"I feel nervous when people speak to me in English..."

130,945 views ・ 2017-06-17

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's first and number one English Fluency
0
0
3899
salut, je suis Drew Badger, le premier et numéro un guide de maîtrise de l'anglais au monde
00:03
Guide and in this video I'd like to help solve another problem that a lot of
1
3899
4381
et dans cette vidéo, j'aimerais aider à résoudre un autre problème que beaucoup d'
00:08
learners ask me about and this is when maybe they don't really have a lot of
2
8280
5189
apprenants me posent et c'est à ce moment -là qu'ils n'ont peut-être pas vraiment beaucoup de
00:13
speaking confidence they're nervous about other people coming up and
3
13469
4021
parler avec confiance ils sont nerveux à l' idée que d'autres personnes viennent et
00:17
beginning to ask them questions or try to start speaking so how do you deal
4
17490
4080
commencent à leur poser des questions ou essaient de commencer à parler alors comment gérez-
00:21
with this how do you how do you deal with the nervousness you feel when other
5
21570
3900
vous cela comment gérez-vous comment gérez- vous la nervosité que vous ressentez lorsque d'autres
00:25
people are asking you questions about fluency or you know just having trying
6
25470
3930
personnes vous posent des questions sur la fluidité ou vous savez juste essayer
00:29
to have a conversation with you now the answer to this is really the same answer
7
29400
3720
d'avoir une conversation avec vous maintenant la réponse à cela est vraiment la même réponse
00:33
that you would give to any situation where you're feeling nervous about
8
33120
3240
que vous donneriez à n'importe quelle situation où vous vous sentez nerveux à propos de
00:36
something especially nervous about other people trying to try to make you
9
36360
4230
quelque chose de particulièrement nerveux à propos d'autres personnes essayant d'essayer de vous faire
00:40
interact in some way in this case you're speaking but it begins with preparation
10
40590
5489
interagir d'une certaine manière, dans ce cas, vous parlez, mais cela commence par la préparation,
00:46
so something I would do when I was struggling with Japanese and trying to
11
46079
5070
donc quelque chose que je ferais quand je luttais avec le japonais et que j'essayais d'
00:51
learn how to say things and feeling very nervous actually about speaking is when
12
51149
5430
apprendre à dire des choses et que je me sentais très nerveux à l'idée de parler, c'est quand les
00:56
people would start talking to me I would think oh no I I'm actually worried in
13
56579
5221
gens ne Je commencerais à me parler, je penserais oh non, je suis en fait inquiet dans les
01:01
conversations because I don't know how to respond to people and even worse than
14
61800
4230
conversations parce que je ne sais pas comment répondre aux gens et pire encore, les
01:06
that people will know that I don't know how to respond to people I know that's a
15
66030
4080
gens sauront que je ne sais pas comment répondre aux gens que je connais c'est une
01:10
weird sentence but it's one thing to have weak ability but when people know
16
70110
5490
phrase bizarre, mais c'est une chose d' avoir une capacité faible, mais quand les gens savent que
01:15
you have weak ability that's it really felt it really felt very bad for me so
17
75600
6210
vous avez une capacité faible, c'est vraiment ressenti que c'était vraiment très mauvais pour moi, alors
01:21
what I started doing was just visualizing the process beforehand and
18
81810
4650
ce que j'ai commencé à faire, c'était simplement de visualiser le processus à l'avance et
01:26
just thinking to myself okay like I'm going to sit here and just visualize
19
86460
3630
de me dire d'accord comme je Je vais m'asseoir ici et juste visualiser d'
01:30
other people coming to me and trying to speak and asking me questions and things
20
90090
4560
autres personnes venant vers moi et essayant de parler et me posant des questions et des choses
01:34
like that and I thought okay like the worst that happens is I won't be able to
21
94650
4829
comme ça et j'ai pensé que le pire qui puisse arriver est que je ne pourrai pas
01:39
understand what they're saying or I won't be able to give them you know like
22
99479
3750
comprendre ce qu'ils disent ou Je ne pourrai pas leur donner, vous savez,
01:43
the answer they're looking for or whatever or maybe even I make a mistake
23
103229
3390
la réponse qu'ils recherchent ou quoi que ce soit ou peut-être même que je fais une erreur,
01:46
it doesn't really matter but I would just visualize this process and when you
24
106619
4801
cela n'a pas vraiment d'importance, mais je visualiserais simplement ce processus et quand vous
01:51
begin thinking okay what's the worst that could happen like it's really not
25
111420
4110
commenceriez à penser d'accord, quel est le pire ça pourrait arriver comme si c'était vraiment pas
