Phrasal Verb Magic 3 - How to Learn Phrasal Verbs like Native English Speakers

well hello again guys I was getting lots

حسنًا ، مرحبًا يا رفاق ، لقد تلقيت الكثير

of requests for more phrasal verb videos

من الطلبات للحصول على المزيد من مقاطع الفيديو الخاصة بأفعال أشباه الجمل الفعلية ،

so let's do some more phrasal verb magic

لذا دعنا نقوم ببعض السحر الفعلي لأفعال أشباه الجمل الفعلية ،

remember it's so important to learn

وتذكر أنه من المهم جدًا تعلم

phrasal verbs physically in the way i'll

أشباه الجمل الفعلية بالطريقة التي

be showing you in this series of videos

سأعرضها لك في هذه السلسلة من مقاطع الفيديو

and if you want to see more do let me

وإذا كنت تريد لمعرفة المزيد ، أخبرني ،

know but instead of just looking at a

ولكن بدلاً من مجرد النظر إلى

bunch of things written on a whiteboard

مجموعة من الأشياء المكتوبة على السبورة

that aren't going to help you remember

التي لن تساعدك على تذكرها ،

them you need to understand phrasal

تحتاج إلى فهم أشباه

verbs just like a native English speaker

الجمل الفعلية تمامًا كما يفعل المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية مثل

