"I feel nervous when people speak to me in English..."

130,945 views ・ 2017-06-17

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's first and number one English Fluency
0
0
3899
xin chào, tôi là Drew Badger, người đầu tiên và số một thế giới về
00:03
Guide and in this video I'd like to help solve another problem that a lot of
1
3899
4381
Hướng dẫn sử dụng tiếng Anh lưu loát và trong video này, tôi muốn giúp giải quyết một vấn đề khác mà rất nhiều
00:08
learners ask me about and this is when maybe they don't really have a lot of
2
8280
5189
người học hỏi tôi và đây là lúc có thể họ không thực sự hiểu nhiều về
00:13
speaking confidence they're nervous about other people coming up and
3
13469
4021
sự tự tin khi nói, họ lo lắng về việc những người khác đến và
00:17
beginning to ask them questions or try to start speaking so how do you deal
4
17490
4080
bắt đầu đặt câu hỏi cho họ hoặc cố gắng bắt đầu nói, vậy làm thế nào để bạn đối phó
00:21
with this how do you how do you deal with the nervousness you feel when other
5
21570
3900
với điều này, làm thế nào để bạn làm thế nào để bạn đối phó với sự lo lắng mà bạn cảm thấy khi
00:25
people are asking you questions about fluency or you know just having trying
6
25470
3930
người khác đặt câu hỏi cho bạn về lưu loát hoặc bạn biết chỉ cần cố
00:29
to have a conversation with you now the answer to this is really the same answer
7
29400
3720
gắng trò chuyện với bạn bây giờ câu trả lời cho điều này thực sự giống như câu trả lời
00:33
that you would give to any situation where you're feeling nervous about
8
33120
3240
mà bạn sẽ đưa ra cho bất kỳ tình huống nào mà bạn cảm thấy lo lắng về
00:36
something especially nervous about other people trying to try to make you
9
36360
4230
điều gì đó, đặc biệt là lo lắng về việc những người khác đang cố gắng khiến bạn
00:40
interact in some way in this case you're speaking but it begins with preparation
10
40590
5489
tương tác theo một cách nào đó, trong trường hợp này, bạn đang nói nhưng nó bắt đầu bằng sự chuẩn bị,
00:46
so something I would do when I was struggling with Japanese and trying to
11
46079
5070
vì vậy tôi sẽ làm điều gì đó khi gặp khó khăn với tiếng Nhật và cố gắng
00:51
learn how to say things and feeling very nervous actually about speaking is when
12
51149
5430
học cách nói mọi thứ và thực sự cảm thấy rất lo lắng về việc nói là khi
00:56
people would start talking to me I would think oh no I I'm actually worried in
13
56579
5221
mọi người Nếu bắt đầu nói chuyện với tôi, tôi sẽ nghĩ ồ không, tôi thực sự lo lắng trong các
01:01
conversations because I don't know how to respond to people and even worse than
14
61800
4230
cuộc trò chuyện vì tôi không biết cách trả lời mọi người và tệ hơn
01:06
that people will know that I don't know how to respond to people I know that's a
15
66030
4080
là mọi người sẽ biết rằng tôi không biết cách trả lời những người tôi biết đó là một
01:10
weird sentence but it's one thing to have weak ability but when people know
16
70110
5490
câu kỳ lạ nhưng năng lực yếu là một chuyện nhưng khi mọi người biết
01:15
you have weak ability that's it really felt it really felt very bad for me so
17
75600
6210
bạn có năng lực yếu thì điều đó thực sự khiến tôi cảm thấy rất tệ nên
01:21
what I started doing was just visualizing the process beforehand and
18
81810
4650
những gì tôi bắt đầu làm chỉ là hình dung trước quá trình và
01:26
just thinking to myself okay like I'm going to sit here and just visualize
19
86460
3630
chỉ nghĩ cho bản thân mình thôi. Tôi sẽ ngồi đây và chỉ hình dung
01:30
other people coming to me and trying to speak and asking me questions and things
20
90090
4560
những người khác đến gặp tôi và cố gắng nói chuyện, hỏi tôi những câu hỏi và những điều
01:34
like that and I thought okay like the worst that happens is I won't be able to
21
94650
4829
