Athlete's Foot / Heirloom / Affection - English Addict / ep 246 - LIVE CHAT - Sunday 23rd April 2023

Welcome to today's livestream.

Chào mừng đến với buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

I hope you are feeling well.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt.

He We are again.

Anh ấy lại là chúng tôi.

We are back, everyone.

Chúng tôi đã trở lại, mọi người. Xin chào

Hello there.

.

It's very nice to see you once more.

Rất vui được gặp bạn một lần nữa.

We are all together again as live as live can be

Tất cả chúng ta lại ở bên nhau trực tiếp hết mức có thể ở

right here across planet Earth on YouTube.

đây trên khắp hành tinh Trái đất trên YouTube.

I hope you are having a good day today.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt ngày hôm nay.

Here we are, then.

Vậy thì chúng ta ở đây.

I suppose I should say.

Tôi cho rằng tôi nên nói.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today? Are you okay?

Bạn hôm nay thế nào? Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

I hope you are feeling happy today.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy hạnh phúc ngày hôm nay.

Do you have a smile on your face?

Bạn có một nụ cười trên khuôn mặt của bạn?

I hope there is a smile right now on your face because we're back together again.

Tôi hy vọng có một nụ cười ngay bây giờ trên khuôn mặt của bạn bởi vì chúng tôi trở lại với nhau một lần nữa.

It's amazing.

Ngạc nhiên.

Everyone. I love technology.

Mọi người. Tôi yêu công nghệ.

If it wasn't for technology, I wouldn't be here right now talking to

Nếu không có công nghệ, tôi sẽ không ở đây ngay bây giờ để nói chuyện với

you live from England, which is where I am at the moment.

bạn trực tiếp từ Anh, đó là nơi tôi đang ở vào lúc này.

Sir, my name is Duncan.

Thưa ngài, tôi tên là Duncan.

I like English, you might say.

Tôi thích tiếng Anh, bạn có thể nói.

I am one of those up there.

Tôi là một trong những người trên đó.

I am an English addict.

Tôi là một người nghiện tiếng Anh.

I am addicted to English.

Tôi nghiện tiếng Anh.

All my life, from the from before I could walk,

Cả cuộc đời tôi, từ trước khi tôi biết đi,

I was trying my best to learn English.

tôi đã cố gắng hết sức để học tiếng Anh.

I was.

Tôi đã.

So that's the introduction out of the way.

Vì vậy, đó là phần giới thiệu ngoài lề.

That's all we needed to do as far as that is concerned.

Đó là tất cả những gì chúng tôi cần làm khi có liên quan.

And thank you for joining me today.

Và cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

It's lovely to see you.

Thật đáng yêu khi gặp bạn.

We have made it all the way to the end of another weekend.

Chúng tôi đã đi đến hết một ngày cuối tuần khác.

We are also approaching the end of April.

Chúng tôi cũng đang đến gần cuối tháng Tư.

It has been a very strange month.

Đó là một tháng rất kỳ lạ.

I don't think I will ever forget this month

Tôi không nghĩ mình sẽ quên được tháng này

ever in my life for various reasons.

trong đời vì nhiều lý do.

Coming up today, we have lots of things to talk about, many things.

Đến với ngày hôm nay, chúng ta có rất nhiều điều để nói, rất nhiều điều.

We also have something

Chúng ta cũng có một sự kiện

historic happening today

lịch sử xảy ra hôm nay

at 3:00, something that's never happened before.

lúc 3:00, một điều chưa từng xảy ra trước đây.

And we are all going to share it together right here.

Và tất cả chúng ta sẽ chia sẻ nó với nhau ngay tại đây.

Yes, It's Sunday.

Vâng, Đó là Chủ nhật.

Doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo.

2222 with toot,

2222 với toot,

toot toot toot rooty to to. But

toot toot toot rooty to to. Nhưng hôm nay

it is Sunday and I hope you are having a good day.

là Chủ nhật và tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành.

It's not too bad I suppose

Nó không quá tệ, tôi cho rằng

it's okay for those who enjoy the weekend.

nó ổn cho những người tận hưởng ngày cuối tuần.

Some people unfortunately have to work during the weekend.

Một số người không may phải làm việc vào cuối tuần.

What about you?

Còn bạn thì sao?

Do you have to work on Saturday and Sunday?

Bạn có phải làm việc vào thứ bảy và chủ nhật không?

I remember years ago in one of my former jobs

Tôi nhớ cách đây nhiều năm tại một trong những công việc trước đây của tôi

that I did when I was just a young person.

mà tôi đã làm khi còn trẻ.

Everyone has to do jobs.

Mọi người đều phải làm công việc.

They have to get involved in a career

Họ phải dấn thân vào một nghề nghiệp

that maybe they did not intend to get into.

mà có lẽ họ không định dấn thân vào.

But I used to work in it at the weekend.

Nhưng tôi đã từng làm việc trong đó vào cuối tuần.

I hated it.

Tôi ghét nó.

Can I just say I hated working at the weekend?

Tôi có thể nói rằng tôi ghét làm việc vào cuối tuần không?

I really did.

Tôi thực sự đã làm.

And that's probably the reason why I stopped working

Và đó có lẽ là lý do tại sao tôi ngừng làm việc

in that particular profession.

trong ngành nghề cụ thể đó.

If you get what I mean.

Nếu bạn hiểu ý tôi.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

We are all back together and it is lovely outside.

Tất cả chúng tôi đã trở lại với nhau và bên ngoài thật đáng yêu.

I have to say the weather is rather well.

Tôi phải nói rằng thời tiết khá tốt.

I suppose I want to say that it's sunny, but it isn't.

Tôi cho rằng tôi muốn nói rằng trời nắng, nhưng không phải vậy.

But it is rather nice outside. It it's very

Nhưng nó là khá tốt đẹp bên ngoài.

I think the word I'm looking for is atmospheric.

Tôi nghĩ rằng từ mà tôi đang tìm kiếm là khí quyển.

It is atmospheric outside at the moment.

Đó là không khí bên ngoài vào lúc này.

A little misty.

Một chút sương mù.

We had some rain earlier and I suppose

Chúng tôi đã có một vài cơn mưa trước đó và tôi cho rằng

it is worthwhile mentioning the environment today because I suppose

hôm nay nên đề cập đến vấn đề môi trường vì tôi cho rằng có

a lot of people are talking about the environment this weekend.

rất nhiều người đang nói về vấn đề môi trường vào cuối tuần này.

Yesterday was Earth Day.

Hôm qua là Ngày Trái Đất.

Did you know that?

Bạn có biết rằng?

Apparently yesterday we were all celebrating the Earth because it's pretty good, really,

Rõ ràng là ngày hôm qua tất cả chúng ta đã ăn mừng Trái đất bởi vì nó thực sự rất tốt,

when you think about the billions of years

khi bạn nghĩ về hàng tỷ năm

it took to make this.

đã mất để tạo ra nó.

It's incredible, really.

Thật không thể tin được, thực sự.

So I think really every day should be Earth Day.

Vì vậy, tôi nghĩ thực sự mỗi ngày nên là Ngày Trái đất.

Every day we should be thinking about that.

Mỗi ngày chúng ta nên suy nghĩ về điều đó.

And a lot of people this week

Và rất nhiều người trong tuần này

have been protesting, protecting the environment.

đã biểu tình, bảo vệ môi trường.

There are many people who feel strongly about the environment.

Có rất nhiều người cảm thấy mạnh mẽ về môi trường.

There are many people protesting. I suppose

Có nhiều người phản đối. Tôi cho rằng

these activists

những nhà hoạt động này

have have one particular fear,

có một nỗi sợ đặc biệt,

and that is the fact that we only have one planet.

đó là thực tế là chúng ta chỉ có một hành tinh.

I think that's what they say, isn't it?

Tôi nghĩ đó là những gì họ nói, phải không?

They normally say, Mr.

Họ thường nói, ông

Duncan, we only have one planet.

Duncan, chúng ta chỉ có một hành tinh.

There is no spare planet.

Không có hành tinh dự phòng.

We're not quite ready to go to Mars just yet.

Chúng tôi vẫn chưa sẵn sàng để lên sao Hỏa.

So there is no planet B,

Vì vậy, không có hành tinh B,

We don't have another planet.

Chúng tôi không có hành tinh khác.

So if we do destroy the earth, I suppose

Vì vậy, nếu chúng ta phá hủy trái đất, tôi cho rằng

what they are saying is we don't have an alternative.

những gì họ đang nói là chúng ta không có giải pháp thay thế.

There is no planet B, we only have this.

Không có hành tinh B, chúng ta chỉ có hành tinh này.

So there are people who are worried, concerned about what is happening in the world

Vì vậy, có những người lo lắng, quan tâm về những gì đang xảy ra trên thế giới

as far as the environment is concerned.

liên quan đến môi trường.

Of course, this is an argument

Tất nhiên, đây là một cuộc tranh luận

that has been going on for many, many years.

đã diễn ra trong nhiều năm.

If I said to you

Nếu tôi nói với bạn rằng

way back in the

vào

1960s, people were worried about the environment

những năm 1960, mọi người lo lắng về môi trường

and the way mankind was moving

và cách loài người đang di chuyển

and the direction we were all going in

và hướng mà tất cả chúng ta đang đi

then, then I suppose it's been around for at least 60 years.

sau đó, thì tôi cho rằng nó đã tồn tại ít nhất 60 năm.

So you might say that 50, 60 years ago

Vì vậy, bạn có thể nói rằng 50, 60 năm trước

people were concerned about exactly the same things

mọi người quan tâm đến những điều giống hệt như

the environment, war,

môi trường, chiến tranh,

famine,

nạn đói,

poverty.

nghèo đói.

So all of those things were issues way back in the past,

Vì vậy, tất cả những điều đó đã từng là vấn đề trong quá khứ

and they are still issues now.

và hiện tại chúng vẫn là vấn đề.

I suppose in a way

Tôi cho rằng theo một cách nào đó,

it is good that we do have some people around who

thật tốt khi chúng ta có một số người xung quanh

who want to keep reminding us about these things.

luôn muốn nhắc nhở chúng ta về những điều này.

However, it is a very difficult conversation to have with anyone.

Tuy nhiên, đó là một cuộc trò chuyện rất khó khăn để có với bất cứ ai.

When we talk about the environment, you want to protect the environment,

Khi chúng ta nói về môi trường, bạn muốn bảo vệ môi trường,

but also you want to keep moving forward, you want to keep progressing.

nhưng bạn cũng muốn tiếp tục tiến về phía trước, bạn muốn tiếp tục tiến bộ.

That is the whole point of of existence.

Đó là toàn bộ quan điểm của sự tồn tại.

Animals in the wild.

Động vật trong tự nhiên.

Every day they try to survive another day, and that's what we're doing.

Mỗi ngày họ cố gắng sống sót qua một ngày khác, và đó là những gì chúng tôi đang làm.

So you might say that many of the technological advances

Vì vậy, bạn có thể nói rằng nhiều tiến bộ công nghệ

that have happened over the past 150 years

đã xảy ra trong hơn 150 năm qua

have helped us all in many, many ways.

đã giúp tất cả chúng ta theo nhiều cách.

However, there are those who think we should start to pull back

Tuy nhiên, có những người cho rằng chúng ta nên bắt đầu rút lại

on all of that development, or at least make changes

tất cả sự phát triển đó, hoặc ít nhất là thực hiện những thay đổi

that can move us forward in a positive way.

có thể đưa chúng ta tiến lên theo hướng tích cực.

But it is it is a big subject and not one

Nhưng nó là một chủ đề lớn và không phải là chủ đề

that I have any solutions for today.

mà tôi có bất kỳ giải pháp nào cho ngày hôm nay.

So if you are expecting me to come up with any answers to this question, I don't know.

Vì vậy, nếu bạn đang mong đợi tôi đưa ra bất kỳ câu trả lời nào cho câu hỏi này, thì tôi không biết.

I really don't know.

Tôi thực sự không biết.

And I suppose one of the big problems is there are still many countries around the world

Và tôi cho rằng một trong những vấn đề lớn là vẫn còn nhiều quốc gia trên thế giới đang

waiting to to develop or to become more developed.

chờ đợi để phát triển hoặc trở nên phát triển hơn.

So as that happens, of course, there will be a demand

Vì vậy, khi điều đó xảy ra, tất nhiên, sẽ có nhu cầu

for energy, electricity, heat, gas.

về năng lượng, điện, nhiệt, khí đốt.

So those things are not going to go away overnight.

Vì vậy, những điều đó sẽ không biến mất trong một sớm một chiều.

And I think a lot of people still want to keep their old

Và tôi nghĩ rằng nhiều người vẫn muốn giữ

fossil fuel powered cars as well.

những chiếc xe chạy bằng nhiên liệu hóa thạch cũ của họ.

We might talk about that later on, by the way, with Mr.

Nhân tiện, chúng ta có thể nói về điều đó sau với ông

Steve.

Steve.

Yes, Steve will be with us a little bit later on.

Vâng, Steve sẽ ở với chúng ta ít lâu sau.

And I think

Và tôi nghĩ

that I think that we might

rằng tôi nghĩ rằng

we might be talking about that later on with Mr.

chúng ta có thể nói về điều đó sau này với ông

Steve.

Steve.

Hello to the live chat.

Xin chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp.

Nice to see so many people here.

Rất vui được gặp rất nhiều người ở đây.

Oh, hello, Vitus.

Ồ, xin chào, Vitus.

Nice to see you here, Vitus. Welcome.

Rất vui được gặp bạn ở đây, Vitus. Chào mừng.

You are back at the top.

Bạn đã trở lại đầu trang.

You are the champion of the live chat.

Bạn là nhà vô địch của trò chuyện trực tiếp.

Congratulations.

Chúc mừng.

I had a lovely shave this morning.

Tôi đã có một cạo râu đáng yêu sáng nay.

Sometimes I don't have a good shave, but this morning my face.

Đôi khi tôi không cạo râu tốt, nhưng sáng nay khuôn mặt của tôi.

My face feels so smooth After having a shave.

Mặt tôi cảm thấy thật mịn màng Sau khi cạo râu. Thành

It's like a baby's bottom, to be honest.

thật mà nói, nó giống như mông của em bé.

Hello, Beatrice.

Xin chào, Beatrice.

Beatrice is here as well.

Beatrice cũng ở đây.

We are looking forward to seeing you in June.

Chúng tôi rất mong được gặp bạn vào tháng Sáu.

Would you like the news?

Bạn có muốn những tin tức?

Now? There is some news concerning the English

Hiện nay? Có một số tin tức liên quan đến English

Rendezvous in Paris at the beginning of June.

Rendezvous ở Paris vào đầu tháng sáu.

We have booked

Chúng tôi đã đặt

the hotel and the flights.

khách sạn và các chuyến bay.

So it's on.

It's on. It's happening. We are going. We will be there.

Vì vậy, nó trên.

Nó đang bật. Nó đang diễn ra. Chúng ta đang đi. Chúng tôi sẽ có mặt ở đó.

And for those who have got in touch,

Và đối với những người đã liên lạc,

I will be emailing you over the next couple of days

tôi sẽ gửi email cho bạn trong vài ngày tới

to let you know what is happening and to give you more information.

để cho bạn biết điều gì đang xảy ra và cung cấp cho bạn thêm thông tin.

And if you want some information, if you are interested

Và nếu bạn muốn biết một số thông tin, nếu bạn muốn

in meeting up, I will need

gặp gỡ, tôi cần

you to get in touch with me.

bạn liên lạc với tôi.

I will also need some sort of communication, maybe WhatsApp

Tôi cũng sẽ cần một số hình thức liên lạc, có thể là WhatsApp

because I will be creating a WhatsApp group

vì tôi sẽ tạo một nhóm WhatsApp

for those who are coming to Paris at the start of June.

cho những người đến Paris vào đầu tháng Sáu.

So the big news at the moment is we have done it.

Vì vậy, tin tức lớn vào lúc này là chúng tôi đã làm được.

We've booked the room, we've got a hotel to stay in

Chúng tôi đã đặt phòng, chúng tôi có một khách sạn để ở

so we don't have to sleep on the streets, although that might be fun.

nên chúng tôi không phải ngủ ngoài đường, mặc dù điều đó có thể thú vị.

You never know who you might meet

Bạn không bao giờ biết bạn có thể gặp ai

on the streets at night in Paris.

trên đường phố vào ban đêm ở Paris.

I'm not sure if I want to do that, to be honest,

Tôi không chắc liệu mình có muốn làm điều đó hay không, thành thật mà nói,

I'm not that brave and I definitely know Mr.

tôi không đủ dũng cảm và tôi chắc chắn rằng ngài

Steve isn't.

Steve cũng không.

But we have the hotel, we have the flights we are flying, and that is it.

Nhưng chúng tôi có khách sạn, chúng tôi có những chuyến bay chúng tôi đang bay, và chỉ thế thôi.

So far

Cho đến nay

we have one or two people who are definitely coming.

chúng tôi có một hoặc hai người chắc chắn sẽ đến.

We have some who are not sure.

Chúng tôi có một số người không chắc chắn.

So if you are interested in joining us in Paris,

Vì vậy, nếu bạn quan tâm đến việc tham gia cùng chúng tôi tại Paris,

the full details will be sent to you.

thông tin chi tiết đầy đủ sẽ được gửi cho bạn.

I know you have to do is get in touch with me.

Tôi biết bạn phải làm là liên lạc với tôi.

I will put my email address on the screen right now.

Tôi sẽ đặt địa chỉ email của tôi trên màn hình ngay bây giờ.

There it is.

Nó đây rồi.

So if you want to meet up in Paris

Vì vậy, nếu bạn muốn gặp nhau ở Paris

at the start of June, I will give you the exact dates

vào đầu tháng 6, tôi sẽ cung cấp cho bạn ngày chính xác

when you get in touch.

khi bạn liên lạc.

And I will need also contact details with WhatsApp as well.

Và tôi cũng sẽ cần chi tiết liên hệ với WhatsApp.

I will be creating a group on WhatsApp

Tôi sẽ tạo một nhóm trên WhatsApp

for those who are attending the rendezvous

dành cho những người đang tham dự điểm hẹn

in Paris, the English Rendezvous,

ở Paris, Điểm hẹn kiểu Anh,

which is now definitely going ahead.

hiện chắc chắn đang diễn ra.

It is definitely happening.

Nó chắc chắn đang xảy ra.

Vitesse is at the top.

Vitesse đang đứng đầu.

Once more on the live chat.

Một lần nữa trên trò chuyện trực tiếp.

Can I say hello also

Tôi có thể gửi lời chào

to Sebastian watching in Mexico.

đến Sebastian đang xem ở Mexico không.

A big hello to you.

Một lời chào lớn cho bạn.

Thank you for joining me today,

Cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay,

Christina.

Christina.

Hello, Christina.

Xin chào, Christina.

Half of the workers work on Saturday and Sunday

Một nửa số công nhân làm việc vào thứ bảy và chủ nhật

may be doctors, shops, police and firefighters.

có thể là bác sĩ, cửa hàng, cảnh sát và lính cứu hỏa.

Well, I suppose if you are involved in the emergency service,

Chà, tôi cho rằng nếu bạn tham gia vào dịch vụ khẩn cấp,

then you will have to work or

thì bạn sẽ phải làm việc hoặc

maybe you will be expected to work at some very strange hours

có thể bạn sẽ phải làm việc vào một số giờ rất lạ

because you have to be always on stand by.

vì bạn phải luôn túc trực.

You have to be ready to jump into action.

Bạn phải sẵn sàng để nhảy vào hành động.

Hello, Also to who else is here today.

Xin chào, cũng như những người khác ở đây ngày hôm nay. Xin

Hello, Alla.

chào, Alla.

Watching in Ukraine.

Xem ở Ukraine. Xin

Hello to Ukraine.

chào Ukraina.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Thank you very much for joining me. Claudia.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Claudia. Xin

Hello to Claudia.

chào Claudia.

Claudia.

Claudia.

Claudia, it's nice to see you here today.

Claudia, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay.

What's cooking, Claudia?

Đang nấu món gì thế, Claudia?

What have you got in your pot today?

Bạn có gì trong nồi của bạn ngày hôm nay?

We also have Liliane, otherwise known as intelligent.

Chúng tôi cũng có Liliane, còn được gọi là thông minh.

I wonder if we could find a win win situation.

Tôi tự hỏi nếu chúng ta có thể tìm thấy một tình huống đôi bên cùng có lợi.

I read about ancient sources of energy that generated electricity.

Tôi đã đọc về những nguồn năng lượng cổ xưa tạo ra điện.

Literally out of thin air.

Nghĩa đen ra khỏi không khí mỏng.

There are those who are, at the moment

Có những người hiện đang

investigating, doing research into all of that stuff.

điều tra, nghiên cứu về tất cả những thứ đó.

There was something the other day that I read a very interesting article.

Có điều hôm nọ tôi đọc được một bài báo rất thú vị.

I don't know how real or how true it is, but apparently they are.

Tôi không biết nó có thật hay đúng đến mức nào, nhưng rõ ràng chúng là như vậy.

They are working on a way of transmitting electricity

Họ đang nghiên cứu cách truyền tải điện

without wires.

mà không cần dây dẫn.

I know.

Tôi biết.

I know what you're thinking.

Tôi biết bạn đang nghĩ gì.

You're thinking, Mr. Duncan, that doesn't sound real.

Ông đang nghĩ, ông Duncan, điều đó nghe không có thật.

So there are many ways, many, many, many things that people want to do

Vì vậy, có rất nhiều cách, rất nhiều, rất nhiều thứ mà mọi người muốn làm

as far as developing energy, new forms of energy,

như phát triển năng lượng, các dạng năng lượng mới,

new ways of generating energy.

các cách tạo ra năng lượng mới.

Maybe the source where the energy actually comes from.

Có lẽ nguồn năng lượng thực sự đến từ đâu.

So these days, we still rely heavily on gas and oil.

Vì vậy, những ngày này, chúng tôi vẫn phụ thuộc rất nhiều vào khí đốt và dầu mỏ.

So all of that comes from beneath the ground.

Vì vậy, tất cả những thứ đó đến từ bên dưới mặt đất.

Coal is another one.

Than đá là một thứ khác.

We still have lots and lots of coal.

Chúng tôi vẫn còn rất nhiều than.

We have hundreds of thousands of tons, if not more

Chúng tôi có hàng trăm ngàn tấn, nếu không muốn nói là nhiều

of coal under the ground.

than hơn dưới lòng đất.

Still here in the UK

Vẫn còn ở đây tại Vương quốc Anh

and most of the coal mines have actually closed down over the years.

và hầu hết các mỏ than đã thực sự đóng cửa trong những năm qua.

But there is a big push at the moment because of all of the problems with oil

Nhưng có một cú hích lớn vào lúc này vì tất cả các vấn đề về dầu mỏ

and the energy crisis and all of the wars occurring around the world.

, khủng hoảng năng lượng và tất cả các cuộc chiến tranh xảy ra trên khắp thế giới.

A lot of people are worried about

Rất nhiều người lo lắng về

where the energy is going to come from in the future.

nguồn năng lượng sẽ đến từ đâu trong tương lai.

So we still have a lot of coal underground here in the UK,

Vì vậy, chúng tôi vẫn còn rất nhiều than dưới lòng đất ở Vương quốc Anh

and there are many people who would like to see

và có nhiều người muốn thấy

the coal mines reopen.

các mỏ than mở cửa trở lại. Vì

So that is one of the hot topics

vậy, đó là một trong những chủ đề nóng

that is being discussed at the moment as we as we have the Earth Week

đang được thảo luận vào lúc này khi chúng ta có Tuần lễ Trái đất

and a lot of people thinking about the environment at the moment.

và rất nhiều người đang nghĩ về môi trường vào lúc này.

Claudia has Rice in the pot.

Claudia có gạo trong nồi.

Well, guess what?

Cũng đoán những gì?

We had rice last night.

Chúng tôi đã có cơm tối qua.

Mr. Steve made one of his famous

Ông Steve đã làm một trong

lentil daal Curries, and it was absolutely gorgeous.

những món Cà ri daal đậu lăng nổi tiếng của mình, và nó vô cùng tuyệt vời.

It was very nice.

Nó rất đẹp.

Christina, I have not received an email

Christina, tôi chưa nhận được email

from you.

từ bạn.

I have sent emails to everyone so far

Cho đến nay, tôi đã gửi email cho tất cả những

who has actually got in touch.

người đã thực sự liên lạc.

So if you haven't heard from me,

Vì vậy, nếu bạn chưa nhận được phản hồi từ tôi,

please write to the email address

vui lòng viết thư vào địa chỉ email

that I just showed you and I will sort that out.

mà tôi vừa cho bạn xem và tôi sẽ giải quyết vấn đề đó.

But we do have quite a few people now interested in joining us.

Nhưng hiện tại chúng tôi có khá nhiều người muốn tham gia cùng chúng tôi.

We are definitely going.

Chúng tôi chắc chắn sẽ đi.

We are there at the start of June.

Chúng tôi ở đó vào đầu tháng Sáu.

We will be in Paris.

Chúng tôi sẽ ở Paris.

Maybe we will see you there.

Có lẽ chúng tôi sẽ gặp bạn ở đó.

Very interesting.

Rất thú vị.

Who else is here today?

Ai khác ở đây hôm nay?

I rang Sav.

