This will BLOW your MIND! - English Addict EXTRA - LIVE Lesson + CHAT - Wed 28th SEPT 2022

We are on.

Chúng tôi đang trên.

We are back. Hello, everyone. This is English addict.

Chúng tôi đã trở lại. Chào mọi người. Đây là người nghiện tiếng Anh.

Coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be.

Đến với bạn sống từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, điều này thật tình cờ.

Oh, my goodness. Yes, it is true.

Ôi Chúa ơi. Vâng, đó là sự thật.

This is England

Đây là nước Anh

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Đây là ông Duncan ở Anh. Hôm nay bạn thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

Are you feeling happy today? I hope you are feeling good.

Hôm nay bạn có cảm thấy hạnh phúc không? Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt.

I hope you are feeling perky.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy vui tươi.

Ooh. Ooh.

ồ. ồ.

Now that's a word.

Bây giờ đó là một từ.

I bet this morning when you woke up, you did not realise that you were going to hear

Tôi cá là sáng nay khi bạn thức dậy, bạn không nhận ra rằng mình sắp

such an interesting word, like perky.

nghe một từ thú vị như vậy, như vui tươi.

If a person is feeling perky, it means they feel rather lively.

Nếu một người cảm thấy vui tươi, điều đó có nghĩa là họ cảm thấy khá sôi nổi.

They have a lot of energy.

Họ có rất nhiều năng lượng.

I feel perky today.

Tôi cảm thấy vui tươi ngày hôm nay.

I hope you are feeling very good.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy rất tốt.

My name is Mr. Duncan.

Tên tôi là ông Duncan.

I talk about English.

Tôi nói về tiếng Anh.

You might say that I am one of those up there.

Bạn có thể nói rằng tôi là một trong những người ở trên đó.

Up there.

Trên đó.

Oh, there it is. Yes, up there.

Ồ, nó đây rồi. Vâng, trên đó.

I'm an English addict, you see.

Tôi là một người nghiện tiếng Anh, bạn thấy đấy.

And I have a feeling you might be one of those as well.

Và tôi có cảm giác bạn cũng có thể là một trong số đó.

So now we know who I am.

Vì vậy, bây giờ chúng tôi biết tôi là ai.

I would like to find out

Tôi muốn tìm ra

who you are.

bạn là ai.

Please feel free to join in on the live chat today.

Xin vui lòng tham gia vào cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

Yes, we are back and I am with you

Vâng, chúng tôi đã trở lại và tôi sẽ ở bên bạn

normally on Sunday and also Wednesday.

bình thường vào Chủ Nhật và cả Thứ Tư.

As you can see right now, I am here on Wednesday

Như bạn có thể thấy ngay bây giờ, tôi ở đây vào thứ Tư

because it is you see, it is Wednesday.

bởi vì bạn thấy đấy, hôm nay là thứ Tư.

We have made it all the way to the middle of the week.

Chúng tôi đã làm được đến giữa tuần.

And what a week

Và những gì một tuần

it has been so far.

nó đã được cho đến nay.

It has been quite a busy week.

Quả là một tuần bận rộn.

Hectic.

Tất bật.

And in some ways

Và trong một số cách

disastrous.

tai hại.

Anyway, let's not talk about the bad things.

Dù sao, chúng ta đừng nói về những điều tồi tệ.

There are too many bad things to talk about at the moment.

Có quá nhiều điều tồi tệ để nói vào lúc này.

I could spend two, maybe 3 hours talking

Tôi có thể dành hai, có thể là 3 giờ để nói

about all the bad stuff that is going on in the world at the moment.

về tất cả những điều tồi tệ đang diễn ra trên thế giới vào lúc này.

But instead, I will try to bring some good things your way on the live stream.

Nhưng thay vào đó, tôi sẽ cố gắng mang lại một số điều tốt đẹp theo cách của bạn trên luồng trực tiếp.

Hello, everyone. Hello. Also to the live chat.

Chào mọi người. Xin chào. Cũng để trò chuyện trực tiếp.

Oh, a very interesting situation

Ồ, một tình huống rất thú vị

taking place on the live chat.

đang diễn ra trên live chat.

Very interesting, in fact.

Rất thú vị, trên thực tế.

Hello, Tommy.

Chào Tommy.

Guess what?

Đoán xem?

This is a most unusual occurrence.

Đây là một sự xuất hiện bất thường nhất.

May I say it isn't very often that you are first on the live chat,

Tôi có thể nói rằng không phải lúc nào bạn cũng là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp,

but here you are first on the live chat.

nhưng ở đây bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Well, good.

Tốt.

Well done, Tomek.

Làm tốt lắm, Tomek.

You are first.

Bạn là người thứ nhất.

Today you have the fastest finger on the Internet at this moment.

Hôm nay bạn có ngón tay nhanh nhất trên Internet tại thời điểm này.

Also, we have Vitesse, we have Beatrix,

Ngoài ra, chúng tôi có Vitesse, chúng tôi có Beatrix,

Palmira, Claudia is here as well.

Palmira, Claudia cũng ở đây.

Did you enjoy your Sunday meal, Claudia?

Bạn có thích bữa ăn chủ nhật của mình không, Claudia?

I wonder what is cooking in your pot today?

Tôi tự hỏi những gì đang nấu trong nồi của bạn ngày hôm nay?

What are you cooking?

Bạn đang nấu gì vậy?

Claudia, please let me know.

Claudia, làm ơn cho tôi biết.

Also, we have said Sica.

Ngoài ra, chúng tôi đã nói Sica.

We have.

Chúng ta có.

Oh, hello.

Ồ, xin chào.

Also to Palmira.

Cũng đến Palmira.

Nice to see you back here

Rất vui được gặp bạn trở lại

where you belong.

nơi bạn thuộc về.

It's so nice to see you here as well.

Thật tuyệt khi thấy bạn ở đây.

I've made some changes, by the way, to my camera.

Nhân tiện, tôi đã thực hiện một số thay đổi đối với máy ảnh của mình.

Wait there a moment.

Đợi ở đó một lát.

This is what we do.

Đây là những gì chúng ta làm.

You see, in the film industry.

Bạn thấy đấy, trong ngành điện ảnh.

Because. Because I own three cameras.

Tại vì. Bởi vì tôi sở hữu ba máy ảnh.

I am now officially a film maker.

Bây giờ tôi chính thức là một nhà sản xuất phim.

So this is what we do.

Vì vậy, đây là những gì chúng tôi làm.

You see, we have to make sure that we can put everything in the shot.

Bạn thấy đấy, chúng tôi phải đảm bảo rằng chúng tôi có thể đặt mọi thứ vào trong cảnh quay.

So quite often you will see filmmakers doing this.

Vì vậy, khá thường xuyên bạn sẽ thấy các nhà làm phim làm điều này.

They are making sure that they can fit everything on the screen.

Họ đang đảm bảo rằng họ có thể phù hợp với mọi thứ trên màn hình.

So quite often, Steven Spielberg will do this quite often.

Vì vậy, khá thường xuyên, Steven Spielberg sẽ làm điều này khá thường xuyên.

He's he's making sure that you can fit everything on the screen.

Anh ấy đang đảm bảo rằng bạn có thể phù hợp với mọi thứ trên màn hình.

Who else does it?

Ai khác làm điều đó?

Well, I suppose I.

Chà, tôi cho là tôi.

Who's the other guy?

Người kia là ai?

You know the other one?

Bạn biết một trong những khác?

No, not him. The other one.

Không không phải anh ấy. Người khác.

No, no, not him.

Không, không, không phải anh ta.

The other one. The other guy. You know who I am on about!

Người khác. Chàng trai khác. Bạn biết tôi đang nói về ai!

Quentin Tarantino?

Quentin Tarantino?

Yes. That's him.

Đúng. Đó là anh ấy.

He always does this as well.

Anh ấy cũng luôn làm điều này.

He's he has to make sure that the shot will fit on the screen.

Anh ấy phải đảm bảo rằng cảnh quay sẽ vừa với màn hình.

So that's what I've been doing this morning.

Vì vậy, đó là những gì tôi đã làm sáng nay.

I've been rearranging my main camera, so everything looks slightly different.

