3 Advanced Phrases That Make You Sound Like A Native English Speaker

hi there I'm Drew Badger the world

xin chào, tôi là Drew Badger, người

number 1 English Fluency Guide and in

hướng dẫn sử dụng tiếng Anh lưu loát số 1 thế giới và trong

this video I'm going to be covering

video này, tôi sẽ đề cập đến

something very special something

một điều gì đó rất đặc biệt, một điều gì đó

advanced but also very useful that

nâng cao nhưng cũng rất hữu ích mà

native speakers often use and this is

người bản ngữ thường sử dụng và đây là

native recaps and native transition now

bản tóm tắt bản ngữ và chuyển đổi bản ngữ hiện

a recap means just to go back over

là bản tóm tắt có nghĩa là chỉ quay lại

something and typically what will happen

một điều gì đó và thông thường, điều sẽ xảy ra

in a conversation is somebody will be

trong một cuộc trò chuyện là ai đó sẽ

explaining something and then at the end

giải thích điều gì đó và

of that maybe they'll give a very short

sau đó, có thể họ sẽ đưa ra một

summary in the same way like I do with

bản tóm tắt rất ngắn giống như cách tôi làm với

these videos so i will explain something

những video này, vì vậy tôi sẽ giải thích điều gì đó

maybe spend a couple of minutes

có thể dành vài phút

explaining whatever the lesson is about

để giải thích bất cứ điều gì về bài học

and then at the end I'll go back and say

và sau đó cuối cùng tôi sẽ quay lại và nói

today we did this so you'll see this in

hôm nay chúng tôi đã làm điều này để bạn sẽ thấy điều này trong

lessons and it's you know just kind of

các bài học và bạn biết điều đó

like a normal thing in everyday life but

giống như một điều bình thường trong cuộc sống hàng ngày nhưng

the interesting thing is that if you can

điều thú vị là nếu bạn có thể

use this same pattern when you're using

sử dụng cùng một mẫu này khi bạn đang sử

your own conversations or in your own

dụng các cuộc trò chuyện của riêng mình hoặc trong các

conversations you can sound much more

cuộc trò chuyện của riêng bạn, bạn có thể nghe

native by doing the same thing so you

bản ngữ hơn nhiều bằng cách làm điều tương tự để bạn

can use your regular even if you're

có thể sử dụng thông thường ngay cả khi bạn là

speaking in a textbook way you can speak

nói chuyện theo cách trong sách giáo khoa, bạn có thể nói lại

normally in an everyday way again and

bình thường theo cách hàng ngày và

then at the end of something you can

sau đó khi kết thúc một nội dung nào đó, bạn có thể

come back with the native sounding

quay lại với cụm từ nghe có vẻ bản địa,

phrase something that's conversational

điều gì đó mang tính đối thoại

and native that an actual native speaker

và bản ngữ mà một người bản ngữ thực sự

would use and then you sound much more

sẽ sử dụng và sau đó bạn nghe có vẻ bản ngữ hơn rất nhiều.

