3 Advanced Phrases That Make You Sound Like A Native English Speaker

hi there I'm Drew Badger the world

hola, soy Drew Badger, la

number 1 English Fluency Guide and in

guía de fluidez en inglés número 1 del mundo y en

this video I'm going to be covering

este video voy a cubrir

something very special something

algo muy especial, algo

advanced but also very useful that

avanzado pero también muy útil que

native speakers often use and this is

los hablantes nativos usan a menudo y esto es

native recaps and native transition now

resúmenes nativos y transición nativa ahora

a recap means just to go back over

un resumen significa solo volver sobre

something and typically what will happen

algo y, por lo general, lo que sucederá

in a conversation is somebody will be

en una conversación es que alguien

explaining something and then at the end

explicará algo y luego, al final

of that maybe they'll give a very short

de eso, tal vez den un resumen muy breve

summary in the same way like I do with

de la misma manera que hago con

these videos so i will explain something

estos videos, así que lo haré. explicar algo

maybe spend a couple of minutes

tal vez pasar un par de minutos

explaining whatever the lesson is about

explicando de qué se trata la lección

and then at the end I'll go back and say

y luego, al final, regresaré y diré que

today we did this so you'll see this in

hoy hicimos esto, así que lo verán en las

lessons and it's you know just kind of

lecciones y es algo así

like a normal thing in everyday life but

como algo normal en vida cotidiana pero

the interesting thing is that if you can

lo interesante es que si puedes

use this same pattern when you're using

usar este mismo patrón cuando estás usando

your own conversations or in your own

tus propias conversaciones o en tus propias

conversations you can sound much more

conversaciones puedes sonar mucho más

native by doing the same thing so you

nativo haciendo lo mismo para que

can use your regular even if you're

puedas usar tu patrón regular incluso si estás

speaking in a textbook way you can speak

Habla ng de la manera de un libro de texto, puede hablar

normally in an everyday way again and

normalmente de una manera cotidiana nuevamente y

then at the end of something you can

luego, al final de algo, puede

come back with the native sounding

volver con la frase que suena nativa,

phrase something that's conversational

algo que es conversacional

and native that an actual native speaker

y nativo que usaría un hablante nativo real

would use and then you sound much more

y luego suena mucho más

native so it's a way of combining the

nativo entonces es una forma de combinar el

normal english that you would use maybe

inglés normal que usarías tal vez

something again from a textbook but with

algo nuevo de un libro de texto pero con

a free that comes back and recaps that

un libre que regresa y recapitula eso

and you can also use these phrases as

y también puedes usar estas frases como

transitions and I don't want to give too

transiciones y no quiero dar

many of them so we will cover to recaps

muchas de ellas, así que cubriremos los resúmenes

and one transition in this video let's

y una transición en este video,

begin now the first one just so you

comencemos ahora con el primero solo para que los

understand these we're using these

entiendas, estamos usando estas

transitions and recaps as a way of

transiciones y resúmenes como una forma de

explaining something again in a native

explicar algo nuevamente de una

way so you're actually repeating

manera nativa para que en realidad

yourself or in the case of a transition

te repitas o en en el caso de una transición

you're just using this as a way to kind

, solo estás usando esto como una forma

of move into something else

de pasar a otra

these are actually really two different

cosa, en realidad son dos

categories of things because a recap is

categorías diferentes de cosas porque un resumen es

a little bit different from a transition

un poco diferente de una transición,

but i just wanted to give you a taste of

pero solo quiero nted para darte una idea de

bolt in this video so the first one is

Bolt en este video, así que el primero es

let's say I'm describing a situation and

, digamos que estoy describiendo una situación

it's maybe a negative thing so a

y tal vez sea algo negativo, una

situation where i get myself into some

situación en la que me meto en algunos

trouble so I was maybe wasting time I

problemas, así que tal vez estaba perdiendo el tiempo que

should have been practicing your

debería haber sido practicando tu

studying but you know in the end I

estudio pero sabes que al final

decided not to do that thing now when

decidí no hacer eso ahora cuando

I'm telling these stories I'm again at

estoy contando estas historias estoy de nuevo en

this point just using very regular

este punto usando un lenguaje muy regular

language I'm speaking like an eight

estoy hablando como un

speaker but at the same time I haven't

hablante de ocho pero al mismo tiempo No he

used any more colorful idioms or recap

usado modismos más coloridos ni resumido

the sentences in any special way so in

las oraciones de ninguna manera especial, así que en

this case I'm describing situations

este caso estoy describiendo situaciones

where maybe i do something and it's not

en las que tal vez hago algo y no tengo

very successful or at created a problem

mucho éxito o me crea un problema,

for myself so I begin by creating this

así que comienzo creando esta

situation i'm telling the story but at

situación. Estoy contando la historia, pero

the end I recap that by saying and then

al final lo resumo diciendo y luego

I painted myself into a corner so I

me pinté en una esquina, así que

painted myself into a corner now this is

me pinté en una esquina ahora, esta es

a great way of telling the story but

una excelente manera de contar la historia, pero la

they recapping it with something that

