3 Advanced Phrases That Make You Sound Like A Native English Speaker

hi there I'm Drew Badger the world

مرحبًا ، أنا درو بادجر ،

number 1 English Fluency Guide and in

دليل طلاقة اللغة الإنجليزية رقم 1 في العالم ، وفي

this video I'm going to be covering

هذا الفيديو سأغطي

something very special something

شيئًا مميزًا جدًا

advanced but also very useful that

متقدمًا ولكنه مفيد جدًا أيضًا الذي

native speakers often use and this is

يستخدمه المتحدثون الأصليون في كثير من الأحيان وهذه

native recaps and native transition now

خلاصات أصلية وانتقال أصلي الآن

a recap means just to go back over

خلاصة يعني مجرد الرجوع إلى

something and typically what will happen

شيء ما ، وعادة ما يحدث

in a conversation is somebody will be

في محادثة ما هو أن شخصًا ما

explaining something and then at the end

سيشرح شيئًا ما ، ثم في نهاية

of that maybe they'll give a very short

ذلك ربما يقدمون ملخصًا قصيرًا جدًا

summary in the same way like I do with

بنفس الطريقة التي أفعل بها مع

these videos so i will explain something

مقاطع الفيديو هذه ، لذا سأفعل شرح شيئًا ما

maybe spend a couple of minutes

ربما قضيت دقيقتين في

explaining whatever the lesson is about

شرح أي شيء يدور حوله الدرس

and then at the end I'll go back and say

، ثم في النهاية سأعود وأقول

today we did this so you'll see this in

اليوم لقد فعلنا هذا لذا سترى هذا في

lessons and it's you know just kind of

الدروس وأنت تعرف نوعًا ما

like a normal thing in everyday life but

مثل شيء عادي في الحياة اليومية ولكن

the interesting thing is that if you can

الشيء المثير للاهتمام هو أنه إذا كان بإمكانك

use this same pattern when you're using

استخدام هذا النمط نفسه أثناء استخدامك

your own conversations or in your own

لمحادثاتك الخاصة أو في

conversations you can sound much more

محادثاتك الخاصة ، فيمكنك أن تبدو أكثر

native by doing the same thing so you

طبيعية من خلال القيام بنفس الشيء حتى

can use your regular even if you're

تتمكن من استخدام نظامك المعتاد حتى لو كنت

speaking in a textbook way you can speak

التحدث بطريقة كتاب مدرسي ، يمكنك التحدث

normally in an everyday way again and

بشكل طبيعي بطريقة يومية مرة أخرى ،

then at the end of something you can

ثم في نهاية شيء ما ، يمكنك

come back with the native sounding

العودة

phrase something that's conversational

بعبارة تبدو محلية ، وهو شيء محادثة

and native that an actual native speaker

وأصلي يستخدمه المتحدث الأصلي الفعلي ،

would use and then you sound much more

ومن ثم يبدو أنك أصلي أكثر بكثير.

