Phrasal Verb Magic 3 - How to Learn Phrasal Verbs like Native English Speakers

well hello again guys I was getting lots

bueno, hola de nuevo, muchachos, recibí muchas

of requests for more phrasal verb videos

solicitudes de más videos de phrasal verb,

so let's do some more phrasal verb magic

así que hagamos más magia de phrasal verb,

remember it's so important to learn

recuerda que es muy importante aprender

phrasal verbs physically in the way i'll

phrasal verbs físicamente de la manera que

be showing you in this series of videos

te mostraré en esta serie de videos

and if you want to see more do let me

y si quieres para ver más, házmelo

know but instead of just looking at a

saber, pero en lugar de solo mirar un

bunch of things written on a whiteboard

montón de cosas escritas en una pizarra

that aren't going to help you remember

que no te ayudarán a

them you need to understand phrasal

recordarlas, debes entender los phrasal

verbs just like a native English speaker

verbs al igual que un hablante nativo de inglés

does so little kids when they're

lo hace con los niños pequeños cuando Estoy

learning the language and this is the

aprendiendo el idioma y esta es la

same way I teach my daughter I take

misma forma en que le enseño a mi hija. Tomo

physical things and show them so they

cosas físicas y se las muestro para que

can get the kind of the basic

puedan obtener el tipo de

understanding of how phrasal verb works

comprensión básica de cómo funciona el phrasal verb

and then once you understand that you

y luego, una vez que lo entiendas,

can start using it in more difficult

puedes comenzar a usarlo en situaciones más difíciles.