tương tự và tôi nghĩ không sao, giống như điều tồi tệ nhất xảy ra là tôi sẽ không thể
01:39
understand what they're saying or I won't be able to give them you know like
22
99479
3750
hiểu họ đang nói gì hoặc Tôi sẽ không thể cung cấp cho họ
01:43
the answer they're looking for or whatever or maybe even I make a mistake
23
103229
3390
câu trả lời mà họ đang tìm kiếm hoặc bất cứ điều gì hoặc thậm chí có thể tôi mắc lỗi,
01:46
it doesn't really matter but I would just visualize this process and when you
24
106619
4801
điều đó không thực sự quan trọng nhưng tôi sẽ chỉ hình dung quá trình này và khi bạn
01:51
begin thinking okay what's the worst that could happen like it's really not
25
111420
4110
bắt đầu suy nghĩ thì điều tồi tệ nhất là gì điều đó có thể xảy ra như nó thực sự không
01:55
so bad even if I felt a little bit nervous in conversations actually very
26
115530
3990
quá tệ ngay cả khi tôi cảm thấy hơi lo lắng trong các cuộc trò chuyện, thực sự rất
01:59
nervous I'm a little bit like ashamed to admit it but yeah I did feel very
27
119520
4680
lo lắng. Tôi hơi xấu hổ khi thừa nhận điều đó nhưng vâng, tôi đã cảm thấy rất
02:04
nervous about it but really I mean it doesn't matter I'm not Japanese I wasn't
28
124200
5220
lo lắng về điều đó nhưng thực sự ý tôi là điều đó không quan trọng. Tôi không phải là người Nhật. Tôi
02:09
born in Japan so I'm not supposed to be fluent native Japanese
29
129420
4410
sinh ra ở Nhật Bản nên tôi không được coi là người nói tiếng Nhật bản địa trôi chảy
02:13
speaker so it's okay if I make mistakes so when I get into a conversation like
30
133830
4350
nên nếu tôi mắc lỗi cũng không sao nên khi bắt đầu một cuộc trò chuyện như
02:18
that with people I don't have to feel so nervous so that's the the beginning part
31
138180
3840
vậy với mọi người, tôi không cần phải cảm thấy lo lắng vì vậy đó là phần đầu
02:22
of this but then also the second step for visualization is that you're
32
142020
4080
của cuộc trò chuyện. Đây cũng là bước thứ hai để hình dung là bạn đang
02:26
imagining yourself actually being confident it doesn't really matter if
33
146100
3780
tưởng tượng mình thực sự tự tin, việc
02:29
you know the language or not it's just more you feel excited about that coming
34
149880
4320
bạn biết ngôn ngữ đó hay không không quan trọng, quan trọng là bạn cảm thấy hào hứng hơn với điều đó
02:34
because you know it's an opportunity for you to learn something so don't think
35
154200
3810
vì bạn biết đó là cơ hội để bạn học một cái gì đó vì vậy đừng nghĩ
02:38
about it as a chance for you to be embarrassed or for someone to expose you
36
158010
4530
về nó như một cơ hội để bạn xấu hổ hoặc để ai đó vạch trần bạn
02:42
because you don't know how to speak or you might make a mistake think about it
37
162540
3630
vì bạn không biết nói hoặc bạn có thể mắc lỗi, hãy nghĩ về nó
02:46
as a chance to learn something Wow somebody is actually coming to me to ask
38
166170
3360
như một cơ hội để học hỏi điều gì đó Wow ai đó thật tuyệt thực sự đến gặp tôi để hỏi
02:49
something or to practice with me I'm probably going to make a mistake but
39
169530
3870
điều gì đó hoặc để thực hành ce với tôi Tôi có thể sẽ phạm sai lầm nhưng
02:53
it's more important that I get to learn something right now so I'm actually
40
173400
3540
điều quan trọng hơn là tôi phải học được điều gì đó ngay bây giờ vì vậy tôi thực sự đang
02:56
having a experience right now where like somebody walks up to me and I think oh
41
176940
5910
có một trải nghiệm ngay bây giờ khi ai đó bước đến gần tôi và tôi nghĩ ồ
03:02
no like I could make a mistake but at the same time at the same time I do have
42
182850
4740
không, tôi có thể làm được một sai lầm nhưng đồng thời tôi cũng có
03:07
an opportunity to learn something from them
43
187590
2040
cơ hội học hỏi điều gì đó từ họ
03:09
so I could just maybe like learn a new word or phrase or even I just have
