"I can't speak English because I don't know enough words..."

105,258 views ・ 2017-05-14

EnglishAnyone


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1530
مرحبًا ، أنا درو بادجر ،
00:01
first and number one English Fluency
1
1530
2099
أول دليل في العالم لطلاقة اللغة الإنجليزية ،
00:03
Guide and in this video I want to talk
2
3629
2611
وفي هذا الفيديو أريد أن أتحدث
00:06
about a well a problem that a lot of
3
6240
2609
عن مشكلة يعاني منها الكثير من
00:08
people have when they're trying to learn
4
8849
1651
الناس عندما يحاولون التعلم
00:10
and they think I can't get fluent or I
5
10500
2280
ويعتقدون أنه لا يمكنني الحصول عليها طلاقة أو
00:12
can't speak fluently I can't communicate
6
12780
2489
لا أستطيع التحدث بطلاقة ، لا يمكنني التواصل
00:15
with people because I don't know enough
7
15269
1891
مع الناس لأنني لا أعرف ما يكفي من
00:17
words so a lot of people struggle with
8
17160
2039
الكلمات ، لذلك يعاني الكثير من الناس من
00:19
how do i express myself even if I don't
9
19199
2761
كيفية التعبير عن نفسي حتى لو لم يكن
00:21
have a large vocabulary so there are
10
21960
1950
لدي مفردات كبيرة ، لذلك هناك
00:23
lots of may be specific problems about
11
23910
1830
الكثير من قد تكون هناك مشكلات محددة حول
00:25
that but I just want to talk about this
12
25740
1500
ذلك ، لكني أريد فقط التحدث عن هذه
00:27
problem here first
13
27240
1340
المشكلة هنا أولاً
00:28
about not knowing enough words I want to
14
28580
2890
حول عدم معرفة ما يكفي من الكلمات ، أريد
00:31
keep this really a quick short video I
15
31470
2100
الاحتفاظ بهذا الفيديو القصير حقًا ،
00:33
don't have much time to do it but
16
33570
2160
وليس لدي الكثير من الوقت للقيام بذلك ، ولكن
00:35
hopefully I make it a powerful video and
17
35730
2579
آمل أن أجعله مقطع فيديو قويًا ومقطع
00:38
informative video for you
18
38309
1351
فيديو تثقيفي لك
00:39
now there's really something important
19
39660
1829
الآن ، هناك شيء مهم حقًا
00:41
to think about this first and this is
20
41489
1621
يجب التفكير فيه أولاً ، وهذا هو
00:43
the difference between speaking fluently
21
43110
2879
الفرق بين التحدث بطلاقة
00:45
and knowing a lot of words these are
22
45989
2340
ومعرفة الكثير من الكلمات ،
00:48
actually two separate things and that's
23
48329
1831
فهذان في الواقع شيئان منفصلان وهذا
00:50
the most important thing you should
24
50160
1200
أهم شيء يجب أن
00:51
remember from this video so it's not
25
51360
2250
تتذكره من هذا الفيديو لذا فهو ليس كذلك
00:53
like you need to know a bunch of words
26
53610
2250
كأنك بحاجة إلى معرفة مجموعة من الكلمات
00:55
and then you can speak fluently these
27
55860
2100
ومن ثم يمكنك التحدث بطلاقة ، فهذان في
00:57
are actually two different things so I
28
57960
1919
الواقع شيئان مختلفان ، لذا
00:59
could speak fluently with five words it
29
59879
2401
يمكنني التحدث بطلاقة بخمس كلمات ، فهذا
01:02
just means I can use them without
30
62280
1590
يعني فقط أنه يمكنني استخدامها دون
01:03
thinking and that's being able to speak
31
63870
1800
تفكير ، وهذا يعني القدرة على التحدث
01:05
fluently within that vocabulary even if
32
65670
3120
بطلاقة ضمن تلك المفردات حتى لو
01:08
it is really small but you could have
33
68790
2610
إنها صغيرة حقًا ، لكن يمكن أن يكون لديك
01:11
somebody like maybe you right now you're
34
71400
2190
شخص ما مثل ربما أنت الآن
01:13
watching this video and you know like
35
73590
2040
تشاهد هذا الفيديو وأنت تعلم أن
01:15
tons of words like a lot of people
36
75630
1739
الكثير من الكلمات مثل الكثير من الأشخاص الذين
01:17
actually I meet know way more Japanese
37
77369
