FOREIGN words used in ENGLISH / Are flags a good thing? - English Addict / LIVE / 25th May 2022

It's a new day.

Hôm nay là một ngày mới.

It's a new episode, but unfortunately, it is the same old presenter.

Đó là một tập phim mới, nhưng thật không may, đó là cùng một người dẫn chương trình cũ.

Here we go again.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa.

Oh, it's a windy day today.

Ồ, hôm nay là một ngày nhiều gió.

Can you feel the wind blowing through your hair?

Bạn có cảm thấy gió thổi qua mái tóc của bạn?

Or maybe through your ears?

Hoặc có thể qua tai của bạn?

Depending on which one comes first.

Tùy thuộc vào cái nào đến trước.

Here we go. Yes, it is. English addict.

Chúng ta đi đây. Vâng, đúng vậy. nghiện tiếng Anh.

Coming to you live from the birthplace of the English language,

Đến với bạn sống từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng Anh,

which just happens to be

điều đó

oh, wow.

thật tuyệt vời.

It's England.

Đó là nước Anh.

You did.

You did.

Bạn đã làm.

Bạn đã làm.

You did you

Bạn đã làm bạn

Mm hmm.

Mm hmm.

Here we go again. Hi, everybody. This is Mr.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa. Chào mọi người. Đây là ông

Duncan in England.

Duncan ở Anh.

How are you today? Are you OK?

Hôm nay bạn thế nào? Bạn ổn chứ?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you feeling happy today?

Hôm nay bạn có cảm thấy hạnh phúc không?

I really, really hope so.

Tôi thực sự, thực sự hy vọng như vậy.

Here we go again. We are back once more.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa. Chúng tôi trở lại một lần nữa.

It doesn't seem very long since I was with you

Có vẻ như tôi đã ở bên bạn chưa lâu

last, which was, of course, on Sunday.

lắm, tất nhiên là vào Chủ nhật.

Did you see the live stream on Sunday?

Bạn có xem buổi phát sóng trực tiếp vào Chủ Nhật không?

We had a very busy one.

Chúng tôi đã có một rất bận rộn.

Mr. Steve was also with us on Sunday.

Ông Steve cũng ở với chúng tôi vào Chủ nhật.

Of course, a lot of people ask.

Tất nhiên, rất nhiều người hỏi.

Of course, people ask all the time.

Tất nhiên, mọi người hỏi mọi lúc.

Mr. Duncan, why can't we have Mr.

Ông Duncan, tại sao chúng ta không thể có ông

Steve during the week?

Steve trong tuần?

There is one good reason for that. A simple reason.

Có một lý do chính đáng cho điều đó. Một lý do đơn giản.

He has to work.

Anh ấy phải làm việc.

Unfortunately, we all do, I suppose.

Thật không may, tất cả chúng ta làm, tôi cho rằng.

And believe it or not,

Và tin hay không thì tùy,

this is work

đây là công việc

It doesn't look like it, but it is.

Trông không giống vậy, nhưng thực tế là vậy.

So how was your week? Was it a good week?

Vì vậy, làm thế nào là tuần của bạn? Đó có phải là một tuần tốt?

Did you have a nice week?

Bạn đã có một tuần tốt đẹp chứ?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

My week was a little bit average.

Tuần của tôi là một chút trung bình.

Nothing special.

Không có gì đặc biệt.

No real moments.

Không có khoảnh khắc thực sự.

That I remember from this week so far.

Điều đó tôi nhớ từ tuần này cho đến nay.

Maybe today I will make some lovely memories.

Có lẽ hôm nay tôi sẽ tạo ra một số kỷ niệm đáng yêu.

You might describe the week as

Bạn có thể mô tả tuần là

humdrum.

buồn tẻ.

Well, I like that word humdrum.

Chà, tôi thích từ buồn tẻ đó.

If something is humdrum, it means not special.

Nếu một cái gì đó là buồn tẻ, nó có nghĩa là không đặc biệt.

Nothing happened.

Không có chuyện gì xảy ra.

Uneventful.

Không ổn định.

So I suppose this week so far here,

Vì vậy, tôi cho rằng tuần này cho đến nay

my week has been pretty humdrum.

, tuần của tôi khá buồn tẻ.

Nothing special.

Không có gì đặc biệt.

Not much happened.

Không có nhiều chuyện xảy ra.

I suppose the most exciting thing today is that

Tôi cho rằng điều thú vị nhất hôm nay

the wind is blowing outside.

là gió đang thổi bên ngoài.

That's it. Really?

Đó là nó. Có thật không?

Well, that's what's happening in my little world, anyway.

Chà, dù sao thì đó cũng là những gì đang xảy ra trong thế giới nhỏ bé của tôi.

Other places around the world.

Những nơi khác trên thế giới.

Things not so good.

Những điều không tốt lắm.

I'm sure you know what I'm talking about.

Tôi chắc rằng bạn biết những gì tôi đang nói về.

Here we go, then.

Vậy thì chúng ta đi đây.

Yes. My name is Duncan.

Đúng. Tên tôi là Duncan.

I talk about the English language.

Tôi nói về ngôn ngữ tiếng Anh.

You might say that I am one of those up there.

Bạn có thể nói rằng tôi là một trong những người ở trên đó.

I am an English addict, and I have a feeling you might be one of those as well.

Tôi là một người nghiện tiếng Anh, và tôi có cảm giác bạn cũng có thể là một trong số đó.

We are here once again.

Chúng tôi ở đây một lần nữa.

If it is your first time, welcome.

Nếu đó là lần đầu tiên của bạn, chào mừng.

If you are one of my regular viewers,

Nếu bạn là một trong những người xem thường xuyên của tôi,

can I also say welcome?

tôi có thể chào mừng bạn không?

It's nice to see you back where you belong.

Thật vui khi thấy bạn trở lại nơi bạn thuộc về.

And of course, yes, we've made it all the way to the middle of the week.

Và tất nhiên, vâng, chúng tôi đã làm được đến giữa tuần.

My week has been humdrum.

Tuần của tôi thật buồn tẻ.

I love that word.

Tôi yêu từ đó.

Yes. It's Wednesday.

Đúng. Hôm nay là thứ Tư.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

Bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp,

beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp.

Hippy dippy dependability. Hippy dippy dooby dooby dooby.

Hippy dippy đáng tin cậy. Hippy dippy dooby dooby dooby.

That, by the way, is morse code for.

Nhân tiện, đó là mã morse.

Welcome to my lovely live stream

Chào mừng bạn đến với luồng trực tiếp đáng yêu của tôi

Do people still use Morse code?

Mọi người vẫn sử dụng mã Morse chứ?

Do they?

phải không?

I don't think anyone does.

Tôi không nghĩ có ai làm.

I have a feeling that no one uses Morse code anymore.

Tôi có cảm giác là không ai dùng mã Morse nữa.

How do you know what Morse code is?

Làm thế nào để bạn biết mã Morse là gì?

It's where you tap out using one tone.

Đó là nơi bạn nhấn ra bằng một âm.

You beep. Beep, beep. Beep, beep.

Bạn bíp. Bíp bíp. Bíp bíp.

Beep, beep, beep. Beep, beep.

Bíp, bíp, bíp. Bíp bíp.

Beep, beep, beep.

Bíp, bíp, bíp.

Beep, beep, beep.

Bíp, bíp, bíp.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp.

Morse code and each of those tones.

Mã Morse và từng âm báo đó.

And depending on what the rhythm of those tones are,

Và tùy thuộc vào nhịp điệu của những âm thanh đó,

depend on what you are trying to say.

tùy thuộc vào những gì bạn đang cố gắng nói.

So beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Thế là bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp.

Do people still use Morse code?

Mọi người vẫn sử dụng mã Morse chứ?

It is one of the earliest forms of well,

Tôi cho rằng đó là một trong những hình thức sớm nhất của

I suppose, modern communication when you think about it.

truyền thông hiện đại khi bạn nghĩ về nó.

I suppose there are other ways of doing it.

Tôi cho rằng có nhiều cách khác để làm điều đó.

You can always shout

Bạn luôn có thể

as loudly as you can.

hét to nhất có thể.

I suppose that's one way of communicating with other people.

Tôi cho rằng đó là một cách để giao tiếp với người khác.

But when you are using radio waves

Nhưng khi bạn đang sử dụng tín hiệu sóng vô tuyến

signals across a long distance,

trên một khoảng cách dài,

we often find that things like Morse code.

chúng tôi thường thấy rằng những thứ như mã Morse.

Well, they were.

Vâng, họ đã được.

Or it was quite useful, but I'm not sure about these days.

Hoặc nó khá hữu ích, nhưng tôi không chắc về những ngày này.

Maybe there is Morse code being used on the internet.

Có thể có mã Morse đang được sử dụng trên internet.

I would not be surprised ised

Tôi sẽ không ngạc nhiên

if there is a website somewhere

nếu có một trang web ở đâu đó

specialising in Morse code.

chuyên về mã Morse.

Maybe beep. Beep. Beep. Beep, beep.

Có thể là tiếng bíp. Tiếng kêu bíp. Tiếng kêu bíp. Bíp bíp.

I wonder. Hello.

Tôi tự hỏi. Xin chào.

Also to the live chat.

Cũng để trò chuyện trực tiếp.

Oh, nice to see you here as well.

Ồ, rất vui được gặp bạn ở đây.

Can I give you a lovely wave? Hello.

Tôi có thể cho bạn một làn sóng đáng yêu? Xin chào.

Huh? Hmm. Hmm.

Huh? Hừm. Hừm.

Mm hmm. Hello.

ừm ừm. Xin chào.

Nice to see you back also.

Rất vui được gặp lại bạn.

Oh, Vitesse.

Ôi, Vitesse.

Vitesse,

Vitesse

your finger is very strong.

, ngón tay của bạn rất mạnh.

I feel the force of your finger.

Tôi cảm thấy lực của ngón tay của bạn.

It is coming through

Nó đang đến thông

the Internet.

qua Internet.

Hello, Vitesse.

Xin chào, Vitesse.

You have a very fast finger.

Bạn có một ngón tay rất nhanh.

And, yes, you are first, on today's live chat

Và, vâng, bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.

Definitely.

Chắc chắn.

In second place, we have.

Ở vị trí thứ hai, chúng tôi có.

Lewis Mendez is here today.

Lewis Mendez ở đây hôm nay.

Hello. Lewis.

Xin chào. Lewis.

Thanks for joining me also.

Cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi.

Paolo, we also have poor lay.

Paolo, chúng tôi cũng có người nghèo.

Hello to you, I believe.

Xin chào các bạn, tôi tin.

I think if I remember, you are watching in

Tôi nghĩ nếu tôi nhớ, bạn đang xem ở

Myanmar.

Myanmar.

Am I right or am I wrong?

Tôi đúng hay tôi sai?

Hello. Also, to Palmira.

Xin chào. Ngoài ra, đến Palmira.

We also have Beatrice.

Chúng tôi cũng có Beatrice.

It is always lovely to see your sunshine on my YouTube channel.

Thật tuyệt khi thấy ánh nắng của bạn trên kênh YouTube của tôi .

Hello, Beatrice. Also, we have Mika.

Xin chào, Beatrice. Ngoài ra, chúng ta có Mika.

Hello, Mika.

Chào Mika.

I can join you for a round about 30 minutes.

Tôi có thể tham gia cùng bạn trong khoảng 30 phút.

Hello. Mika.

Xin chào. Mika.

And can I say a belated late

Và tôi có thể nói một lời

happy birthday for last week? Yes.

chúc mừng sinh nhật muộn vào tuần trước không? Đúng.

I hope you had a good time.

Tôi hy vọng bạn đã có một thời gian tốt.

I hope you got all the things you wanted.

Tôi hy vọng bạn có tất cả những điều bạn muốn.

Hello.

Xin chào.

Also to jewellery. Hello. Jewellery.

Ngoài ra đến đồ trang sức. Xin chào. Đồ kim hoàn.

Jewellery. My name, Brioni.

Đồ kim hoàn. Tên tôi, Brioni.

I like your name, by the way. Sounds very nice.

Nhân tiện, tôi thích tên của bạn. Nghe rất hay.

Hello, Rosa.

Xin chào, Rosa.

Hello.

Also to

Xin chào.

Cũng để

o. Can I say hello to hel burt?

o. Tôi có thể nói xin chào với hel burt không?

Hello.

Hello.

Burt Hurlburt watching in Brazil.

Xin chào.

Xin chào.

Burt Hurlburt xem ở Brazil.

A big super duper.

Một siêu lừa đảo lớn.

Hello to you as well. I hope you are having a good day.

Xin chào các bạn là tốt. Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

Hala.

Hala.

Hello to Hala.

Xin chào Hala.

I hope you are having a nice time as well.

Tôi hy vọng bạn đang có một thời gian tốt đẹp là tốt.

We also have Claudia.

Chúng tôi cũng có Claudia.

Claudia, a lot of people love

Claudia, rất nhiều người yêu thích

the new feature on Sunday.

tính năng mới vào Chủ nhật.

Where we ask Claudia what she is cooking.

Nơi chúng tôi hỏi Claudia cô ấy đang nấu món gì.

But it would appear that lots of other people want to get involved as well with that.

Nhưng có vẻ như nhiều người khác cũng muốn tham gia vào việc đó.

So we might change that feature on Sunday

Vì vậy, chúng tôi có thể thay đổi tính năng đó vào Chủ nhật

to what's cooking everyone.

thành món mọi người đang nấu.

What's cooking everyone so that we might change that.

Mọi người đang nấu món gì để chúng ta có thể thay đổi món đó.

I'm not sure, but I do like what's cooking.

Tôi không chắc, nhưng tôi thích những gì đang nấu ăn.

Claudia, I think that's a good one.

Claudia, tôi nghĩ đó là một điều tốt.

I like that one a lot. Hello. Also to

Tôi thích rằng một trong rất nhiều. Xin chào. Cũng gửi đến

Mary Fer.

Mary Fer.

Hello to you as well.

Xin chào các bạn là tốt.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Also, Rosa is here as well.

Ngoài ra, Rosa cũng ở đây.

Yes, it is Wednesday.

Vâng, đó là thứ Tư.

And we have lots of things coming up today.

Và chúng tôi có rất nhiều điều sắp tới ngày hôm nay.

We are talking about words

Chúng ta đang nói về những

that are used in the English language that are actually foreign words.

từ được sử dụng trong tiếng Anh thực sự là từ nước ngoài.

So they are used in their actual state.

Vì vậy, chúng được sử dụng trong trạng thái thực tế của chúng.

