Athlete's Foot / Heirloom / Affection - English Addict / ep 246 - LIVE CHAT - Sunday 23rd April 2023

Welcome to today's livestream.

Bienvenue dans la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I hope you are feeling well.

J'espère que vous vous sentez bien.

He We are again.

Il Nous sommes de nouveau.

We are back, everyone.

Nous sommes de retour, tout le monde.

Hello there.

Bonjour.

It's very nice to see you once more.

C'est très agréable de vous revoir.

We are all together again as live as live can be

Nous sommes à nouveau tous ensemble aussi vivants que possible

right here across planet Earth on YouTube.

ici, sur la planète Terre, sur YouTube.

I hope you are having a good day today.

J'espère que vous passez une bonne journée aujourd'hui.

Here we are, then.

Nous y sommes donc.

I suppose I should say.

Je suppose que je devrais dire.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay?

Comment allez-vous aujourd'hui? Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

I hope you are feeling happy today.

J'espère que vous vous sentez heureux aujourd'hui.

Do you have a smile on your face?

Avez-vous un sourire sur votre visage?

I hope there is a smile right now on your face because we're back together again.

J'espère qu'il y a un sourire sur ton visage en ce moment parce que nous sommes de nouveau ensemble.

It's amazing.

C'est incroyable.

Everyone. I love technology.

Tout le monde. J'aime la technologie.

If it wasn't for technology, I wouldn't be here right now talking to

Si ce n'était pas pour la technologie, je ne serais pas ici en ce moment pour

you live from England, which is where I am at the moment.

vous parler en direct d'Angleterre, où je suis en ce moment.

Sir, my name is Duncan.

Monsieur, je m'appelle Duncan.

I like English, you might say.

J'aime l'anglais, me direz-vous.

I am one of those up there.

Je suis l'un de ceux là-haut.

I am an English addict.

Je suis un toxicomane anglais.

I am addicted to English.

Je suis accro à l'anglais.

All my life, from the from before I could walk,

Toute ma vie, depuis avant que je ne puisse marcher,

I was trying my best to learn English.

j'ai fait de mon mieux pour apprendre l'anglais.

I was.

J'étais.

So that's the introduction out of the way.

Voilà donc l'introduction à l'écart.

That's all we needed to do as far as that is concerned.

C'est tout ce que nous devions faire à cet égard.

And thank you for joining me today.

Et merci de m'avoir rejoint aujourd'hui.

It's lovely to see you.

C'est un plaisir de vous voir.

We have made it all the way to the end of another weekend.

Nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin d'un autre week-end.

We are also approaching the end of April.

Nous approchons également de la fin du mois d'avril.

It has been a very strange month.

Ce fut un mois très étrange.

I don't think I will ever forget this month

Je pense que je n'oublierai jamais ce mois

ever in my life for various reasons.

de ma vie pour diverses raisons.

Coming up today, we have lots of things to talk about, many things.

À venir aujourd'hui, nous avons beaucoup de choses à discuter, beaucoup de choses.

We also have something

Nous avons aussi quelque chose

historic happening today

d'historique qui se passe aujourd'hui

at 3:00, something that's never happened before.

à 15 h, quelque chose qui ne s'est jamais produit auparavant.

And we are all going to share it together right here.

Et nous allons tous le partager ensemble ici.

Yes, It's Sunday.

Oui, c'est dimanche.

Doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo.

2222 with toot,

2222 avec toot,

toot toot toot rooty to to. But

toot toot toot rooty à to. Mais

it is Sunday and I hope you are having a good day.

c'est dimanche et j'espère que vous passez une bonne journée.

It's not too bad I suppose

Ce n'est pas trop mal, je suppose que

it's okay for those who enjoy the weekend.

c'est bien pour ceux qui aiment le week-end.

Some people unfortunately have to work during the weekend.

Certaines personnes doivent malheureusement travailler le week-end. Et

What about you?

toi?

Do you have to work on Saturday and Sunday?

Vous devez travailler le samedi et le dimanche ?

I remember years ago in one of my former jobs

Je me souviens il y a des années dans l'un de mes anciens emplois

that I did when I was just a young person.

que j'ai exercés alors que je n'étais qu'un jeune.

Everyone has to do jobs.

Tout le monde doit faire des travaux.

They have to get involved in a career

Ils doivent s'engager dans une carrière dans

that maybe they did not intend to get into.

laquelle ils n'avaient peut-être pas l'intention de se lancer.

But I used to work in it at the weekend.

Mais j'y travaillais le week-end.

I hated it.

J'ai détesté.

Can I just say I hated working at the weekend?

Puis-je simplement dire que je détestais travailler le week-end ?

I really did.

Je l'ai vraiment fait.

And that's probably the reason why I stopped working

Et c'est probablement la raison pour laquelle j'ai arrêté de travailler

in that particular profession.

dans cette profession particulière.

If you get what I mean.

Si vous comprenez ce que je veux dire.

I think so.

Je pense que oui.

We are all back together and it is lovely outside.

Nous sommes tous réunis et il fait beau dehors.

I have to say the weather is rather well.

Je dois dire qu'il fait plutôt beau.

I suppose I want to say that it's sunny, but it isn't.

Je suppose que je veux dire qu'il fait beau, mais ce n'est pas le cas.

But it is rather nice outside. It it's very

Mais il fait plutôt beau dehors. C'est très

I think the word I'm looking for is atmospheric.

Je pense que le mot que je cherche est atmosphérique.

It is atmospheric outside at the moment.

Il fait bon dehors en ce moment.

A little misty.

Un peu brumeux.

We had some rain earlier and I suppose

Nous avons eu un peu de pluie plus tôt et je suppose

it is worthwhile mentioning the environment today because I suppose

qu'il vaut la peine de mentionner l'environnement aujourd'hui parce que je suppose que

a lot of people are talking about the environment this weekend.

beaucoup de gens en parlent ce week-end.

Yesterday was Earth Day.

Hier, c'était le Jour de la Terre.

Did you know that?

Le saviez-vous ?

Apparently yesterday we were all celebrating the Earth because it's pretty good, really,

Apparemment, hier, nous fêtions tous la Terre parce que c'est plutôt bien, vraiment,

when you think about the billions of years

quand on pense aux milliards d'années

it took to make this.

qu'il a fallu pour faire ça.

It's incredible, really.

C'est incroyable, vraiment.

So I think really every day should be Earth Day.

Je pense donc que chaque jour devrait être le Jour de la Terre.

Every day we should be thinking about that.

Chaque jour, nous devrions y penser.

And a lot of people this week

Et beaucoup de gens cette semaine

have been protesting, protecting the environment.

ont manifesté, protégeant l'environnement.

There are many people who feel strongly about the environment.

Il y a beaucoup de gens qui se soucient fortement de l'environnement.

There are many people protesting. I suppose

Il y a beaucoup de gens qui protestent. Je suppose que

these activists

ces activistes

have have one particular fear,

ont une peur particulière,

and that is the fact that we only have one planet.

et c'est le fait que nous n'avons qu'une seule planète.

I think that's what they say, isn't it?

Je pense que c'est ce qu'ils disent, n'est-ce pas?

They normally say, Mr.

Ils disent normalement, M.

Duncan, we only have one planet.

Duncan, nous n'avons qu'une seule planète.

There is no spare planet.

Il n'y a pas de planète de rechange.

We're not quite ready to go to Mars just yet.

Nous ne sommes pas encore tout à fait prêts à aller sur Mars. Il n'y

So there is no planet B,

a donc pas de planète B,

We don't have another planet.

nous n'avons pas d'autre planète.

So if we do destroy the earth, I suppose

Donc, si nous détruisons la terre, je suppose que

what they are saying is we don't have an alternative.

ce qu'ils disent, c'est que nous n'avons pas d'alternative.

There is no planet B, we only have this.

Il n'y a pas de planète B, nous n'avons que ça. Il y

So there are people who are worried, concerned about what is happening in the world

a donc des gens qui sont inquiets, préoccupés par ce qui se passe dans le monde

as far as the environment is concerned.

en matière d'environnement.

Of course, this is an argument

Bien sûr, c'est un argument

that has been going on for many, many years.

qui dure depuis de très nombreuses années.

If I said to you

Si je vous ai dit que

way back in the

dans les

1960s, people were worried about the environment

années 1960, les gens s'inquiétaient de l'environnement

and the way mankind was moving

et de la façon dont l'humanité se déplaçait

and the direction we were all going in

et de la direction dans laquelle nous allions tous à

then, then I suppose it's been around for at least 60 years.

l'époque, alors je suppose que cela existe depuis au moins 60 ans.

So you might say that 50, 60 years ago

On pourrait donc dire qu'il y a 50, 60 ans, les

people were concerned about exactly the same things

gens se préoccupaient exactement des mêmes choses :

the environment, war,

l'environnement, la guerre,

famine,

la famine, la

poverty.

pauvreté.

So all of those things were issues way back in the past,

Donc, toutes ces choses étaient des problèmes dans le passé,

and they are still issues now.

et elles le sont toujours aujourd'hui.

I suppose in a way

Je suppose que d'une certaine manière,

it is good that we do have some people around who

c'est bien que nous ayons des gens autour de nous

who want to keep reminding us about these things.

qui veulent continuer à nous rappeler ces choses.

However, it is a very difficult conversation to have with anyone.

Cependant, c'est une conversation très difficile à avoir avec qui que ce soit.

When we talk about the environment, you want to protect the environment,

Quand on parle d'environnement, vous voulez protéger l'environnement,

but also you want to keep moving forward, you want to keep progressing.

mais aussi vous voulez continuer à avancer, vous voulez continuer à progresser.

That is the whole point of of existence.

C'est tout l'intérêt de l'existence.

Animals in the wild.

Animaux à l'état sauvage.

Every day they try to survive another day, and that's what we're doing.

Chaque jour, ils essaient de survivre un autre jour, et c'est ce que nous faisons.

So you might say that many of the technological advances

Vous pourriez donc dire que bon nombre des avancées technologiques

that have happened over the past 150 years

qui se sont produites au cours des 150 dernières années

have helped us all in many, many ways.

nous ont tous aidés de très nombreuses façons.

However, there are those who think we should start to pull back

Cependant, il y a ceux qui pensent que nous devrions commencer à freiner

on all of that development, or at least make changes

tout ce développement, ou au moins apporter des changements

that can move us forward in a positive way.

qui peuvent nous faire avancer de manière positive.

But it is it is a big subject and not one

Mais c'est un gros sujet et pas un pour

that I have any solutions for today.

lequel j'ai des solutions aujourd'hui.

So if you are expecting me to come up with any answers to this question, I don't know.

Donc, si vous vous attendez à ce que je trouve des réponses à cette question, je ne sais pas.

I really don't know.

Je ne sais vraiment pas.

And I suppose one of the big problems is there are still many countries around the world

Et je suppose que l'un des gros problèmes est qu'il y a encore de nombreux pays dans le monde qui

waiting to to develop or to become more developed.

attendent de se développer ou de devenir plus développés.

So as that happens, of course, there will be a demand

Alors que cela se produit, bien sûr, il y aura une demande

for energy, electricity, heat, gas.

d'énergie, d'électricité, de chaleur, de gaz.

So those things are not going to go away overnight.

Donc, ces choses ne vont pas disparaître du jour au lendemain.

And I think a lot of people still want to keep their old

Et je pense que beaucoup de gens veulent aussi garder leurs vieilles

fossil fuel powered cars as well.

voitures à carburant fossile.

We might talk about that later on, by the way, with Mr.

Nous pourrions en parler plus tard, soit dit en passant, avec M.

Steve.

Steve.

Yes, Steve will be with us a little bit later on.

Oui, Steve sera avec nous un peu plus tard.

And I think

Et je pense

that I think that we might

que je pense que nous

we might be talking about that later on with Mr.

pourrions en parler plus tard avec M.

Steve.

Steve.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Nice to see so many people here.

Content de voir autant de monde ici.

Oh, hello, Vitus.

Oh, bonjour, Vitus.

Nice to see you here, Vitus. Welcome.

Ravi de vous voir ici, Vitus. Accueillir.

You are back at the top.

Vous êtes de retour au sommet.

You are the champion of the live chat.

Vous êtes le champion du chat en direct. Toutes nos

Congratulations.

félicitations.

I had a lovely shave this morning.

J'ai eu un beau rasage ce matin.

Sometimes I don't have a good shave, but this morning my face.

Parfois, je ne suis pas bien rasé, mais ce matin, mon visage.

My face feels so smooth After having a shave.

Mon visage est si lisse après un rasage.

It's like a baby's bottom, to be honest.

C'est comme les fesses d'un bébé, pour être honnête.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

Beatrice is here as well.

Béatrice est là aussi.

We are looking forward to seeing you in June.

Nous nous réjouissons de vous voir en juin.

Would you like the news?

Aimeriez-vous les nouvelles?

Now? There is some news concerning the English

Maintenant? Il y a des nouvelles concernant le

Rendezvous in Paris at the beginning of June.

Rendez-vous anglais à Paris début juin.

We have booked

Nous avons réservé

the hotel and the flights.

l'hôtel et les vols.

So it's on.

It's on. It's happening. We are going. We will be there.

Alors c'est parti.

C'est en marche. Ça se passe. Nous allons. Nous serons là.

And for those who have got in touch,

Et pour ceux qui ont pris contact,

I will be emailing you over the next couple of days

je vous enverrai un e-mail au cours des prochains jours

to let you know what is happening and to give you more information.

pour vous faire savoir ce qui se passe et vous donner plus d'informations.

And if you want some information, if you are interested

Et si vous voulez des informations, si vous êtes intéressé

in meeting up, I will need

à me rencontrer, j'aurai besoin que

you to get in touch with me.

vous me contactiez.

I will also need some sort of communication, maybe WhatsApp

J'aurai aussi besoin d'un moyen de communication, peut-être WhatsApp

because I will be creating a WhatsApp group

car je vais créer un groupe WhatsApp

for those who are coming to Paris at the start of June.

pour ceux qui viennent à Paris début juin.

So the big news at the moment is we have done it.

La grande nouvelle pour le moment, c'est que nous l'avons fait.

We've booked the room, we've got a hotel to stay in

Nous avons réservé la chambre, nous avons un hôtel où séjourner

so we don't have to sleep on the streets, although that might be fun.

pour ne pas avoir à dormir dans la rue, bien que cela puisse être amusant.

You never know who you might meet

Vous ne savez jamais qui vous pourriez rencontrer

on the streets at night in Paris.

dans les rues la nuit à Paris.

I'm not sure if I want to do that, to be honest,

Je ne sais pas si je veux faire ça, pour être honnête,

I'm not that brave and I definitely know Mr.

je ne suis pas si courageux et je sais certainement que M.

Steve isn't.

Steve ne l'est pas.

But we have the hotel, we have the flights we are flying, and that is it.

Mais nous avons l'hôtel, nous avons les vols que nous effectuons, et c'est tout.

So far

Jusqu'à présent,

we have one or two people who are definitely coming.

nous avons une ou deux personnes qui viennent certainement.

We have some who are not sure.

Nous en avons qui ne sont pas sûrs.

So if you are interested in joining us in Paris,

Donc, si vous êtes intéressé pour nous rejoindre à Paris,

the full details will be sent to you.

les détails complets vous seront envoyés.

I know you have to do is get in touch with me.

Je sais que vous avez à faire est de me contacter.

I will put my email address on the screen right now.

Je vais mettre mon adresse e-mail sur l'écran tout de suite. Le

There it is.

voilà.

So if you want to meet up in Paris

Alors si vous souhaitez vous retrouver à Paris

at the start of June, I will give you the exact dates

début juin, je vous donnerai les dates exactes

when you get in touch.

lors de votre prise de contact.

And I will need also contact details with WhatsApp as well.

Et j'aurai également besoin des coordonnées de WhatsApp.

I will be creating a group on WhatsApp

Je vais créer un groupe sur WhatsApp

for those who are attending the rendezvous

pour ceux qui assistent au rendez-vous

in Paris, the English Rendezvous,

de Paris, le Rendez-vous anglais,

which is now definitely going ahead.

qui se poursuit désormais définitivement.

It is definitely happening.

C'est définitivement en train de se produire.

Vitesse is at the top.

Vitesse est au top.

Once more on the live chat.

Une fois de plus sur le chat en direct.

Can I say hello also

Puis-je dire bonjour aussi

to Sebastian watching in Mexico.

à Sebastian qui regarde au Mexique.

A big hello to you.

Un grand bonjour à vous.

Thank you for joining me today,

Merci de m'avoir rejoint aujourd'hui,

Christina.

Christina.

Hello, Christina.

Bonjour Christina. La

Half of the workers work on Saturday and Sunday

moitié des travailleurs qui travaillent le samedi et le dimanche

may be doctors, shops, police and firefighters.

peuvent être des médecins, des magasins, des policiers et des pompiers.

Well, I suppose if you are involved in the emergency service,

Eh bien, je suppose que si vous êtes impliqué dans le service d'urgence,

then you will have to work or

vous devrez travailler ou

maybe you will be expected to work at some very strange hours

peut-être devrez-vous travailler à des heures très étranges

because you have to be always on stand by.

parce que vous devez toujours être prêt.

You have to be ready to jump into action.

Vous devez être prêt à passer à l'action.

Hello, Also to who else is here today.

Bonjour, Aussi à qui d'autre est ici aujourd'hui.

Hello, Alla.

Bonjour Alla.

Watching in Ukraine.

Regarder en Ukraine.

Hello to Ukraine.

Bonjour à l'Ukraine.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Thank you very much for joining me. Claudia.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint. Claudie.

Hello to Claudia.

Bonjour à Claudia.

Claudia.

Claudie.

Claudia, it's nice to see you here today.

Claudia, c'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

What's cooking, Claudia?

Qu'est-ce qui mijote, Claudia ?

What have you got in your pot today?

Qu'avez-vous dans votre pot aujourd'hui ?

We also have Liliane, otherwise known as intelligent.

Nous avons aussi Liliane, autrement dit intelligente.

I wonder if we could find a win win situation.

Je me demande si nous pourrions trouver une situation gagnant-gagnant.

I read about ancient sources of energy that generated electricity.

J'ai lu sur les anciennes sources d'énergie qui produisaient de l'électricité.

Literally out of thin air.

Littéralement à partir de rien. Il y

There are those who are, at the moment

a ceux qui, en ce moment,

investigating, doing research into all of that stuff.

enquêtent, font des recherches sur tout cela.

There was something the other day that I read a very interesting article.

Il y avait quelque chose l'autre jour que j'ai lu un article très intéressant.

I don't know how real or how true it is, but apparently they are.

Je ne sais pas à quel point c'est réel ou vrai, mais apparemment ils le sont.

They are working on a way of transmitting electricity

Ils travaillent sur un moyen de transmettre l'électricité

without wires.

sans fil.

I know.

Je sais.

I know what you're thinking.

Je sais ce que tu penses.

You're thinking, Mr. Duncan, that doesn't sound real.

Vous pensez, M. Duncan, que cela n'a pas l'air réel. Il y

So there are many ways, many, many, many things that people want to do

a donc de nombreuses façons, beaucoup, beaucoup, beaucoup de choses que les gens veulent faire

as far as developing energy, new forms of energy,

en ce qui concerne le développement de l'énergie, de nouvelles formes d'énergie, de

new ways of generating energy.

nouvelles façons de produire de l'énergie.

Maybe the source where the energy actually comes from.

Peut-être la source d'où vient réellement l'énergie.

So these days, we still rely heavily on gas and oil.

Donc, ces jours-ci, nous dépendons encore fortement du gaz et du pétrole.

So all of that comes from beneath the ground.

Donc tout cela vient de sous terre. Le

Coal is another one.

charbon en est un autre.

We still have lots and lots of coal.

Nous avons encore beaucoup de charbon.

We have hundreds of thousands of tons, if not more

Nous avons des centaines de milliers de tonnes, sinon plus

of coal under the ground.

de charbon sous terre.

Still here in the UK

Toujours ici au Royaume-Uni

and most of the coal mines have actually closed down over the years.

et la plupart des mines de charbon ont fermé au fil des ans.

But there is a big push at the moment because of all of the problems with oil

Mais il y a une grande poussée en ce moment à cause de tous les problèmes de pétrole

and the energy crisis and all of the wars occurring around the world.

et de la crise énergétique et de toutes les guerres qui se déroulent dans le monde.

A lot of people are worried about

Beaucoup de gens s'inquiètent de savoir

where the energy is going to come from in the future.

d'où viendra l'énergie à l'avenir.

So we still have a lot of coal underground here in the UK,

Nous avons donc encore beaucoup de charbon sous terre ici au Royaume-Uni,

and there are many people who would like to see

et il y a beaucoup de gens qui aimeraient voir

the coal mines reopen.

les mines de charbon rouvrir.

So that is one of the hot topics

C'est donc l'un des sujets brûlants

that is being discussed at the moment as we as we have the Earth Week

qui est discuté en ce moment car nous avons la Semaine de la Terre

and a lot of people thinking about the environment at the moment.

et beaucoup de gens pensent à l'environnement en ce moment.

Claudia has Rice in the pot.

Claudia a du riz dans la marmite.

Well, guess what?

Bien devinez quoi?

We had rice last night.

Nous avons mangé du riz hier soir.

Mr. Steve made one of his famous

M. Steve a fait l'un de ses célèbres

lentil daal Curries, and it was absolutely gorgeous.

currys de daal aux lentilles, et c'était absolument magnifique.

It was very nice.

C'était très agréable.

Christina, I have not received an email

Christine, je n'ai pas reçu d'e-mail

from you.

de votre part.

I have sent emails to everyone so far

Jusqu'à présent, j'ai envoyé des e-mails à tous ceux

who has actually got in touch.

qui ont effectivement pris contact.

So if you haven't heard from me,

Donc, si vous n'avez pas eu de mes nouvelles,

please write to the email address

veuillez écrire à l'adresse e-mail

that I just showed you and I will sort that out.

que je viens de vous montrer et je réglerai le problème.

But we do have quite a few people now interested in joining us.

Mais nous avons maintenant pas mal de personnes intéressées à nous rejoindre.

We are definitely going.

Nous allons certainement.

We are there at the start of June.

Nous y sommes début juin.

We will be in Paris.

Nous serons à Paris.

Maybe we will see you there.

On s'y verra peut-être.

Very interesting.

Très intéressant.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

I rang Sav.