2881
ألتقي بهم في الواقع يعرفون كلمات يابانية أكثر
01:20
words than I do they've taken you know
38
80250
2310
مما أفعل ، لقد خضعوا
01:22
tests and they've gotten to much higher
39
82560
2250
لاختبارات تعلمون وقد وصلوا إلى مستويات أعلى بكثير ، حيث
01:24
levels they can they know more Japanese
40
84810
2010
يمكنهم معرفة المزيد من
01:26
written characters they know more
41
86820
1470
الأحرف اليابانية المكتوبة ، فهم يعرفون المزيد من
01:28
vocabulary than I do but they're too
42
88290
2070
المفردات أكثر مما أعرف ، لكنهم
01:30
nervous about speaking so they don't
43
90360
1680
قلقون جدًا بشأن التحدث ، لذا فهم لا
01:32
actually say anything so me on the other
44
92040
2130
يقولون أي شيء في الواقع ، لذلك أنا من
01:34
hand I focus on the opposite which is
45
94170
2190
ناحية أخرى أركز على على العكس من ذلك ، وهو
01:36
how can I actually develop fluency with
46
96360
2369
كيف يمكنني بالفعل تطوير الطلاقة بعدد
01:38
a smaller number of things so I focus on
47
98729
2311
أقل من الأشياء ، لذا فأنا أركز على
01:41
that so you want to you want to really
48
101040
2250
ذلك ، لذا فأنت تريد حقًا
01:43
develop fluency as a skill by itself so
49
103290
2700
تطوير الطلاقة كمهارة في حد ذاتها
01:45
that you can get more vocabulary words
50
105990
2669
حتى تتمكن من الحصول على المزيد من الكلمات
01:48
and start to add that into your
51
108659
1591
والبدء في إضافتها إلى
01:50
vocabulary your active vocabulary and
52
110250
2850
مفرداتك اللغوية النشطة
01:53
this just means these are things that
53
113100
1740
وهذا يعني فقط أن هذه هي الأشياء التي
01:54
you can use without thinking and that's
54
114840
1650
يمكنك استخدامها دون تفكير وهذا
01:56
really what fluency is it's not about
55
116490
1710
حقًا هو ما لا تتعلق الطلاقة
01:58
knowing a lot of words because again
56
118200
2070
بمعرفة الكثير من الكلمات لأن
02:00
lots of people maybe can understand this
57
120270
2639
الكثير من الأشخاص ربما يمكنهم فهم هذا
02:02
video but they actually can't speak so
58
122909
1951
الفيديو ولكنهم في الواقع لا يستطيعون التحدث هكذا
02:04
you might know the word but being able
59
124860
1950
قد تعرف الكلمة ولكن القدرة
02:06
to use the words as a different story
60
126810
2280
على استخدام الكلمات كقصة مختلفة ،
02:09
so that first thing instead of worrying
61
129090
3360
لذا فبدلاً من القلق
02:12
about a vocab you
62
132450
1110
بشأن المفردات ،
02:13
Larry first think about how can I use
63
133560
2250
يفكر لاري أولاً في كيفية استخدام المفردات التي
02:15
the vocabulary I already have even a
64
135810
2970
أمتلكها بالفعل حتى
02:18
limited vocabulary and use that fluently
65
138780
2850
مفردات محدودة
02:21
and really the only way to do that is
66
141630
1770
وأستخدمها بطلاقة. الطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي
02:23
just to practice and again it's about
67
143400
2370
التدريب فقط ، ومرة ​​أخرى يتعلق الأمر
02:25
taking things as I'm shown in a couple
68
145770
1860
بأخذ الأشياء كما أوضحنا في مقطعين
02:27
of recent videos the way to practice
69
147630
3120
من مقاطع الفيديو الحديثة ، فإن الطريقة لممارسة
02:30
things and develop fluency is where you
70
150750
2040
الأشياء وتطوير الطلاقة هي المكان الذي
02:32
take a word or phrase and begin kind of
71
152790
2820
تأخذ فيه كلمة أو عبارة وتبدأ نوعًا من
02:35
playing with that language so as an
72
155610
2190
اللعب بهذه اللغة على سبيل
02:37
example I might say something like today
73
157800
2820
المثال ، قد أقول شيئًا مثل اليوم
02:40
is hot where I could say today is really
74
160620
2790
حار حيث يمكنني القول أن اليوم
02:43
hot where I could say yesterday was hot