Tôi gọi cho Sav. Xin

Hello. Rang.

Have rang have Shukla or Shukla?

chào. Rạng.

Đã rang có Shukla hay Shukla?

Hello to you. Nice to see you here today.

Chào bạn. Rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay. Bây giờ

What time is it in India?

là mấy giờ ở Ấn Độ?

Oh, I see. Yes, it's much later.

Ồ, tôi hiểu rồi. Vâng, đó là muộn hơn nhiều.

I think it's evening now in India.

Tôi nghĩ bây giờ là buổi tối ở Ấn Độ.

So today we are talking about lots of things.

Vì vậy, hôm nay chúng ta đang nói về rất nhiều thứ.

We are talking about

Chúng ta đang nói về

affection,

tình cảm,

being affectionate, showing affection.

tình cảm, thể hiện tình cảm.

That is one of today's subjects.

Đó là một trong những chủ đề của ngày hôm nay.

We are also taking a look at.

Chúng tôi cũng đang xem xét.

Well, today, of course, is a special day.

Chà, hôm nay, tất nhiên, là một ngày đặc biệt.

You may have noticed on the thumbnail for this live stream.

Bạn có thể đã nhận thấy trên hình thu nhỏ của luồng trực tiếp này.

Today is St George's Day here in England.

Hôm nay là Ngày Thánh George ở Anh.

The patron saint of England is St George.

Vị thánh bảo trợ của nước Anh là St George.

So all across England today, many people will be flying the English flag.

Vì vậy, trên khắp nước Anh hôm nay, nhiều người sẽ treo cờ Anh.

So in that particular case, it has nothing to do with football

Vì vậy, trong trường hợp cụ thể đó, nó không liên quan gì đến bóng đá

because normally

vì thông thường

people will be waving their England flags when there is a football

mọi người sẽ vẫy cờ Anh khi có một

match taking place, maybe a big football match.

trận đấu bóng đá diễn ra, có thể là một trận bóng đá lớn.

But today it is St George's Day.

Nhưng hôm nay là Ngày Thánh George.

St George is the patron saint of England

St George là vị thánh bảo trợ của nước Anh

and apparently he's also the patron

và dường như ông cũng là

saint of many other countries as well.

vị thánh bảo trợ của nhiều quốc gia khác.

I think he was he was Turkish.

Tôi nghĩ anh ấy là người Thổ Nhĩ Kỳ. Điều

Is that true?

đó có đúng không?

Was he Turkish?

Anh ấy có phải người Thổ Nhĩ Kỳ không?

I'm sure St George was Turkish.

Tôi chắc rằng St George là người Thổ Nhĩ Kỳ.

I'm I'm sure if you you know that if you know

Tôi chắc rằng nếu bạn biết rằng nếu bạn biết

the answer, if you think I'm wrong, please let me know.

câu trả lời, nếu bạn nghĩ rằng tôi sai, xin vui lòng cho tôi biết.

But I'm sure he was actually Turkish.

Nhưng tôi chắc rằng anh ấy thực sự là người Thổ Nhĩ Kỳ.

Sebastian.

Sebastian.

Sebastian.

Sebastian.

Sebastian.

Sebastian.

Hello, Sebastian. And Mr. Duncan. Just the name.

Xin chào, Sebastian. Và ông Duncan. Chỉ là cái tên.

An earthquake mean in English.

Nghĩa của từ động đất trong tiếng Anh.

A big tremor.

Một chấn động lớn.

Or just a soft one?

Hay chỉ là một cái mềm?

Or do you have another word for the soft one?

Hay bạn có một từ khác cho cái mềm?

Earthquake is when the earth moves.

Động đất là khi trái đất di chuyển.

Maybe parts of the Earth collide.

Có thể các bộ phận của Trái đất va chạm.

Or maybe pressure is suddenly released

Hoặc có thể áp suất bị giải phóng đột ngột

and it normally causes a lot of disruption

và thường gây ra nhiều

damage and loss of life, as we saw a couple of months ago.

thiệt hại do gián đoạn và thiệt hại về người, như chúng ta đã thấy cách đây vài tháng.

And yes, it but here I will

Và vâng, nhưng ở đây tôi sẽ thành

be honest with you here we don't have earthquakes,

thật với bạn ở đây chúng tôi không có động đất,

so I don't think we've ever had an earthquake.

vì vậy tôi không nghĩ rằng chúng tôi đã từng có động đất.

However,

Tuy nhiên,

we do sometimes have tremors.

đôi khi chúng ta bị run.

So we often describe the movement

Vì vậy, chúng tôi thường mô tả sự chuyển động

of the earth in this country as tremor.

của trái đất ở đất nước này là chấn động.

So it means that the earth is moving, but not very much, just a little bit from side to side,

Như vậy có nghĩa là trái đất đang chuyển động, nhưng không nhiều lắm, chỉ là một chút từ bên này sang bên kia,

although sometimes you can feel it, but normally

mặc dù đôi khi bạn có thể cảm nhận được, nhưng bình thường

it doesn't cause any damage.

nó không gây ra bất kỳ tổn hại nào.

So that's the word we use.

Vì vậy, đó là từ chúng tôi sử dụng.

We say tremor.

Chúng tôi nói run.

Tremor.

Sự rung chuyển.

It is when the earth moves slightly,

Đó là khi trái đất chuyển động nhẹ,

nothing too serious, but we do have them here from time to time.

không có gì quá nghiêm trọng, nhưng thỉnh thoảng chúng tôi vẫn có chúng ở đây.

I remember one morning, a long time ago, way back in the 1980s,

Tôi nhớ vào một buổi sáng, cách đây rất lâu, vào những năm 1980,

we actually had a very strong earth

chúng tôi thực sự có một trận động đất rất mạnh

tremor and I was still living at home with my mum and I woke up in bed

và tôi vẫn đang sống ở nhà với mẹ và tôi thức dậy trên giường

and my bedroom was moving from side to side.

và phòng ngủ của tôi đang chuyển động từ bên này sang bên kia.

It was going like that and my bed was moving

Nó diễn ra như vậy và giường của tôi đang di chuyển

and I was very aware that the bed was going from side to side.

và tôi rất ý thức được rằng chiếc giường đang di chuyển từ bên này sang bên kia.

It woke me up and I was a little bit afraid to be honest.

Nó đánh thức tôi và thành thật mà nói tôi hơi sợ.

So that was quite a long time ago.

Vì vậy, đó là một thời gian dài trước đây.

But since then we haven't had many Earth tremors.

Nhưng kể từ đó chúng ta không có nhiều chấn động Trái đất nữa.

So if you have a tremor,

Vì vậy, nếu bạn bị run,

it means you have movement movement, but nothing too serious.

có nghĩa là bạn có cử động vận động, nhưng không có gì quá nghiêm trọng.

So normally it is not as serious

Vì vậy, thông thường nó không nghiêm trọng

as an earthquake, which is good, I suppose.

như một trận động đất, tôi cho rằng điều đó là tốt.

Francisco St George attacked

Francisco St George đã tấn công

the dragon and cut off its head.

con rồng và chặt đầu nó.

You are right. Yes. That is the famous myth.

Bạn đúng rồi. Đúng. Đó là huyền thoại nổi tiếng.

The famous story.

Câu chuyện nổi tiếng.

Or maybe the famous legend said, because of course,

Hoặc có thể là huyền thoại nổi tiếng đã nói, bởi vì tất nhiên,

I don't want to break the news to you now, so please don't be too upset.

tôi không muốn chia sẻ tin tức này với bạn bây giờ, vì vậy xin đừng quá buồn.

But dragons are not real.

Nhưng rồng không có thật.

They are mythical creatures.

Chúng là những sinh vật thần thoại.

Mr. Duncan, how could you do that?

Anh Duncan, sao anh có thể làm thế?

There are people on the planet who believe in Father Christmas.

Có những người trên hành tinh tin vào Ông già Noel.

They believe that the Earth is flat.

Họ tin rằng Trái đất phẳng.

They believe

Họ tin

in dragons.

vào rồng.

So I do have to be careful.

Vì vậy, tôi phải cẩn thận.

I don't want to ruin anyone's, anyone's illusion of the world around them.

Tôi không muốn hủy hoại ảo tưởng của bất kỳ ai, của bất kỳ ai về thế giới xung quanh họ.

Honestly, SATURNO, are we sure that the energy

Thành thật mà nói, SATURNO, chúng ta có chắc rằng

transition is good for the earth?

quá trình chuyển đổi năng lượng là tốt cho trái đất không?

How much energy is needed to get the transition?

Cần bao nhiêu năng lượng để có được quá trình chuyển đổi?

And that energy comes from fossils

Và năng lượng đó đến từ hóa thạch

and how many people will pay for it by losing their jobs?

và bao nhiêu người sẽ phải trả giá bằng việc mất việc làm?

Well, any change, anything that changes

Chà, bất kỳ thay đổi nào, bất cứ điều gì thay đổi

on a large scale normally has an effect.

trên quy mô lớn thường có ảnh hưởng. Thực

It's really hard to avoid that.

sự rất khó để tránh điều đó.

So I remember in the 1980s when computers

Vì vậy, tôi nhớ vào những năm 1980 khi máy tính

and machinery was becoming more,

và máy móc ngày càng trở nên thông minh hơn

well, I suppose I want to say clever, but it was becoming more automated.

, tôi cho rằng tôi muốn nói là thông minh hơn, nhưng nó đã trở nên tự động hóa hơn.

So robots in the 1980s

Vì vậy, những người máy vào những năm 1980 đã

started building cars and it still happens to this very day.

bắt đầu chế tạo ô tô và nó vẫn diễn ra cho đến tận ngày nay.

So a lot of car assembly is actually done by machines,

Vì vậy, rất nhiều công việc lắp ráp ô tô thực sự được thực hiện bằng máy móc

not by people.

chứ không phải con người.

So I suppose every time we make a leap forward,

Vì vậy, tôi cho rằng mỗi khi chúng ta thực hiện một bước nhảy vọt,

every time we we advance, quite often

mỗi khi chúng ta thăng tiến, thường

there is some sort of negative effect that occurs as well.

có một số loại tác động tiêu cực cũng xảy ra.

I think it is unavoidable.

Tôi nghĩ đó là điều khó tránh khỏi.

It is unavoidable in any situation when you start to make changes

Không thể tránh khỏi trong bất kỳ tình huống nào khi chư vị bắt đầu thay đổi

or when you make advances in certain things, you move forward.

hoặc khi chư vị đạt được tiến bộ trong một số việc nào đó, chư vị tiến về phía trước.

I think it's always difficult to stop or to prevent

Tôi nghĩ luôn khó để ngăn chặn hoặc ngăn chặn

some sort of negative side effect from occurring.

một số loại tác dụng phụ tiêu cực xảy ra.

I think so,

Tôi nghĩ vậy,

yes. Apparently there was intelligent one day

vâng. Rõ ràng là có một ngày thông minh đã xảy ra

there was an earth tremor in Kiev way back in the 1970s.

một trận động đất ở Kiev từ những năm 1970.

It was a it was quite an event for my parents.

Đó là một sự kiện khá lớn đối với bố mẹ tôi.

Well, we have them quite often here.

Vâng, chúng tôi có chúng khá thường xuyên ở đây.

We have earth tremors, but we've never had earthquakes.

Chúng tôi có những cơn chấn động trái đất, nhưng chúng tôi chưa bao giờ có động đất.

We've never had anything that's caused large amounts of damage.

Chúng tôi chưa bao giờ có bất cứ thứ gì gây ra thiệt hại lớn.

Mr. Steve will be here soon.

Ông Steve sẽ đến đây sớm thôi.

Oh, another thing we're looking at today,

Ồ, một thứ khác mà chúng ta đang xem xét hôm nay,

we are going to look at this thing that I have in my hand.

chúng ta sẽ xem xét thứ mà tôi có trong tay.

I won't show it to you just yet, but this is something

Tôi sẽ chưa cho bạn xem nó ngay bây giờ, nhưng đây là điều mà

we are also going to talk about today.

chúng ta cũng sẽ nói về ngày hôm nay.

Can you see it?

Bạn có thể thấy nó?

Can't quite see it,

Không thể nhìn rõ lắm,

but I will show it to you later on

nhưng tôi sẽ cho bạn xem sau

and we will be talking about that as well, where Mr.

và chúng ta cũng sẽ nói về điều đó, nơi ông

Steve joins us, which will be happening in a few moments from now.

Steve tham gia cùng chúng ta, điều này sẽ diễn ra trong ít phút nữa kể từ bây giờ.

So Steve will be here.

Vì vậy, Steve sẽ ở đây.

We are also playing fill in the blanks as well.

Chúng tôi cũng đang chơi điền vào chỗ trống.

So lots of things to look forward to.

Vì vậy, rất nhiều điều để mong đợi.

Don't go away.

Đừng đi xa.

Stay here.

Ở đây.

There is still lots to come.

Vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

English addict is with you. Live.

Người nghiện tiếng Anh là với bạn. Sống.

Oh, I enjoyed that very much.

Ồ, tôi rất thích điều đó.

I am getting excited because we are going to have a holiday in June.

Tôi rất phấn khích vì chúng tôi sẽ có một kỳ nghỉ vào tháng Sáu.

We are going away.

Chúng tôi sắp đi xa.

I don't think we are going to the beach, though, unfortunately.

Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng chúng ta sẽ đi đến bãi biển, thật không may.

But we will be going away somewhere.

Nhưng chúng ta sẽ đi đâu đó.

Very special indeed. Now

Thực sự rất đặc biệt. Bây giờ

Here we go.

chúng ta bắt đầu.

There you are.

Bạn đây rồi. Xin chào

Hello there. Look. Look who's with me.

. Nhìn. Nhìn xem ai đang ở bên tôi.

Look who's decided to join me.

Hãy xem ai đã quyết định tham gia cùng tôi.

Isn't it amazing?

Không phải là nó tuyệt vời?

Yes, he's back. Everyone.

Vâng, anh ấy đã trở lại. Mọi người.

Mr. Steve is with us once again.

Ông Steve lại đến với chúng ta.

And I know a lot of people will be excited to see you here, Steve, because.

Và tôi biết nhiều người sẽ rất vui khi gặp bạn ở đây, Steve, bởi vì.

Because people get very excited when you're here.

Bởi vì mọi người rất hào hứng khi bạn ở đây.

I don't quite understand that, but never mind.

Tôi không hiểu lắm về điều đó, nhưng đừng bận tâm.

I won't.

Tôi sẽ không.

I won't doubt it and I won't criticise it,

Tôi sẽ không nghi ngờ điều đó và tôi sẽ không chỉ trích điều đó,

because if you get excited to see me, then I'm.

bởi vì nếu bạn hào hứng muốn gặp tôi, thì tôi cũng vậy.

Pleased I said I'm pleased as well.

Vui mừng tôi nói tôi cũng hài lòng.

I'm pleased that you're excited to see me.

Tôi rất vui vì bạn rất hào hứng khi gặp tôi.

I'm also pleased that you're excited.

Tôi cũng rất vui vì bạn hào hứng.

You are excited to see Mr. Steve.

Bạn rất vui khi gặp ông Steve.

Maybe, maybe you will be seeing as in real life,

Có thể, có thể bạn sẽ nhìn thấy như trong cuộc sống thực,

can you imagine that walking up to us

bạn có thể tưởng tượng rằng bước đến chỗ chúng tôi

in the street and saying, You're Mr.

trên đường phố và nói, Bạn là ông

Duncan, Can I touch you?

Duncan, Tôi có thể chạm vào bạn không?

Well, I should be excited to be walking up to the people that we know

Chà, tôi nên vui mừng khi được bước tới những người mà chúng tôi biết

and saying hello because we don't know what they look like.

và chào hỏi vì chúng tôi không biết họ trông như thế nào.

And that's going to be very interesting.

Và điều đó sẽ rất thú vị.

I should be honoured to meet whoever comes to gay party. Yes.

Tôi nên vinh dự được gặp bất cứ ai đến bữa tiệc đồng tính. Đúng.

So just in case you don't know what we're talking about, we are actually having an English rendezvous

Vì vậy, đề phòng trường hợp bạn không biết chúng tôi đang nói về điều gì, thực ra chúng tôi sẽ có một điểm hẹn bằng tiếng Anh

at the beginning of June.

vào đầu tháng Sáu.

We have people on the list already.

Chúng tôi đã có người trong danh sách rồi.

There will be a WhatsApp group for the those attending

Sẽ có một nhóm WhatsApp dành cho những người tham dự

and I will give you the dates and all of the information.

và tôi sẽ cung cấp cho bạn ngày tháng cũng như tất cả thông tin.

All you have to do is send me an email and give me some information about yourself.

Tất cả bạn phải làm là gửi cho tôi một email và cung cấp cho tôi một số thông tin về bạn.

Of course.

Tất nhiên rồi.

And I will also need your WhatsApp number as well.

Và tôi cũng sẽ cần số WhatsApp của bạn.

And I'm going to create a group.

Và tôi sẽ tạo một nhóm.

I will be in the group.

Tôi sẽ ở trong nhóm.

I've already been asked already.

Tôi đã được hỏi rồi.

Mr. Duncan, will you be in the group?

Anh Duncan, anh có ở trong nhóm không?

Yes, of course I will.

Vâng, tất nhiên tôi sẽ làm.

I will be in the group.

Tôi sẽ ở trong nhóm.

We will share the information with you in the group.

Chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin với các bạn trong nhóm.

And then as we get closer and closer to the day when we meet up,

Và sau đó khi chúng ta ngày càng gần đến ngày gặp mặt,

which which of course will be about five weeks from now, five weeks.

tất nhiên là khoảng năm tuần kể từ bây giờ, năm tuần.

We're going to meet anyway. Top of the Eiffel Tower.

Dù sao chúng ta cũng sẽ gặp nhau. Đỉnh tháp Eiffel.

I think that'd be a good place to meet.

Tôi nghĩ đó sẽ là một nơi tốt để gặp gỡ.

Well, that will be one of the things we will be discussing away from here.

Chà, đó sẽ là một trong những điều chúng ta sẽ thảo luận sau đây.

So I believe.

Vì vậy, tôi tin tưởng.

Louis Oh, can I just say Luis Mendez is here.

Louis Oh, tôi có thể nói rằng Luis Mendez đang ở đây.

Today and said hello to everybody.

Hôm nay và nói xin chào với tất cả mọi người.

Allow me to say hello and welcome to all my, your,

Cho phép tôi gửi lời chào và chào mừng đến tất cả những người xem đáng yêu của tôi, của bạn,

our lovely viewers from across the globe.

của chúng tôi từ khắp nơi trên thế giới.

And it's lovely to be here.

Và thật tuyệt khi được ở đây.

It is very nice to be here.

Nó là rất tốt đẹp để được ở đây.

Louis Mendez has asked where we are staying,

Louis Mendez đã hỏi chúng tôi đang ở đâu,

which hotel?

khách sạn nào?

Well, it is in Paris.

Vâng, đó là ở Paris.

It has a bed, it has a toilet and that's that.

Nó có một cái giường, nó có một nhà vệ sinh và đó là điều đó.

Well, that's really it. That's if you go into Booking.com.

Vâng, đó thực sự là nó. Đó là nếu bạn vào Booking.com.

And so the hotels in order of the most expensive one

Và vì vậy các khách sạn theo thứ tự đắt nhất

and then whatever comes at the top, that's where we're staying.

và sau đó bất cứ thứ gì đứng đầu, đó là nơi chúng tôi ở.

That's it.

Đó là nó.

It's basically it's basically the back of the train station.

Về cơ bản nó là mặt sau của nhà ga xe lửa.

There are a couple of mattresses on the floors to Duncan.

Có một vài tấm đệm trên sàn của Duncan.

I've had a very stressful

Tôi đã có một thời gian rất căng thẳng

well, evening last night and this morning.

, tối hôm qua và sáng nay.

Can I just say, Oh, Steve, Steve and technology.

Tôi chỉ có thể nói, Ồ, Steve, Steve và công nghệ.

Well, it's not the technology.

Vâng, đó không phải là công nghệ.

Well, it's I hate booking things online to face the technology.

Chà, tôi ghét đặt trước mọi thứ trực tuyến để đối mặt với công nghệ.

That's not really because I get I get on with it

Điều đó không thực sự bởi vì tôi hiểu rằng tôi tiếp tục với nó

as anyone any of you.

như bất kỳ ai trong số các bạn.

I expect a lot of you have booked holidays online

Tôi cho rằng rất nhiều bạn đã đặt kỳ nghỉ trực tuyến

through places like Expedia or Booking.com.

thông qua những nơi như Expedia hoặc Booking.com.

I mean, in the old days, I say back in the day.

Ý tôi là, ngày xưa, tôi nói ngày trở lại.

The additionally you just.

Ngoài ra, bạn chỉ cần.

Went to the estate, not estate agent, you went to the travel agents.

Đi đến bất động sản, không phải đại lý bất động sản, bạn đã đi đến các đại lý du lịch.

It could get you could get to the estates cook estate agent.

Nó có thể khiến bạn có thể đến đại lý bất động sản nấu ăn bất động sản.

And you just say, right, I want to go here on these dates.

Và bạn chỉ cần nói, đúng rồi, tôi muốn đến đây vào những ngày này.

And they'd come up with an idea suggestions, and they do it all for you.

Và họ sẽ đưa ra một gợi ý ý tưởng, và họ làm tất cả cho bạn.

Not these days. You have to.

Không phải những ngày này. Bạn phải.

Oh, all the different permutations and the.

Ồ, tất cả các hoán vị khác nhau và.

Yeah. And the.

Do you want a room with breakfast. Do you want.

Vâng. Và.

Bạn có muốn một phòng với bữa ăn sáng. Bạn có muốn.

Oh there's so many different.

Oh có rất nhiều khác nhau.

Oh it just drives me nuts anyway. No Mr. Duncan.

Ồ dù sao thì nó cũng chỉ khiến tôi phát điên. Không, ông Duncan.

Let's not relive that. I hated every minute of it.

Chúng ta đừng hồi tưởng lại điều đó. Tôi ghét từng phút của nó.

It took me, well, probably at 12 hours to sort it all out.

Tôi đã mất, có lẽ là 12 giờ để sắp xếp mọi thứ.

I did. I did say I would offer to help, but.

Tôi đã làm. Tôi đã nói rằng tôi sẽ đề nghị giúp đỡ, nhưng.

But you wanted to take over, as you always do.

Nhưng bạn muốn tiếp quản, như bạn luôn làm.

Mr. said that he wanted it to be done. Otherwise.

Ông nói rằng ông muốn nó được thực hiện. Nếu không thì.

That doesn't make any sense, actually.

Điều đó không có ý nghĩa gì, thực sự.

Okay.

Được rồi.

So do you really want to start peeling that onion?

Vì vậy, bạn có thực sự muốn bắt đầu bóc củ hành đó?

Okay, so.

Được thôi, nếu vậy.

Oh, by the way, Pedro, I could join your WhatsApp group.

Ồ, nhân tiện, Pedro, tôi có thể tham gia nhóm WhatsApp của bạn.

Now, now that I'm not working, you send me a reminder about that.

Bây giờ, bây giờ tôi không làm việc, bạn gửi cho tôi một lời nhắc nhở về điều đó.

But we won't be joining any other WhatsApp.

Nhưng chúng tôi sẽ không tham gia bất kỳ WhatsApp nào khác.

Well, I might because Petra's is asking before I see.

Chà, tôi có thể vì Petra đang hỏi trước khi tôi nhìn thấy.

You need a.

Bạn cần một.

WhatsApp. Group.

WhatsApp. Nhóm.

You know what a WhatsApp group is that you? Yes.

Bạn biết nhóm WhatsApp là gì không? Đúng.

Okay then I've.

Được rồi tôi đã.

Got I'm you know, it's a private group where people can secretly

Tôi hiểu rồi, đó là một nhóm riêng tư nơi mọi người có thể bí mật

send messages to each other.

gửi tin nhắn cho nhau.

But yeah, yeah.

Nhưng vâng, vâng.

And anyway, we're missing the point today that the important thing can I just teaching.

Và dù sao đi nữa, hôm nay chúng ta đang bỏ sót điều quan trọng mà tôi có thể chỉ dạy.

English is lonely.

Tiếng Anh cô đơn.

Steve Yeah,

Steve Vâng,

okay. Steve just, just, just.

được rồi. Steve chỉ, chỉ, chỉ.

We've got to get this across, you see, Or else I'm going to get lots and lots of emails about this.

Bạn thấy đấy, chúng ta phải giải quyết vấn đề này, nếu không tôi sẽ nhận được rất nhiều email về việc này.

Paris is happening.

Paris đang diễn ra.

It's official.

Nó là chính thức.

We've booked, We have a hotel, we have flights, we're going there.

Chúng tôi đã đặt chỗ, Chúng tôi có khách sạn, chúng tôi có chuyến bay, chúng tôi sẽ đến đó.

We will be there at the start of June.

Chúng tôi sẽ ở đó vào đầu tháng Sáu.

I will create a WhatsApp

Tôi sẽ tạo một

group for those going to the meet up.

nhóm WhatsApp cho những người sắp gặp mặt.

So that's why I don't want to get any confusion.

Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi không muốn có bất kỳ sự nhầm lẫn nào.

So this is not for teaching English,

Vì vậy, đây không phải là để dạy tiếng Anh,

this is for the meet up in Paris.