native so it's a way of combining the

đó là một cách kết hợp

normal english that you would use maybe

tiếng Anh bình thường mà bạn có thể sử dụng

something again from a textbook but with

lại một cái gì đó từ sách giáo khoa

a free that comes back and recaps that

nhưng miễn phí quay lại và tóm tắt lại điều đó

and you can also use these phrases as

và bạn cũng có thể sử dụng các cụm từ này làm

transitions and I don't want to give too

chuyển tiếp và tôi không muốn cung cấp quá

many of them so we will cover to recaps

nhiều chúng chúng tôi sẽ đề cập đến các phần tóm tắt

and one transition in this video let's

và một phần chuyển tiếp trong video này, bây giờ chúng ta hãy

begin now the first one just so you

bắt đầu phần đầu tiên để bạn

understand these we're using these

hiểu những điều này. Chúng tôi đang sử dụng các phần

transitions and recaps as a way of

chuyển tiếp và phần tóm tắt này như một cách để

explaining something again in a native

giải thích lại điều gì đó theo cách bản địa

way so you're actually repeating

để bạn thực sự lặp lại

yourself or in the case of a transition

chính mình hoặc trong trong trường hợp chuyển đổi,

you're just using this as a way to kind

bạn chỉ đang sử dụng điều này như một cách

of move into something else

để chuyển sang một thứ khác,

these are actually really two different

đây thực sự là hai

categories of things because a recap is

loại khác nhau bởi vì bản tóm tắt

a little bit different from a transition

hơi khác một chút so với quá trình chuyển đổi

but i just wanted to give you a taste of

nhưng tôi chỉ muốn Tôi muốn mang đến cho bạn cảm giác thú vị

bolt in this video so the first one is

trong video này, vì vậy điều đầu tiên là

let's say I'm describing a situation and

giả sử tôi đang mô tả một tình huống và

it's maybe a negative thing so a

đó có thể là một điều tiêu cực, vì vậy một

situation where i get myself into some

tình huống mà tôi

trouble so I was maybe wasting time I

gặp rắc rối và có lẽ tôi đã lãng phí thời gian.

should have been practicing your

thực hành

studying but you know in the end I

nghiên cứu của bạn nhưng bạn biết đấy, cuối cùng tôi

decided not to do that thing now when

đã quyết định không làm điều đó bây giờ khi

I'm telling these stories I'm again at

tôi kể những câu chuyện này Tôi lại ở

this point just using very regular

điểm này chỉ sử dụng ngôn ngữ rất bình thường

language I'm speaking like an eight

Tôi đang nói như một

speaker but at the same time I haven't

diễn giả tám nhưng đồng thời tôi không

used any more colorful idioms or recap

sử dụng bất kỳ thành ngữ màu mè nào hoặc tóm tắt

the sentences in any special way so in

câu theo bất kỳ cách đặc biệt nào nên trong

this case I'm describing situations

trường hợp này, tôi đang mô tả các tình huống

where maybe i do something and it's not

mà có thể tôi làm điều gì đó và nó không

very successful or at created a problem

thành công lắm hoặc tạo ra vấn đề

for myself so I begin by creating this

cho chính tôi nên tôi bắt đầu bằng cách tạo ra tình huống này.

situation i'm telling the story but at

Tôi đang kể câu chuyện

the end I recap that by saying and then

nhưng cuối cùng tôi tóm tắt lại điều đó bằng cách nói và sau đó

I painted myself into a corner so I

tôi tự dồn mình vào một góc nên bây giờ tôi

painted myself into a corner now this is

tự vẽ mình vào một góc, đây là

a great way of telling the story but

một cách kể chuyện tuyệt vời nhưng

they recapping it with something that

họ tóm tắt lại bằng thứ gì đó

sounds a bit more interesting like I

nghe có vẻ hơn một chút thú vị như tôi

painted myself into a corner now to

vẽ mình vào một ngô er now to

paint yourself into a corner is a

paint yourself into a angle là một

regular casual expression that native

cách diễn đạt thông thường thông thường mà người bản

speakers understand and use frequently

ngữ hiểu và sử dụng thường xuyên

when they're talking about if you're

khi họ nói về việc nếu bạn đang

imagining yourself inside a room and

tưởng tượng mình đang ở trong phòng và

instead of starting at the door I may be

thay vì bắt đầu từ cửa, tôi có thể

like as a way to get out of the room

giống như một cách để ra khỏi phòng

when you're finished if you're painting

khi bạn hoàn thành nếu bạn đang

the floor of a room and you start

sơn sàn của một căn phòng và bạn bắt đầu

painting and then you you reach a corner

sơn và sau đó bạn đến một góc

where you can't move at that point so

mà bạn không thể di chuyển tại điểm đó, vì vậy

you paint and no no you realize you're

bạn sơn và không, bạn nhận ra mình'