situations or in more figurative ways so

situaciones o en formas más figurativas, así que

when we're talking about two things the

cuando estamos hablando de dos cosas, las

most important ways of understanding

formas más importantes de entender los

phrasal verbs you got the physical sense

phrasal verbs tienen el sentido físico

like i'm going to show you today and

como les voy a mostrar hoy y

then we've got the more figurative idea

luego tenemos la idea más figurativa

and this just means it's not something

y d esto solo significa que no es algo

physical but it comes from the physical

físico, sino que proviene de la idea física,

idea so let's start let's get started

así que comencemos, comencemos,

this video was requested by MC thank you

este video fue solicitado por MC, muchas gracias,

very much marie-christine so she wanted

marie-christine, por lo que

to know more about hanging videos and

quería saber más sobre cómo colgar videos y

since I've got this lovely bar right

ya que tengo esto. Encantadora barra

here I can hang on this bar do some do

aquí mismo Puedo colgarme de esta barra Hacer un poco Hacer

some some pull-ups look at no hands

algunas dominadas Mirar sin manos

I'm awesome anyway this is not very high

De todos modos soy increíble Esto no es muy alto

this is just a coatrack a coat rack and

Esto es solo un perchero Un perchero y

I do have one hanger on this coat rack

tengo una percha en este perchero

so let's talk about some phrasal verbs

así que hablemos de algunos phrasal verbs

with hang now first of all we just have

con hang ahora, en primer lugar, solo tenemos

something where we have a general bar

algo donde tenemos una barra general

like this and we're hanging something on

como esta y estamos colgando algo en lo

that we're just using gravity to hold it

que solo estamos usando la gravedad para mantenerlo

down but you still have some movement

presionado, pero aún tienes algo de movimiento

where you can maybe if this the wind

donde tal vez puedas, si sopla el viento

blows or something you can still move

o algo así, aún puedes mover

something the hangar would move to the

algo, el hangar se movería hacia la

left or to the right so it's just

izquierda o hacia la derecha, por lo que solo está

hanging on something so if you're just

colgando de algo, así que si estás

hanging again the general idea is you're

colgando de nuevo, la idea general es que estás

holding something but it's not a

sosteniendo algo, pero no es una

physical thing where you're you're stuck

cosa física donde estás estás s

in that one spot now again this is just

mete ese lugar ahora de nuevo, esto es simplemente

hang and you can move something from one

colgar y puedes mover algo de un

place to another

lugar a otro

now if we want to talk about hanging

ahora, si queremos hablar sobre colgar

something

up again we've got like an idea of

algo nuevamente, tenemos la idea de

having a hanger and we put our code on

tener una percha y le ponemos nuestro

it like i have my coat over here and I'm

código como tengo mi abrigo aquí y

just hanging my coat up so if you go to

estoy colgando mi abrigo, así que si vas a

someone's house and you take off your

la casa de alguien y te quitas la

jacket this is another phrasal verb so i

chaqueta, este es otro verbo compuesto, así que me

take off

quito

I'm taking something but off of myself

me estoy quitando algo de mí mismo,

so if i put it on i'm doing the opposite

así que si ponérmelo estoy haciendo lo contrario

put on my jacket like this for my best

ponerme mi chaqueta así para lo mejor

in this case and I'll take off my jacket

en este caso y me quitaré la chaqueta

and i'll put the jacket on a hanger and

y pondré la chaqueta en una percha y

then I hang up my jacket or hang up my

luego cuelgo mi chaqueta o cuelgo mi

coat now to hang something on it's

abrigo ahora para colgar algo es

really the same thing is hanging

realmente lo mismo que

something up it doesn't really matter

colgar algo, realmente no

it's just more kind of the way you can

importa, es solo una forma más parecida a la

do it you can see a little hook on this

que puedes hacerlo, puedes ver un pequeño gancho en este

side here so when you have a hook you

lado aquí, así que cuando tengas un gancho

can hang your jacket on the hook so hang

puedes cuelgue su chaqueta en el gancho, así que

it on the hook or you can just hang it

cuélguela en el gancho o simplemente cuélguela,

up which just refers to the location of

lo que solo se refiere a la ubicación

where the jacket is so if the jacket is

donde está la chaqueta, así que si la chaqueta está

on the table or it's on a bed or

sobre la mesa o está sobre una cama o

something that I'm moving it from a down

algo así que la estoy moviendo de una posición hacia abajo

position to another position i'm hanging

a otra posición la estoy

it up hanging it up now just ate a very

colgando colgándola ahora solo comí algo muy

quick thing talking about how phrasal

rápido hablando sobre

verbs that were created many years ago

cómo se crearon los verbos compuestos hace muchos años

are still in use to date so right here

todavía están en uso hasta la fecha, así que aquí,

this is kind of the way old phones used

esta es la forma en que los teléfonos antiguos

to work there would be hanging up so the

solían funcionar, estarían colgados, por lo que el

actual phone is not down on a table you

teléfono real no está sobre una mesa,

can have that but this phone is up on

puede tener eso, pero este teléfono está en

the wall

la pared

now if i pick up the phone i'm picking

Ahora, si

up the phone again I'm touching the

levanto el teléfono, vuelvo a levantar el teléfono. Toco la

picking and choosing it and then I'm

selección y la selecciono y luego

moving into an up position so I'm

me muevo a una posición superior, así que

picking up the phone now after I'm done

levanto el teléfono después de que termine de

talking on the phone hello hello I'm

hablar. el teléfono hola hola

going to speak to someone then I would

voy a hablar con alguien y luego volvería a

hang up the phone again

colgar el teléfono,

so this is why on machines where we have

por eso en las máquinas en las que

like an image of on an iphone you

tenemos una imagen de un iphone, en

actually have a little looks like an

realidad se ve un poco como una

image of a phone like this because

imagen de un teléfono como este porque en

you're actually hanging it up on

realidad lo estás colgando de

something you're either hanging it up on

algo, o lo estás colgando en

a wall or if you're looking at an old

una pared o si estás mirando un viejo

phone that used to sit on the table

p perfeccionar que solía sentarse en la mesa por lo

usually the receiver that's the name of

general el receptor ese es el nombre de

this here this is the receiver for the

este aquí este es el receptor para el

phone you hang that up on something so

teléfono lo cuelgas en algo por

you're actually putting it on the top of