đây là cuộc gặp gỡ ở Paris.

We have to be clear of that because I will get lots of emails

Chúng ta phải làm rõ điều đó vì hôm nay tôi sẽ nhận được rất nhiều email

today from people that say, Can I join your English group?

từ những người nói rằng, Tôi có thể tham gia nhóm tiếng Anh của bạn không?

Well, it isn't adding English group.

Chà, nó không thêm nhóm tiếng Anh.

No free English lessons.

Không có bài học tiếng Anh miễn phí.

Well, what I'm saying is my email box will just get confusing.

Chà, điều tôi đang nói là hộp thư điện tử của tôi sẽ trở nên khó hiểu.

I won't know who's coming to the

Tôi sẽ không biết ai sẽ đến

to the meetup and who just wants to learn English.

buổi gặp mặt và ai chỉ muốn học tiếng Anh.

So you say to me, Steve, No, no, you know.

Vì vậy, bạn nói với tôi, Steve, Không, không, bạn biết đấy.

We know who's coming to the group.

Chúng tôi biết ai sẽ đến với nhóm.

Yes, emailing you that say to right.

Có, gửi email cho bạn mà nói phải.

What did you just hear what I said.

Bạn vừa nghe những gì tôi nói.

Okay, probably enough.

Được rồi, có lẽ là đủ.

The Inaki understands perfectly what I mean about having to book things online. Yes.

Inaki hoàn toàn hiểu ý tôi muốn nói về việc phải đặt trước mọi thứ trực tuyến. Đúng.

It's so stressful.

Nó rất căng thẳng.

And then, and then you get sort of halfway through and then something goes wrong with a computer

Và sau đó, sau đó bạn đi được nửa chừng và sau đó có sự cố xảy ra với máy tính

or you go back to look at something else and then it gets rid of all your searches.

hoặc bạn quay lại để xem thứ khác và sau đó nó sẽ loại bỏ tất cả các tìm kiếm của bạn.

You have to start all over again.

Bạn phải bắt đầu lại từ đầu.

It's I just hate it. I'm sure no one wants to hear.

Chỉ là tôi ghét nó thôi. Tôi chắc chắn rằng không ai muốn nghe.

No one wants to hear you moaning about about not being able to use a computer.

Không ai muốn nghe bạn phàn nàn về việc không thể sử dụng máy tính.

I'm sure of it.

Tôi chắc chắn về điều đó.

So this weekend we have the London Marathon.

Vì vậy, cuối tuần này chúng ta có London Marathon.

Today I am going to take a guess.

Hôm nay tôi sẽ đoán.

I don't know who won, but I'm going to guess it was someone from Ethiopia.

Tôi không biết ai đã thắng, nhưng tôi đoán đó là một người đến từ Ethiopia.

I'm pretty sure of it because.

Tôi khá chắc chắn về điều đó bởi vì.

Because it always is.

Bởi vì nó luôn luôn là như vậy.

So I'm pretty pretty sure I'm going to put a good bet on that.

Vì vậy, tôi khá chắc chắn rằng tôi sẽ đặt cược tốt vào điều đó.

I wish I wish you could take bets and put bets on

Tôi ước tôi ước bạn có thể đặt cược và đặt cược vào

which nationality will win the London Marathon.

quốc tịch nào sẽ giành chiến thắng trong cuộc thi Marathon Luân Đôn.

So it took place today.

Vì vậy, nó đã diễn ra ngày hôm nay.

I don't know if it was successful because lots of rioters

Tôi không biết liệu nó có thành công hay không vì có rất nhiều kẻ bạo loạn

and protesters are around at the moment

và người biểu tình đang

trying to disrupt everything in London because they are worried about this thing up here.

cố gắng phá vỡ mọi thứ ở London vì họ lo lắng về điều này ở đây.

You say they're worried about that just above Mr.

Bạn nói rằng họ đang lo lắng về điều đó ngay trên

Steve's head, the earth.

đầu ông Steve, trái đất.

Yes. It's in trouble.

Đúng. Nó đang gặp rắc rối.

Apparently, the earth is in trouble.

Rõ ràng, trái đất đang gặp rắc rối.

It's having a lot of problems at the moment.

Nó đang gặp rất nhiều vấn đề vào lúc này.

The earth is fine.

Trái đất vẫn ổn.

We are we are the cause of it.

Chúng tôi là nguyên nhân của nó.

I've got to fetch something.

Tôi phải đi lấy vài thứ.

Mr. Duncan, can you hold the fort for 2 minutes?

Anh Duncan, anh có thể giữ pháo đài trong 2 phút không?

You've got to fetch something. Yes.

Bạn phải lấy một cái gì đó. Đúng.

Okay.

Because of what's going to happen at a certain time.

Được rồi.

Bởi vì những gì sẽ xảy ra tại một thời điểm nhất định.

Oh, yes. Oh, I knew you'd forget.

Ồ, vâng. Ồ, tôi biết bạn sẽ quên.

Oh, I've been busy booking flights and things.

Ồ, tôi đang bận đặt vé máy bay và các thứ.

Yes, we can. We know that. Okay, I did.

Vâng, chúng tôi có thể. Chúng ta biết rằng. Được rồi, tôi đã làm.

I did say to Steve, I said, please bring your mobile phone downstairs with you.

Tôi đã nói với Steve, tôi đã nói, vui lòng mang theo điện thoại di động của bạn xuống cầu thang.

And he hasn't.

Và anh ấy đã không.

I bet I bet he's not even charged it.

Tôi cá là tôi cá là anh ta thậm chí còn không tính tiền.

I bet it's not even charged up the reason

Tôi cá là nó thậm chí còn chưa được sạc đầy. Lý do

why I am so excited today about Mr.

khiến tôi rất phấn khích hôm nay về

Steve's mobile phone is because something today is happening

chiếc điện thoại di động của ông Steve là bởi vì một điều gì đó đang xảy ra ngày hôm nay

that's quite spectacular,

khá ngoạn mục,

something that's never happened before.

một điều chưa từng xảy ra trước đây.

And it involves our mobile phones,

Và nó liên quan đến điện thoại di động của chúng ta,

apparently At 3:00 today, we are all going to receive

rõ ràng là vào lúc 3:00 hôm nay, tất cả chúng ta sẽ nhận được

a warning message from the government.

một thông báo cảnh báo từ chính phủ.

So to everyone's cell phones in this country

Vì vậy, với điện thoại di động của mọi người ở đất nước này,

that we are all going to receive a message.

tất cả chúng ta sẽ nhận được một tin nhắn.

So we're going to wait at 3:00.

Vì vậy, chúng ta sẽ đợi lúc 3:00.

Steve has his phone, have You turned the sound up

Steve có điện thoại của anh ấy, Bạn đã bật âm thanh lên

and everything because it will make a noise.

và mọi thứ vì nó sẽ gây ra tiếng ồn.

You say it was is going to make a little noise when it comes through and you've.

Bạn nói rằng nó sẽ tạo ra một chút tiếng ồn khi nó đi qua và bạn đã làm được.

Got 17% battery life left. Of course. That's what I say.

Còn 17% pin. Tất nhiên rồi. Đó là những gì tôi nói.

Was I right?

Tôi có đúng không?

You see, I said that I said if he hasn't charged, his phone just isn't.

Bạn thấy đấy, tôi đã nói rằng tôi đã nói nếu anh ấy chưa sạc, điện thoại của anh ấy sẽ không sạc.

Can I've been stressing anyway on this trip to Paris.

Dù sao thì tôi cũng đã bị căng thẳng trong chuyến đi đến Paris này.

Although to be honest with you, everything in Mr.

Mặc dù thành thật mà nói với bạn, mọi thứ trong

Steve's life involves a certain amount of stress.

cuộc sống của ông Steve đều có một mức độ căng thẳng nhất định. Một

To be honest. Pedro's doing his job.

cách trung thực. Pedro đang làm công việc của mình.

So It's okay, Steve.

Vì vậy, không sao đâu, Steve.

So at 3:00 and 3:00, the thing

Vì vậy, vào lúc 3:00 và 3:00, điều

I was going to say,

tôi định nói,

we have this emergency message coming through from the government.

chúng tôi nhận được thông báo khẩn cấp này từ chính phủ.

It's just a test.

Nó chỉ là một thử nghiệm.

So it's not something that's really happening.

Vì vậy, nó không phải là một cái gì đó đang thực sự xảy ra.

It's not a bad thing that's rarely occurring.

Đó không phải là một điều xấu hiếm khi xảy ra.

Yes, but it's a test

Vâng, nhưng đó là một bài kiểm tra

and it might it might actually be something like this.

và nó có thể thực sự giống như thế này.

I'm not sure what it would be like, but it might be something like this.

Tôi không chắc nó sẽ như thế nào, nhưng nó có thể giống như thế này.

Mr. Steve, Look, there's a warning.

Ông Steve, nhìn này, có một lời cảnh báo.

Warning, warning, warning.

Cảnh báo, cảnh báo, cảnh báo.

Don't panic, don't panic, that sort of thing.

Đừng hoảng sợ, đừng hoảng sợ, đại loại thế.

So I think that's that might be what happens if they hit 3:00?

Vì vậy, tôi nghĩ đó có thể là điều sẽ xảy ra nếu họ đạt 3:00?

We've no. Idea. So it's just a test.

Chúng tôi không có. Ý tưởng. Vì vậy, nó chỉ là một thử nghiệm.

So every person in the UK will receive this message

Vì vậy, mọi người ở Vương quốc Anh sẽ nhận được tin nhắn này

on our on our phones, everyone, including us.

trên điện thoại của chúng tôi, tất cả mọi người, bao gồm cả chúng tôi.

So all of our phones, all of the equipment here in the studio will suddenly light up

Vì vậy, tất cả điện thoại của chúng tôi, tất cả các thiết bị ở đây trong studio sẽ đột nhiên sáng lên

with the emergency message.

với thông báo khẩn cấp.

But it is just a test.

Nhưng nó chỉ là một thử nghiệm.

So that is happening in just under 14 minutes from now.

Vì vậy, điều đó sẽ xảy ra chỉ trong chưa đầy 14 phút kể từ bây giờ.

So stay with us.

Vì vậy, hãy ở lại với chúng tôi.

Stay with this for a bit of excitement courtesy of the UK government.

Ở lại với điều này cho một chút phấn khích lịch sự của chính phủ Vương quốc Anh.

It sounds odd, doesn't it?

Nghe có vẻ lạ phải không?

I've never, ever heard of this, ever.

Tôi chưa bao giờ, chưa bao giờ nghe nói về điều này, bao giờ.

The government trying to messages it wants to test some kind of.

Chính phủ đang cố gắng thông báo rằng họ muốn thử nghiệm một số loại.

It sounds a bit ominous to me. Ominous.

Nghe có vẻ hơi đáng ngại đối với tôi. Đáng ngại.

There's a good. Word.

Có một cái tốt. Từ.

Well, it's just a new piece of technology.

Chà, nó chỉ là một phần của công nghệ mới.

So in the 1950s in the United States,

Vì vậy, vào những năm 1950 ở Hoa Kỳ,

they were they were so afraid of communism

họ sợ chủ nghĩa cộng sản đến

that there was a lot of paranoia around some of it.

mức có rất nhiều hoang tưởng xung quanh chủ nghĩa cộng sản.

Some of it was was real and some of it some of it was made up.

Một số là có thật và một số là bịa đặt.

But a lot of people were very afraid that maybe something bad was going to happen.

Nhưng nhiều người đã rất sợ rằng có thể có điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra.

So quite often in the United States, they would have these these tests and practices.

Vì vậy, khá thường xuyên ở Hoa Kỳ, họ sẽ có những bài kiểm tra và thực hành này.

Children in school would have

Trẻ em đi học sẽ phải

to hide under their desks, things like that.

trốn dưới gầm bàn, những thứ như thế.

And so there were there were lots of what we call air raids

Và vì vậy, có rất nhiều thứ mà chúng tôi gọi là các cuộc không kích

where you have to hide yourself away just in case something bad happens.

mà bạn phải ẩn mình đi đề phòng điều gì đó tồi tệ xảy ra.

So, yeah, so that's what we're having today.

Vì vậy, yeah, vì vậy đó là những gì chúng ta có ngày hôm nay.

So are you mentioning Pedro?

Vì vậy, bạn đang đề cập đến Pedro?

But as Ted is gone, I think now

Nhưng vì Ted đã đi rồi, tôi nghĩ bây giờ

Pedro as as Pedro does, he comes in for a few minutes, says hello, and then goes, which I saw him

Pedro cũng như Pedro, anh ấy vào trong vài phút, chào và sau đó đi, tôi đã thấy anh ấy là

Christine as Christine to send you an email.

Christine với tư cách là Christine để gửi email cho bạn.

Yes, I've already mentioned that.

Vâng, tôi đã đề cập đến điều đó.

Oh, right. Okay. Right. Okay.

Ô đúng rồi. Được rồi. Phải. Được rồi.

This is this is one of the reasons why watching

Đây là một trong những lý do tại sao xem

the live stream is a good just.

luồng trực tiếp là một điều tốt.

Yes. Yeah.

Đúng. Vâng.

Which can be very exciting.

Mà có thể rất thú vị.

Stomach sleeping rough.

Dạ dày ngủ thô.

So we'll expect to see him in a tent.

Vì vậy, chúng tôi sẽ mong đợi được nhìn thấy anh ta trong một cái lều.

I guess we'll bring you some food, we'll bring you some scraps.

Tôi đoán chúng tôi sẽ mang cho bạn một số thức ăn, chúng tôi sẽ mang cho bạn một số mẩu tin lưu niệm.

To be honest with, you will fit in quite well because there are lots

Thành thật mà nói, bạn sẽ hòa nhập khá tốt vì có rất

of people sleeping on the streets now in tents.

nhiều người ngủ trên đường phố trong lều bây giờ.

As you can sleep by the by the banks of the Seine.

Như bạn có thể ngủ bên bờ sông Seine.

Yeah,

Vâng,

maybe.

có thể.

Maybe we will see you begging for money.

Có thể chúng tôi sẽ thấy bạn xin tiền.

And that's. It. And I'll.

Và đó là. Nó. Và tôi sẽ.

Where else? Maybe.

Nơi nào khác? Có lẽ.

Maybe around the back of the wall right there now.

Có lẽ ở phía sau bức tường ngay bây giờ.

Yeah. What goes on there?

Vâng. Điều gì xảy ra ở đó?

I don't know. What?

Tôi không biết. Cái gì?

The Trocadero.

Trocadero.

I'm just mentioning another place. Right.

Tôi chỉ đề cập đến một nơi khác. Phải.

You've mentioned the Eiffel Tower and the River Seine.

Bạn đã đề cập đến tháp Eiffel và sông Seine.

You see, these are a pretty rudimental, rudimentary sort of places, aren't they?

Bạn thấy đấy, đây là một nơi khá thô sơ, thô sơ , phải không?

When you think about when.

We get to bring you your name. Badges.

Khi bạn nghĩ về khi nào.

Chúng tôi có thể mang lại cho bạn tên của bạn. Danh hiệu.

Yeah, we.

Vâng, chúng tôi.

We know who you are.

Chúng tôi biết bạn là ai.

Yeah, well, that's all being arranged.

Vâng, tốt, đó là tất cả được sắp xếp.

You see, we might even have lanyards, so you've got to do that.

Bạn thấy đấy, chúng tôi thậm chí có thể có dây buộc, vì vậy bạn phải làm điều đó.

You see.

So this is what the WhatsApp group is for.

Bạn thấy đấy.

Vì vậy, đây là mục đích của nhóm WhatsApp.

The WhatsApp group is there so

Nhóm WhatsApp ở đó để

we can arrange everything with all those attending.

chúng tôi có thể sắp xếp mọi thứ với tất cả những người tham dự.

I need names and that I can just do all that.

Tôi cần những cái tên và tôi có thể làm tất cả những điều đó.

You see Inaki sleeping rough means that you're basically sleeping on the street

Bạn thấy Inaki ngủ thô có nghĩa là về cơ bản bạn đang ngủ ngoài đường

because you haven't got a hotel room for whatever reason.

vì bạn không có phòng khách sạn vì bất cứ lý do gì.

If you sleep rough, if you get round to somebody's house

Nếu bạn ngủ bừa bãi, nếu bạn đến nhà ai đó

and you just sleep on the settee, you could say that is sleeping rough.

và bạn chỉ ngủ trên trường kỷ, bạn có thể nói rằng đó là ngủ nướng.

Yeah.

But usually sleeping rough means outside.

Vâng.

Nhưng thông thường ngủ thô có nghĩa là bên ngoài.

Maybe on a park bench, maybe in a tent on the street, something like that.

Có thể là trên ghế đá công viên, có thể là trong lều trên phố, đại loại thế.

You don't have a roof over your head. Yeah.

Bạn không có một mái nhà trên đầu của bạn. Vâng.

You're homeless. Homeless.

Bạn vô gia cư. Vô gia cư.

Being homeless.

Vô gia cư.

Tramp.

kẻ lang thang.

I don't know why we sound so jolly about it, but it's an awful thing.

Tôi không biết tại sao chúng tôi nghe có vẻ rất vui vẻ về điều đó, nhưng đó là một điều khủng khiếp.

Well, where's the worst place you've ever slept?

Chà, nơi tồi tệ nhất mà bạn từng ngủ là ở đâu?

I probably.

Tôi có khả năng.

I wasn't.

Tôi đã không.

Was the worst person I've ever slept.

Là người tồi tệ nhất mà tôi từng ngủ.

Yeah, that's the question.

Vâng, đó là câu hỏi.

It wasn't when we were young, but I'm just trying to think, you know, we.

Đó không phải là khi chúng ta còn trẻ, nhưng tôi chỉ đang cố nghĩ rằng, bạn biết đấy, chúng ta.

My parents took us on a

Bố mẹ tôi đưa chúng tôi

trip to Spain, and we drove.

đi du lịch đến Tây Ban Nha, và chúng tôi lái xe.

We went across the channel in

Chúng tôi đi phà qua

a Ferry, and Dad drove, and we drove halfway through France,

eo biển, và bố lái xe, và chúng tôi lái nửa chặng đường qua nước Pháp,

but we couldn't get there in the time Dad had allocated.

nhưng chúng tôi không thể đến đó trong thời gian bố đã ấn định.

So we had to stay overnight at a hotel, but we didn't because they couldn't afford a hotel.

Vì vậy, chúng tôi phải ở lại qua đêm tại một khách sạn, nhưng chúng tôi đã không ở lại vì họ không đủ tiền mua khách sạn.

So we slept in the car. Of course.

Vì vậy, chúng tôi ngủ trong xe. Tất nhiên rồi.

On the edge of on the edge of some sort of

Trên rìa của một số loại

construction site.

công trường xây dựng.

And then we woke up the next morning to all these trucks all trundling around us.

Và sau đó chúng tôi thức dậy vào sáng hôm sau với tất cả những chiếc xe tải này đang lăn bánh xung quanh chúng tôi.

Oh, my God.

Ôi chúa ơi.

Yeah, I know.

Vâng, tôi biết.

My sister always remembers that story. It's just a.

Chị tôi luôn nhớ câu chuyện đó. Nó chỉ là một.

That's a horrific story, By the way.

Nhân tiện, đó là một câu chuyện khủng khiếp.

We slept overnight in the car. Yes.

Chúng tôi ngủ qua đêm trên xe. Đúng.

And it was supposed to be this lovely holiday, this lovely vacation.

Và nó được cho là kỳ nghỉ đáng yêu này, kỳ nghỉ đáng yêu này.

It and it turned into a nightmare.

Nó và nó biến thành một cơn ác mộng.

Well, of course, when you're a kid, it doesn't really didn't really bother me too much because you're young

Tất nhiên, khi bạn còn là một đứa trẻ, điều đó không thực sự khiến tôi quá bận tâm bởi vì bạn còn trẻ

and you don't think about those things.

và bạn không nghĩ về những điều đó.

But I imagine from them it was pretty horrific.

Nhưng tôi tưởng tượng từ họ nó là khá khủng khiếp.

It doesn't sound like much fun.

Nghe có vẻ không vui lắm.

I sleep in the back of the of the car.

Tôi ngủ ở phía sau xe.

The worst place I've ever slept.

Nơi tồi tệ nhất tôi từng ngủ.

Well, I slept in some very strange places in China when I was there.

Chà, tôi đã ngủ ở một số nơi rất lạ ở Trung Quốc khi tôi ở đó.

But I think the worst place I've ever slept is actually a railway station

Nhưng tôi nghĩ nơi tồi tệ nhất mà tôi từng ngủ thực sự là một nhà ga

in in the middle of winter.

vào giữa mùa đông.

And I missed the train and I had to wait for the next train to come.

Và tôi đã lỡ chuyến tàu và tôi phải đợi chuyến tàu tiếp theo.

And it wasn't coming until the next morning.

Và nó đã không đến cho đến sáng hôm sau.

So I had to sleep. I had to stay.

Thế là tôi phải đi ngủ. Tôi phải ở.

It was I think it was Coventry, Coventry Railway Station

Đó là tôi nghĩ đó là Coventry, Nhà ga xe lửa Coventry

and I won't tell you why I was left there, but that's all I'm saying.

và tôi sẽ không nói cho bạn biết tại sao tôi lại ở đó, nhưng đó là tất cả những gì tôi đang nói.

Now I can tell you why we've slept together.

Bây giờ tôi có thể cho bạn biết lý do tại sao chúng tôi đã ngủ với nhau.

The worst place ever.

Nơi tồi tệ nhất bao giờ hết.

We missed the train back from London, back to Wolverhampton,

Chúng tôi lỡ chuyến tàu từ London trở về Wolverhampton,

and we were at Euston Station.

và chúng tôi đang ở ga Euston.

We'd missed the last train.

Chúng tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu cuối cùng.

Guess whose fault it was? They're not tackling.

Đoán xem đó là lỗi của ai? Họ không giải quyết.

And we had to.

Và chúng tôi đã phải.

We had to find a hotel.

Chúng tôi phải tìm một khách sạn.

And there was one around the corner.

Và có một cái quanh góc.

The hotel, which was the diverse,

Khách sạn, đó là khách sạn đa dạng,

most horrible hotel I've ever stopped in.

kinh khủng nhất mà tôi từng dừng chân.

Even the fleas had fleas.

Đến nhà cũng có bọ chét.

The room, they gave us it.

Phòng, họ đã cho chúng tôi nó.

They hadn't even changed. The sheets hadn't even been changed.

Họ thậm chí đã không thay đổi. Các tờ thậm chí đã không được thay đổi.

Well, it just.

Vâng, nó chỉ.

It's basically it's something that used to be known years ago as a as a bunk house.

Về cơ bản, nó là thứ từng được biết đến nhiều năm trước như một ngôi nhà tầng.

A flea pit.

Một hố bọ chét.

House.

Căn nhà.

It's just basically a bed that you can sleep in.

Về cơ bản, nó chỉ là một chiếc giường mà bạn có thể ngủ.

There's a mattress on the floor in it.

Có một tấm nệm trên sàn trong đó.

I'm yes, that's what I'm explaining. The

Tôi vâng, đó là những gì tôi đang giải thích.

it's a bunk house.

Đó là một ngôi nhà tầng.

I don't think we have them anymore.

Tôi không nghĩ chúng ta có chúng nữa.

And I remember the name of the place. Steve.

Và tôi nhớ tên của nơi này. Steve.

What was it. Called?

Nó là cái gì vậy. Gọi điện?

Ken's guesthouse.

Nhà nghỉ của Ken.

What it is, it is just around the corner from Euston Station.

Nó là gì, nó nằm ngay gần Ga Euston.

I don't think it's there anymore.

Tôi không nghĩ nó còn ở đó nữa.

I would imagine that Ken's guesthouse doesn't exist anymore, but it's famous.

Tôi sẽ tưởng tượng rằng nhà khách của Ken không còn tồn tại nữa, nhưng nó vẫn nổi tiếng.

Apparently a lot of people

Rõ ràng là rất nhiều người

have stayed there when they've missed their trains,

đã ở lại đó khi họ bị lỡ chuyến tàu,

so I think it was just a couple of pounds

vì vậy tôi nghĩ chỉ cần vài bảng Anh

to to stay there overnight.

để ở lại đó qua đêm.

But everything was disgusting and that's what we did because we missed our train.

Nhưng mọi thứ thật kinh tởm và đó là điều chúng tôi đã làm vì lỡ chuyến tàu.

Ken's guesthouse don't think it's there anymore.

Nhà khách của Ken đừng nghĩ nó còn ở đó nữa.

I shouldn't think so.

Tôi không nên nghĩ như vậy.

And Christina Duncan will write you.

Và Christina Duncan sẽ viết cho bạn.

I'm sure he has done.

Tôi chắc chắn rằng anh ấy đã làm.

Yes, but

Có, nhưng

I have replied to everyone.

tôi đã trả lời tất cả mọi người.

I've had a lot of this recently

Gần đây tôi đã gặp rất nhiều vấn đề

where everyone's saying, I haven't replied, but I'm pretty sure I have replied to everyone

khi mọi người nói rằng tôi chưa trả lời, nhưng tôi khá chắc chắn rằng tôi đã trả lời mọi người

sent me an email, but I have replied Christina, I have replied to.

đã gửi email cho tôi, nhưng tôi đã trả lời Christina, tôi đã trả lời.

