"I feel nervous when people speak to me in English..."

130,931 views ・ 2017-06-17

EnglishAnyone


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's first and number one English Fluency
0
0
3899
مرحبًا ، أنا درو بادجر ، أول دليل طلاقة في اللغة الإنجليزية في العالم ورقم واحد في العالم ،
00:03
Guide and in this video I'd like to help solve another problem that a lot of
1
3899
4381
وفي هذا الفيديو ، أود المساعدة في حل مشكلة أخرى
00:08
learners ask me about and this is when maybe they don't really have a lot of
2
8280
5189
يسألني عنها الكثير من المتعلمين ، وهنا ربما لا يكون لديهم الكثير حقًا من
00:13
speaking confidence they're nervous about other people coming up and
3
13469
4021
التحدث بثقة ، إنهم متوترين بشأن ظهور أشخاص آخرين
00:17
beginning to ask them questions or try to start speaking so how do you deal
4
17490
4080
والبدء في طرح الأسئلة عليهم أو محاولة بدء التحدث ، فكيف تتعامل
00:21
with this how do you how do you deal with the nervousness you feel when other
5
21570
3900
مع هذا كيف تتعامل مع التوتر الذي تشعر به عندما
00:25
people are asking you questions about fluency or you know just having trying
6
25470
3930
يطرح عليك الآخرون أسئلة حول الطلاقة أو أنك تعرف مجرد محاولة
00:29
to have a conversation with you now the answer to this is really the same answer
7
29400
3720
إجراء محادثة معك الآن ، فإن الإجابة على هذا هي في الحقيقة نفس الإجابة
00:33
that you would give to any situation where you're feeling nervous about
8
33120
3240
التي ستعطيها لأي موقف تشعر فيه بالتوتر بشأن
00:36
something especially nervous about other people trying to try to make you
9
36360
4230
شيء ما بشكل خاص تجاه الأشخاص الآخرين الذين يحاولون جعلك
00:40
interact in some way in this case you're speaking but it begins with preparation
10
40590
5489
تتفاعل بطريقة ما في هذه الحالة ، أنت تتحدث ولكن الأمر يبدأ بالتحضير ،
00:46
so something I would do when I was struggling with Japanese and trying to
11
46079
5070
لذا فإن شيئًا ما كنت سأفعله عندما كنت أعاني من اللغة اليابانية وأحاول
00:51
learn how to say things and feeling very nervous actually about speaking is when
12
51149
5430
تعلم كيفية قول الأشياء والشعور بالتوتر الشديد في الواقع بشأن التحدث هو عندما
00:56
people would start talking to me I would think oh no I I'm actually worried in
13
56579
5221
يبدأ الناس التحدث معي. سأفكر ، لا ، أنا قلق بالفعل في
01:01
conversations because I don't know how to respond to people and even worse than
14
61800
4230
المحادثات لأنني لا أعرف كيف أرد على الناس ، والأسوأ من ذلك أن
01:06
that people will know that I don't know how to respond to people I know that's a
15
66030
4080
الناس يعرفون أنني لا أعرف كيف أرد على الأشخاص الذين أعرفهم ،
01:10
weird sentence but it's one thing to have weak ability but when people know
16
70110
5490
فهذه جملة غريبة لكنها شيء واحد أن تكون لديك قدرة ضعيفة ولكن عندما يعلم الناس أن
01:15
you have weak ability that's it really felt it really felt very bad for me so
17
75600
6210
لديك قدرة ضعيفة ، فقد شعرت حقًا أنه كان سيئًا للغاية بالنسبة لي ، لذا فإن
01:21
what I started doing was just visualizing the process beforehand and
18
81810
4650
ما بدأت بفعله كان مجرد تخيل العملية مسبقًا
01:26
just thinking to myself okay like I'm going to sit here and just visualize
19
86460
3630
والتفكير في نفسي على ما يرام كما لو كنت سأجلس هنا وأتخيل فقط
01:30
other people coming to me and trying to speak and asking me questions and things
20
90090
4560