So they haven't been changed or altered.

Vì vậy, họ đã không được thay đổi hoặc thay đổi.

They are actually used as they are.

Chúng thực sự được sử dụng như chúng vốn có.

So that coming up later on, you might also notice later

Vì vậy, sau này, bạn cũng có thể nhận thấy

that many of the words are French.

rằng nhiều từ là tiếng Pháp.

However, the English language has been influenced

Tuy nhiên, tiếng Anh đã bị ảnh hưởng

by many languages from all around the world.

bởi nhiều ngôn ngữ từ khắp nơi trên thế giới.

Hello.

Also to oh, we have Pedro

Xin chào.

Ngoài ra, ồ, chúng tôi cũng có Pedro

Belman is here as well.

Belman ở đây.

Hello, Pedro.

Xin chào, Pedro.

Thank you for joining in as well on

Cảm ơn bạn đã tham gia vào ngày

Wednesday.

thứ Tư.

That's it, really.

Đó là nó, thực sự.

Oh, by the way, this is the final one.

Ồ, nhân tiện, đây là cái cuối cùng.

This is the last full English extra

Đây là lần bổ sung tiếng Anh đầy đủ cuối cùng

for me.

đối với tôi.

Not ever.

Không bao giờ.

Don't worry. I'm not quitting. I'm not going anywhere.

Đừng lo. Tôi sẽ không bỏ cuộc. Tôi chẳng đi đâu cả.

But this is the final English addict extra for this month.

Nhưng đây là phần bổ sung dành cho người nghiện tiếng Anh cuối cùng trong tháng này.

And of course, I'm back with you on Sunday.

Và tất nhiên, tôi sẽ trở lại với bạn vào Chủ nhật.

However, next Wednesday, it is a new month.

Tuy nhiên, thứ Tư tới, đó là một tháng mới.

So this time next week, it will be June already.

Vì vậy, thời điểm này vào tuần tới, sẽ là tháng sáu rồi.

This year seems to be going by a little bit too fast.

Năm nay có vẻ trôi qua hơi nhanh.

If you don't mind me saying it does seem

Nếu bạn không phiền tôi nói rằng nó dường

to be going by quite quickly.

như đang diễn ra khá nhanh.

I don't know about you, but I keep receiving surveys

Tôi không biết về bạn, nhưng tôi liên tục nhận được các cuộc khảo sát

Do you ever do that?

Bạn đã bao giờ làm điều đó chưa?

Do you ever have a person come up to you in the street or through the Internet

Bạn đã bao giờ gặp một người nào đó trên đường phố hoặc qua Internet

and they ask you to answer some questions

và họ yêu cầu bạn trả lời một số câu hỏi

maybe about a product or a certain service?

có thể về một sản phẩm hoặc một dịch vụ nào đó chưa?

So I always get quite often.

Vì vậy, tôi luôn nhận được khá thường xuyên.

In fact, I get surveys on the Internet for me to answer

Trên thực tế, đôi khi tôi nhận được các cuộc khảo sát trên Internet để trả lời

sometimes from a company that I've dealt with in the past.

từ một công ty mà tôi đã từng làm việc trong quá khứ.

Maybe a company that I've bought something from.

Có lẽ một công ty mà tôi đã mua một cái gì đó từ.

And they always write to me.

Và họ luôn viết thư cho tôi.

They send me emails saying, Mr.

Họ gửi email cho tôi nói rằng, Ông

Duncan

Duncan,

we hope you enjoy our product or service.

chúng tôi hy vọng ông thích sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi.

Would you mind taking 5 minutes to answer some questions?

Bạn có phiền khi dành 5 phút để trả lời một số câu hỏi không?

And it always takes much longer than 5 minutes.

Và nó luôn mất nhiều hơn 5 phút.

Sometimes they say, just one minute.

Đôi khi họ nói, chỉ một phút thôi.

It will only take you one minute.

Nó sẽ chỉ đưa bạn một phút.

To answer these questions.

Để trả lời những câu hỏi này.

But then when you start to answer the questions,

Nhưng sau đó khi bạn bắt đầu trả lời các câu hỏi,

you realise that it's going to take much longer than one minute

bạn nhận ra rằng sẽ mất nhiều thời gian hơn một phút

or 5 minutes.

hoặc 5 phút.

I remember

Tôi nhớ

many years ago when I used to work in town

nhiều năm trước, khi tôi làm việc ở thị trấn,

I was always bothered by people

tôi luôn bị làm phiền bởi những người

asking questions in the street.

đặt câu hỏi trên đường phố.

I know that surveys when you ask people questions and then they give you answers

Tôi biết rằng các cuộc khảo sát khi bạn đặt câu hỏi cho mọi người , sau đó họ đưa ra câu trả lời cho bạn

and then you use that information to help you sell

và sau đó bạn sử dụng thông tin đó để giúp bạn bán

or to help you aim your product or service

hoặc giúp bạn nhắm sản phẩm hoặc dịch vụ của mình

at a certain group of people or a certain age group.

vào một nhóm người nhất định hoặc một nhóm tuổi nhất định.

Surveys

Các cuộc khảo

are very

good and useful, yes, but sometimes they can be very annoying as well,

sát rất

tốt và hữu ích, vâng, nhưng đôi khi chúng cũng có thể rất khó chịu,

especially when you're walking down the road and someone keeps bothering you.

đặc biệt là khi bạn đang đi bộ trên đường và ai đó cứ làm phiền bạn.

They want to ask you some questions.

Họ muốn hỏi bạn một số câu hỏi.

Oh, hello. There.

Ồ, xin chào. Ở đó.

Good morning.

Buổi sáng tốt lành.

Are you having a good day?

Bạn có một ngày vui vẻ chứ?

Would you mind answering some questions?

Bạn có phiền khi trả lời một số câu hỏi không?

A few questions.

Một số câu hỏi.

Would you like to answer some questions in this survey?

Bạn có muốn trả lời một số câu hỏi trong khảo sát này?

And sometimes you might be in a hurry.

Và đôi khi bạn có thể vội vàng.

You might be on your lunch break and you don't want to do that.

Bạn có thể đang nghỉ trưa và bạn không muốn làm điều đó.

You're in a hurry, so you have to politely say no.

Bạn đang vội, vì vậy bạn phải lịch sự nói không.

The only problem is if you work in town

Vấn đề duy nhất là nếu bạn làm việc trong thị trấn

then every day when you're walking around, you will always be asked.

thì mỗi ngày khi bạn đi dạo xung quanh, bạn sẽ luôn bị hỏi.

People will always stop you in the street.

Mọi người sẽ luôn chặn bạn trên đường phố.

So if you work in the same area every day, you will find

Vì vậy, nếu bạn làm việc trong cùng một khu vực hàng ngày, bạn sẽ thấy

that the same people

rằng những người đó

will keep asking you to take part in the survey,

sẽ tiếp tục yêu cầu bạn tham gia vào cuộc khảo sát,

even though you've already said no,

mặc dù bạn đã nói không,

maybe five or six times.

có thể năm hoặc sáu lần.

So that can be quite annoying.

Vì vậy, điều đó có thể khá khó chịu.

Surveys are they useful?

Khảo sát có hữu ích không?

Do we really need surveys?

Chúng ta có thực sự cần khảo sát không?

Do we really need to ask other people questions?

Chúng ta có thực sự cần đặt câu hỏi cho người khác không?

Well, apparently you might be surprised

Chà, rõ ràng bạn có thể ngạc nhiên

to find out that surveys

khi biết rằng các cuộc khảo sát

are really useful over the years.

thực sự hữu ích trong những năm qua.

The way companies and certain brands

Cách các công ty và một số thương hiệu

target their customers,

nhắm mục tiêu đến khách hàng của họ

as has been improved a lot

, đã được cải thiện rất nhiều

because of surveys asking people questions,

nhờ các cuộc khảo sát đặt câu hỏi cho mọi người,

asking them about their preferences,

hỏi họ về sở thích của họ,

the things they like, the things they don't like.

những thứ họ thích, những thứ họ không thích.

So I think maybe despite the fact

Vì vậy, tôi nghĩ có lẽ mặc dù thực tế

that they are really annoying,

là chúng thực sự gây phiền nhiễu, nhưng

taking part in a survey

việc tham gia vào một cuộc khảo sát

is it quite is quite a good thing,

là một điều khá tốt,

even though sometimes they can be really annoying.

mặc dù đôi khi chúng có thể thực sự gây phiền nhiễu.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Hello, I'm Ajit.

Xin chào, tôi là Ajit.

Hello, Ajit.

Xin chào, Ajit.

Oh, I have not joined

Ồ, tôi đã không tham

the live chat for three months.

gia trò chuyện trực tiếp trong ba tháng.

Where have you been?

Bạn đã ở đâu?

Have you been working hard? I hope so.

Bạn đã làm việc chăm chỉ chưa? Tôi cũng mong là như vậy.

Hello. Also, we have Cohen.

Xin chào. Ngoài ra, chúng tôi có Cohen.

You win.

Bạn thắng.

Hello to you as well.

Xin chào các bạn là tốt.

I think you are watching in Vietnam.

Tôi nghĩ bạn đang xem ở Việt Nam.

Am I right or am I wrong?

Tôi đúng hay tôi sai?

Hello.

Xin chào.

Also to

Ngoài ra,

I think I've said hello already to Beatrice.

tôi nghĩ rằng tôi đã chào Beatrice rồi.

Hello also.

Xin chào cũng được.

Nico. Nico,

Nico. Nico

where were you watching at the moment?

, bạn đang xem ở đâu vào lúc này?

So do you ever answer questions in a survey?

Vì vậy, bạn có bao giờ trả lời các câu hỏi trong một cuộc khảo sát?

The reason why I asked today is because YouTube have once again

Lý do tôi hỏi hôm nay là vì YouTube một lần nữa

asked if I would like to take part in a survey.

hỏi tôi có muốn tham gia một cuộc khảo sát hay không.

A few days ago, I actually took part in a focus group,

Vài ngày trước, tôi thực sự đã tham gia vào một nhóm tập trung,

which meant that I had to join in on a zoom meeting.

điều đó có nghĩa là tôi phải tham gia vào một cuộc họp thu phóng.

I can't talk about it because I had to sign a document

Tôi không thể nói về nó vì tôi phải ký vào một văn bản

saying that I would not discuss anything

nói rằng tôi sẽ không thảo luận bất cứ điều gì

that happened in that particular focus group.

đã xảy ra trong nhóm tập trung cụ thể đó.

So I can't even talk about it.

Vì vậy, tôi thậm chí không thể nói về nó.

But it was very interesting.

Nhưng nó rất thú vị.

And it was also the first time that I used Zoom as well.

Và đó cũng là lần đầu tiên tôi sử dụng Zoom.

Never used it before.

Không bao giờ sử dụng nó trước đây.

I've used face time, I've used Skype,

Tôi đã sử dụng face time, tôi đã sử dụng Skype,

but I've never used Zoom so it was my first time.

nhưng tôi chưa bao giờ sử dụng Zoom nên đây là lần đầu tiên của tôi.

Very interesting moment as well.

Khoảnh khắc rất thú vị là tốt.

It was answering questions

Đó là trả lời các câu hỏi

and also answering questions in a survey.

và cũng trả lời các câu hỏi trong một cuộc khảo sát.

Palmero says.

Palmero nói.

I did that job asking people questions

Tôi đã làm công việc đó là đặt câu hỏi cho mọi người

or doing a survey

hoặc thực hiện một cuộc khảo sát.

I did it for five years.

Tôi đã làm công việc đó trong 5 năm.

It was not an easy thing to do, convincing people

Thuyết phục mọi người trả lời các câu hỏi không phải là một việc dễ dàng

to answer the questions.

.

Yes, because most people don't want to do it.

Có, bởi vì hầu hết mọi người không muốn làm điều đó.

Most people are in a hurry.

Hầu hết mọi người đều vội vàng.

They don't want to stop and talk to someone another another one.

Họ không muốn dừng lại và nói chuyện với ai đó một người khác.

They used to really annoy me.

Họ đã từng thực sự làm phiền tôi.

And I'm sorry if this upsets you.

Và tôi xin lỗi nếu điều này làm bạn khó chịu.

Charities, people from charities

Các tổ chức từ thiện, những người từ các tổ chức từ thiện

is stopping you in the street.

đang chặn bạn trên đường phố.

They would stand in front of you

Họ sẽ đứng trước mặt bạn

and they would bother you.

và họ sẽ làm phiền bạn.

And maybe you're in a hurry maybe you're going somewhere.

Và có thể bạn đang vội có thể bạn đang đi đâu đó.

Maybe you only have a ten minute break from your in your job,

Có thể bạn chỉ có mười phút nghỉ giải lao trong công việc của mình,

and then someone from a charity will stop you.

và sau đó ai đó từ một tổ chức từ thiện sẽ ngăn bạn lại.

And they they basically ask you some questions,

Và về cơ bản, họ hỏi bạn một số câu hỏi,

and then they ask you for money.

và sau đó họ yêu cầu bạn đưa tiền.

All of these things can be

Tất cả những điều này có thể

very difficult asking a person, a stranger in the street

rất khó khăn khi yêu cầu một người, một người lạ trên đường

to do something or to ask them to take part in something is really hard.

phố làm điều gì đó hoặc yêu cầu họ tham gia vào một việc gì đó thực sự khó khăn.

I couldn't do it, to be honest with you.

Tôi không thể làm điều đó, thành thật mà nói với bạn.

I could not do that.

Tôi không thể làm điều đó.

It is a very hard job.

Đó là một công việc rất khó khăn.

Hello galu galu ten.

Xin chào galu galu mười.

Hello to you as well.

Xin chào các bạn là tốt.

Nice to see you back on the live chat.

Rất vui được gặp lại bạn trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

I bowl for the is here as well.

Tôi tô cho là ở đây là tốt.

Can you help me, Mr.

Anh có thể giúp tôi không, anh

Duncan? I will try my best.

Duncan? Tôi sẽ cố hết sức.

The only thing I can do in this life is try my best.

Điều duy nhất tôi có thể làm trong cuộc đời này là cố gắng hết sức mình.

I can't do any more than that.

Tôi không thể làm gì hơn thế.

So I will try my best to help you.

Vì vậy, tôi sẽ cố gắng hết sức mình để giúp bạn.

And I have a feeling the help that you are searching for

Và tôi có cảm giác rằng sự trợ giúp mà bạn đang tìm kiếm

is connected to the English language.

có liên quan đến ngôn ngữ tiếng Anh.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Well, guess what? You have come to the right place.

