"I feel nervous when people speak to me in English..."

130,931 views ・ 2017-06-17

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's first and number one English Fluency
0
0
3899
hola, soy Drew Badger, la primera y número uno de la guía de fluidez en inglés del mundo
00:03
Guide and in this video I'd like to help solve another problem that a lot of
1
3899
4381
y en este video me gustaría ayudar a resolver otro problema sobre el que muchos
00:08
learners ask me about and this is when maybe they don't really have a lot of
2
8280
5189
estudiantes me preguntan y es cuando quizás realmente no tienen mucho. de
00:13
speaking confidence they're nervous about other people coming up and
3
13469
4021
hablar con confianza, están nerviosos de que otras personas se acerquen y
00:17
beginning to ask them questions or try to start speaking so how do you deal
4
17490
4080
comiencen a hacerles preguntas o traten de comenzar a hablar, entonces, ¿cómo lidia
00:21
with this how do you how do you deal with the nervousness you feel when other
5
21570
3900
con esto, cómo lidia con el nerviosismo que siente cuando otras
00:25
people are asking you questions about fluency or you know just having trying
6
25470
3930
personas le hacen preguntas sobre fluidez o simplemente tratando
00:29
to have a conversation with you now the answer to this is really the same answer
7
29400
3720
de tener una conversación contigo ahora, la respuesta a esto es realmente la misma respuesta
00:33
that you would give to any situation where you're feeling nervous about
8
33120
3240
que darías a cualquier situación en la que te sientas nervioso por
00:36
something especially nervous about other people trying to try to make you
9
36360
4230
algo especialmente nervioso por otras personas que intentan hacerte
00:40
interact in some way in this case you're speaking but it begins with preparation
10
40590
5489
interactuar de alguna manera, en este caso, estás hablando, pero comienza con la preparación,
00:46
so something I would do when I was struggling with Japanese and trying to
11
46079
5070
así que algo que haría cuando estaba luchando con el japonés y tratando de
00:51
learn how to say things and feeling very nervous actually about speaking is when
12
51149
5430
aprender a decir las cosas y me sentía muy nervioso al hablar es cuando la
00:56
people would start talking to me I would think oh no I I'm actually worried in
13
56579
5221
gente se aburre. podría empezar a hablarme, pensaría oh no, en realidad estoy preocupado en las
01:01
conversations because I don't know how to respond to people and even worse than
14
61800
4230
conversaciones porque no sé cómo responder a las personas y, lo que es peor, las
01:06
that people will know that I don't know how to respond to people I know that's a
15
66030
4080
personas sabrán que no sé cómo responder a las personas que conozco esa es una
01:10
weird sentence but it's one thing to have weak ability but when people know
16
70110
5490
oración extraña, pero una cosa es tener una habilidad débil, pero cuando la gente sabe
01:15
you have weak ability that's it really felt it really felt very bad for me so
17
75600
6210
que tienes una habilidad débil, eso es lo que realmente sentí, realmente me sentí muy mal, así que
01:21
what I started doing was just visualizing the process beforehand and
18
81810
4650
lo que comencé a hacer fue simplemente visualizar el proceso de antemano
01:26
just thinking to myself okay like I'm going to sit here and just visualize
19
86460
3630
y pensar para mí mismo, está bien como yo Voy a sentarme aquí y visualizar a
01:30
other people coming to me and trying to speak and asking me questions and things
20
90090
4560
otras personas que se acercan a mí e intentan hablar y me hacen preguntas y cosas
01:34
like that and I thought okay like the worst that happens is I won't be able to
21
94650
4829
así y pensé, está bien, lo peor que sucede es que no seré capaz de
01:39
understand what they're saying or I won't be able to give them you know like
22
99479
3750
entender lo que están diciendo o No podré darles
01:43
the answer they're looking for or whatever or maybe even I make a mistake
23
103229
3390
la respuesta que están buscando o lo que sea, o tal vez incluso me
01:46
it doesn't really matter but I would just visualize this process and when you
24
106619
4801
equivoque, realmente no importa, pero solo visualizaría este proceso y cuando
01:51
begin thinking okay what's the worst that could happen like it's really not
25
111420
4110
comiences a pensar, está bien, ¿qué es lo peor? eso podría pasar como si realmente no fuera
01:55
so bad even if I felt a little bit nervous in conversations actually very
26
115530
3990
tan malo incluso si me sentí un poco nervioso en las conversaciones, en realidad muy
01:59
nervous I'm a little bit like ashamed to admit it but yeah I did feel very
27
119520
4680
nervioso, estoy un poco avergonzado de admitirlo, pero sí, me sentí muy
02:04
nervous about it but really I mean it doesn't matter I'm not Japanese I wasn't
28
124200
5220
nervioso por eso, pero en realidad quiero decir que no importa, no soy japonés, no lo era.