resumen con algo que

sounds a bit more interesting like I

suena un poco más. interesante como si me

painted myself into a corner now to

pintara a mí mismo en un maíz er ahora,

paint yourself into a corner is a

pintarte en un rincón es una

regular casual expression that native

expresión casual regular que los

speakers understand and use frequently

hablantes nativos entienden y usan con frecuencia

when they're talking about if you're

cuando hablan si

imagining yourself inside a room and

te imaginas dentro de una habitación y en

instead of starting at the door I may be

lugar de comenzar en la puerta, puedo ser

like as a way to get out of the room

como una forma de sal de la habitación

when you're finished if you're painting

cuando hayas terminado si estás pintando

the floor of a room and you start

el piso de una habitación y empiezas a

painting and then you you reach a corner

pintar y luego llegas a una esquina

where you can't move at that point so

donde no puedes moverte en ese punto

you paint and no no you realize you're

entonces pintas y no no te das cuenta

stuck so you're you know it's kind of a

estás atascado así que sabes que es algo

stupid thing you would do you painted

estúpido lo que harías te pintarías

yourself into a corner if you walk then

en una esquina si caminas entonces

you know you're going to step on the

sabes que vas a pisar

paint and mess up the paint and it

la pintura y estropearla y

creates all these problems so this is a

crea todos estos problemas entonces esta es una

way of describing in a casual way in a

forma de describir de manera casual en una

conversational way that you created a

forma conversacional que creaste un

problem for yourself but notice what's

problema para ti mismo, pero fíjate en lo que

really happening here

realmente está sucediendo aquí

I'm describing something and I don't

. Estoy describiendo algo y no

need to add that point at the end I

necesito agregar ese punto al final.

don't need to use that expression but

No necesito para usar esa expresión, pero

this is something that people do when

esto es algo que la gente hace

they're speaking English they will

cuando habla E En inglés,

explain something and again you might do

explicarán algo y, de nuevo, también puede hacer

this in your own native language as well

esto en su propio idioma nativo,

but this is a very common thing native

pero esto es algo muy común. Los

speakers will explain something and then

hablantes nativos explicarán algo y luego

they will recap it in a conversation way

lo recapitularán en forma de conversación

so they will explain something yeah i

para que expliquen algo.

did this and then there was this other

luego estaba esta otra

thing and I'm explaining just a regular

cosa y solo estoy explicando una historia normal,

story so I painted myself into our

así que me pinté en nuestro

corner or I ended up painting myself

rincón o terminé pintándome

into a corner i ended up painting myself

en un rincón terminé pintándome

into a corner

en un rincón

our next example is if it's something

nuestro próximo ejemplo es si ahora es

positive now just like the previous one

algo positivo como el anterior

you can practice that and use that as a

puedes practicar eso y usarlo como una

way of telling a story and then adding

forma de contar una historia y luego agregar

that at the end this is another native

que al final este es otro

recap where you can put something again

resumen nativo donde puedes poner algo de

it's instead of describing a problem

nuevo es en lugar de describir un problema

that you create for yourself this is

que creas para ti mismo esto está

describing something positive and it's

describiendo algo positivo y también está

also using a cultural reference which i

usando una referencia cultural que

highly recommend you use now

recomiendo encarecidamente que uses ahora

isn't video where I want to talk about

no es un video en el que quiero hablar sobre

too many cultural references but the

demasiadas referencias culturales, pero

important thing is that when you're

lo importante es que cuando estás

listening to things like this if you

escuchando Respondiendo a cosas como esta, si

don't quite understand something it

no entiendes algo,

could be that native speakers may be

podría ser que los hablantes nativos estén

using a quote from a movie or some other

usando una cita de una película o alguna otra

thing in popular culture like a song or

cosa en la cultura popular como una canción o

some political thing like you know Trump

algo político como que sabes que Trump

recently make America great again so now

recientemente hizo que Estados Unidos volviera a ser grandioso. así que ahora la

people are saying make other things

gente dice que haga que otras cosas

great again like make it will make this

vuelvan a ser grandiosas, como hacer que haga que este

restaurant great again or whatever so

restaurante vuelva a ser grandioso o lo que sea, para que la

people take that and it becomes a

gente tome eso y se convierta en una

cultural reference that people use in

referencia cultural que la gente usa en

their everyday conversation so if you

sus conversaciones diarias, así que si

use something like make America great

usa algo como hacer que Estados Unidos

again or make you know my country great

vuelva a ser grandioso o hacer conoces mi país genial

again you know whatever that is even as

otra vez sabes lo que sea que es incluso como

a joke people think that's funny because

una broma la gente piensa que es divertido

they're just talking about something

porque solo están hablando de

thats related to popular culture now in

algo relacionado con la cultura popular ahora en

this example if I'm describing something

este ejemplo si estoy describiendo algo

where I'm maybe feeling lucky

en lo que tal vez me sienta afortunado

like I go out and I mean like a famous

como Salgo y quiero decir como una

movie star

estrella de cine famosa.