أشخاصًا آخرين يأتون إلي ويحاولون التحدث ويطرحون علي أسئلة وأشياء من
01:34
like that and I thought okay like the worst that happens is I won't be able to
21
94650
4829
هذا القبيل ، وأعتقد أن أسوأ ما يحدث هو أنني لن أكون قادرًا على
01:39
understand what they're saying or I won't be able to give them you know like
22
99479
3750
فهم ما يقولونه أو لن أكون قادرًا لمنحهم ما تعرفه مثل
01:43
the answer they're looking for or whatever or maybe even I make a mistake
23
103229
3390
الإجابة التي يبحثون عنها أو أي شيء أو ربما حتى أرتكب خطأً ،
01:46
it doesn't really matter but I would just visualize this process and when you
24
106619
4801
لا يهم حقًا ولكني كنت أتخيل هذه العملية فقط وعندما
01:51
begin thinking okay what's the worst that could happen like it's really not
25
111420
4110
تبدأ في التفكير جيدًا ، ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث كما هو حقًا ليس سيئًا للغاية
01:55
so bad even if I felt a little bit nervous in conversations actually very
26
115530
3990
حتى لو شعرت بالتوتر قليلاً في المحادثات في الواقع ،
01:59
nervous I'm a little bit like ashamed to admit it but yeah I did feel very
27
119520
4680
فأنا أشعر بالخجل قليلاً للاعتراف بذلك ، لكنني شعرت
02:04
nervous about it but really I mean it doesn't matter I'm not Japanese I wasn't
28
124200
5220
بالتوتر الشديد حيال ذلك ، لكنني أعني حقًا أنه لا يهم أنني لست يابانيًا لم أكن قد
02:09
born in Japan so I'm not supposed to be fluent native Japanese
29
129420
4410
ولدت في اليابان ، لذا لا يُفترض بي أن أتحدث اللغة اليابانية بطلاقة ،
02:13
speaker so it's okay if I make mistakes so when I get into a conversation like
30
133830
4350
لذا لا بأس إذا ارتكبت أخطاءً ، لذا فعند خوض محادثة
02:18
that with people I don't have to feel so nervous so that's the the beginning part
31
138180
3840
كهذه مع أشخاص ، لا يتعين عليّ أن أشعر بالتوتر الشديد ، لذا بداية جزء
02:22
of this but then also the second step for visualization is that you're
32
142020
4080
من هذا ولكن أيضًا الخطوة الثانية للتخيل هي أنك
02:26
imagining yourself actually being confident it doesn't really matter if
33
146100
3780
تتخيل نفسك بالفعل واثقًا من أنه لا يهم حقًا ما إذا
02:29
you know the language or not it's just more you feel excited about that coming
34
149880
4320
كنت تعرف اللغة أم لا ، بل تشعر بالحماس تجاه ذلك
02:34
because you know it's an opportunity for you to learn something so don't think
35
154200
3810
لأنك تعلم أنها فرصة لكي تتعلم شيئًا ما ، فلا تفكر
02:38
about it as a chance for you to be embarrassed or for someone to expose you
36
158010
4530
فيه على أنه فرصة لكي تشعر بالحرج أو أن يفضحك شخص ما
02:42
because you don't know how to speak or you might make a mistake think about it
37
162540
3630
لأنك لا تعرف كيف تتحدث أو قد ترتكب خطأً ، فكر في الأمر على أنه
02:46
as a chance to learn something Wow somebody is actually coming to me to ask
38
166170
3360
فرصة لتعلم شيء ما يا إلهي ، يأتي شخص ما إلي بالفعل ليطلب
02:49
something or to practice with me I'm probably going to make a mistake but
39
169530
3870
شيئًا ما أو للتدرب معي ، من المحتمل أن أرتكب خطأ ، لكن
02:53
it's more important that I get to learn something right now so I'm actually
40
173400
3540
الأهم من ذلك أن أتعلم شيئًا ما في الوقت الحالي ، لذا فأنا في الواقع
02:56
having a experience right now where like somebody walks up to me and I think oh
41
176940
5910
أمتلك تجربة الآن حيث يمشي شخص ما الأمر متروك لي وأعتقد أنه
03:02
no like I could make a mistake but at the same time at the same time I do have
