"I can't speak English because I don't know enough words..."

hi there I'm Drew Badger the world's

xin chào, tôi là Drew Badger, người đầu tiên và số một trên thế giới về

first and number one English Fluency

Guide and in this video I want to talk

Hướng dẫn sử dụng thành thạo tiếng Anh và trong video này, tôi muốn nói

about a well a problem that a lot of

về một vấn đề mà nhiều

people have when they're trying to learn

người gặp phải khi họ cố gắng học

and they think I can't get fluent or I

và họ nghĩ rằng tôi không thể hiểu được lưu loát hoặc tôi

can't speak fluently I can't communicate

không thể nói lưu loát Tôi không thể giao tiếp

with people because I don't know enough

với mọi người vì tôi không biết đủ

words so a lot of people struggle with

từ nên nhiều người gặp khó khăn với

how do i express myself even if I don't

cách tôi thể hiện bản thân ngay cả khi tôi không

have a large vocabulary so there are

có vốn từ vựng lớn nên có

lots of may be specific problems about

rất nhiều có thể là những vấn đề cụ thể về

that but I just want to talk about this

điều đó nhưng tôi chỉ muốn nói về

problem here first

vấn đề này ở đây trước tiên

about not knowing enough words I want to

về việc không biết đủ từ ngữ. Tôi

keep this really a quick short video I

muốn đây thực sự là một video ngắn nhanh chóng. Tôi

don't have much time to do it but

không có nhiều thời gian để làm nhưng

hopefully I make it a powerful video and

hy vọng tôi sẽ làm cho nó trở thành một video mạnh mẽ

informative video for you

và video cung cấp thông tin cho bạn

now there's really something important

bây giờ có một điều thực sự quan trọng

to think about this first and this is

cần nghĩ về điều này trước tiên và đây là

the difference between speaking fluently

sự khác biệt giữa nói trôi chảy

and knowing a lot of words these are

và biết nhiều từ, đây

actually two separate things and that's

thực sự là hai điều riêng biệt và đó là

the most important thing you should

điều quan trọng nhất bạn nên

remember from this video so it's not

nhớ từ video này nên không

like you need to know a bunch of words

như bạn cần biết một bu một vài từ

and then you can speak fluently these

và sau đó bạn có thể nói trôi chảy,

are actually two different things so I

đây thực sự là hai điều khác nhau vì vậy tôi

could speak fluently with five words it

có thể nói trôi chảy với năm từ, điều đó

just means I can use them without

có nghĩa là tôi có thể sử dụng chúng mà không cần

thinking and that's being able to speak

suy nghĩ và đó là có thể nói

fluently within that vocabulary even if

trôi chảy trong vốn từ vựng đó ngay cả khi

it is really small but you could have

nó thực sự nhỏ nhưng bạn có thể có

somebody like maybe you right now you're

ai đó giống như có thể bạn ngay bây giờ bạn đang

watching this video and you know like

xem video này và bạn biết

tons of words like a lot of people

rất nhiều từ giống như rất nhiều người

actually I meet know way more Japanese

thực sự tôi gặp biết nhiều từ tiếng Nhật

words than I do they've taken you know

hơn tôi họ đã làm

tests and they've gotten to much higher

bài kiểm tra bạn biết và họ đã đạt được cấp độ cao hơn nhiều

levels they can they know more Japanese

họ có thể biết nhiều

written characters they know more

ký tự viết tiếng Nhật hơn họ biết nhiều

vocabulary than I do but they're too

từ vựng hơn tôi nhưng họ quá

nervous about speaking so they don't

lo lắng về việc nói nên họ không

actually say anything so me on the other

thực sự nói bất cứ điều gì nên mặt khác,

hand I focus on the opposite which is

tôi tập trung vào điều ngược lại, đó là

how can I actually develop fluency with

cách tôi có thể thực sự phát triển sự lưu loát với

a smaller number of things so I focus on

một số ít thứ hơn, vì vậy tôi tập trung vào