75
163410
2549
حار حقًا حيث يمكنني القول إن البارحة كان حارًا
02:45
or he thinks today is hot she thinks
76
165959
3271
أو يعتقد أن اليوم حارًا تعتقد أن
02:49
today is hot all I'm doing I'm taking a
77
169230
2250
اليوم حار كل ما أفعله أنا آخذ
02:51
limited vocabulary of just a few words
78
171480
2220
مفردات محدودة من بضع كلمات فقط
02:53
and I'm changing them around to make
79
173700
2340
وأقوم بتغييرها لإنشاء
02:56
different sentences and it's actually
80
176040
1949
جمل مختلفة ، ومن
02:57
surprising how little vocabulary you
81
177989
2101
المدهش حقًا أن قلة المفردات التي
03:00
actually need people might know a huge
82
180090
2759
تحتاجها بالفعل قد يعرف الناس
03:02
number of words but really the act of
83
182849
2431
عددًا كبيرًا من الكلمات ، لكن فعل
03:05
vocabulary that people are using is
84
185280
1739
المفردات التي يستخدمها الأشخاص في
03:07
really quite limited maybe five ten
85
187019
1891
الحقيقة محدود جدًا ربما خمسة عشرة في
03:08
percent of their actual vocabulary their
86
188910
2579
المائة من مفرداتهم الفعلية التي
03:11
use and you know their everyday life
87
191489
1711
يستخدمونها وأنت تعرف حياتهم اليومية
03:13
think about how many words maybe if you
88
193200
2460
فكر في عدد الكلمات التي ربما
03:15
know like people in college although all
89
195660
2730
تعرفها مثل الأشخاص في الكلية على الرغم من أن جميع
03:18
the words you learn for every subject
90
198390
1590
الكلمات التي تتعلمها في كل مادة
03:19
you don't use that most of the time when
91
199980
2009
لا تستخدمها في معظم الأوقات عندما
03:21
you're just talking with people you talk
92
201989
1801
تكون مجرد التحدث مع الأشخاص الذين تتحدث معهم
03:23
about the weather you talk about
93
203790
1140
عن الطقس تتحدث عن
03:24
relationships you talk about food you
94
204930
3420
العلاقات التي تتحدث عن الطعام ، فأنت
03:28
know basic things like that and so you
95
208350
1710
تعرف أشياء أساسية من هذا القبيل وبالتالي
03:30
don't need all that vocabulary so kind
96
210060
2280
لا تحتاج إلى كل تلك المفردات ، لذا فإن
03:32
of the first thing to do is even if you
97
212340
2369
أول شيء عليك فعله هو حتى لو
03:34
don't know many words learn to use the
98
214709
2161
لم تكن تعرف الكثير تتعلم الكلمات استخدام
03:36
words that you do know fluently and then
99
216870
2610
الكلمات التي تعرفها بطلاقة ، ثم قم
03:39
just make some different sentences that
100
219480
1710
بعمل بعض الجمل المختلفة التي
03:41
you can use and interchange those kinds
101
221190
2070
يمكنك استخدامها وتبادل هذه الأنواع
03:43
of things the last point I'll make about
102
223260
1800
من الأشياء ، فإن النقطة الأخيرة التي سأوضحها
03:45
this is that when I teach things like
103
225060
2179
هي أنه عندما أقوم بتدريس أشياء مثل أشباه
03:47
like phrasal verbs like I do in our
104
227239
2381
الجمل الفعلية مثلما أفعل في
03:49
visual guide to phrasal verbs what I'm
105
229620
1739
دليلنا المرئي إلى أشباه الجمل الفعلية ، ما
03:51
really showing you how to do is how to
106
231359
1771
أريكم حقًا كيفية القيام به هو كيفية
03:53
play with the language and it's almost
107
233130
2070
اللعب مع اللغة وهو
03:55
like using Lego bricks or other things
108
235200
2280
يشبه تقريبًا استخدام مكعبات الليغو أو أشياء أخرى من
03:57
like that where you're taking a few
109
237480
2099
هذا القبيل حيث تأخذ بضع
03:59
pieces of something like a few simple
110
239579
1891
قطع من شيء مثل القليل من البساطة
04:01
words and putting them together in
111
241470
1560
الكلمات وتجميعها معًا
04:03
different ways in order to produce you
112
243030
2670
بطرق مختلفة من أجل جعلك