02:09
born in Japan so I'm not supposed to be fluent native Japanese
29
129420
4410
Nací en Japón, así que se supone que no debo ser un hablante nativo de japonés con fluidez,
02:13
speaker so it's okay if I make mistakes so when I get into a conversation like
30
133830
4350
así que está bien si cometo errores, así que cuando entro en una conversación como
02:18
that with people I don't have to feel so nervous so that's the the beginning part
31
138180
3840
esa con la gente no tengo que sentirme tan nervioso, esa es la parte inicial
02:22
of this but then also the second step for visualization is that you're
32
142020
4080
de esto, pero también el segundo paso para la visualización es que te estás
02:26
imagining yourself actually being confident it doesn't really matter if
33
146100
3780
imaginando a ti mismo con confianza, realmente no importa si
02:29
you know the language or not it's just more you feel excited about that coming
34
149880
4320
sabes el idioma o no, es solo que te sientes más emocionado
02:34
because you know it's an opportunity for you to learn something so don't think
35
154200
3810
porque sabes que es una oportunidad para ti. aprende algo, así que no pienses
02:38
about it as a chance for you to be embarrassed or for someone to expose you
36
158010
4530
en ello como una oportunidad para que te avergüences o para que alguien te exponga
02:42
because you don't know how to speak or you might make a mistake think about it
37
162540
3630
porque no sabes hablar o podrías cometer un error, piensa en ello
02:46
as a chance to learn something Wow somebody is actually coming to me to ask
38
166170
3360
como una oportunidad para aprender algo. en realidad viene a mí para preguntarme
02:49
something or to practice with me I'm probably going to make a mistake but
39
169530
3870
algo o para practicar ce conmigo, probablemente voy a cometer un error,
02:53
it's more important that I get to learn something right now so I'm actually
40
173400
3540
pero es más importante que aprenda algo en este momento, así que en realidad estoy
02:56
having a experience right now where like somebody walks up to me and I think oh
41
176940
5910
teniendo una experiencia en este momento en la que alguien se me acerca y pienso, oh
03:02
no like I could make a mistake but at the same time at the same time I do have
42
182850
4740
no, como podría hacer. un error, pero al mismo tiempo, tengo la
03:07
an opportunity to learn something from them
43
187590
2040
oportunidad de aprender algo de ellos,
03:09
so I could just maybe like learn a new word or phrase or even I just have
44
189630
4170
así que tal vez me gustaría aprender una nueva palabra o frase, o incluso tengo
03:13
another opportunity to practice and improve so there's always that that's
45
193800
3720
otra oportunidad de practicar y mejorar, así que siempre está el
03:17
thinking about excuse me what's the the positive thing that's stronger than
46
197520
5070
pensar Disculpe, ¿qué es lo positivo que es más fuerte que
03:22
maybe the negative thing that I might think is happening so when you're
47
202590
3149
quizás lo negativo que podría pensar que está sucediendo? Entonces, cuando esté
03:25
visualizing this think about both of these situations when you're not around
48
205739
3301
visualizando esto, piense en estas dos situaciones cuando no esté cerca de
03:29
native speakers number one remember that it's not as bad as you think it is
49
209040
5280
hablantes nativos, número uno, recuerde que no es tan malo. como crees
03:34
it never is bad is we think it will be and then the other part of that it's
50
214320
4710
que nunca es malo es que creemos que lo será y luego la otra parte de eso es
03:39
like wow I actually can learn something from this so it wants you to be more
51
219030
3750
como wow, en realidad puedo aprender algo de esto, por lo que quiere que estés más
03:42
excited and it makes you more excited about getting into conversations with
52
222780
3510
emocionado y te emociona más por entablar una conversación. ons con la
03:46
people now the second part of this is when you're actually in the conversation
53
226290
4919
gente ahora, la segunda parte de esto es cuando estás realmente en la conversación,
03:51
especially if you feel nervous focus on just having a few things that you can
54
231209
4291
especialmente si te sientes nervioso, concéntrate en tener algunas cosas que puedes
03:55
use to respond to people and to get them speaking more so if you feel nervous in
55
235500
5489