Tôi đã sắp xếp lại máy ảnh chính của mình nên mọi thứ trông hơi khác một chút.

I think actually you can see more of me on the screen

Tôi thực sự nghĩ rằng bạn có thể nhìn thấy tôi nhiều hơn trên màn hình

and that's it, really.

và thực sự chỉ có vậy.

Did you enjoy that?

Bạn có thích điều đó không?

Do you feel better now?

Bạn có cảm thấy tốt hơn bây giờ?

I've told you all of those things.

Tôi đã nói với bạn tất cả những điều đó.

Elisabeth is here.

Elisabeth đang ở đây.

That is a great name.

Đó là một cái tên tuyệt vời.

You know what?

Bạn biết gì?

Elisabeth would be a great name

Elisabeth sẽ là một cái tên tuyệt vời

for a monarch.

cho một vị vua.

It would.

Nó sẽ.

Hello. Also to Christina.

Xin chào. Còn với Christina.

We have Christina. We have Angel. Hello, Angel.

Chúng ta có Christina. Chúng ta có Thiên thần. Xin chào thiên thần.

Or should I say hello, Angel?

Hay tôi nên nói xin chào, Angel?

You are today's Angel

Bạn là Thiên thần của ngày hôm nay

on the livestream.

trên buổi phát trực tiếp.

Hello, Angel.

Xin chào thiên thần.

Nice to see you here. Eric is here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây. Eric ở đây.

We also have

Chúng tôi cũng có

you as well.

bạn.

Welcome. It's nice to see you here. Wow.

Chào mừng. Rất vui được gặp bạn ở đây. Ồ.

So many people are joining in. I wonder.

Rất nhiều người đang tham gia. Tôi tự hỏi.

I wonder what is cooking today

Không biết hôm nay nấu món gì

in Claudia's pot,

trong nồi của Claudia

shall we ask? Should we find out?

nhỉ? Chúng ta có nên tìm hiểu không?

Should we try to find out what is cooking in Claudia's pot?

Chúng ta có nên thử tìm xem trong nồi của Claudia đang nấu món gì không?

Would you like to know?

Bạn có muốn biết?

I know I would.

Tôi biết tôi sẽ.

If I can find the button.

Nếu tôi có thể tìm thấy nút.

Where's my button? Gone.

Nút của tôi đâu? Không còn.

I don't believe it.

Tôi không tin điều đó.

I've lost.

Tôi đã thua.

I've lost my Claudia.

Tôi đã mất Claudia của mình.

My Claudia has vanished.

Claudia của tôi đã biến mất.

What's cooking, Claudia?

Đang nấu món gì thế, Claudia?

It's vanished. How.

Nó đã biến mất. Làm sao.

How is that happened?

Điều đó xảy ra như thế nào?

It's not fair.

Thật không công bằng.

Come back.

Trở lại.

Claudia is.

Claudia là.

I don't know why it's disappeared.

Tôi không biết tại sao nó lại biến mất.

It's vanished. It's not there.

Nó đã biến mất. Nó không có ở đó.

I'm a bit sad now, to be honest with you,

Bây giờ tôi hơi buồn, thành thật mà nói với bạn,

because I wanted to say what's cooking, Claudia?

bởi vì tôi muốn nói món ăn đang nấu là gì, Claudia?

What have you got in your pot?

Bạn có gì trong nồi của bạn?

What's cooking, Claudia?

Đang nấu món gì thế, Claudia?

Is it something spicy and hot?

Nó có cay và nóng không?

Is it something salty or not?

Nó có mặn hay không?

Oh, Claudia, what is in your pot?

Oh, Claudia, cái gì trong nồi của bạn vậy?

So what is in the pot today?

Vậy trong nồi hôm nay có gì?

I wonder. Claudia, please let us know.

Tôi tự hỏi. Claudia, xin vui lòng cho chúng tôi biết.

We are talking about two words today.

Hôm nay chúng ta đang nói về hai từ.

The words mind and

Những lời tâm và

blow.

đòn.

You might be surprised to find out how many words and phrases

Bạn có thể ngạc nhiên khi biết có bao nhiêu từ và cụm từ

are connected to those two words.

được kết nối với hai từ đó.

Claudia today is having some meat. Hmm.

Claudia hôm nay ăn một ít thịt. Hừm.

I don't mind if I have a little taste

Thành thật mà nói, tôi không phiền nếu tôi có một chút sở thích

of that, to be honest.

về điều đó.

What else are you having today with lettuce salad?

Hôm nay bạn có gì khác với salad rau diếp?

You know what?

Bạn biết gì?

I have a feeling because the weather is getting better where you are.

Tôi có một cảm giác bởi vì thời tiết đang trở nên tốt hơn ở nơi bạn đang ở.

Claudia, maybe you are having more cold food

Claudia, có lẽ bạn đang có nhiều đồ ăn nguội hơn

because during the warm seasons and we have some here as well,

vì trong mùa ấm áp và chúng tôi cũng có một ít ở đây,

quite often during the warm seasons,

khá thường xuyên trong mùa ấm áp,

people will eat cold food,

mọi người sẽ ăn đồ ăn nguội,

salads, vegetables, cold meat.

sa lát, rau, thịt nguội.

So there are lots of things you can eat during the the hot summer days.

Vì vậy, có rất nhiều thứ bạn có thể ăn trong những ngày hè nóng bức.

And quite often people will have food that is not hot, they will have cold food.

Và khá thường xuyên mọi người sẽ có thức ăn không nóng, họ sẽ có thức ăn nguội.

And salad is a good example of that.

Và salad là một ví dụ điển hình cho điều đó.

To be honest.

Một cách trung thực.

Mm hmm.

ừm ừm.

Vitesse is going already.

Vitesse đã đi rồi.

Unfortunately, I have some urgent business.

Thật không may, tôi có một số công việc khẩn cấp.

Anyway, thank you for popping in and saying hello.

Dù sao, cảm ơn bạn đã xuất hiện và chào hỏi.

Can I also

Tôi cũng có thể

say hello to.

nói xin chào với.

Oh, Beatrice is now going to the doctor, so I will catch the class later on.

Ồ, Beatrice hiện đang đi khám bệnh, vì vậy tôi sẽ bắt kịp lớp học sau.

That's okay.

Không sao đâu.

It would appear that quite a lot of people are already on

Có vẻ như đã có khá nhiều người

here. Hmm.

ở đây. Hừm.

Interesting.

Thú vị.

Today we have meet Cristina.

Hôm nay chúng ta đã gặp Cristina.

Hello, Cristina.

Xin chào, Cristina.

Can I say hello to you, by the way?

Nhân tiện, tôi có thể chào bạn được không?

Because I want to send you my best wishes.

Vì tôi muốn gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp nhất.

I know at the moment you are recovering

Tôi biết vào lúc này bạn đang hồi phục sau

from the dreaded Luigi.

Luigi đáng sợ.

We all know what it is.

Chúng ta đều biết nó là gì.

There are many people around the world still suffering with.

Có rất nhiều người trên khắp thế giới vẫn còn đau khổ với.

You know what?

Bạn biết gì?

You know what?

Bạn biết gì?

So I hope you are feeling better today.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt hơn ngày hôm nay.

I am recovering from the virus.

Tôi đang phục hồi từ virus.

I always feel weak and tired.

Tôi luôn cảm thấy yếu ớt và mệt mỏi.

Cristina, can I send you my best wishes?

Cristina, tôi có thể gửi cho bạn lời chúc tốt đẹp nhất của tôi?

And I'm sure everyone here today on the live

Và tôi chắc rằng tất cả mọi người ở đây hôm nay trong cuộc trò chuyện trực tiếp

chat will also do the same thing as well.

cũng sẽ làm điều tương tự.

Very nice to see you here.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Anyway, I hope you can enjoy the livestream even if you are resting.

Dù sao, tôi hy vọng bạn có thể thưởng thức buổi phát trực tiếp ngay cả khi bạn đang nghỉ ngơi.

You can always close your eyes and listen.

Bạn luôn có thể nhắm mắt lại và lắng nghe.

I will try my best to send some of my positive wishes.

Tôi sẽ cố gắng hết sức để gửi một số lời chúc tích cực của tôi.