I'm just walking along the street and I

Solo estoy caminando por la calle y

see wow it's like leonardo dicaprio and

veo wow, es como leonardo dicaprio y,

for some reason maybe he watched a

por alguna razón, tal vez vio un

YouTube video of mine and he said hey

video mío en YouTube y dijo: hola.

drew like you should come on my private

Dibujé como si deberías venir conmigo en

yacht with me and we're going to have a

mi yate privado y vamos a tener una

party and it's going to be awesome and I

fiesta y va a ser increíble y

say wow so I'm describing this story but

digo guau, así que estoy describiendo esta historia pero

i'm still using very basic language but

todavía estoy usando un lenguaje muy básico pero

then I recap that at the end by saying

luego resumo que al final al

it was like I found the golden ticket

decir fue como encontré el boleto dorado

it was like I found the golden ticket so

fue como encontré el boleto dorado así que

thank finding the golden ticket this is

gracias por encontrar el boleto dorado esta es

a cultural reference from the movie

una referencia cultural de la película

Charlie and the Chocolate Factory or

Charlie y la fábrica de chocolate o

even the book or Willy Wonka and the

incluso del libro o Willy Wonka y el

Chocolate willy wonka and the chocolate

Chocolate willy wonka y la

factory or charlie and the chocolate

fábrica de chocolate o charlie y la

factory

fábrica de chocolate

I forget the name of it maybe it's two

Olvidé el nombre tal vez son dos

different things I mean it's the same

cosas diferentes Quiero decir que es la misma

idea but anyway when you're when you're

idea pero de todos modos cuando estás

using something like this you're taking

usando algo como esto estás tomando

that cultural reference and you're just

esa cultura referencia y simplemente

putting it at the end of the story just

lo pones al final de la historia

to make it sound more native so it

para que suene más nativo, por lo

doesn't change anything but it just

que no cambia nada, pero solo

makes you sound like you're telling a

te hace sonar como si estuvieras contando una

better story and you're using an

historia mejor y estás usando una

interesting way of completing that story

manera interesante de completar esa historia

but you really again not changing

pero realmente otra vez no cambiando

anything about it so Leonardo DiCaprio

algo al respecto, así que Leonardo DiCaprio

came into my life funny that a let's go

entró en mi vida. Es gracioso que vayamos

to the you know yahoo got a bunch of

al ya sabes que hay un montón de

people there were going to have a party

gente que iba a tener una fiesta

I said okay

. Dije

it was like I found the golden ticket so

que estaba bien, fue como si hubiera encontrado el boleto dorado

in the book in the movie Charlie the

en el libro en el Charlie, el

main character he finds the golden the

personaje principal, encuentra el

golden ticket in a bar of chocolate and

boleto dorado en una barra de chocolate

and he uses that to go to the chocolate

y lo usa para ir a la

factory and it changed his life forever

fábrica de chocolate y cambió su vida para siempre,

so people all over the world were

por lo que la gente de todo el mundo

looking for these golden tickets but he

buscaba estos boletos dorados, pero él

was the lucky one who found it so in my

era el afortunado que lo encontró así que en mi

case instead of just saying i was lucky

caso, en lugar de decir que tuve suerte,

i'm using a cultural reference that

estoy usando una referencia cultural que

makes that same point by saying it was

hace el mismo punto al decir que fue

like I found the golden ticket or it was

como si encontrara el boleto dorado o

like I found a golden ticket now the

como si encontrara un boleto dorado ahora el

last one will cover is a native

último uno cubrirá es una

transition and a transition just means

transición nativa y una transición solo significa

we're talking about one thing and then

que estamos hablando de una cosa y

we will explain something else but we

luego explicaremos otra cosa, pero

need to connect these two ideas and

necesitamos conectar estas dos ideas y

we're trying to do this in an

estamos tratando de hacer esto de una

interesting way to tell a more

manera interesante para contar más

interesting story so let's say I'm

historia interesante así que digamos que yo' Estoy

talking about maybe in this case we

hablando de que tal vez en este caso

could actually use a good situation or a

podríamos usar una buena situación o una

bad situation so we'll do the bad

mala situación, así que primero haremos la mala

situation first

situación

I'm walking home and I don't have an

Estoy caminando a casa y no tengo

umbrella and it starts to rain and I

paraguas y comienza a llover y

start describing all these bad things

empiezo a describir todo estas cosas malas

that dog runs up and like biting my leg

que el perro corre y me gusta morderme la pierna

and I dropped my books in the water and

y dejé caer mis libros en el agua

then so in just when I thought things

y justo cuando pensé que las cosas