stuck so you're you know it's kind of a

bị mắc kẹt nên bạn biết đó là một

stupid thing you would do you painted

điều ngu ngốc mà bạn sẽ làm nếu bạn

yourself into a corner if you walk then

dồn mình vào một góc nếu bạn đi bộ thì

you know you're going to step on the

bạn biết rằng bạn sẽ

paint and mess up the paint and it

giẫm lên sơn và làm hỏng sơn và nó

creates all these problems so this is a

tạo ra tất cả những vấn đề này vì vậy đây là

way of describing in a casual way in a

cách mô tả thông thường theo

conversational way that you created a

cách đối thoại mà bạn đã tự tạo ra

problem for yourself but notice what's

vấn đề cho chính mình nhưng hãy lưu ý điều gì đang

really happening here

thực sự xảy ra ở đây

I'm describing something and I don't

Tôi đang mô tả điều gì đó và tôi không

need to add that point at the end I

cần thêm điểm đó vào cuối. Tôi

don't need to use that expression but

không cần sử dụng biểu thức đó nhưng

this is something that people do when

đây là điều mà mọi người làm khi

they're speaking English they will

họ đang nói E nglish họ sẽ

explain something and again you might do

giải thích điều gì đó và một lần nữa bạn cũng có thể làm

this in your own native language as well

điều này bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

but this is a very common thing native

nhưng đây là điều rất phổ biến mà người bản

speakers will explain something and then

ngữ sẽ giải thích điều gì đó và sau đó

they will recap it in a conversation way

họ sẽ tóm tắt lại theo cách hội thoại

so they will explain something yeah i

nên họ sẽ giải thích điều gì đó vâng tôi

did this and then there was this other

đã làm điều này và sau đó có điều này khác

thing and I'm explaining just a regular

và tôi đang giải thích chỉ là một

story so I painted myself into our

câu chuyện thông thường vì vậy tôi tự vẽ mình vào góc của chúng

corner or I ended up painting myself

tôi hoặc cuối cùng tôi tự

into a corner i ended up painting myself

vẽ mình vào một góc

into a corner

our next example is if it's something

positive now just like the previous one

phần trước

you can practice that and use that as a

bạn có thể thực hành điều đó và sử dụng nó như một

way of telling a story and then adding

cách kể chuyện và sau đó

that at the end this is another native

thêm vào cuối phần này, đây là một bản

recap where you can put something again

tóm tắt gốc khác mà bạn có thể đặt lại nội dung

it's instead of describing a problem

nào đó thay vì mô tả vấn đề

that you create for yourself this is

mà bạn tự tạo ra, đây là

describing something positive and it's

mô tả điều gì đó tích cực và nó

also using a cultural reference which i

cũng đang sử dụng tài liệu tham khảo về văn hóa mà tôi thực sự

highly recommend you use now

khuyên bạn nên sử dụng ngay bây giờ

isn't video where I want to talk about

không phải là video mà tôi muốn nói về

too many cultural references but the

quá nhiều tài liệu tham khảo về văn hóa mà

important thing is that when you're

điều quan trọng là khi bạn

listening to things like this if you

lắng nghe tham gia vào những nội dung như thế này nếu bạn

don't quite understand something it

không hiểu rõ điều gì đó,

could be that native speakers may be

có thể người bản ngữ đang

using a quote from a movie or some other

sử dụng một câu trích dẫn từ một bộ phim hoặc một số nội dung

thing in popular culture like a song or

khác trong văn hóa đại chúng như một bài hát hoặc nội dung

some political thing like you know Trump

chính trị nào đó như bạn biết Trump

recently make America great again so now

gần đây đã làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại vì vậy bây giờ

people are saying make other things

mọi người đang nói làm cho những thứ khác

great again like make it will make this

tuyệt vời trở lại như làm cho nó sẽ làm cho

restaurant great again or whatever so

nhà hàng này tuyệt vời trở lại hoặc bất cứ điều gì để

people take that and it becomes a

mọi người hiểu điều đó và nó trở thành một

cultural reference that people use in

tài liệu tham khảo văn hóa mà mọi người sử dụng trong

their everyday conversation so if you

cuộc trò chuyện hàng ngày của họ, vì vậy nếu bạn

use something like make America great

sử dụng một cái gì đó như làm cho nước Mỹ vĩ đại

again or make you know my country great

trở lại hoặc làm cho bạn biết đất nước của tôi tuyệt vời

again you know whatever that is even as

trở lại bạn biết bất cứ điều gì thậm chí là

a joke people think that's funny because

một trò đùa mà mọi người nghĩ rằng điều đó thật buồn cười bởi vì bây giờ

they're just talking about something

họ chỉ đang nói về điều gì

thats related to popular culture now in

đó liên quan đến văn hóa đại chúng trong

this example if I'm describing something

ví dụ này nếu tôi đang mô tả điều gì đó

where I'm maybe feeling lucky

mà tôi có thể cảm thấy may mắn

like I go out and I mean like a famous

như Tôi đi ra ngoài và ý tôi là giống như một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng.