Your way. I will try.

Cách của bạn. Tôi sẽ thử.

Hello, OMICS.

Xin chào, OMIC.

Perez. Oh, hello to you as well.

Pérez. Oh, chào bạn là tốt.

Thank you very much for joining me in Mexico.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ở Mexico.

A big hello to you.

Một lời chào lớn cho bạn.

Thank you for joining me here today.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ở đây ngày hôm nay.

Hello, Nordstrom.

Xin chào, Nordstrom.

Hello, Mr. Duncan.

Xin chào, ông Duncan.

Was Avatar also rereleased in the UK?

Avatar cũng được phát hành lại ở Anh?

Can I just tell you something?

Tôi có thể chỉ cho bạn một cái gì đó?

I've never seen Avatar the movie.

Tôi chưa bao giờ xem bộ phim Avatar.

I've never seen it. Never seen it. Never watched it.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó. Chưa bao giờ thấy nó. Chưa bao giờ xem nó.

A lot of people have seen it.

Rất nhiều người đã nhìn thấy nó.

Apparently, they say it's really, really, really, really good.

Rõ ràng, họ nói nó thực sự, thực sự, thực sự, thực sự tốt.

But I haven't seen it.

Nhưng tôi đã không nhìn thấy nó.

So I know nothing about the movie.

Vì vậy, tôi không biết gì về bộ phim.

But yes, you are right. It is.

Nhưng vâng, bạn đúng. Nó là.

I think it is being rereleased in certain cinemas across the country.

Tôi nghĩ rằng nó đang được phát hành lại tại một số rạp chiếu phim trên toàn quốc.

In fact, I've noticed there is a trend at the moment,

Trên thực tế, tôi đã nhận thấy có một xu hướng vào lúc này,

a trend taking place in cinemas

một xu hướng đang diễn ra tại các rạp chiếu phim

where they are rerun releasing

nơi họ chiếu lại

very popular movies.

những bộ phim rất nổi tiếng.

So one good example is E.T.

Vì vậy, một ví dụ điển hình là E.T.

the Extra-Terrestrial.

các mặt đất thêm.

Uh oh.

Ờ ồ.

And don't forget.

Và đừng quên.

Be good.

Ngoan nhé.

The Extra-Terrestrial

Extra-

is also being rereleased here, and it would appear to be a little bit of a trend

Terrestrial cũng đang được phát hành lại tại đây và có vẻ như đó là một xu hướng nhỏ

at the moment where they are rereleasing old movies or classic

vào thời điểm hiện tại khi họ phát hành lại những bộ phim cũ hoặc những bộ phim kinh điển

popular movies into the cinemas.

nổi tiếng vào rạp chiếu phim.

I think it is another way of trying

Tôi nghĩ đó là một cách khác để cố

to get people to go back to the cinemas

gắng thu hút mọi người quay lại rạp chiếu phim

because a lot of people apparently aren't even bothering anymore.

bởi vì nhiều người dường như không còn bận tâm nữa.

Since we had two years of lockdown, a lot of people decided

Vì chúng tôi đã có hai năm bị khóa , nhiều người quyết định

that they could just stay at home and watch all of the movies on the television instead.

rằng họ chỉ có thể ở nhà và xem tất cả các bộ phim trên tivi.

So that's what they are doing.

Vì vậy, đó là những gì họ đang làm.

You see, that is what they are doing.

Bạn thấy đấy, đó là những gì họ đang làm.

But no, I haven't seen Avatar and I know there is a sequel coming out.

Nhưng không, tôi chưa xem Avatar và tôi biết sẽ có phần tiếp theo.

I think that is later this year.

Tôi nghĩ rằng đó là vào cuối năm nay.

Avatar two.

Hình đại diện hai.

Wow. Such imagination

Ồ. Trí tưởng tượng như vậy

to come up with that title.

để đưa ra tiêu đề đó.

But no, I've never seen it.

Nhưng không, tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó.

Never seen it.

Chưa bao giờ thấy nó.

I have no interest in it. Even I don't know why, but.

Tôi không có hứng thú với nó. Ngay cả tôi cũng không biết tại sao, nhưng.

No, I think maybe that's too many people were talking about it, you see.

Không, tôi nghĩ có lẽ có quá nhiều người nói về nó, bạn thấy đấy.

That's what happens when people talk about something and they talk about it too much.

Đó là điều xảy ra khi mọi người nói về điều gì đó và họ nói về nó quá nhiều.

I normally become bored,

Tôi thường trở nên buồn chán,

so if I keep being told

vì vậy nếu tôi cứ bị nói

that I have to go and see a certain movie

rằng tôi phải đi xem một bộ phim nào đó

quite often I won't go to see it because I am sick and tired

thường xuyên, tôi sẽ không đi xem vì tôi phát ốm và mệt mỏi

of hearing about people, talking about it.

khi phải nghe mọi người bàn tán về nó.

Am I being unreasonable there?

Tôi có vô lý ở đó không?

Am I just a little bit?

Có phải tôi chỉ là một chút?

Maybe we will see what happens.

Có lẽ chúng ta sẽ thấy những gì xảy ra.

So yes.

Vì vậy, có.

Very interesting.

Rất thú vị.

I can't remember the last time I went to the cinema.

Tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi đi xem phim là khi nào.

I think it must have been

Tôi nghĩ chắc đã

five years ago since I went to the cinema last time.

5 năm rồi kể từ lần cuối cùng tôi đến rạp chiếu phim.

A very long time indeed.

Một thời gian rất dài thực sự.

When I worked,

Khi tôi làm việc,

I went to see Avatar with my teenage pupils.

tôi đã đi xem Avatar với các học sinh tuổi teen của mình.

But it was not a movie that I like.

Nhưng đó không phải là một bộ phim mà tôi thích.

Mhm. Yes, that's the same feeling I get.

Mừm. Vâng, đó là cùng một cảm giác tôi nhận được.

I don't think I would enjoy it.

Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ thích nó.

I'm not into all of that CGI.

Tôi không thích tất cả CGI đó.

There is far too much CGI

Ngày nay có quá nhiều

computer generated images in movies these days.

hình ảnh do máy tính CGI tạo ra trong các bộ phim.

He really does bore me.

Anh ấy thực sự làm tôi chán.

I'm bored by CGI.

Tôi chán CGI.

I want to see real things.

Tôi muốn nhìn thấy những điều thực tế.

I want to see real people, real places,

Tôi muốn xem người thật, địa điểm thật

not computer generated images that look

chứ không phải hình ảnh do máy tính tạo ra trông

totally fake.

hoàn toàn giả tạo.

If I was honest with you.

Nếu tôi thành thật với bạn.

So I'm not interested.

Vì vậy, tôi không quan tâm.

No interest whatsoever. It's very strange.

Không có lãi suất gì cả. Nó rất lạ.

All of these superhero movies, I also have no interest in them.

Tất cả những bộ phim siêu anh hùng này, tôi cũng không có hứng thú với chúng.

The main reason being

Lý do chính là

I'm not 12.

tôi chưa 12 tuổi.

I'm always amazed how many older,

Tôi luôn ngạc nhiên về việc có bao nhiêu người

mature people are actually crazy about superhero movies.

lớn tuổi hơn thực sự phát cuồng vì phim siêu anh hùng.

I always find that slightly worrying

Tôi luôn thấy điều đó hơi lo lắng

and also a little bit sad as well.

và cũng có một chút buồn.

Am I being unreasonable?

Tôi có vô lý không?

Am I being unreasonable or is it a fair point to make?

Tôi đang vô lý hay đó là một điểm công bằng để thực hiện?

I don't know.

Tôi không biết.

Oh, we also have joining us today.

Oh, chúng tôi cũng có tham gia với chúng tôi ngày hôm nay.

Yes, he is back here.

Vâng, anh ấy đã trở lại đây.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez ở đây hôm nay.

Hello, Luis. Nice to see you here as well.

Xin chào, Luis. Rất vui được gặp bạn ở đây.

If you are wondering about the weather today, we have some very strange weather.

Nếu bạn đang thắc mắc về thời tiết hôm nay, chúng ta có một số thời tiết rất lạ.

We had rain well, we've had a lot of rain for the past two days.