does so little kids when they're

الأطفال الصغار عندما يفعلون ذلك إعادة

learning the language and this is the

تعلم اللغة وهذه هي

same way I teach my daughter I take

نفس الطريقة التي أعلم بها ابنتي ، فأنا آخذ

physical things and show them so they

أشياء مادية وأريها حتى

can get the kind of the basic

يتمكنوا من الحصول على نوع

understanding of how phrasal verb works

الفهم الأساسي لكيفية عمل الجملة الفعلية ،

and then once you understand that you

وبعد ذلك بمجرد أن تفهم أنه

can start using it in more difficult

يمكنك البدء في استخدامها بشكل أكثر صعوبة

situations or in more figurative ways so

المواقف أو بطرق أكثر مجازية ، لذلك

when we're talking about two things the

عندما نتحدث عن شيئين ، فإن

most important ways of understanding

أهم الطرق لفهم أشباه

phrasal verbs you got the physical sense

الجمل الفعلية ، يكون لديك الإحساس المادي

like i'm going to show you today and

كما سأريكم اليوم ، ومن

then we've got the more figurative idea

ثم لدينا فكرة مجازية أكثر

and this just means it's not something

وهذا فقط يعني أنه ليس شيئًا

physical but it comes from the physical

ماديًا ولكنه يأتي من

idea so let's start let's get started

الفكرة المادية ، فلنبدأ ، فلنبدأ ، لقد

this video was requested by MC thank you

طلب MC هذا الفيديو ، شكرًا

very much marie-christine so she wanted

جزيلاً ماري كريستين لذلك أرادت

to know more about hanging videos and

معرفة المزيد عن مقاطع الفيديو المعلقة

since I've got this lovely bar right

ولأنني حصلت على هذا الشريط الجميل بشكل صحيح

here I can hang on this bar do some do

هنا يمكنني أن أعلق على هذا الشريط ، فالبعض يقوم

some some pull-ups look at no hands

ببعض عمليات السحب بدون يد ،

I'm awesome anyway this is not very high

أنا رائع على أي حال ، هذا ليس مرتفعًا جدًا ،

this is just a coatrack a coat rack and

هذا مجرد شماعة معطف ،

I do have one hanger on this coat rack

ولدي علاقة واحدة على رف المعاطف هذا ،

so let's talk about some phrasal verbs

لذا دعنا نتحدث حول بعض أشباه الجمل الفعلية

with hang now first of all we just have

مع تعليق الآن أولاً وقبل كل شيء لدينا

something where we have a general bar

شيء حيث لدينا شريط عام

like this and we're hanging something on

مثل هذا ونعلق شيئًا

that we're just using gravity to hold it

ما نستخدم الجاذبية

down but you still have some movement

لتثبيته ولكن لا يزال لديك بعض الحركة

where you can maybe if this the wind

حيث يمكنك ربما إذا هبت الرياح

blows or something you can still move

أو أي شيء لا يزال بإمكانك تحريك

something the hangar would move to the

شيء ما ، فإن الحظيرة ستتحرك إلى

left or to the right so it's just

اليسار أو اليمين ، لذا فهي

hanging on something so if you're just

معلقة على شيء ما ، لذا إذا كنت

hanging again the general idea is you're

تعلق مرة أخرى ، فإن الفكرة العامة هي أنك

holding something but it's not a

تحمل شيئًا ولكنه ليس

physical thing where you're you're stuck

شيء مادي حيث تكون عالقًا

in that one spot now again this is just

في تلك البقعة الآن مرة أخرى هذا مجرد

hang and you can move something from one

تعليق ويمكنك نقل شيء ما من

place to another

مكان إلى آخر

now if we want to talk about hanging

الآن إذا أردنا التحدث عن تعليق

something

شيء ما

up again we've got like an idea of

مرة أخرى ، فلدينا فكرة عن

having a hanger and we put our code on

امتلاك شماعات وقمنا بوضع الكود الخاص بنا

it like i have my coat over here and I'm

عليها كما لو أن معطفي هنا وأنا

just hanging my coat up so if you go to

أعلق معطفي فقط ، لذا إذا ذهبت إلى

someone's house and you take off your

منزل شخص ما وخلعت

jacket this is another phrasal verb so i

سترتك ، فهذا فعل أشباه آخر لذا

take off

أخلع

I'm taking something but off of myself

أنا أخذ شيئًا ما بعيدًا عن نفسي ،

so if i put it on i'm doing the opposite

لذا إذا ارتديته ، فأنا أفعل العكس ،

put on my jacket like this for my best

ارتدي سترتي مثل هذا لأفضل ما لدي

in this case and I'll take off my jacket

في هذه الحالة وسأخلع سترتي

and i'll put the jacket on a hanger and

وسأضع المعطف على الحظيرة

then I hang up my jacket or hang up my

ثم أقوم بتعليق سترتي أو تعليق

coat now to hang something on it's

معطفي الآن لتعليق شيء ما ، إنه

really the same thing is hanging

نفس الشيء حقًا هو تعليق

something up it doesn't really matter

شيء ما ، لا يهم حقًا ،

it's just more kind of the way you can

إنه نوع من الطريقة التي يمكنك

do it you can see a little hook on this

القيام بها ، يمكنك رؤية خطاف صغير على هذا

side here so when you have a hook you

الجانب هنا لذلك عندما يكون لديك خطاف ،

can hang your jacket on the hook so hang

يمكنك تعليق سترتك على الخطاف ، لذا قم

it on the hook or you can just hang it

بتعليقها على الخطاف أو يمكنك تعليقها فقط

up which just refers to the location of

والتي تشير فقط إلى مكان وجود

where the jacket is so if the jacket is

السترة إذا كانت السترة

on the table or it's on a bed or

على الطاولة أو كانت عليها سرير أو

something that I'm moving it from a down

شيء أقوم بنقله من

position to another position i'm hanging

موضع لأسفل إلى موضع آخر ، أقوم

it up hanging it up now just ate a very

بتعليقه لتعليقه الآن فقط أكل

quick thing talking about how phrasal

شيئًا سريعًا جدًا يتحدث عن كيف أن

verbs that were created many years ago

الأفعال الجملية التي تم إنشاؤها منذ سنوات عديدة

are still in use to date so right here

لا تزال قيد الاستخدام حتى الآن لذا

this is kind of the way old phones used

فهذه هي الطريقة التي كانت تعمل بها الهواتف القديمة ،

to work there would be hanging up so the

حيث سيتم تعليق الهاتف بحيث

actual phone is not down on a table you

لا يكون الهاتف الفعلي على الطاولة ،

can have that but this phone is up on

يمكنك الحصول عليه ولكن هذا الهاتف معلق على

the wall

الحائط

now if i pick up the phone i'm picking

الآن إذا التقطت الهاتف i '