movie star

I'm just walking along the street and I

Tôi chỉ đang đi bộ dọc theo con phố và tôi

see wow it's like leonardo dicaprio and

thấy ồ, giống như leonardo dicaprio và

for some reason maybe he watched a

vì lý do nào đó có lẽ anh ấy đã xem một

YouTube video of mine and he said hey

video trên YouTube của tôi và anh ấy nói này

drew like you should come on my private

đã vẽ như thể bạn nên đi

yacht with me and we're going to have a

du thuyền riêng với tôi và chúng tôi sẽ

party and it's going to be awesome and I

tổ chức một bữa tiệc và nó sẽ rất tuyệt và tôi

say wow so I'm describing this story but

nói wow vì vậy tôi đang mô tả câu chuyện này nhưng

i'm still using very basic language but

tôi vẫn đang sử dụng ngôn ngữ rất cơ bản nhưng

then I recap that at the end by saying

sau đó tôi tóm tắt lại rằng cuối cùng bằng cách nói

it was like I found the golden ticket

rằng giống như tôi đã tìm thấy chiếc vé vàng

it was like I found the golden ticket so

, giống như tôi đã tìm thấy chiếc vé vàng vậy,

thank finding the golden ticket this is

cảm ơn vì đã tìm thấy chiếc vé vàng, đây là

a cultural reference from the movie

một tài liệu tham khảo văn hóa từ bộ phim

Charlie and the Chocolate Factory or

Charlie and the Chocolate Factory hoặc

even the book or Willy Wonka and the

thậm chí là cuốn sách hay Willy Wonka and the

Chocolate willy wonka and the chocolate

Sô cô la willy wonka và nhà máy sô cô la

factory or charlie and the chocolate

hoặc charlie và nhà máy sô cô la

factory

I forget the name of it maybe it's two

Tôi quên tên của nó có lẽ đó là hai

different things I mean it's the same

thứ khác nhau ý tôi là nó giống nhau

idea but anyway when you're when you're

nhưng dù sao khi bạn đang

using something like this you're taking

sử dụng thứ gì đó như thế này thì bạn đang sử

that cultural reference and you're just

dụng văn hóa đó tham khảo và bạn chỉ

putting it at the end of the story just

đặt nó ở cuối câu chuyện chỉ

to make it sound more native so it

để làm cho nó nghe có vẻ tự nhiên hơn nên nó

doesn't change anything but it just

không thay đổi bất cứ điều gì nhưng nó chỉ

makes you sound like you're telling a

khiến bạn nghe có vẻ như bạn đang kể một

better story and you're using an

câu chuyện hay hơn và bạn đang sử dụng một

interesting way of completing that story

cách thú vị hoàn thành câu chuyện đó

but you really again not changing

nhưng bạn thực sự lại không thay đổi

anything about it so Leonardo DiCaprio

bất cứ điều gì về nó, vì vậy Leonardo DiCaprio

came into my life funny that a let's go

bước vào cuộc đời tôi thật buồn cười khi chúng ta hãy truy

to the you know yahoo got a bunch of

cập yahoo mà bạn biết có rất nhiều

people there were going to have a party

người ở đó sẽ tổ chức một bữa tiệc.