Cũng đoán những gì? Bạn đã đến đúng nơi.

Because this is it.

Bởi vì đây là nó.

This is where it all happens.

Đây là nơi mà tất cả xảy ra.

English addict life.

Cuộc sống nghiện tiếng Anh.

Every Wednesday and Sunday, right here on YouTube.

Thứ Tư và Chủ nhật hàng tuần, ngay tại đây trên YouTube.

Another subject we're talking about today

Một chủ đề khác mà chúng ta đang nói đến hôm nay

is a sensitive subject.

là một chủ đề nhạy cảm.

A subject that maybe some people don't want to talk about,

Một chủ đề mà có thể một số người không muốn nói đến,

maybe a subject that some people find upsetting,

có thể là một chủ đề mà một số người cảm thấy khó chịu,

or maybe a subject that might make them feel

hoặc có thể là một chủ đề có thể khiến họ cảm thấy

offended.

bị xúc phạm.

I am not here to do that.

Tôi không ở đây để làm điều đó.

Can I just say I am not here to offend you?

Tôi có thể nói rằng tôi không ở đây để xúc phạm bạn?

So if you are offended,

Vì vậy, nếu bạn bị xúc phạm,

I didn't mean it

tôi không có ý đó

So here we go.

Vì vậy, chúng ta bắt đầu.

We are looking at the use of flags.

Chúng tôi đang xem xét việc sử dụng cờ.

Oh, and the reason why I'm mentioning this is in a few days, you may have heard

Ồ, và lý do tại sao tôi đề cập đến điều này là trong vài ngày nữa, bạn có thể đã nghe nói rằng

we are having a big celebration here in the United Kingdom.

chúng tôi sẽ tổ chức một lễ kỷ niệm lớn tại Vương quốc Anh.

We are celebrating the queen the queen of England.

Chúng tôi đang tôn vinh nữ hoàng, nữ hoàng của nước Anh.

70 years she has been sitting on the throne.

70 năm bà ngồi trên ngai vàng.

And unfortunately, her bum has gone numb.

Và thật không may, mông của cô ấy đã bị tê liệt.

She can't feel a thing

Cô ấy không thể cảm thấy một điều

So that's what we're doing.

Vì vậy, đó là những gì chúng tôi đang làm.

And lots and lots of people will be putting up their flags of the United Kingdom.

Và rất nhiều người sẽ treo cờ của Vương quốc Anh.

A lot of people know this.

Rất nhiều người biết điều này.

Of course, I'm sure you know all about this particular flag.

Tất nhiên, tôi chắc rằng bạn biết tất cả về lá cờ đặc biệt này.

And there you can see lots of them.

Và ở đó bạn có thể thấy rất nhiều trong số họ.

Lots of those flags hanging up.

Rất nhiều những lá cờ treo lên.

And now if you walk through London, apparently there are flags

Và bây giờ nếu bạn đi bộ qua Luân Đôn, dường như có những lá cờ

everywhere of the United Kingdom.

ở khắp mọi nơi của Vương quốc Anh.

So that is the United Kingdom.

Vì vậy, đó là Vương quốc Anh.

Flag, red, white and blue.

Cờ, đỏ, trắng và xanh.

And it is called the Union Flag.

Và nó được gọi là Cờ Liên minh.

Union Flag.

Cờ công đoàn.

Of course, quite often it is called the Union Jack,

Tất nhiên, nó thường được gọi là Union Jack,

although you only call it that when you are in distress.

mặc dù bạn chỉ gọi nó như vậy khi bạn gặp nạn.

Apparently,

Rõ ràng,

don't ask me why.

đừng hỏi tôi tại sao.

So this particular flag is a combination of more than one flag,

Vì vậy, lá cờ đặc biệt này là sự kết hợp của nhiều hơn một lá cờ,

including Wales Scotland and also England as well.

bao gồm cả xứ Wales Scotland và cả nước Anh.

So it is a combination. There it is.

Vì vậy, nó là một sự kết hợp. Nó đây rồi.

It is a combination of different flags.

Nó là sự kết hợp của các lá cờ khác nhau.

Some people have become rather angry and upset

Một số người đã trở nên khá tức giận và khó chịu

because these flags are now hanging everywhere.

vì những lá cờ này hiện đang được treo khắp nơi.

Or in many parts of the U.K.

Hoặc ở nhiều vùng của Vương quốc Anh

and especially in London.

và đặc biệt là ở London.

And some people have said that it is not a good thing.

Và một số người đã nói rằng đó không phải là một điều tốt.

Some people become very angry, very upset about flags.

Một số người trở nên rất tức giận, rất khó chịu về những lá cờ.

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

Do you feel upset when you see a flag?

Bạn có cảm thấy khó chịu khi nhìn thấy một lá cờ?

Do when you see another nation waving its flag?

Làm khi bạn nhìn thấy một quốc gia khác vẫy cờ của mình?

Do you feel upset by it?

Bạn có cảm thấy khó chịu bởi nó?

So let's have a quick look at the word flag.

Vì vậy, chúng ta hãy xem nhanh cờ từ.

Shall we?

Chúng ta nhé?

And there you can see lots of flags from around the world.

Và ở đó bạn có thể thấy rất nhiều lá cờ từ khắp nơi trên thế giới.

Can you see your flag?

Bạn có thể thấy lá cờ của bạn?

Maybe it's there. Maybe it isn't.

Có lẽ nó ở đó. Có lẽ nó không phải là.

So the word flag

Vì vậy, từ cờ

relates to an emblem or symbol flag.

liên quan đến một lá cờ biểu tượng hoặc biểu tượng.

So a thing quite often we use this to show the representation

Vì vậy, một điều khá thường xuyên chúng tôi sử dụng điều này để hiển thị đại diện

of a nation or company

của một quốc gia hoặc quốc gia hoặc công ty

flag, emblem, symbol.

cờ, biểu tượng, biểu tượng.

So you might say this.

Vì vậy, bạn có thể nói điều này.

A flag is symbolic.

Một lá cờ là tượng trưng.

It is representing something.

Nó đang đại diện cho một cái gì đó.

We could also use the word emblem as well.

Chúng ta cũng có thể sử dụng từ biểu tượng.

A flag is a symbol used

Cờ là một biểu tượng được sử dụng

to identify a particular group or nation.

để xác định một nhóm hoặc quốc gia cụ thể.

So when we say group, it can be a company.

Vì vậy, khi chúng ta nói nhóm, nó có thể là một công ty.

It can be a group of people who are standing up for a certain cause.

Đó có thể là một nhóm người đứng lên vì một lý do nào đó.

Or it can be a flag

Hoặc nó có thể là một lá cờ

that represents a nation or country.

đại diện cho một quốc gia hoặc quốc gia.

So that is the reason why we often see flags

Vì vậy, đó là lý do tại sao chúng ta thường thấy các lá cờ

in many different shapes and sizes and colours

có nhiều hình dạng, kích cỡ, màu sắc

and designs as a verb.

và kiểu dáng khác nhau như một động từ.

The word flag means to mark something or single

Từ lá cờ có nghĩa là đánh dấu một cái gì đó hoặc chỉ ra một cái gì đó

a certain thing out for easy recognition.

để dễ nhận biết.

So you might flag something

Vì vậy, bạn có thể gắn cờ nội dung nào đó

because it's something that you want to see later, or maybe something you want

vì đó là nội dung bạn muốn xem sau hoặc có thể là nội dung bạn muốn

other people to see or recognise.

người khác xem hoặc nhận ra.

So the word flap flag

Vì vậy, từ cờ vạt

can be used as both a noun and a verb.

có thể được sử dụng như một danh từ và động từ.

The thing that you wave

Điều mà bạn vẫy cờ

those things

những thứ

off flags

That that particular word is a noun but is a verb.

đó Từ cụ thể đó là một danh từ nhưng là một động từ.

The word flag means to mark something.

Cờ từ có nghĩa là để đánh dấu một cái gì đó.

You are making a mark.

Bạn đang đánh dấu.

You are highlighting something because you want other people

Bạn đang làm nổi bật một cái gì đó bởi vì bạn muốn người khác

to be able to see it.

có thể nhìn thấy nó.

Some view

Một số xem

national flags as

cờ quốc gia là

divisive or jingoistic.

gây chia rẽ hoặc hiếu chiến.

Oh, jingoistic is a very interesting word.

Oh, jingoistic là một từ rất thú vị.

Jingoism is,

Chủ nghĩa kinh tế là,

I suppose you would call it patriotism.

tôi cho rằng bạn sẽ gọi nó là chủ nghĩa yêu nước.

A person who is a patriot, a person who loves their country

Một người yêu nước, một người yêu đất nước của họ

so much, maybe they display the flag

rất nhiều, có thể họ treo cờ

of their country in their window or outside their house.

của đất nước họ trước cửa sổ hoặc bên ngoài ngôi nhà của họ.

In the United States, it is common

Tại Hoa Kỳ, người ta

to see at least one flag

thường thấy ít nhất một lá cờ

hanging up outside a person's house.

treo bên ngoài nhà của một người.

It is very common.

Nó rất phổ biến.

But some people view national flags as divisive and jingoistic,

Nhưng một số người coi quốc kỳ là chia rẽ và hiếu chiến

which is a very interesting word, actually,

, đó thực sự là một từ rất thú vị,

As I mentioned a few moments ago, we have the Queen's

Như tôi đã đề cập cách đây vài phút, chúng ta có

Platinum Jubilee and the Queen's

Lễ kỷ niệm Bạch kim của Nữ hoàng và

Jubilee celebrations that are coming up in a few days from now

Lễ kỷ niệm Năm Thánh của Nữ hoàng sẽ diễn ra trong vài ngày tới.

will involve the flying of the union flag

liên quan đến việc treo cờ công đoàn

or the Union Jack.

hoặc Union Jack.

And that is the flag that I showed earlier.

Và đó là lá cờ mà tôi đã chỉ ra trước đó.

There it is.

Nó đây rồi.

So flags are often seen

Vì vậy, cờ thường được coi

as a representation of a certain country They are symbolic.

là đại diện của một quốc gia nào đó. Chúng mang tính biểu tượng.

They are used to show the name

Chúng được sử dụng để hiển thị tên

or maybe the identity of a certain place.

hoặc có thể là danh tính của một địa điểm nhất định.

There are some words that are often used

Có một số từ thường được sử dụng

when we talk about flags, for example,

khi chúng ta nói về cờ, ví dụ:

We have the word

Chúng tôi có từ

patriotism.

yêu nước.

So patriotism is the feeling, the feeling of love

Vậy yêu nước là tình cảm, tình cảm yêu Tổ

for your country, the feeling of

quốc, cảm giác

doing what your country asks of you to love your country.

làm những gì Tổ quốc yêu cầu để yêu Tổ quốc.

You are you are a patriot.

Bạn là bạn là một người yêu nước.

You have

Bạn có

patriotism or patriotism.

lòng yêu nước hay yêu nước.

And this could also be described as allegiance or loyalty.

Và điều này cũng có thể được mô tả là lòng trung thành hoặc lòng trung thành.

So a person who is a patriot is a person who also has allegiance

Vì vậy, một người yêu nước là một người cũng có lòng trung thành

and loyalty towards their country.

và trung thành với đất nước của họ.

The second word underneath there is nationalism.

Từ thứ hai bên dưới là chủ nghĩa dân tộc.

And I suppose over time and over recent history,

Và tôi cho rằng theo thời gian và trong lịch sử gần đây

the word nationalism has almost become an offensive word.

, từ chủ nghĩa dân tộc gần như đã trở thành một từ xúc phạm.

But to be proud of your nation, I suppose you could use nationalism.

Nhưng để tự hào về quốc gia của mình, tôi cho rằng bạn có thể sử dụng chủ nghĩa dân tộc.

However, these days, people often regard it

Tuy nhiên, ngày nay, mọi người thường coi đó

as another word for xenophobia,

là một từ khác của bài ngoại

the dislike of other countries outside your own.

, không thích các quốc gia khác bên ngoài quốc gia của bạn.

And then we have symbolism.

Và sau đó chúng ta có biểu tượng.

Flags are often seen as symbols.

Cờ thường được coi là biểu tượng.

It is something that has been created to represent another thing.

Nó là một cái gì đó đã được tạo ra để đại diện cho một cái gì đó khác.

So symbolism relates to representation.

Vì vậy, biểu tượng liên quan đến đại diện.

You are representing something

Bạn đang đại diện cho một cái gì đó

And I suppose the question I could ask you is,

Và tôi cho rằng câu hỏi mà tôi có thể hỏi bạn là

do you think national flags are a good idea?

, bạn có nghĩ rằng cờ quốc gia là một ý tưởng hay không?

Are they a good thing? Is it good

Họ có phải là một điều tốt? Là nó tốt

to display your flag?

để hiển thị cờ của bạn?

Maybe certain flags upset you.

Có thể một số lá cờ làm bạn khó chịu.

Maybe there is a certain flag that you don't want to see for various reasons.

Có thể có một lá cờ nào đó mà bạn không muốn xem vì nhiều lý do.

So I suppose when we talk about flags,

Vì vậy, tôi cho rằng khi chúng ta nói về những lá cờ,

we are talking about national flags,

chúng ta đang nói về những lá cờ quốc gia,

similar to the ones that you can see up here on the screen.

tương tự như những lá cờ mà bạn có thể thấy ở đây trên màn hình.

Right now.

Ngay lập tức.

National flags, flags of the world

Tất nhiên, cờ quốc gia, cờ thế

which of course, is a feature that I sometimes do.

giới là một tính năng mà tôi thỉnh thoảng làm.

I sometimes show the flags of the world because I like to do that.

Đôi khi tôi cho thấy những lá cờ của thế giới bởi vì tôi thích làm điều đó.

We might do it today if you want to see some flags of the world.

Chúng tôi có thể làm điều đó ngay hôm nay nếu bạn muốn xem một số lá cờ trên thế giới.

All you have to do is say, yes, Mr.

Tất cả những gì bạn phải làm là nói, vâng, ông

Duncan, please can we see some flags of the world?

Duncan, vui lòng cho chúng tôi xem một số lá cờ của thế giới?

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

Do you think that flags are a good thing?

Bạn có nghĩ rằng cờ là một điều tốt?

Do you think it is good to see the flags of the nation?

Bạn có nghĩ rằng nó là tốt để nhìn thấy những lá cờ của quốc gia?

One of the things I love to see.

Một trong những điều tôi thích nhìn thấy.

