English Addict - (( LIVE from MUCH WENLOCK CHRISTMAS FAIR )) Saturday 3rd December 2022

Oh, a very good afternoon to you.

Oh, một buổi chiều rất tốt cho bạn.

Welcome. Here we are, though. We are now live on YouTube.

Chào mừng. Tuy nhiên, chúng ta đang ở đây. Chúng tôi hiện đang phát trực tiếp trên YouTube.

The first thing I have to ask is, can you hear us?

Điều đầu tiên tôi phải hỏi là, bạn có nghe thấy chúng tôi không?

Can you hear is all right.

Bạn có thể nghe là tất cả các quyền.

Please tell us on the live chat.

Vui lòng cho chúng tôi biết trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

And I will be very pleased to know that you can hear us perfectly.

Và tôi sẽ rất vui khi biết rằng bạn có thể nghe thấy chúng tôi một cách hoàn hảo.

For those who don't know what is happening now, live in the town

Đối với những người không biết điều gì đang xảy ra bây giờ, hãy sống ở

square of much Wenlock here in England.

quảng trường thị trấn của nhiều Wenlock ở Anh.

It is the day of the Christmas fair.

Đó là ngày diễn ra hội chợ Giáng sinh.

And right now down there, there is some traditional

Và ngay bây giờ ở dưới đó, có một điệu nhảy Morris truyền thống nào đó

Morris dancing taking place.

đang diễn ra.

The Morris dancers are dancing around.

Các vũ công Morris đang nhảy múa xung quanh.

And this tradition of Morris dancing goes back.

Và truyền thống khiêu vũ Morris này đã quay trở lại.

Well, I think it's over maybe 200 years.

Chà, tôi nghĩ có lẽ đã hơn 200 năm rồi.

It's a very old tradition from the days

Đó là một truyền thống rất lâu đời từ thời

of pagan beliefs.

của tín ngưỡng ngoại giáo.

Actually, I hope you can hear us all right.

Trên thực tế, tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tất cả chúng tôi.

That's the first thing I have to make sure you can hear is okay.

Đó là điều đầu tiên tôi phải đảm bảo rằng bạn có thể nghe được.

It's very noisy here, as you may be able to hear.

Ở đây rất ồn ào, như bạn có thể nghe thấy.

Talking of noises,

Nói về tiếng ồn,

we have

chúng ta

the guy that everyone loves.

có chàng trai mà mọi người yêu thích.

Here he is.

Anh ta đây rồi.

It's Mr. Steve.

Đó là ông Steve.

I do. Hello, everybody.

Tôi làm. Chào mọi người.

Well, it's all very exciting as well.

Chà, tất cả đều rất thú vị.

This is the most exciting thing that happens in a whole year.

Đây là điều thú vị nhất xảy ra trong cả năm.

Probably. Yeah.

Có thể. Ừ.

I mean, there'll be nothing till the summer fair, so.

Ý tôi là, sẽ không có gì cho đến hội chợ mùa hè, vậy nên.

Hello.

Xin chào.

Not normally as exciting as this.

Không bình thường thú vị như thế này.

No, not normally, no.

Không, không bình thường, không.

So we'll have to match up to that.

Vì vậy, chúng ta sẽ phải phù hợp với điều đó.

Mr. Duncan, we just.

Anh Duncan, chúng tôi chỉ.

Luckily, you haven't.

May mắn thay, bạn không có.

We have all just missed that. The Brass Band. Yes.

Tất cả chúng ta đều đã bỏ lỡ điều đó. Ban nhạc kèn đồng. Đúng.

There was a brass band playing just a few moments ago, making a lot of noise.

Vừa nãy có một ban nhạc kèn đồng đang chơi , gây ra rất nhiều tiếng ồn.

And now we have the Morris Dance class.

Và bây giờ chúng ta có lớp Morris Dance.

And what they normally do, they dance around and they used sticks.

Và những gì họ thường làm, họ nhảy xung quanh và sử dụng gậy.