Chúng tôi đã có mưa tốt, chúng tôi đã có rất nhiều mưa trong hai ngày qua.

But now outside it is cloudy.

Nhưng bây giờ bên ngoài trời nhiều mây.

It is overcast.

Trời u ám.

And you will notice there are lots of clouds in the sky.

Và bạn sẽ nhận thấy có rất nhiều mây trên bầu trời.

It is a little bit dull outside today, I will be honest with you,

Hôm nay bên ngoài trời hơi âm u , thành thật mà nói với bạn

but we have had quite a lot of rain over the past

, chúng tôi đã có khá nhiều mưa trong

few hours, but today it's looking a little better.

vài giờ qua, nhưng hôm nay trời có vẻ tốt hơn một chút.

It's not beautiful, but it is better.

Nó không đẹp, nhưng nó tốt hơn.

And you might notice also some of the trees are now

Và bạn cũng có thể nhận thấy một số cây

starting to change colour as autumn arrives.

bắt đầu chuyển màu khi mùa thu đến.

Yes, we are now officially

Vâng, chúng tôi hiện đang chính thức

heading directly

tiến thẳng

into autumn.

vào mùa thu.

As you can see, lots of red leaves on the trees.

Như bạn có thể thấy, rất nhiều lá đỏ trên cây.

That's what's happening right now here in England,

Đó là những gì đang xảy ra ngay bây giờ ở Anh,

amongst other things.

trong số những thứ khác.

I'm sure you know all about what is happening at the moment in this country.

Tôi chắc rằng bạn biết tất cả về những gì đang xảy ra vào lúc này ở đất nước này.

In fact, lots of dramatic things happening around the world

Trên thực tế, rất nhiều điều kịch tính xảy ra trên khắp thế giới

with changes of government in certain countries.

với sự thay đổi của chính phủ ở một số quốc gia.

Some very interesting times are coming our way.

Một số thời gian rất thú vị đang đến theo cách của chúng tôi.

Not necessarily good times, but they still might be interesting

Không nhất thiết phải là thời điểm tốt, nhưng chúng vẫn có thể thú vị

to those who like to follow those sorts of stories.

đối với những người thích theo dõi những câu chuyện kiểu đó.

We will see.

Chúng ta sẽ thấy.

Hello.

Xin chào.

Hello. Mhm.

Xin chào. Mừm.

I like your name by the way.

Nhân tiện, tôi thích tên của bạn.

The last time I went to the cinema says

Lần cuối cùng tôi đến rạp chiếu phim nói rằng

Christina was many years ago before the virus.

Christina đã có nhiều năm trước khi có virus.

I saw the film Once Upon a Time in Hollywood

Tôi đã xem bộ phim Ngày xửa ngày xưa ở Hollywood

by Quentin Tarantino, the person I mentioned earlier.

của Quentin Tarantino, người mà tôi đã đề cập trước đó.

Can I just say that is a movie.

Tôi chỉ có thể nói rằng đó là một bộ phim.

It is a movie I wanted to see.

Đó là một bộ phim tôi muốn xem.

Apparently it's supposed to be very good and it's all connected to the kidnapping

Rõ ràng nó được cho là rất tốt và tất cả đều liên quan đến vụ bắt cóc

and unfortunately, the murder of Catherine

và thật không may, vụ sát hại Catherine

Tate, the daughter of Roman Polanski.

Tate, con gái của Roman Polanski.

Am I right?

That but apparently that's what it's all about.

Tôi có đúng không?

Điều đó nhưng rõ ràng đó là tất cả những gì về nó.

It has Brad Pitt.

Nó có Brad Pitt.

It also has Leonardo DiCaprio, who apparently is very good in the movie.

Nó cũng có Leonardo DiCaprio, người dường như rất giỏi trong phim.

So that is a movie that I would like to see.

Vì vậy, đó là một bộ phim mà tôi muốn xem.

But I haven't seen it yet.

Nhưng tôi vẫn chưa thấy nó.

But apparently it is supposed to be very good.

Nhưng rõ ràng nó được cho là rất tốt.

It is based on true events, things that really happened.

Nó dựa trên những sự kiện có thật, những điều thực sự đã xảy ra.

However, a lot of the things that happened in the movie

Tuy nhiên, rất nhiều điều xảy ra trong

are also fictitious, which means they are not true or real.

phim cũng là hư cấu, có nghĩa là chúng không có thật hoặc không có thật.

So it is a combination of those things.

Vì vậy, nó là sự kết hợp của những điều đó.

A combination of those actual things,

Một sự kết hợp của những điều thực tế đó,

and that is a good movie that I would like to see.

và đó là một bộ phim hay mà tôi muốn xem.

So today we are talking about some very interesting subjects.

Vì vậy, hôm nay chúng ta đang nói về một số chủ đề rất thú vị.

We are looking at two particular words.

Chúng tôi đang xem xét hai từ cụ thể.

We are looking at the word mind

Chúng ta đang nhìn vào chữ tâm

and also blow

và cũng thổi

steady.

đều.

I know what you're thinking out there.

Tôi biết bạn đang nghĩ gì ngoài đó.

I know some of you, your level of English is a little higher than others

Tôi biết một số bạn , trình độ tiếng Anh của bạn cao hơn những người khác một chút

and you might be thinking some very rude things.

và bạn có thể đang nghĩ một số điều rất thô lỗ.

I hope you are not.

Tôi hy vọng bạn không phải là.

So we will be doing that today.

Vì vậy, chúng tôi sẽ làm điều đó ngày hôm nay.

We'll be talking all about those two subjects, the word mind

Chúng ta sẽ nói tất cả về hai chủ đề đó , từ tâm trí

and also below as well,

và cả bên dưới,

right after this lovely image which I'm sure you will enjoy.

ngay sau hình ảnh đáng yêu này mà tôi chắc rằng bạn sẽ thích.

At least I hope you will

Ít nhất tôi hy vọng bạn sẽ

No Mr Steve today. Unfortunately, I'm ever so sorry about that.

Không có ông Steve ngày hôm nay. Thật không may, tôi rất tiếc về điều đó.

But there he was anyway, doing the thing he loves doing

Nhưng dù sao thì anh ấy cũng ở đó, làm công việc anh ấy yêu thích

and that is cutting the grass.

và đó là cắt cỏ.

We are back. Hello there.

Chúng tôi đã trở lại. Xin chào.

Did you enjoy those videos?

Bạn có thích những video đó không?

I hope you really, really did.

Tôi hy vọng bạn thực sự, thực sự đã làm.

A lot of people now talking about the movie.

Rất nhiều người bây giờ nói về bộ phim.

I just mentioned Once Upon a Time in Hollywood by Quentin

Tôi vừa đề cập đến Ngày xửa ngày xưa ở Hollywood của Quentin

Tarantino, apparently, yes, it is based on real events,

Tarantino, rõ ràng là nó dựa trên những sự kiện có thật,

but many of the things that happen in the movie are not real

nhưng nhiều điều xảy ra trong phim không có thật

or they have been exaggerated.

hoặc chúng đã được phóng đại.

Sometimes that happens.

Đôi khi điều đó xảy ra.

Even if you tell a true story

Ngay cả khi bạn kể một câu chuyện có thật

of something that really happened quite often,

về một điều gì đó đã thực sự xảy ra khá thường xuyên,

you will change some of the situations or the events.

bạn sẽ thay đổi một số tình huống hoặc sự kiện.

So the story will make more sense.

Như vậy câu chuyện sẽ có ý nghĩa hơn.

But no, I haven't seen that movie.

Nhưng không, tôi chưa xem bộ phim đó.

I would like to see it very much if I get the chance.

Tôi rất muốn xem nó nếu có cơ hội.

And yes, of course, Quentin Tarantino is well known for his violent movies.

Và vâng, tất nhiên, Quentin Tarantino nổi tiếng với những bộ phim bạo lực.

A lot of people don't like his movies because they are a little violent in places.

Nhiều người không thích phim của anh ấy vì chúng hơi bạo lực ở một số chỗ.

I suppose most people think of Pulp Fiction.

Tôi cho rằng hầu hết mọi người nghĩ về Pulp Fiction.