J'ai téléphoné à Sav.

Hello. Rang.

Have rang have Shukla or Shukla?

Bonjour. A sonné.

Avez-vous appelé Shukla ou Shukla ?

Hello to you. Nice to see you here today.

Bonjour à vous. Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

What time is it in India?

Quelle heure est-il en Inde ?

Oh, I see. Yes, it's much later.

Oh je vois. Oui, c'est beaucoup plus tard.

I think it's evening now in India.

Je pense que c'est le soir maintenant en Inde.

So today we are talking about lots of things.

Donc, aujourd'hui, nous parlons de beaucoup de choses.

We are talking about

Nous parlons d'

affection,

affection,

being affectionate, showing affection.

d'être affectueux, de montrer de l'affection.

That is one of today's subjects.

C'est un des sujets d'aujourd'hui.

We are also taking a look at.

Nous examinons également.

Well, today, of course, is a special day.

Eh bien, aujourd'hui, bien sûr, est un jour spécial.

You may have noticed on the thumbnail for this live stream.

Vous avez peut-être remarqué sur la vignette de ce flux en direct.

Today is St George's Day here in England.

Aujourd'hui, c'est la Saint-Georges ici en Angleterre.

The patron saint of England is St George.

Le saint patron de l'Angleterre est St George.

So all across England today, many people will be flying the English flag.

Ainsi, partout en Angleterre aujourd'hui, de nombreuses personnes arboreront le drapeau anglais.

So in that particular case, it has nothing to do with football

Donc, dans ce cas particulier, cela n'a rien à voir avec le football,

because normally

car normalement, les

people will be waving their England flags when there is a football

gens agitent leurs drapeaux anglais lorsqu'il y a un

match taking place, maybe a big football match.

match de football, peut-être un grand match de football.

But today it is St George's Day.

Mais aujourd'hui, c'est la Saint-Georges.

St George is the patron saint of England

St George est le saint patron de l'Angleterre

and apparently he's also the patron

et apparemment il est aussi le saint

saint of many other countries as well.

patron de nombreux autres pays.

I think he was he was Turkish.

Je pense qu'il était turc.

Is that true?

Est-ce vrai?

Was he Turkish?

Était-il turc ?

I'm sure St George was Turkish.

Je suis sûr que St George était turc.

I'm I'm sure if you you know that if you know

Je suis sûr que si vous savez que si vous connaissez

the answer, if you think I'm wrong, please let me know.

la réponse, si vous pensez que je me trompe, faites-le moi savoir.

But I'm sure he was actually Turkish.

Mais je suis sûr qu'il était en fait turc.

Sebastian.

Sébastien.

Sebastian.

Sébastien.

Sebastian.

Sébastien.

Hello, Sebastian. And Mr. Duncan. Just the name.

Bonjour, Sébastien. Et M. Duncan. Juste le nom.

An earthquake mean in English.

Un tremblement de terre signifie en anglais.

A big tremor.

Un gros tremblement.

Or just a soft one?

Ou juste un doux ?

Or do you have another word for the soft one?

Ou avez-vous un autre mot pour le doux?

Earthquake is when the earth moves.

Le tremblement de terre, c'est quand la terre bouge.

Maybe parts of the Earth collide.

Peut-être que des parties de la Terre entrent en collision.

Or maybe pressure is suddenly released

Ou peut-être que la pression est soudainement relâchée

and it normally causes a lot of disruption

et qu'elle cause normalement beaucoup de

damage and loss of life, as we saw a couple of months ago.

dégâts et de pertes de vie, comme nous l'avons vu il y a quelques mois.

And yes, it but here I will

Et oui, mais ici, je vais

be honest with you here we don't have earthquakes,

être honnête avec vous ici, nous n'avons pas de tremblements de terre,

so I don't think we've ever had an earthquake.

donc je ne pense pas que nous ayons jamais eu de tremblement de terre.

However,

Cependant,

we do sometimes have tremors.

nous avons parfois des tremblements.

So we often describe the movement

Ainsi, nous décrivons souvent le mouvement

of the earth in this country as tremor.

de la terre dans ce pays comme un tremblement.

So it means that the earth is moving, but not very much, just a little bit from side to side,

Cela signifie donc que la terre bouge, mais pas beaucoup, juste un peu d'un côté à l'autre,

although sometimes you can feel it, but normally

bien que parfois vous puissiez le sentir, mais normalement

it doesn't cause any damage.

cela ne cause aucun dommage.

So that's the word we use.

C'est donc le mot que nous utilisons.

We say tremor.

On dit tremblement.

Tremor.

Tremblement.

It is when the earth moves slightly,

C'est quand la terre bouge un peu,

nothing too serious, but we do have them here from time to time.

rien de bien grave, mais on en a de temps en temps ici.

I remember one morning, a long time ago, way back in the 1980s,

Je me souviens d'un matin, il y a longtemps, dans les années 1980,

we actually had a very strong earth

nous avons eu un très fort

tremor and I was still living at home with my mum and I woke up in bed

tremblement de terre et je vivais encore à la maison avec ma mère et je me suis réveillé dans mon lit

and my bedroom was moving from side to side.

et ma chambre bougeait d'un côté à l'autre.

It was going like that and my bed was moving

Ça allait comme ça et mon lit bougeait

and I was very aware that the bed was going from side to side.

et j'étais très consciente que le lit allait d'un côté à l'autre.

It woke me up and I was a little bit afraid to be honest.

Cela m'a réveillé et j'avais un peu peur pour être honnête.

So that was quite a long time ago.

C'était donc il y a bien longtemps.

But since then we haven't had many Earth tremors.

Mais depuis lors, nous n'avons pas eu beaucoup de secousses terrestres.

So if you have a tremor,

Donc, si vous avez un tremblement,

it means you have movement movement, but nothing too serious.

cela signifie que vous avez des mouvements de mouvement, mais rien de bien grave.

So normally it is not as serious

Donc, normalement, ce n'est pas aussi grave

as an earthquake, which is good, I suppose.

qu'un tremblement de terre, ce qui est bien, je suppose.

Francisco St George attacked

Francisco St George a attaqué

the dragon and cut off its head.

le dragon et lui a coupé la tête.

You are right. Yes. That is the famous myth.

Tu as raison. Oui. C'est le fameux mythe.

The famous story.

La fameuse histoire.

Or maybe the famous legend said, because of course,

Ou peut-être que la célèbre légende a dit, parce que bien sûr,

I don't want to break the news to you now, so please don't be too upset.

je ne veux pas vous annoncer la nouvelle maintenant, alors s'il vous plaît ne soyez pas trop contrarié.

But dragons are not real.

Mais les dragons ne sont pas réels.

They are mythical creatures.

Ce sont des créatures mythiques.

Mr. Duncan, how could you do that?

Monsieur Duncan, comment avez-vous pu faire cela? Il y

There are people on the planet who believe in Father Christmas.

a des gens sur la planète qui croient au Père Noël.

They believe that the Earth is flat.

Ils croient que la Terre est plate.

They believe

Ils croient

in dragons.

aux dragons.

So I do have to be careful.

Je dois donc faire attention.

I don't want to ruin anyone's, anyone's illusion of the world around them.

Je ne veux ruiner l' illusion de personne sur le monde qui l'entoure.

Honestly, SATURNO, are we sure that the energy

Franchement, SATURNO, est-on sûr que la

transition is good for the earth?

transition énergétique est bonne pour la terre ?

How much energy is needed to get the transition?

Quelle quantité d'énergie est nécessaire pour obtenir la transition?

And that energy comes from fossils

Et cette énergie vient des fossiles

and how many people will pay for it by losing their jobs?

et combien de personnes vont la payer en perdant leur emploi ?

Well, any change, anything that changes

Eh bien, tout changement, tout ce qui change

on a large scale normally has an effect.

à grande échelle a normalement un effet.

It's really hard to avoid that.

C'est vraiment difficile d'éviter ça.

So I remember in the 1980s when computers

Je me souviens donc dans les années 1980, lorsque les ordinateurs

and machinery was becoming more,

et les machines devenaient de plus en plus,

well, I suppose I want to say clever, but it was becoming more automated.

eh bien, je suppose que je veux dire intelligents, mais ils devenaient de plus en plus automatisés.

So robots in the 1980s

Ainsi, dans les années 1980, les robots

started building cars and it still happens to this very day.

ont commencé à construire des voitures et cela se produit encore aujourd'hui.

So a lot of car assembly is actually done by machines,

Ainsi, une grande partie de l'assemblage des voitures est en fait effectuée par des machines, et

not by people.

non par des personnes.

So I suppose every time we make a leap forward,

Je suppose donc que chaque fois que nous faisons un bond en avant,

every time we we advance, quite often

chaque fois que nous avançons, il y a assez souvent

there is some sort of negative effect that occurs as well.

une sorte d'effet négatif qui se produit également.

I think it is unavoidable.

Je pense que c'est inévitable.

It is unavoidable in any situation when you start to make changes

C'est inévitable dans n'importe quelle situation lorsque vous commencez à faire des changements

or when you make advances in certain things, you move forward.

ou lorsque vous faites des progrès dans certaines choses, vous avancez.

I think it's always difficult to stop or to prevent

Je pense qu'il est toujours difficile d'arrêter ou d'empêcher

some sort of negative side effect from occurring.

une sorte d'effet secondaire négatif de se produire.

I think so,

Je pense que

yes. Apparently there was intelligent one day

oui. Apparemment, il y avait un jour intelligent, il y

there was an earth tremor in Kiev way back in the 1970s.

avait un tremblement de terre à Kiev dans les années 1970.

It was a it was quite an event for my parents.

C'était un c'était tout un événement pour mes parents.

Well, we have them quite often here.

Eh bien, nous en avons assez souvent ici.

We have earth tremors, but we've never had earthquakes.

Nous avons des tremblements de terre, mais nous n'avons jamais eu de tremblements de terre.

We've never had anything that's caused large amounts of damage.

Nous n'avons jamais eu quoi que ce soit qui ait causé de gros dégâts.

Mr. Steve will be here soon.

M. Steve sera bientôt là.

Oh, another thing we're looking at today,

Oh, une autre chose que nous examinons aujourd'hui,

we are going to look at this thing that I have in my hand.

nous allons examiner cette chose que j'ai dans la main.

I won't show it to you just yet, but this is something

Je ne vais pas vous le montrer tout de suite, mais c'est quelque chose dont

we are also going to talk about today.

nous allons également parler aujourd'hui.

Can you see it?

Peux-tu le voir?

Can't quite see it,

Je ne peux pas tout à fait le voir,

but I will show it to you later on

mais je vous le montrerai plus tard

and we will be talking about that as well, where Mr.

et nous en parlerons également, où M.

Steve joins us, which will be happening in a few moments from now.

Steve nous rejoindra, ce qui se produira dans quelques instants.

So Steve will be here.

Alors Steve sera là.

We are also playing fill in the blanks as well.

Nous jouons également à remplir les blancs.

So lots of things to look forward to.

Donc plein de choses à attendre.

Don't go away.

Ne partez pas.

Stay here.

Reste ici.

There is still lots to come.

Il y a encore beaucoup à venir. Le

English addict is with you. Live.

toxicomane anglais est avec vous. En direct.

Oh, I enjoyed that very much.

Oh, j'ai beaucoup aimé ça.

I am getting excited because we are going to have a holiday in June.

Je suis excité parce que nous allons avoir des vacances en juin.

We are going away.

Nous partons.

I don't think we are going to the beach, though, unfortunately.

Je ne pense pas que nous irons à la plage, cependant, malheureusement.

But we will be going away somewhere.

Mais nous partirons quelque part.

Very special indeed. Now

Très spécial en effet. Maintenant, c'est

Here we go.

parti. Te

There you are.

voilà.

Hello there. Look. Look who's with me.

Bonjour. Regarder. Regardez qui est avec moi.

Look who's decided to join me.

Regardez qui a décidé de me rejoindre.

Isn't it amazing?

N'est-ce pas incroyable ?

Yes, he's back. Everyone.

Oui, il est de retour. Tout le monde.

Mr. Steve is with us once again.

M. Steve est de nouveau parmi nous.

And I know a lot of people will be excited to see you here, Steve, because.

Et je sais que beaucoup de gens seront ravis de te voir ici, Steve, parce que.

Because people get very excited when you're here.

Parce que les gens sont très excités quand vous êtes ici.

I don't quite understand that, but never mind.

Je ne comprends pas très bien, mais tant pis.

I won't.

Je ne le ferai pas.

I won't doubt it and I won't criticise it,

Je n'en douterai pas et je ne le critiquerai pas,

because if you get excited to see me, then I'm.

parce que si tu es excité de me voir, alors je le suis.

Pleased I said I'm pleased as well.

Heureux j'ai dit que je suis heureux aussi.

I'm pleased that you're excited to see me.

Je suis content que tu sois excité de me voir.

I'm also pleased that you're excited.

Je suis également heureux que vous soyez excité.

You are excited to see Mr. Steve.

Vous êtes ravi de voir M. Steve.

Maybe, maybe you will be seeing as in real life,

Peut-être, peut-être que vous verrez comme dans la vraie vie,

can you imagine that walking up to us

pouvez-vous imaginer cela marcher vers nous

in the street and saying, You're Mr.

dans la rue et dire, vous êtes M.

Duncan, Can I touch you?

Duncan, puis-je vous toucher ?

Well, I should be excited to be walking up to the people that we know

Eh bien, je devrais être ravi de marcher vers les gens que nous connaissons

and saying hello because we don't know what they look like.

et de leur dire bonjour parce que nous ne savons pas à quoi ils ressemblent.

And that's going to be very interesting.

Et ça va être très intéressant.

I should be honoured to meet whoever comes to gay party. Yes.

Je devrais être honoré de rencontrer quiconque vient à une fête gay. Oui.

So just in case you don't know what we're talking about, we are actually having an English rendezvous

Donc, juste au cas où vous ne sauriez pas de quoi nous parlons, nous avons en fait un rendez-vous anglais

at the beginning of June.

début juin.

We have people on the list already.

Nous avons déjà des personnes sur la liste. Il y

There will be a WhatsApp group for the those attending

aura un groupe WhatsApp pour les participants

and I will give you the dates and all of the information.

et je vous donnerai les dates et toutes les informations.

All you have to do is send me an email and give me some information about yourself.

Tout ce que vous avez à faire est de m'envoyer un e-mail et de me donner quelques informations sur vous-même.

Of course.

Bien sûr.

And I will also need your WhatsApp number as well.

Et j'aurai également besoin de votre numéro WhatsApp.

And I'm going to create a group.

Et je vais créer un groupe.

I will be in the group.

Je serai dans le groupe.

I've already been asked already.

On m'a déjà demandé déjà.

Mr. Duncan, will you be in the group?

Monsieur Duncan, ferez-vous partie du groupe?

Yes, of course I will.

Oui, bien sûr que je le ferai.

I will be in the group.

Je serai dans le groupe.

We will share the information with you in the group.

Nous partagerons l'information avec vous dans le groupe.

And then as we get closer and closer to the day when we meet up,

Et puis, à mesure que nous nous rapprochons du jour où nous nous rencontrerons,

which which of course will be about five weeks from now, five weeks.

ce qui bien sûr sera dans environ cinq semaines, cinq semaines.

We're going to meet anyway. Top of the Eiffel Tower.

On va se voir quand même. Haut de la Tour Eiffel.

I think that'd be a good place to meet.

Je pense que ce serait un bon endroit pour se rencontrer.

Well, that will be one of the things we will be discussing away from here.

Eh bien, ce sera l'une des choses dont nous discuterons loin d'ici.

So I believe.

Alors je crois.

Louis Oh, can I just say Luis Mendez is here.

Louis Oh, puis-je juste dire que Luis Mendez est ici.

Today and said hello to everybody.

Aujourd'hui et dit bonjour à tout le monde.

Allow me to say hello and welcome to all my, your,

Permettez-moi de dire bonjour et bienvenue à tous mes, vos,

our lovely viewers from across the globe.

nos charmants téléspectateurs du monde entier.

And it's lovely to be here.

Et c'est agréable d'être ici.

It is very nice to be here.

C'est très agréable d'être ici.

Louis Mendez has asked where we are staying,

Louis Mendez a demandé où nous logions, dans

which hotel?

quel hôtel ?

Well, it is in Paris.

Eh bien, c'est à Paris.

It has a bed, it has a toilet and that's that.

Il a un lit, il a des toilettes et c'est tout.

Well, that's really it. That's if you go into Booking.com.

Eh bien, c'est vraiment ça. C'est si vous allez sur Booking.com.

And so the hotels in order of the most expensive one

Et donc les hôtels dans l'ordre du plus cher

and then whatever comes at the top, that's where we're staying.

et puis tout ce qui vient en haut, c'est là que nous logeons.

That's it.

C'est ça.

It's basically it's basically the back of the train station.

C'est essentiellement l'arrière de la gare.

There are a couple of mattresses on the floors to Duncan.

Il y a quelques matelas sur les sols de Duncan.

I've had a very stressful

J'ai eu un puits très stressant

well, evening last night and this morning.

, hier soir et ce matin.

Can I just say, Oh, Steve, Steve and technology.

Puis-je simplement dire, Oh, Steve, Steve et la technologie.

Well, it's not the technology.

Eh bien, ce n'est pas la technologie.

Well, it's I hate booking things online to face the technology.

Eh bien, je déteste réserver des choses en ligne pour faire face à la technologie.

That's not really because I get I get on with it

Ce n'est pas vraiment parce que je comprends que je m'en sors

as anyone any of you.

comme n'importe qui d'entre vous.

I expect a lot of you have booked holidays online

Je m'attends à ce que beaucoup d'entre vous aient réservé des vacances en ligne

through places like Expedia or Booking.com.

via des sites comme Expedia ou Booking.com.

I mean, in the old days, I say back in the day.

Je veux dire, autrefois, je dis à l'époque.

The additionally you just.

Le plus vous venez. Vous

Went to the estate, not estate agent, you went to the travel agents.

êtes allé au domaine, pas à l'agent immobilier, vous êtes allé aux agents de voyage.

It could get you could get to the estates cook estate agent.

Cela pourrait vous amener à l'agent immobilier du cuisinier des successions.

And you just say, right, I want to go here on these dates.

Et tu dis juste, c'est vrai, je veux aller ici à ces dates.

And they'd come up with an idea suggestions, and they do it all for you.

Et ils proposeraient des suggestions d'idées, et ils le feraient pour vous.

Not these days. You have to.

Pas ces jours-ci. Vous devez.

Oh, all the different permutations and the.

Oh, toutes les différentes permutations et les.

Yeah. And the.

Do you want a room with breakfast. Do you want.

Ouais. Et le.

Voulez-vous une chambre avec petit déjeuner. Est-ce que tu veux.

Oh there's so many different.

Oh, il y a tellement de choses différentes.

Oh it just drives me nuts anyway. No Mr. Duncan.

Oh, ça me rend dingue de toute façon. Non M. Duncan.

Let's not relive that. I hated every minute of it.

Ne revivons pas ça. Je détestais toutes les minutes.

It took me, well, probably at 12 hours to sort it all out.

Il m'a fallu, eh bien, probablement 12 heures pour tout régler.

I did. I did say I would offer to help, but.

Je l'ai fait. J'ai dit que je proposerais d'aider, mais.

But you wanted to take over, as you always do.

Mais vous vouliez prendre le relais, comme vous le faites toujours.

Mr. said that he wanted it to be done. Otherwise.

M. a dit qu'il voulait que cela soit fait. Sinon.

That doesn't make any sense, actually.

Cela n'a aucun sens, en fait.

Okay.

D'accord.

So do you really want to start peeling that onion?

Alors, voulez-vous vraiment commencer à éplucher cet oignon ?

Okay, so.

Bon alors.

Oh, by the way, Pedro, I could join your WhatsApp group.

Oh, au fait, Pedro, je pourrais rejoindre votre groupe WhatsApp.

Now, now that I'm not working, you send me a reminder about that.

Maintenant, maintenant que je ne travaille pas, vous m'envoyez un rappel à ce sujet.

But we won't be joining any other WhatsApp.

Mais nous ne rejoindrons aucun autre WhatsApp.

Well, I might because Petra's is asking before I see.

Eh bien, je pourrais parce que Petra demande avant que je voie.

You need a.

Tu as besoin d'un.

WhatsApp. Group.

WhatsApp. Groupe.

You know what a WhatsApp group is that you? Yes.

Tu sais quel groupe WhatsApp est-ce que tu es ? Oui.

Okay then I've.

Bon alors j'ai.

Got I'm you know, it's a private group where people can secretly

Je suis tu sais, c'est un groupe privé où les gens peuvent secrètement

send messages to each other.

s'envoyer des messages.

But yeah, yeah.

Mais ouais, ouais.

And anyway, we're missing the point today that the important thing can I just teaching.

Et de toute façon, nous passons à côté du point aujourd'hui que la chose importante que je peux juste enseigner.

English is lonely.

L'anglais est solitaire.

Steve Yeah,

Steve Ouais,

okay. Steve just, just, just.

d'accord. Steve juste, juste, juste.

We've got to get this across, you see, Or else I'm going to get lots and lots of emails about this.

Nous devons faire passer ça, voyez-vous, sinon je vais recevoir plein de mails à ce sujet.

Paris is happening.

Paris se passe.

It's official.

C'est officiel.

We've booked, We have a hotel, we have flights, we're going there.

Nous avons réservé, nous avons un hôtel, nous avons des vols, nous y allons.

We will be there at the start of June.

Nous y serons début juin.

I will create a WhatsApp

Je vais créer un

group for those going to the meet up.

groupe WhatsApp pour ceux qui vont à la rencontre.

So that's why I don't want to get any confusion.

C'est pourquoi je ne veux pas créer de confusion.

So this is not for teaching English,

Donc ce n'est pas pour enseigner l'anglais,

this is for the meet up in Paris.

c'est pour la rencontre à Paris.

We have to be clear of that because I will get lots of emails

Nous devons être clairs là-dessus parce que je vais recevoir beaucoup d'e-mails

today from people that say, Can I join your English group?

aujourd'hui de personnes qui disent : Puis-je rejoindre votre groupe d'anglais ?

Well, it isn't adding English group.

Eh bien, il ne s'agit pas d'ajouter un groupe anglais.

No free English lessons.

Pas de cours d'anglais gratuits.

Well, what I'm saying is my email box will just get confusing.