44
189630
4170
nên tôi có thể chỉ cần học một từ hoặc cụm từ mới hoặc thậm chí tôi chỉ có
03:13
another opportunity to practice and improve so there's always that that's
45
193800
3720
một cơ hội khác để thực hành và cải thiện nên luôn có
03:17
thinking about excuse me what's the the positive thing that's stronger than
46
197520
5070
suy nghĩ đó về việc xin lỗi, đâu là điều tích cực mạnh mẽ hơn
03:22
maybe the negative thing that I might think is happening so when you're
47
202590
3149
có thể là điều tiêu cực mà tôi có thể nghĩ đang xảy ra, vì vậy khi bạn
03:25
visualizing this think about both of these situations when you're not around
48
205739
3301
hình dung điều này, hãy nghĩ về cả hai tình huống này khi bạn không ở gần
03:29
native speakers number one remember that it's not as bad as you think it is
49
209040
5280
người bản ngữ, trước tiên hãy nhớ rằng điều đó không tệ bằng như bạn nghĩ
03:34
it never is bad is we think it will be and then the other part of that it's
50
214320
4710
nó không bao giờ là xấu chúng tôi nghĩ nó sẽ như vậy và sau đó phần khác của điều đó
03:39
like wow I actually can learn something from this so it wants you to be more
51
219030
3750
giống như ồ tôi thực sự có thể học được điều gì đó từ điều này vì vậy nó muốn bạn
03:42
excited and it makes you more excited about getting into conversations with
52
222780
3510
hào hứng hơn và nó khiến bạn hào hứng hơn khi bắt đầu trò chuyện
03:46
people now the second part of this is when you're actually in the conversation
53
226290
4919
hiện tại với mọi người, phần thứ hai của điều này là khi bạn thực sự tham gia vào cuộc trò chuyện,
03:51
especially if you feel nervous focus on just having a few things that you can
54
231209
4291
đặc biệt nếu bạn cảm thấy lo lắng, hãy tập trung vào việc chỉ có một vài điều mà bạn có thể
03:55
use to respond to people and to get them speaking more so if you feel nervous in
55
235500
5489
sử dụng để trả lời mọi người và khiến họ nói nhiều hơn nếu bạn cảm thấy lo lắng.
04:00
conversations when you're speaking with people do do the like this kind of let
56
240989
5881
các cuộc trò chuyện khi bạn đang nói chuyện với mọi người, hãy làm như thế này để
04:06
them do the talking and you can do that by just saying things like tell me more
57
246870
4080
họ nói và bạn có thể làm điều đó bằng cách chỉ nói những điều như hãy nói cho tôi biết thêm
04:10
it's like these are the three magic words that will get other people
58
250950
3840
, giống như đây là ba từ kỳ diệu sẽ khiến người khác
04:14
speaking because most people pretty much all of us really I don't really know a
59
254790
3870
nói bởi vì hầu hết mọi người hầu như tất cả chúng ta thực sự Tôi không thực sự biết một
04:18
person that doesn't like talking about themselves you know Here I am I'm
60
258660
3180
người không thích nói về bản thân bạn biết đấy Đây là tôi Tôi đang
04:21
talking about myself in this video but when you're thinking about these things
61
261840
4290
nói về bản thân mình trong video này nhưng khi bạn đang nghĩ về những điều này
04:26
if you allow the people to speak they're going to be
62
266130
2610
nếu bạn cho phép mọi người để nói, họ sẽ
04:28
much more excited to speak and you will learn a lot more in the process but
63
268740
3419
hào hứng hơn rất nhiều khi nói và bạn sẽ học được nhiều điều hơn trong quá trình này nhưng
04:32
during this time where you're developing your confidence you're improving a
64
272159
3451
trong thời gian này, khi bạn đang phát triển sự tự tin của mình, bạn đang tiến bộ hơn một
04:35
little bit more you should be trying to speak if you can but if you don't really
65
275610
4140
chút, bạn nên cố gắng nói nếu bạn có thể nhưng nếu bạn không thực sự
04:39
have that confidence and you just want to be a little bit more comfortable
66
279750
2789
có th khi tự tin và bạn chỉ muốn thoải mái hơn một chút