I will be honest with you, one of the things I like seeing is

Tôi sẽ thành thật với bạn, một trong những điều tôi thích nhìn thấy là

when lots of different nations

khi nhiều quốc gia khác nhau

have their flags next to each other.

có cờ của họ cạnh nhau.

So when you see lots of different flags flying

Vì vậy, khi bạn nhìn thấy nhiều lá cờ khác nhau tung bay

And they are from all different nations,

Và họ đến từ các quốc gia khác nhau,

but they are all

nhưng tất cả họ cũng đang

also joining together maybe in a meeting or a conference

tham gia cùng nhau, có thể trong một cuộc họp hoặc hội nghị,

a group of people come together to talk about issues.

một nhóm người cùng nhau thảo luận về các vấn đề.

It is it is a nice sight

Đó là một cảnh đẹp

because it represents

vì nó không chỉ đại diện cho

not only countries, but also people coming together

các quốc gia mà còn đại diện cho những người đến với nhau

to share their differences and sometimes to disagree on things.

để chia sẻ những khác biệt của họ và đôi khi không đồng ý về mọi thứ.

However, as I always say, as long as we are talking, as long as we are discussing

Tuy nhiên, như tôi luôn nói, chừng nào chúng ta còn nói chuyện, chừng nào chúng ta còn thảo luận,

as long as we are having some form of communication or dialogue,

chừng nào chúng ta còn có một hình thức giao tiếp hoặc đối thoại nào

there is always hope for the human race.

đó, thì luôn có hy vọng cho loài người.

Because one of the worst things you can do in

Bởi vì một trong những điều tồi tệ nhất bạn có thể làm trong

any relationship is to stop talking.

bất kỳ mối quan hệ nào là ngừng nói chuyện.

When your communication stops,

Khi sự giao tiếp của bạn dừng lại,

when you stop talking, to each other,

khi bạn ngừng nói chuyện với nhau,

then that is normally when the relationship starts

thì đó là điều bình thường khi mối quan hệ bắt

to have problems

đầu có vấn đề

Oh, Alvado

or Alvaro says it does pay good money.

.

If you are

Nếu bạn đang

taking surveys or doing a

tham gia khảo sát hoặc thực hiện một

survey, so maybe you are asking people questions in the street.

cuộc khảo sát, thì có thể bạn đang đặt câu hỏi cho mọi người trên đường phố.

So it is a good way of earning money.

Vì vậy, nó là một cách tốt để kiếm tiền.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

As I understand it, if you are asking questions in the street,

Theo tôi hiểu, nếu bạn đang đặt câu hỏi trên đường phố,

if you are taking surveys or doing a survey,

nếu bạn đang tham gia khảo sát hoặc thực hiện một cuộc khảo sát,

I think I think you get paid depending on how many people

tôi nghĩ bạn được trả tiền tùy thuộc vào số lượng người

you have actually asked the questions to.

mà bạn đã thực sự đặt câu hỏi.

So the more people you ask and the more people who reply,

Vì vậy, càng nhiều người bạn hỏi và càng nhiều người trả lời

the more you get paid.

, bạn càng được trả nhiều tiền.

Am I right?

Tôi có đúng không?

Is that how it works?

nó vận hành như vậy sao?

Hello.

Xin chào.

Also to Louis

Ngoài ra với Louis

Louis is talking about people calling on the telephone

Louis đang nói về những người gọi đến các

insurance companies Ah, yes, that's the other one.

công ty bảo hiểm qua điện thoại À, vâng, đó là cái khác.

The other one that people hate.

Một cái khác mà mọi người ghét.

The other one that people dislike is when someone calls you on the telephone.

Một điều khác mà mọi người không thích là khi ai đó gọi cho bạn qua điện thoại.

They say, hello.

Họ nói, xin chào.

I'm from Mr..

Tôi đến từ

Mr. Bloggingheads Insurance Company.

công ty bảo hiểm Mr.Bloggingheads.

Can I please ask you some questions about your insurance?

Tôi có thể vui lòng hỏi bạn một số câu hỏi về bảo hiểm của bạn?

Do you have insurance?

Bạn có bảo hiểm không?

Because we have a very good offer.

Bởi vì chúng tôi có một đề nghị rất tốt.

We have a very good deal to tell you all about it.

Chúng tôi có một thỏa thuận rất tốt để nói với bạn tất cả về nó.

If you have a few moments, I would like to ask you

Nếu bạn có một vài phút, tôi muốn hỏi bạn

some questions.

một số câu hỏi.

And quite often you don't want to talk on the phone because you are busy.

Và thường thì bạn không muốn nói chuyện điện thoại vì bận.

You are doing something.

Bạn đang làm gì đó.

So, yes, not only can you have surveys through the Internet

Vì vậy, vâng, bạn không chỉ có thể thực hiện các cuộc khảo sát qua Internet,

maybe someone will ask you questions in the street face to face,

có thể ai đó sẽ trực tiếp đặt câu hỏi cho bạn trên đường phố,

but also maybe someone will call you on the telephone as well

mà còn có thể ai đó sẽ gọi điện thoại cho bạn

and ask questions

và đặt câu hỏi.

I always feel a little uncomfortable

Tôi luôn cảm thấy hơi khó chịu

when people phone my number

khi mọi người điện thoại số của tôi

and they want to find out about my personal details.

và họ muốn tìm hiểu về thông tin cá nhân của tôi.

I always feel a little worried about that.

Tôi luôn cảm thấy hơi lo lắng về điều đó.

I feel uncomfortable doing that.

Tôi cảm thấy không thoải mái khi làm điều đó.

Mary Fir says The flag of my country

Mary Fir nói Lá cờ của đất nước tôi

has been named as one of the most beautiful in the world.

được mệnh danh là một trong những lá cờ đẹp nhất thế giới.

The Mexican flag.

Lá cờ Mexico.

Very nice.

Rất đẹp.

Claudia.

Claudia.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

Talking about flags, patriotism.

Nói về lá cờ, về lòng yêu nước.

Today is an important day in Argentina.

Hôm nay là một ngày quan trọng ở Argentina.

Usually we will wear a little flag on the chest

Thông thường chúng tôi sẽ đeo một lá cờ nhỏ trên

in the same way that you wear a poppy.

ngực giống như cách bạn đeo hoa anh túc.

In the UK to remember this day in 1810

Ở Anh để tưởng nhớ ngày này năm 1810

when Argentina became independent from Spain.

khi Argentina giành độc lập khỏi Tây Ban Nha.

Yes, Independence Day.

Vâng, ngày quốc khánh.

And I'm not talking about the movie.

Và tôi không nói về bộ phim.

It's not the movie I'm talking about with the spaceships and the aliens coming down.

Đó không phải là bộ phim mà tôi đang nói về những con tàu vũ trụ và người ngoài hành tinh đang lao xuống.

It's not that one.

Nó không phải cái đó.

Independence day is normally when one country is released

Ngày quốc khánh thường là khi một quốc gia được giải phóng

from the control of another country.

khỏi sự kiểm soát của một quốc gia khác.

Over the years,

Trong những năm qua,

I'm sure you've heard all about the British Empire.

tôi chắc rằng bạn đã nghe tất cả về Đế quốc Anh.

Some people remember it fondly

Một số người nhớ nó một cách trìu mến

and some people remember it

và một số người nhớ nó

in other ways.

theo những cách khác.

But many countries that were controlled or ruled by the British

Nhưng nhiều quốc gia do người Anh kiểm soát hoặc cai trị

eventually gained independence

cuối cùng đã giành được độc lập.

They became free from that country.

Họ trở nên tự do khỏi quốc gia đó.

And Claudia is talking about Argentina,

Và Claudia đang nói về Argentina,

which became independent from Spain,

quốc gia đã độc lập khỏi Tây Ban Nha,

Galu says, I love my country.

Galu nói, tôi yêu đất nước của mình.

I think there's nothing wrong with that.

Tôi nghĩ rằng không có gì sai với điều đó.

I don't think there is anything wrong with loving the place where you live.

Tôi không nghĩ có gì sai khi yêu nơi bạn sống.

Loving the country.

Yêu đất nước.

Maybe sometimes you might even

Có thể đôi khi bạn thậm chí

have your flag in your hand and you might wave it

có thể cầm lá cờ của mình trên tay và bạn có thể vẫy nó.

Lots of people will be doing that

Rất nhiều người sẽ làm điều đó

in a few days here in the U.K.

trong vài ngày tới ở Vương quốc Anh

because there are some big celebrations taking place at the beginning of June

vì có một số lễ kỷ niệm lớn diễn ra vào đầu tháng 6

for the Queen of England as she celebrates 70 years

dành cho Nữ hoàng Anh như bà kỷ niệm 70 năm

as the Queen.

là Nữ hoàng.

That's a long time when you think about it.

Đó là một thời gian dài khi bạn nghĩ về nó.

I know what you're thinking.

Tôi biết bạn đang nghĩ gì.

You're thinking, Mr. Duncan.

Anh đang nghĩ đấy, anh Duncan.

What about you?

Thế còn bạn?

Are you interested in the Queen's Platinum Jubilee?

Bạn có quan tâm đến Năm Thánh Bạch kim của Nữ hoàng không?

Not really.

I will be honest with you already.

Không thực sự.

Tôi sẽ thành thật với bạn rồi.

I am tired of hearing about it

Tôi cảm thấy mệt mỏi khi nghe về nó

because it's it's it's all they talk about at the moment.

bởi vì đó là tất cả những gì họ nói vào lúc này.

And the holiday.

Và kỳ nghỉ.

I think it's three days. Is it three days?

Tôi nghĩ là ba ngày. Có ba ngày không?

We have so it isn't just one day.

Chúng tôi có vì vậy nó không chỉ là một ngày.

I think it's three days

Tôi nghĩ đã ba

that we're celebrating the queen's jubilee, which I think is too long.

ngày chúng ta tổ chức lễ kỷ niệm của nữ hoàng, mà tôi nghĩ là quá dài.

To be honest.

Một cách trung thực.

I think we have more important things to think about in the world at the moment.

Tôi nghĩ rằng chúng ta có nhiều điều quan trọng hơn để suy nghĩ về thế giới vào lúc này.

Instead of waving flags

Thay vì vẫy cờ

at the richest woman in the world,

với người phụ nữ giàu nhất thế giới,

But that's just my opinion.

Nhưng đó chỉ là ý kiến ​​​​của tôi.

It might not be the same as yours. Hmm.

Nó có thể không giống như của bạn. Hừm.

So flags we are talking about flags,

Vì vậy cờ chúng ta đang nói về cờ,

and I think it is a good opportunity

và tôi nghĩ đây là cơ hội tốt

to take a look at some of those flags.

để xem qua một số cờ đó.

I think it is a good moment of time

Tôi nghĩ đây là thời điểm thích hợp

to take a break and enjoy those lovely

để nghỉ ngơi và tận hưởng những

flags of the world.

lá cờ đáng yêu của thế giới.

And maybe somewhere

Và có thể ở đâu đó

your flag will be included

lá cờ của bạn sẽ được đưa vào

Know I know you

Biết tôi biết

do you know

bạn bạn có biết

you know

bạn biết

you know

bạn biết

you Hmm.

bạn Hmm.

Hmm, hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm.

Hừm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm.

There were those flags of the world.

Có những lá cờ của thế giới.

I hope you enjoyed that.

Tôi hy vọng bạn thích điều đó.

Did you see your flag? Was it there?

Bạn có thấy lá cờ của mình không? Nó có ở đó không?

If it wasn't?

Nếu nó không phải là?

Please let me know, and I will try to include it next time.

Xin vui lòng cho tôi biết, và tôi sẽ cố gắng đưa nó vào lần tới.

This is English addict. And yes, it is.

Đây là người nghiện tiếng Anh. Và đúng vậy.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

That's me, by the way, talking about the English language.

Nhân tiện, đó là tôi đang nói về ngôn ngữ tiếng Anh.

We are talking about flags today.

Hôm nay chúng ta đang nói về những lá cờ.

Because in a few days, lots of people will be waving their flags

Bởi vì trong vài ngày tới, rất nhiều người sẽ vẫy cờ

at the Queen of England because she is celebrating

chào đón Nữ hoàng Anh vì bà đang kỷ

her 70th year sitting on the throne.

niệm 70 năm ngồi trên ngai vàng.

Some people are really excited about it, and they feel

Một số người thực sự hào hứng với nó và họ cảm thấy

as if they want to join in with the celebrations whilst other people

như thể họ muốn tham gia vào các lễ kỷ niệm trong khi những người khác

don't.

thì không.

They don't want to join in.

Họ không muốn tham gia.

They already there are people on Twitter

Họ đã có những người trên Twitter

complaining about the queen's jubilee weekend.

phàn nàn về ngày cuối tuần kỷ niệm của nữ hoàng.

And a lot of people are saying they are going to do something else.

Và rất nhiều người đang nói rằng họ sẽ làm một cái gì đó khác.

Some people are going to go for a walk in the countryside,

Một số người sẽ đi dạo ở vùng nông thôn,

a long way from the Internet

cách xa Internet

and the television, and they won't be able to see any of it.

và tivi, và họ sẽ không thể xem bất kỳ thứ gì trong số đó.

They are trying to escape.

Họ đang cố trốn thoát.

They are going to escape the queen's jubilee

Họ sắp thoát khỏi lễ kỷ niệm của nữ hoàng

which is coming up in a few days.

sắp diễn ra trong vài ngày nữa.

Ricardo? Hello, Ricardo.

Ricardo? Xin chào, Ricardo.

Being proud of your country is an act of gratitude.

Tự hào về đất nước của bạn là một hành động của lòng biết ơn.

If you live in the first world, so to speak.

Nếu bạn sống ở thế giới thứ nhất, có thể nói như vậy.

So that is a very good point.

Vì vậy, đó là một điểm rất tốt.

Of course

Tất nhiên

we do like to categorise things.

chúng tôi thích phân loại mọi thứ.

We like to categorise everything.

Chúng tôi muốn phân loại mọi thứ.

People, places.

Người, địa điểm.

And I suppose also one of the categories

Và tôi cũng cho rằng một trong những phạm trù

that we like to talk about from time to time is how wealthy

mà thỉnh thoảng chúng ta muốn nói đến là mức độ giàu có của

a person is or a country is.

một người hoặc một quốc gia.

And I know I don't really like this particular phrase.

Và tôi biết tôi không thực sự thích cụm từ cụ thể này.