Eh bien, ce que je veux dire, c'est que ma boîte e-mail va devenir confuse.

I won't know who's coming to the

Je ne saurai pas qui vient à

to the meetup and who just wants to learn English.

la rencontre et qui veut juste apprendre l'anglais.

So you say to me, Steve, No, no, you know.

Alors tu me dis, Steve, Non, non, tu sais.

We know who's coming to the group.

Nous savons qui vient dans le groupe.

Yes, emailing you that say to right.

Oui, en vous envoyant un e-mail qui dit à droite.

What did you just hear what I said.

Qu'est-ce que vous venez d'entendre ce que j'ai dit.

Okay, probably enough.

D'accord, probablement assez.

The Inaki understands perfectly what I mean about having to book things online. Yes.

L'Inaki comprend parfaitement ce que je veux dire par le fait de devoir réserver en ligne. Oui.

It's so stressful.

C'est tellement stressant.

And then, and then you get sort of halfway through and then something goes wrong with a computer

Et puis, et puis vous êtes à mi-chemin et puis quelque chose ne va pas avec un ordinateur

or you go back to look at something else and then it gets rid of all your searches.

ou vous revenez pour regarder autre chose et ensuite il se débarrasse de toutes vos recherches.

You have to start all over again.

Vous devez tout recommencer.

It's I just hate it. I'm sure no one wants to hear.

C'est juste que je déteste ça. Je suis sûr que personne ne veut entendre.

No one wants to hear you moaning about about not being able to use a computer.

Personne ne veut vous entendre vous plaindre de ne pas pouvoir utiliser un ordinateur.

I'm sure of it.

Je suis sur et certain.

So this weekend we have the London Marathon.

Donc, ce week-end, nous avons le marathon de Londres.

Today I am going to take a guess.

Aujourd'hui, je vais faire une supposition.

I don't know who won, but I'm going to guess it was someone from Ethiopia.

Je ne sais pas qui a gagné, mais je suppose que c'était quelqu'un d'Éthiopie.

I'm pretty sure of it because.

J'en suis à peu près sûr parce que.

Because it always is.

Parce que c'est toujours le cas.

So I'm pretty pretty sure I'm going to put a good bet on that.

Je suis donc presque sûr que je vais miser un bon pari là-dessus.

I wish I wish you could take bets and put bets on

J'aimerais que vous puissiez prendre des paris et parier sur la

which nationality will win the London Marathon.

nationalité qui remportera le marathon de Londres.

So it took place today.

Cela s'est donc passé aujourd'hui.

I don't know if it was successful because lots of rioters

Je ne sais pas si ça a réussi parce que beaucoup d'émeutiers

and protesters are around at the moment

et de manifestants sont là en ce moment

trying to disrupt everything in London because they are worried about this thing up here.

pour essayer de tout perturber à Londres parce qu'ils s'inquiètent de ce truc ici.

You say they're worried about that just above Mr.

Vous dites qu'ils s'inquiètent pour ça juste au-dessus de

Steve's head, the earth.

la tête de M. Steve, la terre.

Yes. It's in trouble.

Oui. Il est en difficulté.

Apparently, the earth is in trouble.

Apparemment, la terre est en difficulté.

It's having a lot of problems at the moment.

Il a beaucoup de problèmes en ce moment.

The earth is fine.

La terre va bien.

We are we are the cause of it.

Nous en sommes la cause.

I've got to fetch something.

Je dois aller chercher quelque chose.

Mr. Duncan, can you hold the fort for 2 minutes?

M. Duncan, pouvez-vous tenir le fort pendant 2 minutes ?

You've got to fetch something. Yes.

Tu dois aller chercher quelque chose. Oui.

Okay.

Because of what's going to happen at a certain time.

D'accord.

A cause de ce qui va se passer à un certain moment.

Oh, yes. Oh, I knew you'd forget.

Oh oui. Oh, je savais que tu oublierais.

Oh, I've been busy booking flights and things.

Oh, j'ai été occupé à réserver des vols et tout.

Yes, we can. We know that. Okay, I did.

Oui nous pouvons. Nous savons que. D'accord, je l'ai fait.

I did say to Steve, I said, please bring your mobile phone downstairs with you.

J'ai dit à Steve, j'ai dit, s'il vous plaît, apportez votre téléphone portable en bas avec vous.

And he hasn't.

Et il ne l'a pas fait.

I bet I bet he's not even charged it.

Je parie qu'il ne l'a même pas chargé.

I bet it's not even charged up the reason

Je parie qu'il n'est même pas chargé. La raison

why I am so excited today about Mr.

pour laquelle je suis si excité aujourd'hui à propos du

Steve's mobile phone is because something today is happening

téléphone portable de M. Steve, c'est parce qu'il se passe quelque chose aujourd'hui

that's quite spectacular,

qui est assez spectaculaire,

something that's never happened before.

quelque chose qui ne s'est jamais produit auparavant.

And it involves our mobile phones,

Et cela implique nos téléphones portables,

apparently At 3:00 today, we are all going to receive

apparemment A 3h00 aujourd'hui, nous allons tous recevoir

a warning message from the government.

un message d'avertissement du gouvernement.

So to everyone's cell phones in this country

Donc, sur les téléphones portables de tout le monde dans ce pays,

that we are all going to receive a message.

nous allons tous recevoir un message.

So we're going to wait at 3:00.

Nous allons donc attendre à 15h00.

Steve has his phone, have You turned the sound up

Steve a son téléphone, tu as monté le son

and everything because it will make a noise.

et tout parce que ça va faire du bruit.

You say it was is going to make a little noise when it comes through and you've.

Vous dites que ça va faire un peu de bruit quand ça passera et vous l'avez fait.

Got 17% battery life left. Of course. That's what I say.

Il reste 17 % d'autonomie de batterie. Bien sûr. C'est ce que j'ai dit.

Was I right?

Avais-je raison ?

You see, I said that I said if he hasn't charged, his phone just isn't.

Vous voyez, j'ai dit que j'ai dit que s'il n'a pas chargé, son téléphone ne l'est tout simplement pas.

Can I've been stressing anyway on this trip to Paris.

Puis-je avoir été stressé de toute façon lors de ce voyage à Paris.

Although to be honest with you, everything in Mr.

Bien que pour être honnête avec vous, tout dans

Steve's life involves a certain amount of stress.

la vie de M. Steve implique une certaine quantité de stress.

To be honest. Pedro's doing his job.

Pour être honnête. Pedro fait son travail.

So It's okay, Steve.

Alors ça va, Steve.

So at 3:00 and 3:00, the thing

Donc à 15h00 et 15h00, ce que

I was going to say,

j'allais dire,

we have this emergency message coming through from the government.

nous avons ce message d'urgence venant du gouvernement.

It's just a test.

C'est juste un essai.

So it's not something that's really happening.

Ce n'est donc pas quelque chose qui se passe vraiment.

It's not a bad thing that's rarely occurring.

Ce n'est pas une mauvaise chose qui se produit rarement.

Yes, but it's a test

Oui, mais c'est un test

and it might it might actually be something like this.

et il pourrait en fait être quelque chose comme ça.

I'm not sure what it would be like, but it might be something like this.

Je ne sais pas à quoi ça ressemblerait, mais ça pourrait être quelque chose comme ça.

Mr. Steve, Look, there's a warning.

M. Steve, écoutez, il y a un avertissement.

Warning, warning, warning.

Avertissement, avertissement, avertissement.

Don't panic, don't panic, that sort of thing.

Ne paniquez pas, ne paniquez pas, ce genre de choses.

So I think that's that might be what happens if they hit 3:00?

Donc je pense que c'est ce qui pourrait arriver s'ils atteignaient 3h00 ?

We've no. Idea. So it's just a test.

Nous n'avons pas. Idée. Ce n'est donc qu'un essai.

So every person in the UK will receive this message

Ainsi, chaque personne au Royaume-Uni recevra ce message

on our on our phones, everyone, including us.

sur nos téléphones, tout le monde, y compris nous.

So all of our phones, all of the equipment here in the studio will suddenly light up

Donc, tous nos téléphones, tout l'équipement ici dans le studio s'allumeront soudainement

with the emergency message.

avec le message d'urgence.

But it is just a test.

Mais ce n'est qu'un test.

So that is happening in just under 14 minutes from now.

Cela se produit donc dans un peu moins de 14 minutes.

So stay with us.

Alors restez avec nous.

Stay with this for a bit of excitement courtesy of the UK government.

Restez avec cela pour un peu d'excitation grâce au gouvernement britannique.

It sounds odd, doesn't it?

Cela semble étrange, n'est-ce pas?

I've never, ever heard of this, ever.

Je n'ai jamais, jamais entendu parler de ça, jamais.

The government trying to messages it wants to test some kind of.

Le gouvernement essaie de faire passer des messages qu'il veut tester une sorte de.

It sounds a bit ominous to me. Ominous.

Cela me semble un peu inquiétant. Sinistre.

There's a good. Word.

Il y a un bon. Mot.

Well, it's just a new piece of technology.

Eh bien, c'est juste une nouvelle technologie.

So in the 1950s in the United States,

Ainsi, dans les années 1950, aux États-Unis,

they were they were so afraid of communism

ils avaient tellement peur du communisme

that there was a lot of paranoia around some of it.

qu'il y avait beaucoup de paranoïa autour de cela.

Some of it was was real and some of it some of it was made up.

Une partie était réelle et une partie était inventée.

But a lot of people were very afraid that maybe something bad was going to happen.

Mais beaucoup de gens avaient très peur que quelque chose de grave n'arrive.

So quite often in the United States, they would have these these tests and practices.

Donc, très souvent aux États-Unis, ils auraient ces tests et ces pratiques.

Children in school would have

Les enfants à l'école devaient se

to hide under their desks, things like that.

cacher sous leur pupitre, des choses comme ça.

And so there were there were lots of what we call air raids

Et donc il y a eu beaucoup de ce que nous appelons des raids aériens

where you have to hide yourself away just in case something bad happens.

où vous devez vous cacher juste au cas où quelque chose de grave arriverait.

So, yeah, so that's what we're having today.

Donc, oui, c'est ce que nous avons aujourd'hui.

So are you mentioning Pedro?

Alors tu parles de Pedro ?

But as Ted is gone, I think now

Mais comme Ted est parti, je pense maintenant à

Pedro as as Pedro does, he comes in for a few minutes, says hello, and then goes, which I saw him

Pedro comme Pedro le fait, il entre quelques minutes, dit bonjour, puis s'en va, ce que je l'ai vu

Christine as Christine to send you an email.

Christine en tant que Christine pour vous envoyer un e-mail.

Yes, I've already mentioned that.

Oui, je l'ai déjà mentionné.

Oh, right. Okay. Right. Okay.

Ah, c'est vrai. D'accord. Droite. D'accord.

This is this is one of the reasons why watching

C'est l'une des raisons pour lesquelles regarder

the live stream is a good just.

le flux en direct est une bonne chose.

Yes. Yeah.

Oui. Ouais.

Which can be very exciting.

Ce qui peut être très excitant.

Stomach sleeping rough.

L'estomac dort à la dure.

So we'll expect to see him in a tent.

On s'attendra donc à le voir sous une tente.

I guess we'll bring you some food, we'll bring you some scraps.

Je suppose que nous vous apporterons de la nourriture, nous vous apporterons des restes.

To be honest with, you will fit in quite well because there are lots

Pour être honnête, vous vous intégrerez assez bien car il y a beaucoup

of people sleeping on the streets now in tents.

de gens qui dorment dans les rues maintenant dans des tentes.

As you can sleep by the by the banks of the Seine.

Comme vous pourrez dormir au bord de la Seine.

Yeah,

Ouais

maybe.

peut-être.

Maybe we will see you begging for money.

Peut-être que nous vous verrons mendier de l'argent.

And that's. It. And I'll.

Et c'est. Il. Et je vais.

Where else? Maybe.

Où d'autre? Peut être.

Maybe around the back of the wall right there now.

Peut-être à l'arrière du mur juste là maintenant.

Yeah. What goes on there?

Ouais. Que s'y passe-t-il ?

I don't know. What?

Je ne sais pas. Quoi?

The Trocadero.

Le Trocadéro.

I'm just mentioning another place. Right.

Je mentionne juste un autre endroit. Droite.

You've mentioned the Eiffel Tower and the River Seine.

Vous avez mentionné la Tour Eiffel et la Seine.

You see, these are a pretty rudimental, rudimentary sort of places, aren't they?

Vous voyez, ce sont des endroits plutôt rudimentaires , n'est-ce pas ?

When you think about when.

We get to bring you your name. Badges.

Quand tu penses à quand.

Nous arrivons à vous apporter votre nom. Insignes.

Yeah, we.

Oui, nous.

We know who you are.

Nous savons qui vous êtes.

Yeah, well, that's all being arranged.

Ouais, eh bien, tout est en train d'être arrangé.

You see, we might even have lanyards, so you've got to do that.

Vous voyez, nous pourrions même avoir des cordons, alors vous devez le faire.

You see.

So this is what the WhatsApp group is for.

Tu vois. C'est

donc à cela que sert le groupe WhatsApp.

The WhatsApp group is there so

Le groupe WhatsApp est là pour que

we can arrange everything with all those attending.

nous puissions tout organiser avec tous les participants.

I need names and that I can just do all that.

J'ai besoin de noms et que je peux faire tout ça.

You see Inaki sleeping rough means that you're basically sleeping on the street

Vous voyez Inaki dormir dans la rue signifie que vous dormez essentiellement dans la rue

because you haven't got a hotel room for whatever reason.

parce que vous n'avez pas de chambre d'hôtel pour une raison quelconque.

If you sleep rough, if you get round to somebody's house

Si vous dormez dans la rue, si vous vous rendez chez quelqu'un

and you just sleep on the settee, you could say that is sleeping rough.

et que vous dormez simplement sur le canapé, vous pourriez dire que c'est dormir dans la rue.

Yeah.

But usually sleeping rough means outside.

Ouais.

Mais généralement, dormir dans la rue signifie dehors.

Maybe on a park bench, maybe in a tent on the street, something like that.

Peut-être sur un banc de parc, peut-être dans une tente dans la rue, quelque chose comme ça.

You don't have a roof over your head. Yeah.

Vous n'avez pas de toit au-dessus de votre tête. Ouais.

You're homeless. Homeless.

Vous êtes sans abri. Sans-abri.

Being homeless.

Être sans-abri.

Tramp.

Clochard.

I don't know why we sound so jolly about it, but it's an awful thing.

Je ne sais pas pourquoi nous avons l'air si joyeux à ce sujet, mais c'est une chose affreuse.

Well, where's the worst place you've ever slept?

Eh bien, où est le pire endroit où vous ayez jamais dormi ?

I probably.

Je suppose.

I wasn't.

Je ne l'étais pas.

Was the worst person I've ever slept.

C'était la pire personne avec qui j'aie jamais dormi.

Yeah, that's the question.

Ouais, c'est la question.

It wasn't when we were young, but I'm just trying to think, you know, we.

Ce n'était pas quand nous étions jeunes, mais j'essaie juste de penser, vous savez, nous.

My parents took us on a

Mes parents nous ont emmenés en

trip to Spain, and we drove.

voyage en Espagne, et nous avons conduit.

We went across the channel in

Nous avons traversé la Manche dans

a Ferry, and Dad drove, and we drove halfway through France,

un ferry, et papa a conduit, et nous avons traversé la moitié de la France,

but we couldn't get there in the time Dad had allocated.

mais nous n'avons pas pu y arriver dans le temps imparti par papa.

So we had to stay overnight at a hotel, but we didn't because they couldn't afford a hotel.

Nous avons donc dû passer la nuit à l'hôtel, mais nous ne l'avons pas fait parce qu'ils n'avaient pas les moyens de payer un hôtel.

So we slept in the car. Of course.

Nous avons donc dormi dans la voiture. Bien sûr.

On the edge of on the edge of some sort of

Au bord de sur le bord d'une sorte de

construction site.

chantier de construction.

And then we woke up the next morning to all these trucks all trundling around us.

Et puis nous nous sommes réveillés le lendemain matin avec tous ces camions qui tournaient autour de nous.

Oh, my God.

Oh mon Dieu.

Yeah, I know.

Ouais je sais.

My sister always remembers that story. It's just a.

Ma sœur se souvient toujours de cette histoire. C'est juste un.

That's a horrific story, By the way.

C'est une histoire horrible, au fait.

We slept overnight in the car. Yes.

Nous avons dormi la nuit dans la voiture. Oui.

And it was supposed to be this lovely holiday, this lovely vacation.

Et c'était censé être ces belles vacances, ces belles vacances.

It and it turned into a nightmare.

Ça et ça s'est transformé en cauchemar.

Well, of course, when you're a kid, it doesn't really didn't really bother me too much because you're young

Eh bien, bien sûr, quand tu es enfant, ça ne me dérangeait pas vraiment trop parce que tu es jeune

and you don't think about those things.

et tu ne penses pas à ces choses.

But I imagine from them it was pretty horrific.

Mais j'imagine d'eux que c'était assez horrible.

It doesn't sound like much fun.

Cela ne semble pas très amusant.

I sleep in the back of the of the car.

Je dors à l'arrière de la voiture.

The worst place I've ever slept.

Le pire endroit où j'aie jamais dormi.

Well, I slept in some very strange places in China when I was there.

Eh bien, j'ai dormi dans des endroits très étranges en Chine quand j'y étais.

But I think the worst place I've ever slept is actually a railway station

Mais je pense que le pire endroit où j'aie jamais dormi est en fait une gare

in in the middle of winter.

en plein hiver.

And I missed the train and I had to wait for the next train to come.

Et j'ai raté le train et j'ai dû attendre que le prochain train arrive.

And it wasn't coming until the next morning.

Et il n'arrivait pas avant le lendemain matin.

So I had to sleep. I had to stay.

Alors j'ai dû dormir. Je devais rester.

It was I think it was Coventry, Coventry Railway Station

C'était je pense que c'était Coventry, la gare de Coventry

and I won't tell you why I was left there, but that's all I'm saying.

et je ne vous dirai pas pourquoi j'ai été laissé là-bas, mais c'est tout ce que je dis.

Now I can tell you why we've slept together.

Maintenant je peux te dire pourquoi nous avons couché ensemble.

The worst place ever.

Le pire endroit qui soit.

We missed the train back from London, back to Wolverhampton,

Nous avons manqué le train de retour de Londres, de retour à Wolverhampton,

and we were at Euston Station.

et nous étions à la gare d'Euston.

We'd missed the last train.

Nous avions raté le dernier train.

Guess whose fault it was? They're not tackling.

Devinez à qui la faute ? Ils ne s'attaquent pas.

And we had to.

Et nous devions le faire.

We had to find a hotel.

Il fallait trouver un hôtel.

And there was one around the corner.

Et il y en avait un au coin de la rue.

The hotel, which was the diverse,

L'hôtel, qui était l'hôtel le plus diversifié et le

most horrible hotel I've ever stopped in.

plus horrible dans lequel je sois jamais descendu.

Even the fleas had fleas.

Même les puces avaient des puces.

The room, they gave us it.

La chambre, ils nous l'ont donnée.

They hadn't even changed. The sheets hadn't even been changed.

Ils n'avaient même pas changé. Les draps n'avaient même pas été changés.

Well, it just.

Eh bien, c'est juste.

It's basically it's something that used to be known years ago as a as a bunk house.

C'est fondamentalement quelque chose qui était connu il y a des années comme un dortoir.

A flea pit.

Une fosse aux puces.

House.

Loger.

It's just basically a bed that you can sleep in.

C'est simplement un lit dans lequel vous pouvez dormir. Il y

There's a mattress on the floor in it.

a un matelas sur le sol.

I'm yes, that's what I'm explaining. The

Je suis oui, c'est ce que j'explique.

it's a bunk house.

C'est un dortoir.

I don't think we have them anymore.

Je ne pense pas que nous les ayons plus.

And I remember the name of the place. Steve.

Et je me souviens du nom de l'endroit. Steve.

What was it. Called?

Qu'est-ce que c'était. Appelé? La

Ken's guesthouse.

maison d'hôtes de Ken.

What it is, it is just around the corner from Euston Station.

Qu'est-ce que c'est, c'est juste au coin de la gare d'Euston.

I don't think it's there anymore.

Je pense qu'il n'y en a plus.

I would imagine that Ken's guesthouse doesn't exist anymore, but it's famous.

J'imagine que la maison d'hôtes de Ken n'existe plus, mais elle est célèbre.

Apparently a lot of people

Apparemment, beaucoup de gens

have stayed there when they've missed their trains,

y ont séjourné quand ils ont raté leur train,

so I think it was just a couple of pounds

donc je pense que c'était juste quelques livres

to to stay there overnight.

pour y passer la nuit.

But everything was disgusting and that's what we did because we missed our train.

Mais tout était dégoûtant et c'est ce que nous avons fait car nous avons raté notre train. La

Ken's guesthouse don't think it's there anymore.

maison d'hôtes de Ken pense qu'elle n'existe plus.

I shouldn't think so.

Je ne devrais pas le penser.

And Christina Duncan will write you.

Et Christina Duncan vous écrira.

I'm sure he has done.

Je suis sûr qu'il l'a fait.

Yes, but

Oui, mais

I have replied to everyone.

j'ai répondu à tout le monde.

I've had a lot of this recently

J'ai eu beaucoup de choses récemment

where everyone's saying, I haven't replied, but I'm pretty sure I have replied to everyone

où tout le monde dit, je n'ai pas répondu, mais je suis presque sûr d'avoir répondu à tout le monde

sent me an email, but I have replied Christina, I have replied to.

m'a envoyé un e-mail, mais j'ai répondu Christina, j'ai répondu à.

I know I have, I know I've replied to you.

Je sais que j'ai, je sais que je vous ai répondu.

I can't I can't stress.

Je ne peux pas je ne peux pas stresser.

Send another one just to just to just to remind Mr.

Envoyez-en un autre juste pour juste pour rappeler à M.

Duncan. Just send just resend it and then he'll say yes.

Duncan. Envoyez-le simplement, renvoyez-le et il dira oui.

And that, you know, we can check what's happened. That's it.

Et ça, vous savez, on peut vérifier ce qui s'est passé. C'est ça.

Anyway, there's plenty of time.

Quoi qu'il en soit, il reste beaucoup de temps.

There's plenty of time.

Il ya beaucoup de temps.

