How To Practice Speaking English Alone So You Communicate Fluently

Do you KNOW a lot of English but still struggle to SPEAK?

هل تعرف الكثير من اللغة الإنجليزية ولكنك ما زلت تواجه صعوبة في التحدث؟

Well, a student of mine named Duleendra sent me this. See if it sounds familiar.

حسنًا ، أرسل لي طالب اسمه دوليندرا هذا. انظر ما إذا كان يبدو مألوفًا.

“I have been trying to speak fluently since many years ago but I feel I am still in the

"كنت أحاول التحدث بطلاقة منذ سنوات عديدة ولكني أشعر أنني ما زلت في

same place where I started. I have studied many grammar rules but when I speak I have

نفس المكان الذي بدأت فيه. لقد درست العديد من القواعد النحوية ولكن عندما أتحدث

found many difficulties. I am good at understanding things but I don't know why I am stilling

وجدت العديد من الصعوبات. أنا جيد في فهم الأشياء ولكني لا أعرف لماذا ما زلت

struggling in speaking.”

أعاني في التحدث ".

If you have this problem, you are definitely not alone.

إذا كانت لديك هذه المشكلة ، فأنت بالتأكيد لست وحدك.

I truly believe that ANYONE can become a fluent speaker of English - even those who’ve struggled

أعتقد حقًا أنه يمكن لأي شخص أن يصبح متحدثًا للغة الإنجليزية بطلاقة - حتى أولئك الذين عانوا

for years.

لسنوات.

The truth is traditional English learning methods make communication difficult. So it’s

الحقيقة هي أن طرق تعلم اللغة الإنجليزية التقليدية تجعل التواصل صعبًا. لذلك

not your fault if you struggle to express yourself…

ليس خطأك إذا كنت تكافح للتعبير عن نفسك ...

And the good news is that Duleendra’s problem actually reveals the solution!

والخبر السار هو أن مشكلة Duleendra تكشف في الواقع عن الحل!

When I was young, I used to love watching Michael Jordan play basketball.

عندما كنت صغيرًا ، كنت أحب مشاهدة مايكل جوردان وهو يلعب كرة السلة.

He was a master who made defenders look foolish, while making the sport look easy.

لقد كان سيدًا جعل المدافعين يبدون حمقى ، بينما جعل الرياضة تبدو سهلة.

Watching him dribble, or hang in the air for what seemed like impossible amounts of time,

مشاهدته وهو يراوغ أو يتعطل في الهواء لما بدا وكأنه فترات زمنية مستحيلة ،

made the world love basketball.

جعلت العالم يحب كرة السلة.

But, most people only saw his success on the court during games.

لكن معظم الناس لم يروا نجاحه إلا في الملعب أثناء المباريات.

What you DIDN’T see was a LOT of hard work and practice in the gym.

ما لم تراه هو الكثير من العمل الجاد والممارسة في صالة الألعاب الرياضية.

Sure, Jordan had a lot of natural talent. But he revealed his secret to winning 6 championships

بالتأكيد ، كان لدى الأردن الكثير من المواهب الطبيعية. لكنه كشف سره في الفوز بست بطولات

when he said, “I play to win, whether during practice or a real game.”

عندما قال: "ألعب لأفوز ، سواء أثناء التدريب أو في مباراة حقيقية."

The message for everyone, from hall of fame athletes to language learners like us, is

الرسالة للجميع ، من الرياضيين المشهورين إلى متعلمي اللغة مثلنا ،

clear: You play like you practice.

واضحة: أنت تلعب كما تمارس.

So if you study grammar rules when you “practice” learning a language, of course you’re going

لذا ، إذا كنت تدرس القواعد النحوية عندما "تتدرب" على تعلم لغة ما ، فبالطبع

to think about grammar rules when you speak.

ستفكر في القواعد النحوية عندما تتحدث.

Now, learning grammar is important. But HOW you learn grammar, and things like vocabulary

الآن ، تعلم القواعد مهم. لكن كيف تتعلم القواعد ، وأشياء مثل المفردات

and pronunciation, determines whether or not you become a successful speaker.

والنطق ، تحدد ما إذا كنت ستصبح متحدثًا ناجحًا أم لا.

This is really important, so I want to make sure I’m clear.

هذا مهم حقًا ، لذا أريد أن أتأكد من أنني واضح.

Most English learners struggle to express themselves because traditional methods teach

يكافح معظم متعلمي اللغة الإنجليزية للتعبير عن أنفسهم لأن الأساليب التقليدية تعلمهم

them to think and translate IN LESSONS. This is the “practice” time where they learn

التفكير والترجمة في الدروس. هذا هو وقت "التدريب" حيث يتعلمون

and study. So these lessons really train learners to think and translate in conversations, and

ويدرسون. لذا فإن هذه الدروس تدرب المتعلمين حقًا على التفكير والترجمة في المحادثات ،

those are the real “games.”

وهذه هي "الألعاب" الحقيقية. كان

Michael Jordan knew a lot about basketball, but he was great because of how he practiced!

مايكل جوردان يعرف الكثير عن كرة السلة ، لكنه كان رائعًا بسبب طريقة ممارسته!

So, what does this mean for you if you KNOW a lot of English but still struggle to express

إذن ، ماذا يعني هذا بالنسبة لك إذا كنت تعرف الكثير من اللغة الإنجليزية ولكنك ما زلت تكافح للتعبير عن

yourself?

نفسك؟

Change the way you practice to change the way you speak!

غيّر طريقتك في التدرب لتغيير طريقتك في الكلام!