up the phone again I'm touching the

ألتقط الهاتف مرة أخرى ، فأنا أتطرق إلى

picking and choosing it and then I'm

الالتقاط واختياره ، ثم

moving into an up position so I'm

أنتقل إلى وضع أعلى ، لذلك أقوم

picking up the phone now after I'm done

بالتقاط الهاتف الآن بعد أن انتهيت من

talking on the phone hello hello I'm

التحدث على الهاتف ، مرحبًا ، مرحبًا ،

going to speak to someone then I would

التحدث إلى شخص ما ، ثم

hang up the phone again

أغلق الهاتف مرة أخرى ،

so this is why on machines where we have

ولهذا السبب في الأجهزة التي لدينا فيها

like an image of on an iphone you

مثل صورة على جهاز iPhone ،

actually have a little looks like an

يكون لديك في الواقع صورة صغيرة مثل

image of a phone like this because

صورة هاتف مثل هذا لأنك

you're actually hanging it up on

تعلقه بالفعل

something you're either hanging it up on

شيء ما إما تعلقه على

a wall or if you're looking at an old

الحائط أو إذا كنت تنظر إلى

phone that used to sit on the table

هاتف قديم كان يجلس على الطاولة ،

usually the receiver that's the name of

فعادة ما يكون جهاز الاستقبال هو اسم

this here this is the receiver for the

هذا هنا ، هذا هو جهاز الاستقبال للهاتف الذي

phone you hang that up on something so

تعلقه على شيء ما لذلك

you're actually putting it on the top of

أنت في الواقع تضعه في الجزء العلوي من

the phone

الهاتف

that hangs up the phone that stops the

الذي يقوم بإيقاف الهاتف الذي يوقف

the phone connection now another thing

اتصال الهاتف الآن شيء آخر

you can see there are also buttons on

يمكنك رؤيته هناك أيضًا أزرار على

this phone i can push the buttons 12345

هذا الهاتف يمكنني الضغط على الأزرار 12345

if I want to call somebody

إذا كنت أريد الاتصال بشخص ما

but before many years ago the old phones

ولكن قبل سنوات عديدة مضت ، كانت الهواتف القديمة

used to have a rotary dial and this just

تحتوي على قرص دوار ، وهذا

means there's a circle maybe you can

يعني فقط أن هناك دائرة ربما يمكنك

look for one of these online basically

البحث عن واحدة من هذه على الإنترنت تحتوي بشكل أساسي على

just has a circle and you would spin the

دائرة وستقوم بتدوير

phone to different parts of that if

الهاتف إلى أجزاء مختلفة من ذلك إذا

you're young you probably have not seen

كنت شابًا ربما لم تر

that before but older learners probably

ذلك من قبل ولكن ربما يتذكره المتعلمون الأكبر سنًا

remember it anyway uh this is where we

على أي حال ، هذا هو المكان الذي

get the idea of dialing a number so if i

نحصل فيه على فكرة الاتصال برقم ، لذلك إذا

push a button I'm not dialing a phone i

ضغطت على زر ، فأنا لا أتصل بهاتف ، فأنا

mean this is what we call it but I'm not

أعني أن هذا ما نسميه ولكني " m لا

physically dialing anything so phrasal

تطلب شيئًا ماديًا ، لذلك

verbs will often be introduced from some

غالبًا ما يتم تقديم أفعال الجمل الفعلية من

kind of old technology or old physical

نوع من التكنولوجيا القديمة أو الإجراءات الجسدية القديمة

action that we're doing and then they

التي نقوم بها ، وبعد ذلك

will be moved to even a new device like

سيتم نقلها إلى جهاز جديد مثل

this we're pushing buttons but we're not

هذا نقوم بالضغط على الأزرار ولكننا لسنا كذلك

actually dialing anything so when you're

طلب أي شيء فعليًا ، فعندما

thinking about phrasal verbs try to

تفكر في أفعال أشباه الجمل الفعلية ، حاول أن

imagine if you can't understand why we

تتخيل ما إذا كنت لا تستطيع فهم سبب

would use something like especially in

استخدامنا لشيء مثل ، خاصة في

the case of a phone try to look back at

حالة الهاتف ، فحاول إعادة النظر في

older technology and you should get a

التكنولوجيا القديمة ويجب أن تحصل على

clear idea of how we're using things

فكرة واضحة عن كيفية نحن نستخدم أشياء

from the past so again with the phone i

من الماضي ، لذا مرة أخرى باستخدام الهاتف ،

pick up the phone hang up the phone

أرفع الهاتف ، أغلق الهاتف

again the phone is hanging right now

مرة أخرى ، الهاتف معلق الآن ،

it's actually it's on the device but