Don't panic.

There's plenty of time. But send me another email.

Ne pas paniquer.

Il ya beaucoup de temps. Mais envoyez-moi un autre e-mail.

Oh, the how asked When you do live streams.

Oh, le comment demandé Quand vous faites des flux en direct.

Well, this is it.

Eh bien, c'est ça.

This is. It.

I think you probably knew, sir.

C'est. Il.

Je pense que vous le saviez probablement, monsieur.

Welcome, Aussie.

Bienvenue, Aussie.

How if you are new to this channel

Comment si vous êtes nouveau sur cette chaîne

and I was going to make a comment that intelligent has brought

et que j'allais faire un commentaire selon lequel intelligent a apporté

some raisins and spices and has been inspired to make a hot cross burnt loaf.

des raisins secs et des épices et a été inspiré pour faire un pain brûlé chaud.

Liliya.

Liliya.

Yes. So good luck with that.

Oui. Alors bonne chance avec ça.

I'm sure it will be delicious.

Je suis sûr que ce sera délicieux.

And I'm not going to bring one to Paris because I don't think you can bring food.

Et je ne vais pas en apporter un à Paris car je ne pense pas qu'on puisse apporter de la nourriture.

Can you go out when you go on a flight attempt that you're allowed to bring?

Pouvez-vous sortir lorsque vous faites une tentative de vol que vous êtes autorisé à apporter ?

Oh, you might be.

I know.

I think you can get seeds, isn't it?

Oh, vous pourriez l'être.

Je sais.

Je pense que vous pouvez obtenir des graines, n'est-ce pas?

And plants.

Et les plantes.

And animals.

Et les animaux.

You can't bring animals if you have a couple of rats

Vous ne pouvez pas amener d'animaux si vous avez quelques rats

in your pocket and you get on the plane, they might not like that.

dans votre poche et que vous montez dans l'avion, ils pourraient ne pas aimer ça.

You say hi there.

Tu dis bonjour là.

They might complain.

Ils pourraient se plaindre.

To be honest with you, 5 minutes to go, Steve.

Pour être honnête avec vous, il reste 5 minutes, Steve.

Before we all get warmed.

Avant que nous nous réchauffions tous.

Bring your phone over here. That's not going to work, is it?

Apportez votre téléphone ici. Ça ne marchera pas , n'est-ce pas ?

Is it is.

Est-ce que c'est.

Would it be?

It's not going to work.

Serait-ce?

Ça ne marchera pas.

I don't understand what that means. Oh, okay.

Je ne comprends pas ce que cela signifie. Oh d'accord.

So there's Mr.

Steve's phone and there will be a message

Donc, il y a le

téléphone de M. Steve et il y aura un message

coming through from the government.

du gouvernement. Le

Everyone's phone is going to be alerted with a text message.

téléphone de tout le monde va être alerté par un message texte.

And the reason why they're doing that is because in the future,

Et la raison pour laquelle ils font cela, c'est parce qu'à l'avenir,

in case there is some emergency, yeah, that may affect all of us.

au cas où il y aurait une urgence, oui, cela pourrait nous affecter tous.

I'm not saying what it is,

Je ne dis pas ce que c'est,

but let's just say if you don't like mushrooms,

mais disons simplement que si vous n'aimez pas les champignons,

you're not going to like it.

vous n'allez pas les aimer.

So 5 minutes, 4 minutes now.

Donc 5 minutes, 4 minutes maintenant.

4 minutes to go before the emergency message comes through.

4 minutes avant que le message d'urgence n'arrive.

Are you excited, Steve? No. Oh, okay. Good.

Êtes-vous excité, Steve? Non. Oh, d'accord. Bien.

I'll only be excited when an actual real one comes through,

Je ne serai excité que lorsqu'un vrai se présentera,

which probably will be fear and excitement.

ce qui sera probablement de la peur et de l'excitation.

I mean, they're basically telling us if there's a a nuclear attack.

Je veux dire, ils nous disent essentiellement s'il y a une attaque nucléaire.

Okay.

I mean, that's the why would they have to message it?

D'accord.

Je veux dire, c'est pourquoi ils devraient envoyer un message ?

They're basically telling us if we get attacked,

En gros, ils nous disent que si nous sommes attaqués,

you know, then we'll send you all a message because you wouldn't

vous savez, nous vous enverrons tous un message parce que vous ne voudriez pas pour

what other reason would you contact everybody unless it was a dire emergency.

quelle autre raison contacter tout le monde à moins qu'il ne s'agisse d'une urgence grave.

And maybe they're coming round for a cup of tea.

Et peut-être qu'ils viennent prendre une tasse de thé.

No, but it's quite they're just trying to get us frightened.

Non, mais c'est tout à fait ils essaient juste de nous faire peur.

This is what governments like to do.

C'est ce que les gouvernements aiment faire.

They like to keep us all in a state of.

Ils aiment nous garder tous dans un état de.

And this is what they're doing because they're obviously

Et c'est ce qu'ils font parce qu'il est évident que

nobody is going to attack us unless they know something we don't.

personne ne va nous attaquer à moins qu'ils ne sachent quelque chose que nous ne savons pas.

Okay.

D'accord.

I wasn't going to go down that road, but there you go.

Je n'allais pas emprunter cette voie, mais voilà.

So 3 minutes,

Donc 3 minutes,

just over 3 minutes and there will be a message coming through.

un peu plus de 3 minutes et il y aura un message qui passera.

But it's nothing to panic about if it is No,

Mais il n'y a pas de quoi paniquer si c'est Non,

no, no need for alarm or worry or distress, nothing like that.

non, pas besoin d'alarme ou d'inquiétude ou de détresse, rien de tel.

So don't worry about that.

Alors ne vous inquiétez pas pour ça.

But are hanging on now for two and a half minutes.

Mais accrochez-vous maintenant pendant deux minutes et demie.

Two and a half minutes. It's going to come first.

Deux minutes et demie. Il va venir en premier.

Oh, I'm excited.

Oh, je suis excité. Qu'est-

That they how are they going to respond on the London Marathon?

ce qu'ils vont réagir sur le marathon de Londres ?

So they must be running at the moment. Well, it's happened.

Ils doivent donc être en cours d'exécution en ce moment. Eh bien, c'est arrivé.

Oh, it's it's finished.

Oh, ça y est c'est fini.

Yes. It's apparently Mo have Mo Farah one relay Mo Farah.

Oui. C'est apparemment Mo avoir Mo Farah un relais Mo Farah.

If that is his real name. It is.

Si c'est son vrai nom. C'est.

Well that's, that's his last of a marathon.

C'est, c'est son dernier d'un marathon.

Ryan is the last one.

Ryan est le dernier.

He's retired, you say.

Il est à la retraite, dites-vous.

Then let him win.

Alors laissez-le gagner.

I don't know. But but they're saying that he's won.

Je ne sais pas. Mais mais ils disent qu'il a gagné.

They're saying that he's won.

Ils disent qu'il a gagné.

It's a text alert, says Slattery.

C'est une alerte texte, dit Slattery.

Now, that's 2 minutes.

Ça fait 2 minutes.

Right?

Well, this is just too exciting for, you know, for words, really.

Droite?

Eh bien, c'est juste trop excitant pour, vous savez, pour les mots, vraiment.

You've been talking about energy as well.

Vous avez aussi parlé d'énergie.

I notice people talking about energy transition.

Je remarque des gens qui parlent de transition énergétique.

What do you mean?

Que veux-tu dire?

From fossil fuels to.

Des combustibles fossiles à.

So anything. Renewables.

Donc n'importe quoi. Énergies renouvelables.

You've been talking a lot about nuclear power in this country

Vous avez beaucoup parlé de l'énergie nucléaire dans ce pays

as well, about wanting to fund a nuclear power

aussi, de vouloir financer une industrie de l'énergie nucléaire

industry. I think it's

. Je pense que c'est

it's far too expensive.

beaucoup trop cher.

It takes ten years to build one.

Il faut dix ans pour en construire un.

And then you've always got that risk that

Et puis vous avez toujours ce risque qu'il

it could blow up or somebody could or it could melt down.

puisse exploser ou que quelqu'un puisse ou qu'il puisse fondre.

It's too high a risk to take.

C'est un risque trop élevé à prendre.

I think it's a very suitable thing to be talking about exactly this.

Je pense que c'est une chose très appropriée de parler exactement de cela.

It's coming up to 3:00.

Il approche 3h00.

Yeah.

So, yeah, no, I used to be in favour of nuclear power.

Ouais.

Donc, oui, non, j'étais en faveur de l'énergie nucléaire.

You think it's too dangerous, You know, because if something goes wrong, which it does.

Tu penses que c'est trop dangereux, tu sais, parce que si quelque chose tourne mal, ce sera le cas.

What happened in Japan?

Que s'est-il passé au Japon ?

Well, minutes. Well, minutes of.

Eh bien, minutes. Eh bien, minutes de.

Calm down, Mr.

Calmez-vous, monsieur

Good. It probably won't be on time anyway. It will be.

Good. Ce ne sera probablement pas à l'heure de toute façon. Ce sera.

It's electronic.

C'est électronique.

It'll be exactly on time.

Ce sera exactement à l'heure. Nous y

Here we go. So we've got one minute.

voilà. Nous avons donc une minute. Il y aura

There will be an emergency message coming through

un message d'urgence

to tell us all to get under our tables,

pour nous dire à tous de nous mettre sous nos tables, de

take some food.

prendre de la nourriture.

Good grief,

Bon sang,

if that is you know.

si c'est vous le savez.

So I said, stop working.

Alors j'ai dit, arrête de travailler.

It's coming through on yours.

Cela passe par le vôtre.

This come through on my phone and.

Cela est venu sur mon téléphone et.

I haven't had one.

Je n'en ai pas eu.

You are so useless.

Tu es tellement inutile.

Obviously, the danger doesn't apply to me, does it, sir?

Évidemment, le danger ne s'applique pas à moi, n'est-ce pas, monsieur ?

My phone had it. Did you hear that?

Mon téléphone l'avait. Avez-vous entendu que?

That was really alarming.

C'était vraiment alarmant.

By the way, I think I may have pooed myself a little bit.

Au fait, je pense que je me suis peut-être un peu fait caca.

Maybe they're sending them out in not all at once.

Peut-être qu'ils ne les envoient pas tous en même temps.

Maybe they send them out.

Peut-être qu'ils les envoient.

It's all. At the same. Time. It's not 3:00 yet.

C'est tout. Au même. Temps. Il n'est pas encore 15h.

It is. It's it's it's only just fine.

C'est. C'est c'est c'est juste très bien.

So what does it say, Mr. Duncan?

Alors qu'est-ce qu'il dit, M. Duncan ?

This is a test of emergency alerts,

Il s'agit d'un test d'alertes d'urgence,

a new UK government service that will warn you if there there's a life.

un nouveau service du gouvernement britannique qui vous avertira s'il y a une vie.

Oh, now, Steve,

Oh, maintenant, Steve,

it's going off now,

ça se passe maintenant,

but great quake Hyde Duck under the table.

mais grand tremblement de terre Hyde Duck sous la table.

Mr. Duncan of panic. The panic. Isn't that. Awful?

M. Duncan de panique. La panique. N'est-ce pas. Affreux?

That's awful.

C'est terrible.

That is just I however, I've put myself a little.

C'est juste moi cependant, je me suis mis un peu.

Bit says this is a test.

Bit dit que c'est un test.

You do not need to take any action.

Vous n'avez rien à faire.

How can they override that? My phone's on silent.

Comment peuvent-ils outrepasser cela ? Mon téléphone est en mode silencieux.

How can they override at that?

Comment peuvent-ils outrepasser cela ?

That just shows you that they can tap into anyone's phone whenever they like.

Cela vous montre simplement qu'ils peuvent accéder au téléphone de n'importe qui quand ils le souhaitent.

Well, of course they can. We know that already.

Eh bien, bien sûr qu'ils le peuvent. Nous le savons déjà.

Yeah, this is not new information, but if they want to find out about what you're doing, they can.

Oui, ce n'est pas une nouvelle information, mais s'ils veulent savoir ce que vous faites, ils le peuvent.

So there it was.

Alors voilà.

There it was the first time in history that anyone has ever done that.

Là, c'était la première fois dans l'histoire que quelqu'un faisait cela.

Well, it's not amazing.

Eh bien, ce n'est pas étonnant.

All I can say is it slightly disconcerting.

Tout ce que je peux dire, c'est que c'est un peu déconcertant.

That's a good word for you.

C'est un bon mot pour toi.

Disconcerting. Okay. Frightening.

Déroutant. D'accord. Effrayant.

Unsettling because it's something that's unnerving and it makes you feel nervous.

Déstabilisant parce que c'est quelque chose qui est énervant et qui vous rend nerveux.

It's disconcerting.

C'est déconcertant.

Does this mean that they're expecting to have to use it?

Cela signifie-t-il qu'ils s'attendent à devoir l'utiliser ?

That was in the future. That's a horrible sound.

C'était dans le futur. C'est un son horrible.

So no one wants to hear.

Alors personne ne veut entendre.

That. I think my sound is better.

Ce. Je pense que mon son est meilleur.

I think that when.

I hear that. Your sound.

Je pense que quand.

J'entends ça. Votre son.

Yes. Well, I can just just imagine that I can hear it, which I can see.

Oui. Eh bien, je peux simplement imaginer que je peux l'entendre, que je peux le voir.

So that's my sound.

Alors c'est mon son.

Olga says this is the usual thing that they hear in Ukraine.

Olga dit que c'est la chose habituelle qu'ils entendent en Ukraine.

Oh, well, that's interesting.

Oh, eh bien, c'est intéressant. Il en va

So does your government, Olga, and intelligent as one of things in Ukraine.

de même pour votre gouvernement, Olga, et intelligent comme l'une des choses en Ukraine.

Do they warn you of air raids and things like that?

Vous avertissent-ils des raids aériens et des choses comme ça ?

Missiles coming in?

Des missiles arrivent ?

Do they send you a text message on your phone

Est-ce qu'ils vous envoient un message texte sur votre téléphone

or is it sort of, you know, an alarm

ou est-ce une sorte de, vous savez, une alarme

in the in the where you live, a siren or something?

dans l'endroit où vous vivez, une sirène ou quelque chose comme ça ?

Well, maybe it's both. Maybe it's just everything.

Eh bien, c'est peut-être les deux. C'est peut-être juste tout.

But I have to say, if I was asleep at night

Mais je dois dire que si je dormais la nuit

and that suddenly started out, I think I would

et que cela commençait soudainement, je pense que

I would we the bed, I would poop the bed

je ferais le lit, je ferais caca dans le lit

and maybe everything else in the bed, because that that really did scare me.

et peut-être tout le reste dans le lit, parce que ça m'a vraiment fait peur. En

That actually did give me quite, quite a turn that this was what they want.

fait, cela m'a donné tout à fait, tout à fait un tour que c'était ce qu'ils voulaient.

I wasn't expecting it to be so loud.

Je ne m'attendais pas à ce que ce soit si bruyant.

Pow mattresses that they get it when when there's storm on the way.

Pow matelas qu'ils obtiennent quand il y a une tempête sur le chemin.

So that's interesting Tell me it's not the slightest interested at all

Donc c'est intéressant Dites-moi que ce n'est pas du tout intéressé

or resort is interested in is Alessandra

ou que la station est intéressée, c'est Alessandra qui a

said if that alert went off then you know just tells you.

dit que si cette alerte s'est déclenchée, vous savez que vous le dites.

There might be a fire.

Il pourrait y avoir un incendie.

Which is there.

Might be another alert taking place.

Qui est là.

Peut-être qu'une autre alerte est en cours.

Yes, yes, may Maybe Alessandra wants that alert and a phone.

Oui, oui, peut-être qu'Alessandra veut cette alerte et un téléphone.

This time it comes within a half a mile.

Cette fois, il arrive à moins d'un demi-mille.

All I can say is make sure you've got some nice.

Tout ce que je peux dire, c'est assurez-vous que vous avez du bon.

Just don't forget to bring some mace with you.

N'oubliez pas d'apporter une masse avec vous.

Exactly.

Exactement.

Yeah, because I'll be carrying my

Ouais, parce que je vais porter mon

there.

What are we doing?

là-bas.

Qu'est-ce que nous faisons?

Yeah. Won't be prepared because we've never met anyway.

Ouais. Je ne serai pas préparé parce que nous ne nous sommes jamais rencontrés de toute façon.

You could all be lunatics. Yeah, you could all be.

Vous pourriez tous être fous. Ouais, vous pourriez tous l'être.

Although, to be honest with you, if you were lunatics,

Bien que, pour être honnête avec vous, si vous étiez fou,

you would be in very good company with a stats show.

vous seriez en très bonne compagnie avec une émission de statistiques.

So, you know, when we meet and don't, you know, don't be surprised if we haven't got sort of armour on

Donc, vous savez, quand nous nous rencontrons et que nous ne nous rencontrons pas, vous savez, ne soyez pas surpris si nous n'avons pas une sorte d'armure

or as you say, we've got mace at the ready.

ou, comme vous le dites, nous avons une masse prête.

Okay.

D'accord.

Not, not, not mace as in the giant ball and chain.

Pas, pas, pas de masse comme dans le boulet géant.

And so that's a different that's a type of mace.

Et donc c'est différent, c'est un type de masse.

This is the pepper spray that you spray in someone's face.

C'est le spray au poivre que vous vaporisez sur le visage de quelqu'un .

Pepper spray. We'll have it already.

Spray au poivre. Nous l'aurons déjà.

Yes. Today is a special day for many reasons.

Oui. Aujourd'hui est un jour spécial pour de nombreuses raisons.

Well, first of all, it's Earth Weekend.

Eh bien, tout d'abord, c'est le week-end de la Terre.

Everyone's thinking about planet Earth

Tout le monde pense à la planète Terre

and it's also St George's Day today.

et c'est aussi la Saint-Georges aujourd'hui.

What does that mean, Mr. Duncan?

Qu'est-ce que cela signifie, monsieur Duncan?

That is the patron saint of England.

C'est le saint patron de l'Angleterre.

And did you know that that he's actually the patron saint of many other countries as well?

Et saviez-vous qu'il est également le saint patron de nombreux autres pays ?

I might have it here written down.

Je pourrais l'avoir ici écrit.

Let's just have a look. May maybe my emergency

Jetons un coup d'œil. Peut-être que mon message d'urgence

message has as been obliterated, obliterating My phone,

a été effacé, effaçant mon téléphone,

I did have something saved on here, but now it's not working.

j'avais quelque chose de enregistré ici, mais maintenant ça ne marche pas.

Oh, well, your intelligence says, yes, they do

Oh, eh bien, votre intelligence dit, oui, ils

get these alerts on their phone.

reçoivent ces alertes sur leur téléphone.

And Thomas says, we get the same in the Netherlands if there's a fire, for example.

Et Thomas dit, on a la même chose aux Pays-Bas s'il y a un incendie, par exemple.

Oh, right. Okay.

Ah, c'est vrai. D'accord.

So that's interesting.

Alors c'est intéressant.

So it's not something unique to the UK.

Ce n'est donc pas quelque chose d'unique au Royaume-Uni.

So it sounds like we're, you know, a bit slow on the uptake

Il semble donc que nous soyons, vous savez, un peu lents à adopter

in the UK in having these.

ces produits au Royaume-Uni.

So maybe they could use it just in your locality.

Alors peut-être qu'ils pourraient l'utiliser juste dans votre localité.

It doesn't have to be a national emergency.

Il n'est pas nécessaire que ce soit une urgence nationale.

Maybe say Shropshire,

Dites peut-être Shropshire,

there's a chemical spill or something.

il y a un déversement de produits chimiques ou quelque chose comme ça.

Okay then maybe they would just send it out to people in Shropshire.

D'accord, alors peut-être qu'ils l'enverraient simplement aux gens du Shropshire.

I don't know whose phone is.

Je ne sais pas à qui appartient le téléphone.

I think I think.

Je pense que je pense.

I think it's actually something quite larger than that.

Je pense que c'est en fait quelque chose d'assez plus grand que cela.

But anyway, St George's day to day and it is the feast day,

Mais de toute façon, la Saint-Georges au jour le jour et c'est le jour de la fête,

the feast day, which is normally something that's celebrated.

le jour de la fête, qui est normalement quelque chose qui est célébré.

Quite often it's a religious festival, notably

Il s'agit bien souvent d'une fête religieuse, célébrant notamment le

celebrating England's

patron saint, who is St George.

saint patron de l'Angleterre, qui est St George.

But it is also celebrated by Christian churches and also many countries

Mais il est également célébré par les églises chrétiennes et aussi de nombreux pays

and regions where he is also the patron saint.

et régions où il est également le saint patron.

A lot of people don't realise this.

Beaucoup de gens ne s'en rendent pas compte.

They think he's just the patron saint of England, but

Ils pensent qu'il est juste le saint patron de l'Angleterre, mais il y

there is a huge list of countries

a une liste énorme de pays

and he was, for example,

et il était, par exemple,

he was Turkish, so I was right.

il était turc, donc j'avais raison.

So I wasn't sure if I was right there.

Je n'étais donc pas sûr d'être là.

But the one thing I remember from when I was at school is that

Mais la seule chose dont je me souviens quand j'étais à l'école, c'est que

St George was Turkish, Albania,

St George était turc, albanais,

Bulgaria, Greece, Georgia, Lebanon,

bulgare, grec, géorgien, libanais,

also Serbia, Catalonia, Rio de Janeiro.

aussi serbe, catalan, Rio de Janeiro.

Also observe they have their patron saint, which is St George.

Observez également qu'ils ont leur saint patron, qui est St George.

I wonder how seriously they take it.

Je me demande à quel point ils le prennent au sérieux.

Well, I suppose it depends how religious you are, because it is.

Eh bien, je suppose que cela dépend de votre degré de religion, car c'est le cas.

It is quite often seen as a religious festival as well.

Elle est aussi souvent considérée comme une fête religieuse.

So that's the reason why lots of people today are flying

C'est donc la raison pour laquelle beaucoup de gens aujourd'hui font flotter

their English flags around the country

leurs drapeaux anglais à travers le pays

because it is St George's Day, the the famous myth,

parce que c'est le jour de la Saint-Georges, le célèbre mythe,

the legend of St George and the drunk.

la légende de Saint-Georges et de l'ivrogne.