42
182850
4740
لا يمكن أن أرتكب خطأ ولكن في نفس الوقت في نفس الوقت لدي
03:07
an opportunity to learn something from them
43
187590
2040
فرصة لتعلم شيء منهم
03:09
so I could just maybe like learn a new word or phrase or even I just have
44
189630
4170
لذلك يمكنني فقط أن أتعلم كلمة أو عبارة جديدة أو حتى لدي
03:13
another opportunity to practice and improve so there's always that that's
45
193800
3720
فرصة أخرى للممارسة والتحسين ، لذلك هناك دائمًا أن هذا هو
03:17
thinking about excuse me what's the the positive thing that's stronger than
46
197520
5070
التفكير في المعذرة ، ما هو الشيء الإيجابي الذي هو أقوى من
03:22
maybe the negative thing that I might think is happening so when you're
47
202590
3149
ربما الشيء السلبي الذي قد أعتقد أنه يحدث ، لذلك عندما
03:25
visualizing this think about both of these situations when you're not around
48
205739
3301
تتخيل هذا ، فكر في كلتا الحالتين عندما تكون ليس حول
03:29
native speakers number one remember that it's not as bad as you think it is
49
209040
5280
المتحدثين الأصليين ، تذكر أن الأمر ليس سيئًا كما تعتقد أنه ليس
03:34
it never is bad is we think it will be and then the other part of that it's
50
214320
4710
سيئًا أبدًا ، فنحن نعتقد أنه سيكون كذلك ، ثم الجزء الآخر من ذلك يبدو
03:39
like wow I actually can learn something from this so it wants you to be more
51
219030
3750
وكأنني في الواقع يمكنني تعلم شيء من هذا لذا يريدك أن تكون أكثر
03:42
excited and it makes you more excited about getting into conversations with
52
222780
3510
حماسة ويجعلك أكثر حماسة بشأن الدخول في محادثات مع
03:46
people now the second part of this is when you're actually in the conversation
53
226290
4919
الناس الآن الجزء الثاني من هذا هو عندما تكون بالفعل في المحادثة
03:51
especially if you feel nervous focus on just having a few things that you can
54
231209
4291
خاصة إذا كنت تشعر بالتوتر في التركيز على مجرد وجود بعض الأشياء التي يمكنك
03:55
use to respond to people and to get them speaking more so if you feel nervous in
55
235500
5489
استخدامها للرد على الأشخاص و لجعلهم يتحدثون أكثر ، إذا كنت تشعر بالتوتر في
04:00
conversations when you're speaking with people do do the like this kind of let
56
240989
5881
المحادثات عندما تتحدث مع الناس ، فافعل مثل هذا النوع من السماح
04:06
them do the talking and you can do that by just saying things like tell me more
57
246870
4080
لهم بالتحدث ويمكنك فعل ذلك بمجرد قول أشياء مثل أخبرني أكثر
04:10
it's like these are the three magic words that will get other people
58
250950
3840
إنها مثل هذه هي الثلاثة الكلمات السحرية التي ستجعل الآخرين
04:14
speaking because most people pretty much all of us really I don't really know a
59
254790
3870
يتحدثون لأن معظم الناس جميعًا تقريبًا لا أعرف حقًا
04:18
person that doesn't like talking about themselves you know Here I am I'm
60
258660
3180
شخصًا لا يحب التحدث عن نفسه أنت تعلم هنا أنا
04:21
talking about myself in this video but when you're thinking about these things
61
261840
4290
أتحدث عن نفسي في هذا الفيديو ولكن عندما إنك تفكر في هذه الأشياء
04:26
if you allow the people to speak they're going to be
62
266130
2610
إذا سمحت للأشخاص بالتحدث ، فسيكونون
04:28
much more excited to speak and you will learn a lot more in the process but
63
268740
3419
أكثر حماسًا للتحدث وستتعلم الكثير في هذه العملية ولكن
04:32
during this time where you're developing your confidence you're improving a
64
272159
3451
خلال هذا الوقت حيث تقوم بتطوير ثقتك بنفسك ، فإنك تقوم بتحسين