that so you want to you want to really

điều đó vì vậy bạn muốn bạn muốn thực sự

develop fluency as a skill by itself so

phát triển sự lưu loát như một kỹ năng

that you can get more vocabulary words

để bạn có thể có nhiều từ vựng hơn

and start to add that into your

và bắt đầu thêm

vocabulary your active vocabulary and

từ vựng đó vào vốn từ vựng tích cực của bạn ulary và

this just means these are things that

điều này chỉ có nghĩa đây là những thứ mà

you can use without thinking and that's

bạn có thể sử dụng mà không cần suy nghĩ và đó

really what fluency is it's not about

thực sự là sự lưu loát không phải là

knowing a lot of words because again

biết nhiều từ bởi vì một lần nữa,

lots of people maybe can understand this

nhiều người có thể hiểu

video but they actually can't speak so

video này nhưng họ thực sự không thể nói nên

you might know the word but being able

bạn có thể biết từ nhưng việc có thể

to use the words as a different story

sử dụng các từ đó lại là một câu chuyện khác

so that first thing instead of worrying

nên điều đầu tiên thay vì lo lắng

about a vocab you

về từ vựng mà bạn,

Larry first think about how can I use

Larry, trước tiên hãy nghĩ về cách tôi có thể sử

the vocabulary I already have even a

dụng từ vựng mà tôi đã có

limited vocabulary and use that fluently

vốn từ vựng hạn chế và sử dụng nó một cách trôi chảy

and really the only way to do that is

và thực sự là cách duy nhất để làm điều đó

just to practice and again it's about

chỉ để thực hành và một lần nữa, đó là về

taking things as I'm shown in a couple

việc tiếp thu mọi thứ như tôi đã trình bày trong một

of recent videos the way to practice

vài video gần đây. cách để thực hành

things and develop fluency is where you

mọi thứ và phát triển sự lưu loát là bạn

take a word or phrase and begin kind of

lấy một từ hoặc cụm từ và bắt đầu

playing with that language so as an

chơi với ngôn ngữ đó như một

example I might say something like today

ví dụ tôi có thể nói điều gì đó như hôm

is hot where I could say today is really

nay nóng, tôi có thể nói hôm nay thật

hot where I could say yesterday was hot

nóng, tôi có thể nói hôm qua nóng

or he thinks today is hot she thinks

hoặc anh ấy nghĩ hôm nay nóng cô ấy nghĩ

today is hot all I'm doing I'm taking a

hôm nay nóng, tất cả những gì tôi đang làm. Tôi đang dùng một

limited vocabulary of just a few words

vốn từ hạn chế chỉ là một vài từ

and I'm changing them around to make

và tôi đang thay đổi chúng để tạo thành

different sentences and it's actually

các câu khác nhau và thực sự

surprising how little vocabulary you

ngạc nhiên là bạn thực sự cần ít từ vựng như thế nào mà

actually need people might know a huge

mọi người có thể biết một

number of words but really the act of

số lượng lớn từ nhưng thực sự hành động

vocabulary that people are using is

từ vựng mà mọi người đang sử dụng

really quite limited maybe five ten

thực sự khá hạn chế, có thể là năm mười

percent of their actual vocabulary their

phần trăm so với thực tế của họ từ vựng mà họ

use and you know their everyday life

sử dụng và bạn biết cuộc sống hàng ngày của họ

think about how many words maybe if you

nghĩ về bao nhiêu từ có thể nếu bạn

know like people in college although all

biết giống như những người ở trường đại học mặc dù tất cả

the words you learn for every subject

các từ bạn học cho mọi chủ đề

you don't use that most of the time when

bạn không sử dụng hầu hết thời gian khi

you're just talking with people you talk

bạn chỉ nói chuyện với những người bạn nói

about the weather you talk about

về thời tiết bạn nói về các

relationships you talk about food you

mối quan hệ bạn nói về thức ăn bạn

know basic things like that and so you

biết những điều cơ bản như vậy và vì vậy bạn