He slayed the dragon with his sword.

Il tua le dragon avec son épée.

And that

Et c'est

has become legend.

devenu une légende.

And the black and the white flag with the with the Red Cross on it,

Et le drapeau noir et blanc avec la croix rouge dessus,

of course, is, is the St George's flag isn't it.

bien sûr, c'est le drapeau de St George, n'est-ce pas.

It is for the right. Yeah.

C'est pour la droite. Ouais.

And people who are quite sort of patriotic or patriotic

Et les gens qui sont assez patriotes ou patriotes

will often fly a St George's flag in their gardens.

arboreront souvent un drapeau de St George dans leurs jardins.

And but in this country it's seen

Et mais dans ce pays, on voit que

you are slightly extreme.

vous êtes légèrement extrême.

If you were to fly one of these flags and you got to St George's

Si vous deviez arborer l'un de ces drapeaux et que vous arriviez à St George's

Cross, you are seen as being somebody who's.

Cross, vous êtes considéré comme quelqu'un qui l'est.

What's the phrase?

If you, if you are very supportive of the country that you live in.

Quelle est l'expression ?

Si vous, si vous êtes très favorable au pays dans lequel vous vivez.

I can't remember the phrase is now patriotic.

Je ne me souviens pas que l'expression est maintenant patriotique.

Yeah, I know there's a, there's always a.

Ouais, je sais qu'il y a un, il y a toujours un.

Is it jingoistic. Yeah. Something like that.

Est-ce chauvin. Ouais. Quelque chose comme ca.

Well a jingoistic person is a person who ruffles their sword and they get very excited.

Eh bien, une personne jingoiste est une personne qui agite son épée et qui devient très excitée.

Because it's seen these days as being

Parce que c'est vu ces jours-ci comme étant qu'il

he's got connotations to sort

a des connotations sur des sortes

of authoritarian regimes and things like that from the past.

de régimes autoritaires et des choses comme ça du passé.

If you if you become nationalistic as the phrase oh.

Si vous devenez nationaliste comme l'expression oh.

Okay then.

D'accord alors.

If you put a St George's flag in your garden,

Si vous placez un drapeau de Saint-Georges dans votre jardin,

you are seen as being quite nationalistic, which these days that isn't seen as a positive trait.

vous êtes considéré comme assez nationaliste, ce qui n'est pas considéré comme un trait positif de nos jours.

Yeah, it's seen as a negative trait.

Ouais, c'est vu comme un trait négatif.

So we're not going to debate whether that's, you know.

Nous n'allons donc pas débattre de savoir si c'est le cas, vous savez.

So what about when, when England are playing football?

Alors qu'en est-il de quand, quand l'Angleterre joue au football ? Il y

There are England flags flying from houses, a lot of the country.

a des drapeaux anglais qui flottent sur des maisons, dans une grande partie du pays.

Exactly. They do so.

Exactement. Ils le font.

But, you know, it's people are often seen as nationalistic when they do.

Mais, vous savez, ce sont les gens qui sont souvent perçus comme nationalistes quand ils le font.

But of course, it's an England flag.

Mais bien sûr, c'est un drapeau anglais.

It's not a Scottish flag or a Welsh flag.

Ce n'est pas un drapeau écossais ou un drapeau gallois.

So it can be seen as as a bit confrontational as well.

Cela peut donc être considéré comme un peu conflictuel également.

Well, the Welsh have their own patron saint don't they.

Eh bien, les Gallois ont leur propre saint patron, n'est-ce pas.

St David.

Saint-David.

That's right.

X and David and Scotland.

C'est exact.

X et David et l'Ecosse.

I don't know who Scotland's. I can't remember.

Je ne sais pas qui est l'Ecosse. Je ne m'en souviens pas.

The haggis

Les haggis

probably, but they probably have a flag with a haggis on it.

probablement, mais ils ont probablement un drapeau avec un haggis dessus.

And it wasn't all about flags and said who was the patron saint of Scotland.

Et il ne s'agissait pas seulement de drapeaux et de dire qui était le saint patron de l'Écosse.

And it's not Robbie Burns is it.

Et ce n'est pas Robbie Burns, n'est-ce pas.

That's not Robert Robbie Burns.

Ce n'est pas Robert Robbie Burns.

Robert Burns You know.

Robert Burns Vous savez.

Stop that, Steve. Stop talking.

Arrête ça, Steve. Arrêter de parler.

Well,

Eh bien,

Burns, It was it.

Burns, c'était ça.

Well, he might be the patron saint of Scotland.

Eh bien, il pourrait être le saint patron de l'Écosse.

Anyone can be a saint, can't they, If they're if they're said to be, Sir.

N'importe qui peut être un saint, n'est-ce pas, S'ils le sont s'ils le sont, Monsieur.

I know who isn't a saint. Yeah.

Je sais qui n'est pas un saint. Ouais.

And that's all I'm saying. You know, I'm not saying me.

Et c'est tout ce que je dis. Vous savez, je ne dis pas moi.

That's all I'm saying.

C'est tout ce que je dis.

I'm saying So that's it. So athlete's foot. You've got Danny here. Mr.

Je dis donc c'est tout. Donc pied d'athlète. Vous avez Danny ici. Monsieur

Duncan. Athlete's foot? Yes. Okay. So that's just for me.

Duncan. Pied d'athlète? Oui. D'accord. Donc c'est juste pour moi.

That's not for you.

Ce n'est pas pour vous.

Okay.

What am I doing?

D'accord.

Que suis-je en train de faire?

Yo, why do you come on and just.

Yo, pourquoi viens-tu et juste.

Trying to st we are playing the sentence game.

Essayer de st nous jouons le jeu de la phrase.

No. We're not playing the sentence game.

Non. Nous ne jouons pas au jeu des phrases.

We're playing the What's it called.

Nous jouons le Comment ça s'appelle.

Fill in the blank for the game playing that night.

Remplissez le blanc pour le jeu joué ce soir-là.

Okay, Steve, Steve, just take a step down.

OK, Steve, Steve, descends d'un pas.

This is why people that watches, by the way, watching us.

C'est pourquoi les gens qui nous regardent, d'ailleurs, nous regardent.

Yeah, well, they're not actually.

Ouais, eh bien, ils ne le sont pas vraiment.

Anyway.

De toute façon.

You know, of course, my whole YouTube channel last night.

Vous savez, bien sûr, toute ma chaîne YouTube hier soir.

Yeah.

Ouais.

54 people watched.

54 personnes ont regardé.

54. Oh, yeah, Yeah. Okay.

54. Oh, ouais, ouais. D'accord.

My whole channel.

Toute ma chaîne.

So yeah, that's the reason St Andrew St Andrew.

Alors oui, c'est la raison pour laquelle St Andrew St Andrew.

Oh, okay.

Thank you very much for that. Thank you.

Oh d'accord.

Merci beaucoup pour ça. Merci.

Patron saint of Scotland.

Patronne de l'Ecosse.

Of course it is. Yeah.

Bien sûr que c'est le cas. Ouais.

And there's a golf course named after. And that's it.

Et il y a un terrain de golf nommé d'après. Et c'est tout.

Is that the one owned by Donald Trump. Probably.

Est-ce celui de Donald Trump. Probablement.

Or that St Andrew's

Ou que St Andrew's

But it must be related to that.

Mais ça doit être lié à ça.

Well I was just referring to the possessive isn't it.

Eh bien, je parlais juste du possessif, n'est-ce pas.

Exactly. Right.

Exactement. Droite.

I said that so that you could point that out.

Je l'ai dit pour que vous puissiez le souligner.

Yeah, that's pretty good.

Ouais, c'est plutôt bien.

So today we are looking at words and phrases

Donc, aujourd'hui, nous examinons des mots et des phrases

connected to affection, not infection.

liés à l'affection, pas à l'infection.

That's a different word altogether.

C'est un tout autre mot.

We might be talking about that Like.

Nous pourrions parler de ce Like.

You mean after the trip to Paris?

Tu veux dire après le voyage à Paris ?

Sorry.

Désolé.

We might be getting some infections.

Nous pourrions avoir des infections.

What would you mean?

Que voudriez-vous dire ?

That's a joke. How?

C'est une blague. Comment?

How is that a joke? I don't understand.

Comment est-ce une blague? Je ne comprends pas.

Well, because, you know, the joke is the inference is that you be getting up to things in Paris,

Eh bien, parce que, vous savez, la plaisanterie, c'est que l'on en déduit que vous faites des choses à Paris,

which you shouldn't be in.

où vous ne devriez pas être.

You may contract an infection with with somebody

Vous pouvez contracter une infection avec quelqu'un avec

that you may have a relationship with,

qui vous pourriez avoir une relation,

you know, for those few days away which can happen on these types of trips.

vous savez, pour ces quelques jours d'absence qui peuvent arriver lors de ces types de voyages.

So. So you're saying let me just get this straight.

Donc. Alors vous dites laissez-moi juste mettre les choses au clair.

It's a. Joke.

It's a joke.

C'est un. Blague.

C'est une blague.

Analyse it. It's a drunken it's just a joke.

Analysez-le. C'est un ivrogne c'est juste une blague.

And it's very funny.

Et c'est très drôle.

Affectionate.

Affectueux.

Take some penicillin with you till I can say okay.

Prends de la pénicilline avec toi jusqu'à ce que je puisse dire d'accord.

Affection,

Affection,

words and phrases.

mots et phrases.

So ways of expressing affection.

Donc des façons d'exprimer son affection.

We often think of affection as being an outward show

Nous pensons souvent que l'affection est un spectacle extérieur

or an outward expression of love and care.

ou une expression extérieure d'amour et d'attention.

So maybe people who are in love, maybe family members, all sorts of things,

Alors peut-être que les gens qui sont amoureux, peut-être les membres de la famille, toutes sortes de choses,

those general things like that, you see,

ces choses générales comme ça, voyez-vous,

they are classed as affection.

elles sont classées comme de l'affection.

A person might show affection.

Une personne peut montrer de l'affection.

It is an outward expression of love

C'est une expression extérieure d'amour

and care

et de soin

to be affectionate.

d'être affectueux.

So I suppose I would go on a surprise visit.

Donc je suppose que je ferais une visite surprise.

I suppose with a family member you might,

Je suppose qu'avec un membre de la famille, vous pourriez,

you might be affectionate, have no idea what's going on here,

vous pourriez être affectueux, n'avoir aucune idée de ce qui se passe ici,

how affectionate to show affection to someone,

à quel point il est affectueux de montrer de l'affection à quelqu'un,

to you are showing affection to them.

à qui vous lui montrez de l'affection.

Now, do you do that? What

Maintenant, tu fais ça ?

are you getting on to that now?

Qu'est-ce que vous en pensez maintenant ?

Good. Yes, Lovely.

Bien. Oui, adorable.

Are Mr.

M.

Gates right?

I have absolutely no idea.

Gates a-t-il raison ?

Je n'ai absolument aucune idée.

It's alarmed.

C'est alarmé.

And something to your brain I'd.

Et quelque chose à votre cerveau que je ferais.

Have otherwise watching from my mouth.

Avoir autrement regarder de ma bouche.

You asked earlier about when we do the live stream to UK time every Sunday. Yes.

Vous avez demandé plus tôt quand nous faisons la diffusion en direct à l'heure du Royaume-Uni tous les dimanches. Oui.

Sorry about that. Myanmar.

Désolé pour ça. Birmanie.

I don't think anyone calls it Myanmar, but I think get

Je ne pense pas que quiconque l'appelle Myanmar, mais je pense qu'il faut

to be affectionate.

être affectueux.

Are you an affectionate person?

Êtes-vous une personne affectueuse?

Well, you won't be getting much of that off me after today's livestream, huh?

Eh bien, vous ne m'en tirerez pas grand-chose après le livestream d'aujourd'hui, hein ?

What did you see? What I did there?

Qu'as-tu vu? Qu'est-ce que j'ai fait là-bas ?

Is it so nothing new, then?

N'est-ce donc rien de nouveau, alors ?

Nothing new.

Rien de nouveau.

Just business as usual to be affectionate towards someone to show love

Comme d'habitude, être affectueux envers quelqu'un pour montrer de l'amour

You might embrace you might hold

someone you might

hug someone hug.

I think that's a that's an interesting book.

Je pense que c'est un livre intéressant.

When you think of Bears in the Wild, not not the sort of bears

Quand vous pensez aux ours dans la nature, pas le genre d'ours

that you might be thinking of, but bears in the wild, in the woods.

auquel vous pourriez penser, mais des ours à l'état sauvage, dans les bois.

We often talk about hugs coming from bats

Nous parlons souvent des câlins venant des chauves-souris

because if they attack you, if a bear attacked you,

parce que si elles vous attaquent, si un ours vous attaque,

they will they will actually hug you, they will grab you, and then they squeeze you.

elles vous prendront dans leurs bras, elles vous saisiront, puis elles vous serreront.

They crush you to death.

Ils vous écrasent à mort.

Well, it's strange that you should mention that because it was a comment on the livestream

Eh bien, c'est étrange que vous mentionniez cela parce que c'était un commentaire sur le livestream il y a

only just a few minutes ago about a poor child that's been killed by a bear in Italy.

quelques minutes à peine à propos d'un enfant pauvre qui a été tué par un ours en Italie.

Really? Yeah. I didn't see that. I know.

Vraiment? Ouais. Je n'ai pas vu ça. Je sais.

So it's very interesting that you mention that

Il est donc très intéressant que vous mentionniez qu'à

in Trentino, Italy, a boy was eaten by a bear.

Trentin, en Italie, un garçon a été mangé par un ours.

Did you hear the other story?

Avez-vous entendu l'autre histoire?

Apparently in a restaurant in Spain,

Apparemment, dans un restaurant en Espagne,

someone was was from buying a meal.

quelqu'un venait d'acheter un repas.

So they they put something on.

Alors ils ont mis quelque chose.

Maybe alcohol and they set it alight

Peut-être que de l'alcool et ils y ont mis le feu

and it got carried away and it set fire to the whole restaurant

et ça s'est emporté et ça a mis le feu à tout le restaurant

and it's actually killed some people and lots of people.

et ça a en fait tué des gens et beaucoup de gens.

And I always feel a bit nervous when that happens.

Et je me sens toujours un peu nerveux quand cela arrive.

Whenever you go to a restaurant, one of these very posh restaurants,

Chaque fois que vous allez au restaurant, l'un de ces restaurants très chics,

quite often they will set fire to the food.

très souvent, ils mettent le feu à la nourriture.

And I always think maybe that is not a safe thing to do.

Et je pense toujours que ce n'est peut-être pas une chose sûre à faire.

And apparently it's been proven to be so in Spain.

Et apparemment, il a été prouvé qu'il en était ainsi en Espagne.

I think it was in Madrid, a restaurant, an Italian restaurant

Je pense que c'était à Madrid, un restaurant, un restaurant italien

was from being lighting some food,

était en train d'allumer de la nourriture,

it was burning with flames

il brûlait avec des flammes

and the whole restaurant caught fire.

et tout le restaurant a pris feu.

Not very good.

Pas très bien. Une

Another phrase, a loving gesture

autre phrase, un geste d'amour

is affection, something you do to show?

c'est de l'affection, quelque chose que tu fais pour montrer ?

Can you think of something?

Pouvez-vous penser à quelque chose?

It's a loving gesture.

C'est un geste d'amour.

You buy your some flowers or a box of chocolates,

Vous achetez vos fleurs ou une boîte de chocolats,

or you surprise them with a holiday or something like that.

ou vous les surprenez avec des vacances ou quelque chose comme ça.

Or you just come up to them and give them a kiss, a loving gesture.

Ou vous vous approchez simplement d'eux et leur donnez un baiser, un geste d'amour.

You say something nice.

Tu dis quelque chose de gentil.

A gesture can be literal, literal, or it can be figurative.

Un geste peut être littéral, littéral ou figuratif.

Something could be like

Quelque chose pourrait être comme

a box of chocolates or some flowers.

une boîte de chocolats ou des fleurs.

You're at work, you come home and you say, Hello, dear.

Tu es au travail, tu rentres à la maison et tu dis, bonjour, ma chérie.

I brought you some flowers.

Je t'ai apporté des fleurs.

Oh, and that's a loving gesture.

Oh, et c'est un geste d'amour.

Yeah, of course, you could be trying to get round them, but.

Ouais, bien sûr, vous pourriez essayer de les contourner, mais.

Well, for the purposes of this lesson, we'll say

Eh bien, pour les besoins de cette leçon, nous dirons que

it was a genuine, loving gesture. Yes.

c'était un geste authentique et affectueux. Oui.

So something you give maybe a card on someone's birthday

Donc, quelque chose que vous offrez peut-être une carte pour l'anniversaire de quelqu'un

or maybe at a special occasion, Maybe you.

ou peut-être à une occasion spéciale, peut-être vous.

You give someone a gift or maybe a card to show that you can.

Vous donnez à quelqu'un un cadeau ou peut-être une carte pour montrer que vous le pouvez.

Certainly in relationships, you often find that

Certes, dans les relations, vous constatez souvent qu'il y aura des

there will be tokens of love given

témoignages d'amour donnés

maybe at Christmas time or on a birthday or maybe on that

peut-être à Noël ou à un anniversaire ou peut-être à l'occasion de

that couple or that couple's anniversary as well.

l'anniversaire de ce couple ou de ce couple également.

To make a fuss of someone with a caring gesture

Faire des histoires à quelqu'un avec un geste attentionné

can be described as affection.

peut être décrit comme de l'affection.

I think that's true.

Je pense que c'est vrai.

It's to show warmth towards

C'est montrer de la chaleur envers

someone, maybe a warm embrace

quelqu'un, peut-être une étreinte chaleureuse

or a tender moment.

ou un moment tendre.

A tender moment.

Un instant tendre.

Oh, when you're whispering sweet nothings into your loved ear.

Oh, quand tu chuchotes des mots doux à ton oreille bien-aimée.

Yeah, sweet nothings.

Ouais, rien de gentil.

I think it just means, as you're saying, soppy things into the ears of your loved one.

Je pense que cela signifie simplement, comme vous le dites, mettre des choses mièvres dans les oreilles de votre bien-aimé.

For example, maybe you go,

Par exemple, peut-être que tu y vas,

I need a lovely.

j'ai besoin d'une belle.

It's not particularly sweet.

Ce n'est pas particulièrement sucré.

Nothing too sweet.

Rien de trop sucré.

It's it's it's a not particularly tasty either.

C'est ce n'est pas particulièrement savoureux non plus.

But anyway, I'll tell you what this item can just said.

Mais de toute façon, je vais vous dire ce que cet article peut juste dire.

What a bay in Italy.

Quelle baie en Italie.

And then an Italian restaurant. Coincidence?

Et puis un restaurant italien. Hasard?

I don't think so.

Je ne pense pas.

I know it could be connected somehow, but anyway, tragic events, tragic events.

Je sais que cela pourrait être lié d'une manière ou d'une autre, mais de toute façon, des événements tragiques, des événements tragiques.

But I always feel a little worried when when things

Mais je me sens toujours un peu inquiète quand il y a du

are on fire in a restaurant, when we're setting fire to the food.

feu dans un restaurant, quand on met le feu à la nourriture.

I think Japanese restaurants do it as well.

Je pense que les restaurants japonais le font aussi.

Some of them, don't they.

Certains d'entre eux, n'est-ce pas.

They set fire to the food and it all goes up in flames.

Ils mettent le feu à la nourriture et tout part en flammes.

What's a gesture?

Qu'est-ce qu'un geste ?

Gesture as says are the high gesture.

Le geste comme dit sont le geste haut.

It's something you do physically, normally towards another person.

C'est quelque chose que vous faites physiquement, normalement envers une autre personne.

Maybe you are showing an emotion

Peut-être que vous montrez une émotion

or maybe you are showing direction. Yes.

ou peut-être que vous montrez une direction. Oui.

You see you are

Vous voyez que vous

making a gesture.

faites un geste.

Please sit down in these comfortable seats

S'il vous plaît, asseyez-vous dans ces sièges confortables

as a gesture, but also a gesture could be

comme un geste, mais aussi un geste pourrait être que

you give somebody some flowers

vous donniez des fleurs à quelqu'un

so it doesn't have to be a literal gesture.

pour que ce ne soit pas un geste littéral.

It can be a gesture can be. How would you explain that?

Cela peut être un geste peut être. Comment expliquez-vous cela?

So it can be physical or it can be

Cela peut donc être physique ou cela peut être

a gift. Yes.

un cadeau. Oui.

So it's something you are you are doing

C'est donc quelque chose que vous faites

maybe in the direction of another person,

peut-être en direction d'une autre personne,

something you are expressing physically

quelque chose que vous exprimez physiquement

in the form of body movement is gesture.

sous la forme d'un mouvement corporel, c'est un geste.

Maybe this could be described as a gesture you are waving.

Peut-être que cela pourrait être décrit comme un geste que vous faites signe.

You are doing something, you are connecting with another person, you are giving something to them.

Vous faites quelque chose, vous vous connectez avec une autre personne, vous lui donnez quelque chose.

It is a gesture.

C'est un geste.

It is something you are doing to show or to

C'est quelque chose que vous faites pour montrer ou

to convey something.

transmettre quelque chose.

If you were trying to if you had fallen out with somebody,

Si vous essayiez si vous vous étiez brouillé avec quelqu'un,

in other words, you you no longer talk to them, you had an argument and you fell out with them,

c'est-à-dire que vous ne lui parliez plus, que vous vous êtes disputé et que vous vous êtes brouillé avec lui,

you might send them a gesture of goodwill.

vous pourriez lui envoyer un geste commercial.

So a gift

Donc un cadeau

or an email or a letter.

ou un email ou une lettre.

I would say gesture. Of. Goodwill. Yes.

Je dirais geste. De. Bonne volonté. Oui.

Maybe you want to reconcile.

Peut-être voulez-vous vous réconcilier.

Reconcile, get back together, a gesture of goodwill means something

Se réconcilier, se remettre ensemble, un geste de bonne volonté signifie quelque chose

that might make them think, oh, yeah, maybe they weren't so bad after all.

qui pourrait leur faire penser, oh, ouais, peut-être qu'ils n'étaient pas si mauvais après tout.

Maybe I should reconsider.

Je devrais peut-être reconsidérer.

And, you know, they're trying to build

Et, vous savez, ils essaient de construire

bridges and make friends again.

des ponts et de se faire à nouveau des amis.