I said okay

Tôi

it was like I found the golden ticket so

nói được, giống như tôi đã tìm thấy tấm vé vàng vậy

in the book in the movie Charlie the

trong cuốn sách trong phim Charlie

main character he finds the golden the

nhân vật chính anh ấy tìm thấy

golden ticket in a bar of chocolate and

chiếc vé vàng trong một thanh sô cô la

and he uses that to go to the chocolate

và anh ấy đã sử dụng nó để đến

factory and it changed his life forever

nhà máy sản xuất sô cô la và nó đã thay đổi cuộc đời anh ấy mãi mãi

so people all over the world were

vì vậy mọi người trên khắp thế giới đang

looking for these golden tickets but he

tìm kiếm những chiếc vé vàng này nhưng anh

was the lucky one who found it so in my

ấy là người một người may mắn đã tìm thấy nó như vậy trong trường hợp của tôi

case instead of just saying i was lucky

thay vì chỉ nói rằng tôi thật may mắn,

i'm using a cultural reference that

tôi đang sử dụng một tài liệu tham khảo văn

makes that same point by saying it was

hóa có cùng quan điểm đó bằng cách nói rằng

like I found the golden ticket or it was

giống như tôi đã tìm thấy tấm vé vàng hoặc

like I found a golden ticket now the

giống như tôi đã tìm thấy tấm vé vàng bây giờ

last one will cover is a native

một nội dung sẽ đề cập đến là

transition and a transition just means

chuyển đổi gốc và chuyển đổi chỉ có nghĩa là

we're talking about one thing and then

chúng tôi đang nói về một điều và sau đó

we will explain something else but we

chúng tôi sẽ giải thích điều khác nhưng chúng tôi

need to connect these two ideas and

cần kết nối hai ý tưởng này và

we're trying to do this in an

chúng tôi đang cố gắng thực hiện điều này theo một

interesting way to tell a more

cách thú vị để nói thêm

interesting story so let's say I'm

câu chuyện thú vị vì vậy hãy nói tôi' Tôi

talking about maybe in this case we

đang nói về việc có thể trong trường hợp này chúng

could actually use a good situation or a

ta thực sự có thể sử dụng một tình huống tốt hoặc một

bad situation so we'll do the bad

tình huống xấu nên chúng ta sẽ xử lý

situation first

tình huống xấu trước.