native so it's a way of combining the

إنها طريقة للجمع بين

normal english that you would use maybe

اللغة الإنجليزية العادية التي قد تستخدم

something again from a textbook but with

شيئًا ما مرة أخرى من كتاب مدرسي ولكن مع

a free that comes back and recaps that

مجانية تعود وتختصر ذلك

and you can also use these phrases as

ويمكنك أيضًا استخدام هذه العبارات

transitions and I don't want to give too

كتحولات ولا أريد أن أعطي

many of them so we will cover to recaps

الكثير منها سنقوم بتغطية الملخصات وانتقال

and one transition in this video let's

واحد في هذا الفيديو ، فلنبدأ

begin now the first one just so you

الآن في الانتقال الأول حتى

understand these we're using these

تفهم هذه ، فنحن نستخدم هذه

transitions and recaps as a way of

الانتقالات والملخصات كطريقة

explaining something again in a native

لشرح شيء ما مرة أخرى

way so you're actually repeating

بطريقة أصلية ، لذا فأنت في الواقع تكرر

yourself or in the case of a transition

نفسك أو في في حالة الانتقال ،

you're just using this as a way to kind

فأنت تستخدم هذا فقط كطريقة

of move into something else

للانتقال إلى شيء آخر ،

these are actually really two different

فهذان في الواقع فئتان مختلفتان

categories of things because a recap is

من الأشياء لأن الملخص

a little bit different from a transition

يختلف قليلاً عن الانتقال

but i just wanted to give you a taste of

ولكني أردت فقط أن أعطيك طعمًا من

bolt in this video so the first one is

الترباس في هذا الفيديو ، فالأول هو

let's say I'm describing a situation and

دعنا نقول إنني أصف موقفًا وربما يكون

it's maybe a negative thing so a

شيئًا سلبيًا ، لذا فقد

situation where i get myself into some

أضع نفسي في بعض

trouble so I was maybe wasting time I

المشاكل ، لذا ربما كنت أضيع الوقت الذي كان

should have been practicing your

يجب أن أمارس فيه

studying but you know in the end I

دراستك ولكنك تعلم في النهاية ،

decided not to do that thing now when

قررت ألا أفعل هذا الشيء الآن عندما

I'm telling these stories I'm again at

أروي هذه القصص ، فأنا مرة أخرى في

this point just using very regular

هذه المرحلة فقط أستخدم لغة عادية جدًا

language I'm speaking like an eight

أتحدث مثل ثمانية

speaker but at the same time I haven't

متحدثين ولكن في نفس الوقت لم

used any more colorful idioms or recap

أستخدم المزيد العبارات الاصطلاحية الملونة أو تلخيص

the sentences in any special way so in

الجمل بأي طريقة خاصة ، لذلك في

this case I'm describing situations

هذه الحالة ، أصف المواقف

where maybe i do something and it's not

التي ربما أفعل فيها شيئًا ما ولم يكن

very successful or at created a problem

ناجحًا جدًا أو خلقت مشكلة

for myself so I begin by creating this

لنفسي ، لذا أبدأ بإنشاء هذا

situation i'm telling the story but at

الموقف ، فأنا أروي القصة ولكن في

the end I recap that by saying and then

النهاية ، أعيد تلخيص ذلك بالقول ثم

I painted myself into a corner so I

رسمت نفسي في زاوية لذا

painted myself into a corner now this is

رسمت نفسي في زاوية الآن هذه

a great way of telling the story but

طريقة رائعة لرواية القصة لكنهم

they recapping it with something that

يلخصونها بشيء يبدو

sounds a bit more interesting like I

أكثر إثارة للاهتمام كما لو أنني

painted myself into a corner now to

رسمت نفسي فيه ركن الآن

paint yourself into a corner is a

لرسم نفسك في الزاوية هو

regular casual expression that native

تعبير عادي عادي

speakers understand and use frequently

يفهمه المتحدثون الأصليون ويستخدمونه بشكل متكرر

when they're talking about if you're

عندما يتحدثون عما إذا كنت

imagining yourself inside a room and

تتخيل نفسك داخل غرفة

instead of starting at the door I may be

وبدلاً من البدء عند الباب قد أكون

like as a way to get out of the room

مثل طريقة للخروج من الغرفة

when you're finished if you're painting

عند الانتهاء ، إذا كنت ترسم

the floor of a room and you start

أرضية غرفة وتبدأ في

painting and then you you reach a corner

الرسم ثم تصل إلى زاوية

where you can't move at that point so

لا يمكنك التحرك فيها في تلك المرحلة ، لذا

you paint and no no you realize you're

ترسم ولا تدرك أنك

stuck so you're you know it's kind of a

عالق لذا فأنت تعلم أنه نوع من

stupid thing you would do you painted

الأشياء الغبية التي قد تفعلها

yourself into a corner if you walk then

إذا قمت برسم نفسك في زاوية إذا مشيت ،

you know you're going to step on the

فأنت تعلم أنك ستخطو على

paint and mess up the paint and it

الطلاء وتفسد الطلاء

creates all these problems so this is a

وسيخلق كل هذه المشاكل لذلك فهذه

way of describing in a casual way in a

طريقة لوصف بطريقة غير رسمية بطريقة

conversational way that you created a

محادثة أنك خلقت

problem for yourself but notice what's

مشكلة لنفسك ولكن لاحظ ما

really happening here

يحدث هنا حقًا

I'm describing something and I don't

أنا أصف شيئًا ما ولا

need to add that point at the end I

أحتاج إلى إضافة هذه النقطة في النهاية.