I know I have, I know I've replied to you.

Tôi biết tôi có, tôi biết tôi đã trả lời bạn.

I can't I can't stress.

Tôi không thể tôi không thể căng thẳng.

Send another one just to just to just to remind Mr.

Gửi một cái khác chỉ để nhắc nhở ông

Duncan. Just send just resend it and then he'll say yes.

Duncan. Chỉ cần gửi chỉ cần gửi lại và sau đó anh ấy sẽ nói đồng ý.

And that, you know, we can check what's happened. That's it.

Và điều đó, bạn biết đấy, chúng ta có thể kiểm tra những gì đã xảy ra. Đó là nó.

Anyway, there's plenty of time.

Dù sao thì cũng có nhiều thời gian.

There's plenty of time.

Có nhiều thời gian.

Don't panic.

There's plenty of time. But send me another email.

Không hoảng loạn.

Có nhiều thời gian. Nhưng gửi cho tôi một email khác.

Oh, the how asked When you do live streams.

Ồ, câu hỏi khi bạn phát trực tiếp như thế nào.

Well, this is it.

Vâng, đây là nó.

This is. It.

I think you probably knew, sir.

Đây là. Nó.

Tôi nghĩ rằng bạn có thể biết, thưa ông.

Welcome, Aussie.

Chào mừng, người Úc.

How if you are new to this channel

Sẽ thế nào nếu bạn là người mới tham gia kênh này

and I was going to make a comment that intelligent has brought

và tôi sẽ đưa ra nhận xét rằng thông minh đã mang đến

some raisins and spices and has been inspired to make a hot cross burnt loaf.

một số nho khô và gia vị và đã được truyền cảm hứng để làm một ổ bánh mì cháy chéo nóng hổi.

Liliya.

Liliya.

Yes. So good luck with that.

Đúng. Thật là may mắn vì điều đó.

I'm sure it will be delicious.

Tôi chắc chắn rằng nó sẽ rất ngon.

And I'm not going to bring one to Paris because I don't think you can bring food.

Và tôi sẽ không mang một cái đến Paris vì tôi không nghĩ bạn có thể mang theo thức ăn.

Can you go out when you go on a flight attempt that you're allowed to bring?

Bạn có thể đi ra ngoài khi bạn đi máy bay mà bạn được phép mang theo không?

Oh, you might be.

I know.

I think you can get seeds, isn't it?

Ồ, bạn có thể là.

Tôi biết.

Tôi nghĩ bạn có thể lấy hạt giống, phải không?

And plants.

Và thực vật.

And animals.

Và động vật.

You can't bring animals if you have a couple of rats

Bạn không thể mang theo động vật nếu bạn có một vài con chuột

in your pocket and you get on the plane, they might not like that.

trong túi và bạn lên máy bay, chúng có thể không thích điều đó.

You say hi there.

Bạn nói xin chào ở đó.

They might complain.

Họ có thể phàn nàn.

To be honest with you, 5 minutes to go, Steve.

Nói thật với anh, còn 5 phút nữa, Steve.

Before we all get warmed.

Trước khi tất cả chúng ta ấm lên.

Bring your phone over here. That's not going to work, is it?

Mang điện thoại của bạn qua đây. Điều đó sẽ không làm việc, phải không?

Is it is.

Là nó là.

Would it be?

It's not going to work.

Nó sẽ được?

Nó sẽ không hoạt động.

I don't understand what that means. Oh, okay.

Tôi không hiểu điều đó có nghĩa là gì. Ờ được rồi.

So there's Mr.

Steve's phone and there will be a message

Vì vậy, có

điện thoại của ông Steve và sẽ có một tin nhắn

coming through from the government.

từ chính phủ.

Everyone's phone is going to be alerted with a text message.

Điện thoại của mọi người sẽ được cảnh báo bằng một tin nhắn văn bản.

And the reason why they're doing that is because in the future,

Và lý do tại sao họ làm vậy là vì trong tương lai,

in case there is some emergency, yeah, that may affect all of us.

trong trường hợp có một số trường hợp khẩn cấp, vâng, điều đó có thể ảnh hưởng đến tất cả chúng ta.

I'm not saying what it is,

Tôi không nói nó là gì,

but let's just say if you don't like mushrooms,

nhưng hãy nói rằng nếu bạn không thích nấm,

you're not going to like it.

bạn sẽ không thích nó.

So 5 minutes, 4 minutes now.

Vì vậy, 5 phút, 4 phút bây giờ. Còn

4 minutes to go before the emergency message comes through.

4 phút nữa trước khi có tin nhắn khẩn cấp.

Are you excited, Steve? No. Oh, okay. Good.

Bạn có hào hứng không, Steve? Không. Ồ, được rồi. Tốt.

I'll only be excited when an actual real one comes through,

Tôi sẽ chỉ phấn khích khi một điều thực sự xảy ra,

which probably will be fear and excitement.

đó có thể là sự sợ hãi và phấn khích. Ý

I mean, they're basically telling us if there's a a nuclear attack.

tôi là, về cơ bản họ đang nói với chúng ta nếu có một cuộc tấn công hạt nhân.

Okay.

I mean, that's the why would they have to message it?

Được rồi. Ý

tôi là, đó là lý do tại sao họ phải nhắn tin?

They're basically telling us if we get attacked,

Về cơ bản, họ nói với chúng tôi nếu chúng tôi bị tấn công,

you know, then we'll send you all a message because you wouldn't

bạn biết đấy, sau đó chúng tôi sẽ gửi cho bạn tất cả một tin nhắn vì bạn sẽ không

what other reason would you contact everybody unless it was a dire emergency.

liên lạc với mọi người vì lý do gì khác trừ khi đó là trường hợp khẩn cấp nghiêm trọng.

And maybe they're coming round for a cup of tea.

Và có lẽ họ sẽ đến để uống một tách trà.

No, but it's quite they're just trying to get us frightened.

Không, nhưng rõ ràng là họ chỉ đang cố làm chúng ta sợ hãi.

This is what governments like to do.

Đây là những gì các chính phủ muốn làm.

They like to keep us all in a state of.

Họ muốn giữ tất cả chúng ta trong tình trạng.

And this is what they're doing because they're obviously

Và đây là những gì họ đang làm bởi vì rõ ràng là họ

nobody is going to attack us unless they know something we don't.

sẽ không tấn công chúng ta trừ khi họ biết điều gì đó mà chúng ta không biết.

Okay.

Được rồi.

I wasn't going to go down that road, but there you go.

Tôi sẽ không đi vào con đường đó, nhưng bạn đi rồi.

So 3 minutes,

Vậy là 3 phút,

just over 3 minutes and there will be a message coming through.

hơn 3 phút nữa sẽ có tin nhắn đến.

But it's nothing to panic about if it is No,

Nhưng không có gì phải hoảng sợ nếu nó là Không,

no, no need for alarm or worry or distress, nothing like that.

không, không cần báo động hay lo lắng hay đau khổ, không có gì như thế.

So don't worry about that.

Vì vậy, đừng lo lắng về điều đó.

But are hanging on now for two and a half minutes.

Nhưng bây giờ đang treo trong hai phút rưỡi. Hai

Two and a half minutes. It's going to come first.

phút rưỡi. Nó sẽ đến đầu tiên.

Oh, I'm excited.

Ồ, tôi rất phấn khích.

That they how are they going to respond on the London Marathon?

Rằng họ sẽ phản ứng như thế nào trong cuộc thi Marathon Luân Đôn?

So they must be running at the moment. Well, it's happened.

Vì vậy, họ phải chạy vào lúc này. Vâng, nó đã xảy ra.

Oh, it's it's finished.

Ồ, xong rồi.

Yes. It's apparently Mo have Mo Farah one relay Mo Farah.

Đúng. Rõ ràng là Mo có Mo Farah tiếp sức cho Mo Farah.

If that is his real name. It is.

Nếu đó là tên thật của anh ấy. Nó là.

Well that's, that's his last of a marathon.

Đó là, đó là cuộc chạy marathon cuối cùng của anh ấy.

Ryan is the last one.

Ryan là người cuối cùng.

He's retired, you say.

Anh ấy đã nghỉ hưu, bạn nói.

Then let him win.

Sau đó để anh ta thắng.

I don't know. But but they're saying that he's won.

Tôi không biết. Nhưng nhưng họ đang nói rằng anh ấy đã thắng.

They're saying that he's won.

Họ nói rằng anh ấy đã thắng.

It's a text alert, says Slattery.

Đó là một cảnh báo văn bản, Slattery nói.

Now, that's 2 minutes.

Bây giờ, đó là 2 phút.

Right?

Well, this is just too exciting for, you know, for words, really.

Phải?

Chà, điều này thực sự quá thú vị đối với lời nói.

You've been talking about energy as well.

Bạn cũng đã nói về năng lượng.

I notice people talking about energy transition.

Tôi nhận thấy mọi người nói về quá trình chuyển đổi năng lượng. Ý

What do you mean?

anh là gì?

From fossil fuels to.

Từ nhiên liệu hóa thạch đến.

So anything. Renewables.

Vì vậy, bất cứ điều gì. năng lượng tái tạo.

You've been talking a lot about nuclear power in this country

Bạn cũng đã nói rất nhiều về năng lượng hạt nhân ở đất nước này

as well, about wanting to fund a nuclear power

, về việc muốn tài trợ cho ngành công nghiệp năng lượng hạt nhân

industry. I think it's

. Tôi nghĩ nó

it's far too expensive.

quá đắt.

It takes ten years to build one.

Phải mất mười năm để xây dựng một.

And then you've always got that risk that

Và sau đó bạn luôn có rủi ro rằng

it could blow up or somebody could or it could melt down.

nó có thể nổ tung hoặc ai đó có thể hoặc nó có thể tan chảy.

It's too high a risk to take.

Đó là một rủi ro quá cao để chấp nhận.

I think it's a very suitable thing to be talking about exactly this.

Tôi nghĩ rằng đó là một điều rất phù hợp để nói về chính xác điều này.

It's coming up to 3:00.

Sắp đến 3 giờ rồi.

Yeah.

So, yeah, no, I used to be in favour of nuclear power.

Vâng.

Vì vậy, vâng, không, tôi từng ủng hộ năng lượng hạt nhân.

You think it's too dangerous, You know, because if something goes wrong, which it does.

Bạn nghĩ nó quá nguy hiểm, bạn biết đấy, bởi vì nếu có gì đó không ổn, nó sẽ xảy ra.

What happened in Japan?

Điều gì đã xảy ra ở Nhật Bản?

Well, minutes. Well, minutes of.

Vâng, vài phút. Vâng, phút của.

Calm down, Mr.

Bình tĩnh đi anh

Good. It probably won't be on time anyway. It will be.

Tốt. Dù sao thì có lẽ nó sẽ không đến đúng giờ. Nó sẽ là.

It's electronic.

Nó là điện tử.

It'll be exactly on time.

Nó sẽ được chính xác vào thời gian. Chúng

Here we go. So we've got one minute.

ta đi đây. Vì vậy, chúng tôi đã có một phút.

There will be an emergency message coming through

Sẽ có một tin nhắn khẩn cấp đến

to tell us all to get under our tables,

bảo tất cả chúng ta chui xuống gầm bàn

take some food.

lấy ít thức ăn.

Good grief,

Thật đau buồn,

if that is you know.

nếu đó là bạn biết.

So I said, stop working.

Vì vậy, tôi nói, ngừng làm việc.

It's coming through on yours.

Nó đang đi qua trên của bạn.

This come through on my phone and.

Điều này đi qua trên điện thoại của tôi và.

I haven't had one.

Tôi chưa có.

You are so useless.

Anh thật vô dụng.

Obviously, the danger doesn't apply to me, does it, sir?

Rõ ràng là mối nguy hiểm không áp dụng cho tôi, phải không, thưa ông?

My phone had it. Did you hear that?

Điện thoại của tôi đã có nó. Bạn có nghe thấy điều đó không?

That was really alarming.

Điều đó thực sự đáng báo động.

By the way, I think I may have pooed myself a little bit.

Nhân tiện, tôi nghĩ rằng tôi có thể đã ị một chút.

Maybe they're sending them out in not all at once.

Có lẽ họ đang gửi chúng đi không phải tất cả cùng một lúc.

Maybe they send them out.

Có lẽ họ gửi chúng ra ngoài.

It's all. At the same. Time. It's not 3:00 yet.

Đó là tất cả. Đồng thời. Thời gian. Chưa đến 3:00.

It is. It's it's it's only just fine.

Nó là. Đó là nó chỉ là tốt thôi.

So what does it say, Mr. Duncan?

Vậy nó nói gì, ông Duncan?

This is a test of emergency alerts,

Đây là thử nghiệm cảnh báo khẩn cấp,

a new UK government service that will warn you if there there's a life.

một dịch vụ mới của chính phủ Vương quốc Anh sẽ cảnh báo bạn nếu có sự sống.

Oh, now, Steve,

Ồ, bây giờ, Steve,

it's going off now,

nó sắp nổ rồi,

but great quake Hyde Duck under the table.

nhưng con vịt Hyde dưới gầm bàn thì kinh khủng.

Mr. Duncan of panic. The panic. Isn't that. Awful?

Ông Duncan hoảng sợ. Sự hoảng loạn. Phải không. Tồi tệ?

That's awful.

Cái đó ghê thật.

That is just I however, I've put myself a little.

Đó chỉ là tôi tuy nhiên, tôi đã đặt bản thân mình một chút.

Bit says this is a test.

Bit nói rằng đây là một bài kiểm tra.

You do not need to take any action.

Bạn không cần phải thực hiện bất kỳ hành động nào.

How can they override that? My phone's on silent.

Làm thế nào họ có thể ghi đè lên điều đó? Điện thoại của tôi ở chế độ im lặng.

How can they override at that?

Làm thế nào họ có thể ghi đè lên ở đó?

That just shows you that they can tap into anyone's phone whenever they like.

Điều đó chỉ cho bạn thấy rằng họ có thể xâm nhập vào điện thoại của bất kỳ ai bất cứ khi nào họ muốn.

Well, of course they can. We know that already.

Vâng, tất nhiên họ có thể. Chúng tôi biết điều đó rồi.

Yeah, this is not new information, but if they want to find out about what you're doing, they can.

Vâng, đây không phải là thông tin mới, nhưng nếu họ muốn tìm hiểu về những gì bạn đang làm, họ có thể.

So there it was.

Vì vậy, nó đã được.

There it was the first time in history that anyone has ever done that.

Đó là lần đầu tiên trong lịch sử có người làm được điều đó.

Well, it's not amazing.

Vâng, nó không phải là tuyệt vời.

All I can say is it slightly disconcerting.

Tất cả những gì tôi có thể nói là nó hơi bối rối.

That's a good word for you.

Đó là một từ tốt cho bạn.

Disconcerting. Okay. Frightening.

Làm bối rối. Được rồi. Đáng sợ.

Unsettling because it's something that's unnerving and it makes you feel nervous.

Bất an vì đó là điều gì đó đáng lo ngại và nó khiến bạn cảm thấy lo lắng. Thật

It's disconcerting.

là bối rối.

Does this mean that they're expecting to have to use it?

Điều này có nghĩa là họ đang mong đợi phải sử dụng nó?

That was in the future. That's a horrible sound.

Đó là trong tương lai. Đó là một âm thanh khủng khiếp.

So no one wants to hear.

Vì vậy, không ai muốn nghe.

That. I think my sound is better.

Cái đó. Tôi nghĩ rằng âm thanh của tôi là tốt hơn.

I think that when.

I hear that. Your sound.

Tôi nghĩ rằng khi.

Tôi nghe thấy điều đó. âm thanh của bạn.

Yes. Well, I can just just imagine that I can hear it, which I can see.

Đúng. Chà, tôi chỉ có thể tưởng tượng rằng tôi có thể nghe thấy, mà tôi có thể nhìn thấy.

So that's my sound.

Vì vậy, đó là âm thanh của tôi.

Olga says this is the usual thing that they hear in Ukraine.

Olga nói rằng đây là điều bình thường mà họ nghe thấy ở Ukraine.

Oh, well, that's interesting.

Ồ, thật thú vị.

So does your government, Olga, and intelligent as one of things in Ukraine.

Chính phủ của bạn cũng vậy, Olga, và thông minh là một trong những thứ ở Ukraine.

Do they warn you of air raids and things like that?

Họ có cảnh báo bạn về các cuộc không kích và những thứ tương tự không?

Missiles coming in?

Tên lửa tới?

Do they send you a text message on your phone

Họ có gửi cho bạn một tin nhắn văn bản trên điện thoại của bạn

or is it sort of, you know, an alarm

hay đó là một loại báo động

in the in the where you live, a siren or something?

ở nơi bạn sống, còi báo động hay gì đó?

Well, maybe it's both. Maybe it's just everything.

Chà, có lẽ là cả hai. Có lẽ nó chỉ là tất cả mọi thứ.

But I have to say, if I was asleep at night

Nhưng tôi phải nói rằng, nếu tôi đang ngủ vào ban đêm

and that suddenly started out, I think I would

và điều đó đột nhiên xảy ra, tôi nghĩ tôi sẽ dọn

I would we the bed, I would poop the bed

giường, tôi sẽ tè ra giường

and maybe everything else in the bed, because that that really did scare me.

và có thể là mọi thứ khác trên giường, bởi vì điều đó thực sự khiến tôi sợ hãi.

That actually did give me quite, quite a turn that this was what they want.

Điều đó thực sự đã cho tôi khá, khá nhiều rằng đây là những gì họ muốn.

I wasn't expecting it to be so loud.

Tôi không ngờ nó lại ồn ào như vậy.

Pow mattresses that they get it when when there's storm on the way.

Nệm Pow mà họ nhận được khi có bão trên đường.

So that's interesting Tell me it's not the slightest interested at all

Vì vậy, điều đó thật thú vị Hãy nói với tôi rằng nó không hề quan tâm chút nào

or resort is interested in is Alessandra

hoặc khu nghỉ dưỡng quan tâm đến là Alessandra

said if that alert went off then you know just tells you.

nói nếu cảnh báo đó tắt thì bạn biết chỉ cần nói với bạn.

There might be a fire.

Có thể có hỏa hoạn.

Which is there.

Might be another alert taking place.

Đó là ở đó.

Có thể là một cảnh báo khác đang diễn ra.

Yes, yes, may Maybe Alessandra wants that alert and a phone.

Vâng, vâng, có thể Có lẽ Alessandra muốn báo thức đó và một chiếc điện thoại.

This time it comes within a half a mile.

Lần này nó đến trong vòng nửa dặm.

All I can say is make sure you've got some nice.

Tất cả những gì tôi có thể nói là chắc chắn rằng bạn đã có một số tốt đẹp.

Just don't forget to bring some mace with you.

Chỉ cần đừng quên mang theo một số chùy với bạn.

Exactly.

Chính xác.

Yeah, because I'll be carrying my

Vâng, bởi vì tôi sẽ mang của tôi

there.

What are we doing?

ở đó.

Chúng ta đang làm gì?

Yeah. Won't be prepared because we've never met anyway.

Vâng. Đừng chuẩn bị vì dù sao chúng ta cũng chưa từng gặp nhau.

You could all be lunatics. Yeah, you could all be.

Tất cả các bạn có thể là người mất trí. Vâng, tất cả các bạn có thể được.

Although, to be honest with you, if you were lunatics,

Mặc dù, thành thật mà nói với bạn, nếu bạn là người mất trí,

you would be in very good company with a stats show.

bạn sẽ ở trong một công ty rất tốt với một chương trình thống kê.

So, you know, when we meet and don't, you know, don't be surprised if we haven't got sort of armour on

Vì vậy, bạn biết đấy, khi chúng tôi gặp nhau và không gặp nhau, bạn biết đấy, đừng ngạc nhiên nếu chúng tôi không mặc áo giáp

or as you say, we've got mace at the ready.

hoặc như bạn nói, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn chùy.

Okay.

Được rồi.

Not, not, not mace as in the giant ball and chain.

Không phải, không phải chùy như trong quả bóng và dây chuyền khổng lồ.

And so that's a different that's a type of mace.

Và đó là một loại chùy khác.

This is the pepper spray that you spray in someone's face.

Đây là bình xịt hơi cay mà bạn xịt vào mặt ai đó .

Pepper spray. We'll have it already.

Bình xịt hơi cay. Chúng ta sẽ có nó rồi.

Yes. Today is a special day for many reasons.

Đúng. Hôm nay là một ngày đặc biệt vì nhiều lý do.

Well, first of all, it's Earth Weekend.

Chà, trước hết, đó là Ngày cuối tuần của Trái đất.

Everyone's thinking about planet Earth

Mọi người đang nghĩ về hành tinh Trái đất

and it's also St George's Day today.

và hôm nay cũng là Ngày Thánh George.

What does that mean, Mr. Duncan?

Điều đó có nghĩa là gì, ông Duncan?

That is the patron saint of England.

Đó là vị thánh bảo trợ của nước Anh.

And did you know that that he's actually the patron saint of many other countries as well?

Và bạn có biết rằng anh ấy thực sự là vị thánh bảo trợ của nhiều quốc gia khác không?

I might have it here written down.

Tôi có thể có nó ở đây được viết ra.

Let's just have a look. May maybe my emergency

Chúng ta hãy có một cái nhìn. Có thể có lẽ tin nhắn khẩn cấp của tôi

message has as been obliterated, obliterating My phone,

đã bị xóa sạch, xóa sạch Điện thoại của tôi,

I did have something saved on here, but now it's not working.

tôi đã lưu một cái gì đó ở đây, nhưng bây giờ nó không hoạt động.

Oh, well, your intelligence says, yes, they do

Ồ, tốt, trí thông minh của bạn nói, vâng, họ

get these alerts on their phone.

nhận được những cảnh báo này trên điện thoại của họ.

And Thomas says, we get the same in the Netherlands if there's a fire, for example.

Và Thomas nói, chúng tôi cũng gặp trường hợp tương tự ở Hà Lan nếu có hỏa hoạn chẳng hạn.

Oh, right. Okay.

Ô đúng rồi. Được rồi.

So that's interesting.

Vì vậy, đó là thú vị.

So it's not something unique to the UK.

Vì vậy, nó không phải là một cái gì đó độc đáo cho Vương quốc Anh.

So it sounds like we're, you know, a bit slow on the uptake

Vì vậy, có vẻ như chúng ta, bạn biết đấy, hơi chậm trong việc tiếp nhận

in the UK in having these.

những thứ này ở Vương quốc Anh.

So maybe they could use it just in your locality.

Vì vậy, có lẽ họ chỉ có thể sử dụng nó ở địa phương của bạn.

It doesn't have to be a national emergency.

Nó không phải là một trường hợp khẩn cấp quốc gia.

Maybe say Shropshire,

Có thể nói là Shropshire,

there's a chemical spill or something.

có sự cố tràn hóa chất hay gì đó.

Okay then maybe they would just send it out to people in Shropshire.

Được rồi, có lẽ họ sẽ gửi nó cho những người ở Shropshire.

I don't know whose phone is.

Tôi không biết điện thoại của ai.

I think I think.

Tôi nghĩ tôi nghĩ.

I think it's actually something quite larger than that.

Tôi nghĩ rằng nó thực sự là một cái gì đó khá lớn hơn thế.

But anyway, St George's day to day and it is the feast day,

Nhưng dù sao đi nữa, ngày của Thánh George là ngày lễ,

the feast day, which is normally something that's celebrated.

ngày lễ, thường là một cái gì đó được tổ chức.

Quite often it's a religious festival, notably

Nó thường là một lễ hội tôn giáo, đáng chú ý là

celebrating England's

kỷ niệm

patron saint, who is St George.

vị thánh bảo trợ của nước Anh, St George.

But it is also celebrated by Christian churches and also many countries

Nhưng nó cũng được tổ chức bởi các nhà thờ Thiên chúa giáo và nhiều quốc gia

and regions where he is also the patron saint.

và khu vực nơi ông cũng là vị thánh bảo trợ.

A lot of people don't realise this.

Rất nhiều người không nhận ra điều này.

They think he's just the patron saint of England, but

Họ nghĩ rằng ông ấy chỉ là vị thánh bảo trợ của nước Anh, nhưng

there is a huge list of countries

có một danh sách dài các quốc gia

and he was, for example,

và ông ấy chẳng hạn,

he was Turkish, so I was right.

ông ấy là người Thổ Nhĩ Kỳ, vì vậy tôi đã đúng.

So I wasn't sure if I was right there.

Vì vậy, tôi không chắc liệu tôi có ở ngay đó không.

But the one thing I remember from when I was at school is that

Nhưng có một điều tôi nhớ khi còn đi học là

St George was Turkish, Albania,

St George là người Thổ Nhĩ Kỳ, Albania,

Bulgaria, Greece, Georgia, Lebanon,

Bulgaria, Hy Lạp, Georgia, Lebanon,

also Serbia, Catalonia, Rio de Janeiro.

cả Serbia, Catalonia, Rio de Janeiro.

Also observe they have their patron saint, which is St George.

Cũng lưu ý rằng họ có vị thánh bảo trợ của họ, đó là St George.

I wonder how seriously they take it.

Tôi tự hỏi làm thế nào nghiêm trọng họ thực hiện nó.

Well, I suppose it depends how religious you are, because it is.