lo que en realidad lo estás poniendo en la parte superior

the phone

del teléfono

that hangs up the phone that stops the

que cuelga el teléfono que se detiene

the phone connection now another thing

la conexión telefónica ahora otra cosa

you can see there are also buttons on

que puede ver también hay botones en

this phone i can push the buttons 12345

este teléfono puedo presionar los botones 12345

if I want to call somebody

si quiero llamar a alguien

but before many years ago the old phones

pero antes de hace muchos años los teléfonos antiguos

used to have a rotary dial and this just

solían tener un dial giratorio y esto solo

means there's a circle maybe you can

significa que hay un círculo tal vez puedas

look for one of these online basically

buscar uno de estos en línea básicamente

just has a circle and you would spin the

solo tiene un círculo y girarías el

phone to different parts of that if

teléfono a diferentes partes de eso si

you're young you probably have not seen

eres joven probablemente no lo hayas

that before but older learners probably

visto antes pero los estudiantes mayores probablemente lo

remember it anyway uh this is where we

recuerden de todos modos eh aquí es donde

get the idea of dialing a number so if i

llegamos la idea de marcar un número, así que si

push a button I'm not dialing a phone i

presiono un botón no estoy marcando un teléfono,

mean this is what we call it but I'm not

quiero decir que así es como lo llamamos, pero no estoy

physically dialing anything so phrasal

marcando nada físicamente, por lo que los

verbs will often be introduced from some

verbos compuestos a menudo se introducirán a partir de algún

kind of old technology or old physical

tipo de tecnología antigua o

action that we're doing and then they

acción física que somos haciendo y luego

will be moved to even a new device like

se moverán incluso a un nuevo dispositivo como

this we're pushing buttons but we're not

este. Estamos presionando botones pero en realidad no estamos

actually dialing anything so when you're

marcando nada, así que cuando esté

thinking about phrasal verbs try to

pensando en verbos compuestos, intente

imagine if you can't understand why we

imaginar si no puede entender por qué

would use something like especially in

usaríamos algo. como especialmente en

the case of a phone try to look back at

el caso de un teléfono, intente mirar hacia atrás a la

older technology and you should get a

tecnología más antigua y debería tener una

clear idea of how we're using things

idea clara de cómo estamos usando las cosas

from the past so again with the phone i

del pasado, así que nuevamente con el teléfono

pick up the phone hang up the phone

, levanto el teléfono, cuelgo el teléfono

again the phone is hanging right now

nuevamente, el teléfono está colgando en este

it's actually it's on the device but

momento, en realidad está en el dispositivo,

it's hanging right now if it falls oh

pero está colgando en este momento si se cae,

they could fall down they could fall

oh, podrían caerse, podrían

down so right now I'm hanging up the

caerse, así que ahora mismo estoy colgando el

phone and when i pick up the phone I can

teléfono y cuando levanto el teléfono puedo

dial my numbers now finally I'll give

marcar mis números ahora finalmente Te

you one last figurative usage and this

daré un último uso figurativo y esto

is to hang up your career and this just

es para colgar tu carrera y esto solo

means to finish something so if I'm a

significa terminar algo, así que si soy un

professional boxer I've been boxing for

boxeador profesional, he estado boxeando durante

many years and then I stop it's time to

muchos años y luego me detengo, es hora de

hang up my career so in the same way i'm

colgar mi carrera entonces de la misma manera

not using my coat anymore and I hang it

ya no estoy usando mi abrigo y lo

up you can hang up your career you can

cuelgo puedes cuelga tu carrera puedes

talk about a friend that may be retired

hablar de un amigo que puede estar jubilado

or they quit doing a job after a long

o dejó de hacer un trabajo después de mucho

time they decided to hang up their

tiempo decidió colgar su

baseball mitt they hang up their boxing

guante de béisbol cuelga sus

gloves they hang up their career so

guantes de boxeo cuelga su carrera

they're hanging up something

entonces está colgando algo

well I hope you have enjoyed this if

Bueno, espero que hayas disfrutado esto.

you'd like to learn a lot more about

Si deseas aprender mucho más sobre los

phrasal verbs and how you

phrasal verbs y cómo

learn them visually you check out our

aprenderlos visualmente, consulta nuestra

visual guide to phrasal verbs and you

guía visual de phrasal verbs y

can learn more about that in English

puedes aprender más sobre eso en inglés.

anyone com actually can search right

here on YouTube and find some great

aquí en YouTube y encuentra algunos

samples of that video program but if you

ejemplos geniales de ese programa de video, pero

do have any questions or you'd like to

si tienes alguna pregunta o te gustaría

see more of these phrasal verb magic

ver más de estos

videos magic magic remember to learn

videos de magia con verbos compuestos magia magia recuerda aprender

everything physically and actually see

todo físicamente y ver

how it works because it's much easier

cómo funciona porque es mucho más fácil

for your brain to remember it that way

para que tu cerebro lo recuerde de esa manera

if you have any questions put them in

si tienes alguna pregunta déjala en

the comments down below and i look

los comentarios de abajo y

forward to seeing you in the next video

espero verte en el próximo video

bye-bye to continue learning click on

adiós para seguir aprendiendo haz clic en

the link in this video to download speak

el enlace de este video para descargar habla

English naturally our free guide to

inglés sh naturalmente nuestra guía gratuita para

speaking and sounding like a native

hablar y sonar como un hablante nativo de

English speaker the guide reveals the

inglés la guía revela los

three most important kinds of

tres tipos más importantes de

conversational English must learn if you

inglés conversacional que debe aprender si

want to sound native and will help you

quiere sonar nativo y lo ayudará a

experience instant improvement in your

experimentar una mejora instantánea en su

fluency and speaking confidence to

fluidez y confianza al hablar para

download your FREE guide on a mobile

descargar su GRATIS guía en un

device click on the link in the upper

dispositivo móvil haga clic en el enlace en la parte superior

right of this video to download your

derecha de este video para descargar su

FREE guide from a computer click on the

guía GRATUITA desde una computadora haga clic en el

link in the lower right of this video i

enlace en la parte inferior derecha de este video

look forward to seeing you in the guide

espero verlo en la guía