04:35
little bit more you should be trying to speak if you can but if you don't really
65
275610
4140
أكثر من ذلك بقليل ، يجب أن تحاول التحدث إذا استطعت ولكن إذا لم
04:39
have that confidence and you just want to be a little bit more comfortable
66
279750
2789
تكن لديك هذه الثقة حقًا وتريد فقط أن تكون مرتاحًا أكثر
04:42
about it you want to take a bit more time and really become much more
67
282539
3991
قليلاً حيال ذلك ، فأنت تريد أن تأخذ المزيد من الوقت وأن تصبح أكثر
04:46
confident then you can do that by just asking questions like oh that's
68
286530
3449
ثقة حقًا بعد ذلك يمكنك فعل ذلك بمجرد طرح أسئلة مثل ، هذا
04:49
interesting tell me more so even if you don't understand everything you're
69
289979
4051
مثير للاهتمام ، أخبرني أكثر ، حتى إذا لم تفهم كل ما
04:54
hearing you're just getting like could you explain more about this tell me more
70
294030
3810
تسمعه ، هل يمكنك أن تشرح المزيد عن هذا وأخبرني المزيد
04:57
about that you're letting the other person speak
71
297840
2609
عن أنك سمحت لـ يتحدث شخص آخر ،
05:00
and it's just getting you excited and making you feel more comfortable about
72
300449
4440
وهو ما يجعلك متحمسًا فقط ويجعلك تشعر براحة أكبر عندما
05:04
being in the conversation itself the third step to this is as you do feel
73
304889
4951
تكون في المحادثة نفسها ، والخطوة الثالثة لذلك هي أنك تشعر
05:09
more confident you begin saying more things and I've talked about this in
74
309840
3449
بمزيد من الثقة أنك تبدأ في قول المزيد من الأشياء وقد تحدثت عن هذا في
05:13
previous videos where I really want you to not just say the same thing over and
75
313289
4651
مقاطع الفيديو السابقة حيث أريدك حقًا ألا تقول الشيء نفسه مرارًا
05:17
over again but give a slightly different answer a slightly different way of
76
317940
3689
وتكرارًا ولكن تعطي إجابة مختلفة قليلاً بطريقة مختلفة قليلاً للتعبير عن
05:21
expressing something maybe change one word or part of a phrase when you're
77
321629
4051
شيء ما ، ربما تغير كلمة واحدة أو جزء من عبارة عندما
05:25
expressing something that like instead of saying like I went yesterday and it
78
325680
5489
تعبر عن شيء يشبه بدلاً من قول مثل ذهبت بالأمس وكان الأمر
05:31
was a lot of fun you could say I went yesterday and it was really interesting
79
331169
3060
ممتعًا للغاية ، يمكنك القول إنني ذهبت بالأمس وكان الأمر ممتعًا حقًا
05:34
or it was really engaging or I had a great time so you're taking one thing
80
334229
4771
أو كان ممتعًا حقًا أو قضيت وقتًا رائعًا ، لذا فأنت تأخذ شيئًا واحدًا
05:39
you're maybe saying the same thing but adding something to that and changing
81
339000
3719
ربما تقوله نفس الشيء ولكن تضيف شيئًا إلى ذلك وتغيير
05:42
that expression just a little bit so these are great ways where you can take
82
342719
3931
هذا التعبير قليلاً فقط ، فهذه طرق رائعة حيث يمكنك أخذ
05:46
what you know and as you're learning things you begin to push yourself a
83
346650
3960
ما تعرفه وعندما تتعلم أشياء تبدأ في دفع نفسك
05:50
little bit more to speak a little bit more and over time as you do these three
84
350610
3750
أكثر قليلاً للتحدث أكثر قليلاً ومع مرور الوقت كما تفعل هذه الثلاثة
05:54
steps visualizing listening and then speaking a little by little this is
85
354360
4769
خطوات تخيل الاستماع ثم التحدث شيئًا فشيئًا ، هذا
05:59
what's really going to help you develop your speaking confidence in feet make
86
359129
3421
ما سيساعدك حقًا على تطوير ثقتك في التحدث بالقدم ، مما يجعلك
06:02