usar para responder a las personas y hacer que hablen más, así que si te sientes nervioso en
04:00
conversations when you're speaking with people do do the like this kind of let
56
240989
5881
conversaciones cuando estás hablando con la gente haz algo así como
04:06
them do the talking and you can do that by just saying things like tell me more
57
246870
4080
déjalos hablar y puedes hacerlo simplemente diciendo cosas como cuéntame
04:10
it's like these are the three magic words that will get other people
58
250950
3840
más es como si estas fueran las tres palabras mágicas que harán que otras personas
04:14
speaking because most people pretty much all of us really I don't really know a
59
254790
3870
hablen porque la mayoría de las personas casi todos nosotros, realmente no conozco a una
04:18
person that doesn't like talking about themselves you know Here I am I'm
60
258660
3180
persona a la que no le guste hablar de sí misma, ya sabes, aquí estoy, estoy
04:21
talking about myself in this video but when you're thinking about these things
61
261840
4290
hablando de mí mismo en este video, pero cuando estás pensando en estas cosas,
04:26
if you allow the people to speak they're going to be
62
266130
2610
si permites que la gente hablar, estarán
04:28
much more excited to speak and you will learn a lot more in the process but
63
268740
3419
mucho más emocionados de hablar y usted aprenderá mucho más en el proceso, pero
04:32
during this time where you're developing your confidence you're improving a
64
272159
3451
durante este tiempo en el que está desarrollando su confianza, está mejorando un
04:35
little bit more you should be trying to speak if you can but if you don't really
65
275610
4140
poco más, debería tratar de hablar si puede, pero si realmente no
04:39
have that confidence and you just want to be a little bit more comfortable
66
279750
2789
tiene th en confianza y solo quiere estar un poco más cómodo al
04:42
about it you want to take a bit more time and really become much more
67
282539
3991
respecto, quiere tomarse un poco más de tiempo y realmente tener mucha más
04:46
confident then you can do that by just asking questions like oh that's
68
286530
3449
confianza, entonces puede hacerlo simplemente haciendo preguntas como oh, eso es
04:49
interesting tell me more so even if you don't understand everything you're
69
289979
4051
interesante, cuénteme más, así que incluso si no No entiendo todo lo que
04:54
hearing you're just getting like could you explain more about this tell me more
70
294030
3810
escuchas. Simplemente te estás preguntando. ¿Podrías explicar más sobre esto? Cuéntame más
04:57
about that you're letting the other person speak
71
297840
2609
sobre eso. Estás dejando que la otra persona hable
05:00
and it's just getting you excited and making you feel more comfortable about
72
300449
4440
y eso solo te emociona y te hace sentir más cómodo acerca de
05:04
being in the conversation itself the third step to this is as you do feel
73
304889
4951
estar en la conversación. En sí, el tercer paso para esto es que, a medida que te sientas
05:09
more confident you begin saying more things and I've talked about this in
74
309840
3449
más seguro, comienzas a decir más cosas y he hablado de esto en
05:13
previous videos where I really want you to not just say the same thing over and
75
313289
4651
videos anteriores en los que realmente quiero que no solo digas lo mismo una y
05:17
over again but give a slightly different answer a slightly different way of
76
317940
3689
otra vez, sino que des una respuesta ligeramente diferente. una forma ligeramente diferente de
05:21
expressing something maybe change one word or part of a phrase when you're
77
321629
4051
expresar algo, tal vez cambie una palabra o parte de una frase cuando
05:25
expressing something that like instead of saying like I went yesterday and it
78
325680
5489
exprese algo que le guste, en lugar de decir "fui ayer y
05:31
was a lot of fun you could say I went yesterday and it was really interesting
79
331169
3060
fue muy divertido", podría decir "fui ayer y yo" fue realmente interesante
05:34
or it was really engaging or I had a great time so you're taking one thing
80
334229
4771
o fue muy interesante o me lo pasé muy bien, así que estás tomando una cosa
05:39
you're maybe saying the same thing but adding something to that and changing
81
339000
3719
, tal vez estás diciendo lo mismo, pero agregando algo a eso y cambiando
05:42
that expression just a little bit so these are great ways where you can take
82
342719
3931