So, yeah, you can use that word in a number of ways.

Donc, oui, vous pouvez utiliser ce mot de plusieurs façons.

So thanks for that question. Yes.

Alors merci pour cette question. Oui.

So even a small thing, a small thing that you do

Ainsi, même une petite chose, une petite chose que vous faites

for another person might be a small gesture,

pour une autre personne peut être un petit geste,

but it might mean the whole world.

mais cela peut signifier le monde entier.

That Sandra says they use in Italy.

Que Sandra dit qu'ils utilisent en Italie.

Lots of hand gestures when talking. Mhm.

Beaucoup de gestes de la main en parlant. Mmh.

Yes. I met when I went on a company trip, I made friends with that with a lovely Italian lady

Oui. Je l'ai rencontrée lors d'un voyage d'entreprise, je me suis lié d'amitié avec une charmante italienne

and it's, it's fascinating the way

et c'est, c'est fascinant la façon dont les

French people do as well, but particularly Italian people

Français font aussi, mais surtout les Italiens

make lots of gestures with them, with their hands and their faces

font beaucoup de gestes avec eux, avec leurs mains et leurs visages

and helps you to understand what they're saying.

et vous aide à comprendre ce qu'ils disent.

I accept.

J'accepte.

Yeah, but that that's fine.

Ouais, mais ça c'est bien.

You show affection.

Vous montrez de l'affection.

It could be described as outwardly expressing love.

Cela pourrait être décrit comme l'expression extérieure de l'amour.

You are showing it so it's not something hidden away.

Vous le montrez donc ce n'est pas quelque chose de caché.

If you show affection or you have an affectionate feeling towards

Si vous montrez de l'affection ou si vous avez un sentiment affectueux envers

someone you normally want to show it in some way,

quelqu'un, vous voulez normalement le montrer d'une manière ou d'une autre,

a fond expression

une expression affectueuse

or you express fondness you.

ou vous exprimez de l'affection pour vous.

So you might say something you might actually use words

Ainsi, vous pourriez dire quelque chose que vous pourriez en fait utiliser des mots

towards someone to show affection.

envers quelqu'un pour montrer de l'affection.

You might say, Oh, I love you.

Vous pourriez dire, Oh, je t'aime.

Oh, you're my you're my honeybunch, you're my love.

Oh, tu es mon, tu es mon miel, tu es mon amour.

You're you're the one true love of my life

Tu es le seul véritable amour de ma vie Ce

Are things you might say to someone

sont des choses que tu pourrais dire à quelqu'un

somewhere.

quelque part.

What is a stick in the mud?

Qu'est-ce qu'un bâton dans la boue ?

Asks Lewis, a person who does not want to get involved with something,

Demande Lewis, une personne qui ne veut pas s'impliquer dans quelque chose,

or maybe a person who is dull and boring and maybe they don't like to have fun,

ou peut-être une personne ennuyeuse et ennuyeuse et peut-être qu'elle n'aime pas s'amuser,

or maybe they don't want to do things that are fun and exciting.

ou peut-être qu'elle ne veut pas faire des choses amusantes et excitantes .

So maybe everyone else wants to have a party, but that one person does.

Alors peut-être que tout le monde veut faire la fête, mais cette personne le veut.

You might describe them as a stick in the.

Vous pourriez les décrire comme un bâton dans le.

Mud or they're at a party and they don't want to get up and dance.

Mud ou ils sont à une fête et ils ne veulent pas se lever et danser.

They don't want to drink anything, which is fine if they don't want to do that.

Ils ne veulent rien boire, ce qui est bien s'ils ne veulent pas le faire.

But they might look miserable as well.

Mais ils peuvent aussi avoir l'air malheureux.

They're not going to be happy.

Ils ne vont pas être contents.

No, You know, you're going to tell come up and dance.

Non, tu sais, tu vas me dire de venir danser.

No, I don't want to dance.

Non, je ne veux pas danser.

Oh, I know.

Oh, je sais.

I do want to have a drink, you know, And then you would call them a stick in the mud.

Je veux boire un verre, tu sais, Et puis tu les appellerais un bâton dans la boue.

I mean, it's an insult to call somebody that really is not.

Je veux dire, c'est une insulte d'appeler quelqu'un qui ne l'est vraiment pas.

You wouldn't like to be described as that.

Vous n'aimeriez pas être décrit comme ça.

It just means somebody that doesn't like to have fun,

Cela signifie simplement quelqu'un qui n'aime pas s'amuser,

that is very conventional and does witness things the same way.

qui est très conventionnel et qui voit les choses de la même manière.

And, you know, like Steve.

Et, vous savez, comme Steve.

Steve, Steve might be just.

Steve, Steve pourrait être juste.

A bit of a stick in the. Mud.

Un peu de bâton dans le. Boue.

Steve is a bit of a stick in the mud.

Steve est un peu un bâton dans la boue.

I think it means the the expression means that you don't

Je pense que cela signifie que l'expression signifie que vous n'avez pas

tend to shift or change your position in life

tendance à changer ou à changer beaucoup votre position dans la vie

very much because if you're stuck in mud,

parce que si vous êtes coincé dans la boue,

then it means you're fairly fixed in your opinions

cela signifie que vous êtes assez fixé dans vos opinions

in the way you view life and you don't like to do anything new.

sur la façon dont vous voyez la vie et vous n'aimez rien faire de nouveau.

Yes. So. So.

Oui. Donc. Donc.

So the stick refers to a piece of tree

Ainsi, le bâton fait référence à un morceau d'arbre

that's been pushed into the mud and it stays there.

qui a été enfoncé dans la boue et qui y reste.

It doesn't move.

Ça ne bouge pas.

So someone who is dull and unimaginative.

Donc quelqu'un qui est terne et sans imagination.

Are they just don't like to change? Yes. Well, that's it.

Est-ce qu'ils n'aiment tout simplement pas changer? Oui. Eh bien c'est ça.

That's it. Yes. And

C'est ça. Oui. Et

I was going to say some of that.

j'allais en dire un peu.

Okay, It's gone.

Bon, c'est parti.

Maybe go expressed love towards

Peut-être aller exprimer son amour envers sa

family, friends or even a pet.

famille, ses amis ou même un animal de compagnie.

You might you might be affectionate towards your dog.

Vous pourriez être affectueux envers votre chien.

You might give your dog a little stroke or a pat on the head,

Vous pourriez donner à votre chien un petit coup ou une tape sur la tête,

or maybe you might give it a little bone.

ou peut-être lui donner un petit os.

That was the last time you gave your dog a bone.

C'était la dernière fois que vous avez donné un os à votre chien.

I haven't got a dog.

Je n'ai pas de chien.

Uh. Dogs.

Euh. Chiens.

I like dogs, but as long as I don't long, I like dogs who are owned by other people.

J'aime les chiens, mais tant que je n'en ai pas envie, j'aime les chiens qui appartiennent à d'autres personnes.

And you can just pet them for.

Et vous pouvez simplement les caresser.

No, I don't even like dogs that are owned by other people

Non, je n'aime même pas les chiens qui appartiennent à d'autres personnes

because normally they're annoying, they bark and they lose.

parce que normalement ils sont agaçants, ils aboient et ils perdent.

They leave their poop everywhere.

Ils laissent leur merde partout.

We saw somebody yesterday. Did you send the video?

Nous avons vu quelqu'un hier. As-tu envoyé la vidéo ?

I haven't.

Je n'ai pas.

I haven't showed it because I didn't put it in the computer. Fine.

Je ne l'ai pas montré parce que je ne l'ai pas mis dans l'ordinateur. Bien.

That we said we sold paper, but we saw somebody yesterday walking

Qu'on ait dit qu'on vendait du papier, mais qu'on a vu quelqu'un hier promener

their dog is plural because they must have had six dogs.

son chien est au pluriel parce qu'il devait avoir six chiens.

Six or seven, six.

Six ou sept, six.

Or seven dogs all on leads.

Ou sept chiens tous tenus en laisse.

And they've all the same breed.

Et ils ont tous la même race. Ce

They're a little smallish dogs, little shit.

sont des petits chiens, petite merde. Le

Sue's problem, and they were all, you know,

problème de Sue, et ils étaient tous, vous savez,

they were getting in people's way on the pavement.

ils gênaient les gens sur le trottoir.

Just seven annoying, just attention seeking,

Juste sept ennuyeux, juste à la recherche d'attention,

wanting everybody to stop an afternoon.

voulant que tout le monde s'arrête un après-midi.

Your lovely day. Anyway, that sounds bit mean, is it?

Votre belle journée. Quoi qu'il en soit, cela semble un peu méchant, n'est-ce pas?

You were quite busy yesterday.

Vous étiez bien occupé hier.

I was very busy. I was busy yesterday.

J'étais très occupé. J'étais occupé hier.

I admired someone's Range Rover because it was quite an amazing looking car.

J'ai admiré le Range Rover de quelqu'un parce que c'était une voiture assez étonnante.

And Steve got really angry and bitter about it.

Et Steve est devenu vraiment en colère et amer à ce sujet.

I don't know why.

Anyway, back to a subject of affection, Steve.

Je ne sais pas pourquoi.

Quoi qu'il en soit, revenons à un sujet d'affection, Steve.

You expressed love towards a family or a friend or maybe a pet.

Vous avez exprimé votre amour envers une famille ou un ami ou peut-être un animal de compagnie.

So even a pet can be can be shown some affection.

Ainsi, même un animal de compagnie peut être montré un peu d'affection.

And of course, animals are often quite affectionate

Et bien sûr, les animaux sont souvent assez affectueux

in return, physical contact or

en retour, contact physique ou

physical contact between lovers.

contact physique entre amants.

Maybe there will be some physical contact taking place in Paris.

Peut-être y aura-t-il des contacts physiques à Paris.

We will see an affectionate couple.

Nous verrons un couple affectueux.

Maybe they're sitting on the park bench, although I don't know why

Peut-être qu'ils sont assis sur le banc du parc, bien que je ne sache pas pourquoi

people normally get angry or upset when they see people

les gens se fâchent ou s'énervent normalement lorsqu'ils voient des gens

sharing their affection in public.

partager leur affection en public.

I don't know why that is.

Je ne sais pas pourquoi.

If you see a couple kissing in the park,

Si vous voyez un couple s'embrasser dans le parc,

it's normally you normally want to tell them to stop

c'est normalement que vous voulez leur dire d'arrêter

because, well, first of all, they're having more fun than you are.

parce que, eh bien, tout d'abord, ils s'amusent plus que vous.

Just having off, aren't. They?

Juste avoir off, ne sont pas. Ils?

They're not showing that they're expressing their love.

Ils ne montrent pas qu'ils expriment leur amour.

Do you just assume everyone is showing off dance?

Supposez-vous simplement que tout le monde montre de la danse ?

Oh, okay.

Oh d'accord.

So maybe someone who does not hold back

Alors peut-être que quelqu'un qui ne retient pas

their feelings, they want to show their affection

ses sentiments, il veut montrer son affection

to their partner, their lover, or maybe a family member, of course.

à son partenaire, à son amant ou peut-être à un membre de la famille, bien sûr.

So a sign of love or an expression of care,

Donc un signe d'amour ou une expression d'attention,

an affectionate action, a hug, a kiss.

une action affectueuse, un câlin, un bisou.

Maybe you hold hands as a way of expressing your affection towards each other.

Peut-être vous tenez-vous la main pour exprimer votre affection l'un envers l'autre.

Or maybe you just embrace as well.

Ou peut-être que vous vous embrassez aussi.

Maybe if you are meeting a friend you haven't seen for a long time,

Peut-être que si vous rencontrez un ami que vous n'avez pas vu depuis longtemps,

you might want to hold them close and.

vous voudrez peut-être le tenir près de vous et.

Give them a hug. Embrace. Them.

Donnez-leur un câlin. Embrasser. Eux.

And of course, if you're in in France,

Et bien sûr, si vous êtes en France,

you might kiss a stranger on the cheek. Yes.

vous pourriez embrasser un étranger sur la joue. Oui.

Although although I'm not sure if I can bend down that far.

Bien que je ne sois pas sûr de pouvoir me baisser aussi loin.

I see.

Je vois.

Which cheeks are you on around.

Sur quelles joues êtes-vous autour.

These, Mr..

Ceux-ci, monsieur.

Oh, I say not. The wo.

Oh, je dis non. Le non.

Not the ones on your bum.

Pas ceux sur tes fesses.

Well no, that would be very strange.

Eh bien non, ce serait très étrange.

Although that does seem more exciting and interesting.

Bien que cela semble plus excitant et intéressant.

Strange custom.

Étrange coutume.

Maybe somewhere in the world.

Peut-être quelque part dans le monde.

That's what they do do.

C'est ce qu'ils font.

But I doubt it. But yes, so that's the point.

Mais j'en doute. Mais oui, c'est donc le but.

When we all meet up in France, are we going to have to kiss each other?

Quand on se retrouvera tous en France, faudra-t-il s'embrasser ?

No and show great affection?

Non et montrer beaucoup d'affection ?

Can we just have some ground rules?

Pouvons-nous juste avoir quelques règles de base?

We need some rules in place.

Nous avons besoin de règles en place.

There will be no hugging.

Il n'y aura pas de câlins.

I don't hugs.

Je ne fais pas de câlins.

I don't do hugs.

Je ne fais pas de câlins.

So we need to just make sure of that.

Nous devons donc simplement nous en assurer.

No hugs because I will run away and you'll never see me again.

Pas de câlins car je vais m'enfuir et tu ne me reverras plus jamais.

So please, please don't hug me

Alors s'il te plait, s'il te plaît, ne me serre pas dans tes bras

because I'm scared I might be a little afraid, you see.

parce que j'ai peur d'avoir un peu peur, tu vois.

So that is it.

Some words connected to affection.

Alors c'est tout.

Quelques mots liés à l'affection.

Maybe you are in a relationship.

Peut-être êtes-vous en couple.

Maybe you have an animal, a little pet,

Peut-être que vous avez un animal, un petit animal de compagnie,

and maybe it likes to come up to you and lick your face.

et peut-être qu'il aime venir vers vous et vous lécher le visage.

Well, maybe you have a partner who does the same thing.

Eh bien, vous avez peut-être un partenaire qui fait la même chose.

That's good.

C'est bien.

Tomek says no kissing, please.

Tomek dit de ne pas s'embrasser, s'il vous plaît.

Well, that there is no chance of that happening.

Eh bien, qu'il n'y a aucune chance que cela se produise.

You will be pleased to hear.

Vous serez ravi d'entendre.

No chance of that happening at all.

Aucune chance que cela se produise.

Here is something I want to mention, Steve.

Voici quelque chose que je veux mentionner, Steve.

Now, as you know, my mother passed away last month,

Maintenant, comme vous le savez, ma mère est décédée le mois dernier, à

the end of last month, and we had a funeral

la fin du mois dernier, et nous avons eu des funérailles il y a

about two weeks ago coming up to two weeks ago.

environ deux semaines, jusqu'à il y a deux semaines.

And there are some things that were left behind by my mother that I have decided to keep.

Et il y a des choses qui ont été laissées par ma mère que j'ai décidé de garder.

Would you like to see one of the things

Aimeriez-vous voir une des choses

now, this is something that is quite spectacular.

maintenant, c'est quelque chose qui est assez spectaculaire.

Wait, you see this?

Attends, tu vois ça ?

Look at that.

Regarde ça.

Oh, so this belonged to my mother.

Oh, donc ça appartenait à ma mère.

It used to sit in her in her front room.

Il avait l'habitude de s'asseoir en elle dans sa pièce de devant.

So all of the days and all of the hours that my mum sat

Donc, tous les jours et toutes les heures où ma mère

watching television, this clock was ticking away.

regardait la télévision, cette horloge tournait. Y

Was there when you were young?

en avait-il quand vous étiez jeune ?

Well, I'm going to tell you now.

Eh bien, je vais vous le dire maintenant.

I bought this for my mum.

J'ai acheté ceci pour ma mère.

Many, many years ago in the late 1980s.

Il y a de nombreuses années, à la fin des années 1980.

I bought this for my mum as a birthday present,

Je l'ai acheté pour ma mère comme cadeau d'anniversaire,

so I actually gave it to my mother for her birthday,

donc je l'ai donné à ma mère pour son anniversaire,

but I took it to a shop

mais je l'ai emmené dans un magasin

to be valued for insurance, of course.

pour qu'il soit évalué pour l'assurance, bien sûr.

Oh yes, because you have to make sure you see.

Oh oui, parce que vous devez vous assurer que vous voyez.

You spent an awful lot of money on that clock for your mother.

Tu as dépensé énormément d'argent pour cette horloge pour ta mère.

Okay, Steve, I've got a punchline coming up,

D'accord, Steve, j'ai une punchline à venir,

which is kind of a

qui est une sorte de

soap the

feuilleton sur

the valuation of this clock, because it is beautiful, isn't it?

l'évaluation de cette horloge, parce qu'elle est belle, n'est-ce pas ?

It's not beautiful. Look at that.

Ce n'est pas beau. Regarde ça.

It's got the sun dial.

Il a le cadran solaire.

It's got the beautiful

Il a les beaux

Roman numerals that just look rather nice.

chiffres romains qui ont l'air plutôt sympa.

Is this not look amazing?

N'est-ce pas incroyable?

So I took it to the shop and I had it valued

Alors je l'ai apporté au magasin et je l'ai fait estimer

and the man gave it a value of,

et l'homme lui a donné une valeur de,

oh, £2

oh, 2 £

because it's made of plastic.

parce qu'il est en plastique.

You see, it looks real.

Vous voyez, ça a l'air réel.

It looks amazing doesn't it though?

Il a l'air incroyable n'est-ce pas?

But unfortunately it's made of plastic.

Mais malheureusement, il est en plastique.

And it's covered in dust.

Et il est couvert de poussière.

I can see it uses batteries.

Je vois qu'il utilise des piles.

So it's made of plastic.

Il est donc en plastique.

But I bought this for my mother.

Mais je l'ai acheté pour ma mère.

Which shows what cheapskate you are.

Ce qui montre quel radin vous êtes.

No, not at the time. Because I was. Skat.

Non, pas à l'époque. Parce que j'étais. Patin.

It wasn't because I was young.

Ce n'était pas parce que j'étais jeune.

I couldn't afford to buy an actual gold clock because I was.

Je ne pouvais pas me permettre d'acheter une vraie horloge en or parce que je l'étais.

I was just a poor young man.

Je n'étais qu'un pauvre jeune homme.

Which is is not keeping very good time. I must.

Ce qui ne tient pas très bien le temps. Je dois.

Well isn't it. There's no battery in. Oh right. Okay.

Eh bien n'est-ce pas. Il n'y a pas de batterie. Oh oui. D'accord.

I just showed you the place where the battery goes but there is no battery, so that is it.

Je viens de vous montrer l'endroit où va la batterie mais il n'y a pas de batterie, alors c'est tout.

That's my mum's clock that I've kept in my studio

C'est l'horloge de ma mère que j'ai gardée dans mon studio

and it will stay here forever and ever and ever.

et elle restera ici pour toujours et à jamais.

So there's a little memento.

Donc, il y a un petit souvenir.

But also there is a word that we often to describe that type of thing.

Mais aussi il y a un mot qu'on a souvent pour décrire ce genre de chose.

Maybe you have something as well stayed very similar many things.

Peut-être que vous avez quelque chose qui est resté très similaire à beaucoup de choses.

So here is the word, if I can find it.

Voici donc le mot, si je peux le trouver.

The word is

Le mot est

heirloom is not strange.

héritage n'est pas étrange.

You want to say what a strange word.

Vous voulez dire quel mot étrange.

So you might describe this clock

Vous pourriez donc décrire cette horloge

as a family heirloom, even though

comme un héritage familial, même si

it isn't worth very much.

elle ne vaut pas grand-chose.

So quite often something that is valuable or maybe something that is treasured.

Donc, très souvent, quelque chose qui a de la valeur ou peut-être quelque chose qui est précieux.

So I will always keep this clock nearby because I think of all of the hours

Donc, je garderai toujours cette horloge à proximité parce que je pense à toutes les heures

that this clock was ticking away whilst my mother was sitting nearby,

que cette horloge faisait tic tac pendant que ma mère était assise à côté, à tous

all of the days that we never spent together and all of the nights

les jours que nous n'avons jamais passés ensemble et à toutes les nuits où

it was just ticking.

elle faisait tic tac.

Yes, the family heirloom, something that's normally valuable

Oui, l'héritage familial, quelque chose qui a normalement de la valeur et

that's passed down from one generation to the next.

qui se transmet d'une génération à l'autre.

It could be a painting that somebody bought that's worth a lot of money.

Il pourrait s'agir d'un tableau que quelqu'un a acheté et qui vaut beaucoup d'argent.

It could be a piece of furniture or a piece of jewellery,

Il peut s'agir d'un meuble ou d'un bijou,

and it's usually passed down from one generation to the next.

et il est généralement transmis d'une génération à l'autre.

But you can jokingly say about something that's cheap, that's passed down.

Mais vous pouvez dire en plaisantant à propos de quelque chose qui n'est pas cher, qui s'est transmis.

You can also describe that as a family heirloom.

Vous pouvez également décrire cela comme un héritage familial.

Is it had heirloom or heirloom?

Est-ce un héritage ou un héritage?

A You don't know, Nancy.

R Tu ne sais pas, Nancy.

Well, the air is the cedar of the family.

Eh bien, l'air est le cèdre de la famille.

So normally it was passed onto the mail.

Donc, normalement, il a été transmis par la poste.

But of course, nowadays because we have equality, everyone's equal.

Mais bien sûr, de nos jours parce que nous avons l'égalité, tout le monde est égal.

Some people are more equal than others.

Certaines personnes sont plus égales que d'autres.

Don't forget that, your family heirloom is the thing

N'oubliez pas que votre héritage familial est la chose

that is maybe valuable, but also maybe something that is loved or be loved.

qui a peut-être de la valeur, mais peut-être aussi quelque chose qui est aimé ou qui est aimé.

Maybe a child's

Peut-être un enfant

that has been passed down over the generations.

qui a été transmis au fil des générations.

So maybe the toy is not worth much,

Alors peut-être que le jouet ne vaut pas grand-chose,

but it's treasured as a thing that is special,

mais il est chéri comme quelque chose de spécial,

special to that particular family.

spécial pour cette famille en particulier.