don't need to use that expression but

بحاجة إلى استخدام هذا التعبير ولكن

this is something that people do when

هذا شيء يفعله الناس عندما

they're speaking English they will

يتحدثون الإنجليزية ، وسوف

explain something and again you might do

يشرحون شيئًا ما ومرة ​​أخرى يمكنك القيام

this in your own native language as well

بذلك بلغتك الأم أيضًا ،

but this is a very common thing native

ولكن هذا أمر شائع جدًا حيث

speakers will explain something and then

يشرح المتحدثون الأصليون شيئًا ما ثم

they will recap it in a conversation way

يقومون بذلك. سألخصها بطريقة محادثة

so they will explain something yeah i

حتى يشرحون شيئًا ما ، نعم

did this and then there was this other

فعلت هذا ، ثم كان هناك هذا

thing and I'm explaining just a regular

الشيء الآخر وأنا أشرح مجرد

story so I painted myself into our

قصة عادية لذلك رسمت نفسي في

corner or I ended up painting myself

ركننا أو انتهى بي الأمر برسم نفسي

into a corner i ended up painting myself

في زاوية انتهيت ارسم نفسي

into a corner

في زاوية ،

our next example is if it's something

مثالنا التالي هو إذا كان شيئًا

positive now just like the previous one

إيجابيًا الآن تمامًا مثل السابق ،

you can practice that and use that as a

يمكنك التدرب على ذلك واستخدامه

way of telling a story and then adding

كطريقة لرواية قصة ثم إضافة

that at the end this is another native

ذلك في النهاية هذا هو ملخص آخر أصلي

recap where you can put something again

حيث يمكنك وضعه شيء ما مرة أخرى ،

it's instead of describing a problem

إنه بدلاً من وصف مشكلة

that you create for yourself this is

قمت بإنشائها لنفسك ، فهذا

describing something positive and it's

يصف شيئًا إيجابيًا ،

also using a cultural reference which i

كما أنه يستخدم مرجعًا ثقافيًا

highly recommend you use now

أوصي بشدة باستخدامه الآن

isn't video where I want to talk about

ليس فيديو حيث أريد التحدث عن

too many cultural references but the

العديد من المراجع الثقافية ولكن

important thing is that when you're

الشيء المهم هو أنه عندما

listening to things like this if you

تستمع إلى أشياء مثل هذه إذا كنت

don't quite understand something it

لا تفهم شيئًا ما تمامًا ،

could be that native speakers may be

فقد يكون المتحدثون الأصليون

using a quote from a movie or some other

يستخدمون اقتباسًا من فيلم أو شيء آخر

thing in popular culture like a song or

في الثقافة الشعبية مثل أغنية أو

some political thing like you know Trump

شيء سياسي مثلك تعرف ترامب

recently make America great again so now

مؤخرًا يجعل أمريكا رائعة مرة أخرى ، لذا الآن

people are saying make other things

يقول الناس اجعل أشياء أخرى

great again like make it will make this

رائعة مرة أخرى مثل جعلها ستجعل هذا

restaurant great again or whatever so

المطعم رائعًا مرة أخرى أو أي شيء

people take that and it becomes a

يأخذ الناس ذلك ويصبح

cultural reference that people use in

مرجعًا ثقافيًا يستخدمه الناس في

their everyday conversation so if you

محادثتهم اليومية ، لذلك إذا كنت

use something like make America great

تستخدم شيئًا مثل اجعل أمريكا عظيمة

again or make you know my country great

مرة أخرى أو تجعلك تعرف بلدي رائعًا

again you know whatever that is even as

مرة أخرى ، فأنت تعرف كل ما هو حتى

a joke people think that's funny because

كمزحة يعتقد الناس أنها مضحكة لأنهم

they're just talking about something

يتحدثون فقط عن شيء

thats related to popular culture now in