So you might be able to hear a little bit of cocking

Vì vậy, bạn có thể nghe thấy một chút tiếng

a clucking, saying as the sticks bang together.

lách cách, nói khi những chiếc gậy đập vào nhau.

Can can you hear is this what we want to know? Yes.

Bạn có thể nghe thấy đây là điều chúng tôi muốn biết không? Đúng.

We we can sort of see the live chat, but not very well.

Chúng tôi có thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp, nhưng không tốt lắm.

But we just want to know if you can hear as you can probably hear the background.

Nhưng chúng tôi chỉ muốn biết liệu bạn có thể nghe thấy hay không vì bạn có thể nghe thấy âm thanh nền.

But can you hear us talking?

Nhưng bạn có thể nghe chúng tôi nói chuyện không?

Do we need to shout a bit?

Chúng ta có cần hét lên một chút không?

I mean, the first thing I said to Steve was, don't forget, don't shout.

Ý tôi là, điều đầu tiên tôi nói với Steve là, đừng quên, đừng hét lên.

I know.

We just want to know if you can hear us.

Tôi biết.

Chúng tôi chỉ muốn biết nếu bạn có thể nghe thấy chúng tôi.

I'm pretty sure that everyone can hear us.

Tôi khá chắc chắn rằng mọi người có thể nghe thấy chúng tôi.

Everyone is saying yes, we can hear you.

Mọi người đều nói có, chúng tôi có thể nghe thấy bạn.

So this is great. It's very exciting.

Vì vậy, điều này là tuyệt vời. Nó rất thú vị.

It's been a long time since we've done anything like this,

Đã lâu rồi chúng tôi không làm bất cứ điều gì như thế này,

so we couldn't resist for two reasons.

vì vậy chúng tôi không thể cưỡng lại vì hai lý do.

One, the weather is very nice at the moment.

Một, thời tiết rất đẹp vào lúc này.

It is very pleasant.

Nó rất dễ chịu.

It's not too bad.

Nó không quá tệ.

It's not raining.

Trời không mưa.

It's not very cold, to be honest.

Thành thật mà nói, nó không lạnh lắm.

Well, luckily, there isn't a wind, Mr. Duncan.

May mắn thay, trời không có gió, anh Duncan.

It's sort of cloudy and damp.

Trời nhiều mây và ẩm ướt.

It is probably only about five or six degrees.

Nó có lẽ chỉ khoảng năm hoặc sáu độ.

But because there's no wind,

Nhưng bởi vì không có gió

then it doesn't feel particularly cold.

, nên cảm giác cũng không đặc biệt lạnh.

In fact, I haven't even got my gloves on. Hi.

Trên thực tế, tôi thậm chí còn chưa đeo găng tay. Chào.

Can you just.

Bạn có thể chỉ.

Can we just take a moment to admire Mr.

Chúng ta có thể dành một chút thời gian để chiêm ngưỡng

Steve's outfit?

trang phục của ông Steve không?

Beautiful scarf, and, of course, his very posh hat,

Chiếc khăn quàng cổ đẹp, và tất nhiên, chiếc mũ rất sang trọng của ông ấy

which used to belong to my father.

, thứ từng thuộc về cha tôi.

Because my father's, when he wanted to look very posh

Bởi vì của cha tôi, khi ông ấy muốn trông thật sang trọng

and he wanted to go around the town and pretend

và ông ấy muốn đi quanh thị trấn và giả vờ

that he was someone from the aristocracy.

rằng ông ấy là một người thuộc tầng lớp quý tộc.

Gentry Yes.

Quý ông Vâng.

You see, I put this on.

Bạn thấy đấy, tôi đã mặc cái này vào.

I'm here if feel as though I'm with the horse set. Yes.

Tôi ở đây nếu cảm thấy như thể tôi đang ở với bầy ngựa. Đúng.

And, you know, gallivanting around with the queen and but we like that.

Và, bạn biết đấy, hào hiệp xung quanh với nữ hoàng và nhưng chúng tôi thích điều đó.

We do know that you are very posh, Mr. Steve.