I'm not a big fan of this phrase,

Tôi không thích cụm từ này lắm,

but we often talk about wealthy countries

nhưng chúng ta thường nói về các quốc gia giàu có

as being the first world

là thế giới thứ nhất

and then

và sau đó là

countries that are poor or seen

các quốc gia nghèo hoặc được coi

as living in poor conditions,

là sống trong điều kiện tồi tệ,

described as the third world.

được mô tả là thế giới thứ ba.

Now, I don't particularly agree with those phrases

Bây giờ, tôi không đặc biệt đồng ý với những cụm từ đó

because they are.

bởi vì chúng là như vậy.

I want to say they are judgemental

Tôi muốn nói rằng họ đang phán xét

It doesn't sound right.

Nghe có vẻ không ổn.

However, in the past it has been used a lot.

Tuy nhiên, trong quá khứ nó đã được sử dụng rất nhiều.

We often talk about the Third World when we are talking about developing countries

Chúng ta thường nói về Thế giới thứ ba khi nói về các quốc gia đang phát triển

or countries that do not have resources

hoặc các quốc gia không có tài nguyên

or internal wealth.

hoặc của cải nội tại.

So some people think it's a good idea to do that

Vì vậy, một số người nghĩ rằng nên làm điều đó

because it helps to define the differences or the gap between those nations

vì nó giúp xác định sự khác biệt hoặc khoảng cách giữa các quốc gia đó

and other people don't

và những người khác thì không

Theo.

. Theo.

Hello, Theo Platea.

Xin chào, Theo Platea.

I have never understood the purpose of waving national flags,

Tôi chưa bao giờ hiểu mục đích của việc vẫy cờ quốc gia,

let alone for some monarchs.

chứ đừng nói đến một số quốc vương.

Well, there are people who do not like

Chà, có những người không thích

monarchy or to have a monarch or a leader

chế độ quân chủ hoặc có một vị vua hoặc một nhà lãnh đạo

or a ruler of a country.

hoặc người cai trị một quốc gia.

And it has happened

Và nó đã xảy ra

over the ages.

qua nhiều thời đại.

I'm sure you can think of at least one country

Tôi chắc rằng bạn có thể nghĩ đến ít nhất một quốc

that has has removed its royal family

gia đã loại bỏ hoàng gia

or the rulers or the ruling class.

hoặc những người cai trị hoặc giai cấp thống trị.

I think I can think of at least one country straightaway.

Tôi nghĩ rằng tôi có thể nghĩ ngay đến ít nhất một quốc gia .

So it does happen.

And there are people here in the UK who do not like the royal family.

Vì vậy, nó xảy ra.

Và có những người ở Vương quốc Anh không thích gia đình hoàng gia.

They are not monarchists.

Họ không phải là những người theo chủ nghĩa quân chủ.

They do not like having a monarchy,

Họ không thích có một chế độ quân chủ,

even though these days the royal family, the queen of England,

mặc dù ngày nay hoàng gia, nữ hoàng Anh,

doesn't really have any actual power.

không thực sự có bất kỳ quyền lực thực tế nào.

All of that power was removed a long time ago

Tất cả sức mạnh đó đã bị loại bỏ từ lâu

when the Magna Carta was written.

khi Magna Carta được viết.

So freedom was given to the people.

Vì vậy, tự do đã được trao cho người dân.

Before that point, there was no freedom and people were treated like cattle.

Trước thời điểm đó, không có tự do và mọi người bị đối xử như gia súc.

So I suppose that is the difference

Vì vậy, tôi cho rằng đó là sự khác biệt

Some people are royalists and some people are anti royalist.

Một số người theo chủ nghĩa bảo hoàng và một số người chống lại những người theo chủ nghĩa bảo hoàng.

They don't like the royal family

Họ không thích hoàng gia

But one of the things about living in a free country

Nhưng một trong những điều khi sống ở một đất nước tự do

is you can express those opinions.

là bạn có thể bày tỏ những ý kiến ​​đó.

So those people who do not like the royal family

Vì vậy, những người không thích hoàng gia

and they disagree with having the queen or king,

và họ không đồng ý với việc có nữ hoàng hay vua,

they have the freedom to express that opinion.

họ có quyền tự do bày tỏ ý kiến ​​đó.

Hello. Oh, hello.

Xin chào. Ồ, xin chào.

Nepal. Nepal.

Nê-pan. Nê-pan.

Yes. Nepal is a country very close to China.

Đúng. Nepal là một quốc gia rất gần với Trung Quốc.

Hello.

Xin chào.

Also to

Cũng với

Yes, I am Jeet.

Yes, I am Jeet.

I'm a Jeet.

Tôi là Jeet.

Thank you very much for your message.

Cảm ơn tin nhắn của bạn rất nhiều.

Louis.

Louis.

In Portugal

Ở Bồ Đào Nha

in 1910, the monarchy came down

vào năm 1910, chế độ quân chủ đã sụp đổ

and it is called Portugal Day.

và nó được gọi là Ngày Bồ Đào Nha.

Portugal Day was the monarch's birthday.

Ngày Bồ Đào Nha là ngày sinh nhật của quốc vương.

Sorry about that. I got that wrong.

Xin lỗi vì điều đó. Tôi đã sai.

Portugal Day was the monarch's birthday.

Ngày Bồ Đào Nha là ngày sinh nhật của quốc vương.

Today is Portugal Day is the day of the cameras death, which is the 10th of June.

Hôm nay là Ngày Bồ Đào Nha là ngày chết của máy ảnh, tức là ngày 10 tháng Sáu.

Portugal's greatest poet.

Nhà thơ vĩ đại nhất của Bồ Đào Nha.

Oh, I see.

Ồ, tôi hiểu rồi.

So your national hero, you might have a national figure, for example,

Ví dụ, anh hùng dân tộc của bạn, bạn có thể có một nhân vật quốc gia,

so that occurs on the 10th of June.

để xảy ra vào ngày 10 tháng Sáu.

So would that be the same as Portugal Day?

Vậy điều đó có giống với Ngày Bồ Đào Nha không?

Would you say that the 10th of June is is your national day?

Bạn có nói rằng ngày 10 tháng 6 là ngày quốc khánh của bạn không?

Because a lot of countries do have national days.

Bởi vì rất nhiều quốc gia có ngày quốc khánh.

For example, we have we have one for Wales we have one for England,

Ví dụ: chúng tôi có một cái cho xứ Wales, chúng tôi có một cái cho Anh

and we have one for I think we have one

và chúng tôi có một cái cho tôi nghĩ chúng tôi cũng có một cái

for Scotland as well.

cho Scotland.

Paul Meyer says the term Third World

Paul Meyer nói rằng thuật ngữ Thế giới thứ ba

was born in Cold War times.

ra đời trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

These days it is not used anymore.

Những ngày này nó không được sử dụng nữa.

Some scientists say we do hear

Một số nhà khoa học nói rằng thỉnh thoảng chúng tôi nghe

it used from time to time, especially when we're talking about the difference

nó được sử dụng, đặc biệt là khi chúng ta đang nói về sự khác biệt

between countries that have wealth and countries that don't have wealth.

giữa các quốc gia giàu có và các quốc gia không giàu có.

We often talk about the gap between those countries

Chúng tôi thường nói về khoảng cách giữa các quốc gia đó

and I think it is

và tôi nghĩ đó là

a subject that should always be discussed.

một chủ đề luôn cần được thảo luận.

It should always be talked about in some way.

Nó nên luôn luôn được nói về một cách nào đó.

Hello to China.

Xin chào Trung Quốc.

Hello, China.

Xin chào, Trung Quốc.

Ni hao.

Ni hao.

A war?

Sure. Loud.

Một cuộc chiến?

Chắc chắn rồi. Ồn ào.

Sure. Duncan,

Chắc chắn rồi. Duncan

did you like my Chinese?

, bạn có thích tiếng Trung của tôi không?

I was speaking Chinese then.

Lúc đó tôi đang nói tiếng Trung Quốc.

Did you like that?

Bạn có thích điều đó không?

Hello to China.

Xin chào Trung Quốc.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

I think your name is Lin. Is it?

Tôi nghĩ tên bạn là Lin. Là nó?

I can.

I can read the character from your name.

Tôi có thể.

Tôi có thể đọc ký tự từ tên của bạn.

I think your first character is Lin,

Tôi nghĩ nhân vật đầu tiên của bạn là Lin,

which means would an area of trees

có nghĩa là một khu vực cây

Hello. Also.

Xin chào. Cũng thế.

So can I say hello?

Vì vậy, tôi có thể nói xin chào?

I had a strange question come through earlier.

Tôi đã có một câu hỏi kỳ lạ đi qua trước đó.

Oh. How would you pronounce Row Han?

Ồ. Bạn sẽ phát âm Row Han như thế nào?

Well, I suppose you could say Rohan,

Chà, tôi cho rằng bạn có thể nói Rohan,

or some people might say or Rohan.

hoặc một số người có thể nói hoặc Rohan.

So it depends.

Vì vậy, nó phụ thuộc.

Really.

It depends on what that person's pronunciation is.

Có thật không.

Nó phụ thuộc vào cách phát âm của người đó.

So hello to Rohan or Rohan.

Vì vậy, xin chào Rohan hoặc Rohan.

I would imagine in that situation there are.

Tôi sẽ tưởng tượng trong tình huống đó có.

There are more than one way.

Có nhiều hơn một cách.

There's more than one way to actually say that.

Có nhiều hơn một cách để thực sự nói điều đó.

Hello, Louis.

Xin chào, Louis.

Yes, Mr. Duncan, it is National Day.

Vâng, ông Duncan, hôm nay là ngày Quốc khánh.

So. So the National Day of Portugal

Vì thế. Vì vậy, ngày Quốc khánh của Bồ Đào Nha

is coming up very soon on the 10th of June.

sẽ đến rất sớm vào ngày 10 tháng 6.

Very good.

Rất tốt.

I hope you have a nice time.

Tôi hy vọng bạn có một thời gian tốt đẹp.

Even though you are in France, I'm sure you will be thinking

Mặc dù bạn đang ở Pháp, tôi chắc rằng bạn sẽ nghĩ đến

of your fellow countrymen and women

những người đồng hương và phụ nữ của mình

and everything in between.

và mọi thứ ở giữa.

English adequate with you for a few more moments

Tiếng Anh đủ với bạn trong một vài phút nữa

and today we are looking at a very interesting subject.

và hôm nay chúng ta đang xem xét một chủ đề rất thú vị.

The English language is full of all sorts of words.

Ngôn ngữ tiếng Anh có đầy đủ các loại từ.

There are so many words in the English language.

Có rất nhiều từ trong tiếng Anh.

And today we're looking at words used in English,

Và hôm nay chúng ta đang xem xét các từ được sử dụng trong tiếng Anh,

which actually come from other languages.

những từ này thực sự đến từ các ngôn ngữ khác.

So they are not

Vì vậy, chúng không

altered or changed.

bị thay đổi hoặc thay đổi.

They are actually the same word as they are

Chúng thực sự là từ giống như chúng được

used in the language that they come from.

sử dụng trong ngôn ngữ mà chúng bắt nguồn.

All of that coming up in a few moments.

Tất cả điều đó đến trong một vài khoảnh khắc.

But first, let's have a little break, shall we?

Nhưng trước tiên, chúng ta hãy nghỉ ngơi một chút, được chứ?

The everyone loves the cows.

Mọi người đều yêu thích những con bò.

Everyone, including you.

Tất cả mọi người, bao gồm cả bạn.

Ma'am.

Thưa bà.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Oh, that was nice.

Ồ, thật tuyệt.

What did you do during the break?

Bạn đã làm gì trong thời gian nghỉ?

Did you watch the cows?

Bạn đã xem những con bò?

Well, maybe you went to visit the toilet

Chà, có thể bạn đã đi vệ sinh

or maybe you got a drink or a sandwich.

hoặc có thể bạn đã uống nước hoặc ăn bánh sandwich.

Anyway, we are back and we are looking at the final part

Dù sao thì, chúng ta đã trở lại và chúng ta đang xem phần cuối cùng

of today's English Addict Extra.

của English Addict Extra ngày hôm nay.

Coming to you live from England

Đến với bạn trực tiếp từ Anh

on Wednesday, we are looking at words

vào thứ Tư, chúng tôi đang xem xét các

that are used in the English language that come from other languages.

từ được sử dụng bằng tiếng Anh đến từ các ngôn ngữ khác.

Non English words used in English.

Từ không phải tiếng Anh được sử dụng trong tiếng Anh.

And I have a feeling that some of you

Và tôi có cảm giác rằng một số bạn

will come up with your own suggestions

sẽ đưa ra đề xuất của riêng mình

because there are actually quite a lot of words that are used

vì thực sự có khá nhiều từ được sử dụng

every day, words

hàng ngày, những từ

that we use all the time that are actually

mà chúng ta sử dụng mọi lúc thực sự

directly taken from other languages

được lấy trực tiếp từ các ngôn ngữ khác,

I suppose a good example would be Cafe Cafe.

tôi cho là tốt. ví dụ sẽ là Cafe Cafe.

You go to a cafe, we also go to a cafe

Bạn đến một quán cà phê, chúng tôi cũng đến một quán cà phê

and that comes directly from the French language cafe.

và điều đó đến trực tiếp từ quán cà phê tiếng Pháp.

So we say cafe.

Vì vậy, chúng tôi nói quán cà phê.

Even the pronunciation is the same cafe

Ngay cả cách phát âm cũng giống như quán cà phê

in French they say cafe.

trong tiếng Pháp họ nói quán cà phê.

We say cafe.

Chúng tôi nói quán cà phê.

I hope you get the idea.

Tôi hy vọng bạn có được ý tưởng.

Non English words used in English.

Từ không phải tiếng Anh được sử dụng trong tiếng Anh.

I'm going to go through some of the words.

Tôi sẽ đi qua một số từ.

This is what will take us to to to the end of today's live stream.

Đây là những gì sẽ đưa chúng ta đến cuối buổi phát trực tiếp hôm nay.

The first word. Oh, I like this one.

Từ đầu tiên. Ồ, tôi thích cái này.

I like this word.

Tôi thích từ này.

It's a nice word to say when it comes out of your mouth.

Đó là một từ tốt đẹp để nói khi nó ra khỏi miệng của bạn.

Incognito.

Ẩn danh.

Incognito.

Ẩn danh.

A person might go incognito.

Một người có thể ẩn danh.

And it comes from the Italian language,

Và nó bắt nguồn từ tiếng Ý,

and it means to be in disguise.

và nó có nghĩa là cải trang.

You are hiding your true identity.

Bạn đang che giấu danh tính thật của mình.

