem Amerykaninem, ale mieszkam w Japonii, więc jestem teraz w Japonii, więc jeśli chcesz

to become a fluent speaker understanding like  a native getting naturally varied review that  

mówić płynnie, rozumiejąc jak  native uzyskuję naturalnie zróżnicowaną recenzję, która

will build your fluency automatically even if  you don't have anyone to practice with and then  

automatycznie zbuduje Twoją płynność, nawet jeśli nie masz z kim ćwiczyć, a potem     gdy

when you feel comfortable because you really  know the language well then you start to speak  

poczujesz się komfortowo, bo naprawdę dobrze znasz język, wtedy zaczniesz mówić   w

all right fluent for life has the words  to make the review yes we cover everything  

porządku biegły na całe życie ma słowa przegląd tak, obejmujemy wszystko

there's like I don't know 13 000 words in the  program but you get to choose what you learn all  

jakbym nie znał 13 000 słów w programie, ale

right it's like working with me personally but you  get to choose that that's what fluent for life is  

ty wybierasz, czego się uczysz. w porządku.

so fluent for Life basically the three big things  that you have number one you get to learn what you  

Życie zasadniczo trzy wielkie rzeczy, które masz numer jeden, możesz nauczyć się tego, czego

want to learn it's not like taking a class where  you have to study a certain schedule or something  

chcesz się nauczyć. To nie jest tak, jak uczęszczanie na zajęcia, na których musisz uczyć się według określonego harmonogramu lub coś w tym

like that you learn what you want to learn and  get fluent in that you pick a particular topic  

stylu, uczysz się tego, czego chcesz się uczyć i biegle się w tym wybierasz konkretny temat

and just follow the steps and get fluent in  that second I'm really helping you learn with  

i po prostu postępujesz zgodnie z instrukcjami, by w ciągu tej sekundy mówić płynnie. Naprawdę pomagam ci w nauce z

a system that gets you fluent automatically so  rather than you trying to think about things and  

systemem, który automatycznie zapewnia płynność, więc zamiast próbować myśleć o rzeczach i

study them again and again you just go through  the steps and you get fluent automatically even  

studiować je raz po raz, po prostu przechodzisz przez kroki i stajesz się płynny automatycznie, nawet

if you don't speak and the third thing is you  get lots of other things besides the language  

jeśli nie mówisz, a po trzecie, uczysz się wielu innych rzeczy oprócz języka, którego się

that you're learning so lots of all the like  the secrets and the techniques and things that  

uczysz, tak wielu rzeczy, takich jak sekrety, techniki i rzeczy, których

I've learned over 20 years I share all them  in fluent for life these are things like how  

nauczyłem się nauczyłem się przez 20 lat dzielę się nimi płynnie przez całe życie są to rzeczy takie jak jak

to have interesting conversations the things  that you can say like the incorrect grammar  

prowadzić ciekawe rozmowy rzeczy, które można powiedzieć, takie jak niepoprawna gramatyka, których

that you can use in conversations other things  like that so lots of the psychology as well  

można używać w rozmowach, inne tego typu rzeczy, tak dużo psychologii,

that I talked about at the beginning of this  video so if you want all of that konichiwa

że ja mówiłem o tym na początku tego filmu, więc jeśli chcesz całą tę konichiwę

from Jay all right uh uh do you get your  major income from YouTube lessons no I do  

od Jaya, w porządku uh uh, czy otrzymujesz główne dochody z lekcji na YouTube, nie,

not you also notice uh I don't have  any advertising on my YouTube videos  

nie, ty też nie zauważyłeś, uh, nie mam żadnych reklam w moich filmach na YouTube

pretty much every person who teaches English on  YouTube is going to have advertising on their  

prawie każda osoba, która uczy angielskiego w YouTube, będzie miała reklamy na swoim

channel uh but I find that is uh distracting for  Learners and I don't want people to come to my  

kanale, ale wydaje mi się, że to rozprasza uczniów, a nie chcę, aby ludzie wchodzili na mój

channel and have to wait and watch ads for random  things I I advertise on other people's channels  

kanał i musieli czekać i oglądać reklamy przypadkowych rzeczy. reklamuj się na kanałach innych osób,

but uh but I don't want to put advertising on my  own channels I want to make sure people understand  

ale uh, ale nie chcę umieszczać reklam na własnych kanałach, chcę się upewnić, że ludzie rozumieją,

uh get right to the videos all right uh will  you do a discount soon for fluent for Life uh  

przejdź od razu do filmów, w porządku, czy wkrótce zniżka na płynność na całe życie uh,

we're probably going to raise the price actually  for fluent for Life very soon it's discounted  

jesteśmy prawdopodobnie wkrótce podniesie cenę za biegły na całe życie, jest przeceniony

currently uh so if you'd like to get it this is  the time to get it right now it's like 94 off  

obecnie uh, więc jeśli chcesz go kupić, to jest odpowiedni czas, aby go kupić teraz, jest około 94 taniej

we can't make it much cheaper than that but again  if your goal is to become a fluent speaker and  

nie możemy sprawić, by był dużo tańszy, ale ponownie, jeśli twoim celem jest płynne mówienie, a

especially if you need English for your career uh  you won't find a better investment than improving  

zwłaszcza jeśli potrzebujesz angielskiego do swojej kariery, uh, nie znajdziesz lepszej inwestycji niż poprawa

your ability to speak all right all right I'm  losing my voice let's see you mean do the lessons  

umiejętności mówienia, dobrze, dobrze, tracę głos. lekcje

I have some of them I don't know what uh Sylvia if  you have a question about lessons that you already  

Mam kilka z nich Nie wiem co uh Sylvio jeśli masz pytanie dotyczące lekcji, które już masz

have send us a mail at info englishanyone.com  I have no idea what you have just watching  

wyślij nam e-mail na adres info englishanyone.com Nie mam pojęcia, co właśnie oglądasz

this video uh can you give us a way to have  good memory please that's it we have a memory  

ten film, czy możesz nam dać sposób na dobrą pamięć, proszę, to wszystko, mamy pamięć

training a specific memory training influent  for life as well that covers all this but again  

trenującą określony trening pamięci wpływający na całe życie, który obejmuje to wszystko, ale znowu

the very simple way to do it is to understand  why all right I'm going to run but it's been  

bardzo prostym sposobem na to jest zrozumienie dlaczego mam zamiar biec, ale to jest było

a pleasure it's great seeing all of you here and  again I'll see you in the next video probably on  

miło widzieć was wszystkich tutaj i znowu do zobaczenia w następnym filmie prawdopodobnie w

Monday actually my time in Japan I'm trying to do  these on different days to give different people  

poniedziałek właściwie mój czas w Japonii staram się robić to w różne dni, aby dać różnym ludziom

opportunity to learn with me get some more  exposure that way hopefully I can take care  

możliwość uczenia się ze mną zdobądź trochę więcej ekspozycji w ten sposób, mam nadzieję, że mogę o siebie zadbać   Jestem przekonany co do twojej

I'm positive of your gentleness yes thank you  very much all right bye-bye I'll see you all then  

delikatności tak, bardzo dziękuję do

and uh if you're around on Monday so that'd  be Japanese time we'll see you then bye-bye

zobaczenia w takim razie pa