Pulp Fiction, which was actually

Pulp Fiction, thực

that was a very long time ago, wasn't it?

ra đã có từ rất lâu rồi phải không?

It seems like a movie that was made maybe in the 1990s.

Nó có vẻ giống như một bộ phim được thực hiện vào những năm 1990.

It seems like a very, very old distant movie,

Nó có vẻ giống như một bộ phim rất, rất cũ,

but one that caused a lot of controversy

nhưng lại là một bộ phim đã gây ra rất nhiều tranh cãi

at the time when it was released, because his his films do tend

vào thời điểm nó được phát hành, bởi vì những bộ phim của anh ấy có xu

to be a little bit violent, to say the least.

hướng hơi bạo lực, ít nhất phải nói là như vậy.

Today we are looking at two words which may or may not be violent.

Hôm nay chúng ta đang xem xét hai từ có thể bạo lực hoặc không.

In fact, one of them can be used in a violent way.

Trên thực tế, một trong số chúng có thể được sử dụng một cách bạo lực.

So we will see what happens as we go along.

Vì vậy, chúng tôi sẽ xem những gì xảy ra khi chúng tôi đi cùng.

We are looking at words and phrases

Chúng tôi đang xem xét các từ và cụm từ

connected to two words mind and also

được kết nối với hai từ tâm trí và cả

below.

bên dưới.

Oh, Mr.

Ồ, ông

Duncan, are you intrigued by what I'm talking about?

Duncan, ông có tò mò về điều tôi đang nói không?

I hope you are.

Tôi hy vọng bạn là.

If you're not, I'm sorry.

Nếu bạn không, tôi xin lỗi.

I will try better next time.

Tôi sẽ cố gắng tốt hơn vào lần sau.

The word mind as a noun is the control centre of thought.

Từ tâm trí như một danh từ là trung tâm điều khiển của suy nghĩ.

You might describe it as the paradigm of consciousness and reasoning.

Bạn có thể mô tả nó như là mô hình của ý thức và lý luận.

So quite often when we describe the mind or we talk about the mind,

Vì vậy, khá thường xuyên khi chúng ta mô tả tâm trí hoặc chúng ta nói về tâm trí,

it is everything that is going on up there.

đó là mọi thứ đang diễn ra ở đó.

All the things, all the thoughts, all of the questions you might have,

Tất cả mọi thứ, tất cả những suy nghĩ, tất cả những câu hỏi bạn có thể có,

the things you ask yourself at night as you are falling asleep.

những điều bạn tự hỏi mình vào ban đêm khi bạn đang chìm vào giấc ngủ.

Maybe there are many thoughts going around

Có thể có nhiều suy nghĩ cứ quẩn

and then around in your mind as you try to get to sleep.

quanh trong đầu bạn khi bạn cố gắng đi vào giấc ngủ.

The mind is the control centre of thought

Tâm trí là trung tâm điều khiển của suy nghĩ

and I suppose also you could say that it is the paradigm, it is the construct,

và tôi cho rằng bạn cũng có thể nói rằng nó là mô hình, nó là cấu trúc,

the idea of all of those thoughts,

ý tưởng của tất cả những suy nghĩ đó,

all of the feelings, all of the things that we've experienced

tất cả những cảm giác, tất cả những điều mà chúng ta đã trải qua

in our life, things you might think of, things

trong cuộc đời mình. cuộc sống, những điều bạn có thể nghĩ đến, những điều

you might remember, things that you recall,

bạn có thể nhớ, những điều bạn nhớ lại,

good things, bad things,

điều tốt, điều xấu,

everything up here, the mind.

mọi thứ ở đây, tâm trí.

And it still is something that we don't understand.

Và nó vẫn là một cái gì đó mà chúng ta không hiểu.

We don't understand much about the mind.

Chúng ta không hiểu nhiều về tâm.

We try to, but

Chúng tôi cố gắng, nhưng

it isn't easy.

nó không phải là dễ dàng.

Now we have another definition of the word mind to mind.

Bây giờ chúng ta có một định nghĩa khác về từ tâm đến tâm.

Something as a verb is to take care of something.

Một cái gì đó như một động từ là để chăm sóc một cái gì đó.

For example, can you mind my baby tonight?

Ví dụ, bạn có thể phiền con tôi tối nay?

Can you mind my baby tonight?

Bạn có thể phiền con tôi tối nay?

This means that you are asking someone to take care

Điều này có nghĩa là bạn đang nhờ ai đó chăm sóc

or look after your baby.

hoặc trông nom em bé của bạn.

You can mind the dog, maybe the dog

Bạn có thể để ý đến con chó, có thể là con chó

that you own.

mà bạn sở hữu.

It will be on its own whilst you go on holiday.

Nó sẽ tự hoạt động trong khi bạn đi nghỉ.

So you might ask your friends or neighbours to mind the dog.

Vì vậy, bạn có thể nhờ bạn bè hoặc hàng xóm trông chừng con chó.

They will have to look after the dog, mind something

Họ sẽ phải chăm sóc con chó, để ý điều gì đó

to accept or reject reject uses.

để chấp nhận hoặc từ chối những cách sử dụng từ chối.

So mind can be used as an indicator of rejecting

Vì vậy, tâm trí có thể được sử dụng như một chỉ báo từ chối

or accepting something to accept or reject.

hoặc chấp nhận một cái gì đó để chấp nhận hoặc từ chối.

The uses of mind can be used as an indicator.

Việc sử dụng tâm trí có thể được sử dụng như một chỉ số.

For example, do you mind if I open the window?

Ví dụ, bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?

Do you mind if I open the window?

Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?

So in that sentence we are saying, do you do you allow it?

Vì vậy, trong câu mà chúng tôi đang nói, bạn có cho phép nó không?

Do you accept the thing that I want to do?

Bạn có chấp nhận điều mà tôi muốn làm không?

Do you mind if I open the window?

Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?

Does it bother you if I do it?

Nó có làm phiền bạn nếu tôi làm điều đó?

And of course, if we allow something to happen, we can say this.

Và tất nhiên, nếu chúng ta cho phép điều gì đó xảy ra, chúng ta có thể nói điều này.

I don't mind.

Tôi không phiền đâu.

I don't mind if you smoke.

Tôi không phiền nếu bạn hút thuốc.

I don't mind.

Tôi không phiền đâu.

It means I am okay with it.

Nó có nghĩa là tôi ổn với nó.

It doesn't matter if you want to do it.

Nó không quan trọng nếu bạn muốn làm điều đó.

I don't mind.

Tôi không phiền đâu.

It is fine by me

Đối với tôi,

to be aware of something is to mind.

nhận thức được điều gì đó là để tâm.

So maybe something you have to be careful of or something you have to look out for.

Vì vậy, có thể điều gì đó bạn phải cẩn thận hoặc điều gì đó bạn phải chú ý.

Or maybe something you might come across

Hoặc có thể thứ gì đó bạn có thể gặp

that could be dangerous or harmful.

có thể nguy hiểm hoặc có hại.

So to be aware of something is to mind, for example,

Vì vậy, để ý đến một cái gì đó là để tâm, ví dụ,

mind your head as you go under the bridge,

tâm của bạn khi bạn đi dưới cầu,

mind the gap between the platform and the train.

tâm khoảng cách giữa sân ga và xe lửa.

So maybe if you are stepping on to a train

Vì vậy, có thể nếu bạn đang bước lên một chuyến tàu

from the place where people are standing,

từ nơi mọi người đang đứng,

there might be a gap between those two things.

có thể có một khoảng cách giữa hai điều đó.

You will have to be careful.

Bạn sẽ phải cẩn thận.

You have to mind the gap

Bạn phải để ý đến khoảng

just in case you fall over and injure yourself.

cách đề phòng trường hợp bạn bị ngã và bị thương.

So the word mind, as you can already see, can be used

Vì vậy, từ tâm trí, như bạn đã thấy, có thể được sử dụng

in many different ways.

theo nhiều cách khác nhau.

Mr. Steve would like this one

Anh Steve muốn điều này,

to be mindful

hãy lưu tâm

is to use clear and reasoned thought.

là sử dụng suy nghĩ rõ ràng và hợp lý.