esa expresión solo un poco, así que estas son excelentes maneras en las que puedes puede tomar
05:46
what you know and as you're learning things you begin to push yourself a
83
346650
3960
lo que sabe y, a medida que aprende cosas, comienza a esforzarse un
05:50
little bit more to speak a little bit more and over time as you do these three
84
350610
3750
poco más para hablar un poco más y, con el tiempo, mientras realiza estos tres
05:54
steps visualizing listening and then speaking a little by little this is
85
354360
4769
pasos, visualice escuchar y luego hablar poco a poco, esto es
05:59
what's really going to help you develop your speaking confidence in feet make
86
359129
3421
lo que realmente está pasando. para ayudarlo a desarrollar su confianza al hablar en los pies, lo
06:02
you feel much more excited about conversations so if you feel nervous try
87
362550
3989
hará sentir mucho más entusiasmado con las conversaciones, así que si se siente nervioso, intente
06:06
following these steps even just the visualization by itself can really have
88
366539
4111
seguir estos pasos, incluso la visualización en sí misma realmente puede hacer
06:10
you feeling a lot more excited about conversations and a lot less nervous
89
370650
3479
que se sienta mucho más entusiasmado con las conversaciones y mucho menos
06:14
really you're not going to remove the fear but that your job is to make the
90
374129
3931
nervioso. No vas a eliminar el miedo, pero tu trabajo es hacer que el
06:18
fear so insignificant so tiny so small because the excitement that you have
91
378060
5579
miedo sea tan insignificante, tan pequeño, tan pequeño porque la emoción que sientes
06:23
about getting into a conversation is way up here so the amount of fear doesn't go
92
383639
3990
por entablar una conversación es muy alta, por lo que la cantidad de f el oído no
06:27
away but you can make the fear seem like a lot less because you're just so much
93
387629
4290
desaparece, pero puedes hacer que el miedo parezca mucho menor porque estás mucho
06:31
more excited about the conversation anyway if this has been helpful for you
94
391919
3990
más entusiasmado con la conversación de todos modos, si esto ha sido útil para ti,
06:35
do click on this video click that like button and do let me know in a comment
95
395909
4411
haz clic en este video, haz clic en el botón Me gusta y déjame sepa en un comentario
06:40
down below if you have any questions about what I'm
96
400320
2010
a continuación si tiene alguna pregunta sobre lo que estoy
06:42
talking about you can also become a subscriber to the YouTube channel if you
97
402330
3839
hablando, también puede suscribirse al canal de YouTube si
06:46
haven't already and if you'd like to learn more about improving your speaking
98
406169
3541
aún no lo ha hecho y si desea obtener más información sobre cómo mejorar su
06:49
confidence your fluency everything else you need in order to become a confident
99
409710
3810
confianza al hablar su fluidez todo lo demás que necesita para convertirse en un
06:53
fluent speaker do click on the link in this video or on the link in the
100
413520
3570
hablante fluido y seguro, haga clic en el enlace de este video o en el enlace de la
06:57
description below this video and that will take you to our free English
101
417090
4590
descripción debajo de este video y eso lo llevará a nuestro cuestionario gratuito de
07:01
fluency quiz so this will let you tell us exactly what your problem is maybe
102
421680
4709
fluidez en inglés, por lo que le permitirá decirnos exactamente qué su problema es que tal
07:06
you struggle with your pronunciation your listening or maybe your confidence
103
426389
3481
vez tiene problemas con su pronunciación, su comprensión auditiva o tal vez su confianza
07:09
because you're watching this video but click on that and we can tell you the
104
429870
2970
porque está viendo este video, pero haga clic en eso y podemos decirle los
07:12
exact steps you can take to improve that so you really develop your fluency much
105
432840
3930
pasos exactos que puede seguir para mejorar eso para que realmente desarrolle su fluidez
07:16
much faster so click on the link in this video or on
106
436770
2850
mucho más rápido ter así que haz clic en el enlace de este video o en
07:19
the link in the description below this video and I look forward to seeing you
107
439620
3630
el enlace de la descripción debajo de este video y espero verte
07:23
in the video coming up next bye bye
108
443250
4580
en el siguiente video adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7