You are going in disguise.

Bạn đang cải trang.

You are going undercover.

Bạn đang hoạt động bí mật.

So you are not going to reveal your true identity.

Vì vậy, bạn sẽ không tiết lộ danh tính thực sự của bạn.

You are going incognito.

Bạn đang truy cập ẩn danh.

You will not be recognised.

Bạn sẽ không được công nhận.

Sometimes famous people will do that.

Đôi khi những người nổi tiếng sẽ làm điều đó.

They will go out and they will wear a disguise.

Họ sẽ đi ra ngoài và họ sẽ cải trang.

They will put something on their face.

Họ sẽ đặt một cái gì đó trên khuôn mặt của họ.

Maybe they will wear a large hat or a pair of Sophia Loren glasses.

Có thể họ sẽ đội một chiếc mũ lớn hoặc đeo một cặp kính Sophia Loren.

Who remembers Sophia Loren?

Ai còn nhớ Sophia Loren?

She always used to wear these huge

Cô ấy luôn đeo những chiếc kính râm khổng lồ này. Chúng là những chiếc

sunglasses They were huge, really, really big sunglasses.

kính râm rất, rất, rất lớn.

And a lot of celebrities wear sunglasses

Và rất nhiều người nổi tiếng đeo kính râm

when they don't want to be recognised.

khi họ không muốn bị nhận ra.

They don't want people to recognise their face.

Họ không muốn mọi người nhận ra khuôn mặt của họ.

They do not want to be bothered by their friends,

Họ không muốn bị bạn bè làm phiền,

even though it is their friends that made them famous.

dù chính bạn bè đã làm họ nổi tiếng.

And sometimes this is a problem with celebrities.

Và đôi khi đây là một vấn đề với những người nổi tiếng.

They forget.

Họ quên.

They forget how they got where they are

Họ quên làm thế nào họ có được vị trí của họ

with all of their fame and fortune.

với tất cả danh tiếng và tài sản của họ.

It's because of us, the fans

Đó là vì chúng tôi, những người hâm mộ

watching your movies and buying your your songs.

xem phim của bạn và mua các bài hát của bạn.

So sometimes I think celebrities do forget

Vì vậy, đôi khi tôi nghĩ những người nổi tiếng quên

that it is us, the common person

rằng chính chúng ta, những người bình thường

in the street that put them where they are.

trên đường phố đã đặt họ vào vị trí của họ.

I think it does happen sometimes

Tôi nghĩ rằng đôi khi nó xảy ra

incognito to

ẩn danh để hoạt động

go undercover, to go in disguise.

bí mật, cải trang.

Kanye West.

Tây Kanye.

Yes, I suppose Kanye West is a good example

Vâng, tôi cho rằng Kanye West là một ví dụ điển hình

of a person who goes out

về một người ra

in disguise as

ngoài cải trang ở chế độ

incognito. Here's another one.

ẩn danh. Đây là một số khác.

Oh, another one.

Ồ, một cái khác.

Beginning with the letter.

Bắt đầu bằng lá thư.

I, I like this one.

Tôi, tôi thích cái này.

It also happens to be the name of a song by Marillion.

Nó cũng tình cờ là tên một bài hát của Marillion.

Incommunicado.

Không liên lạc được.

It sounds Spanish, doesn't it?

Nghe có vẻ là tiếng Tây Ban Nha phải không?

That's because it is incommunicado.

Đó là bởi vì nó là incommunicado.

Incommunicado means unable to be reached

Incommunicado có nghĩa là không thể liên lạc được

if a person is out of touch they are maybe travelling somewhere.

nếu một người mất liên lạc, họ có thể đang đi du lịch ở đâu đó.

Maybe they are a very long way

Có lẽ họ còn rất xa mới

from any internet connexion.

kết nối được với internet.

Or maybe they don't have a cell phone.

Hoặc có thể họ không có điện thoại di động.

You can say that that person is incommunicado.

Bạn có thể nói rằng người đó không thể giao tiếp.

You cannot communicate with them.

Bạn không thể giao tiếp với họ.

They are incommunicado.

Họ không liên lạc được.

I like that one.

Tôi thích cái đó.

So maybe sometimes when you go on

Vì vậy, có lẽ đôi khi bạn đi

holiday perhaps you don't want to be bothered by people.

nghỉ có lẽ bạn không muốn bị làm phiền bởi mọi người.

Maybe you switch your phone off

Có thể bạn tắt điện thoại

and maybe you disconnect your computer

và có thể bạn ngắt kết nối máy tính

or turn off the Wi-Fi

hoặc tắt Wi-Fi

or the Internet Connexion so you can't be disturbed.

hoặc kết nối Internet để không bị làm phiền.

You are incommunicado.

Bạn không thể giao tiếp.

I like that one.

Tôi thích cái đó.

Here's another one.

Đây là một số khác.

If you are like me and you like drinking coffee,

Nếu bạn giống tôi và bạn thích uống cà phê,

I love coffee.

tôi yêu cà phê.

By the way, I really do like drinking coffee.

Nhân tiện, tôi thực sự thích uống cà phê.

I have a cup of coffee every day.

Tôi có một tách cà phê mỗi ngày.

It 11:00.

Bây giờ là 11:00.

And because Mr.

Và bởi vì ông

Steve is also working at home,

Steve cũng đang làm việc ở nhà nên

I also make a cup of coffee for Mr.

tôi cũng pha một tách cà phê cho ông

Steve as well.

Steve.

At 11:00 in the morning.

Lúc 11 giờ sáng.

And I always look forward to my cup of coffee,

Và tôi luôn mong chờ tách cà phê của mình,

espresso, espresso,

cà phê espresso, cà phê espresso,

A lot of people say espresso, which is wrong.

Rất nhiều người nói cà phê espresso, điều đó là sai.

There's no express.

Không có chuyển phát nhanh.

So there is only espresso

Vì vậy, chỉ có cà phê espresso

And this is an Italian word.

Và đây là một từ tiếng Ý.

It means to press out.

Nó có nghĩa là nhấn ra.

To press out.

Để nhấn ra.

So when you are making coffee in a proper coffee bar or a coffee shop,

Vì vậy, khi bạn pha cà phê trong một quán cà phê hoặc quán cà phê thích hợp

the person serving the coffee will first prepare the coffee

, người phục vụ cà phê sẽ pha cà phê trước.

So the person

Vì vậy,

who prepares your coffee is is called a barista.

người pha cà phê cho bạn được gọi là nhân viên pha cà phê.

Oh, very nice.

Ồ rất tốt.

And espresso is a type of coffee.

Và espresso là một loại cà phê.

It is normally

Nó thường

strong.

mạnh mẽ.

You can drink it very quickly if you need

Bạn có thể uống nó rất nhanh nếu bạn

to drink that coffee, if you need to get that cough caffeine

cần uống cà phê đó, nếu bạn cần đưa caffein ho đó

into your body really fast.

vào cơ thể thật nhanh.

You will have an espresso

Bạn sẽ có một tách espresso

And this is an Italian word for press out.

Và đây là một từ tiếng Ý có nghĩa là ép ra.

And it is used during the process of preparing

Và nó được sử dụng trong quá trình pha chế

a drink a coffee drink.

đồ uống cà phê.

I believe it's called temping.

Tôi tin rằng nó được gọi là cám dỗ.

Is that right?

Có đúng không?

When you press the coffee.

Khi bạn nhấn cà phê.

I think the the actual word that people often use is temping.

Tôi nghĩ rằng từ thực tế mà mọi người thường sử dụng là cám dỗ.

You press the coffee,

Bạn nhấn cà phê,

and that is where the word espresso comes from.

và đó là nguồn gốc của từ espresso.

Did you know that?

Bạn có biết rằng?

Well, you do now.

Vâng, bạn làm bây giờ.

Here's another one.

Đây là một số khác.

We do actually have quite a few French words on our list.

Chúng tôi thực sự có khá nhiều từ tiếng Pháp trong danh sách của chúng tôi.

It is true

Đúng

that many English words derive from the French language.

là nhiều từ tiếng Anh bắt nguồn từ tiếng Pháp.

However, it is not the only language.

Tuy nhiên, nó không phải là ngôn ngữ duy nhất.

There are many other languages as well, including Spanish,

Ngoài ra còn có nhiều ngôn ngữ khác, bao gồm tiếng Tây Ban Nha,

Italian, German,

tiếng Ý, tiếng Đức,

or as it was known back then, Germanic

hoặc như nó được biết đến vào thời điểm đó, tiếng Đức

So there are many, many influences on the English language.

Vì vậy, có rất nhiều ảnh hưởng đến ngôn ngữ tiếng Anh.

This particular one is French.

Cái này đặc biệt là tiếng Pháp.

This is a French word.

Đây là một từ tiếng Pháp.

Everyone The word is silhouette.

Mọi người Chữ là hình bóng.

Silhouette.

bóng dáng.

The silhouette is the outline or shadow.

Hình bóng là đường viền hoặc bóng tối.

Of something.

Của cái gì đó.

So if you can see something through the light,

Vì vậy, nếu bạn có thể nhìn thấy thứ gì đó qua ánh sáng,

but you can't see the detail, it is just the outline.

nhưng bạn không thể nhìn thấy chi tiết, thì đó chỉ là đường viền.

Or a shadow.

Hoặc một cái bóng.

We often describe it as a silhouette.

Chúng ta thường mô tả nó như một hình bóng.

Silhouette, and it comes from the French language

Hình bóng, và nó bắt nguồn từ tiếng Pháp

and it basically means the outline of a shadow.

và về cơ bản nó có nghĩa là đường viền của một cái bóng.

You can't see the detail.

Bạn không thể xem chi tiết.

You can only see the outline of that thing or a person

Bạn chỉ có thể nhìn thấy đường viền của vật đó hoặc

silhouette.

hình bóng của một người.

I was walking along the road and in the distance

Tôi đang đi dọc con đường và từ xa

I could see the silhouette of a person coming towards me.

tôi có thể thấy bóng dáng của một người đang tiến về phía tôi.

I think it was a lady,

Tôi nghĩ đó là một phụ nữ,

but I wasn't sure because it was very dark at the time.

nhưng tôi không chắc lắm vì lúc đó trời rất tối.

I won't tell you what happened next

Tôi sẽ không nói cho bạn biết chuyện gì đã xảy ra tiếp theo

Oh, I like this one.

Ồ, tôi thích cái này.

A little bit of Latin.

Một chút tiếng Latinh.

Of course, we couldn't talk about the English language without mentioning Latin, could we?

Tất nhiên, chúng ta không thể nói về tiếng Anh mà không nhắc đến tiếng Latinh, phải không?

Really?

Có thật không?

When you think about it, because quite often people also think about Latin,

Khi bạn nghĩ về nó, bởi vì khá thường xuyên mọi người cũng nghĩ về tiếng Latinh,

when we talk about words that have been derived from a certain place.

khi chúng ta nói về những từ bắt nguồn từ một nơi nào đó.

And Latin, of course, is one of those places.

Và Latin, tất nhiên, là một trong những nơi đó.

Well, it's not a place

Chà, đó không phải là một nơi

Italia.

Italia.

Hello to persona non grata.

Xin chào đến persona non grata.

Hello. Persona non grata.

Xin chào. Cá nhân không được hoan nghênh.

I'm feeling very sorry for you because you are an unwelcome person.

Tôi cảm thấy rất tiếc cho bạn vì bạn là một người không được chào đón.

That's what it means, you see.

Đó là ý nghĩa của nó, bạn thấy đấy.

If a person is described as persona non grata,

Nếu một người được mô tả là persona non grata,

it means they are not welcome.

điều đó có nghĩa là họ không được chào đón.

They have been excluded.

Họ đã bị loại trừ.

They have been excluded from a group

Họ đã bị loại khỏi một nhóm

or maybe from a certain society

hoặc có thể khỏi một xã hội nhất định

or an area or a place, an unwelcome person

hoặc một khu vực hoặc một địa điểm, một người không được chào đón

That person is not welcome.

Người đó không được chào đón.

They are persona non grata.

Họ là cá nhân không grata.

You can also say persona.

Bạn cũng có thể nói cá tính.

Persona non grata.

Cá nhân không được hoan nghênh.

If you are posh, if you are posh and you like to show off your Latin,

Nếu bạn sang trọng, nếu bạn sang trọng và bạn thích thể hiện tiếng Latin của mình,

you can say persona

bạn có thể nói persona

non grata or persona

non grata hoặc persona

non grata, which basically means

non grata, về cơ bản có

the person is not welcome.

nghĩa là người đó không được chào đón.

They are not welcome they will not be welcomed.

Họ không được chào đón, họ sẽ không được chào đón.

Here's another one.

Đây là một số khác.

Uh, we've all done this.

Uh, tất cả chúng ta đã làm điều này.

I think it was Archimedes

Tôi nghĩ đó là Archimedes

and he was taking a bath one night,

và anh ấy đang tắm vào một đêm nọ

and he looked down and he saw something in the water

, anh ấy nhìn xuống và thấy một thứ gì đó trong nước

floating in front of him.

nổi trước mặt mình.

Can you guess what it was?

Bạn có đoán được đó là gì không?

He suddenly jumped out of the bath and he cried.

Anh ấy đột nhiên nhảy ra khỏi bồn tắm và anh ấy đã khóc.

Eureka!

Eureka!

I have it.

Tôi có nó.

I have the idea.

Tôi có ý kiến.

So a moment of time where you suddenly make a discovery or something

Vì vậy, một khoảnh khắc mà bạn đột nhiên khám phá ra hoặc điều gì đó

great happens Maybe you discover the meaning of life

tuyệt vời xảy ra Có thể bạn khám phá ra ý nghĩa của cuộc sống

I'm still looking for that.

Tôi vẫn đang tìm kiếm điều đó.

By the way, I haven't found it yet.

Nhân tiện, tôi vẫn chưa tìm thấy nó.

But if you are looking for the meaning of life or the meaning of anything,

Nhưng nếu bạn đang tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống hay ý nghĩa của bất cứ điều gì,

or maybe you want to come up with a new idea,

hoặc có thể bạn muốn nảy ra một ý tưởng mới,

you will shout Eureka,

bạn sẽ hét lên Eureka,

A joyous moment of discovery.

Một khoảnh khắc khám phá vui vẻ.

And that comes from

Và điều đó bắt nguồn từ

the Greek language.

tiếng Hy Lạp.

Eureka I have come up

Eureka Tôi đã nghĩ

with a great idea.

ra một ý tưởng tuyệt vời.

I have had some inspiration.