04:05
know new things and explain more
113
245700
2220
تعرف أشياء جديدة وتشرح
04:07
situations than you would if you had a
114
247920
2399
مواقف أكثر مما لو كان لديك
04:10
really large vocabulary so as an English
115
250319
3061
مفردات كبيرة حقًا ، لذا إذا كنت
04:13
Learner if I were learning a language
116
253380
1500
أتعلم لغة ما ،
04:14
really I would focus mostly on phrasal
117
254880
1979
فسأركز في الغالب على أشباه
04:16
verbs because this is exactly the same
118
256859
1951
الجمل الفعلية لأن هذه هي
04:18
way children learn like I'm teaching my
119
258810
2489
الطريقة نفسها التي يتعلم بها الأطفال تمامًا كما لو كنت أعلم
04:21
daughter I'm saying okay pick up or if I
120
261299
2731
ابنتي ، فأنا أقول حسنًا ، أو إذا كنت
04:24
want to say hey pick something out like
121
264030
1949
أريد أن أقول إنها تختار شيئًا ما مثل
04:25
I'm Chum time
122
265979
1021
وقت الصداقة التي
04:27
leaning to her okay we've got like pick
123
267000
2250
أميل إليها ، حسنًا ، لقد حصلنا على مثل
04:29
up and out but we can make you know
124
269250
2130
في الخارج ولكن يمكننا أن نجعلك تعرف
04:31
three different things from from you
125
271380
3240
ثلاثة أشياء مختلفة منك
04:34
know these three different words so I
126
274620
1320
تعرف هذه الكلمات الثلاث المختلفة لذا
04:35
could say you can you can choose some
127
275940
1590
يمكنني القول أنه يمكنك اختيار بعض
04:37
clothing you can pick some some clothing
128
277530
2100
الملابس يمكنك اختيار بعض الملابس
04:39
or you can pick out something like you
129
279630
2310
أو يمكنك اختيار شيء مثل
04:41
can pick out this thing or you can pick
130
281940
2520
يمكنك اختيار هذا الشيء أو أنت يمكن أن
04:44
up something pick something top so she's
131
284460
2850
تلتقط شيئًا ما تختار شيئًا ما في الأعلى حتى
04:47
learning that and thinking I okay like I
132
287310
1860
تتعلم ذلك وتفكر أنني بخير كما
04:49
can develop a sense for maybe it's a
133
289170
2280
يمكنني تطوير إحساس ربما يكون
04:51
verb and then like an adverb or
134
291450
3360
فعلًا ثم مثل ظرف أو
04:54
something or an adjective or a noun or
135
294810
1860
شيء ما أو صفة أو اسم أو
04:56
something maybe I can combine these in
136
296670
1890
شيء ربما يمكنني الجمع بين هذه
04:58
different ways in order to explain
137
298560
1500
بطرق مختلفة في لشرح
05:00
different things and this is why
138
300060
1560
أشياء مختلفة وهذا هو السبب في أن
05:01
children they really start developing
139
301620
2730
الأطفال يبدأون حقًا في تطوير
05:04
their own fluency by making not
140
304350
2940
طلاقتهم الخاصة من خلال عدم ارتكاب
05:07
necessarily errors or whatever they're
141
307290
1830
أخطاء بالضرورة أو أي شيء
05:09
not trying to do that but this is why
142
309120
1470
لا يحاولون القيام به ولكن هذا هو السبب في أن
05:10
children often make mistakes within like
143
310590
2310
الأطفال غالبًا ما يرتكبون أخطاء داخل مثل
05:12
irregular verbs because they're saying I
144
312900
1830
الأفعال الشاذة لأنهم يقولون أنا
05:14
go to the park instead of I went to the
145
314730
3300
الذهاب إلى الحديقة بدلاً من ذهابي إلى
05:18
park so they're using that same
146
318030
1500
الحديقة ، لذا فهم يستخدمون نفس
05:19
knowledge of how it works and they're
147
319530
1860
المعرفة بكيفية عملها
05:21
trying that but when they discover I
148
321390
2100
ويحاولون ذلك ، ولكن عندما يكتشفون أنني
05:23
okay it doesn't really work that way
149
323490
1710
بخير ، لا يعمل الأمر بهذه الطريقة حقًا
05:25
that's when they think I okay they're
150
325200
2310
عندما يعتقدون أنني بخير يتم
05:27
getting corrected by a parent so we say
151
327510
1830