I'm walking home and I don't have an

Tôi đang đi bộ về nhà và tôi không có

umbrella and it starts to rain and I

ô và trời bắt đầu mưa và tôi

start describing all these bad things

bắt đầu mô tả tất cả những điều tồi tệ này

that dog runs up and like biting my leg

là con chó chạy lên và thích cắn vào chân tôi

and I dropped my books in the water and

và tôi đã làm rơi sách của mình xuống nước và

then so in just when I thought things

sau đó ngay khi tôi nghĩ rằng mọi thứ

couldn't get any worse so this is again

không thể tồi tệ hơn được nữa, vì vậy đây lại

a native transition right here this

là một quá trình chuyển đổi của người bản ngữ ngay tại

point where native speakers will use it

thời điểm này mà người bản ngữ sẽ hãy sử dụng nó

exactly like that and just when I

đúng như vậy và ngay khi tôi

thought it couldn't get any worse

nghĩ rằng nó không thể tồi tệ hơn nữa

and just when I thought it couldn't get

và ngay khi tôi nghĩ rằng nó không thể

any worse or just when I thought it

tồi tệ hơn nữa hoặc ngay khi tôi nghĩ rằng nó

couldn't get any worse

không thể tồi tệ hơn nữa thì

I like I get struck by lightning so i

tôi như bị sét đánh nên tôi

get like lightning comes down in exact

get like Lightning giáng xuống đúng lúc

meet and I get struck by lightning

và tôi bị sét đánh

so I'm explaining something and then i

nên tôi đang giải thích điều gì đó và sau đó tôi

use the native transition in the middle

sử dụng chuyển đổi gốc ở giữa

to say and just when I thought it

để nói và ngay khi tôi nghĩ rằng nó

couldn't get any worse than this really

không thể tồi tệ hơn điều

bad thing happens as well again you can

tồi tệ này xảy ra cũng như một lần nữa, bạn cũng có thể

also use the same thing in a good

sử dụng điều tương tự trong một

situation so and just when I thought it

tình huống tốt so và ju st khi tôi nghĩ rằng nó

couldn't get any better

không thể tốt hơn được nữa

and just when I thought it couldn't get

và ngay khi tôi nghĩ nó không

any better so this is where you're

thể tốt hơn được nữa thì đây là lúc bạn đang

describing a good situation so I meet

mô tả một tình huống tốt nên tôi gặp

leonardo dicaprio and he takes me on to

leonardo dicaprio và anh ấy đưa tôi lên

the yacht and he gives me like a million

du thuyền và anh ấy đưa tôi thích một triệu

dollars and just when I thought it

đô la và ngay khi tôi nghĩ rằng nó

couldn't get any better he said hey

không thể tốt hơn được nữa thì anh ấy nói

would you like to have this boat for

này, bạn có muốn có chiếc thuyền này

free and I say wow

miễn phí không và tôi nói ồ,

yes that would be amazing so in this

vâng, điều đó thật tuyệt vời vì vậy trong

example again we're taking an idea we're

ví dụ này một lần nữa chúng tôi đang lấy một ý tưởng mà chúng tôi tôi đang

telling a story and you don't have to

kể một câu chuyện và bạn không cần phải

sound needed for the whole story but if

nghe như cần thiết cho toàn bộ câu chuyện nhưng nếu

you can creatively use native recaps and

bạn có thể sử dụng một cách sáng tạo các phần tóm tắt và

native transitions it will help you

chuyển tiếp bản địa, điều đó sẽ giúp bạn

sound much more native well I don't want

nghe bản địa hơn nhiều. Tôi không

to go too much into detail about these

muốn đi sâu vào chi tiết về

kinds of things

những thứ này

but if you want to learn more of these

nhưng nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về những

things these are exactly the kinds of

thứ này thì đây chính xác là

things that we teach in master English

những thứ chúng tôi dạy trong

conversation and the fluency course

hội thoại tiếng Anh thành thạo và khóa học lưu loát

which you can learn more about English

mà bạn có thể tìm hiểu thêm về tiếng Anh

any 1.com if you have liked this video

bất kỳ 1.com nếu bạn thích video này.

to click that like button become a

nhấp vào nút thích đó để trở thành

subscriber to the YouTube channel if you

người đăng ký kênh YouTube nếu bạn

haven't already and if you want to also

chưa có và nếu bạn cũng muốn

develop this the English fluency habit

phát triển thói quen nói tiếng Anh lưu loát này,

all of the things like being able to use

tất cả những thứ như có thể sử dụng

these native transitions and native

các chuyển đổi bản ngữ và

recaps like a native English speaker if

tóm tắt bản ngữ này như một người nói tiếng Anh bản ngữ nếu

you want to sound more conversational

bạn muốn nghe có vẻ giống cuộc trò chuyện hơn

when you speak come to english anyone

khi nói tiếng Anh với bất kỳ ai

dot-com you can click on the link right

dot-com, bạn có thể nhấp vào liên kết ngay

in this video and you can take our free

trong video này và bạn có thể làm

fluency quiz and it will tell you

bài kiểm tra về sự lưu loát miễn phí của chúng tôi và nó sẽ cho bạn biết

exactly what you personally need to do

chính xác những gì cá nhân bạn cần

in order to improve often people just

làm để cải thiện. Thông thường, mọi người chỉ

need to focus on improving one

cần tập trung vào việc cải thiện một

particular fluency habit like listening

thói quen lưu loát cụ thể như nghe

or developing new pronunciation better

hoặc phát triển cách phát âm mới phát âm tốt hơn

pronunciation smoother pronunciation or

phát âm mượt mà hơn hoặc

also learning new vocabulary and we can

cũng học từ vựng mới và chúng tôi có thể

help you do all of these things at

giúp bạn làm tất cả những điều này

English anyone dot-com absolutely free

bằng tiếng Anh cho bất kỳ ai dot-com hoàn toàn miễn phí,

so click on the link in this video if

vì vậy hãy nhấp vào liên kết trong video này nếu

you'd like to take the free quiz you can

bạn muốn làm bài kiểm tra miễn phí bạn có

get started right now and i look forward

thể bắt đầu ngay bây giờ và tôi mong được

to seeing you in the next video bye bye

gặp bạn trong video tiếp theo, tạm biệt