Tôi đã có một số cảm hứng.

Quite often you will have inspiration

Khá thường xuyên bạn sẽ có cảm hứng

when you're taking a bath.

khi bạn đang tắm.

And if your bath is too hot, you might have perspiration.

Và nếu nước tắm của bạn quá nóng, bạn có thể bị đổ mồ hôi.

As well.

Cũng.

Mm hmm.

ừm ừm.

Here's another one.

Đây là một số khác.

This particular word comes from the Italian language.

Từ đặc biệt này xuất phát từ tiếng Ý.

It is fiasco.

Đó là thất bại.

Some people describe my Sunday Lifestream as a fiasco.

Một số người mô tả Sunday Lifestream của tôi là một thất bại.

A chaotic disaster.

Một thảm họa hỗn loạn.

Mr. Duncan, we watched your live stream last Sunday.

Ông Duncan, chúng tôi đã xem luồng trực tiếp của ông vào Chủ nhật tuần trước.

And can I just say, it was a complete fiasco.

Và tôi có thể nói rằng, đó là một thất bại hoàn toàn.

It was a chaotic disaster.

Đó là một thảm họa hỗn loạn.

And that comes from the Italian language.

Và điều đó bắt nguồn từ tiếng Ý.

Here's another one.

Đây là một số khác.

We have a bit of Yiddish.

Chúng tôi có một chút tiếng Yiddish.

Hello?

Xin chào?

Hello. Hello.

Xin chào. Xin chào.

This word is glitch.

Từ này là trục trặc.

Glitch.

trục trặc.

Glitch.

trục trặc.

Something has gone wrong.

Đã xảy ra sự cố.

There has been a minor fault.

Đã có một lỗi nhỏ.

Something has stopped working.

Một cái gì đó đã ngừng hoạt động.

Maybe temporarily.

Có lẽ tạm thời.

Maybe there is a small fault.

Có lẽ có một lỗi nhỏ.

Maybe something is not working as it should be.

Có lẽ một cái gì đó không hoạt động như nó phải được.

Quite often an electrical device might have a glitch.

Khá thường xuyên một thiết bị điện có thể có trục trặc.

A small problem or a small fault.

Một vấn đề nhỏ hoặc một lỗi nhỏ.

Can be described as a glitch.

Có thể được mô tả như một trục trặc.

And it comes from Yiddish.

Và nó đến từ tiếng Yiddish.

There are some words that derive from the Yiddish.

Có một số từ bắt nguồn từ tiếng Yiddish.

And that is one of them.

Và đó là một trong số đó.

Glitch.

trục trặc.

Maybe your phone.

Có thể điện thoại của bạn.

Maybe your computer. Is not working properly.

Có thể máy tính của bạn. Không hoạt động bình thường.

Maybe there is a small problem with your computer.

Có thể có một vấn đề nhỏ với máy tính của bạn.

You might say there is a glitch.

Bạn có thể nói rằng có một trục trặc.

I'm sorry I can't talk to you today. On my computer.

Tôi xin lỗi tôi không thể nói chuyện với bạn ngày hôm nay. Trong máy của tôi.

I can't meet up with you on Zoom

Tôi không thể gặp bạn trên Zoom

because my computer has a glitch.

vì máy tính của tôi bị trục trặc.

It has a problem. Something is not working

Nó có một vấn đề. Một cái gì đó không hoạt động

Here's another one.

Đây là một cái khác.

Oh, we're going all around the world now.

Ồ, bây giờ chúng ta sẽ đi vòng quanh thế giới.

Here we have from the Hindi language,

Ở đây chúng ta có từ tiếng Hindi,

we have guru, guru,

chúng ta có guru, guru,

It's not easy to say that guru,

Không dễ để nói rằng guru,

a guru is a spiritual leader.

một guru là một nhà lãnh đạo tinh thần.

A person who is

Một người

good at giving advice, a wise person, a person with wisdom,

giỏi đưa ra lời khuyên, một người khôn ngoan, một người có trí tuệ,

intellect, charm

trí tuệ, sự quyến rũ

and good looks.

và ngoại hình ưa nhìn.

A spiritual leader

Một nhà lãnh đạo tinh thần

Hello to the live chat.

Xin chào đến với cuộc trò chuyện trực tiếp.

Don't worry. I haven't forgotten you.

Đừng lo. Tôi chưa quên bạn.

I haven't forgotten you.

Tôi chưa quên bạn.

I think I lost the connexion then.

Tôi nghĩ rằng tôi đã mất kết nối sau đó.

Did I just go off then?

Có phải tôi vừa mới đi rồi không?

Did I just go off?

Có phải tôi vừa đi tắt?

Can you please tell me if I just disappeared?

Bạn có thể vui lòng cho tôi biết nếu tôi vừa biến mất?

Because something very weird just happened?

Bởi vì một cái gì đó rất kỳ lạ vừa xảy ra?

Did I just get cut off?

Có phải tôi vừa bị cắt?

Did YouTube cut me off again?

Có phải YouTube lại ngắt kết nối với tôi không?

Terrible.

Kinh khủng.

Here's another word.

Đây là một từ khác.

Doppelganger.

song trùng.

I like this word.

Tôi thích từ này.

It is a word that is often misunderstood.

Đó là một từ thường bị hiểu sai.

It is used sometimes in more than one way.

Nó đôi khi được sử dụng theo nhiều cách.

Doppelganger.

song trùng.

It is derived from the German language

Nó có nguồn gốc từ tiếng Đức

and we use it in English to describe a ghostly partner.

và chúng tôi sử dụng nó trong tiếng Anh để mô tả một đối tác ma quái.

Maybe a person who appears in the background

Có thể là một người xuất hiện phía sau,

maybe a person who might be trying

có thể là một người đang cố

to become another person.

gắng trở thành một người khác.

They are always there.

Họ luôn ở đó.

In the distance.

Trong khoảng cách.

A ghostly partner, a ghostly apparition,

Một đối tác ma quái, một sự xuất hiện ma quái,

something that appears, but also quite often people say

một cái gì đó xuất hiện, nhưng cũng khá thường xuyên mọi người nói

doppelganger is just a person who looks like another person.

doppelganger chỉ là một người trông giống một người khác.

They are almost identical to the other person.

Họ gần như giống hệt người kia.

Do you have a doppelganger?

Bạn có một doppelganger?

Do you know a person who looks like you?

Bạn có biết một người trông giống như bạn?

That is what it means.

Đó là ý nghĩa của nó.

Valentin says you are really an English guru to us.

Valentin nói rằng bạn thực sự là một bậc thầy tiếng Anh đối với chúng tôi.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Valentin says, Mr.

Valentin nói, ông

Duncan, it's all about you. Yes,

Duncan, tất cả là tại ông. Vâng,

you are.

bạn là.

All of those things.

Tất cả những thứ đó.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

I needed that lift today.

Tôi cần thang máy đó ngày hôm nay.

I can now make it through the rest of the day.

Bây giờ tôi có thể vượt qua phần còn lại của ngày.

After those lovely words of praise.

Sau những lời khen ngợi đáng yêu đó.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

So a doppelganger comes from the German language, and it means ghostly partner,

Vì vậy, doppelganger xuất phát từ tiếng Đức, và nó có nghĩa là đối tác ma quái,

but it is often used to also mean

nhưng nó thường được dùng để chỉ

a person who looks like another person.

một người trông giống một người khác.

Maybe an impostor, a person pretending

Có thể là một kẻ mạo danh, một người

to be someone else.

giả làm người khác.

Here's another one. Yes.

Đây là một số khác. Đúng.

We have lots of words from the French language, as I said.

Như tôi đã nói, chúng tôi có rất nhiều từ tiếng Pháp .

And here is another one.

Và đây là một cái khác.

Another one from French

Một cái khác từ

rendezvous.

điểm hẹn của Pháp.

Rendezvous.

Điểm hẹn.

Maybe you have a rendezvous with your girlfriend.

Có thể bạn có một điểm hẹn với bạn gái của bạn.

Or your boyfriend or your partner.

Hoặc bạn trai của bạn hoặc đối tác của bạn.

Perhaps later on, you are going to have a rendezvous.

Có lẽ sau này, bạn sẽ có một điểm hẹn.

Maybe you are going to arrange

Có thể bạn sắp sắp xếp

a rendezvous tomorrow or next weekend.

một cuộc hẹn vào ngày mai hoặc cuối tuần tới.

You are going to have a meeting with someone.

Bạn sắp có một cuộc họp với ai đó.

You are going to meet up together you are having a rendezvous,

Bạn sắp gặp nhau, bạn đang có một điểm hẹn,

an arranged meeting, and that comes from

một cuộc gặp được sắp xếp, và điều đó xuất phát từ

that comes from the French language.

điều đó bắt nguồn từ tiếng Pháp.

And it's very nice when you have a rendezvous.

Và thật tuyệt khi bạn có một điểm hẹn.

It's quite exciting, isn't it?

Nó khá thú vị phải không?

It's very exciting because there was a period of time

Thật thú vị vì đã có khoảng thời

where we could not have rendezvous, we could not meet up in person.

gian chúng tôi không thể hẹn nhau, không thể gặp mặt trực tiếp.

So lots of people now are excited because they can

Vì vậy, rất nhiều người bây giờ rất vui mừng vì họ có thể

once again meet up with each other.

gặp lại nhau một lần nữa.

They can have their rendezvous together

Họ có thể có điểm hẹn cùng nhau

Here's another one.

Đây là một điểm hẹn khác.

Oh, French again.

Ồ, lại tiếng Pháp.

Another one from the French language

Một người khác từ tiếng Pháp

Z Sica says, I am very sorry.

Z Sica nói, tôi rất xin lỗi.

I am busy today.

Hôm nay tôi bận.

Here's another word.

Đây là một từ khác.

Avant garde we often describe a person

Avant garde chúng ta thường miêu tả một người

or a thing that is unorthodox

hoặc một vật không chính thống

or experimental, something that's never been done before.

hoặc mang tính thử nghiệm, một điều gì đó chưa từng được thực hiện trước đây.

Or maybe something that's never been tried before in the past.

Hoặc có thể là thứ gì đó chưa từng được thử trước đây.

We might describe it as avant garde,

Chúng ta có thể mô tả nó là tiên phong,

maybe a certain type of theatre,

có thể là một loại hình sân khấu nào đó,

a certain type of performance

một loại hình biểu diễn nào đó

might be described as avant garde.

có thể được mô tả là tiên phong.

If it's something new, if it's something that's never been done

Nếu đó là một cái gì đó mới, nếu đó là một cái gì đó chưa từng được thực hiện

before, a certain process, a certain way of doing something

trước đây, thì một quy trình nhất định, một cách làm nhất

that's never been done before, can be described as avant garde,

định chưa từng được thực hiện trước đây, có thể được mô tả là tiên phong,

very nice.

rất hay.

Here's another one.

Đây là một số khác.

I will be going soon.

Tôi sẽ đi sớm.

Oh, we are now having a German word,

Ồ, chúng tôi hiện đang có một từ tiếng Đức,

so don't worry I haven't forgotten about you if you're watching in Germany.

vì vậy đừng lo lắng, tôi không quên bạn nếu bạn đang xem ở Đức.

Angst,

Lo

angst.

lắng, lo lắng.

That's a good one.

Nó là cái tốt.

I like that word.

Tôi thích từ đó.

Although it is not a very positive word, it is actually quite a -1.

Mặc dù nó không phải là một từ rất tích cực, nhưng nó thực sự là -1.

If you are feeling worried, if you are fearful

Nếu bạn cảm thấy lo lắng, nếu bạn sợ

to have worry, to have fear, you have angst.

phải lo lắng, sợ hãi, bạn có cảm giác lo lắng.

Angst is the feeling of fear

Angst là cảm giác sợ hãi

or worry angst.

hoặc lo lắng.

It perfectly describes how you feel

Nó mô tả hoàn hảo cảm giác của bạn

in German

bằng tiếng Đức

oh, hello to all

ồ, xin chào tất cả

those watching in Japan.

những người đang xem ở Nhật Bản.

Karaoke

Karaoke

karaoke.

karaoke.

I like to sing karaoke.

Tôi thích hát karaoke.

I like to try and sing in front of people.

Tôi thích thử và hát trước mọi người.

And sometimes

Và đôi

it is terrible to listen to

khi thật kinh khủng khi nghe

karaoke this comes from, of course, Japanese.

karaoke, tất nhiên, nó đến từ tiếng Nhật.

I think we all know this.

Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết điều này.

Do people still do karaoke

Mọi người vẫn làm karaoke

because it used to be really popular

vì nó đã từng rất phổ biến

but I don't think it's very popular nowadays.

nhưng tôi không nghĩ nó ngày nay còn phổ biến nữa.

Is it still popular?

Là nó vẫn còn phổ biến?

I remember when I was in Malaysia,

Tôi nhớ khi còn ở Malaysia,

I used to go to one or two karaoke bars

tôi thường đến một hoặc hai quán karaoke

and you could sing to your favourite songs

và bạn có thể hát những bài hát yêu thích của mình,

badly

it comes from Japanese karaoke.

nó phát ra từ karaoke Nhật Bản.

It means empty orchestra or empty space,

Nó có nghĩa là dàn nhạc trống rỗng hoặc không gian trống rỗng,

empty orchestra or empty space, very similar to a vacuum.

dàn nhạc trống rỗng hoặc không gian trống rỗng, rất giống với chân không.

When we talk about vacuum,

Khi chúng ta nói về chân không,

we are talking about an empty space, but

chúng ta đang nói về một không gian trống rỗng, nhưng

karaoke is when you sing along

karaoke là khi bạn hát

to a piece of music quite often in a in a club or a bar.

theo một bản nhạc khá thường xuyên trong câu lạc bộ hoặc quán bar.

I used to love karaoke.

Tôi đã từng rất thích hát karaoke.

I did very nice

Tôi đã làm rất tốt

here's another one.

đây là một số khác.

I think this describes me so well.

Tôi nghĩ rằng điều này mô tả tôi rất tốt.

This is the word that everyone uses when they talk about me

Đây là từ mà mọi người sử dụng khi họ nói về tôi

as I walk down the road in much Wenlock,

khi tôi đi bộ trên con đường ở Wenlock,

there are people queuing outside the butcher shop

có nhiều người xếp hàng bên ngoài cửa hàng bán thịt

and they all look in amazement as I walk by

và tất cả họ đều kinh ngạc khi tôi đi ngang qua

they are going, Wow, look at that guy.

họ đang đi, Chà, nhìn anh chàng đó .