04:42
about it you want to take a bit more time and really become much more
67
282539
3991
về điều đó, bạn muốn dành thêm một chút thời gian và thực sự trở nên tự tin hơn nhiều
04:46
confident then you can do that by just asking questions like oh that's
68
286530
3449
thì bạn có thể làm điều đó bằng cách đặt những câu hỏi như ồ thật
04:49
interesting tell me more so even if you don't understand everything you're
69
289979
4051
thú vị, hãy cho tôi biết thêm ngay cả khi bạn không không hiểu tất cả những gì
04:54
hearing you're just getting like could you explain more about this tell me more
70
294030
3810
bạn đang nghe mà bạn đang dần hiểu
04:57
about that you're letting the other person speak
71
297840
2609
05:00
and it's just getting you excited and making you feel more comfortable about
72
300449
4440
05:04
being in the conversation itself the third step to this is as you do feel
73
304889
4951
ra. Bản thân bước thứ ba của điều này là khi bạn cảm thấy
05:09
more confident you begin saying more things and I've talked about this in
74
309840
3449
tự tin hơn, bạn bắt đầu nói nhiều điều hơn và tôi đã nói về điều này trong
05:13
previous videos where I really want you to not just say the same thing over and
75
313289
4651
các video trước, nơi tôi thực sự muốn bạn không chỉ nói đi nói lại cùng một điều
05:17
over again but give a slightly different answer a slightly different way of
76
317940
3689
mà hãy đưa ra câu trả lời hơi khác một chút một cách hơi khác để
05:21
expressing something maybe change one word or part of a phrase when you're
77
321629
4051
diễn đạt điều gì đó có thể thay đổi một từ hoặc một phần của cụm từ khi bạn đang
05:25
expressing something that like instead of saying like I went yesterday and it
78
325680
5489
diễn đạt điều gì đó giống như thay vì nói như tôi đã đi ngày hôm qua và
05:31
was a lot of fun you could say I went yesterday and it was really interesting
79
331169
3060
thật thú vị khi bạn có thể nói tôi đã đi ngày hôm qua và tôi nó thực sự thú vị
05:34
or it was really engaging or I had a great time so you're taking one thing
80
334229
4771
hoặc nó thực sự hấp dẫn hoặc tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời vì vậy bạn đang tiếp nhận một điều,
05:39
you're maybe saying the same thing but adding something to that and changing
81
339000
3719
bạn có thể đang nói cùng một điều nhưng thêm điều gì đó vào điều đó và thay đổi
05:42
that expression just a little bit so these are great ways where you can take
82
342719
3931
cách diễn đạt đó chỉ một chút vì vậy đây là những cách tuyệt vời mà bạn có thể tiếp thu
05:46
what you know and as you're learning things you begin to push yourself a
83
346650
3960
những gì bạn biết và khi bạn đang học những điều đó, bạn bắt đầu thúc đẩy bản thân
05:50
little bit more to speak a little bit more and over time as you do these three
84
350610
3750
nói nhiều hơn một chút và theo thời gian khi bạn thực hiện ba
05:54
steps visualizing listening and then speaking a little by little this is
85
354360
4769
bước này, hình dung việc nghe và sau đó nói từng chút một, đây là
05:59
what's really going to help you develop your speaking confidence in feet make
86
359129
3421
những gì đang thực sự diễn ra để giúp bạn phát triển sự tự tin khi nói bằng chân, khiến
06:02
you feel much more excited about conversations so if you feel nervous try
87
362550
3989
bạn cảm thấy hào hứng hơn rất nhiều với các cuộc trò chuyện, vì vậy nếu bạn cảm thấy lo lắng, hãy thử làm
06:06
following these steps even just the visualization by itself can really have
88
366539
4111
theo các bước này, thậm chí chỉ bản thân hình dung cũng có thể thực sự khiến
06:10
you feeling a lot more excited about conversations and a lot less nervous
89
370650
3479
bạn cảm thấy hào hứng hơn rất nhiều với các cuộc trò chuyện và thực sự bớt lo lắng hơn rất nhiều.