So maybe if your mind, your way of thinking

Vì vậy, có thể nếu tâm trí của bạn, cách suy nghĩ của bạn

is clear and you can make sense of things

rõ ràng và bạn có thể hiểu mọi thứ

and stay calm at the same time,

và đồng thời giữ bình tĩnh,

it means you are feeling or being mindful.

điều đó có nghĩa là bạn đang cảm nhận hoặc đang lưu tâm.

Mindful.

Trách nhiệm.

I feel more mindful after a good night's sleep.

Tôi cảm thấy đầu óc tỉnh táo hơn sau một đêm ngon giấc.

So maybe in the morning when you wake up, maybe you find that during the day

Vì vậy, có thể vào buổi sáng khi bạn thức dậy, có thể bạn thấy rằng trong ngày

you are able to think clearly, you are able

bạn có thể suy nghĩ rõ ràng, bạn có thể

to concentrate better on things.

tập trung tốt hơn vào mọi việc.

You become more mindful.

Bạn trở nên chánh niệm hơn.

Quite a lot of people these days feel anxious,

Khá nhiều người ngày nay cảm thấy lo lắng,

restless, worried, concerned about everything that's happening around them,

bồn chồn, lo lắng, quan tâm đến mọi thứ đang xảy ra xung quanh họ,

maybe in the world or in their own private life.

có thể trong thế giới hoặc trong cuộc sống riêng tư của họ.

So to be mindful means

Vì vậy, chánh niệm có

to be more calm, to see things

nghĩa là bình tĩnh hơn, nhìn mọi

in a more clear way, to be mindful,

thứ một cách rõ ràng hơn, chánh niệm,

another use of the word mind

một cách sử dụng khác của từ tâm trí

as a noun mind

như một danh từ tâm trí

is a position of responsibility for something.

là một vị trí chịu trách nhiệm về một cái gì đó.

So a person might be a minder.

Vì vậy, một người có thể là một người có đầu óc.

You look after something or someone may be

Bạn chăm sóc một cái gì đó hoặc ai đó có thể là

a person who looks after, Oh, I see.

một người chăm sóc, Ồ, tôi hiểu rồi.

Just a moment.

I have to just do something here.

Chỉ một lát thôi.

Tôi phải làm một cái gì đó ở đây.

That was easy.

Điều đó thật dễ dàng.

They've gone. No.

Họ đã đi rồi. Không.

Who else do I have to get rid of?

Tôi còn phải loại bỏ ai nữa?

Oh, yes, I think I have to get rid of them as well.

Ồ, vâng, tôi nghĩ tôi cũng phải loại bỏ chúng.

Bye bye. Bye bye.

Tạm biệt. Tạm biệt.

Bye bye. There we go.

Tạm biệt. Chúng ta đi thôi.

Where was I?

Tôi đã ở đâu?

As I now own minder is a position of responsibility for something

Như tôi bây giờ người đứng đầu là một vị trí chịu trách nhiệm cho một cái gì đó

perhaps a famous celebrity, not me.

có lẽ là một người nổi tiếng nổi tiếng, không phải tôi.

Unfortunately.

Không may.

Sadly, I am not a famous celebrity,

Đáng buồn thay, tôi không phải là một người nổi tiếng nổi tiếng,

so I don't need to have a minder.

vì vậy tôi không cần phải có một tâm trí.

I do not need to have a minder.

Tôi không cần phải có một người để tâm.

You see, in my normal life, in my normal life, I don't need anyone to care of me

Bạn thấy đấy, trong cuộc sống bình thường của tôi, trong cuộc sống bình thường của tôi, tôi không cần ai quan tâm đến mình

because I'm not a celebrity, but quite often a person who is famous

vì tôi không phải là người nổi tiếng, mà thường là một người nổi tiếng

or might have lots of people following them in the streets.

hoặc có thể có nhiều người theo dõi họ trên đường phố. .

If they recognise who they are, they will need someone to take care of them.

Nếu họ nhận ra họ là ai, họ sẽ cần ai đó chăm sóc họ.

Another word we can use is bodyguard guard.

Một từ khác chúng ta có thể sử dụng là bảo vệ vệ sĩ.

A person can also be a bodyguard as well.

Một người cũng có thể là vệ sĩ.

So when we say that someone is a minder,

Vì vậy, khi chúng ta nói rằng ai đó là người để tâm,

it means they are looking after the welfare

điều đó có nghĩa là họ đang chăm sóc phúc lợi

or the safety of a person who is out in public.

hoặc sự an toàn của một người ở nơi công cộng.

They are a mind, a very nice

Họ là một tâm trí, một cái khác rất tốt

another one.

đẹp.

It's a very strange one today, don't you think as a phrase

Hôm nay thật là lạ, bạn không nghĩ rằng

we can say that you lose your mind,

chúng ta có thể nói rằng bạn mất trí, bạn mất trí như một cụm từ mà chúng ta có thể nói

you lose your mind.

.

To lose your mind is to lose control

Đánh mất lý trí là mất kiểm soát

of your senses or your actions.

các giác quan hoặc hành động của mình.

You lose your mind.

Bạn mất trí.

You stop having control over your senses.

Bạn ngừng kiểm soát các giác quan của mình.

You stop being able to control yourself.

Bạn ngừng có thể kiểm soát bản thân.

Are we still on, by the way?

Nhân tiện, chúng ta vẫn tiếp tục chứ?

Are we still on?

Chúng ta vẫn tiếp tục chứ?

I'm just making sure.

Tôi chỉ đang đảm bảo.

So as a phrase, if you lose your mind, it means you lose control of your senses.

Vì vậy, như một cụm từ, nếu bạn mất trí, điều đó có nghĩa là bạn mất kiểm soát các giác quan của mình.

You go a little bit crazy.

Bạn đi một chút điên rồ.

Even something

Thậm chí một cái gì đó

can blow your mind.

có thể thổi tâm trí của bạn.

Something can

Một cái gì đó có thể

blow your mind.

thổi tâm trí của bạn.

If something blows your mind It leaves you feeling stunned

Nếu một cái gì đó thổi bay tâm trí của bạn Nó khiến bạn cảm thấy choáng váng

and and amazed.

và kinh ngạc.

Something you can't believe.

Một cái gì đó bạn không thể tin được.

Something you saw that makes you feel surprised or shocked.

Một cái gì đó bạn nhìn thấy mà làm cho bạn cảm thấy ngạc nhiên hoặc bị sốc.

Maybe something you can't even begin to understand

Có thể điều gì đó mà bạn thậm chí không thể hiểu

is something that blows your mind you can't believe it is happening.

được lại là điều gì đó khiến bạn kinh ngạc mà bạn không thể tin rằng nó đang xảy ra.

It is incredible.

Nó là không thể tin được.

It blows your mind.

Nó thổi tâm trí của bạn.

Something leaves you feeling stunned

Một cái gì đó khiến bạn cảm thấy choáng váng

and amazed.

và ngạc nhiên.

We might also say a mind blowing experience.

Chúng tôi cũng có thể nói một kinh nghiệm thổi tâm trí.

If you have a mind blowing experience,

Nếu bạn có một trải nghiệm tuyệt vời,

it means to experience and

nó có nghĩa là trải nghiệm và

well, experience

tốt, trải nghiệm

and an experience that you cannot comprehend the experience

và trải nghiệm mà bạn không thể hiểu được trải nghiệm

of something you can't comprehend, something you can't take in,

về điều gì đó mà bạn không thể hiểu được, điều gì đó bạn không thể tiếp nhận,

something amazing.

điều gì đó tuyệt vời.

It's a very strange one today.

Hôm nay là một chuyện rất lạ.

Can I just say today's live chat is very strange

Tôi có thể nói rằng cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay rất lạ không, đây

as a question you might ask someone on.

là một câu hỏi mà bạn có thể hỏi ai đó.

Are you out of your mind?

Bạn mất trí rồi à?

You might ask a person if they are feeling okay, are you okay?

Bạn có thể hỏi một người xem họ có cảm thấy ổn không, bạn có ổn không?

Are you doing things that seem strange or unusual?

Bạn có đang làm những việc có vẻ kỳ lạ hoặc bất thường không?

Are you out of your mind?

Bạn mất trí rồi à?

