How To Practice Speaking English Alone So You Communicate Fluently

Do you KNOW a lot of English but still struggle to SPEAK?

¿SABES mucho inglés pero todavía tienes dificultades para HABLAR?

Well, a student of mine named Duleendra sent me this. See if it sounds familiar.

Bueno, una alumna mía llamada Duleendra me envió esto. A ver si te suena familiar.

“I have been trying to speak fluently since many years ago but I feel I am still in the

“He estado tratando de hablar con fluidez desde hace muchos años, pero siento que todavía estoy en el

same place where I started. I have studied many grammar rules but when I speak I have

mismo lugar donde comencé. He estudiado muchas reglas gramaticales pero cuando hablo me he

found many difficulties. I am good at understanding things but I don't know why I am stilling

encontrado con muchas dificultades. Soy bueno para entender las cosas, pero no sé por qué sigo teniendo

struggling in speaking.”

dificultades para hablar”.

If you have this problem, you are definitely not alone.

Si tienes este problema, definitivamente no estás solo.

I truly believe that ANYONE can become a fluent speaker of English - even those who’ve struggled

Realmente creo que CUALQUIER PERSONA puede hablar inglés con fluidez, incluso aquellos que han tenido dificultades

for years.

durante años.

The truth is traditional English learning methods make communication difficult. So it’s

La verdad es que los métodos tradicionales de aprendizaje del inglés dificultan la comunicación. Así que

not your fault if you struggle to express yourself…

no es tu culpa si te cuesta expresarte... ¡

And the good news is that Duleendra’s problem actually reveals the solution!

Y la buena noticia es que el problema de Duleendra en realidad revela la solución!

When I was young, I used to love watching Michael Jordan play basketball.

Cuando era joven, me encantaba ver a Michael Jordan jugar baloncesto.

He was a master who made defenders look foolish, while making the sport look easy.

Era un maestro que hacía que los defensores parecieran tontos, mientras hacía que el deporte pareciera fácil.

Watching him dribble, or hang in the air for what seemed like impossible amounts of time,

Verlo driblar o flotar en el aire durante lo que parecían cantidades de tiempo imposibles

made the world love basketball.

hizo que el mundo amara el baloncesto.

But, most people only saw his success on the court during games.

Pero la mayoría de la gente solo vio su éxito en la cancha durante los juegos.

What you DIDN’T see was a LOT of hard work and practice in the gym.

Lo que NO viste fue MUCHO trabajo duro y práctica en el gimnasio.

Sure, Jordan had a lot of natural talent. But he revealed his secret to winning 6 championships

Claro, Jordan tenía mucho talento natural. Pero reveló su secreto para ganar 6 campeonatos

when he said, “I play to win, whether during practice or a real game.”

cuando dijo: “Juego para ganar, ya sea durante la práctica o en un juego real”.

The message for everyone, from hall of fame athletes to language learners like us, is

El mensaje para todos, desde atletas del salón de la fama hasta estudiantes de idiomas como nosotros, es

clear: You play like you practice.

claro: juegas como practicas.

So if you study grammar rules when you “practice” learning a language, of course you’re going

Entonces, si estudias las reglas gramaticales cuando “practicas” el aprendizaje de un idioma, por supuesto que vas

to think about grammar rules when you speak.

a pensar en las reglas gramaticales cuando hablas.

Now, learning grammar is important. But HOW you learn grammar, and things like vocabulary

Ahora, aprender gramática es importante. Pero CÓMO aprendes la gramática y cosas como el vocabulario

and pronunciation, determines whether or not you become a successful speaker.

y la pronunciación, determina si te conviertes o no en un orador exitoso.

This is really important, so I want to make sure I’m clear.

Esto es realmente importante, así que quiero asegurarme de que estoy claro.

Most English learners struggle to express themselves because traditional methods teach

La mayoría de los estudiantes de inglés luchan por expresarse porque los métodos tradicionales

them to think and translate IN LESSONS. This is the “practice” time where they learn

les enseñan a pensar y traducir EN LECCIONES. Este es el tiempo de “práctica” donde aprenden

and study. So these lessons really train learners to think and translate in conversations, and

y estudian. Entonces, estas lecciones realmente entrenan a los alumnos para pensar y traducir en conversaciones, y

those are the real “games.”

esos son los verdaderos "juegos".

Michael Jordan knew a lot about basketball, but he was great because of how he practiced!

Michael Jordan sabía mucho sobre baloncesto, ¡ pero era genial por cómo practicaba!

So, what does this mean for you if you KNOW a lot of English but still struggle to express

Entonces, ¿qué significa esto para ti si SABES mucho inglés pero todavía te cuesta

yourself?

expresarte?

Change the way you practice to change the way you speak!

