"I can't speak English because I don't know enough words..."

hi there I'm Drew Badger the world's

olá, eu sou Drew Badger, o

first and number one English Fluency

primeiro e número um guia de fluência em inglês do mundo

Guide and in this video I want to talk

e, neste vídeo, quero falar

about a well a problem that a lot of

sobre um problema que muitas

people have when they're trying to learn

pessoas têm quando estão tentando aprender

and they think I can't get fluent or I

e acham que não consigo fluente ou

can't speak fluently I can't communicate

não consigo falar fluentemente Não consigo me comunicar

with people because I don't know enough

com as pessoas porque não conheço

words so a lot of people struggle with

palavras suficientes, então muitas pessoas lutam para saber

how do i express myself even if I don't

como me expressar, mesmo que eu não

have a large vocabulary so there are

tenha um vocabulário amplo, então há

lots of may be specific problems about

muitos pode haver problemas específicos sobre

that but I just want to talk about this

isso, mas eu só quero falar sobre esse

problem here first

problema aqui primeiro

about not knowing enough words I want to

sobre não saber palavras suficientes.

keep this really a quick short video I

don't have much time to do it but

hopefully I make it a powerful video and

e

informative video for you

vídeo informativo para você

now there's really something important

agora há realmente algo importante

to think about this first and this is

para pensar sobre isso primeiro e esta é

the difference between speaking fluently

a diferença entre falar fluentemente

and knowing a lot of words these are

e saber muitas palavras na

actually two separate things and that's

verdade são duas coisas separadas e essa é

the most important thing you should

a coisa mais importante que você deve

remember from this video so it's not

lembrar deste vídeo, então não é

like you need to know a bunch of words

como você precisa saber um bu um punhado de palavras

and then you can speak fluently these

e então você pode falar fluentemente, na

are actually two different things so I

verdade, são duas coisas diferentes, então eu

could speak fluently with five words it

poderia falar fluentemente com cinco palavras,

just means I can use them without

significa apenas que posso usá-las sem

thinking and that's being able to speak

pensar e isso é ser capaz de falar

fluently within that vocabulary even if

fluentemente dentro desse vocabulário, mesmo que

it is really small but you could have

seja muito pequeno, mas você poderia ter

somebody like maybe you right now you're

alguém como talvez você agora você está

watching this video and you know like

assistindo a este vídeo e você sabe como

tons of words like a lot of people

toneladas de palavras como muitas pessoas que

actually I meet know way more Japanese

eu conheço sabem muito mais

words than I do they've taken you know

palavras em japonês do que eu eles fizeram

tests and they've gotten to much higher

testes e eles conseguiram níveis muito mais altos

levels they can they know more Japanese

eles podem eles conhecem mais

written characters they know more

caracteres escritos em japonês eles sabem mais

vocabulary than I do but they're too

vocabulário do que eu mas eles estão muito

nervous about speaking so they don't

nervosos para falar então eles não

actually say anything so me on the other

dizem nada então eu por outro

hand I focus on the opposite which is

lado eu me concentro no oposto que é

how can I actually develop fluency with

como eu posso realmente desenvolver a fluência com

a smaller number of things so I focus on

um número menor de coisas, então eu me concentro

that so you want to you want to really

nisso, então você quer realmente

develop fluency as a skill by itself so

desenvolver a fluência como uma habilidade por si só, para

that you can get more vocabulary words

que você possa obter mais palavras do vocabulário

and start to add that into your

e começar a adicioná-las ao seu

vocabulary your active vocabulary and

vocabulário, seu vocabulário ativo comum e

this just means these are things that

isso significa apenas que essas são coisas que

you can use without thinking and that's

você pode usar sem pensar e isso é

really what fluency is it's not about

realmente fluência não se trata de

knowing a lot of words because again

saber muitas palavras porque, novamente,

lots of people maybe can understand this

muitas pessoas podem entender este

video but they actually can't speak so

vídeo, mas na verdade não podem falar, então