Maybe a person makes a suggestion

Có thể một người đưa ra gợi ý

and maybe this is a suggestion.

và có thể đây là một gợi ý.

They make is strange or aren't.

Họ làm cho là lạ hay không.

You might ask that person, Are you out of your mind?

Bạn có thể hỏi người đó, Bạn có mất trí không?

Are you crazy?

Bạn điên à?

What wrong with you?

Có gì sai với bạn?

Then there is the phrase Out of sight, out of mind.

Sau đó, có cụm từ Ra khỏi tầm nhìn, ra khỏi tâm trí.

This means that when you are not with a person

Điều này có nghĩa là khi bạn không ở bên một người

or when you are away from someone, you will stop thinking about them.

hoặc khi bạn ở xa một người nào đó, bạn sẽ ngừng nghĩ về họ.

They will not be in your thoughts.

Họ sẽ không ở trong suy nghĩ của bạn.

Your thoughts will not include them.

Suy nghĩ của bạn sẽ không bao gồm chúng.

So when that person is not near you,

Vì vậy, khi người đó không ở gần bạn,

they are also out of your mind.

họ cũng đã mất trí.

And we often say out sight out of mind.

Và chúng ta thường nói ra khỏi tầm nhìn ra khỏi tâm trí.

It means that the person is nowhere

Điều đó có nghĩa là người đó không ở

to be seen, but also they are

đâu được nhìn thấy, nhưng họ cũng

nowhere in your thoughts as well

không ở đâu trong suy nghĩ của bạn cũng

to be of sound mind.

như tâm trí tỉnh táo.

If a person is of sound mind,

Nếu một người có đầu óc

it means they are not crazy, they are sane.

tỉnh táo, điều đó có nghĩa là họ không điên, họ lành mạnh.

They are a person whose thoughts and decisions can be trusted

Họ là người có suy nghĩ và quyết định đáng tin cậy

because they are of sound mind. So.

vì họ có đầu óc minh mẫn. Vì thế.

So when we talk about sound in this particular sentence,

Vì vậy, khi chúng ta nói về âm thanh trong câu cụ thể này,

we are using sound to mean something that is complete

chúng ta đang sử dụng âm thanh để chỉ một cái gì đó hoàn chỉnh

and is in one piece, something that is sound.

và ở dạng nguyên khối, một cái gì đó có âm thanh.

So we describe a person as having sound mind.

Vì vậy, chúng tôi mô tả một người có đầu óc minh mẫn.

We are saying that they are saying

Chúng tôi đang nói rằng họ đang nói rằng

they are not crazy, they are not insane, they're not mad.

họ không điên, họ không mất trí, họ không điên.

They are of sound mind.

Họ có đầu óc tỉnh táo.

Moving on now to some more words.

Bây giờ chuyển sang một số từ khác.

This time we are looking at

Lần này chúng ta đang xem xét các

below words and phrases.

từ và cụm từ bên dưới.

I'm sure you can think of some of your own.

Tôi chắc rằng bạn có thể nghĩ về một số của riêng bạn.

I would imagine

Tôi sẽ tưởng tượng

I'm saying nothing else, nothing else.

tôi không nói gì khác, không gì khác.

That's all I need to say.

Đó là tất cả những gì tôi cần nói.

So when we talk about the word blow,

Vì vậy, khi chúng ta nói về từ thổi,

we can describe it as the force of wit and

chúng ta có thể mô tả nó là lực của trí thông minh

the force of wind as it affects the natural surrounding.

và lực của gió khi nó tác động đến môi trường tự nhiên xung quanh.

This is blow.

Đây là đòn.

So maybe the wind will blow.

Vì vậy, có thể gió sẽ thổi.

The wind is strong.

Gió mạnh.

It might cause things to move

Nó có thể khiến mọi thứ di

the wind will blow.

chuyển gió sẽ thổi.

It is forcing things to move.

Nó buộc mọi thứ phải di chuyển.

Here's another one.

Đây là một số khác.

The wind is blowing in a northerly direction.

Gió đang thổi theo hướng bắc.

So in this particular sentence, we are describing which way

Vì vậy, trong câu cụ thể này, chúng ta đang mô

the wind is blowing, how it is blowing, the direction that it is blowing in.

tả gió thổi theo hướng nào, thổi như thế nào, hướng thổi vào

The wind is blowing in a northerly direction.

. Gió đang thổi theo hướng bắc.

The wind blew my neighbour's tree down

Gió thổi cây hàng xóm của tôi bị đổ

and in that particular sense we are using it

và theo nghĩa cụ thể đó, chúng ta đang sử dụng nó

in the past tense in

ở thì quá khứ trong

the event of blunt force

trường hợp có lực tác động mạnh

as one thing strikes another

khi vật này đập vào vật khác

is blow.

là đòn.

You might hit something very hard with an object.

Bạn có thể va phải một vật gì đó rất mạnh.

This is described as a blow.

Điều này được mô tả như một cú đánh.

You hit something very hard.

Bạn va phải thứ gì đó rất mạnh.

He was killed by a blow to the head.

Anh ta bị giết bởi một cú đánh vào đầu.

He fell to the floor after just one blow.

Anh ta ngã xuống sàn chỉ sau một cú đánh.

So anything that strikes another thing may be an object

Vì vậy, bất cứ thứ gì đập vào một thứ khác có thể là một vật thể

or maybe part of your body, perhaps your fist.

hoặc có thể là một phần cơ thể của bạn, có thể là nắm đấm của bạn.

We can say that you blow, you cast a blow,

Chúng ta có thể nói rằng bạn ra đòn, bạn ra đòn,

you blow

bạn ra đòn

using force

bằng vũ lực

tomahawk.

tomahawk.

Oh, that's very good. Yes.

Ồ, điều đó rất tốt. Đúng.

Tomahawk has come up with another one to blow your own trumpet.

Tomahawk đã nghĩ ra một chiếc khác để thổi kèn của riêng bạn.

If you blow your own trumpet, it means you are boasting.

Nếu bạn thổi kèn của chính mình, điều đó có nghĩa là bạn đang khoác lác.

You are talking about something you've done.

Bạn đang nói về một cái gì đó bạn đã làm.

A sudden shock

Một cú sốc bất ngờ

or traumatic experience

hoặc trải nghiệm đau buồn

can be described as a figurative blow.

có thể được mô tả như một cú đánh theo nghĩa bóng.

So something that affects you, maybe a shock,

Vì vậy, điều gì đó ảnh hưởng đến bạn, có thể là một cú sốc,

maybe something you've heard suddenly can be described.

có thể là điều gì đó bạn đột nhiên nghe thấy có thể được mô tả.

Also as a blow, something that shocks you, maybe an unexpected event,

Cũng như một cú đánh, một điều gì đó khiến bạn bị sốc, có thể là một sự kiện bất ngờ,

something you were not expecting to happen can be described as a blow,

một điều gì đó bạn không mong muốn xảy ra có thể được mô tả như một cú đánh,

a shock, a sudden,

một cú sốc, một

tragic event that affects you deeply.

sự kiện bi thảm bất ngờ ảnh hưởng sâu sắc đến bạn.

It can be described also as a blow.

Nó cũng có thể được mô tả như một cú đánh.

It gives you a nasty surprise.

Nó mang lại cho bạn một bất ngờ khó chịu.

This month's poor sales figures have been a blow.

Số liệu bán hàng kém trong tháng này là một đòn giáng mạnh.

They've been something negative, a negative event,

Chúng là một cái gì đó tiêu cực, một sự kiện tiêu cực,

something that has caused shock or surprise.

một cái gì đó đã gây sốc hoặc ngạc nhiên.

It has a deep effect on those around you.

Nó có ảnh hưởng sâu sắc đến những người xung quanh bạn.

This month's poor sales figures have been a blow.

Số liệu bán hàng kém trong tháng này là một đòn giáng mạnh.

We have felt the blow caused by the financial crash.

Chúng tôi đã cảm thấy cú đánh gây ra bởi sự sụp đổ tài chính.

You might find a lot of people saying that

Bạn có thể thấy nhiều người nói rằng

over the next few days for various reasons,

trong vài ngày tới vì nhiều lý do,

especially here in the UK, this month's

đặc biệt là ở Vương quốc Anh,

poor sales figures have been a blow.

số liệu bán hàng kém trong tháng này là một đòn giáng mạnh.