So I will always treasure my mother's clock.

Donc je chérirai toujours l'horloge de ma mère.

It will always stay nearby.

Il restera toujours à proximité.

Although there's no generation for you to pass it down to.

Bien qu'il n'y ait pas de génération à qui le transmettre.

Okay.

D'accord.

Because it stops with you.

Parce que ça s'arrête avec toi.

Mr. Duncan. Thanks.

Monsieur Duncan. Merci.

Because you don't have a family, maybe you can pass it on to

Parce que vous n'avez pas de famille, vous pouvez peut-être le transmettre à

one of your sister's children or something like that.

l'un des enfants de votre sœur ou quelque chose comme ça.

Or a nephew

Ou un neveu

or somebody who's related to you,

ou quelqu'un qui est lié à vous,

but isn't a direct sort of descendant, so to speak.

mais qui n'est pas un descendant direct, pour ainsi dire.

Anyway, I'm not planning on going anywhere just yet, so don't worry.

Quoi qu'il en soit, je ne prévois pas d'aller quelque part pour l'instant, alors ne vous inquiétez pas.

I won't have to worry about that for quite a while.

Je n'aurai pas à m'en soucier pendant un bon bout de temps.

So I thought it was quite an interesting word.

J'ai donc pensé que c'était un mot assez intéressant. Un

Heirloom, something old, something that is treasured or valuable

héritage, quelque chose de vieux, quelque chose qui est précieux ou précieux

that's passed down, maybe a piece of jewellery, as Steve said.

qui est transmis, peut-être un bijou, comme l'a dit Steve.

So I quite like that word.

Alors j'aime bien ce mot.

It's a lovely word and a painting.

C'est un joli mot et un tableau.

Something that I've that I've been thinking about for quite while.

Quelque chose que j'ai auquel je pense depuis un bon bout de temps.

Furniture. Yes, some furniture.

Meubles. Oui, quelques meubles.

Or in your case, most of the contents of your mother's house.

Ou dans votre cas, la plupart du contenu de la maison de votre mère.

Well, I don't think I haven't had anything passed down to me.

Eh bien, je ne pense pas que rien ne m'ait été transmis.

I've just sort of acquired it. Yeah, well, like that.

Je viens juste de l'acquérir. Ouais, ben, comme ça.

That also can be an heirloom.

Cela peut aussi être un héritage.

You see.

It doesn't have to be passed down in a will.

Tu vois.

Il n'est pas nécessaire de le transmettre par testament.

It can just be something that was there and then it's handed over so it doesn't have to be official.

Cela peut simplement être quelque chose qui était là et ensuite c'est remis donc ça n'a pas besoin d'être officiel.

So it can be anything.

Donc ça peut être n'importe quoi.

Maybe an old, maybe some curtains or a tablecloth.

Peut-être un vieux, peut-être des rideaux ou une nappe.

It can also be an heirloom from something that is just passed on in the generations.

Cela peut aussi être un héritage de quelque chose qui vient de se transmettre de génération en génération.

So, Steve, you've bought some stuff back from your mother.

Alors, Steve, tu as racheté des affaires à ta mère.

Lots of things.

Beaucoup de choses.

Lots of things, because we've you know, because of course, Steve's

Beaucoup de choses, parce que vous savez, parce que bien sûr, la mère de Steve est

mother passed away last year, six months before minded.

décédée l'année dernière, six mois avant.

So it's been a weird roller coaster ride.

Donc ça a été un étrange tour de montagnes russes.

So I think it's nice, though, to have something

Je pense donc que c'est bien d'avoir quelque chose

nearby that reminds you of that person.

à proximité qui vous rappelle cette personne.

So every time you see it, you think of them.

Donc, chaque fois que vous le voyez, vous pensez à eux.

I think that's lovely.

Je pense que c'est charmant.

We are going to play Fill in the blanks in a few moments.

Nous allons jouer Remplir les blancs dans quelques instants.

Are you excited?

Êtes-vous excité?

Yes. And I'm sure a lot of people are excited watching it today

Oui. Et je suis sûr que beaucoup de gens sont ravis de le regarder aujourd'hui

because it's a very popular game that we play. You

parce que c'est un jeu très populaire auquel nous jouons. Vous

fill in the blanks.

remplissez les blancs.

So if you don't know what fill in the blanks is.

Donc, si vous ne savez pas ce qu'est le remplissage des blancs.

Stay on because it's it's quite exciting, really.

Restez parce que c'est assez excitant, vraiment.

And there are prizes

Et il y a des prix

pretty good.

assez bons.

Fill in the blanks coming in a few moments.

Remplissez les blancs à venir dans quelques instants.

So the London Marathon took place today.

Le marathon de Londres a donc eu lieu aujourd'hui.

I was going to show you some video here.

J'allais vous montrer une vidéo ici.

So here here are some people

Voici donc quelques personnes

who are running the marathon.

qui courent le marathon.

They are actually having a jog.

En fait, ils font du jogging.

I'm not sure if if it's the London Marathon, I'm not actually sure.

Je ne sais pas si c'est le marathon de Londres, je ne suis pas vraiment sûr.

One of it's not is what's the point of sharing it? Well, there it is.

L'un d'entre eux n'est pas quel est l'intérêt de le partager ? Eh bien, ça y est.

Where you get the idea.

D'où vient l'idée.

You get the idea. It is a marathon taking place.

Vous avez eu l'idée. C'est un marathon qui se déroule.

And it's something that I wanted to mention because

Et c'est quelque chose que je voulais mentionner parce que

you always think that being an athlete is good for you.

vous pensez toujours qu'être un athlète est bon pour vous.

You always think that maybe running and taking care of yourself is a good thing.

Vous pensez toujours que courir et prendre soin de vous est peut-être une bonne chose.

But what if I told you that sometimes it isn't a good thing?

Et si je te disais que parfois ce n'est pas une bonne chose ?

You can get little problems, maybe illnesses, diseases or

Vous pouvez avoir de petits problèmes, peut-être des maladies, des maladies ou une

fungal infection?

infection fongique ?

Of course, I am talking about a very common thing

Bien sûr, je parle d'une chose très courante

that occurs in people who go running and they call it athlete's foot.

qui se produit chez les personnes qui courent et qu'ils appellent cela le pied d'athlète. Le

There it is.

voilà.

How do we get from family heirlooms to athlete's foot?

Comment passe-t-on des objets de famille au pied d'athlète ?

Mr. Duncan Well.

M. Duncan Eh bien.

We went via the London Marathon.

Nous sommes passés par le marathon de Londres.

The London Marathon was the Segway into athlete's foot.

Le marathon de Londres était le Segway dans le pied d'athlète.

So it's quite interesting how many people get athlete's foot.

Il est donc assez intéressant de voir combien de personnes ont le pied d'athlète.

And I think even if you go walking a lot,

Et je pense que même si vous marchez beaucoup,

I think you can also get athlete's foot.

je pense que vous pouvez aussi avoir le pied d'athlète.

So it's just when the moisture builds up

C'est donc juste quand l'humidité s'accumule

between your toes or underneath your toes and then you get little infections, don't you?

entre vos orteils ou sous vos orteils et que vous avez de petites infections, n'est-ce pas ?

Well, it's it's a specific fungal infection.

Eh bien, c'est une infection fongique spécifique.

So you have to have contracted

Vous devez donc avoir contracté

the fungus onto your foot in the first place.

le champignon sur votre pied en premier lieu.

You can't just, you know, if you get a sore from walking, that's not athlete's foot.

Vous ne pouvez pas, vous savez, si vous avez mal en marchant, ce n'est pas le pied d'athlète.

You have to have picked it up from changing room.

Vous devez l'avoir récupéré au vestiaire.

Oh, law.

Ah, la loi.

I mean, I used to go

Je veux dire, j'avais l'habitude d'aller

the number of times I've caught athlete's foot

le nombre de fois où j'ai attrapé le pied d'athlète

from going to the swimming baths.

en allant à la piscine.

And children get it a lot because it's it's

Et les enfants l'attrapent beaucoup parce que c'est

transmitted by a foot.

transmis par un pied.

You can't see them.

Vous ne pouvez pas les voir.

The tiny little spools or fractions of the of the fungus.

Les minuscules petites bobines ou fractions du champignon.

And then you walk along and you pick it up.

Et puis vous marchez et vous le ramassez.

And then if you get sweaty feet or a little break in the skin, this fungus will grow

Et puis si vous avez les pieds moites ou une petite brèche dans la peau, ce champignon se développera

and it will cause painful cracks that weep.

et il provoquera des crevasses douloureuses qui suintent.

And it's very easy to get rid of, but it's annoying.

Et c'est très facile de s'en débarrasser, mais c'est ennuyeux.

Yeah, usually between your little toe and the next toe to it.

Oui, généralement entre votre petit orteil et l'orteil suivant.

So that's a good example there of athlete's foot.

Voilà donc un bon exemple de pied d'athlète.

That's a good example.

C'est un bon exemple.

If you get little cracks, painful cracks in your feet that don't

Si vous avez de petites fissures, des fissures douloureuses dans vos pieds qui ne

heal up, then you've probably got athlete's foot

guérissent pas, alors vous avez probablement le pied d'athlète

and you need to apply some cream, which you can buy from the chemist.

et vous devez appliquer une crème que vous pouvez acheter en pharmacie.

Yes, there is a there's another thing that a lot of people get, especially men.

Oui, il y a une autre chose que beaucoup de gens ressentent, surtout les hommes.

If run, they get they get joggers.

S'ils courent, ils obtiennent des joggeurs.

Nope. Have you heard of it?

Non. As-tu entendu parler de cela?

I've heard it.

Je l'ai entendu.

I've heard of a crotch itch. Crotch itch.

J'ai entendu parler d'une démangeaison à l'entrejambe. Démangeaison à l'entrejambe.

But joggers knob apparently.

Mais le bouton de jogging apparemment.

Do that while you're making that up.

Faites-le pendant que vous l'inventez.

But no, it isn't.

Mais non, ce n'est pas le cas.

It's true because when you're running, everything goes up and down and it can cause a little bit of sort of.

C'est vrai parce que quand tu cours, tout monte et descend et ça peut causer un peu de malaise.

I get nipples, women get painful nipples if they run.

J'ai des mamelons, les femmes ont des mamelons douloureux si elles courent.

And men and. Men as well.

Et les hommes et. Les hommes aussi.

Run as nipples as well, because everything's going up

Courez aussi avec les mamelons, car tout monte

and down as you're running and it makes your nipples all sore.

et descend pendant que vous courez et cela rend vos mamelons douloureux.

So running and taking care of yourself

Courir et prendre soin de soi

is not always a healthy thing to do.

n'est donc pas toujours sain.

I think that's that would be fair to say, don't you think?

Je pense que ce serait juste de dire, vous ne pensez pas?

Well, I mean.

Eh bien, je veux dire.

You won't get athlete's foot just from running.

Vous n'aurez pas le pied d'athlète juste en courant.

Just getting a sweaty foot.

Juste avoir un pied moite.

You've got to come into contact with the fungus.

Vous devez entrer en contact avec le champignon.

So, I mean, I used to in the end when I went to swimming

Donc, je veux dire, j'avais l'habitude de le faire à la fin quand j'allais à la

baths, I used to take some flip flops with me.

piscine, j'avais l'habitude de prendre des tongs avec moi.

In swimming them. No.

En les nageant. Non.

And I'd leave them at the site.

Et je les laisserais sur le site.

I would never put my feet down anywhere on the changing room floor.

Je ne poserais jamais mes pieds nulle part sur le sol des vestiaires.

As you walk on your hands.

Comme vous marchez sur vos mains.

Because I used to just pick it up very easily.

Parce que j'avais l'habitude de le ramasser très facilement.

And it's just annoying because it takes like two weeks of rubbing cream in every day to get rid of it.

Et c'est juste ennuyeux parce qu'il faut environ deux semaines de crème à friction tous les jours pour s'en débarrasser.

It's very annoying.

C'est vraiment agaçant.

And then you can reinfect yourself because it gets inside your shoes and things like that.

Et puis vous pouvez vous réinfecter parce que ça pénètre dans vos chaussures et des choses comme ça.

And then on your towel you can pass it on to your partner.

Et puis sur votre serviette vous pouvez la passer à votre partenaire.

It's very annoying

C'est très ennuyeux

and just annoying is to be painful.

et juste ennuyeux, c'est d'être douloureux.

It's just very annoying.

C'est juste très ennuyeux.

In some people it's not very good because there's another one you pick up

Chez certaines personnes, ce n'est pas très bon parce qu'il y en a un autre que vous ramassez dans les

from changing room floors, varicose is horrible, sort of gross.

vestiaires, les varices sont horribles, plutôt grossières.

Something that's a fungus as well.

Quelque chose qui est aussi un champignon.

Or or not. It could be a virus.

Ou ou pas. Il pourrait s'agir d'un virus.

I think that's a virus. Yes.

Je pense que c'est un virus. Oui.

Anyone gets in.

N'importe qui entre.

And that's a similar thing have disgusting changing room floors in public sort. It's

Et c'est la même chose d'avoir des sols dégoûtants dans les vestiaires en public. C'est

it's amazing what you can pick up in a changing room

incroyable ce qu'on peut ramasser dans un vestiaire

and also you can pick up some diseases as well.

et on peut aussi contracter certaines maladies.

Very nice.

Très beau.

So we have it coming up.

Nous l'avons donc à venir.

Steve, it's coming up. Are you happy?

Steve, ça approche. Êtes-vous heureux?

Are you excited? It's coming up.

Êtes-vous excité? Ça s'en vient.

It is definitely coming up.

C'est définitivement à venir.

You mean fill in the.

Vous voulez dire remplir le.

Blanks on this St George's Day.

Blancs en ce jour de la Saint-Georges.

St George's Day.

Le jour de la Saint-Georges.

The patron saint of everyone.

Le saint patron de tous.

Paul George Here we go.

Paul George C'est parti.

Then it's time to play the game that everyone loves.

Ensuite, il est temps de jouer au jeu que tout le monde aime.

You know what I'm talking about?

Tu sais de quoi je parle?

Do you know what I'm talking about? Steve?

Savez-vous de quoi je parle? Steve ?

You just said it in the blanks.

Vous venez de le dire dans les blancs.

It's time to play it in the blanks.

Il est temps de le jouer dans les blancs.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

Remplissez les blancs à faire et remplissez les blancs.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

To fill in the blanks.

Pour remplir les blancs.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides. Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

Fill the blanks. Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Remplissez les blancs. Remplir les espaces vides. Remplir les espaces vides.

Yes. So fill in the blanks.

Oui. Remplissez donc les blancs.

It's happening right now.

Ça se passe en ce moment.

Where have we gone? Where are we?

Où sommes-nous allés ? Où sommes-nous?

Come back.

Revenir.

Mr. Dunford. Commons here. Hello, Carmen. Hello, Carmen.

Monsieur Dunford. Communes ici. Bonjour Carmen. Bonjour Carmen.

Oh, what's going on, Smith?

Oh, que se passe-t-il, Smith ?

Some very strange is happening here.

Quelque chose de très étrange se passe ici.

Oh, that's better.

Ah, c'est mieux.

Did we get an alert now?

Avons-nous reçu une alerte maintenant ?

Nothing came through then.

Rien n'est venu alors.

I think it was just my buttons. We're getting mixed up.

Je pense que c'était juste mes boutons. On s'embrouille.

Yes, that's right.

Oui c'est vrai.

Sensory. No, You need to burn the hookers.

Sensoriel. Non, vous devez brûler les prostituées.

Uh I had one burnt off when I was a child

Euh, j'en avais un brûlé quand j'étais enfant

and there was so much.

et il y en avait tellement.

The doctor burned it off with a hot iron.

Le médecin l'a brûlé avec un fer chaud.

As you say,

Comme vous le dites,

that's probably the best way to get rid of them.

c'est probablement la meilleure façon de s'en débarrasser.

You can apply cream, but that's not very effective.

Vous pouvez appliquer de la crème, mais ce n'est pas très efficace.

I had acid on mine when I was a kid.

J'avais de l'acide sur le mien quand j'étais enfant.

They put this corrosive acid and then they scrape it with a sharp scalpel

Ils mettaient cet acide corrosif et ensuite ils le grattaient avec un scalpel pointu

and sometimes they would cut into the actual flesh

et parfois ils coupaient la chair réelle

by accident and then there would be blood everywhere.

par accident et alors il y avait du sang partout.

As opposed to that, Some some some doctors say just leave them.

Contrairement à cela, certains médecins disent qu'il suffit de les laisser.

They go away on their own.

Ils s'en vont d'eux-mêmes.

But the trouble is they often don't.

Mais le problème est qu'ils ne le font souvent pas.

And they can take years and then they spread and you get more of them

Et ils peuvent prendre des années, puis ils se propagent et vous en obtenez plus

and then you can pass them on to other people.

et ensuite vous pouvez les transmettre à d'autres personnes.

And your foot turns into a tree.

Et ton pied se transforme en arbre.

That's right.

C'est exact.

And yes, but I remember as a child

Et oui, mais je me souviens quand j'étais enfant d'avoir dû en faire

having to have one burnt out

brûler un

by the doctor, which wasn't painful at all,

par le médecin, ce qui n'était pas du tout douloureux,

except I went playing football afterwards, like and

sauf que je suis allé jouer au football après, comme et

and I thought of my inside of my my sock feels all wet.

et j'ai pensé à l'intérieur de ma chaussette était tout humide.

And then when I took it off it was soaked in blood from this.

Et puis quand je l'ai enlevé, il était trempé de sang à cause de ça.

Anyway, that is several stories.

Quoi qu'il en soit, c'est plusieurs histoires.

I've never heard that story before.

Je n'ai jamais entendu cette histoire auparavant.

Yeah, but you have.

Oui, mais vous avez.

But other people haven't, so.

Mais d'autres personnes ne l'ont pas fait.

All right, go on, fill in the blanks.

Très bien, continuez, remplissez les blancs.

So you play. Fill in the blanks.

Alors tu joues. Remplir les espaces vides.

Enough of Mr. Steve's strange growths.

Assez des excroissances étranges de M. Steve.

He has enough of those already.

Il en a déjà assez.

That's not to get a public swimming involved anymore, because you just pick up diseases.

Ce n'est plus pour impliquer une piscine publique, parce que vous ne faites que contracter des maladies.

And this about that, I think.

Et ceci à propos de cela, je pense. Nous y

Here we go. Then it's time to play. Fill in the blanks.

voilà. Ensuite, il est temps de jouer. Remplir les espaces vides.

It is simple.

C'est simple.

It is a sentence. This is my something.

C'est une phrase. C'est mon quelque chose.

Oh. I'm tired. Mr.

Oh. Je suis fatigué. M.

Can we keeping you up?

Pouvons-nous vous tenir éveillé ?

This is my something. Something.

C'est mon quelque chose. Quelque chose.

If you want to something me Steady.

Si vous voulez quelque chose moi Steady.

Nothing rude.

Rien de grossier.

Please fill in the blanks.

Veuillez remplir les blancs.

This is my something. Something.

C'est mon quelque chose. Quelque chose.

If you want to.

Si tu veux.

Something me.

Quelque chose moi.

So it looks from this sentence

Il semble donc d'après cette phrase

as if we are offering something.

que nous offrons quelque chose.

We are offering something to another person.

Nous offrons quelque chose à une autre personne.

So that is

Voilà donc

the soothing.

Clean is clean.

l'apaisement.

Propre est propre.

The answer is, isn't it?

La réponse est, n'est-ce pas ?

It always is. It always.

C'est toujours le cas. C'est toujours.

It always will be clean.

Ce sera toujours propre.

It will be routine up here in my brain.

Ce sera la routine ici dans mon cerveau.

It will be rude, but out here it will be clean.

Ce sera impoli, mais ici ce sera propre.

So make it grammatically correct.

Alors faites en sorte qu'il soit grammaticalement correct.

That's all we ask of you.

C'est tout ce que nous vous demandons.

Uh oh.

Oh oh.

Thomas. Very quick. Off the mark.

Thomas. Très rapide. Hors de la marque.

This is my phone number, if you want to call me.

C'est mon numéro de téléphone, si vous voulez m'appeler.

Mm hmm. Fantastic.

Mm hum. Fantastique.

All we need is your phone number and then we'll be able to call you.

Tout ce dont nous avons besoin est votre numéro de téléphone et nous pourrons ensuite vous appeler.

This is my umbrella. If.

C'est mon parapluie. Si.

If you want to borrow me.

Si tu veux m'emprunter.

Not quite grammatically correct, then I'm afraid.

Pas tout à fait grammaticalement correct, alors j'ai peur.

But if you said this is my umbrella, if you want to,

Mais si vous avez dit que c'est mon parapluie, si vous le voulez,

actually nothing would fit, then

en fait rien ne conviendrait, alors c'est le cas

this is.

I know what. You're trying to. Say.

.

Je sais ce que. Vous essayez. Dire.

You could start by saying this is my new umbrella

Vous pourriez commencer par dire ceci est mon nouveau parapluie

if you want to follow me.

si vous voulez me suivre.

So maybe you are offering your umbrella

Alors peut-être offrez-vous votre parapluie

to another person to walk underneath in the rain.

à une autre personne pour marcher dessous sous la pluie.

This is my.

C'est mon.

This is my new umbrella.

C'est mon nouveau parapluie.

If you to follow me.

Si vous me suivez.

If you want to with me, if you want to borrow it,

Si tu veux avec moi, si tu veux l'emprunter,

you could say if you replace the me with it, I'm

tu pourrais dire si tu remplaces le moi par ça, je suis

This is my new umbrella.

C'est mon nouveau parapluie.

If you want to borrow it. It.

Si vous voulez l'emprunter. Il. Ce

Would be grammatically correct

serait grammaticalement correct

because you are saying that you want to borrow the umbrella.

parce que vous dites que vous voulez emprunter le parapluie.

So you've got to say it.

Alors tu dois le dire.

Me at the end is referring to you.

Moi à la fin se réfère à vous.

It's not referring to the umbrella.

Il ne s'agit pas du parapluie.

So I hope that helps.

J'espère donc que cela aide.

So this is my

Donc c'est mon

something something if you want to say something.

quelque chose quelque chose si vous voulez dire quelque chose.

Me So I'm offering something.

Moi Alors je propose quelque chose. Soit dit

By the way, a lot of people do get confused between

en passant, beaucoup de gens confondent

the two words lend and borrow.

les deux mots prêter et emprunter.