Chà, tôi cho rằng nó phụ thuộc vào mức độ tôn giáo của bạn, bởi vì nó là như vậy.

It is quite often seen as a religious festival as well.

Nó thường được coi là một lễ hội tôn giáo.

So that's the reason why lots of people today are flying

Vì vậy, đó là lý do tại sao ngày nay nhiều người treo

their English flags around the country

cờ Anh trên khắp đất nước

because it is St George's Day, the the famous myth,

bởi vì đó là Ngày Thánh George, câu chuyện thần thoại nổi tiếng,

the legend of St George and the drunk.

truyền thuyết về Thánh George và kẻ say rượu.

He slayed the dragon with his sword.

Anh ta đã giết con rồng bằng thanh kiếm của mình.

And that

Và điều đó

has become legend.

đã trở thành huyền thoại.

And the black and the white flag with the with the Red Cross on it,

Và lá cờ đen trắng có chữ thập đỏ trên đó,

of course, is, is the St George's flag isn't it.

tất nhiên, là lá cờ của Thánh George phải không.

It is for the right. Yeah.

Nó dành cho quyền. Vâng.

And people who are quite sort of patriotic or patriotic

Và những người khá yêu nước hoặc yêu nước

will often fly a St George's flag in their gardens.

thường sẽ treo cờ St George trong khu vườn của họ.

And but in this country it's seen

Và nhưng ở đất nước này người ta thấy

you are slightly extreme.

bạn hơi cực đoan.

If you were to fly one of these flags and you got to St George's

Nếu bạn treo một trong những lá cờ này và bạn đã đến

Cross, you are seen as being somebody who's.

Thánh giá St George, bạn được coi là một người nào đó.

What's the phrase?

If you, if you are very supportive of the country that you live in.

Cụm từ là gì?

Nếu bạn, nếu bạn rất ủng hộ đất nước mà bạn đang sống.

I can't remember the phrase is now patriotic.

Tôi không thể nhớ cụm từ bây giờ là yêu nước.

Yeah, I know there's a, there's always a.

Vâng, tôi biết có một, luôn luôn có một.

Is it jingoistic. Yeah. Something like that.

Đó có phải là trò đùa không. Vâng. Một cái gì đó như thế.

Well a jingoistic person is a person who ruffles their sword and they get very excited.

Chà, một người hiếu chiến là một người vung kiếm và họ rất phấn khích.

Because it's seen these days as being

Bởi vì ngày nay người ta coi

he's got connotations to sort

anh ấy có liên quan đến các loại

of authoritarian regimes and things like that from the past.

chế độ độc tài và những thứ tương tự như vậy trong quá khứ.

If you if you become nationalistic as the phrase oh.

Nếu bạn nếu bạn trở thành chủ nghĩa dân tộc như cụm từ oh.

Okay then.

Được thôi.

If you put a St George's flag in your garden,

Nếu bạn cắm một lá cờ của Thánh George trong khu vườn của mình,

you are seen as being quite nationalistic, which these days that isn't seen as a positive trait.

bạn được coi là người khá theo chủ nghĩa dân tộc, điều mà ngày nay điều đó không được coi là một đặc điểm tích cực.

Yeah, it's seen as a negative trait.

Vâng, nó được coi là một đặc điểm tiêu cực.

So we're not going to debate whether that's, you know.

Vì vậy, chúng tôi sẽ không tranh luận liệu đó có phải là, bạn biết đấy.

So what about when, when England are playing football?

Vậy còn khi nào, khi nước Anh đang chơi bóng đá thì sao?

There are England flags flying from houses, a lot of the country.

Có những lá cờ Anh bay từ các ngôi nhà, rất nhiều đất nước.

Exactly. They do so.

Chính xác. Họ làm như vậy.

But, you know, it's people are often seen as nationalistic when they do.

Nhưng, bạn biết đấy, mọi người thường bị coi là theo chủ nghĩa dân tộc khi họ làm vậy.

But of course, it's an England flag.

Nhưng tất nhiên, đó là cờ Anh.

It's not a Scottish flag or a Welsh flag.

Đó không phải là cờ Scotland hay cờ xứ Wales.

So it can be seen as as a bit confrontational as well.

Vì vậy, nó có thể được coi là một chút đối đầu là tốt.

Well, the Welsh have their own patron saint don't they.

Chà, người xứ Wales có vị thánh bảo trợ của riêng họ phải không.

St David.

Thánh David.

That's right.

X and David and Scotland.

Đúng rồi.

X và David và Scotland.

I don't know who Scotland's. I can't remember.

Tôi không biết Scotland là ai. Tôi không thể nhớ.

The haggis

probably, but they probably have a flag with a haggis on it.

Có thể là haggis, nhưng họ có thể có một lá cờ với haggis trên đó.

And it wasn't all about flags and said who was the patron saint of Scotland.

Và đó không phải là tất cả về những lá cờ và nói ai là vị thánh bảo trợ của Scotland.

And it's not Robbie Burns is it.

Và không phải Robbie Burns đâu.

That's not Robert Robbie Burns.

Đó không phải là Robert Robbie Burns.

Robert Burns You know.

Robert Burns Bạn biết đấy.

Stop that, Steve. Stop talking.

Dừng lại đi, Steve. Ngừng nói.

Well,

Chà,

Burns, It was it.

Burns, chính là nó.

Well, he might be the patron saint of Scotland.

Chà, anh ta có thể là vị thánh bảo trợ của Scotland.

Anyone can be a saint, can't they, If they're if they're said to be, Sir.

Bất cứ ai cũng có thể là một vị thánh, phải không, Nếu họ là nếu họ được cho là, thưa ngài.

I know who isn't a saint. Yeah.

Tôi biết ai không phải là một vị thánh. Vâng.

And that's all I'm saying. You know, I'm not saying me.

Và đó là tất cả những gì tôi đang nói. Bạn biết đấy, tôi không nói tôi.

That's all I'm saying.

Đó là tất cả những gì tôi đang nói.

I'm saying So that's it. So athlete's foot. You've got Danny here. Mr.

Tôi đang nói Vì vậy, đó là nó. Vì vậy, chân của vận động viên. Bạn đã có Danny ở đây. Ông

Duncan. Athlete's foot? Yes. Okay. So that's just for me.

Duncan. Chân của vận động viên? Đúng. Được rồi. Vì vậy, đó chỉ là cho tôi.

That's not for you.

Điều đó không dành cho bạn.

Okay.

What am I doing?

Được rồi.

Tôi đang làm gì vậy?

Yo, why do you come on and just.

Yo, tại sao bạn đến và chỉ.

Trying to st we are playing the sentence game.

Cố gắng để st chúng tôi đang chơi trò chơi câu.

No. We're not playing the sentence game.

Không. Chúng tôi không chơi trò chơi câu chữ.

We're playing the What's it called.

Chúng tôi đang chơi trò What's it Call.

Fill in the blank for the game playing that night.

Điền vào chỗ trống cho trò chơi chơi đêm đó.

Okay, Steve, Steve, just take a step down.

Được rồi, Steve, Steve, bước xuống một bước. Nhân

This is why people that watches, by the way, watching us.

tiện, đây là lý do tại sao những người theo dõi đang theo dõi chúng tôi.

Yeah, well, they're not actually.

Vâng, tốt, họ không thực sự.

Anyway.

Dù sao.

You know, of course, my whole YouTube channel last night.

Tất nhiên, bạn biết đấy, toàn bộ kênh YouTube của tôi tối qua.

Yeah.

Vâng.

54 people watched.

54 người đã xem.

54. Oh, yeah, Yeah. Okay.

54. Ồ, vâng, vâng. Được rồi.

My whole channel.

Toàn bộ kênh của tôi.

So yeah, that's the reason St Andrew St Andrew.

Vì vậy, vâng, đó là lý do tại sao St Andrew St Andrew.

Oh, okay.

Thank you very much for that. Thank you.

Ờ được rồi.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó. Cảm ơn.

Patron saint of Scotland.

Vị thánh bảo trợ của Scotland.

Of course it is. Yeah.

Tất nhiên là thế rồi. Vâng.

And there's a golf course named after. And that's it.

Và có một sân gôn được đặt theo tên. Và thế là xong.

Is that the one owned by Donald Trump. Probably.

Đó có phải là cái thuộc sở hữu của Donald Trump không. Có lẽ.

Or that St Andrew's

Hoặc là St Andrew's

But it must be related to that.

Nhưng nó phải liên quan đến điều đó.

Well I was just referring to the possessive isn't it.

Chà, tôi vừa đề cập đến sở hữu phải không.

Exactly. Right.

Chính xác. Phải.

I said that so that you could point that out.

Tôi nói vậy để bạn chỉ ra điều đó.

Yeah, that's pretty good.

Vâng, điều đó khá tốt.

So today we are looking at words and phrases

Vì vậy, hôm nay chúng ta đang xem xét các từ và cụm từ

connected to affection, not infection.

liên quan đến tình cảm, không lây nhiễm.

That's a different word altogether.

Đó là một từ hoàn toàn khác.

We might be talking about that Like.

Chúng ta có thể đang nói về Like đó.

You mean after the trip to Paris?

Ý anh là sau chuyến đi Paris?

Sorry.

Lấy làm tiếc.

We might be getting some infections.

Chúng tôi có thể bị nhiễm trùng. Ý

What would you mean?

bạn là gì?

That's a joke. How?

Đó là một trò đùa. Làm sao?

How is that a joke? I don't understand.

Làm thế nào mà là một trò đùa? Tôi không hiểu.

Well, because, you know, the joke is the inference is that you be getting up to things in Paris,

Chà, bởi vì, bạn biết đấy, trò đùa là suy luận rằng bạn đang vướng vào những thứ ở Paris,

which you shouldn't be in.

nơi mà bạn không nên ở đó.

You may contract an infection with with somebody

Bạn có thể bị lây nhiễm với ai đó

that you may have a relationship with,

mà bạn có thể có quan hệ,

you know, for those few days away which can happen on these types of trips.

bạn biết đấy, trong vài ngày nữa, điều này có thể xảy ra đối với các loại chuyến đi này.

So. So you're saying let me just get this straight.

Vì thế. Vì vậy, bạn đang nói rằng hãy để tôi nói thẳng điều này.

It's a. Joke.

It's a joke.

Nó là một. Câu nói đùa.

Đó là một trò đùa.

Analyse it. It's a drunken it's just a joke.

Phân tích nó. Đó là một cơn say nó chỉ là một trò đùa.

And it's very funny.

Và nó rất buồn cười.

Affectionate.

trìu mến.

Take some penicillin with you till I can say okay.

Mang theo một ít penicillin cho đến khi tôi có thể nói được.

Affection,

Tình cảm,

words and phrases.

từ và ngữ.

So ways of expressing affection.

Vậy những cách thể hiện tình cảm.

We often think of affection as being an outward show

Chúng ta thường nghĩ về tình cảm như là một sự thể hiện ra bên ngoài

or an outward expression of love and care.

hoặc một biểu hiện bên ngoài của tình yêu và sự quan tâm.

So maybe people who are in love, maybe family members, all sorts of things,

Cho nên có thể là những người đang yêu nhau, có thể là những người trong gia đình, đủ thứ,

those general things like that, you see,

những thứ chung chung như vậy, chư vị thấy đấy,

they are classed as affection.

chúng được xếp vào loại tình cảm.

A person might show affection.

Một người có thể thể hiện tình cảm.

It is an outward expression of love

Đó là một biểu hiện bên ngoài của tình yêu

and care

và sự quan tâm

to be affectionate.

để được trìu mến.

So I suppose I would go on a surprise visit.

Vì vậy, tôi cho rằng tôi sẽ có một chuyến thăm bất ngờ.

I suppose with a family member you might,

Tôi cho rằng với một thành viên trong gia đình, bạn có thể,

you might be affectionate, have no idea what's going on here,

bạn có thể trìu mến, không biết chuyện gì đang xảy ra ở đây,

how affectionate to show affection to someone,

thể hiện tình cảm với ai đó một cách trìu mến như thế nào,

to you are showing affection to them.

với bạn đang thể hiện tình cảm với họ.

Now, do you do that? What

Bây giờ, bạn làm điều đó?

are you getting on to that now?

Bây giờ bạn đang làm gì với điều đó?

Good. Yes, Lovely.

Tốt. Vâng, đáng yêu.

Are Mr.

Ông

Gates right?

I have absolutely no idea.

Gates có đúng không?

Tôi hoàn toàn không có ý tưởng.

It's alarmed.

Đó là báo động.

And something to your brain I'd.

Và một cái gì đó để não của bạn tôi muốn.

Have otherwise watching from my mouth.

Có khác xem từ miệng của tôi.

You asked earlier about when we do the live stream to UK time every Sunday. Yes.

Bạn đã hỏi trước đó về thời điểm chúng tôi phát trực tiếp theo giờ Vương quốc Anh vào Chủ nhật hàng tuần. Đúng.

Sorry about that. Myanmar.

Xin lỗi vì điều đó. Mi-an-ma.

I don't think anyone calls it Myanmar, but I think get

Tôi không nghĩ có ai gọi nó là Myanmar, nhưng tôi nghĩ hãy

to be affectionate.

trìu mến.

Are you an affectionate person?

Bạn có phải là người giàu tình cảm?

Well, you won't be getting much of that off me after today's livestream, huh?

Chà, bạn sẽ không nhận được nhiều điều đó từ tôi sau buổi phát trực tiếp hôm nay, phải không?

What did you see? What I did there?

Bạn đã thấy gì? Tôi đã làm gì ở đó?

Is it so nothing new, then?

Vậy chẳng phải là không có gì mới sao?

Nothing new.

Không có gì mới.

Just business as usual to be affectionate towards someone to show love

Như thường lệ, bạn có thể âu yếm ai đó để thể hiện tình yêu

You might embrace you might hold

Bạn có thể ôm bạn

someone you might

có thể ôm ai đó Bạn có thể

hug someone hug.

ôm ai đó ôm.

I think that's a that's an interesting book.

Tôi nghĩ đó là một cuốn sách thú vị.

When you think of Bears in the Wild, not not the sort of bears

Khi bạn nghĩ về Bears in the Wild, không phải là loại gấu

that you might be thinking of, but bears in the wild, in the woods.

mà bạn có thể nghĩ đến, mà là gấu trong tự nhiên, trong rừng.

We often talk about hugs coming from bats

Chúng ta thường nói về những cái ôm đến từ loài dơi

because if they attack you, if a bear attacked you,

bởi vì nếu chúng tấn công bạn, nếu một con gấu tấn công bạn,

they will they will actually hug you, they will grab you, and then they squeeze you.

chúng sẽ thực sự ôm bạn, chúng sẽ tóm lấy bạn, và sau đó chúng siết chặt bạn.

They crush you to death.

Họ nghiền nát bạn đến chết.

Well, it's strange that you should mention that because it was a comment on the livestream

Chà, thật lạ khi bạn phải đề cập đến điều đó bởi vì đó là một bình luận trên buổi phát trực tiếp

only just a few minutes ago about a poor child that's been killed by a bear in Italy.

chỉ cách đây vài phút về một đứa trẻ tội nghiệp bị gấu giết ở Ý.

Really? Yeah. I didn't see that. I know.

Thật sự? Vâng. Tôi không thấy điều đó. Tôi biết.

So it's very interesting that you mention that

Vì vậy, thật thú vị khi bạn đề cập rằng

in Trentino, Italy, a boy was eaten by a bear.

ở Trentino, Ý, một cậu bé đã bị gấu ăn thịt.

Did you hear the other story?

Bạn có nghe câu chuyện kia không?

Apparently in a restaurant in Spain,

Rõ ràng là trong một nhà hàng ở Tây Ban Nha,

someone was was from buying a meal.

ai đó đã mua một bữa ăn.

So they they put something on.

Vì vậy, họ đặt một cái gì đó trên.

Maybe alcohol and they set it alight

Có thể là rượu và họ châm lửa

and it got carried away and it set fire to the whole restaurant

rồi nó được mang đi và nó đốt cháy toàn bộ nhà hàng

and it's actually killed some people and lots of people.

và nó thực sự đã giết chết một số người và rất nhiều người.

And I always feel a bit nervous when that happens.

Và tôi luôn cảm thấy hơi lo lắng khi điều đó xảy ra.

Whenever you go to a restaurant, one of these very posh restaurants,

Bất cứ khi nào bạn đến một nhà hàng, một trong những nhà hàng rất sang trọng này,

quite often they will set fire to the food.

thường thì họ sẽ đốt thức ăn.

And I always think maybe that is not a safe thing to do.

Và tôi luôn nghĩ có lẽ đó không phải là điều an toàn để làm.

And apparently it's been proven to be so in Spain.

Và rõ ràng nó đã được chứng minh là như vậy ở Tây Ban Nha.

I think it was in Madrid, a restaurant, an Italian restaurant

Tôi nghĩ đó là ở Madrid, một nhà hàng, một nhà hàng Ý

was from being lighting some food,

đang thắp một số thức ăn,

it was burning with flames

ngọn lửa bùng cháy

and the whole restaurant caught fire.

và toàn bộ nhà hàng bốc cháy.

Not very good.

Không tốt lắm.

Another phrase, a loving gesture

Một cụm từ khác, một cử chỉ yêu thương

is affection, something you do to show?

là tình cảm, bạn làm gì để thể hiện?

Can you think of something?

Bạn có thể nghĩ về một cái gì đó?

It's a loving gesture.

Đó là một cử chỉ yêu thương.

You buy your some flowers or a box of chocolates,

Bạn mua cho họ một vài bông hoa hoặc một hộp sô cô la,

or you surprise them with a holiday or something like that.

hoặc bạn làm họ ngạc nhiên bằng một ngày lễ hoặc điều gì đó tương tự.

Or you just come up to them and give them a kiss, a loving gesture.

Hoặc bạn chỉ cần đến bên họ và trao cho họ một nụ hôn, một cử chỉ yêu thương.

You say something nice.

Bạn nói một cái gì đó tốt đẹp.

A gesture can be literal, literal, or it can be figurative.

Một cử chỉ có thể là nghĩa đen, nghĩa đen hoặc nó có thể là nghĩa bóng.

Something could be like

Một cái gì đó có thể giống như

a box of chocolates or some flowers.

một hộp sôcôla hoặc một số bông hoa.

You're at work, you come home and you say, Hello, dear.

Bạn đang làm việc, bạn trở về nhà và bạn nói, Xin chào, em yêu.

I brought you some flowers.

Tôi đã mang cho bạn một số hoa.

Oh, and that's a loving gesture.

Oh, và đó là một cử chỉ yêu thương.

Yeah, of course, you could be trying to get round them, but.

Vâng, tất nhiên, bạn có thể cố gắng vượt qua chúng, nhưng.

Well, for the purposes of this lesson, we'll say

Chà, vì mục đích của bài học này, chúng ta sẽ nói rằng

it was a genuine, loving gesture. Yes.

đó là một cử chỉ yêu thương chân thành. Đúng.

So something you give maybe a card on someone's birthday

Vì vậy, thứ bạn tặng có thể là một tấm thiệp vào ngày sinh nhật của ai đó

or maybe at a special occasion, Maybe you.

hoặc có thể vào một dịp đặc biệt, Có thể là bạn.

You give someone a gift or maybe a card to show that you can.

Bạn tặng ai đó một món quà hoặc có thể là một tấm thiệp để thể hiện rằng bạn có thể.

Certainly in relationships, you often find that

Chắc chắn trong các mối quan hệ, bạn thường thấy rằng

there will be tokens of love given

sẽ có những biểu tượng tình yêu được trao

maybe at Christmas time or on a birthday or maybe on that

vào dịp Giáng sinh hoặc sinh nhật hoặc có thể vào ngày kỷ niệm của

that couple or that couple's anniversary as well.

cặp đôi đó hoặc ngày kỷ niệm của cặp đôi đó.

To make a fuss of someone with a caring gesture

Làm ầm lên ai đó bằng một cử chỉ quan tâm

can be described as affection.

có thể được mô tả là tình cảm.

I think that's true.

Tôi nghĩ đó là sự thật.

It's to show warmth towards

Đó là thể hiện sự ấm áp đối với

someone, maybe a warm embrace

ai đó, có thể là một cái ôm ấm áp

or a tender moment.

hoặc một khoảnh khắc dịu dàng.

A tender moment.

Một khoảnh khắc dịu dàng.

Oh, when you're whispering sweet nothings into your loved ear.

Ồ, khi bạn đang thì thầm những điều ngọt ngào vào tai người yêu của mình.

Yeah, sweet nothings.

Vâng, không có gì ngọt ngào.

I think it just means, as you're saying, soppy things into the ears of your loved one.

Tôi nghĩ rằng nó chỉ có nghĩa là, như bạn đang nói, những điều nhỏ nhặt vào tai người thân của bạn.

For example, maybe you go,

Ví dụ, có thể bạn đi,

I need a lovely.

tôi cần một người đáng yêu.

It's not particularly sweet.

Nó không đặc biệt ngọt ngào.

Nothing too sweet.

Không có gì quá ngọt ngào.

It's it's it's a not particularly tasty either.

Đó là nó cũng không đặc biệt ngon.

But anyway, I'll tell you what this item can just said.

Nhưng dù sao đi nữa, tôi sẽ cho bạn biết mục này có thể nói gì.

What a bay in Italy.

Thật là một vịnh ở Ý.

And then an Italian restaurant. Coincidence?

Và sau đó là một nhà hàng Ý. Trùng hợp?

I don't think so.

Tôi không nghĩ vậy.

I know it could be connected somehow, but anyway, tragic events, tragic events.

Tôi biết nó có thể được kết nối bằng cách nào đó, nhưng dù sao đi nữa, những sự kiện bi thảm, những sự kiện bi thảm.

But I always feel a little worried when when things

Nhưng tôi luôn cảm thấy hơi lo lắng khi mọi thứ

are on fire in a restaurant, when we're setting fire to the food.

bốc cháy trong nhà hàng, khi chúng ta đốt thức ăn.

I think Japanese restaurants do it as well.

Tôi nghĩ rằng các nhà hàng Nhật Bản cũng làm như vậy.

Some of them, don't they.

Một số trong số họ, phải không.

They set fire to the food and it all goes up in flames.

Họ đốt thức ăn và tất cả đều bốc cháy.

What's a gesture?

Cử chỉ là gì?

Gesture as says are the high gesture.

Cử chỉ như đã nói là những cử chỉ cao đẹp.

It's something you do physically, normally towards another person.

Đó là điều bạn làm về thể chất, thường là đối với người khác.

Maybe you are showing an emotion

Có thể bạn đang thể hiện một cảm xúc

or maybe you are showing direction. Yes.

hoặc có thể bạn đang thể hiện phương hướng. Đúng.

You see you are

Bạn thấy bạn đang

making a gesture.

làm một cử chỉ.

Please sit down in these comfortable seats

Hãy ngồi xuống những chiếc ghế thoải mái này

as a gesture, but also a gesture could be

như một cử chỉ, nhưng một cử chỉ cũng có thể là

you give somebody some flowers

bạn tặng ai đó một số bông hoa

so it doesn't have to be a literal gesture.

để nó không nhất thiết phải là một cử chỉ theo nghĩa đen.

It can be a gesture can be. How would you explain that?

Nó có thể là một cử chỉ có thể được. Làm thế nào bạn sẽ giải thích điều đó?

So it can be physical or it can be

Vì vậy, nó có thể là vật chất hoặc nó có thể là

a gift. Yes.

một món quà. Đúng.

So it's something you are you are doing

Vì vậy, đó là điều bạn đang làm

maybe in the direction of another person,

có thể theo hướng của người khác,

something you are expressing physically

điều gì đó bạn đang thể hiện về mặt thể chất

in the form of body movement is gesture.

dưới dạng chuyển động cơ thể là cử chỉ.

Maybe this could be described as a gesture you are waving.

Có lẽ điều này có thể được mô tả như một cử chỉ bạn đang vẫy tay.

You are doing something, you are connecting with another person, you are giving something to them.

Bạn đang làm một việc gì đó, bạn đang kết nối với một người khác, bạn đang cho họ một thứ gì đó.

It is a gesture.

Đó là một cử chỉ.

It is something you are doing to show or to

Đó là một cái gì đó bạn đang làm để hiển thị hoặc

to convey something.

để truyền đạt một cái gì đó.

If you were trying to if you had fallen out with somebody,

Nói cách khác, nếu bạn đang cố tỏ ra bất hòa với ai đó,

in other words, you you no longer talk to them, you had an argument and you fell out with them,

nói cách khác, bạn không còn nói chuyện với họ nữa, bạn đã cãi vã và bất hòa với họ,

you might send them a gesture of goodwill.

bạn có thể gửi cho họ một cử chỉ thiện chí.

So a gift

Vì vậy, một món quà

or an email or a letter.

hoặc một email hoặc một lá thư.

I would say gesture. Of. Goodwill. Yes.

Tôi sẽ nói cử chỉ. Của. thiện chí. Đúng.

Maybe you want to reconcile.

Có lẽ bạn muốn hòa giải.

Reconcile, get back together, a gesture of goodwill means something

Hòa giải, quay lại với nhau, một cử chỉ thiện chí có nghĩa là điều gì đó

that might make them think, oh, yeah, maybe they weren't so bad after all.

có thể khiến họ nghĩ, ồ, vâng, có lẽ rốt cuộc họ không đến nỗi tệ như vậy.

Maybe I should reconsider.