They have been a shock.

Họ đã là một cú sốc.

They have caused a lot of shock and surprise

Họ đã gây ra rất nhiều cú sốc và ngạc nhiên

as a phrase said, to be blown away by something.

như một cụm từ đã nói, bị thổi bay bởi một thứ gì đó.

If you are blown away by something

Nếu bạn bị choáng ngợp bởi điều gì đó,

we can describe this as the feeling of shock and awe caused by an event or site,

chúng tôi có thể mô tả điều này là cảm giác sốc và sợ hãi do một sự kiện hoặc địa điểm gây ra,

something you have seen, something you have experience

điều gì đó bạn đã thấy, điều gì đó bạn từng trải qua

that might blow you away.

có thể khiến bạn choáng váng.

You are blown away by it.

Bạn bị thổi bay bởi nó.

It is been a very surprising thing.

Đó là một điều rất đáng ngạc nhiên.

It has been something or it was something that has left you feeling impressed.

Nó đã là một cái gì đó hoặc nó là một cái gì đó đã để lại cho bạn cảm giác ấn tượng.

It has left a deep impression on you.

Nó đã để lại ấn tượng sâu sắc trong bạn.

You were blown away by it.

Bạn đã bị thổi bay bởi nó.

Maybe you went

Có thể bạn đã

to see a display of fireworks and the event was amazing.

đi xem bắn pháo hoa và sự kiện này thật tuyệt vời.

You saw some incredible things.

Bạn đã thấy một số điều đáng kinh ngạc.

We can say that you were blown away by it.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn đã bị thổi bay bởi nó.

This is an interesting one.

Đây là một điều thú vị.

To blow off someone is to reject or snub a person

To blow off someone là từ chối hoặc hắt hủi một người

often used in American English.

thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ.

It can be used in other ways, but I'm not going to say that I'm not going to mention the other meaning.

Nó có thể được sử dụng theo những cách khác, nhưng tôi sẽ không nói rằng tôi sẽ không đề cập đến nghĩa khác.

But yes, in American English you can blow someone off because you are

Nhưng vâng, trong tiếng Anh Mỹ, bạn có thể loại bỏ ai đó vì bạn

well, you don't want to see them or you don't want to be with them.

khỏe, bạn không muốn gặp họ hoặc bạn không muốn ở bên họ.

You cancel an engagement,

Bạn hủy bỏ một cuộc đính hôn,

maybe a person who you don't really like and they want to see you,

có thể một người mà bạn không thực sự thích và họ muốn gặp bạn,

but you make other plans instead.

nhưng thay vào đó bạn lại lên kế hoạch khác.

Something blows if we are showing disdain or disappointment

Something blows nếu chúng ta tỏ thái độ khinh thường hoặc thất vọng

towards something, this is often used in American English as well.

về điều gì đó, điều này cũng thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ.

Something really blows.

Một cái gì đó thực sự thổi.

Oh, it blows up.

Ồ, nổ tung rồi.

That means it's awful. I don't like it.

Điều đó có nghĩa là nó thật kinh khủng. Tôi không thích nó.

It's terrible. It's awful,

Kinh khủng thật. Đó là tình huống khủng khiếp,

horrible, horrible situation.

khủng khiếp, khủng khiếp.

Horrible thing that has happened.

Điều khủng khiếp đã xảy ra.

It really blows

Nó thực sự thổi

finally to blow up something if you blow up something.

cuối cùng để làm nổ tung một cái gì đó nếu bạn làm nổ tung một cái gì đó.

Well, first of all, if you are inflating a balloon,

Chà, trước hết, nếu bạn đang thổi phồng một quả bóng bay, thì

you are blowing the balloon up

bạn đang thổi quả bóng lên

to inflate, to blow up something.

để làm phồng lên, để làm nổ tung một thứ gì đó.

Also, if you want to make something larger, perhaps a photograph,

Ngoài ra, nếu bạn muốn làm cho một cái gì đó lớn hơn, có thể là một bức ảnh,

maybe there is a photograph and you want to see some of the detail

có thể có một bức ảnh và bạn muốn xem một số chi tiết

of that photograph more clearly, they will make the photograph much larger.

của bức ảnh đó rõ ràng hơn, họ sẽ làm cho bức ảnh lớn hơn nhiều.

We can describe that also as a blow up.

Chúng ta có thể mô tả điều đó cũng giống như một vụ nổ.

You are taking a small picture and you are making it larger,

Bạn đang chụp một bức ảnh nhỏ và bạn đang làm cho nó lớn hơn,

so the detail stands out much more.

vì vậy chi tiết nổi bật hơn nhiều.

Also, we can destroy something with explosives as well.

Ngoài ra, chúng ta cũng có thể phá hủy thứ gì đó bằng chất nổ.

If we destroy something using explosives that is also blow up,

Nếu chúng ta phá hủy thứ gì đó bằng cách sử dụng chất nổ cũng sẽ nổ tung,

you might blow up a building,

bạn có thể cho nổ tung một tòa nhà,

you might blow up a car, you blow something up,

bạn có thể cho nổ tung một chiếc ô tô, bạn cho nổ tung thứ gì đó,

you blow it up

bạn cho nổ tung nó

using explosives.

bằng chất nổ.

Very nice.

Rất đẹp.

Yes. There are some bad words that you can use

Đúng. Có một số từ xấu mà bạn có thể sử dụng

with the word blow, but we won't be using them today.

với từ thổi, nhưng hôm nay chúng ta sẽ không sử dụng chúng.

We will not.

Chúng tôi sẽ không.

So there you can see there are many ways of using the word

Vì vậy, ở đó bạn có thể thấy có nhiều cách sử dụng từ

mind, the place where all your thoughts live

tâm trí, nơi chứa đựng tất cả những suy nghĩ của bạn

and also the word blow,

và cả từ thổi,

which is an expression that can be used in many ways.

đó là một cách diễn đạt có thể được sử dụng theo nhiều cách.

Also, it describes the force of the wind,

Ngoài ra, nó mô tả lực của gió,

something that moves another thing normally

thứ gì đó di chuyển một thứ khác bình thường

from the force of air pressure blow.

từ lực thổi của áp suất không khí.

That is just about.

Đó chỉ là về.

Yes, and I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Vâng, và tôi biết ông định nói gì, ông Duncan.

Why is it so short?

Tại sao nó quá ngắn?

Why is it a short one?

Tại sao nó là một cái ngắn?

Well, there is no reason to be honest.

Chà, không có lý do gì để thành thật cả.

Thank you very much for your company.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay.

Some information there.

Một số thông tin ở đó.

I hope it has been useful.

Tôi hy vọng nó đã được hữu ích.

I'm back on Sunday with Mr. Steve

Tôi trở lại vào Chủ nhật với ông Steve

and I will see Mr.

và tôi sẽ gặp ông

Steve here and I hopefully, hopefully will see you as well here on Sunday.

Steve ở đây và tôi hy vọng, hy vọng sẽ gặp lại bạn ở đây vào Chủ nhật.

Also.

Cũng thế.

Thank you very much for the company.

Xin chân thành cảm ơn quý công ty.

See you soon.

Hẹn sớm gặp lại.

And we have a busy week next week, as you may or may not know,

Và chúng ta có một tuần bận rộn vào tuần tới, như bạn có thể biết hoặc không,

but we might talk about that a little bit more on Sunday.

nhưng chúng ta có thể nói về điều đó nhiều hơn một chút vào Chủ nhật.

We will see what happens.

Chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

Thank you for your company.

Cảm ơn công ty của bạn.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying thank you for watching.

Đây là ông

Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh, nói lời cảm ơn vì đã xem.

And I hope you enjoyed this.

Và tôi hy vọng bạn thích điều này.

Wherever you are in the world, enjoy the rest of your Wednesday and enjoy the rest of your week.

Dù bạn ở đâu trên thế giới, hãy tận hưởng phần còn lại của ngày thứ Tư và tận hưởng phần còn lại của tuần.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do...

Vâng, bạn làm ...

ta ta for now

ta ta bây giờ