يتعلق بالثقافة الشعبية الآن في

this example if I'm describing something

هذا المثال إذا كنت أصف شيئًا ما

where I'm maybe feeling lucky

ربما أشعر بأنني محظوظ

like I go out and I mean like a famous

لأنني خرجت وأعني مثل

movie star

نجم سينمائي مشهور ،

I'm just walking along the street and I

فأنا أسير على طول الشارع

see wow it's like leonardo dicaprio and

وأرى أنه مثل ليوناردو ديكابريو

for some reason maybe he watched a

ولسبب ما ربما شاهد مقطع

YouTube video of mine and he said hey

فيديو خاص بي على YouTube وقال إنه

drew like you should come on my private

رسم مثلك ، يجب أن تأتي

yacht with me and we're going to have a

معي على متن يخت خاص بي وسنقيم

party and it's going to be awesome and I

حفلة وسيكون الأمر رائعًا وأقول رائعًا

say wow so I'm describing this story but

لذلك أنا أصف هذه القصة ولكني ما

i'm still using very basic language but

زلت أستخدم لغة أساسية جدًا ولكن

then I recap that at the end by saying

بعد ذلك أعيد تلخيص ذلك في النهاية بقولها

it was like I found the golden ticket

كأنني وجدت التذكرة الذهبية

it was like I found the golden ticket so

وكأنني وجدت التذكرة الذهبية لذا

thank finding the golden ticket this is

شكرا لإيجاد التذكرة الذهبية فهي

a cultural reference from the movie

مرجع ثقافي من فيلم

Charlie and the Chocolate Factory or

تشارلي ومصنع الشوكولاتة أو

even the book or Willy Wonka and the

حتى الكتاب أو ويلي ونكا

Chocolate willy wonka and the chocolate

والشوكولاتة ويلي ونكا

factory or charlie and the chocolate

ومصنع الشوكولاتة أو تشارلي ومصنع الشوكولاتة ،

factory

I forget the name of it maybe it's two

نسيت اسمها ، فربما يكون هناك

different things I mean it's the same

شيئان مختلفان ، أعني أنهما نفس

idea but anyway when you're when you're

الفكرة ولكن على أي حال عندما

using something like this you're taking

تستخدم شيئًا كهذا ، فأنت تأخذ

that cultural reference and you're just

هذا المرجع الثقافي وأنت

putting it at the end of the story just

تضعها في نهاية القصة فقط

to make it sound more native so it

لجعلها تبدو أكثر واقعية بحيث

doesn't change anything but it just

لا تغير أي شيء ولكنها

makes you sound like you're telling a

تجعلك تبدو وكأنك تحكي

better story and you're using an

قصة أفضل وأنت تستخدم

interesting way of completing that story

طريقة ممتعة في أكملت تلك القصة

but you really again not changing

ولكنك حقًا لم تغير

anything about it so Leonardo DiCaprio

أي شيء عنها ، لذلك دخل ليوناردو دي كابريو

came into my life funny that a let's go

في حياتي بطريقة مضحكة ، دعنا نذهب

to the you know yahoo got a bunch of

إلى كما تعلم أن ياهو حصل على مجموعة من

people there were going to have a party

الناس هناك سيقيمون حفلة

I said okay

قلت حسنًا

it was like I found the golden ticket so

كان الأمر كما لو وجدت التذكرة الذهبية لذلك

in the book in the movie Charlie the

في الكتاب في فيلم تشارلي

main character he finds the golden the

الشخصية الرئيسية وجد

golden ticket in a bar of chocolate and

التذكرة الذهبية في قطعة من الشوكولاتة

and he uses that to go to the chocolate

ويستخدمها للذهاب إلى

factory and it changed his life forever

مصنع الشوكولاتة وغيرت حياته إلى الأبد

so people all over the world were

لذلك كان الناس في جميع أنحاء العالم

looking for these golden tickets but he

يبحثون بالنسبة لهذه التذاكر الذهبية ، لكنه

was the lucky one who found it so in my