Có lẽ tôi nên xem xét lại.

And, you know, they're trying to build

Và, bạn biết đấy, họ đang cố gắng xây dựng

bridges and make friends again.

những cây cầu và kết bạn trở lại.

So, yeah, you can use that word in a number of ways.

Vì vậy, vâng, bạn có thể sử dụng từ đó theo một số cách.

So thanks for that question. Yes.

Vì vậy, cảm ơn cho câu hỏi đó. Đúng.

So even a small thing, a small thing that you do

Vì vậy, dù một việc nhỏ, một việc nhỏ bạn làm

for another person might be a small gesture,

cho người khác có thể là một cử chỉ nhỏ,

but it might mean the whole world.

nhưng có thể là cả thế giới.

That Sandra says they use in Italy.

Sandra nói rằng họ sử dụng ở Ý.

Lots of hand gestures when talking. Mhm.

Rất nhiều cử chỉ tay khi nói chuyện. Mừm.

Yes. I met when I went on a company trip, I made friends with that with a lovely Italian lady

Đúng. Tôi gặp nhau khi tôi đi du lịch cùng công ty, tôi kết bạn với một phụ nữ Ý đáng yêu

and it's, it's fascinating the way

và điều đó thật thú vị khi cách

French people do as well, but particularly Italian people

người Pháp cũng làm như vậy, nhưng đặc biệt là người Ý

make lots of gestures with them, with their hands and their faces

có rất nhiều cử chỉ với họ, bằng tay và khuôn mặt của họ

and helps you to understand what they're saying.

và giúp bạn hiểu những gì họ đang nói.

I accept.

Tôi chấp nhận.

Yeah, but that that's fine.

Ừ, nhưng thế cũng tốt.

You show affection.

Bạn thể hiện tình cảm.

It could be described as outwardly expressing love.

Nó có thể được mô tả như thể hiện tình yêu ra bên ngoài.

You are showing it so it's not something hidden away.

Bạn đang hiển thị nó để nó không phải là một cái gì đó ẩn đi.

If you show affection or you have an affectionate feeling towards

Nếu bạn thể hiện tình cảm hoặc bạn có tình cảm với

someone you normally want to show it in some way,

ai đó, bạn thường muốn thể hiện điều đó theo một cách nào đó,

a fond expression

một biểu hiện yêu thích

or you express fondness you.

hoặc bạn bày tỏ tình cảm với bạn.

So you might say something you might actually use words

Vì vậy, bạn có thể nói điều gì đó mà bạn thực sự có thể sử dụng lời nói

towards someone to show affection.

với ai đó để thể hiện tình cảm.

You might say, Oh, I love you.

Bạn có thể nói, Ồ, tôi yêu bạn.

Oh, you're my you're my honeybunch, you're my love.

Oh, bạn là của tôi bạn là mật ong của tôi, bạn là tình yêu của tôi.

You're you're the one true love of my life

Em là tình yêu đích thực duy nhất của đời anh

Are things you might say to someone

Là những điều em có thể nói với ai đó

somewhere.

ở đâu đó.

What is a stick in the mud?

một cây gậy trong bùn là gì?

Asks Lewis, a person who does not want to get involved with something,

Hỏi Lewis, một người không muốn dính líu đến điều gì đó,

or maybe a person who is dull and boring and maybe they don't like to have fun,

hoặc có thể là một người buồn tẻ và nhàm chán và có thể họ không thích vui vẻ,

or maybe they don't want to do things that are fun and exciting.

hoặc có thể họ không muốn làm những điều vui vẻ và thú vị .

So maybe everyone else wants to have a party, but that one person does.

Vì vậy, có thể những người khác muốn tổ chức một bữa tiệc, nhưng một người thì không.

You might describe them as a stick in the.

Bạn có thể mô tả chúng như một cây gậy trong.

Mud or they're at a party and they don't want to get up and dance.

Bùn hoặc họ đang dự tiệc và họ không muốn đứng dậy và khiêu vũ.

They don't want to drink anything, which is fine if they don't want to do that.

Họ không muốn uống bất cứ thứ gì, họ không muốn làm điều đó cũng không sao.

But they might look miserable as well.

Nhưng họ cũng có thể trông đau khổ.

They're not going to be happy.

Họ sẽ không được hạnh phúc.

No, You know, you're going to tell come up and dance.

Không, bạn biết đấy, bạn sẽ nói rằng hãy đến và nhảy.

No, I don't want to dance.

Không, tôi không muốn khiêu vũ.

Oh, I know.

Ồ, tôi biết.

I do want to have a drink, you know, And then you would call them a stick in the mud.

Tôi muốn uống một ly, bạn biết đấy, và sau đó bạn sẽ gọi họ là một cây gậy trong bùn. Ý

I mean, it's an insult to call somebody that really is not.

tôi là, thật xúc phạm khi gọi ai đó thực sự không phải như vậy.

You wouldn't like to be described as that.

Bạn sẽ không muốn được mô tả như vậy.

It just means somebody that doesn't like to have fun,

Nó chỉ có nghĩa là ai đó không thích vui vẻ,

that is very conventional and does witness things the same way.

điều đó rất thông thường và chứng kiến ​​mọi thứ theo cùng một cách.

And, you know, like Steve.

Và, bạn biết đấy, giống như Steve.

Steve, Steve might be just.

Steve, Steve có thể chỉ là.

A bit of a stick in the. Mud.

Một chút của một cây gậy trong. Bùn đất.

Steve is a bit of a stick in the mud.

Steve là một chút dính trong bùn.

I think it means the the expression means that you don't

Tôi nghĩ điều đó có nghĩa là cách diễn đạt có nghĩa là bạn không có

tend to shift or change your position in life

xu hướng thay đổi hoặc thay đổi vị trí của mình trong cuộc sống

very much because if you're stuck in mud,

bởi vì nếu bạn bị mắc kẹt trong bùn,

then it means you're fairly fixed in your opinions

thì điều đó có nghĩa là bạn khá cố định trong quan điểm của mình

in the way you view life and you don't like to do anything new.

trong cách bạn nhìn cuộc sống. và bạn không thích làm bất cứ điều gì mới.

Yes. So. So.

Đúng. Vì thế. Vì thế.

So the stick refers to a piece of tree

Vì vậy, cây gậy ám chỉ một khúc cây

that's been pushed into the mud and it stays there.

bị đẩy xuống bùn và nó nằm yên đó.

It doesn't move.

Nó không di chuyển.

So someone who is dull and unimaginative.

Vì vậy, một người buồn tẻ và không có trí tưởng tượng.

Are they just don't like to change? Yes. Well, that's it.

Có phải họ chỉ không thích thay đổi? Đúng. Vâng, đó là nó.

That's it. Yes. And

Đó là nó. Đúng. Và

I was going to say some of that.

tôi sẽ nói một số điều đó.

Okay, It's gone.

Được rồi, nó đã biến mất.

Maybe go expressed love towards

Có thể là bày tỏ tình yêu đối với

family, friends or even a pet.

gia đình, bạn bè hoặc thậm chí là thú cưng.

You might you might be affectionate towards your dog.

Bạn có thể có tình cảm với con chó của mình.

You might give your dog a little stroke or a pat on the head,

Bạn có thể vuốt ve hoặc vỗ nhẹ vào đầu con chó của mình,

or maybe you might give it a little bone.

hoặc có thể cho nó một ít xương.

That was the last time you gave your dog a bone.

Đó là lần cuối cùng bạn cho con chó của bạn một khúc xương.

I haven't got a dog.

Tôi không có một con chó.

Uh. Dogs.

Ờ. Chó.

I like dogs, but as long as I don't long, I like dogs who are owned by other people.

Tôi thích chó, nhưng miễn là không lâu, tôi thích những con chó thuộc sở hữu của người khác.

And you can just pet them for.

Và bạn chỉ có thể cưng chúng cho.

No, I don't even like dogs that are owned by other people

Không, tôi thậm chí không thích những con chó của người khác

because normally they're annoying, they bark and they lose.

vì bình thường chúng rất phiền phức, chúng sủa và chúng mất.

They leave their poop everywhere.

Họ để phân của họ ở khắp mọi nơi.

We saw somebody yesterday. Did you send the video?

Chúng tôi đã thấy ai đó ngày hôm qua. Bạn đã gửi video?

I haven't.

Tôi không có.

I haven't showed it because I didn't put it in the computer. Fine.

Mình chưa show vì chưa đưa vào máy tính. Khỏe.

That we said we sold paper, but we saw somebody yesterday walking

Rằng chúng tôi nói rằng chúng tôi đã bán giấy, nhưng hôm qua chúng tôi đã thấy ai đó dắt

their dog is plural because they must have had six dogs.

chó đi dạo là số nhiều vì chắc hẳn họ phải có sáu con chó.

Six or seven, six.

Sáu hoặc bảy, sáu.

Or seven dogs all on leads.

Hoặc bảy con chó dẫn đầu.

And they've all the same breed.

Và tất cả chúng đều cùng một giống.

They're a little smallish dogs, little shit.

Chúng là những con chó nhỏ, cứt.

Sue's problem, and they were all, you know,

Vấn đề của Sue, và tất cả họ, bạn biết đấy,

they were getting in people's way on the pavement.

họ đang cản đường mọi người trên vỉa hè.

Just seven annoying, just attention seeking,

Vừa phiền vừa bảy, vừa gây chú ý,

wanting everybody to stop an afternoon.

muốn mọi người dừng lại một buổi chiều.

Your lovely day. Anyway, that sounds bit mean, is it?

ngày đáng yêu của bạn. Dù sao, điều đó nghe có vẻ hơi có ý nghĩa, phải không?

You were quite busy yesterday.

Bạn đã khá bận rộn ngày hôm qua.

I was very busy. I was busy yesterday.

Tôi đã rất bận rộn. Tôi đã bận rộn ngày hôm qua.

I admired someone's Range Rover because it was quite an amazing looking car.

Tôi ngưỡng mộ chiếc Range Rover của ai đó vì nó trông khá đẹp.

And Steve got really angry and bitter about it.

Và Steve đã thực sự tức giận và cay đắng về điều đó.

I don't know why.

Anyway, back to a subject of affection, Steve.

Tôi không biết tại sao.

Dù sao, trở lại chủ đề tình cảm, Steve.

You expressed love towards a family or a friend or maybe a pet.

Bạn bày tỏ tình yêu đối với một gia đình hoặc một người bạn hoặc có thể là một con vật cưng.

So even a pet can be can be shown some affection.

Vì vậy, ngay cả một con vật cưng cũng có thể được thể hiện một số tình cảm.

And of course, animals are often quite affectionate

Và tất nhiên, động vật thường khá tình cảm

in return, physical contact or

khi đáp lại, tiếp xúc cơ thể hoặc

physical contact between lovers.

tiếp xúc cơ thể giữa những người yêu nhau.

Maybe there will be some physical contact taking place in Paris.

Có thể sẽ có một số tiếp xúc vật lý diễn ra ở Paris.

We will see an affectionate couple.

Chúng ta sẽ thấy một cặp đôi tình cảm.

Maybe they're sitting on the park bench, although I don't know why

Có lẽ họ đang ngồi trên băng ghế công viên, mặc dù tôi không biết tại sao

people normally get angry or upset when they see people

mọi người thường tức giận hoặc khó chịu khi thấy mọi người

sharing their affection in public.

chia sẻ tình cảm của họ ở nơi công cộng.

I don't know why that is.

Tôi không biết tại sao lại thế.

If you see a couple kissing in the park,

Nếu bạn nhìn thấy một cặp đôi hôn nhau trong công viên,

it's normally you normally want to tell them to stop

thông thường bạn sẽ muốn bảo họ dừng lại

because, well, first of all, they're having more fun than you are.

bởi vì, trước hết, họ đang vui vẻ hơn bạn.

Just having off, aren't. They?

Chỉ cần có tắt, không. Họ?

They're not showing that they're expressing their love.

Họ không thể hiện rằng họ đang thể hiện tình yêu của mình.

Do you just assume everyone is showing off dance?

Bạn có cho rằng mọi người đang thể hiện điệu nhảy không?

Oh, okay.

Ờ được rồi.

So maybe someone who does not hold back

Vì vậy, có thể ai đó không kìm nén được

their feelings, they want to show their affection

cảm xúc của mình, họ muốn thể hiện tình cảm của mình

to their partner, their lover, or maybe a family member, of course.

với người bạn đời, người yêu của họ, hoặc có thể là một thành viên trong gia đình, tất nhiên.

So a sign of love or an expression of care,

Vì vậy, một dấu hiệu của tình yêu hoặc một biểu hiện của sự quan tâm,

an affectionate action, a hug, a kiss.

một hành động trìu mến, một cái ôm, một nụ hôn.

Maybe you hold hands as a way of expressing your affection towards each other.

Có thể bạn nắm tay như một cách thể hiện tình cảm của bạn đối với nhau.

Or maybe you just embrace as well.

Hoặc có thể bạn chỉ cần ôm lấy là tốt.

Maybe if you are meeting a friend you haven't seen for a long time,

Có thể nếu bạn gặp một người bạn đã lâu không gặp,

you might want to hold them close and.

bạn có thể muốn ôm họ thật gần và.

Give them a hug. Embrace. Them.

Cho họ một cái ôm. Ôm. Họ.

And of course, if you're in in France,

Và tất nhiên, nếu bạn đang ở Pháp,

you might kiss a stranger on the cheek. Yes.

bạn có thể hôn lên má một người lạ. Đúng.

Although although I'm not sure if I can bend down that far.

Mặc dù tôi không chắc mình có thể cúi xuống xa đến thế không.

I see.

Tôi hiểu rồi.

Which cheeks are you on around.

Bạn đang ở má nào xung quanh.

These, Mr..

Những cái này, thưa ông.

Oh, I say not. The wo.

Ồ, tôi nói là không. Các wo.

Not the ones on your bum.

Không phải những cái trên bum của bạn.

Well no, that would be very strange.

Chà, không, điều đó sẽ rất lạ.

Although that does seem more exciting and interesting.

Mặc dù điều đó có vẻ thú vị và hấp dẫn hơn. Phong

Strange custom.

tục kỳ lạ.

Maybe somewhere in the world.

Có lẽ ở đâu đó trên thế giới.

That's what they do do.

Đó là những gì họ làm.

But I doubt it. But yes, so that's the point.

Nhưng tôi nghi ngờ nó. Nhưng vâng, đó là vấn đề.

When we all meet up in France, are we going to have to kiss each other?

Khi tất cả chúng ta gặp nhau ở Pháp, chúng ta sẽ phải hôn nhau chứ?

No and show great affection?

Không và thể hiện tình cảm lớn?

Can we just have some ground rules?

Chúng ta có thể có một số quy tắc cơ bản?

We need some rules in place.

Chúng tôi cần một số quy tắc tại chỗ.

There will be no hugging.

Sẽ không có ôm.

I don't hugs.

Tôi không ôm.

I don't do hugs.

Tôi không ôm.

So we need to just make sure of that.

Vì vậy, chúng ta cần phải chắc chắn về điều đó.

No hugs because I will run away and you'll never see me again.

Không ôm vì tôi sẽ chạy trốn và bạn sẽ không bao giờ gặp lại tôi nữa.

So please, please don't hug me

Vì vậy, làm ơn, xin đừng ôm tôi

because I'm scared I might be a little afraid, you see.

vì tôi sợ rằng tôi có thể hơi sợ, bạn thấy đấy.

So that is it.

Some words connected to affection.

Vậy là xong.

Một số từ liên quan đến tình cảm.

Maybe you are in a relationship.

Có thể bạn đang trong một mối quan hệ.

Maybe you have an animal, a little pet,

Có thể bạn có một con vật, một con thú cưng nhỏ,

and maybe it likes to come up to you and lick your face.

và có thể nó thích đến bên bạn và liếm mặt bạn.

Well, maybe you have a partner who does the same thing.

Chà, có lẽ bạn có một đối tác làm điều tương tự.

That's good.

Tốt đấy.

Tomek says no kissing, please.

Tomek nói không hôn, làm ơn.

Well, that there is no chance of that happening.

Vâng, rằng không có cơ hội của điều đó xảy ra.

You will be pleased to hear.

Bạn sẽ hài lòng khi nghe.

No chance of that happening at all.

Không có khả năng điều đó xảy ra chút nào.

Here is something I want to mention, Steve.

Đây là điều tôi muốn đề cập, Steve.

Now, as you know, my mother passed away last month,

Bây giờ, như bạn đã biết, mẹ tôi đã qua đời vào tháng trước, vào

the end of last month, and we had a funeral

cuối tháng trước, và chúng tôi đã tổ chức đám tang

about two weeks ago coming up to two weeks ago.

cách đây khoảng hai tuần đến hai tuần trước.

And there are some things that were left behind by my mother that I have decided to keep.

Và có những thứ mẹ tôi để lại mà tôi quyết định giữ lại.

Would you like to see one of the things

Bạn có muốn xem một trong những thứ

now, this is something that is quite spectacular.

bây giờ không, đây là một thứ khá ngoạn mục.

Wait, you see this?

Chờ đã, bạn thấy điều này?

Look at that.

Nhìn kìa.

Oh, so this belonged to my mother.

Ồ, vậy cái này thuộc về mẹ tôi.

It used to sit in her in her front room.

Nó được sử dụng để ngồi trong cô ấy trong phòng phía trước của cô ấy.

So all of the days and all of the hours that my mum sat

Vì vậy, tất cả những ngày và tất cả những giờ mà mẹ tôi ngồi

watching television, this clock was ticking away.

xem tivi, chiếc đồng hồ này đang kêu tích tắc.

Was there when you were young?

Có ở đó khi bạn còn trẻ không?

Well, I'm going to tell you now.

Vâng, tôi sẽ nói với bạn bây giờ.

I bought this for my mum.

Tôi đã mua cái này cho mẹ tôi.

Many, many years ago in the late 1980s.

Nhiều, rất nhiều năm trước vào cuối những năm 1980.

I bought this for my mum as a birthday present,

Tôi đã mua cái này cho mẹ tôi như một món quà sinh nhật,

so I actually gave it to my mother for her birthday,

vì vậy tôi thực sự đã tặng nó cho mẹ tôi vào ngày sinh nhật của bà,

but I took it to a shop

nhưng tất nhiên là tôi đã mang nó đến một cửa hàng

to be valued for insurance, of course.

để định giá bảo hiểm.

Oh yes, because you have to make sure you see.

Ồ vâng, bởi vì bạn phải chắc chắn rằng bạn nhìn thấy.

You spent an awful lot of money on that clock for your mother.

Bạn đã chi rất nhiều tiền để mua chiếc đồng hồ đó cho mẹ của bạn.

Okay, Steve, I've got a punchline coming up,

Được rồi, Steve, tôi có một điểm mấu chốt sắp tới,

which is kind of a

đó là loại

soap the

xà phòng

the valuation of this clock, because it is beautiful, isn't it?

đánh giá chiếc đồng hồ này, bởi vì nó đẹp, phải không?

It's not beautiful. Look at that.

Nó không đẹp. Nhìn kìa.

It's got the sun dial.

Nó có mặt số mặt trời.

It's got the beautiful

Nó có

Roman numerals that just look rather nice.

các chữ số La Mã đẹp trông khá đẹp.

Is this not look amazing?

Đây không phải là nhìn tuyệt vời?

So I took it to the shop and I had it valued

Vì vậy, tôi đã mang nó đến cửa hàng và tôi đã định giá nó

and the man gave it a value of,

và người đàn ông đã cho nó một giá trị,

oh, £2

ồ, £2

because it's made of plastic.

bởi vì nó được làm bằng nhựa.

You see, it looks real.

Bạn thấy đấy, nó trông như thật.

It looks amazing doesn't it though?

Nó trông tuyệt vời phải không?

But unfortunately it's made of plastic.

Nhưng tiếc là nó làm bằng nhựa.

And it's covered in dust.

Và nó phủ đầy bụi.

I can see it uses batteries.

Tôi có thể thấy nó sử dụng pin.

So it's made of plastic.

Vì vậy, nó được làm bằng nhựa.

But I bought this for my mother.

Nhưng tôi đã mua cái này cho mẹ tôi.

Which shows what cheapskate you are.

Điều đó cho thấy bạn là người rẻ tiền.

No, not at the time. Because I was. Skat.

Không, không phải lúc đó. Bởi vì tôi đã. Skat.

It wasn't because I was young.

Không phải vì tôi còn trẻ.

I couldn't afford to buy an actual gold clock because I was.

Tôi không đủ khả năng để mua một chiếc đồng hồ vàng thực sự bởi vì tôi đã có.

I was just a poor young man.

Tôi chỉ là một thanh niên nghèo.

Which is is not keeping very good time. I must.

Đó là không giữ thời gian rất tốt. Tôi phải.

Well isn't it. There's no battery in. Oh right. Okay.

Vâng phải không. Không có pin trong. Ồ đúng rồi. Được rồi.

I just showed you the place where the battery goes but there is no battery, so that is it.

Mình chỉ chỗ pin đi mà k có pin nên thôi.

That's my mum's clock that I've kept in my studio

Đó là chiếc đồng hồ của mẹ tôi mà tôi đã giữ trong phòng thu của mình

and it will stay here forever and ever and ever.

và nó sẽ ở đây mãi mãi và mãi mãi.

So there's a little memento.

Vậy là có một chút kỷ niệm.

But also there is a word that we often to describe that type of thing.

Nhưng cũng có một từ mà chúng ta thường mô tả loại điều đó.

Maybe you have something as well stayed very similar many things.

Có lẽ bạn có một cái gì đó cũng như nhiều thứ rất giống nhau .

So here is the word, if I can find it.

Vì vậy, đây là từ, nếu tôi có thể tìm thấy nó.

The word is

Từ

heirloom is not strange.

gia truyền không có gì xa lạ.

You want to say what a strange word.

Bạn muốn nói những gì một từ lạ.

So you might describe this clock

Vì vậy, bạn có thể mô tả chiếc đồng hồ này

as a family heirloom, even though

như một vật gia truyền của gia đình, mặc dù

it isn't worth very much.

nó không đáng giá lắm.

So quite often something that is valuable or maybe something that is treasured.

Vì vậy, khá thường xuyên một cái gì đó có giá trị hoặc có thể là một cái gì đó được trân trọng.

So I will always keep this clock nearby because I think of all of the hours

Vì vậy, tôi sẽ luôn giữ chiếc đồng hồ này bên mình vì tôi nghĩ đến tất cả những giờ

that this clock was ticking away whilst my mother was sitting nearby,

mà chiếc đồng hồ này đang tích tắc khi mẹ tôi ngồi bên cạnh,

all of the days that we never spent together and all of the nights

tất cả những ngày chúng tôi không bao giờ ở bên nhau và tất cả những đêm

it was just ticking.

nó chỉ tích tắc.

Yes, the family heirloom, something that's normally valuable

Vâng, vật gia truyền của gia đình, thứ thường có giá trị

that's passed down from one generation to the next.

được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

It could be a painting that somebody bought that's worth a lot of money.

Nó có thể là một bức tranh mà ai đó đã mua đáng giá rất nhiều tiền.

It could be a piece of furniture or a piece of jewellery,

Nó có thể là một món đồ nội thất hoặc một món đồ trang sức,

and it's usually passed down from one generation to the next.

và nó thường được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

But you can jokingly say about something that's cheap, that's passed down.

Nhưng bạn có thể nói đùa về thứ gì đó rẻ tiền, thứ gì đó đã được truyền lại.

You can also describe that as a family heirloom.

Bạn cũng có thể mô tả nó như một vật gia truyền của gia đình.

Is it had heirloom or heirloom?

Là nó có gia truyền hay gia truyền?

A You don't know, Nancy.

A Bạn không biết, Nancy.

Well, the air is the cedar of the family.

Chà, không khí là cây tuyết tùng của gia đình.

So normally it was passed onto the mail.

Vì vậy, thông thường nó đã được chuyển vào thư.

But of course, nowadays because we have equality, everyone's equal.

Nhưng tất nhiên, ngày nay bởi vì chúng ta có sự bình đẳng, mọi người đều bình đẳng.

Some people are more equal than others.

Một số người bình đẳng hơn những người khác.

Don't forget that, your family heirloom is the thing

Đừng quên rằng, vật gia truyền của gia đình bạn có

that is maybe valuable, but also maybe something that is loved or be loved.

thể là thứ có giá trị, nhưng cũng có thể là thứ được yêu hoặc được yêu.

Maybe a child's

Có thể là của một đứa trẻ

that has been passed down over the generations.

đã được truyền qua nhiều thế hệ.

So maybe the toy is not worth much,

Vì vậy, có thể món đồ chơi đó không đáng bao nhiêu,

but it's treasured as a thing that is special,

nhưng nó được trân trọng như một thứ gì đó đặc biệt,

special to that particular family.

riêng biệt đối với gia đình cụ thể đó.

So I will always treasure my mother's clock.

Vì vậy, tôi sẽ luôn trân trọng chiếc đồng hồ của mẹ tôi.

It will always stay nearby.

Nó sẽ luôn ở gần đó.

Although there's no generation for you to pass it down to.

Mặc dù không có thế hệ nào để bạn truyền lại nó.

Okay.

Được rồi.

Because it stops with you.

Bởi vì nó dừng lại với bạn.

Mr. Duncan. Thanks.

Ông Duncan. Cảm ơn.