couldn't get any worse so this is again

no podían empeorar, así que esto es nuevamente

a native transition right here this

una transición nativa aquí mismo este

point where native speakers will use it

punto donde los hablantes nativos lo harán úsalo

exactly like that and just when I

exactamente así y justo cuando

thought it couldn't get any worse

pensé que no podía empeorar

and just when I thought it couldn't get

y justo cuando pensé que no

any worse or just when I thought it

podía empeorar o justo cuando pensé que

couldn't get any worse

no podía empeorar

I like I get struck by lightning so i

me gusta me cae un rayo así que

get like lightning comes down in exact

Es como si un rayo cayera en un

meet and I get struck by lightning

encuentro exacto y me golpeó un rayo,

so I'm explaining something and then i

así que estoy explicando algo y luego

use the native transition in the middle

uso la transición nativa en el medio

to say and just when I thought it

para decir y justo cuando pensé que

couldn't get any worse than this really

no podía ser peor que esto realmente

bad thing happens as well again you can

malo sucede. también puedes

also use the same thing in a good

usar lo mismo en una buena

situation so and just when I thought it

situación así y ju st cuando pensé que

couldn't get any better

no podía mejorar

and just when I thought it couldn't get

y justo cuando pensé que no

any better so this is where you're

podía mejorar así que aquí es donde estás

describing a good situation so I meet

describiendo una buena situación así que me encuentro con

leonardo dicaprio and he takes me on to

leonardo dicaprio y me lleva

the yacht and he gives me like a million

al yate y me da Me gusta un millón de

dollars and just when I thought it

dólares y justo cuando pensaba que

couldn't get any better he said hey

no podía mejorar, me dijo: "Oye,

would you like to have this boat for

¿te gustaría tener este barco

free and I say wow

gratis?" y yo digo "guau,

yes that would be amazing so in this

sí, eso sería increíble, así que en este

example again we're taking an idea we're

ejemplo nuevamente estamos tomando una idea

telling a story and you don't have to

estás contando una historia y no tienes que

sound needed for the whole story but if

sonar necesario para toda la historia, pero si

you can creatively use native recaps and

puedes usar resúmenes nativos y

native transitions it will help you

transiciones nativas de manera creativa, te ayudará a

sound much more native well I don't want

sonar mucho más nativo, bueno, no

to go too much into detail about these

quiero entrar demasiado en detalles sobre este

kinds of things

tipo de cosas,

but if you want to learn more of these

pero si quieres aprender más de estas

things these are exactly the kinds of

cosas, estas son exactamente las clases de

things that we teach in master English

cosas que enseñamos en Master English

conversation and the fluency course

Conversation y el curso de fluidez en el

which you can learn more about English

que puedes aprender más sobre inglés en

any 1.com if you have liked this video

cualquier 1.com si te ha gustado este video.

to click that like button become a

haga clic en el botón "Me gusta" para convertirse en

subscriber to the YouTube channel if you

suscriptor del canal de YouTube si

haven't already and if you want to also

aún no lo has hecho y si quieres también

develop this the English fluency habit

desarrollar este hábito de fluidez en inglés

all of the things like being able to use

todas las cosas como poder usar

these native transitions and native

estas transiciones nativas y

recaps like a native English speaker if

resúmenes nativos como un hablante nativo de inglés si

you want to sound more conversational

quieres sonar más conversacional

when you speak come to english anyone

cuando hablas en inglés cualquiera

dot-com you can click on the link right

dot-com puede hacer clic en el enlace

in this video and you can take our free

de este video y puede tomar nuestro

fluency quiz and it will tell you

cuestionario de fluidez gratuito y le dirá

exactly what you personally need to do

exactamente lo que necesita hacer personalmente

in order to improve often people just

para mejorar a menudo las personas solo

need to focus on improving one

necesitan concentrarse en mejorar un

particular fluency habit like listening

hábito de fluidez en particular como escuchar

or developing new pronunciation better

o desarrollar una nueva pronunciación mejor

pronunciation smoother pronunciation or

pronunciación pronunciación más fluida o

also learning new vocabulary and we can

también aprender nuevo vocabulario y podemos

help you do all of these things at

ayudarlo a hacer todas estas cosas en

English anyone dot-com absolutely free

Inglés cualquiera punto-com absolutamente gratis,

so click on the link in this video if

así que haga clic en el enlace de este video

you'd like to take the free quiz you can

si desea realizar el cuestionario

get started right now and i look forward

puedes comenzar ahora mismo y

to seeing you in the next video bye bye

espero verte en el próximo video adiós