06:14
really you're not going to remove the fear but that your job is to make the
90
374129
3931
'sẽ không loại bỏ nỗi sợ hãi nhưng công việc của bạn là làm cho
06:18
fear so insignificant so tiny so small because the excitement that you have
91
378060
5579
nỗi sợ hãi trở nên vô nghĩa trở nên nhỏ bé bởi vì sự phấn khích mà bạn
06:23
about getting into a conversation is way up here so the amount of fear doesn't go
92
383639
3990
có khi tham gia vào một cuộc trò chuyện đang tăng lên ở đây nên số lượng f tai không biến
06:27
away but you can make the fear seem like a lot less because you're just so much
93
387629
4290
mất nhưng bạn có thể làm cho nỗi sợ hãi dường như bớt đi rất nhiều vì dù sao thì bạn cũng
06:31
more excited about the conversation anyway if this has been helpful for you
94
391919
3990
hào hứng hơn rất nhiều với cuộc trò chuyện nếu điều này hữu ích cho bạn,
06:35
do click on this video click that like button and do let me know in a comment
95
395909
4411
hãy nhấp vào video này, hãy nhấp vào nút thích đó và cho tôi biết biết trong phần nhận xét
06:40
down below if you have any questions about what I'm
96
400320
2010
bên dưới nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về những gì tôi đang
06:42
talking about you can also become a subscriber to the YouTube channel if you
97
402330
3839
nói, bạn cũng có thể trở thành người đăng ký kênh YouTube nếu
06:46
haven't already and if you'd like to learn more about improving your speaking
98
406169
3541
bạn chưa đăng ký và nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách cải thiện
06:49
confidence your fluency everything else you need in order to become a confident
99
409710
3810
sự tự tin khi nói lưu loát của mình mọi thứ khác mà bạn cần để trở thành một
06:53
fluent speaker do click on the link in this video or on the link in the
100
413520
3570
người nói lưu loát tự tin, hãy nhấp vào liên kết trong video này hoặc vào liên kết trong phần
06:57
description below this video and that will take you to our free English
101
417090
4590
mô tả bên dưới video này và điều đó sẽ đưa bạn
07:01
fluency quiz so this will let you tell us exactly what your problem is maybe
102
421680
4709
đến bài kiểm tra trình độ tiếng Anh lưu loát miễn phí của chúng tôi để bạn có thể cho chúng tôi biết chính xác điều gì. vấn đề của bạn có thể là
07:06
you struggle with your pronunciation your listening or maybe your confidence
103
426389
3481
bạn gặp khó khăn với cách phát âm của mình, khả năng nghe của bạn hoặc có thể là sự tự tin của bạn
07:09
because you're watching this video but click on that and we can tell you the
104
429870
2970
vì bạn đang xem video này nhưng hãy nhấp vào video đó và chúng tôi có thể cho bạn biết các
07:12
exact steps you can take to improve that so you really develop your fluency much
105
432840
3930
bước chính xác mà bạn có thể thực hiện để cải thiện điều đó để bạn thực sự phát triển sự lưu loát của mình nhanh
07:16
much faster so click on the link in this video or on
106
436770
2850
hơn rất nhiều Vì vậy, hãy nhấp vào liên kết trong video này hoặc vào
07:19
the link in the description below this video and I look forward to seeing you
107
439620
3630
liên kết trong phần mô tả bên dưới video này và tôi mong được gặp bạn
07:23
in the video coming up next bye bye
108
443250
4580
trong video sắp tới, tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7