So lend is to give something a short time.

Prêter, c'est donner quelque chose en peu de temps.

Borrow is receive something for a short time.

Emprunter, c'est recevoir quelque chose pendant une courte période.

You take something from another person.

Vous prenez quelque chose d'une autre personne.

You keep it for a short time, and then later you will give it back to them.

Vous le gardez pendant une courte période, puis plus tard, vous le leur rendrez.

So that those are the differences.

Alors que ce sont les différences.

That Francesca says. This is my home address.

Que dit Francesca. C'est mon adresse personnelle.

If you want to contact me or this is my phone number, if you want to contact me,

Si vous voulez me contacter ou c'est mon numéro de téléphone, si vous voulez me contacter,

which was, oh yeah, Tamoxifen and B Yeah, but it's my home

qui était, oh ouais, Tamoxifène et B Ouais, mais c'est mon

address if you want to visit me,

adresse personnelle si vous voulez me rendre visite,

you could say yes.

vous pouvez dire oui.

There are actually quite a few choices here.

Il y a en fait pas mal de choix ici.

This is this is quite a good one because there are lots of possible choices you can have here.

C'est assez bon car il y a beaucoup de choix possibles que vous pouvez avoir ici.

This sentence

Cette phrase,

I'm just reading out the grammatically correct ones.

je ne fais que lire les phrases grammaticalement correctes.

This is my home address if you want to meet me.

Ceci est mon adresse personnelle si vous voulez me rencontrer.

Yeah. Thanks, Christina.

Ouais. Merci Christina.

Such a arena.

Une telle arène.

This is my professional fee if you want to hire me.

Ce sont mes honoraires professionnels si vous voulez m'engager.

Oh, that's a good one.

Oh, c'est un bon.

That's a very good one. Yes.

C'en est une très bonne. Oui.

So we can explain that. Never.

Nous pouvons donc expliquer cela. Jamais.

Yeah. Okay.

Ouais. D'accord.

This is my old car.

C'est mon ancienne voiture.

If you want to drive me.

Si vous voulez me conduire.

Yeah, if you want to.

Ouais, si tu veux.

Yeah, that.

Ouais, ça.

If you want to drive me. Yeah. Oh, this is my new car.

Si vous voulez me conduire. Ouais. Oh, c'est ma nouvelle voiture.

If you want to drive me over.

Si vous voulez me conduire.

Yeah, not quite right, but, you know.

Ouais, pas tout à fait vrai, mais, tu sais.

It's very close.

C'est très proche.

If you want.

This is my new house.

Si tu veux.

C'est ma nouvelle maison.

If you want to visit me. Hmm.

Si vous voulez me rendre visite. Hmm.

So maybe you will give the details of your house.

Alors peut-être que vous donnerez les détails de votre maison. Il y

So there are certain details that you might give if you want someone to come to your house.

a donc certains détails que vous pourriez donner si vous voulez que quelqu'un vienne chez vous.

So is my what?

Alors mon quoi ?

If you want to?

Si tu veux?

What is a good one for me? Intelligent.

Qu'est-ce qui est bon pour moi ? Intelligent.

This is my pay tree and account. If you want to support.

Ceci est mon arbre de paie et mon compte. Si vous voulez soutenir.

Oh, very good.

Oh très bien.

I used to have one of those, but then I realised that that.

J'avais l'habitude d'en avoir un, mais ensuite j'ai réalisé que ça.

That no one really wanted to donate

Que personne ne voulait vraiment faire don de

sounds Arena.

This is my email address

sons Arena.

Ceci est mon adresse e-mail

if you want to date to me.

si vous voulez sortir avec moi.

Oh, or. If you want to contact me. Yes, I think that.

Ah, ou. Si vous voulez me contacter. Oui je pense que.

I think date is a little forward for someone you've just met.

Je pense que la date est un peu avancée pour quelqu'un que vous venez de rencontrer.

Hello there. Would you like to date me?

Bonjour. Aimeriez-vous sortir avec moi ?

So maybe.

Alors peut-être.

Maybe you just get in touch with another person.

Peut-être que vous venez d'entrer en contact avec une autre personne.

Maybe you want them to call you, so you just offer your number.

Peut-être que vous voulez qu'ils vous appellent, alors vous n'avez qu'à offrir votre numéro.

So I think maybe if you want to meet me or see me

Donc je pense peut-être si vous voulez me rencontrer ou me voir

or maybe to contact me.

ou peut-être me contacter.

What's your suggestion?

Quelle est votre suggestion ?

That Mr. Duncan.

C'est M. Duncan.

Here is my suggestion, and the time is up

Voici ma suggestion, et le temps est écoulé

for this question.

pour cette question. Il y

So there was a mixture there of I've read out

avait donc un mélange de j'ai lu

all the ones that were grammatically correct

tous ceux qui étaient grammaticalement corrects,

is my.

c'est mon.

Anyway, here is the answer.

Quoi qu'il en soit, voici la réponse.

The answer is

La réponse est

right here.

ici.

You actually had that.

Vous aviez ça en fait.

Here is my home address

Voici mon adresse personnelle

if you want to contact me.

si vous souhaitez me contacter.

Well, Francesca. Got that?

Eh bien, Francesca. C'est compris?

Yes. Here is my home address.

Oui. Voici mon adresse personnelle.

You can also say, here is my personal address

Vous pouvez également dire, voici mon adresse personnelle

if you want to visit me.

si vous voulez me rendre visite.

So maybe you are offering some hospitality

Alors peut-être que vous offrez l'hospitalité

to someone and maybe you give them your home address

à quelqu'un et peut-être que vous lui donnez votre adresse personnelle.

If you want to meet me, If you want to visit

Si vous voulez me rencontrer, si vous voulez me rendre visite

me, if you want to see me.

, si vous voulez me voir.

This is my

Ceci est mon

personal email if you want to contact me.

email personnel si vous souhaitez me contacter.

So What I like about this sentence is you can actually put many, many,

Donc, ce que j'aime dans cette phrase, c'est que vous pouvez en fait mettre beaucoup, beaucoup,

many, many different word.

beaucoup, beaucoup de mots différents.

Phone number if you want to contact me, as I suggested.

Numéro de téléphone si vous voulez me contacter, comme je l'ai suggéré.

Yes, lots of different solutions to that one.

Oui, beaucoup de solutions différentes à celle-là.

Right.

Droite.

This is my first time.

C'est ma première fois.

This is my first time.

C'est ma première fois.

If you want to help me, says Beatrice.

Si tu veux m'aider, dit Béatrice.

Yeah, could be your first time to anything.

Ouais, ça pourrait être la première fois que tu fais quoi que ce soit.

Whatever you've starting new.

Quoi que vous commenciez de nouveau.

Something you've never

Quelque chose que vous n'avez jamais

tried before, but now you are trying it.

essayé auparavant, mais maintenant vous l'essayez.

So I thought that was quite a good one because there were many,

J'ai donc pensé que c'était assez bon parce qu'il y avait beaucoup,

many different suggestions that we could.

beaucoup de suggestions différentes que nous pouvions faire.

And we had lots of them. Yes.

Et nous en avions beaucoup. Oui.

So well done. Here's another one.

Tellement bien fait. En voici un autre.

So This is our second fill in the blank student.

Il s'agit donc de notre deuxième remplissage de l'étudiant en blanc.

I will only be something for something.

Je ne serai que quelque chose pour quelque chose.

Something

Quelque chose

intrigued.

d'intrigué.

I am very intrigued.

Je suis très intrigué.

I will only be something for something.

Je ne serai que quelque chose pour quelque chose.

Something.

Quelque chose.

All you have to do is fill in the blank spinning headlines.

Tout ce que vous avez à faire est de remplir les titres vierges.

With grammatically correct answers.

Avec des réponses grammaticalement correctes.

So yes, we look forward to your suggestions for that one.

Alors oui, nous attendons avec impatience vos suggestions pour celui-ci.

I'm pretty good.

Je suis assez bon.

My legs are aching, Mr. Duncan.

Mes jambes me font mal, M. Duncan.

My legs are aching.

Mes jambes me font mal.

By the way, I got the teacakes out. Oh.

Au fait, j'ai sorti les gâteaux. Oh.

For us to have a tea cake with some butter.

Pour nous d'avoir un gâteau de thé avec du beurre.

I can't remember the last time we had a tea cake.

Je ne me souviens pas de la dernière fois où nous avons mangé un gâteau au thé.

Well done.

Bien joué.

So we will be having a cup of tea and a tea cake

Nous aurons donc une tasse de thé et un gâteau au thé

after this live stream has finished.

après la fin de cette diffusion en direct.

By the way, can I just tell you something?

Au fait, puis-je juste vous dire quelque chose ?

There is a new video being posted on my YouTube channel during the week.

Une nouvelle vidéo est postée sur ma chaîne YouTube au cours de la semaine.

I am going to start putting content out again.

Je vais recommencer à diffuser du contenu. Ces

It's been a very strange few days.

quelques jours ont été très étranges.

You might say.

Tu pourrais dire.

It's been a very strange few weeks in my life, to be honest.

Cela a été quelques semaines très étranges dans ma vie, pour être honnête.

So things are slowly getting back to normal.

Les choses reviennent donc doucement à la normale. Il y

So there will be a video lesson on during the week. And

aura donc une leçon vidéo pendant la semaine. Et

we are back next weekend, the

nous sommes de retour le week-end prochain, le

final day of April, next Sunday.

dernier jour d'avril, dimanche prochain.

We've got suggestions already intelligent.

Nous avons déjà des suggestions intelligentes.

I will only be available for a limited time.

Je ne serai disponible que pour un temps limité.

Yeah, well done. I like it.

Ouais, bien fait. Je l'aime bien.

So you only going to be available maybe to speak to on the phone or something like that

Donc, vous ne serez peut-être disponible que pour parler au téléphone ou quelque chose comme ça

to make says I will only be available for a night shift.

pour dire que je ne serai disponible que pour un quart de nuit.

Yeah.

If you are trying to work out at work when you were going to be available,

Ouais.

Si vous essayez de vous entraîner au travail alors que vous alliez être disponible,

you might say to your boss, I will only be available for a night shift.

vous pourriez dire à votre patron que je ne serai disponible que pour un quart de nuit.

Yes. So I mean to that.

Oui. Donc je veux dire ça.

So maybe you are telling someone when you are able to do something,

Alors peut-être que vous dites à quelqu'un quand vous êtes capable de faire quelque chose,

when you are available, when you are free.

quand vous êtes disponible, quand vous êtes libre.

So if you are free or available,

Donc si vous êtes libre ou disponible,

that means you are there, you are able do something.

cela veut dire que vous êtes là, vous êtes capable de faire quelque chose.

Maybe another person asks you to do something.

Peut-être qu'une autre personne vous demande de faire quelque chose.

I will only be something for something.

Je ne serai que quelque chose pour quelque chose.

Something Beatrice says.

Quelque chose dit Béatrice.

I will only be here for a short time. Yes.

Je ne serai ici que pour une courte période. Oui.

Well done.

Bien joué.

Yes, as will we All.

Oui, comme nous tous.

I will only be here for a couple

Je ne serai ici que pour

couple of hours.

quelques heures.

You would have to have three letters.

Vous auriez besoin de trois lettres.

But Very close.

Mais très proche.

Alexandra.

Alexandra.

I would only be kind.

Je ne serais que gentil.

You can always put few.

Vous pouvez toujours en mettre peu.

Yeah.

So instead of a couple, you can say a few hours.

Ouais.

Ainsi, au lieu d'un couple, vous pouvez dire quelques heures.

I will only be here.

Je serai seulement ici.

I will only be available for a few hours.

Je ne serai disponible que quelques heures.

Only be unavailable a short period.

Ne soyez indisponible que pour une courte période.

Yes, the opposite of that.

Oui, le contraire de cela.

So again, a very good sentence because you can put many different words in here

Encore une fois, une très bonne phrase parce que vous pouvez mettre beaucoup de mots différents ici

and still complete the sentence.

et continuer à compléter la phrase.

I will only be awake for a little while

Je ne serai éveillé que peu de temps

or I will only be asleep for a little while.

ou je ne dormirai que peu de temps.

Hmm. Inaki, thank you for that.

Hmm. Inaki, merci pour ça.

I will only be working for a short while, says Bella.

Je ne travaillerai que peu de temps, dit Bella.

Yet that fits as well.

Pourtant cela convient aussi.

I will only be free for a little time, says Francesca.

Je ne serai libre que pour un peu de temps, dit Francesca.

Yeah, I will only be up for a vegan meal.

Ouais, je ne serai debout que pour un repas végétalien.

Oh. Yes, that actually that.

Oh. Oui, ça en fait ça.

Can I just say that is pretty good because if you are up

Puis-je simplement dire que c'est plutôt bien parce que si vous êtes partant

for something, it means you are.

pour quelque chose, cela signifie que vous l'êtes.

You are willing to do it.

Vous êtes prêt à le faire.

So I will only be up for a vegan meal.

Je ne serai donc debout que pour un repas végétalien.

That means that particular meal will have to be vegetarian or vegan.

Cela signifie que ce repas particulier devra être végétarien ou végétalien.

No meat.

Pas de viande.

And is this true Stomach? Are you a vegan?

Et est-ce vrai Estomac? Êtes-vous végétalien?

We find out something about you every day

Nous découvrons quelque chose sur vous chaque jour

or every week, rather.

ou chaque semaine, plutôt.

That should be very interesting in Paris.

Cela devrait être très intéressant à Paris.

Uh, because I think the French like eating meat,

Euh, parce que je pense que les Français aiment manger de la viande,

especially certain types of meat.

surtout certains types de viande.

Should we will be able to get a vegan meal

Devrions-nous pouvoir obtenir un repas végétalien

if indeed Tomek is vegan

si effectivement Tomek est végétalien

and we reach for.

et que nous l'atteignons.

I think.

Je pense.

I will only be rich for many heirloom. Uh,

Je ne serai riche que de nombreux héritages. Euh,

not quite right there.

pas tout à fait là.

I will only be here for a short week.

Je ne serai ici que pour une petite semaine.

Yeah, I need work for sure.

Ouais, j'ai besoin de travail c'est sûr.

And maybe I be suitable. Yeah. Okay.

Et peut-être que je conviens. Ouais. D'accord.

Didn't think so.

Je ne le pensais pas.

Tomek, you sound like a meat eater to me.

Tomek, tu ressembles à un mangeur de viande pour moi.

Yes, I think.

Oui je pense.

I think I get the feeling that Tomek likes his meat.

Je crois que j'ai l'impression que Tomek aime sa viande.

Likes his big steaks.

Aime ses gros steaks.

Yes, I would say yes. Porterhouse.

Oui, je dirais oui. Portier.

Anyway, I'm just joking.

Quoi qu'il en soit, je plaisante.

We like to joke around.

Nous aimons plaisanter.

What's your suggestion, Mr. Duncan?

Quelle est votre suggestion, monsieur Duncan?

Are we doing another one?

Est-ce qu'on en fait un autre ?

We might be able to squeeze another one in.

On pourrait peut-être en insérer un autre.

Another quick one. N Yes. Okay. So

Un autre rapide. N Oui. D'accord. Donc,

he was

il est

born May maybe temperament is anything to date a vegan alone.

né en mai peut-être que le tempérament est quelque chose à ce jour un végétalien seul.

I will only be up for a no no.

Je ne serai debout que pour un non non.

Forget that. Right. Carry on.

Oublie ça. Droite. Continuer.

What was your suggestion and did anybody guess it?

Quelle était votre suggestion et quelqu'un l'a-t-il deviné ?

My suggestion?

Ma suggestion?

Yeah.

I will only be here for a short while.

Ouais.

Je ne serai ici que pour un court instant.

I will only be here for a short while.

Je ne serai ici que pour un court instant.

You might say that that is actually true.

Vous pourriez dire que c'est en fait vrai.

Because I will only be here for a short while.

Parce que je ne serai là que pour un court moment.

Because we will be going in around about 4 minutes.

Parce que nous allons y aller dans environ 4 minutes.

So we might not have time for another send to the page.

Nous pourrions donc ne pas avoir le temps pour un autre envoi à la page.

This was the closest.

C'était le plus proche.

I mean, you were all right in terms of a short time.

Je veux dire, vous étiez d'accord en termes de peu de temps.

They just says, But while it's the same thing, same thing.

Ils disent juste, Mais tant que c'est la même chose, la même chose.

So lovely.

Si adorable.

I will only be away.

Je serai seulement absent.

You might say I will only be away for a few minutes.

Vous pourriez dire que je ne serai absent que quelques minutes.

Or brief time. Yes, Christina.

Ou peu de temps. Oui, Christine.

I will only be away for a few minutes.

Je ne serai absent que quelques minutes.

Yeah, I will only be here for

Ouais, je ne serai ici que pour

a couple or for a short time.

un couple ou pour une courte période. Il y

So there are many, many, many choices.

a donc beaucoup, beaucoup, beaucoup de choix.

You can have.

Vous pouvez avoir.

Only be remembered for a warm smile.

Ne se souviendra que d'un sourire chaleureux.

Yes, I know.

I know what intelligent is doing. Then is.

Oui je sais.

Je sais ce que fait l'intelligent. Alors c'est.

Yes, I will.

Oui.

Somebody you might be pontificating about how people will remember you when you're gone.

Quelqu'un que vous pourriez pontifier sur la façon dont les gens se souviendront de vous lorsque vous serez parti.

So I will only be remembered for a short while. Yes.

Je ne me souviendrai donc que peu de temps. Oui.

People soon forget.

Les gens oublient vite.

Yes. When you pass away from this mortal coil,

Oui. Lorsque vous mourrez de cet enroulement mortel, on se

you might be remembered for a while, but I suppose time

souviendra peut-être de vous pendant un moment, mais je suppose qu'avec le temps,

those memories will fade away into the distance.

ces souvenirs s'estomperont au loin.

Available for an attendance bonus.

Disponible pour une prime de présence.

Not sure what that means to make.

Je ne sais pas ce que cela signifie faire.

Oh, maybe.

Ah, peut-être.

Maybe he wants a bonus

Peut-être qu'il veut une prime

if he comes or attends something in Paris.

s'il vient ou assiste à quelque chose à Paris.

Maybe. Well, I don't think it's necessarily connected to Paris.

Peut être. Eh bien, je ne pense pas que ce soit nécessairement lié à Paris.

I know. Yeah, but yes, it could be. It could be.

Je sais. Ouais, mais oui, ça pourrait l'être. Il pourrait être.

Who knows?

Qui sait?

Anyway, Mr. Steve, you will be pleased to hear that.

Quoi qu'il en soit, monsieur Steve, vous serez ravi d'entendre cela.

It's time to go. Oh, I've had enough today.

Il est temps de partir. Oh, j'en ai assez aujourd'hui.

I think it's aching and I'm very tired. Yes.

Je pense que ça fait mal et je suis très fatigué. Oui.

So I'm going to put the I'm going to put the kettle on

Alors je vais mettre la je vais mettre la bouilloire

and make

et faire

do some teacakes and then fall asleep in front of the television.

faire des teacakes puis m'endormir devant la télévision.

That sounds that sounds like a good.

Cela sonne comme un bien.

Lovely to be here to see you all. Are we going together?

Ravi d'être ici pour vous voir tous. Allons-nous ensemble ?

I'm not going to go off.

Je ne vais pas partir.

No, we will go together. Right.

Non, nous irons ensemble. Droite.

I will be back next Sunday.

Je serai de retour dimanche prochain.

Mr. Steve will be here next Sunday.

M. Steve sera ici dimanche prochain.

Aadi, I hope you've enjoyed it today.

Aadi, j'espère que vous l'avez apprécié aujourd'hui.

If you have to tell your friends and join us again next week at 2 p.m.

Si vous devez le dire à vos amis et rejoignez-nous la semaine prochaine à 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

That's it.

Next Sunday 2 p.m..

C'est ça.

Dimanche prochain 14h00.

Oh I don't know what that was by the way.

Oh je ne sais pas ce que c'était d'ailleurs.

That's, that's tradition.

C'est, c'est la tradition.

A tradition we have at the of every life. Yes.

Une tradition que nous avons au sommet de chaque vie. Oui.

Every live stream. Mr. Steve has a little sneeze.

Chaque flux en direct. M. Steve a un petit éternuement.

It's, it's a new tradition that we've just started.

C'est, c'est une nouvelle tradition que nous venons de commencer. Il y

So there will be a new messenger in the week.

aura donc un nouveau messager dans la semaine.

See you next Sunday if you want to get in touch

Rendez-vous dimanche prochain si vous souhaitez nous contacter

about the meet up in Paris.

pour le meet up à Paris.

If you are interested in joining us.

Si vous êtes intéressé à nous rejoindre.

We do have quite a few people involved now.

Nous avons pas mal de personnes impliquées maintenant.

I don't know how we're going to manage this Lovely messages.

Je ne sais pas comment nous allons gérer ces adorables messages.

People are put in here for thanking us for a livestream today.

Les gens sont mis ici pour nous remercier pour un livestream aujourd'hui.

Take care. Bless you by everybody, By the teachers.

Prends soin de toi. Soyez bénis par tout le monde, Par les enseignants.

Thank you very much. Very kind of you. Yes.

Merci beaucoup. Très gentil de ta part. Oui.

We are back next week.

Nous sommes de retour la semaine prochaine.

This is Mr. Duncan and. Mr. Steve.

C'est M. Duncan et. Monsieur Steve.

Saying thanks for watching.

Dire merci d'avoir regardé.

I hope you've enjoyed the past 2 hours.

J'espère que vous avez apprécié les 2 dernières heures.

I hope it's been lots of fun.

J'espère que ça a été très amusant. À la

See you next week.

semaine prochaine.

You can watch this again later on with captions as well.

Vous pouvez également le revoir plus tard avec des légendes.

Keep in touch if you want to email me.

Restez en contact si vous souhaitez m'envoyer un e-mail.

You can if you want to leave a comment under this video,

Vous pouvez si vous le souhaitez laisser un commentaire sous cette vidéo,

you can please like and also subscribe.

vous pouvez s'il vous plaît aimer et également vous abonner.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre, vous savez ce qui s'en vient.

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

Are you ready? I’m ready...

Es-tu prêt? Je suis prêt...

ta ta for now

ta ta pour l'instant