¡Cambia tu forma de practicar para cambiar tu forma de hablar!

Here are two of the most effective ways I’ve found – for both myself and my students

Estas son dos de las formas más efectivas que he encontrado, tanto para mí como para mis alumnos,

–to “practice” the same way natives do so your conversations become much more

para "practicar" de la misma manera que lo hacen los nativos para que sus conversaciones se vuelvan mucho más

comfortable and fun.

cómodas y divertidas.

The first thing you should do is try explaining things to yourself in English throughout the

Lo primero que debes hacer es tratar de explicarte las cosas en inglés a lo largo del

day. This means both in your head and out loud.

día. Esto significa tanto en tu cabeza como en voz alta.

As a learner of Japanese, I talk to myself about everything from putting on my shoes,

Como aprendiz de japonés, hablo conmigo mismo sobre todo, desde ponerme los zapatos

to what I’m having for lunch to more advanced descriptions of business and life.

hasta lo que voy a almorzar y descripciones más avanzadas de los negocios y la vida.

I do this to make my speech automatic when I’m in a Japanese conversation because I

Hago esto para que mi discurso sea automático cuando estoy en una conversación en japonés porque

know I will “play” like I practice.

sé que "jugaré" como practico.

The second thing you can do is ACTIVELY model native speech. By this I mean you should listen

Lo segundo que puede hacer es modelar ACTIVAMENTE el habla nativa. Con esto quiero decir que debes

to what a native says, like even to what I’m saying right now in this video, and then practice

escuchar lo que dice un nativo, incluso lo que estoy diciendo ahora mismo en este video, y luego practicar

repeating what you hear. That’s the easy part.

repetir lo que escuchas. Esa es la parte fácil.

But, the reason I call this “active” modeling is because after I get comfortable saying

Pero, la razón por la que llamo a esto modelado "activo" es porque después de sentirme cómodo diciendo

something like a native, I then change the words to talk about something different.

algo como un nativo, cambio las palabras para hablar de algo diferente.

You might hear something in English like, “Yesterday, I watched a movie.”

Es posible que escuches algo en inglés como "Ayer vi una película".

You might practice this a few times to get the pronunciation and grammar right as you

Puede practicar esto varias veces para obtener la pronunciación y la gramática correctas mientras

naturally connect the situation with the correct sounds and vocabulary, and then change the

conecta la situación de forma natural con los sonidos y el vocabulario correctos, y luego cambia la

sentence to something like, “Yesterday I watched a play.”

oración a algo como “Ayer vi una obra de teatro”.

This is simple practice, but you’re training yourself to apply PATTERNS the same way natives

Esta es una práctica simple, pero te estás entrenando para aplicar PATRONES de la misma manera que lo

do, rather than trying to memorize grammar points.

hacen los nativos, en lugar de tratar de memorizar puntos de gramática.

Natives are usually just saying the same few things again and again – just like you do

Los nativos generalmente solo dicen las mismas cosas una y otra vez, tal como lo haces

in your native language. But natives do so automatically because they’ve developed

en tu idioma nativo. Pero los nativos lo hacen automáticamente porque han desarrollado

the HABIT of using these patterns with lots of practice.

el HÁBITO de usar estos patrones con mucha práctica.

Remember – if you sit and review flashcards or grammar tables when you “practice,”

Recuerda: si te sientas y revisas tarjetas didácticas o tablas de gramática cuando “practicas

you will forget words and translate grammar rules in your head when you speak.

”, olvidarás las palabras y traducirás las reglas gramaticales en tu cabeza cuando hables.

So try changing the way you practice, and you’ll quickly be impressing others in conversations

Así que intenta cambiar la forma en que practicas y rápidamente impresionarás a los demás en las conversaciones de

the same way Jordan did on the court.

la misma manera que lo hizo Jordan en la cancha.

You play like you practice, so practice the way you want to play!

¡Juegas como practicas, así que practica como quieras jugar!

I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today!

Soy Drew Badger, el fundador de EnglishAnyone.com, ¡muchas gracias por aprender conmigo hoy!

To discover hundreds more great ways to sound more native, improve your speaking confidence

Para descubrir cientos de formas más de sonar más nativo, mejorar su confianza al hablar

and become more fluent, just do these three simple things, RIGHT NOW.

y ser más fluido, simplemente haga estas tres cosas simples, AHORA MISMO.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Haga clic en este enlace para suscribirse a mi canal de YouTube para ver más de 500 videos gratuitos.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Haga clic en este enlace para descargar mi guía de libros electrónicos n. ° 1 para la fluidez rápida, ¡GRATIS! Y…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. ¡Haz clic aquí para ver el video más popular sobre fluidez en inglés aquí en YouTube!