He is so macho.

Anh ấy rất nam nhi.

Macho comes from Spanish

Macho xuất phát từ tiếng Tây Ban Nha

and it means a strong, arrogant man.

và nó có nghĩa là một người đàn ông mạnh mẽ, kiêu ngạo.

Well, maybe one of those words could refer to me.

Chà, có lẽ một trong những từ đó có thể ám chỉ tôi.

I'm not sure about strong

Tôi không chắc về sức mạnh.

I wouldn't say that I'm a strong man,

Tôi sẽ không nói rằng tôi là một người đàn ông mạnh mẽ,

although if I had to,

mặc dù nếu phải nói,

I would put up a very good fight.

tôi sẽ chiến đấu rất tốt.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Macho a strong and maybe sometimes arrogant man.

Macho một người đàn ông mạnh mẽ và có thể đôi khi kiêu ngạo.

So we often use the word macho when we are talking about a man who is strong

Vì vậy, chúng ta thường sử dụng từ nam nhi khi chúng ta nói về một người đàn ông mạnh mẽ,

a man who is physical.

một người đàn ông có thể chất.

He has big muscles.

Anh ấy có cơ bắp lớn.

Maybe he acts

Có lẽ anh ấy hành động

in a manly way.

theo cách đàn ông.

I there

Tôi ở đó

I am so macho.

tôi rất nam nhi.

That was a song wasn't that?

Đó là một bài hát phải không?

I'm sure that was a song many years ago.

Tôi chắc chắn rằng đó là một bài hát nhiều năm trước đây.

Was it the Village People?

Chẳng lẽ là Dân Làng?

Macho, macho, macho, macho man.

Đại trượng phu, đại trượng phu, đại trượng phu, đại trượng phu.

I want to be a macho man, that one.

Tôi muốn trở thành một nam nhi, cái đó.

It's not the one Spanish strong, arrogant man, macho.

Đó không phải là một người đàn ông Tây Ban Nha mạnh mẽ, kiêu ngạo, nam nhi.

A very macho man.

Một người đàn ông rất trượng phu.

Is not what I am.

Không phải là những gì tôi đang có.

Here's another one.

Đây là một số khác.

Oh, another interesting language as well.

Ồ, một ngôn ngữ thú vị khác nữa.

The word pundit pundit.

Từ pundit pundit.

A pundit

Một chuyên gia

quite often is an expert

khá thường xuyên là một chuyên gia

or a commentator quite often when you're watching a sports programme,

hoặc một nhà bình luận khá thường xuyên khi bạn đang xem một chương trình thể thao,

maybe you are watching a football match or a tennis

có thể bạn đang xem một trận bóng đá hoặc một trận quần vợt

match or a cricket match

hoặc một trận đấu cricket

or maybe you are watching American football,

hoặc có thể bạn đang xem bóng đá Mỹ, môn bóng bầu dục

which now has become very popular over here.

hiện nay đã trở nên rất phổ biến ở đây.

A lot of people now have become fans of NFL,

Rất nhiều người bây giờ đã trở thành người hâm mộ của NFL,

the National Football League, which is American football.

Liên đoàn bóng bầu dục quốc gia , là môn bóng bầu dục của Mỹ.

It's very similar to rugby

Nó rất giống với môn bóng bầu dục

so quite often a pundit

nên thường thì một chuyên gia

will give their expert analysis of a situation,

sẽ đưa ra những phân tích chuyên môn của họ về một tình huống,

maybe a match maybe something political.

có thể là một trận đấu, có thể là một vấn đề chính trị nào đó.

They will commentate, they will talk about something

Họ sẽ bình luận, họ sẽ nói về điều gì đó

quite often in an expert capacity.

khá thường xuyên với tư cách chuyên gia.

So that's why

Vì vậy, đó là lý do tại sao

I'm pundit and it comes from Hindi.

tôi là chuyên gia và nó bắt nguồn từ tiếng Hindi.

I didn't know that.

Tôi không biết điều đó.

So even I'm learning things today from my own lesson

Vì vậy, ngay cả hôm nay tôi cũng đang học được nhiều điều từ bài học của chính mình

oh, this is something

, ồ, đây là điều

I've always wanted to be one of these

mà tôi luôn muốn trở thành một trong những

raconteur.

người raconteur này.

What is a raconteur?

raconteur là gì?

Well, again, it comes from the French language.

Vâng, một lần nữa, nó đến từ tiếng Pháp.

A person who is a raconteur is a good storyteller.

Một người là một raconteur là một người kể chuyện tốt.

They are very good at telling stories to recount

Họ rất giỏi kể chuyện Kể lại

a story is to tell a story,

một câu chuyện là kể một câu chuyện,

but quite often you will do it in a very good way.

nhưng thường thì bạn sẽ làm điều đó một cách rất tốt.

Clear maybe you make the story funny.

Rõ ràng có thể bạn làm cho câu chuyện buồn cười.

You use some interesting words when you are telling the story.

Bạn sử dụng một số từ thú vị khi bạn đang kể câu chuyện.

A person can be described as a raconteur

Một người có thể được mô tả như một kẻ raconteur,

they like to talk about things.

họ thích nói về mọi thứ.

Maybe they talk about experiences that they've had in the past.

Có thể họ nói về những kinh nghiệm mà họ đã có trong quá khứ.

A raconteur

Một raconteur

and that comes from French.

và điều đó đến từ tiếng Pháp.

We have I think we have two more.

Chúng tôi có tôi nghĩ rằng chúng tôi có thêm hai.

And then I'm going,

Và sau đó tôi sẽ,

Oh, here's a good one.

Ồ, đây là một cái tốt.

Have you ever seen the movie V for Vendetta?

Bạn đã từng xem bộ phim V for Vendetta chưa?

It's a great movie,

Đó là một bộ phim tuyệt vời,

and it stars the guy from The Matrix

và nó có sự tham gia của anh chàng trong Ma trận,

you know who I mean?

bạn biết ý tôi là ai không?

I am very disappointed in you, Mr.

Tôi rất thất vọng về ông, ông

Anderson. Him.

Anderson. Anh ta.

I can't remember his name.

Tôi không thể nhớ tên anh ấy.

I'm sure someone will tell me

Tôi chắc chắn ai đó sẽ nói với tôi

what?

những gì?

V for Vendetta is a very good movie.

V for Vendetta là một bộ phim rất hay.

I quite like it.

Tôi khá thích nó.

Some people don't like it, but I do like it.

Một số người không thích nó, nhưng tôi thích nó.

The word Vendetta is Italian,

Từ Vendetta là tiếng Ý,

and it refers to a private revenge

và nó thường đề cập đến một cuộc trả thù riêng tư

quite often.

.

In retaliation

Để trả thù

when there has been a murder

khi đã có một nhà cung cấp giết người

vendetta.

.

So maybe you have a personal vengeance.

Vì vậy, có thể bạn có tư thù cá nhân.

You want to get back at someone.

Bạn muốn quay lại với ai đó.

Maybe one person has done something bad to you and now you have a vendetta.

Có thể một người nào đó đã làm điều gì đó tồi tệ với bạn và bây giờ bạn phải trả thù.

You are going to find that person.

Bạn sẽ đi tìm người đó.

You are going to hunt them down.

Bạn sẽ săn lùng chúng.

You are going to find them, and you are going to do something.

Bạn sẽ tìm thấy chúng, và bạn sẽ làm một cái gì đó.

You have a vendetta against that person.

Bạn có mối thù truyền kiếp với người đó.

Prive it revenge and it is used in Italian.

Prive nó trả thù và nó được sử dụng trong tiếng Ý.

And it

Và

also, I suppose you could say it is a form of vengeance.

tôi cũng cho rằng bạn có thể nói đó là một hình thức báo thù.

Vengeance it's you want to return the bad deed

Trả thù là bạn muốn trả lại hành động xấu

to the person that did it to you.

cho người đã làm điều đó với bạn.

Vengeance you have a vendetta

Vengeance bạn có một nhà cung cấp

oh, hello.

oh, xin chào.

Hello, Jemmy from Hong Kong.

Xin chào, Jemmy đến từ Hồng Kông.

Hello, Jemmy.

Chào Jemmy.

Thank you very much for joining me today.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

We have one more word and then I will be saying,

Chúng ta có một từ nữa và sau đó tôi sẽ nói,

as you will see quite often,

như bạn sẽ thấy khá thường xuyên,

we will say a Jew adieu, adieu,

chúng ta sẽ nói

goodbye, farewell, sayonara are of one

lời tạm biệt của người Do Thái, lời tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt, sayonara là

and a few moments

the final word today, non English words

từ cuối cùng trong một khoảnh khắc của ngày hôm nay, những từ không phải tiếng Anh

that are used in English German word

đó là được sử dụng trong tiếng Anh từ tiếng Đức

Zeit, geist, Zeit Geist.

Zeit, geist, Zeit Geist.

We often use Zeit Geist when we are expressing the spirit or the feeling

Chúng ta thường sử dụng Zeit Geist khi chúng ta thể hiện tinh thần hoặc cảm giác

of a certain time, the zeitgeist.

về một thời điểm nhất định, chủ nghĩa tư tưởng.

So I suppose you could talk about the zeitgeist

Vì vậy, tôi cho rằng bạn có thể nói về zeitgeist

of the pandemic, the feeling, the mood the behaviour,

của đại dịch, cảm giác, tâm trạng, hành vi

the zeit geist is the spirit

, zeit geist là tinh thần

or the feeling of a particular time

hoặc cảm giác của một thời điểm cụ thể

it is almost time for me to

mà tôi gần như đã đến lúc

say as a use, almost

nói như một cách sử dụng, gần như

today we've looked at flags,

hôm nay chúng ta'

we've looked at the reason why people like flags in this country.

chúng ta đã xem xét những lá cờ, chúng ta đã xem xét lý do tại sao mọi người lại thích những lá cờ ở đất nước này.

We will be waving our flags to celebrate the Queen of England.

Chúng tôi sẽ vẫy cờ để chào mừng Nữ hoàng Anh.

I am back with you on Sunday from 2 p.m.

Tôi trở lại với bạn vào Chủ nhật từ 2 giờ chiều.

UK time.

Múi giờ Anh.

I will put

Tôi sẽ đặt

that on the screen.

nó trên màn hình.

Can you see it?

Bạn có thể thấy nó?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

There it is, Sunday and Wednesday.

Nó đấy, Chủ Nhật và Thứ Tư.

So every Sunday and every Wednesday I'm here with you from 2 p.m.

Vì vậy, Chủ Nhật và Thứ Tư hàng tuần, tôi ở đây với bạn từ 2 giờ chiều.

UK. Time is when I'm here talking to you.

Vương quốc Anh. Thời gian là khi tôi ở đây nói chuyện với bạn.

Valente in. Oh, very good.

Valente in. Ồ, rất tốt.

Valentin has made a suggestion

Valentin đã đưa ra gợi ý

of a word that is used in English

về một từ được sử dụng trong tiếng

but is not English deja vu.

Anh nhưng không phải là deja vu trong tiếng Anh.

I liked that.

Tôi thích điều đó.

Deja vu.

Deja vu.

Danger vu.

Nguy vu.

Is the feeling of having lived

Là cảm giác đã

something or experienced something before.

sống hoặc trải nghiệm điều gì đó trước đây.

So maybe you are doing something and then suddenly you get the feeling.

Vì vậy, có thể bạn đang làm điều gì đó và rồi đột nhiên bạn có cảm giác.

You feel as if you've done that thing before.

Bạn cảm thấy như thể bạn đã làm điều đó trước đây.

It feels so familiar in your mind.

Nó cảm thấy rất quen thuộc trong tâm trí của bạn.

You feel as if you are reliving a moment

Bạn cảm thấy như thể bạn đang sống lại một khoảnh khắc

and we can describe that as day jar vu.

và chúng tôi có thể mô tả điều đó như ngày jar vu.

I believe it means already seen or already

Tôi tin rằng nó có nghĩa là đã thấy hoặc đã

experienced already seen.

trải nghiệm rồi.

Thank you very much for your company today.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn ngày hôm nay.

It's been a long one.

Đã lâu lắm rồi.

90 minutes of me

90 phút của tôi

oh, I'm sorry about that.

ồ, tôi xin lỗi về điều đó.

Hello? Is that Zika?

Xin chào? Đó có phải là Zika không?

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Thanks, Mr.

Duncan. For this interesting and complete live stream.

Cảm ơn, ông

Duncan. Đối với luồng trực tiếp thú vị và đầy đủ này.

Have a good afternoon.

Chúc một buổi chiều tốt lành.

I will try my best to have a good day.

Tôi sẽ cố gắng hết sức để có một ngày tốt lành.

I will enjoy the rest of the day.

Tôi sẽ tận hưởng phần còn lại của ngày.

The sun is trying to come out,

Mặt trời đang cố ló dạng,

so I'm hoping the sun will come out because I have to go outside

vì vậy tôi hy vọng mặt trời sẽ ló dạng vì tôi phải ra ngoài

and I have to feed the birds because at the moment

và tôi phải cho chim ăn vì lúc này

there are lots of young birds, chicks,

có rất nhiều chim non, gà con

and they are still in their nests.

và chúng vẫn đang ở trong nhà. tổ.

And many birds now, many different types

Và nhiều loài chim bây giờ, nhiều loại chim khác nhau

of birds are coming into the garden to feed.

đang đến vườn để kiếm ăn.

So I need to go outside in a few moments to put some bird food out.

Vì vậy, tôi cần phải ra ngoài trong giây lát để bỏ một ít thức ăn cho chim.

So the birds, the adult birds can feed their babies.

Vì vậy, những con chim, những con chim trưởng thành có thể nuôi con của chúng.

Thank you very much for your company.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.

I hope you've enjoyed this.

Tôi hy vọng bạn thích điều này.

It's been an interesting one.

Đó là một điều thú vị.

I hope it has been interesting for you

Tôi hy vọng nó thú vị với bạn

or else

, nếu không thì

why was I here?

tại sao tôi lại ở đây?

And of course, you know what's coming next.

Và tất nhiên, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh, nói, cảm ơn vì đã xem.

See you on Sunday, 2 p.m. U.K. time.

Hẹn gặp bạn vào Chủ nhật, 2 giờ chiều. Múi giờ Anh.

And of course, until the next time we meet here You know what's coming next.

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây Bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

You do know what's coming next?

Bạn có biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không?

I'm pretty sure of it.

Tôi khá chắc chắn về điều đó.

Ta ta for now.

Ta ta cho bây giờ.