Because you don't have a family, maybe you can pass it on to

Bởi vì bạn chưa có gia đình nên có thể bạn sẽ truyền nó cho

one of your sister's children or something like that.

một trong những đứa con của chị gái bạn hoặc điều gì đó tương tự.

Or a nephew

Hoặc cháu trai

or somebody who's related to you,

hoặc ai đó có liên quan đến bạn,

but isn't a direct sort of descendant, so to speak.

nhưng không phải là con cháu trực tiếp, có thể nói như vậy.

Anyway, I'm not planning on going anywhere just yet, so don't worry.

Dù sao thì, tôi vẫn chưa có ý định đi đâu cả, nên đừng lo lắng.

I won't have to worry about that for quite a while.

Tôi sẽ không phải lo lắng về điều đó trong một thời gian dài.

So I thought it was quite an interesting word.

Vì vậy, tôi nghĩ đó là một từ khá thú vị.

Heirloom, something old, something that is treasured or valuable

Vật gia truyền, thứ gì đó cũ kỹ, thứ gì đó được trân trọng hoặc có giá trị được

that's passed down, maybe a piece of jewellery, as Steve said.

truyền lại, có thể là một món đồ trang sức, như Steve đã nói.

So I quite like that word.

Vì vậy, tôi khá thích từ đó.

It's a lovely word and a painting.

Đó là một từ đáng yêu và một bức tranh.

Something that I've that I've been thinking about for quite while.

Một cái gì đó mà tôi đã nghĩ về nó trong một thời gian dài.

Furniture. Yes, some furniture.

Nội thất. Vâng, một số đồ nội thất.

Or in your case, most of the contents of your mother's house.

Hay trường hợp của bạn, phần lớn đồ đạc trong nhà mẹ bạn để lại.

Well, I don't think I haven't had anything passed down to me.

Chà, tôi không nghĩ rằng tôi không có bất cứ thứ gì được truyền lại cho tôi.

I've just sort of acquired it. Yeah, well, like that.

Tôi vừa mới mua được nó. Vâng, tốt, như thế.

That also can be an heirloom.

Đó cũng có thể là vật gia truyền.

You see.

It doesn't have to be passed down in a will.

Bạn thấy đấy.

Nó không cần phải được truyền lại trong di chúc.

It can just be something that was there and then it's handed over so it doesn't have to be official.

Nó chỉ có thể là một cái gì đó đã ở đó và sau đó nó được bàn giao để nó không phải là chính thức.

So it can be anything.

Vì vậy, nó có thể là bất cứ điều gì.

Maybe an old, maybe some curtains or a tablecloth.

Có thể là một cái cũ, có thể là một số rèm cửa hoặc khăn trải bàn.

It can also be an heirloom from something that is just passed on in the generations.

Nó cũng có thể là một vật gia truyền từ một thứ gì đó được truyền lại qua nhiều thế hệ.

So, Steve, you've bought some stuff back from your mother.

Vì vậy, Steve, bạn đã mua lại một số thứ từ mẹ của bạn.

Lots of things.

Nhiều thứ.

Lots of things, because we've you know, because of course, Steve's

Rất nhiều thứ, bởi vì bạn biết đấy, bởi vì tất nhiên, mẹ của Steve

mother passed away last year, six months before minded.

đã qua đời vào năm ngoái, sáu tháng trước khi được thông báo.

So it's been a weird roller coaster ride.

Vì vậy, đó là một chuyến đi tàu lượn siêu tốc kỳ lạ.

So I think it's nice, though, to have something

Vì vậy, tôi nghĩ thật tuyệt khi có thứ gì đó

nearby that reminds you of that person.

gần đó khiến bạn nhớ đến người đó.

So every time you see it, you think of them.

Vì vậy, mỗi khi bạn nhìn thấy nó, bạn nghĩ về họ.

I think that's lovely.

Tôi nghĩ điều đó thật đáng yêu.

We are going to play Fill in the blanks in a few moments.

Chúng ta sẽ chơi trò Điền vào chỗ trống trong giây lát.

Are you excited?

Bạn có phấn khích không?

Yes. And I'm sure a lot of people are excited watching it today

Đúng. Và tôi chắc chắn rằng rất nhiều người đang hào hứng xem nó ngày hôm nay

because it's a very popular game that we play. You

bởi vì đây là một trò chơi rất phổ biến mà chúng tôi chơi. Bạn

fill in the blanks.

điền vào chỗ trống.

So if you don't know what fill in the blanks is.

Vì vậy, nếu bạn không biết điền vào chỗ trống là gì.

Stay on because it's it's quite exciting, really.

Tiếp tục vì nó thực sự khá thú vị.

And there are prizes

Và có giải thưởng

pretty good.

khá tốt.

Fill in the blanks coming in a few moments.

Điền vào chỗ trống trong giây lát.

So the London Marathon took place today.

Vì vậy, London Marathon đã diễn ra ngày hôm nay.

I was going to show you some video here.

Tôi sẽ cho bạn xem một số video ở đây.

So here here are some people

Vì vậy, đây là một số người

who are running the marathon.

đang chạy marathon.

They are actually having a jog.

Họ đang thực sự có một chạy bộ.

I'm not sure if if it's the London Marathon, I'm not actually sure.

Tôi không chắc liệu đó có phải là London Marathon hay không, tôi thực sự không chắc nữa.

One of it's not is what's the point of sharing it? Well, there it is.

Một trong số đó không phải là điểm chia sẻ nó là gì? Vâng, nó đây rồi.

Where you get the idea.

Nơi bạn có được ý tưởng.

You get the idea. It is a marathon taking place.

Bạn có được ý tưởng. Đó là một cuộc chạy marathon đang diễn ra.

And it's something that I wanted to mention because

Và đó là điều mà tôi muốn đề cập bởi vì

you always think that being an athlete is good for you.

bạn luôn nghĩ rằng trở thành một vận động viên là tốt cho bạn.

You always think that maybe running and taking care of yourself is a good thing.

Bạn luôn nghĩ rằng có lẽ chạy và chăm sóc bản thân là một điều tốt.

But what if I told you that sometimes it isn't a good thing?

Nhưng nếu tôi nói với bạn rằng đôi khi đó không phải là điều tốt thì sao?

You can get little problems, maybe illnesses, diseases or

Bạn có thể gặp những vấn đề nhỏ, có thể là ốm đau, bệnh tật hoặc

fungal infection?

nhiễm nấm?

Of course, I am talking about a very common thing

Tất nhiên, tôi đang nói về một điều rất phổ biến

that occurs in people who go running and they call it athlete's foot.

xảy ra ở những người chạy bộ và họ gọi đó là bệnh nấm da chân.

There it is.

Nó đây rồi.

How do we get from family heirlooms to athlete's foot?

Làm thế nào để chúng ta đi từ vật gia truyền đến bàn chân của vận động viên?

Mr. Duncan Well.

Ông Duncan Well.

We went via the London Marathon.

Chúng tôi đã đi qua London Marathon.

The London Marathon was the Segway into athlete's foot.

London Marathon là Segway vào chân của vận động viên.

So it's quite interesting how many people get athlete's foot.

Vì vậy, thật thú vị khi có bao nhiêu người bị nấm da chân.

And I think even if you go walking a lot,

Và tôi nghĩ ngay cả khi bạn đi bộ nhiều,

I think you can also get athlete's foot.

tôi nghĩ bạn cũng có thể bị nấm da chân.

So it's just when the moisture builds up

Vì vậy, chỉ khi độ ẩm tích tụ

between your toes or underneath your toes and then you get little infections, don't you?

giữa các ngón chân hoặc bên dưới ngón chân của bạn và sau đó bạn bị nhiễm trùng nhẹ, phải không?

Well, it's it's a specific fungal infection.

Chà, đó là một bệnh nhiễm nấm cụ thể.

So you have to have contracted

Vì vậy, bạn phải nhiễm

the fungus onto your foot in the first place.

nấm ở chân ngay từ đầu.

You can't just, you know, if you get a sore from walking, that's not athlete's foot.

Bạn không thể, bạn biết đấy, nếu bạn bị đau khi đi bộ, đó không phải là bệnh nấm da chân.

You have to have picked it up from changing room.

Bạn phải nhặt nó từ phòng thay đồ.

Oh, law.

Ôi, luật. Ý

I mean, I used to go

tôi là, tôi đã từng đi

the number of times I've caught athlete's foot

số lần tôi bị dính chân của vận động viên

from going to the swimming baths.

khi đi tắm bơi.

And children get it a lot because it's it's

Và trẻ em mắc bệnh này rất nhiều vì nó

transmitted by a foot.

lây truyền qua bàn chân.

You can't see them.

Bạn không thể nhìn thấy chúng.

The tiny little spools or fractions of the of the fungus.

Các cuộn hoặc phần nhỏ của nấm.

And then you walk along and you pick it up.

Và sau đó bạn đi dọc theo và bạn nhặt nó lên.

And then if you get sweaty feet or a little break in the skin, this fungus will grow

Và sau đó, nếu bạn bị đổ mồ hôi chân hoặc có một vết nứt nhỏ trên da, loại nấm này sẽ phát triển

and it will cause painful cracks that weep.

và gây ra những vết nứt đau đớn.

And it's very easy to get rid of, but it's annoying.

Và nó rất dễ dàng để thoát khỏi, nhưng thật khó chịu.

Yeah, usually between your little toe and the next toe to it.

Vâng, thường là giữa ngón chân út của bạn và ngón chân bên cạnh nó.

So that's a good example there of athlete's foot.

Vì vậy, đó là một ví dụ điển hình về bàn chân của vận động viên.

That's a good example.

Đó là một ví dụ điển hình.

If you get little cracks, painful cracks in your feet that don't

Nếu bạn có những vết nứt nhỏ, vết nứt đau ở bàn chân mà không

heal up, then you've probably got athlete's foot

lành, thì có thể bạn đã bị nấm da chân

and you need to apply some cream, which you can buy from the chemist.

và bạn cần bôi một ít kem, loại kem này bạn có thể mua ở hiệu thuốc.

Yes, there is a there's another thing that a lot of people get, especially men.

Vâng, có một thứ khác mà rất nhiều người mắc phải, đặc biệt là đàn ông.

If run, they get they get joggers.

Nếu chạy, họ nhận được họ nhận được chạy bộ.

Nope. Have you heard of it?

Không. Bạn đã nghe nói về nó?

I've heard it.

Tôi đã nghe nó.

I've heard of a crotch itch. Crotch itch.

Tôi đã nghe nói về một ngứa đáy quần. Ngứa đáy quần.

But joggers knob apparently.

Nhưng joggers núm rõ ràng.

Do that while you're making that up.

Làm điều đó trong khi bạn đang thực hiện điều đó lên.

But no, it isn't.

Nhưng không, không phải vậy.

It's true because when you're running, everything goes up and down and it can cause a little bit of sort of.

Đó là sự thật bởi vì khi bạn đang chạy, mọi thứ lên xuống và nó có thể gây ra một chút gì đó.

I get nipples, women get painful nipples if they run.

Tôi bị đau núm vú, phụ nữ bị đau núm vú nếu họ chạy.

And men and. Men as well.

Và đàn ông và. Đàn ông cũng vậy.

Run as nipples as well, because everything's going up

Chạy như núm vú cũng vậy, bởi vì mọi thứ lên

and down as you're running and it makes your nipples all sore.

xuống khi bạn chạy và nó làm cho núm vú của bạn đau nhức.

So running and taking care of yourself

Vì vậy, chạy bộ và chăm sóc bản thân

is not always a healthy thing to do.

không phải lúc nào cũng là một việc làm lành mạnh.

I think that's that would be fair to say, don't you think?

Tôi nghĩ đó là công bằng để nói, bạn có nghĩ vậy không?

Well, I mean.

Vâng, ý tôi là.

You won't get athlete's foot just from running.

Bạn sẽ không bị nấm da chân chỉ vì chạy.

Just getting a sweaty foot.

Chỉ bị ra mồ hôi chân thôi.

You've got to come into contact with the fungus.

Bạn phải tiếp xúc với nấm.

So, I mean, I used to in the end when I went to swimming

Vì vậy, ý tôi là, cuối cùng khi tôi đi tắm

baths, I used to take some flip flops with me.

bơi, tôi thường mang theo một vài đôi dép xỏ ngón.

In swimming them. No.

Trong việc bơi chúng. Không.

And I'd leave them at the site.

Và tôi sẽ để chúng ở trang web.

I would never put my feet down anywhere on the changing room floor.

Tôi sẽ không bao giờ đặt chân xuống bất cứ đâu trên sàn phòng thay đồ.

As you walk on your hands.

Khi bạn đi trên đôi tay của mình.

Because I used to just pick it up very easily.

Bởi vì tôi đã từng nhặt nó lên rất dễ dàng.

And it's just annoying because it takes like two weeks of rubbing cream in every day to get rid of it.

Và thật khó chịu vì phải mất hai tuần thoa kem mỗi ngày để loại bỏ nó.

It's very annoying.

Nó rất khó chịu.

And then you can reinfect yourself because it gets inside your shoes and things like that.

Và sau đó bạn có thể tự tái nhiễm vì nó xâm nhập vào bên trong giày của bạn và những thứ tương tự.

And then on your towel you can pass it on to your partner.

Và sau đó trên chiếc khăn của bạn, bạn có thể chuyển nó cho đối tác của mình.

It's very annoying

Nó rất khó chịu

and just annoying is to be painful.

và chỉ khó chịu là phải đau đớn.

It's just very annoying.

Nó chỉ là rất khó chịu.

In some people it's not very good because there's another one you pick up

Ở một số người, điều đó không tốt lắm vì có một người khác mà bạn mắc phải

from changing room floors, varicose is horrible, sort of gross.

khi thay sàn phòng, chứng giãn tĩnh mạch thật kinh khủng, thật kinh khủng.

Something that's a fungus as well.

Một cái gì đó cũng là một loại nấm.

Or or not. It could be a virus.

Hoặc hoặc không. Nó có thể là một loại virus.

I think that's a virus. Yes.

Tôi nghĩ đó là virus. Đúng.

Anyone gets in.

Bất cứ ai cũng được vào.

And that's a similar thing have disgusting changing room floors in public sort. It's

Và đó là điều tương tự có các tầng phòng thay đồ kinh tởm ở nơi công cộng. Thật

it's amazing what you can pick up in a changing room

ngạc nhiên là bạn có thể nhiễm những gì trong phòng thay đồ

and also you can pick up some diseases as well.

và bạn cũng có thể nhiễm một số bệnh.

Very nice.

Rất đẹp.

So we have it coming up.

Vì vậy, chúng tôi có nó sắp tới.

Steve, it's coming up. Are you happy?

Steve, nó đang đến. Bạn có hạnh phúc không?

Are you excited? It's coming up.

Bạn có phấn khích không? Nó đang đến.

It is definitely coming up.

Nó chắc chắn sẽ xuất hiện.

You mean fill in the.

Bạn có nghĩa là điền vào.

Blanks on this St George's Day.

Khoảng trống vào Ngày Thánh George này.

St George's Day.

Ngày Thánh George.

The patron saint of everyone.

Vị thánh bảo trợ của mọi người.

Paul George Here we go.

Paul George Bắt đầu nào.

Then it's time to play the game that everyone loves.

Sau đó, đã đến lúc chơi trò chơi mà mọi người yêu thích.

You know what I'm talking about?

Bạn biết những gì tôi đang nói về?

Do you know what I'm talking about? Steve?

Bạn có biết tôi đang nói về cái gì không? Steve?

You just said it in the blanks.

Bạn chỉ cần nói nó trong khoảng trống.

It's time to play it in the blanks.

Đã đến lúc chơi nó trong khoảng trống.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống việc cần làm và điền từ vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

To fill in the blanks.

Để điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

Fill the blanks. Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống.

Yes. So fill in the blanks.

Đúng. Vậy hãy điền vào chỗ trống.

It's happening right now.

Nó đang xảy ra ngay bây giờ.

Where have we gone? Where are we?

Chúng ta đã đi đâu? Chúng ta ở đâu?

Come back.

Sự trở lại.

Mr. Dunford. Commons here. Hello, Carmen. Hello, Carmen.

Ông Dunford. Cộng đồng ở đây. Chào Carmen. Chào Carmen.

Oh, what's going on, Smith?

Ồ, chuyện gì đang xảy ra thế, Smith?

Some very strange is happening here.

Một số rất lạ đang xảy ra ở đây.

Oh, that's better.

Ồ, thế thì tốt hơn.

Did we get an alert now?

Chúng tôi đã nhận được một cảnh báo bây giờ?

Nothing came through then.

Không có gì xảy ra sau đó.

I think it was just my buttons. We're getting mixed up.

Tôi nghĩ rằng đó chỉ là các nút của tôi. Chúng ta đang bị lẫn lộn.

Yes, that's right.

Vâng đúng vậy.

Sensory. No, You need to burn the hookers.

giác quan. Không, bạn cần phải đốt cháy các gái [ __ ].

Uh I had one burnt off when I was a child

Uh, tôi đã từng bị bỏng khi còn nhỏ

and there was so much.

và có rất nhiều.

The doctor burned it off with a hot iron.

Bác sĩ đốt nó bằng một thanh sắt nóng.

As you say,

Như bạn nói,

that's probably the best way to get rid of them.

đó có lẽ là cách tốt nhất để loại bỏ chúng.

You can apply cream, but that's not very effective.

Bạn có thể thoa kem, nhưng cách đó không hiệu quả lắm.

I had acid on mine when I was a kid.

Tôi bị tạt axit khi còn nhỏ.

They put this corrosive acid and then they scrape it with a sharp scalpel

Họ đặt axit ăn mòn này và sau đó họ cạo nó bằng một con dao mổ sắc bén

and sometimes they would cut into the actual flesh

và đôi khi họ vô tình cắt vào thịt thật

by accident and then there would be blood everywhere.

và sau đó sẽ có máu ở khắp mọi nơi.

As opposed to that, Some some some doctors say just leave them.

Trái ngược với điều đó, một số bác sĩ nói rằng hãy bỏ chúng đi.

They go away on their own.

Họ tự bỏ đi.

But the trouble is they often don't.

Nhưng rắc rối là họ thường không làm vậy.

And they can take years and then they spread and you get more of them

Và chúng có thể mất nhiều năm và sau đó chúng lan rộng và bạn nhận được nhiều chúng hơn

and then you can pass them on to other people.

và sau đó bạn có thể truyền chúng cho người khác.

And your foot turns into a tree.

Và bàn chân của bạn biến thành một cái cây.

That's right.

Đúng rồi.

And yes, but I remember as a child

Và vâng, nhưng tôi nhớ khi còn nhỏ,

having to have one burnt out

by the doctor, which wasn't painful at all,

bác sĩ đã đốt một cái, điều đó không đau chút nào,

except I went playing football afterwards, like and

ngoại trừ việc tôi đi chơi bóng đá sau đó, giống như

and I thought of my inside of my my sock feels all wet.

và tôi nghĩ đến bên trong chiếc tất của mình, tôi cảm thấy ướt hết.

And then when I took it off it was soaked in blood from this.

Và sau đó khi tôi cởi nó ra, nó đã thấm đẫm máu.

Anyway, that is several stories.

Dù sao, đó là một vài câu chuyện.

I've never heard that story before.

Tôi chưa bao giờ nghe câu chuyện đó trước đây.

Yeah, but you have.

Vâng, nhưng bạn có.

But other people haven't, so.

Nhưng những người khác thì không, vì vậy.

All right, go on, fill in the blanks.

Được rồi, tiếp tục, điền vào chỗ trống.

So you play. Fill in the blanks.

Vì vậy, bạn chơi. Điền vào chỗ trống.

Enough of Mr. Steve's strange growths.

Quá đủ về sự phát triển kỳ lạ của ông Steve.

He has enough of those already.

Anh ấy đã có đủ những thứ đó rồi.

That's not to get a public swimming involved anymore, because you just pick up diseases.

Đó là đừng để công chúng tham gia bơi lội nữa, vì bạn chỉ rước bệnh vào người.

And this about that, I think.

Và điều này về điều đó, tôi nghĩ. Chúng

Here we go. Then it's time to play. Fill in the blanks.

ta đi đây. Sau đó là thời gian để chơi. Điền vào chỗ trống.

It is simple.

Nó đơn giản.

It is a sentence. This is my something.

Nó là một câu. Đây là một cái gì đó của tôi.

Oh. I'm tired. Mr.

Ồ. Tôi mệt. Ông

Can we keeping you up?

có thể giữ cho bạn lên?

This is my something. Something.

Đây là một cái gì đó của tôi. Thứ gì đó.

If you want to something me Steady.

Nếu bạn muốn một cái gì đó tôi ổn định.

Nothing rude.

Không có gì thô lỗ.

Please fill in the blanks.

Xin vui lòng điền vào chỗ trống.

This is my something. Something.

Đây là một cái gì đó của tôi. Thứ gì đó.

If you want to.

Nếu bạn muốn.

Something me.

Một cái gì đó tôi.

So it looks from this sentence

Vì vậy, có vẻ như từ câu này

as if we are offering something.

như thể chúng tôi đang cung cấp một cái gì đó.

We are offering something to another person.

Chúng tôi đang cung cấp một cái gì đó cho người khác.

So that is

Vì vậy, đó là

the soothing.

Clean is clean.

sự nhẹ nhàng.

Sạch là sạch.

The answer is, isn't it?

Câu trả lời là, phải không?

It always is. It always.

Nó luôn luôn là như vậy. Nó luôn luôn.

It always will be clean.

Nó sẽ luôn sạch sẽ.

It will be routine up here in my brain.

Nó sẽ trở thành thói quen ở đây trong não tôi. Sẽ thật

It will be rude, but out here it will be clean.

thô lỗ, nhưng ở ngoài này sẽ sạch sẽ.

So make it grammatically correct.

Vì vậy, làm cho nó đúng ngữ pháp.

That's all we ask of you.

Đó là tất cả những gì chúng tôi yêu cầu ở bạn.

Uh oh.

Ờ ồ.

Thomas. Very quick. Off the mark.

Tôma. Rất nhanh. Ra dấu.

This is my phone number, if you want to call me.

Đây là số điện thoại của tôi, nếu bạn muốn gọi cho tôi.

Mm hmm. Fantastic.

ừm ừm. Tuyệt vời.

All we need is your phone number and then we'll be able to call you.

Tất cả những gì chúng tôi cần là số điện thoại của bạn và sau đó chúng tôi sẽ có thể gọi cho bạn.

This is my umbrella. If.

Đây là chiếc ô của tôi. Nếu như.

If you want to borrow me.

Nếu bạn muốn mượn tôi.

Not quite grammatically correct, then I'm afraid.

Không hoàn toàn đúng ngữ pháp, sau đó tôi sợ.

But if you said this is my umbrella, if you want to,

Nhưng nếu bạn nói đây là chiếc ô của tôi, nếu bạn muốn,

actually nothing would fit, then

thực sự không có gì phù hợp, thì

this is.

I know what. You're trying to. Say.

đây là.

Tôi biết những gì. Bạn đang cố gắng. Nói.

You could start by saying this is my new umbrella

Bạn có thể bắt đầu bằng cách nói đây là chiếc ô mới của tôi

if you want to follow me.

nếu bạn muốn đi theo tôi.

So maybe you are offering your umbrella

Vì vậy, có thể bạn đang đưa chiếc ô của mình

to another person to walk underneath in the rain.

cho người khác để đi bộ dưới trời mưa.

This is my.

Đây là của tôi.

This is my new umbrella.

Đây là chiếc ô mới của tôi.

If you to follow me.

Nếu bạn đi theo tôi.

If you want to with me, if you want to borrow it,

Nếu bạn muốn với tôi, nếu bạn muốn mượn nó,

you could say if you replace the me with it, I'm

bạn có thể nói nếu bạn thay thế tôi bằng nó, tôi

This is my new umbrella.

Đây là chiếc ô mới của tôi.

If you want to borrow it. It.

Nếu bạn muốn mượn nó. Nó.

Would be grammatically correct

Sẽ đúng ngữ pháp

because you are saying that you want to borrow the umbrella.

vì bạn đang nói rằng bạn muốn mượn chiếc ô.

So you've got to say it.

Vì vậy, bạn phải nói nó.

Me at the end is referring to you.

Tôi ở cuối là đề cập đến bạn.

It's not referring to the umbrella.

Nó không đề cập đến chiếc ô.

So I hope that helps.

Vì vậy, tôi hy vọng rằng sẽ giúp.

So this is my

Vì vậy, đây là một

something something if you want to say something.

cái gì đó của tôi một cái gì đó nếu bạn muốn nói điều gì đó.

Me So I'm offering something.

Tôi Vì vậy, tôi đang cung cấp một cái gì đó.

By the way, a lot of people do get confused between

Nhân tiện, rất nhiều người nhầm lẫn giữa

the two words lend and borrow.

hai từ cho vay và mượn.

So lend is to give something a short time.

Vì vậy, cho vay là để cung cấp cho một cái gì đó trong một thời gian ngắn.

Borrow is receive something for a short time.

Mượn là nhận một cái gì đó trong một thời gian ngắn.

You take something from another person.

Bạn lấy một cái gì đó từ một người khác.

You keep it for a short time, and then later you will give it back to them.

Bạn giữ nó trong một thời gian ngắn, và sau đó bạn sẽ trả lại cho họ.