Here are two of the most effective ways I’ve found – for both myself and my students

فيما يلي طريقتان من أكثر الطرق فعالية التي وجدتها - لكل من نفسي وطلابي - لممارسة

–to “practice” the same way natives do so your conversations become much more

"الممارسة" بنفس الطريقة التي يقوم بها المواطنون الأصليون حتى تصبح محادثاتك أكثر

comfortable and fun.

راحة ومتعة.

The first thing you should do is try explaining things to yourself in English throughout the

أول شيء يجب عليك فعله هو محاولة شرح الأشياء لنفسك باللغة الإنجليزية على مدار

day. This means both in your head and out loud.

اليوم. هذا يعني في رأسك وبصوت عالٍ.

As a learner of Japanese, I talk to myself about everything from putting on my shoes,

بصفتي متعلمًا للغة اليابانية ، أتحدث مع نفسي عن كل شيء بدءًا من ارتداء حذائي ،

to what I’m having for lunch to more advanced descriptions of business and life.

إلى ما أتناوله على الغداء إلى الأوصاف الأكثر تقدمًا للأعمال والحياة.

I do this to make my speech automatic when I’m in a Japanese conversation because I

أفعل ذلك لجعل حديثي تلقائيًا عندما أكون في محادثة يابانية لأنني

know I will “play” like I practice.

أعلم أنني سوف "ألعب" مثلما أتدرب.

The second thing you can do is ACTIVELY model native speech. By this I mean you should listen

الشيء الثاني الذي يمكنك القيام به هو نموذج نشط للخطاب الأصلي. أعني بهذا أنه يجب عليك الاستماع

to what a native says, like even to what I’m saying right now in this video, and then practice

إلى ما يقوله أحد السكان الأصليين ، مثل حتى ما أقوله الآن في هذا الفيديو ، ثم التدرب على

repeating what you hear. That’s the easy part.

تكرار ما تسمعه. هذا هو الجزء السهل.

But, the reason I call this “active” modeling is because after I get comfortable saying

لكن السبب الذي يجعلني أسمي هذا النموذج "النشط" هو أنني بعد أن أشعر بالراحة عندما أقول

something like a native, I then change the words to talk about something different.

شيئًا مثل المواطن الأصلي ، أغير الكلمات بعد ذلك للحديث عن شيء مختلف.

You might hear something in English like, “Yesterday, I watched a movie.”

قد تسمع شيئًا بالإنجليزية مثل ، "بالأمس ، شاهدت فيلمًا".

You might practice this a few times to get the pronunciation and grammar right as you

يمكنك ممارسة هذا عدة مرات للحصول على النطق والقواعد بشكل صحيح حيث تقوم بشكل

naturally connect the situation with the correct sounds and vocabulary, and then change the

طبيعي بتوصيل الموقف بالأصوات والمفردات الصحيحة ، ثم تغيير

sentence to something like, “Yesterday I watched a play.”

الجملة إلى شيء مثل ، "بالأمس شاهدت مسرحية".

This is simple practice, but you’re training yourself to apply PATTERNS the same way natives

هذه ممارسة بسيطة ، لكنك تدرب نفسك على تطبيق الأنماط بنفس الطريقة التي يستخدمها المواطنون الأصليون

do, rather than trying to memorize grammar points.

، بدلاً من محاولة حفظ النقاط النحوية.

Natives are usually just saying the same few things again and again – just like you do

عادة ما يقول المواطنون الأصليون نفس الأشياء القليلة مرارًا وتكرارًا - تمامًا كما تفعل

in your native language. But natives do so automatically because they’ve developed

بلغتك الأم. لكن السكان الأصليين يفعلون ذلك تلقائيًا لأنهم طوروا

the HABIT of using these patterns with lots of practice.

عادة استخدام هذه الأنماط مع الكثير من الممارسة.

Remember – if you sit and review flashcards or grammar tables when you “practice,”

تذكر - إذا كنت تجلس وتراجع البطاقات التعليمية أو جداول القواعد عند "التدرب" ،

you will forget words and translate grammar rules in your head when you speak.

فسوف تنسى الكلمات وترجم القواعد النحوية في رأسك عندما تتحدث.

So try changing the way you practice, and you’ll quickly be impressing others in conversations

لذا حاول تغيير طريقة ممارستك ، وسرعان ما ستثير إعجاب الآخرين في المحادثات

the same way Jordan did on the court.

بنفس الطريقة التي فعلها جوردان في الملعب.

You play like you practice, so practice the way you want to play!

أنت تلعب كما تتدرب ، لذا تدرب على الطريقة التي تريد أن تلعب بها!

I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today!

أنا درو بادجر ، مؤسس موقع EnglishAnyone.com ، وأشكرك كثيرًا على التعلم معي اليوم!

To discover hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence

لاكتشاف المئات من الطرق الرائعة لتبدو أكثر أصالة ، وتحسين ثقتك في التحدث

and become more fluent, just do these three simple things, RIGHT NOW.

وتصبح أكثر طلاقة ، ما عليك سوى القيام بهذه الأشياء الثلاثة البسيطة ، الآن.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. انقر فوق هذا الرابط للاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على أكثر من 500 مقطع فيديو مجاني.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. انقر فوق هذا الرابط لتنزيل دليل الكتاب الإلكتروني رقم 1 الخاص بي لطلاقة سريعة ، مجانًا! و ...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. انقر هنا لمشاهدة الفيديو الأكثر شهرة حول إتقان اللغة الإنجليزية هنا على موقع YouTube!