01:55
so bad even if I felt a little bit nervous in conversations actually very
26
115530
3990
si mal même si je me sentais un peu nerveux dans les conversations en fait très
01:59
nervous I'm a little bit like ashamed to admit it but yeah I did feel very
27
119520
4680
nerveux j'ai un peu honte de l' admettre mais oui je me sentais très
02:04
nervous about it but really I mean it doesn't matter I'm not Japanese I wasn't
28
124200
5220
nerveux à ce sujet mais vraiment je veux dire que ça n'a pas d'importance je ne suis pas japonais je l'étais '
02:09
born in Japan so I'm not supposed to be fluent native Japanese
29
129420
4410
Je ne suis pas né au Japon, donc je ne suis pas censé parler couramment le japonais
02:13
speaker so it's okay if I make mistakes so when I get into a conversation like
30
133830
4350
, donc ce n'est pas grave si je fais des erreurs, donc quand j'entre dans une conversation comme
02:18
that with people I don't have to feel so nervous so that's the the beginning part
31
138180
3840
ça avec des gens, je n'ai pas à me sentir si nerveux, donc c'est le début
02:22
of this but then also the second step for visualization is that you're
32
142020
4080
de ceci, mais aussi la deuxième étape de la visualisation est que vous
02:26
imagining yourself actually being confident it doesn't really matter if
33
146100
3780
vous imaginez en train d'être confiant, peu importe que
02:29
you know the language or not it's just more you feel excited about that coming
34
149880
4320
vous connaissiez la langue ou non, c'est juste plus que vous vous sentez excité à l'idée que cela arrive
02:34
because you know it's an opportunity for you to learn something so don't think
35
154200
3810
parce que vous savez que c'est une opportunité pour vous de apprenez quelque chose alors n'y pensez
02:38
about it as a chance for you to be embarrassed or for someone to expose you
36
158010
4530
pas comme une chance pour vous d'être gêné ou pour que quelqu'un vous expose
02:42
because you don't know how to speak or you might make a mistake think about it
37
162540
3630
parce que vous ne savez pas comment parler ou que vous pourriez faire une erreur pensez-y
02:46
as a chance to learn something Wow somebody is actually coming to me to ask
38
166170
3360
comme une chance d'apprendre quelque chose Wow quelqu'un est venir me voir pour demander
02:49
something or to practice with me I'm probably going to make a mistake but
39
169530
3870
quelque chose ou pour s'entraîner ce avec moi, je vais probablement faire une erreur, mais
02:53
it's more important that I get to learn something right now so I'm actually
40
173400
3540
il est plus important que j'apprenne quelque chose en ce moment, donc j'ai en
02:56
having a experience right now where like somebody walks up to me and I think oh
41
176940
5910
fait une expérience en ce moment où quelqu'un s'approche de moi et je pense oh
03:02
no like I could make a mistake but at the same time at the same time I do have
42
182850
4740
non comme je pourrais faire une erreur mais en même temps en même temps j'ai
03:07
an opportunity to learn something from them
43
187590
2040
l'opportunité d'apprendre quelque chose d' eux
03:09
so I could just maybe like learn a new word or phrase or even I just have
44
189630
4170
donc je pourrais peut-être apprendre un nouveau mot ou une nouvelle phrase ou même j'ai juste une
03:13
another opportunity to practice and improve so there's always that that's
45
193800
3720
autre opportunité de pratiquer et de m'améliorer donc il y a toujours ça qui
03:17
thinking about excuse me what's the the positive thing that's stronger than
46
197520
5070
pense à propos de excusez-moi, quelle est la chose positive qui est plus forte que
03:22
maybe the negative thing that I might think is happening so when you're
47
202590
3149
peut-être la chose négative que je pourrais penser qui se passe, alors lorsque vous
03:25
visualizing this think about both of these situations when you're not around
48
205739
3301
visualisez cela, pensez à ces deux situations lorsque vous n'êtes pas avec
03:29
native speakers number one remember that it's not as bad as you think it is
49
209040
5280
des locuteurs natifs numéro un, rappelez-vous que ce n'est pas aussi mauvais comme vous pensez que ce
03:34
it never is bad is we think it will be and then the other part of that it's
50
214320
4710
n'est jamais mauvais, c'est que nous pensons que ce sera le cas, et puis l'autre partie de cela, c'est
03:39
like wow I actually can learn something from this so it wants you to be more
51
219030
3750
comme wow, je peux en fait apprendre quelque chose de cela, donc cela veut que vous soyez plus
03:42
excited and it makes you more excited about getting into conversations with
52
222780
3510
excité et cela vous rend plus excité à l'idée d'entrer dans la conversation avec les
03:46
people now the second part of this is when you're actually in the conversation
53
226290