كان المحظوظ الذي وجدها كذلك في

case instead of just saying i was lucky

حالتي بدلاً من مجرد القول أنني كنت محظوظًا ،

i'm using a cultural reference that

فأنا أستخدم مرجعًا ثقافيًا يشير إلى

makes that same point by saying it was

نفس النقطة بالقول

like I found the golden ticket or it was

إنني وجدت التذكرة الذهبية أو كانت

like I found a golden ticket now the

مثل لقد وجدت تذكرة ذهبية الآن

last one will cover is a native

آخر واحدة ستغطيها هي

transition and a transition just means

انتقال أصلي والانتقال يعني

we're talking about one thing and then

أننا نتحدث عن شيء واحد ثم

we will explain something else but we

سنشرح شيئًا آخر ولكننا

need to connect these two ideas and

بحاجة إلى ربط هاتين الفكرتين

we're trying to do this in an

ونحاول القيام بذلك

interesting way to tell a more

بطريقة مثيرة للاهتمام لإخبار

interesting story so let's say I'm

قصة أكثر إثارة للاهتمام ، فلنفترض أنني

talking about maybe in this case we

أتحدث عنها ، ربما في هذه الحالة

could actually use a good situation or a

يمكننا في الواقع استخدام موقف جيد أو

bad situation so we'll do the bad

موقف سيئ ، لذلك سنفعل

situation first

الموقف السيئ أولاً ،

I'm walking home and I don't have an

سأعود إلى المنزل ولا أفعل ليس لدي

umbrella and it starts to rain and I

مظلة وبدأت تمطر

start describing all these bad things

وبدأت في وصف كل هذه الأشياء السيئة

that dog runs up and like biting my leg

التي ركض عليها الكلب وأحب أن يعض رجلي

and I dropped my books in the water and

وأسقطت كتبي في الماء

then so in just when I thought things

ثم هكذا فقط عندما اعتقدت أن الأمور

couldn't get any worse so this is again

لا يمكن أن تزداد سوءًا لذلك ، هذا مرة أخرى هو

a native transition right here this

انتقال أصلي هنا هذه

point where native speakers will use it

النقطة حيث سيستخدمها المتحدثون الأصليون تمامًا

exactly like that and just when I

مثل ذلك وفقط عندما

thought it couldn't get any worse

اعتقدت أنه لا يمكن أن يصبح أسوأ وفقط عندما

and just when I thought it couldn't get

اعتقدت أنه لا يمكن أن يزداد

any worse or just when I thought it

سوءًا أو فقط عندما اعتقدت أنه

couldn't get any worse

لا يمكن أن يزداد الأمر سوءًا ، فأنا

I like I get struck by lightning so i

أصاب بضرب من البرق ، لذا فإنني أشعر

get like lightning comes down in exact

بأن البرق ينزل في

meet and I get struck by lightning

لقاء دقيق ويصيبني البرق ،

so I'm explaining something and then i

لذا فأنا أشرح شيئًا ما ، ثم

use the native transition in the middle

أستخدم الانتقال الأصلي في المنتصف

to say and just when I thought it

لأقول ومتى اعتقدت أنه

couldn't get any worse than this really

لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ من

bad thing happens as well again you can

حدوث هذا الشيء السيئ حقًا ، وكذلك مرة أخرى ، يمكنك

also use the same thing in a good

أيضًا استخدام نفس الشيء في

situation so and just when I thought it

وضع جيد ، وفقط عندما اعتقدت أنه

couldn't get any better

لا يمكن أن يتحسن ،

and just when I thought it couldn't get

وفقط عندما اعتقدت أنه لا يمكن ' لن تتحسن

any better so this is where you're

، هذا هو المكان الذي

describing a good situation so I meet

تصف فيه وضعًا جيدًا ، لذا قابلت

leonardo dicaprio and he takes me on to

ليوناردو ديكابريو وأخذني إلى

the yacht and he gives me like a million

اليخت وأعطاني مليون