you might know the word but being able

você pode saber o palavra, mas ser capaz

to use the words as a different story

de usar as palavras como uma história diferente

so that first thing instead of worrying

para que a primeira coisa em vez de se preocupar

about a vocab you

com um vocabulário você

Larry first think about how can I use

Larry primeiro pense em como posso usar

the vocabulary I already have even a

o vocabulário eu já tenho um

limited vocabulary and use that fluently

vocabulário limitado e uso isso fluentemente

and really the only way to do that is

e realmente a única maneira de fazer isso é

just to practice and again it's about

apenas para praticar e, novamente, trata-se de

taking things as I'm shown in a couple

pegar as coisas, conforme mostrado em alguns

of recent videos the way to practice

vídeos recentes, a maneira de praticar as

things and develop fluency is where you

coisas e desenvolver fluência é onde você

take a word or phrase and begin kind of

pega uma palavra ou frase e começa a

playing with that language so as an

brincar com esse idioma, como um

example I might say something like today

exemplo, eu poderia dizer algo como hoje

is hot where I could say today is really

está quente onde eu poderia dizer que hoje está muito

hot where I could say yesterday was hot

quente onde eu poderia dizer ontem estava quente

or he thinks today is hot she thinks

ou ele acha que hoje está quente ela acha que

today is hot all I'm doing I'm taking a

hoje está quente tudo o que estou fazendo estou usando um

limited vocabulary of just a few words

vocabulário limitado de apenas um poucas palavras

and I'm changing them around to make

e estou mudando-as para fazer

different sentences and it's actually

frases diferentes e é realmente

surprising how little vocabulary you

surpreendente quão pouco vocabulário você

actually need people might know a huge

realmente precisa as pessoas podem conhecer um grande

number of words but really the act of

número de palavras mas realmente o ato de

vocabulary that people are using is

vocabulário que as pessoas estão usando é

really quite limited maybe five ten

realmente bastante limitado talvez cinco dez por

percent of their actual vocabulary their

cento de seu real vocabulário que eles

use and you know their everyday life

usam e você conhece a vida cotidiana deles

think about how many words maybe if you

pense em quantas palavras talvez se você

know like people in college although all

conhecesse como as pessoas na faculdade embora todas

the words you learn for every subject

as palavras que você aprende para cada assunto

you don't use that most of the time when

você não use na maioria das vezes quando

you're just talking with people you talk

você está apenas conversando com pessoas que você fala

about the weather you talk about

sobre o tempo fala sobre

relationships you talk about food you

relacionamentos fala sobre comida

know basic things like that and so you

sabe coisas básicas como essa e por isso

don't need all that vocabulary so kind

não precisa de todo esse vocabulário por isso

of the first thing to do is even if you

a primeira coisa a fazer é mesmo que

don't know many words learn to use the

não conheça muitas palavras aprenda a usar o

words that you do know fluently and then

palavras que você conhece fluentemente e, em seguida,

just make some different sentences that

faça algumas frases diferentes que

you can use and interchange those kinds

você pode usar e trocar esses tipos

of things the last point I'll make about

de coisas, o último ponto que farei sobre

this is that when I teach things like

isso é que quando eu ensino coisas

like phrasal verbs like I do in our

como phrasal verbs como eu faço em nosso

visual guide to phrasal verbs what I'm

guia visual para verbos frasais o que estou

really showing you how to do is how to

realmente mostrando a você como fazer é como

play with the language and it's almost

brincar com o idioma e é quase

like using Lego bricks or other things

como usar peças de Lego ou outras coisas

like that where you're taking a few

assim, onde você pega algumas

pieces of something like a few simple

peças de algo como algumas

words and putting them together in

palavras simples e colocá-los juntos de

different ways in order to produce you

maneiras diferentes para fazer com que você

know new things and explain more

conheça coisas novas e explique mais

situations than you would if you had a

situações do que faria se tivesse um

really large vocabulary so as an English

vocabulário muito grande.