So that those are the differences.

Vì vậy, đó là những khác biệt.

That Francesca says. This is my home address.

Đó là Francesca nói. Đây là địa chỉ nhà của tôi.

If you want to contact me or this is my phone number, if you want to contact me,

Nếu bạn muốn liên hệ với tôi hoặc đây là số điện thoại của tôi, nếu bạn muốn liên hệ với tôi,

which was, oh yeah, Tamoxifen and B Yeah, but it's my home

đó là, ồ đúng rồi, Tamoxifen và B Vâng, nhưng đó là địa chỉ nhà của tôi

address if you want to visit me,

nếu bạn muốn đến thăm tôi,

you could say yes.

bạn có thể nói đồng ý.

There are actually quite a few choices here.

Thực sự có khá nhiều lựa chọn ở đây.

This is this is quite a good one because there are lots of possible choices you can have here.

Đây là cái này khá tốt vì có rất nhiều lựa chọn bạn có thể có ở đây.

This sentence

Câu này

I'm just reading out the grammatically correct ones.

mình chỉ đọc ra những câu đúng ngữ pháp thôi.

This is my home address if you want to meet me.

Đây là địa chỉ nhà của tôi nếu bạn muốn gặp tôi.

Yeah. Thanks, Christina.

Vâng. Cảm ơn, Christina.

Such a arena.

Như một đấu trường.

This is my professional fee if you want to hire me.

Đây là phí chuyên nghiệp của tôi nếu bạn muốn thuê tôi.

Oh, that's a good one.

Oh, đó là một trong những tốt.

That's a very good one. Yes.

Đó là một trong những rất tốt. Đúng.

So we can explain that. Never.

Vì vậy, chúng tôi có thể giải thích điều đó. Không bao giờ.

Yeah. Okay.

Vâng. Được rồi.

This is my old car.

Đây là chiếc xe cũ của tôi.

If you want to drive me.

Nếu bạn muốn lái xe cho tôi.

Yeah, if you want to.

Vâng, nếu bạn muốn.

Yeah, that.

Vâng, đó.

If you want to drive me. Yeah. Oh, this is my new car.

Nếu bạn muốn lái xe cho tôi. Vâng. Ồ, đây là chiếc xe mới của tôi.

If you want to drive me over.

Nếu bạn muốn chở tôi qua.

Yeah, not quite right, but, you know.

Vâng, không hoàn toàn đúng, nhưng, bạn biết đấy.

It's very close.

Nó rất gần.

If you want.

This is my new house.

Nếu bạn muốn.

Đây là ngôi nhà mới của tôi.

If you want to visit me. Hmm.

Nếu bạn muốn đến thăm tôi. Hừm.

So maybe you will give the details of your house.

Vì vậy, có thể bạn sẽ cung cấp cho các chi tiết của ngôi nhà của bạn.

So there are certain details that you might give if you want someone to come to your house.

Vì vậy, có một số chi tiết mà bạn có thể cung cấp nếu bạn muốn ai đó đến nhà bạn.

So is my what?

Vì vậy, là những gì của tôi?

If you want to?

Nếu bạn muốn?

What is a good one for me? Intelligent.

Cái nào tốt cho tôi? Thông minh.

This is my pay tree and account. If you want to support.

Đây là cây thanh toán và tài khoản của tôi. Nếu bạn muốn hỗ trợ.

Oh, very good.

Ồ rất tốt.

I used to have one of those, but then I realised that that.

Tôi đã từng có một trong số đó, nhưng sau đó tôi nhận ra rằng điều đó.

That no one really wanted to donate

Rằng không ai thực sự muốn tặng

sounds Arena.

This is my email address

âm thanh Arena.

Đây là địa chỉ email của tôi

if you want to date to me.

nếu bạn muốn hẹn hò với tôi.

Oh, or. If you want to contact me. Yes, I think that.

Ồ, hoặc. Nếu bạn muốn liên hệ với tôi. Vâng, tôi nghĩ vậy.

I think date is a little forward for someone you've just met.

Tôi nghĩ rằng ngày là một chút về phía trước cho một người mà bạn vừa gặp. Xin chào

Hello there. Would you like to date me?

. Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?

So maybe.

Vì vậy, có thể.

Maybe you just get in touch with another person.

Có lẽ bạn chỉ cần liên lạc với một người khác.

Maybe you want them to call you, so you just offer your number.

Có thể bạn muốn họ gọi cho bạn, vì vậy bạn chỉ cần cung cấp số của mình.

So I think maybe if you want to meet me or see me

Vì vậy, tôi nghĩ có lẽ nếu bạn muốn gặp tôi hoặc gặp tôi

or maybe to contact me.

hoặc có thể liên lạc với tôi.

What's your suggestion?

đề xuất của bạn là gì?

That Mr. Duncan.

Ông Duncan đó.

Here is my suggestion, and the time is up

Đây là gợi ý của tôi, và đã hết thời gian

for this question.

cho câu hỏi này.

So there was a mixture there of I've read out

Vì vậy, có một hỗn hợp ở đó tôi đã đọc ra

all the ones that were grammatically correct

tất cả những cái đúng ngữ pháp

is my.

là của tôi.

Anyway, here is the answer.

Dù sao, đây là câu trả lời.

The answer is

Câu trả lời là

right here.

ngay tại đây.

You actually had that.

Bạn thực sự đã có điều đó.

Here is my home address

Đây là địa chỉ nhà của tôi

if you want to contact me.

nếu bạn muốn liên hệ với tôi.

Well, Francesca. Got that?

Chà, Francesca. Hiểu chưa?

Yes. Here is my home address.

Đúng. Đây là địa chỉ nhà của tôi.

You can also say, here is my personal address

Bạn cũng có thể nói, đây là địa chỉ cá nhân của tôi

if you want to visit me.

nếu bạn muốn đến thăm tôi.

So maybe you are offering some hospitality

Vì vậy, có thể bạn đang tiếp đãi

to someone and maybe you give them your home address

ai đó và có thể bạn cho họ địa chỉ nhà của bạn

If you want to meet me, If you want to visit

Nếu bạn muốn gặp tôi, Nếu bạn muốn đến thăm

me, if you want to see me.

tôi, nếu bạn muốn gặp tôi.

This is my

Đây là

personal email if you want to contact me.

email cá nhân của tôi nếu bạn muốn liên hệ với tôi.

So What I like about this sentence is you can actually put many, many,

Vì vậy, điều tôi thích ở câu này là bạn thực sự có thể đặt nhiều, rất

many, many different word.

nhiều, rất nhiều từ khác nhau.

Phone number if you want to contact me, as I suggested.

Số điện thoại nếu bạn muốn liên lạc với tôi, như tôi đã gợi ý.

Yes, lots of different solutions to that one.

Vâng, rất nhiều giải pháp khác nhau cho giải pháp đó.

Right.

Phải.

This is my first time.

Đây là lần đầu tiên của tôi.

This is my first time.

Đây là lần đầu tiên của tôi.

If you want to help me, says Beatrice.

Nếu bạn muốn giúp tôi, Beatrice nói.

Yeah, could be your first time to anything.

Vâng, có thể là lần đầu tiên của bạn cho bất cứ điều gì.

Whatever you've starting new.

Bất cứ điều gì bạn đã bắt đầu mới.

Something you've never

Một cái gì đó bạn chưa bao giờ

tried before, but now you are trying it.

thử trước đây, nhưng bây giờ bạn đang thử nó.

So I thought that was quite a good one because there were many,

Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một điều khá tốt bởi vì có rất

many different suggestions that we could.

nhiều gợi ý khác nhau mà chúng tôi có thể đưa ra.

And we had lots of them. Yes.

Và chúng tôi đã có rất nhiều trong số họ. Đúng.

So well done. Here's another one.

Vậy là xong. Đây là một số khác.

So This is our second fill in the blank student.

Vì vậy, đây là lần thứ hai chúng tôi điền vào chỗ trống của học sinh.

I will only be something for something.

Tôi sẽ chỉ là một cái gì đó cho một cái gì đó.

Something

Một cái gì đó

intrigued.

hấp dẫn.

I am very intrigued.

Tôi rất tò mò.

I will only be something for something.

Tôi sẽ chỉ là một cái gì đó cho một cái gì đó.

Something.

Thứ gì đó.

All you have to do is fill in the blank spinning headlines.

Tất cả những gì bạn phải làm là điền vào các tiêu đề đang quay trống.

With grammatically correct answers.

Với câu trả lời đúng ngữ pháp.

So yes, we look forward to your suggestions for that one.

Vì vậy, vâng, chúng tôi mong nhận được đề xuất của bạn cho đề xuất đó.

I'm pretty good.

Tôi khá tốt.

My legs are aching, Mr. Duncan.

Chân tôi đau, ông Duncan.

My legs are aching.

Chân tôi đau nhức.

By the way, I got the teacakes out. Oh.

Nhân tiện, tôi đã lấy bánh trà ra. Ồ.

For us to have a tea cake with some butter.

Để chúng tôi có một chiếc bánh trà với một ít bơ.

I can't remember the last time we had a tea cake.

Tôi không thể nhớ lần cuối cùng chúng tôi có một chiếc bánh trà. Làm

Well done.

tốt.

So we will be having a cup of tea and a tea cake

Vì vậy, chúng tôi sẽ có một tách trà và một chiếc bánh trà

after this live stream has finished.

sau khi luồng trực tiếp này kết thúc.

By the way, can I just tell you something?

Nhân tiện, tôi có thể nói với bạn một điều được không?

There is a new video being posted on my YouTube channel during the week.

Có một video mới được đăng trên kênh YouTube của tôi trong tuần.

I am going to start putting content out again.

Tôi sẽ bắt đầu đưa ra nội dung một lần nữa.

It's been a very strange few days.

Đó là một vài ngày rất kỳ lạ.

You might say.

Bạn có thể nói. Thành thật mà nói,

It's been a very strange few weeks in my life, to be honest.

đó là một vài tuần rất kỳ lạ trong cuộc đời tôi .

So things are slowly getting back to normal.

Vì vậy, mọi thứ đang dần trở lại bình thường.

So there will be a video lesson on during the week. And

Vì vậy, sẽ có một bài học video trong tuần. Và

we are back next weekend, the

chúng tôi trở lại vào cuối tuần tới,

final day of April, next Sunday.

ngày cuối cùng của tháng Tư, Chủ nhật tới.

We've got suggestions already intelligent.

Chúng tôi đã có đề xuất đã thông minh.

I will only be available for a limited time.

Tôi sẽ chỉ có sẵn trong một thời gian giới hạn.

Yeah, well done. I like it.

Vâng, làm tốt lắm. Tôi thích nó.

So you only going to be available maybe to speak to on the phone or something like that

Vì vậy, bạn sẽ chỉ có mặt để nói chuyện điện thoại hoặc điều gì đó tương tự

to make says I will only be available for a night shift.

để nói rằng tôi sẽ chỉ rảnh cho ca đêm.

Yeah.

If you are trying to work out at work when you were going to be available,

Vâng.

Nếu bạn đang cố gắng tập thể dục tại nơi làm việc khi bạn sắp rảnh,

you might say to your boss, I will only be available for a night shift.

bạn có thể nói với sếp của mình, tôi sẽ chỉ rảnh cho ca đêm.

Yes. So I mean to that.

Đúng. Vì vậy, tôi có nghĩa là với điều đó.

So maybe you are telling someone when you are able to do something,

Vì vậy, có thể bạn đang nói với ai đó khi bạn có thể làm điều gì đó,

when you are available, when you are free.

khi bạn rảnh rỗi, khi bạn rảnh rỗi.

So if you are free or available,

Vì vậy, nếu bạn rảnh hoặc rảnh,

that means you are there, you are able do something.

điều đó có nghĩa là bạn đang ở đó, bạn có thể làm điều gì đó.

Maybe another person asks you to do something.

Có thể một người khác yêu cầu bạn làm điều gì đó.

I will only be something for something.

Tôi sẽ chỉ là một cái gì đó cho một cái gì đó.

Something Beatrice says.

Điều gì đó Beatrice nói.

I will only be here for a short time. Yes.

Tôi sẽ chỉ ở đây trong một thời gian ngắn. Đúng. Làm

Well done.

tốt.

Yes, as will we All.

Vâng, tất cả chúng ta cũng vậy.

I will only be here for a couple

Tôi sẽ chỉ ở đây trong

couple of hours.

vài giờ.

You would have to have three letters.

Bạn sẽ phải có ba chữ cái.

But Very close.

Nhưng Rất gần.

Alexandra.

Alexandra.

I would only be kind.

Tôi sẽ chỉ tử tế thôi.

You can always put few.

Bạn luôn có thể đặt ít.

Yeah.

So instead of a couple, you can say a few hours.

Vâng.

Vì vậy, thay vì một vài, bạn có thể nói một vài tiếng.

I will only be here.

Tôi sẽ chỉ ở đây.

I will only be available for a few hours.

Tôi sẽ chỉ rảnh trong vài giờ.

Only be unavailable a short period.

Chỉ không có sẵn trong một thời gian ngắn.

Yes, the opposite of that.

Vâng, ngược lại với điều đó.

So again, a very good sentence because you can put many different words in here

Vì vậy, một lần nữa, một câu rất hay bởi vì bạn có thể đặt nhiều từ khác nhau vào đây

and still complete the sentence.

mà vẫn hoàn thành câu.

I will only be awake for a little while

Tôi sẽ chỉ thức một lúc

or I will only be asleep for a little while.

hoặc tôi sẽ chỉ ngủ một lúc thôi.

Hmm. Inaki, thank you for that.

Hừm. Inaki, cảm ơn vì điều đó.

I will only be working for a short while, says Bella.

Tôi sẽ chỉ làm việc trong một thời gian ngắn, Bella nói.

Yet that fits as well.

Tuy nhiên, điều đó cũng phù hợp.

I will only be free for a little time, says Francesca.

Francesca nói tôi sẽ chỉ rảnh một thời gian thôi.

Yeah, I will only be up for a vegan meal.

Vâng, tôi sẽ chỉ sẵn sàng cho một bữa ăn thuần chay.

Oh. Yes, that actually that.

Ồ. Vâng, đó thực sự là điều đó.

Can I just say that is pretty good because if you are up

Tôi chỉ có thể nói rằng điều đó khá tốt bởi vì nếu bạn sẵn sàng

for something, it means you are.

cho điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang sẵn sàng.

You are willing to do it.

Bạn sẵn sàng làm điều đó.

So I will only be up for a vegan meal.

Vì vậy, tôi sẽ chỉ sẵn sàng cho một bữa ăn thuần chay.

That means that particular meal will have to be vegetarian or vegan.

Điều đó có nghĩa là bữa ăn cụ thể đó sẽ phải ăn chay hoặc thuần chay.

No meat.

Không thịt.

And is this true Stomach? Are you a vegan?

Và đây có phải là Dạ dày thật không? Bạn có phải là người thuần chay không? Đúng hơn là

We find out something about you every day

chúng tôi tìm hiểu điều gì đó về bạn hàng ngày

or every week, rather.

hoặc hàng tuần.

That should be very interesting in Paris.

Điều đó sẽ rất thú vị ở Paris.

Uh, because I think the French like eating meat,

Uh, vì tôi nghĩ người Pháp thích ăn thịt,

especially certain types of meat.

đặc biệt là một số loại thịt.

Should we will be able to get a vegan meal

Liệu chúng ta có thể có được một bữa ăn thuần chay

if indeed Tomek is vegan

nếu thực sự Tomek là người thuần chay

and we reach for.

và chúng ta đạt được.

I think.

Tôi nghĩ.

I will only be rich for many heirloom. Uh,

Tôi sẽ chỉ giàu có vì nhiều vật gia truyền. Uh,

not quite right there.

không hoàn toàn đúng ở đó.

I will only be here for a short week.

Tôi sẽ chỉ ở đây trong một tuần ngắn ngủi.

Yeah, I need work for sure.

Vâng, chắc chắn tôi cần việc làm.

And maybe I be suitable. Yeah. Okay.

Và có lẽ tôi phù hợp. Vâng. Được rồi.

Didn't think so.

Không nghĩ như vậy.

Tomek, you sound like a meat eater to me.

Tomek, bạn nghe giống như một kẻ ăn thịt đối với tôi.

Yes, I think.

Vâng, tôi nghĩ vậy.

I think I get the feeling that Tomek likes his meat.

Tôi nghĩ rằng tôi có cảm giác rằng Tomek thích thịt của anh ấy.

Likes his big steaks.

Thích những miếng bít tết lớn của anh ấy.

Yes, I would say yes. Porterhouse.

Vâng, tôi sẽ nói có. nhà khuân vác.

Anyway, I'm just joking.

Dù sao, tôi chỉ nói đùa thôi.

We like to joke around.

Chúng tôi thích đùa giỡn.

What's your suggestion, Mr. Duncan?

Đề nghị của ông là gì, ông Duncan?

Are we doing another one?

Chúng ta đang làm cái khác à?

We might be able to squeeze another one in.

Chúng tôi có thể ép một người khác vào.

Another quick one. N Yes. Okay. So

Một người khác nhanh chóng. Có. Được rồi. Vì vậy,

he was

anh

born May maybe temperament is anything to date a vegan alone.

sinh tháng 5 có lẽ tính khí thất thường nên hẹn hò với một người ăn chay trường một mình.

I will only be up for a no no.

Tôi sẽ chỉ lên cho một không không.

Forget that. Right. Carry on.

Quên đi. Phải. Tiếp tục.

What was your suggestion and did anybody guess it?

gợi ý của bạn là gì và có ai đoán nó không?

My suggestion?

Đề xuất của tôi?

Yeah.

I will only be here for a short while.

Vâng.

Tôi sẽ chỉ ở đây trong một thời gian ngắn.

I will only be here for a short while.

Tôi sẽ chỉ ở đây trong một thời gian ngắn.

You might say that that is actually true.

Bạn có thể nói rằng điều đó thực sự đúng.

Because I will only be here for a short while.

Bởi vì tôi sẽ chỉ ở đây trong một thời gian ngắn.

Because we will be going in around about 4 minutes.

Bởi vì chúng ta sẽ đi trong khoảng 4 phút.

So we might not have time for another send to the page.

Vì vậy, chúng tôi có thể không có thời gian để gửi một trang khác.

This was the closest.

Đây là lần gần nhất.

I mean, you were all right in terms of a short time.

Ý tôi là, bạn đã ổn trong một thời gian ngắn.

They just says, But while it's the same thing, same thing.

Họ chỉ nói, Nhưng trong khi đó là cùng một thứ, cùng một thứ.

So lovely.

Thật đáng yêu.

I will only be away.

Tôi sẽ chỉ đi vắng.

You might say I will only be away for a few minutes.

Bạn có thể nói rằng tôi sẽ chỉ đi vắng trong vài phút.

Or brief time. Yes, Christina.

Hoặc thời gian ngắn. Vâng, Christina.

I will only be away for a few minutes.

Tôi sẽ chỉ đi trong vài phút.

Yeah, I will only be here for

Vâng, tôi sẽ chỉ ở đây trong

a couple or for a short time.

một vài hoặc một thời gian ngắn.

So there are many, many, many choices.

Vì vậy, có rất nhiều, rất nhiều sự lựa chọn.

You can have.

Bạn có thể có.

Only be remembered for a warm smile.

Chỉ được nhớ đến nụ cười ấm áp.

Yes, I know.

I know what intelligent is doing. Then is.

Vâng tôi biết.

Tôi biết những gì thông minh đang làm. Sau đó.

Yes, I will.

Vâng tôi sẽ.

Somebody you might be pontificating about how people will remember you when you're gone.

Ai đó mà bạn có thể đang thuyết phục về việc mọi người sẽ nhớ đến bạn như thế nào khi bạn ra đi.

So I will only be remembered for a short while. Yes.

Vì vậy, tôi sẽ chỉ được nhớ đến trong một thời gian ngắn. Đúng.

People soon forget.

Người ta chóng quên.

Yes. When you pass away from this mortal coil,

Đúng. Khi bạn qua đời khỏi cuộn dây sinh tử này,

you might be remembered for a while, but I suppose time

bạn có thể được nhớ đến trong một thời gian, nhưng tôi cho rằng thời gian

those memories will fade away into the distance.

những ký ức đó sẽ mờ dần vào khoảng không.

Available for an attendance bonus.

Có sẵn cho một tiền thưởng tham dự.

Not sure what that means to make.

Không chắc chắn những gì có nghĩa là để thực hiện.

Oh, maybe.

Ồ, có thể.

Maybe he wants a bonus

Có lẽ anh ấy muốn có tiền thưởng

if he comes or attends something in Paris.

nếu anh ấy đến hoặc tham dự một cái gì đó ở Paris.

Maybe. Well, I don't think it's necessarily connected to Paris.

Có lẽ. Chà, tôi không nghĩ nó nhất thiết phải kết nối với Paris.

I know. Yeah, but yes, it could be. It could be.

Tôi biết. Vâng, nhưng vâng, nó có thể được. Nó có thể là.

Who knows?

Ai biết?

Anyway, Mr. Steve, you will be pleased to hear that.

Dù sao đi nữa, ông Steve, ông sẽ rất vui khi nghe điều đó.

It's time to go. Oh, I've had enough today.

Đến lúc phải đi. Ôi hôm nay tôi chịu đủ rồi.

I think it's aching and I'm very tired. Yes.

Tôi nghĩ nó đau và tôi rất mệt mỏi. Đúng.

So I'm going to put the I'm going to put the kettle on

Vì vậy, tôi sẽ đặt ấm đun nước

and make

và

do some teacakes and then fall asleep in front of the television.

làm một ít bánh ngọt và sau đó ngủ thiếp đi trước tivi.

That sounds that sounds like a good.

Điều đó nghe có vẻ như là một điều tốt.

Lovely to be here to see you all. Are we going together?

Rất vui được ở đây để nhìn thấy tất cả các bạn. Chúng ta có đi cùng nhau không?

I'm not going to go off.

Tôi sẽ không đi đâu.

No, we will go together. Right.

Không, chúng ta sẽ đi cùng nhau. Phải.

I will be back next Sunday.

Tôi sẽ trở lại vào chủ nhật tới.

Mr. Steve will be here next Sunday.

Ông Steve sẽ ở đây vào chủ nhật tới.

Aadi, I hope you've enjoyed it today.

Aadi, tôi hy vọng bạn thích nó ngày hôm nay.

If you have to tell your friends and join us again next week at 2 p.m.

Nếu bạn phải nói với bạn bè của mình và tham gia lại với chúng tôi vào tuần tới lúc 2 giờ chiều.

UK time.

Múi giờ Anh.

That's it.

Next Sunday 2 p.m..

Đó là nó.

2 giờ chiều Chủ nhật tới.

Oh I don't know what that was by the way.

Ồ, nhân tiện, tôi không biết đó là gì.

That's, that's tradition.

Đó, đó là truyền thống.

A tradition we have at the of every life. Yes.

Một truyền thống chúng ta có ở mỗi cuộc sống. Đúng.

Every live stream. Mr. Steve has a little sneeze.

Mọi luồng trực tiếp. Ông Steve có một chút hắt hơi.

It's, it's a new tradition that we've just started.

Đó là, đó là một truyền thống mới mà chúng ta vừa mới bắt đầu.

So there will be a new messenger in the week.

Vì vậy, sẽ có một sứ giả mới trong tuần.

See you next Sunday if you want to get in touch

Hẹn gặp bạn vào Chủ nhật tới nếu bạn muốn liên lạc

about the meet up in Paris.

về cuộc gặp gỡ ở Paris.

If you are interested in joining us.

Nếu bạn quan tâm đến việc tham gia với chúng tôi.

We do have quite a few people involved now.

Bây giờ chúng tôi có khá nhiều người tham gia.

I don't know how we're going to manage this Lovely messages.

Tôi không biết làm thế nào chúng ta sẽ quản lý những tin nhắn đáng yêu này.

People are put in here for thanking us for a livestream today.

Mọi người được đưa vào đây để cảm ơn chúng tôi về buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

Take care. Bless you by everybody, By the teachers.

Bảo trọng. Ban phước cho bạn bởi tất cả mọi người, Bởi các giáo viên.

Thank you very much. Very kind of you. Yes.

Cảm ơn rất nhiều. Rất tốt của bạn. Đúng.

We are back next week.

Chúng tôi trở lại vào tuần tới.

This is Mr. Duncan and. Mr. Steve.

Đây là ông Duncan và. Ông Steve.

Saying thanks for watching.

Nói lời cảm ơn vì đã xem.

I hope you've enjoyed the past 2 hours.

Tôi hy vọng bạn đã tận hưởng 2 giờ qua.

I hope it's been lots of fun.

Tôi hy vọng nó được rất nhiều niềm vui.

See you next week.

Gặp lại bạn vào tuần tới.

You can watch this again later on with captions as well.

Bạn cũng có thể xem lại nội dung này sau này với phụ đề.

Keep in touch if you want to email me.

Giữ liên lạc nếu bạn muốn gửi email cho tôi.

You can if you want to leave a comment under this video,

Bạn có thể nếu bạn muốn để lại nhận xét dưới video này,

you can please like and also subscribe.

bạn có thể vui lòng thích và đăng ký.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

Are you ready? I’m ready...

Bạn đã sẵn sàng chưa? Tôi đã sẵn sàng...

ta ta for now

ta ta bây giờ