dollars and just when I thought it

دولار وفقط عندما اعتقدت أنه

couldn't get any better he said hey

لا يمكن أن يتحسن ، قال مرحبًا ،

would you like to have this boat for

هل ترغب في الحصول على هذا القارب

free and I say wow

مجانًا وأقول

yes that would be amazing so in this

رائعًا ، نعم ، سيكون ذلك رائعًا ، لذا في هذا

example again we're taking an idea we're

المثال مرة أخرى ، نأخذ فكرة

telling a story and you don't have to

نرويها قصة وليس عليك أن

sound needed for the whole story but if

تبدو ضروريًا للقصة بأكملها ولكن إذا كان

you can creatively use native recaps and

بإمكانك استخدام الملخصات الأصلية

native transitions it will help you

والانتقالات الأصلية بشكل إبداعي ، فسيساعدك ذلك على أن

sound much more native well I don't want

تبدو أصليًا بشكل أفضل ، لا أريد

to go too much into detail about these

الخوض في الكثير من التفاصيل حول هذه الأنواع

kinds of things

من الأشياء ،

but if you want to learn more of these

ولكن إذا كنت تريد معرفة المزيد من هذه

things these are exactly the kinds of

الأشياء ، فهذه هي بالضبط الأنواع من

things that we teach in master English

الأشياء التي نقوم بتدريسها في إتقان

conversation and the fluency course

المحادثة باللغة الإنجليزية ودورة الطلاقة

which you can learn more about English

التي يمكنك معرفة المزيد عنها في

any 1.com if you have liked this video

أي 1.com إذا أعجبك هذا الفيديو

to click that like button become a

للنقر فوق زر الإعجاب ، يصبح

subscriber to the YouTube channel if you

مشتركًا في قناة YouTube إذا

haven't already and if you want to also

لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل وإذا تريد أيضًا

develop this the English fluency habit

تطوير عادة الطلاقة في اللغة الإنجليزية هذه ،

all of the things like being able to use

كل الأشياء مثل القدرة على استخدام

these native transitions and native

هذه الانتقالات الأصلية

recaps like a native English speaker if

والملخصات الأصلية مثل متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي إذا

you want to sound more conversational

كنت تريد أن تبدو أكثر تخاطبًا

when you speak come to english anyone

عندما تتحدث إلى الإنجليزية ، أي شخص

dot-com you can click on the link right

دوت كوم يمكنك النقر عليه على الرابط مباشرة

in this video and you can take our free

في هذا الفيديو ويمكنك إجراء اختبار الطلاقة المجاني الخاص بنا

fluency quiz and it will tell you

وسوف يخبرك

exactly what you personally need to do

بالضبط بما تحتاج إلى القيام به شخصيًا

in order to improve often people just

من أجل التحسين في كثير من الأحيان يحتاج الأشخاص فقط إلى

need to focus on improving one

التركيز على تحسين

particular fluency habit like listening

عادة طلاقة معينة مثل الاستماع

or developing new pronunciation better

أو تطوير نطق جديد بشكل أفضل

pronunciation smoother pronunciation or

نطق أكثر سلاسة أو

also learning new vocabulary and we can

أيضًا تعلم مفردات جديدة ويمكننا

help you do all of these things at

مساعدتك في القيام بكل هذه الأشياء في

English anyone dot-com absolutely free

اللغة الإنجليزية ، أي شخص دوت كوم مجاني تمامًا ،

so click on the link in this video if

لذا انقر على الرابط في هذا الفيديو إذا

you'd like to take the free quiz you can

كنت ترغب في إجراء الاختبار المجاني ، يمكنك

get started right now and i look forward

البدء الآن وأنا أتطلع

to seeing you in the next video bye bye

إلى رؤيتك في الفيديو التالي وداعا