don't need all that vocabulary so kind

không cần tất cả những từ vựng đó nên

of the first thing to do is even if you

điều đầu tiên cần làm là ngay cả khi bạn

don't know many words learn to use the

không biết nhiều từ hãy học cách sử dụng

words that you do know fluently and then

những từ mà bạn biết trôi chảy và sau đó

just make some different sentences that

chỉ cần đặt một số câu khác nhau mà

you can use and interchange those kinds

bạn có thể sử dụng và trao đổi

of things the last point I'll make about

những thứ đó. Điểm cuối cùng tôi sẽ nói về

this is that when I teach things like

điều này là khi tôi dạy những thứ

like phrasal verbs like I do in our

như cụm động từ như tôi làm trong

visual guide to phrasal verbs what I'm

hướng dẫn trực quan của chúng tôi về các cụm động từ mà tôi

really showing you how to do is how to

thực sự đang chỉ cho bạn cách làm là cách

play with the language and it's almost

chơi với ngôn ngữ và nó gần

like using Lego bricks or other things

giống như sử dụng các viên gạch Lego hoặc những thứ

like that where you're taking a few

tương tự như vậy khi bạn lấy một vài

pieces of something like a few simple

mảnh của thứ gì đó như một vài từ đơn giản

words and putting them together in

và kết hợp chúng lại với nhau theo

different ways in order to produce you

những cách khác nhau để giúp bạn

know new things and explain more

biết những điều mới và giải thích nhiều

situations than you would if you had a

tình huống hơn so với khi bạn có

really large vocabulary so as an English

vốn từ vựng thực sự lớn. Vì vậy, với tư cách là Người học tiếng Anh,

Learner if I were learning a language

nếu tôi thực sự học một ngôn ngữ,

really I would focus mostly on phrasal

tôi sẽ tập trung chủ yếu vào cụm

verbs because this is exactly the same

động từ bởi vì điều này giống hệt như

way children learn like I'm teaching my

cách học của trẻ em giống như tôi đang dạy

daughter I'm saying okay pick up or if I

con gái tôi Tôi đang nói không sao, hãy nhấc máy lên hoặc nếu tôi

want to say hey pick something out like

muốn nói này, hãy nhặt thứ gì đó ra như

I'm Chum time

Tôi là Chum đã đến lúc

leaning to her okay we've got like pick

dựa vào cô ấy được rồi, chúng ta phải nhấc máy

up and out but we can make you know

lên và ra ngoài nhưng chúng tôi có thể làm cho bạn biết

three different things from from you

ba điều khác nhau từ bạn

know these three different words so I

biết ba từ khác nhau này vì vậy tôi

could say you can you can choose some

có thể nói bạn có thể bạn có thể chọn một số

clothing you can pick some some clothing

quần áo bạn có thể chọn một số quần áo

or you can pick out something like you

hoặc bạn có thể chọn ra thứ gì đó như bạn

can pick out this thing or you can pick

có thể chọn thứ này hoặc bạn có thể

up something pick something top so she's

nhặt một cái gì đó chọn s một cái gì đó hàng đầu vì vậy cô ấy đang

learning that and thinking I okay like I

học điều đó và nghĩ rằng tôi ổn vì tôi

can develop a sense for maybe it's a

có thể phát triển ý nghĩa có thể đó là một

verb and then like an adverb or

động từ và sau đó giống như một trạng từ hoặc

something or an adjective or a noun or

một thứ gì đó hoặc một tính từ hoặc một danh từ hoặc

something maybe I can combine these in

một thứ gì đó có lẽ tôi có thể kết hợp những thứ này theo

different ways in order to explain

những cách khác nhau để giải thích

different things and this is why

những thứ khác nhau và đây là lý do tại sao

children they really start developing

trẻ em chúng thực sự bắt đầu phát triển

their own fluency by making not

sự trôi chảy của mình bằng cách

necessarily errors or whatever they're

mắc lỗi không nhất thiết hoặc bất cứ điều gì chúng

not trying to do that but this is why