you feel much more excited about conversations so if you feel nervous try
87
362550
3989
تشعر بمزيد من الحماس تجاه المحادثات ، لذلك إذا كنت تشعر بالتوتر فحاول
06:06
following these steps even just the visualization by itself can really have
88
366539
4111
اتباع هذه الخطوات حتى مجرد التخيل وحده يمكن أن يكون حقًا
06:10
you feeling a lot more excited about conversations and a lot less nervous
89
370650
3479
تشعر بحماسة أكبر بشأن المحادثات وقليل توترًا
06:14
really you're not going to remove the fear but that your job is to make the
90
374129
3931
حقًا ، فأنت لن تزيل الخوف ولكن وظيفتك هي جعل
06:18
fear so insignificant so tiny so small because the excitement that you have
91
378060
5579
الخوف ضئيلًا جدًا جدًا لأن الإثارة التي لديك
06:23
about getting into a conversation is way up here so the amount of fear doesn't go
92
383639
3990
حول الدخول في محادثة هي هنا حتى لا يختفي مقدار الخوف
06:27
away but you can make the fear seem like a lot less because you're just so much
93
387629
4290
ولكن يمكنك جعل الخوف يبدو أقل بكثير لأنك
06:31
more excited about the conversation anyway if this has been helpful for you
94
391919
3990
متحمس أكثر بشأن المحادثة على أي حال إذا كان هذا مفيدًا لك ،
06:35
do click on this video click that like button and do let me know in a comment
95
395909
4411
انقر فوق هذا الفيديو ، انقر فوق هذا الزر أعجبني واسمحوا لي أن أعرف في تعليق
06:40
down below if you have any questions about what I'm
96
400320
2010
أدناه إذا كان لديك أي أسئلة حول ما
06:42
talking about you can also become a subscriber to the YouTube channel if you
97
402330
3839
أتحدث عنه ، يمكنك أيضًا أن تصبح مشتركًا في قناة YouTube إذا
06:46
haven't already and if you'd like to learn more about improving your speaking
98
406169
3541
لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل وإذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول تحسين
06:49
confidence your fluency everything else you need in order to become a confident
99
409710
3810
ثقتك في التحدث بطلاقة ، كل ما تحتاجه لكي تصبح
06:53
fluent speaker do click on the link in this video or on the link in the
100
413520
3570
متحدثًا واثقًا بطلاقة ، انقر فوق الارتباط الموجود في هذا الفيديو أو على الرابط الموجود في
06:57
description below this video and that will take you to our free English
101
417090
4590
الوصف أدناه هذا الفيديو وسيأخذك هذا إلى اختبار طلاقة اللغة الإنجليزية المجاني.
07:01
fluency quiz so this will let you tell us exactly what your problem is maybe
102
421680
4709
سيتيح لك إخبارنا بالضبط ما هي مشكلتك ، فربما تواجه
07:06
you struggle with your pronunciation your listening or maybe your confidence
103
426389
3481
صعوبة في نطقك ، أو الاستماع إلى ثقتك بنفسك ،
07:09
because you're watching this video but click on that and we can tell you the
104
429870
2970
لأنك تشاهد هذا الفيديو ، ولكن انقر فوق ذلك ، ويمكننا إخبارك
07:12
exact steps you can take to improve that so you really develop your fluency much
105
432840
3930
بالخطوات الدقيقة التي يمكنك اتخاذها لتحسين ذلك حتى تتمكن حقًا طور من طلاقتك بشكل
07:16
much faster so click on the link in this video or on
106
436770
2850
أسرع بكثير ، لذا انقر على الرابط في هذا الفيديو أو على
07:19
the link in the description below this video and I look forward to seeing you
107
439620
3630
الرابط في الوصف أسفل هذا الفيديو وأنا أتطلع إلى رؤيتك
07:23
in the video coming up next bye bye
108
443250
4580
في الفيديو القادم وداعا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7