تصحيحه من قبل أحد الوالدين ، لذلك نقول
05:29
it's not it's not you go to the park you
152
329340
2370
إنه ليس عليك الذهاب إلى المتنزه ، لقد
05:31
went to the park that kind of thing so
153
331710
2070
ذهبت إلى الحديقة من هذا النوع ، لذا
05:33
instead of worrying about having a large
154
333780
1980
بدلاً من القلق بشأن وجود عدد كبير من
05:35
vocabulary think about the words you
155
335760
2010
المفردات ، فكر في الكلمات التي
05:37
know and start practicing using these
156
337770
1950
تعرفها وابدأ في التدرب على استخدام هذه
05:39
mixing and matching these in different
157
339720
1680
المزج و مطابقة هذه الأشياء بطرق مختلفة
05:41
ways and that's what's going to help you
158
341400
1829
وهذا ما سيساعدك على
05:43
build a huge vocabulary quickly but
159
343229
2011
بناء مفردات ضخمة بسرعة ولكنك
05:45
first you need fluency so start using
160
345240
2340
تحتاج أولاً إلى الطلاقة ، لذا ابدأ في استخدام
05:47
these things and start practicing them
161
347580
1860
هذه الأشياء وابدأ في ممارستها
05:49
until you can use them automatically and
162
349440
1590
حتى تتمكن من استخدامها تلقائيًا
05:51
that's what's going to help you become a
163
351030
1500
وهذا ما سيساعدك على أن تصبح
05:52
much more confident fluent speaker well
164
352530
2310
أكثر ثقة بطلاقة المتحدث جيدًا ،
05:54
that's it for this video well I'd like
165
354840
1680
هذا كل شيء بالنسبة لهذا الفيديو ، أود
05:56
just snuck in this video right before
166
356520
2040
فقط التسلل في هذا الفيديو قبل
05:58
time is up I'm in the studio right now
167
358560
2100
انتهاء الوقت ، أنا في الاستوديو الآن
06:00
and had a whole bunch of things I needed
168
360660
1500
ولدي مجموعة كاملة من الأشياء التي احتجت إلى
06:02
your record but anyway I hope you have
169
362160
2100
تسجيلك ولكن على أي حال أتمنى أن تكون قد
06:04
enjoyed this video if you have click
170
364260
2130
استمتعت بهذا الفيديو إذا قمت
06:06
that like button become a subscriber to
171
366390
1770
بالنقر فوق الزر "أعجبني" ، تصبح مشتركًا في
06:08
the YouTube channel and most importantly
172
368160
2280
قناة YouTube ، والأهم من ذلك ،
06:10
if you'd like to learn more about
173
370440
1380
إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول
06:11
developing a large vocabulary and about
174
371820
2400
تطوير مفردات كبيرة وحول
06:14
developing fluency click on the link in
175
374220
1800
تطوير الطلاقة ، انقر فوق الارتباط الموجود في
06:16
this video to learn more by taking our
176
376020
2220
هذا الفيديو لمعرفة المزيد عن طريق إجراء
06:18
free fluency quiz you can take that and
177
378240
2370
اختبار الطلاقة المجاني. يمكنك أن تأخذ ذلك
06:20
tell us exactly what you're struggling
178
380610
1380
وتخبرنا بالضبط ما الذي تكافح
06:21
with whether it's maybe you don't know
179
381990
1679
معه ما إذا كان ربما لا تعرف
06:23
enough words or you don't know how to
180
383669
1441
كلمات كافية أو لا تعرف كيفية
06:25
use them fluently or it could be some
181
385110
2190
استخدامها بطلاقة أو قد تكون
06:27
other problem related to that but we
182
387300
2520
مشكلة أخرى متعلقة بذلك ولكن
06:29
have solutions waiting for you and
183
389820
1560
لدينا حلول تنتظر من أجلك
06:31
they're absolutely free at English
184
391380
1800
وهم مجانيون تمامًا في اللغة الإنجليزية ،
06:33
anyone com so click on the link in this
185
393180
2010
لذا انقر فوق الرابط الموجود في هذا
06:35
video and I look forward to seeing you
186
395190
1560
الفيديو وأتطلع إلى رؤيتك
06:36
in the next video
187
396750
1770
في الفيديو التالي
06:38
bye-bye
188
398520
2540
وداعًا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7