إنه في الواقع موجود على الجهاز ولكنه

it's hanging right now if it falls oh

معلق الآن إذا سقط ،

they could fall down they could fall

فقد يسقطون

down so right now I'm hanging up the

سقط الآن ، لذا أقوم الآن بإغلاق

phone and when i pick up the phone I can

الهاتف وعندما ألتقط الهاتف يمكنني

dial my numbers now finally I'll give

الاتصال بأرقامي الآن أخيرًا سأعطيك

you one last figurative usage and this

استخدامًا رمزيًا أخيرًا وهذا لإنهاء

is to hang up your career and this just

حياتك المهنية وهذا

means to finish something so if I'm a

يعني فقط إنهاء شيء ما لذا ، إذا كنت

professional boxer I've been boxing for

ملاكمًا محترفًا ، فقد كنت أمارس الملاكمة

many years and then I stop it's time to

لسنوات عديدة ، ثم أتوقف عن ذلك ، فقد حان الوقت لإنهاء

hang up my career so in the same way i'm

مسيرتي ، وبنفس الطريقة

not using my coat anymore and I hang it

لم أعد أستخدم معطفي بعد الآن وأقوم

up you can hang up your career you can

بتعليقه ، يمكنك إنهاء مهنة ، يمكنك

talk about a friend that may be retired

التحدث عن صديق قد يكون متقاعدًا

or they quit doing a job after a long

أو ترك العمل بعد

time they decided to hang up their

فترة طويلة قرروا تعليق قفاز البيسبول الخاص بهم ، وقاموا

baseball mitt they hang up their boxing

بتعليق

gloves they hang up their career so

قفازات الملاكمة الخاصة بهم ، ثم توقفوا عن مهنتهم حتى يتوقفوا عن العمل بشكل

they're hanging up something

well I hope you have enjoyed this if

جيد وآمل. لقد استمتعت بهذا إذا

you'd like to learn a lot more about

كنت ترغب في معرفة المزيد عن

phrasal verbs and how you

أفعال الجمل الفعلية وكيف

learn them visually you check out our

تتعلمها بصريًا ، يمكنك مراجعة

visual guide to phrasal verbs and you

دليلنا المرئي لأفعال أشباه الجمل الفعلية

can learn more about that in English

ويمكنك معرفة المزيد حول ذلك باللغة الإنجليزية ، يمكن

anyone com actually can search right

لأي شخص com أن يبحث

here on YouTube and find some great

هنا على موقع YouTube. والعثور على بعض

samples of that video program but if you

العينات الرائعة من برنامج الفيديو هذا ، ولكن إذا كان

do have any questions or you'd like to

لديك أي أسئلة أو كنت ترغب في

see more of these phrasal verb magic

رؤية المزيد من

videos magic magic remember to learn

مقاطع الفيديو السحرية هذه ، تذكر أن تتعلم

everything physically and actually see

كل شيء فعليًا وأن ترى بالفعل

how it works because it's much easier

كيف يعمل لأنه أسهل بكثير

for your brain to remember it that way

على عقلك لتتذكرها بهذه الطريقة

if you have any questions put them in

إذا كان لديك أي أسئلة ضعها في

the comments down below and i look

التعليقات بالأسفل

forward to seeing you in the next video

وأتطلع إلى رؤيتك في الفيديو التالي

bye-bye to continue learning click on

وداعا لمواصلة التعلم ، انقر على

the link in this video to download speak

الرابط في هذا الفيديو لتنزيل التحدث باللغة

English naturally our free guide to

الإنجليزية بشكل طبيعي دليلنا المجاني إلى

speaking and sounding like a native

يتحدث ويتحدث مثل

English speaker the guide reveals the

المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية ، يكشف الدليل عن

three most important kinds of

أهم ثلاثة أنواع من

conversational English must learn if you

اللغة الإنجليزية للمحادثة التي يجب أن تتعلمها إذا كنت

want to sound native and will help you

تريد أن تبدو أصليًا وسيساعدك على

experience instant improvement in your

تجربة التحسن الفوري في

fluency and speaking confidence to

طلاقتك وثقتك في التحدث

download your FREE guide on a mobile

لتنزيل دليلك المجاني على

device click on the link in the upper

جهاز محمول انقر فوق على الرابط في الجزء العلوي

right of this video to download your

الأيمن من هذا الفيديو لتنزيل

FREE guide from a computer click on the

دليلك المجاني من جهاز كمبيوتر ، انقر فوق

link in the lower right of this video i

الارتباط الموجود في الجزء السفلي الأيمن من هذا الفيديو ،

look forward to seeing you in the guide

وأتطلع إلى رؤيتك في الدليل