4919
gens maintenant, la deuxième partie de ceci est lorsque vous êtes réellement dans la conversation,
03:51
especially if you feel nervous focus on just having a few things that you can
54
231209
4291
surtout si vous vous sentez nerveux, concentrez-vous sur quelques éléments que vous pouvez
03:55
use to respond to people and to get them speaking more so if you feel nervous in
55
235500
5489
utiliser pour répondre aux gens et les faire parler davantage, donc si vous vous sentez nerveux dans
04:00
conversations when you're speaking with people do do the like this kind of let
56
240989
5881
les conversations lorsque vous parlez avec des gens, faites comme ça,
04:06
them do the talking and you can do that by just saying things like tell me more
57
246870
4080
laissez-les parler et vous pouvez le faire en disant simplement des choses comme dites-m'en plus,
04:10
it's like these are the three magic words that will get other people
58
250950
3840
c'est comme si ce sont les trois mots magiques qui feront
04:14
speaking because most people pretty much all of us really I don't really know a
59
254790
3870
parler les autres parce que la plupart des gens à peu près nous tous vraiment je ne connais pas vraiment une
04:18
person that doesn't like talking about themselves you know Here I am I'm
60
258660
3180
personne qui n'aime pas parler d'elle- même tu sais me voici je
04:21
talking about myself in this video but when you're thinking about these things
61
261840
4290
parle de moi dans cette vidéo mais quand tu penses à ces choses
04:26
if you allow the people to speak they're going to be
62
266130
2610
si tu autorises les gens parler, ils seront
04:28
much more excited to speak and you will learn a lot more in the process but
63
268740
3419
beaucoup plus excités à l'idée de parler et vous en apprendrez beaucoup plus au cours du processus, mais
04:32
during this time where you're developing your confidence you're improving a
64
272159
3451
pendant cette période où vous développez votre confiance, vous vous améliorez un
04:35
little bit more you should be trying to speak if you can but if you don't really
65
275610
4140
peu plus, vous devriez essayer de parler si vous peut mais si vous n'avez pas
04:39
have that confidence and you just want to be a little bit more comfortable
66
279750
2789
vraiment e à la confiance et vous voulez juste être un peu plus à l'aise
04:42
about it you want to take a bit more time and really become much more
67
282539
3991
à ce sujet vous voulez prendre un peu plus de temps et vraiment devenir beaucoup plus
04:46
confident then you can do that by just asking questions like oh that's
68
286530
3449
confiant alors vous pouvez le faire en posant simplement des questions comme oh c'est
04:49
interesting tell me more so even if you don't understand everything you're
69
289979
4051
intéressant dites m'en plus même si vous ne Je ne comprends pas tout ce que vous
04:54
hearing you're just getting like could you explain more about this tell me more
70
294030
3810
entendez, vous êtes juste comme pourriez- vous m'expliquer plus à ce sujet, dites-m'en plus
04:57
about that you're letting the other person speak
71
297840
2609
sur le fait que vous laissez l'autre personne parler
05:00
and it's just getting you excited and making you feel more comfortable about
72
300449
4440
et que cela vous excite et vous rend plus à l'aise d'
05:04
being in the conversation itself the third step to this is as you do feel
73
304889
4951
être dans la conversation. en soi, la troisième étape est que vous vous sentez
05:09
more confident you begin saying more things and I've talked about this in
74
309840
3449
plus confiant, vous commencez à dire plus de choses et j'en ai parlé dans
05:13
previous videos where I really want you to not just say the same thing over and
75
313289
4651
des vidéos précédentes où je veux vraiment que vous ne disiez pas simplement la même chose encore
05:17
over again but give a slightly different answer a slightly different way of
76
317940
3689
et encore, mais que vous donniez une réponse légèrement différente une façon légèrement différente d'
05:21
expressing something maybe change one word or part of a phrase when you're
77
321629
4051
exprimer quelque chose peut-être changer un mot ou une partie d'une phrase lorsque vous
05:25
expressing something that like instead of saying like I went yesterday and it
78
325680
5489
exprimez quelque chose qui ressemble au lieu de dire comme si j'y suis allé hier et
05:31
was a lot of fun you could say I went yesterday and it was really interesting
79
331169
3060
c'était très amusant, vous pourriez dire que j'y suis allé hier et je c'était vraiment intéressant
05:34
or it was really engaging or I had a great time so you're taking one thing
80
334229
4771
ou c'était vraiment engageant ou j'ai passé un bon moment donc vous prenez une chose
05:39
you're maybe saying the same thing but adding something to that and changing