không cố gắng làm điều đó nhưng đây là lý do tại sao

children often make mistakes within like

trẻ em thường mắc lỗi trong

irregular verbs because they're saying I

các động từ bất quy tắc vì chúng đang nói tôi

go to the park instead of I went to the

đi công viên thay vì về việc tôi đã đến

park so they're using that same

công viên để họ sử dụng kiến ​​thức tương tự

knowledge of how it works and they're

về cách thức hoạt động của nó và họ đang

trying that but when they discover I

thử điều đó nhưng khi họ phát hiện ra rằng tôi

okay it doesn't really work that way

ổn thì nó không thực sự hoạt động theo cách

that's when they think I okay they're

đó, đó là khi họ nghĩ rằng tôi ổn thì họ

getting corrected by a parent so we say

sẽ sửa chữa bằng cách một phụ huynh nên chúng tôi

it's not it's not you go to the park you

nói không phải là bạn không đi đến công viên mà bạn

went to the park that kind of thing so

đã đến công viên kiểu đó nên

instead of worrying about having a large

thay vì lo lắng về việc có một

vocabulary think about the words you

vốn từ vựng lớn, hãy nghĩ về những từ bạn

know and start practicing using these

biết và bắt đầu thực hành bằng cách

mixing and matching these in different

trộn và kết hợp những từ này theo những cách khác nhau

ways and that's what's going to help you

và đó là điều sẽ giúp bạn

build a huge vocabulary quickly but

xây dựng vốn từ vựng khổng lồ một cách nhanh chóng nhưng

first you need fluency so start using

trước tiên bạn cần phải lưu loát, vì vậy hãy bắt đầu sử dụng

these things and start practicing them

những thứ này và bắt đầu thực hành chúng

until you can use them automatically and

cho đến khi bạn có thể sử dụng chúng một cách tự động và

that's what's going to help you become a

đó là điều sẽ giúp bạn trở thành một

much more confident fluent speaker well

người nói trôi chảy tự tin hơn rất nhiều

that's it for this video well I'd like

đó là nó tốt cho video này. Tôi muốn

just snuck in this video right before

xem video này ngay trước khi

time is up I'm in the studio right now

hết giờ. Hiện tại tôi đang ở trong phòng thu

and had a whole bunch of things I needed

và có rất nhiều thứ tôi cần

your record but anyway I hope you have

bản ghi của bạn nhưng dù sao thì tôi hy vọng bạn sẽ

enjoyed this video if you have click

thích video này nếu bạn có nhấp vào

that like button become a subscriber to

nút thích đó để trở thành người đăng ký

the YouTube channel and most importantly

kênh YouTube và quan trọng nhất là

if you'd like to learn more about

nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách

developing a large vocabulary and about

phát triển vốn từ vựng phong phú và về cách

developing fluency click on the link in

phát triển sự lưu loát, hãy nhấp vào liên kết trong

this video to learn more by taking our

video này để tìm hiểu thêm bằng cách tham gia

free fluency quiz you can take that and

bài kiểm tra lưu loát miễn phí của chúng tôi mà bạn có thể thực hiện điều đó và

tell us exactly what you're struggling

cho chúng tôi biết chính xác những gì bạn đang gặp khó khăn

with whether it's maybe you don't know

cho dù có thể bạn không biết

enough words or you don't know how to

đủ từ hoặc bạn không biết cách

use them fluently or it could be some

sử dụng chúng thành thạo hay đó có thể là một số

other problem related to that but we

vấn đề khác liên quan đến điều đó nhưng chúng

have solutions waiting for you and

tôi đang chờ giải pháp dành cho bạn và

they're absolutely free at English

chúng hoàn toàn miễn phí với tiếng Anh

anyone com so click on the link in this

bất cứ ai com vì vậy hãy nhấp vào liên kết trong

video and I look forward to seeing you

video này và tôi mong được gặp bạn

in the next video

trong video tiếp theo

bye-bye

tạm biệt