Learner if I were learning a language

really I would focus mostly on phrasal

verbs because this is exactly the same

é exatamente da mesma

way children learn like I'm teaching my

maneira que as crianças aprendem como se eu estivesse ensinando minha

daughter I'm saying okay pick up or if I

filha, estou dizendo tudo bem, pegue ou se eu

want to say hey pick something out like

quiser dizer ei, escolha algo como se

I'm Chum time

eu fosse Chum, hora de

leaning to her okay we've got like pick

me inclinar para ela, ok, temos como

up and out but we can make you know

pegar e sair mas podemos fazer você saber

three different things from from you

três coisas diferentes de você

know these three different words so I

conhece essas três palavras diferentes, então eu

could say you can you can choose some

poderia dizer que você pode, você pode escolher algumas

clothing you can pick some some clothing

roupas, você pode escolher algumas roupas

or you can pick out something like you

ou você pode escolher algo como você

can pick out this thing or you can pick

pode escolher esta coisa ou você pode

up something pick something top so she's

pegar algo pegar s algo top, então ela está

learning that and thinking I okay like I

aprendendo isso e pensando que eu

can develop a sense for maybe it's a

posso desenvolver um sentido para talvez seja um

verb and then like an adverb or

verbo e então como um advérbio ou

something or an adjective or a noun or

algo assim ou um adjetivo ou um substantivo ou

something maybe I can combine these in

algo assim talvez eu possa combiná-los de

different ways in order to explain

maneiras diferentes para explicar

different things and this is why

coisas diferentes e é por isso que as

children they really start developing

crianças realmente começam a desenvolver

their own fluency by making not

sua própria fluência, não

necessarily errors or whatever they're

necessariamente cometendo erros ou o que quer que seja,

not trying to do that but this is why

mas é por isso que

children often make mistakes within like

as crianças costumam cometer erros como

irregular verbs because they're saying I

verbos irregulares, porque estão dizendo que eu

go to the park instead of I went to the

vou ao parque em vez disso de Eu fui ao

park so they're using that same

parque, então eles estão usando o mesmo

knowledge of how it works and they're

conhecimento de como isso funciona e eles estão

trying that but when they discover I

tentando isso, mas quando eles descobrem que eu estou

okay it doesn't really work that way

bem, realmente não funciona dessa maneira, é

that's when they think I okay they're

quando eles pensam que eu estou bem, eles estão

getting corrected by a parent so we say

sendo corrigidos por um pai então dizemos que

it's not it's not you go to the park you

não é não é você vai ao parque você

went to the park that kind of thing so

foi ao parque esse tipo de coisa então

instead of worrying about having a large

ao invés de se preocupar em ter um

vocabulary think about the words you

vocabulário grande pense nas palavras que você

know and start practicing using these

conhece e comece a praticar usando-as

mixing and matching these in different

misturando e combinando-as em diferentes

ways and that's what's going to help you

maneiras diferentes e é isso que vai ajudá-lo a

build a huge vocabulary quickly but

construir um vocabulário enorme rapidamente, mas

first you need fluency so start using

primeiro você precisa de fluência, então comece a usar

these things and start practicing them

essas coisas e comece a praticá-las

until you can use them automatically and

até que você possa usá-las automaticamente e

that's what's going to help you become a

é isso que vai ajudá-lo a se tornar um

much more confident fluent speaker well

falante fluente muito mais confiante.

that's it for this video well I'd like

isso para este vídeo, bem, eu gostaria de

just snuck in this video right before

entrar neste vídeo antes que o

time is up I'm in the studio right now

tempo acabe.

and had a whole bunch of things I needed

your record but anyway I hope you have

enjoyed this video if you have click

clique

that like button become a subscriber to

no botão curtir torne-se um assinante do

the YouTube channel and most importantly

canal do YouTube e, o mais importante,

if you'd like to learn more about

se você quiser aprender mais sobre o

developing a large vocabulary and about

desenvolvimento de um vocabulário amplo e sobre

developing fluency click on the link in

o desenvolvimento da fluência, clique no link

this video to learn more by taking our

deste vídeo para saber mais, respondendo ao nosso

free fluency quiz you can take that and

teste de fluência gratuito que você pode fazer isso e

tell us exactly what you're struggling

diga-nos exatamente com o que você está lutando,

with whether it's maybe you don't know

talvez você não conheça

enough words or you don't know how to

palavras suficientes ou não saiba como

use them fluently or it could be some

usá-las fluentemente ou pode ser algum

other problem related to that but we

outro problema relacionado a isso, mas

have solutions waiting for you and

temos soluções esperando para você e

they're absolutely free at English

eles são totalmente gratuitos em inglês para

anyone com so click on the link in this

qualquer pessoa, então clique no link deste

video and I look forward to seeing you

vídeo e espero vê-lo

in the next video

no próximo vídeo

bye-bye

tchau tchau