81
339000
3719
vous dites peut-être la même chose mais en ajoutant quelque chose à cela et en changeant
05:42
that expression just a little bit so these are great ways where you can take
82
342719
3931
un peu cette expression donc ce sont d'excellents moyens où vous pouvez prendre
05:46
what you know and as you're learning things you begin to push yourself a
83
346650
3960
ce que vous savez et au fur et à mesure que vous apprenez des choses, vous commencez à vous forcer un
05:50
little bit more to speak a little bit more and over time as you do these three
84
350610
3750
peu plus à parler un peu plus et au fil du temps, alors que vous faites ces trois
05:54
steps visualizing listening and then speaking a little by little this is
85
354360
4769
étapes, visualisez l'écoute puis parlez petit à petit c'est
05:59
what's really going to help you develop your speaking confidence in feet make
86
359129
3421
ce qui se passe vraiment pour vous aider à développer votre confiance en vos pieds,
06:02
you feel much more excited about conversations so if you feel nervous try
87
362550
3989
vous vous sentez beaucoup plus excité par les conversations, donc si vous vous sentez nerveux, essayez de
06:06
following these steps even just the visualization by itself can really have
88
366539
4111
suivre ces étapes, même la visualisation en elle-même peut vraiment
06:10
you feeling a lot more excited about conversations and a lot less nervous
89
370650
3479
vous faire sentir beaucoup plus excité par les conversations et beaucoup moins nerveux
06:14
really you're not going to remove the fear but that your job is to make the
90
374129
3931
vraiment vous n'allez pas supprimer la peur, mais que votre travail consiste à rendre la
06:18
fear so insignificant so tiny so small because the excitement that you have
91
378060
5579
peur si insignifiante, si petite, si petite parce que l'excitation que vous ressentez à l'
06:23
about getting into a conversation is way up here so the amount of fear doesn't go
92
383639
3990
idée d'entrer dans une conversation est très élevée ici, donc la quantité de f l'oreille ne part
06:27
away but you can make the fear seem like a lot less because you're just so much
93
387629
4290
pas, mais vous pouvez faire en sorte que la peur semble beaucoup moins parce que vous êtes tellement
06:31
more excited about the conversation anyway if this has been helpful for you
94
391919
3990
plus excité par la conversation de toute façon si cela vous a été utile,
06:35
do click on this video click that like button and do let me know in a comment
95
395909
4411
cliquez sur cette vidéo, cliquez sur le bouton J'aime et laissez-moi sachez dans un
06:40
down below if you have any questions about what I'm
96
400320
2010
commentaire ci -dessous si vous avez des questions sur ce dont je
06:42
talking about you can also become a subscriber to the YouTube channel if you
97
402330
3839
parle, vous pouvez également vous abonner à la chaîne YouTube si vous
06:46
haven't already and if you'd like to learn more about improving your speaking
98
406169
3541
ne l'avez pas déjà fait et si vous souhaitez en savoir plus sur l'amélioration de votre
06:49
confidence your fluency everything else you need in order to become a confident
99
409710
3810
confiance à l'oral votre aisance tout ce dont vous avez besoin pour devenir un locuteur confiant,
06:53
fluent speaker do click on the link in this video or on the link in the
100
413520
3570
cliquez sur le lien dans cette vidéo ou sur le lien dans la
06:57
description below this video and that will take you to our free English
101
417090
4590
description ci-dessous cette vidéo et cela vous amènera à notre quiz gratuit sur la
07:01
fluency quiz so this will let you tell us exactly what your problem is maybe
102
421680
4709
maîtrise de l'anglais, donc cela vous permettra de nous dire exactement quoi votre problème est peut-être que
07:06
you struggle with your pronunciation your listening or maybe your confidence
103
426389
3481
vous avez du mal avec votre prononciation, votre écoute ou peut-être votre confiance
07:09
because you're watching this video but click on that and we can tell you the
104
429870
2970
parce que vous regardez cette vidéo, mais cliquez dessus et nous pouvons vous dire les
07:12
exact steps you can take to improve that so you really develop your fluency much
105
432840
3930
étapes exactes que vous pouvez suivre pour améliorer cela afin que vous développiez vraiment votre aisance beaucoup
07:16
much faster so click on the link in this video or on
106
436770
2850
plus fas ter alors cliquez sur le lien dans cette vidéo ou sur
07:19
the link in the description below this video and I look forward to seeing you
107
439620
3630
le lien dans la description sous cette vidéo et j'ai hâte de vous voir
07:23
in the video coming up next bye bye
108
443250
4580
dans la vidéo à venir bye bye
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7