Chúng tôi biết rằng ông rất sang trọng, ông Steve.

Very funny.

Rất buồn cười.

So for those wondering what's going on, we are now live on YouTube

Vì vậy, đối với những người thắc mắc chuyện gì đang xảy ra, chúng tôi hiện đang phát trực tiếp trên YouTube

from much Wenlock Christmas Fair.

từ nhiều Hội chợ Giáng sinh Wenlock.

Every year they hold a special celebration

Hàng năm họ tổ chức một lễ kỷ niệm đặc biệt

to welcome the Christmas season and today

để chào đón mùa Giáng sinh và hôm nay

they have something extra special because we are here talking to you ladies.

họ có một điều đặc biệt hơn vì chúng tôi ở đây để nói chuyện với các bạn.

Isn't it lovely?

Không phải là nó đáng yêu?

So I hope you can hear us okay.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy chúng tôi ổn.

I hope the signal is strong.

Tôi hy vọng tín hiệu mạnh.

A few people have say have.

Một vài người đã nói có.

To shout, Steve, I'm. Just talking on the message.

Để hét lên, Steve, tôi. Chỉ nói chuyện trên tin nhắn.

A few people have said that they can hear it quite well.

Một vài người đã nói rằng họ có thể nghe thấy nó khá tốt.

As you can see, there are lots of people milling about.

Như bạn có thể thấy, có rất nhiều người xung quanh.

Yes, milling about.

Vâng, xay xát về.

If we say people are milling about, it means they're sort of wandering around randomly.

Nếu chúng ta nói mọi người đang lảng vảng, điều đó có nghĩa là họ đang lang thang xung quanh một cách ngẫu nhiên.

Yes. Movement, milling about, selling.

Đúng. Phong trào, xay xát, bán.

So people are moving around.

Vì vậy, mọi người đang di chuyển xung quanh.

They are milling about. Yes.

Họ đang xay xát về. Đúng.

So just sort of randomly going from one thing to another.

Vì vậy, chỉ sắp xếp ngẫu nhiên đi từ thứ này sang thứ khác.

Not really with any real purpose or destination in mind.

Không thực sự với bất kỳ mục đích hoặc điểm đến thực sự trong tâm trí.

You were teaching English already, Mr. Duncan.

Ông đã dạy tiếng Anh rồi, ông Duncan.

You say that's an even line of work.

Bạn nói rằng đó là một dòng công việc đồng đều.

Steve, can we just admire the Christmas lights, the new Christmas lights?

Steve, chúng ta có thể chiêm ngưỡng đèn Giáng sinh, đèn Giáng sinh mới không?

These are actually new Christmas lights for this year.

Đây thực sự là đèn Giáng sinh mới cho năm nay.

So these have just been put up and they are brand new lights.

Vì vậy, những thứ này vừa được lắp đặt và chúng là những chiếc đèn hoàn toàn mới.

And to be honest with you, can I just say I am very jealous of their life.

Và thành thật mà nói với bạn, tôi có thể nói rằng tôi rất ghen tị với cuộc sống của họ.

Well, I'm thinking that we might be able to if we distract everybody,

Chà, tôi đang nghĩ rằng chúng ta có thể làm được nếu đánh lạc hướng mọi người,

we might be able to pinch them and take them home and put them up around the house.

chúng ta có thể véo họ và mang họ về nhà và treo quanh nhà.

We might steal the lights later because I put my Christmas

Chúng tôi có thể ăn cắp đèn sau đó vì tôi đã đặt đèn Giáng sinh

lights up outside the house and half of them don't work.

bên ngoài ngôi nhà và một nửa trong số chúng không hoạt động.

For some reason I think all of the rain has got into them

Vì lý do nào đó, tôi nghĩ tất cả nước mưa đã ngấm vào chúng

and has destroyed them.

và phá hủy chúng.

So I'm a little bit jealous of the Christmas lights here because they are new

Vì vậy, tôi hơi ghen tị với những chiếc đèn Giáng sinh ở đây vì chúng còn mới

and they are rather nice even in daylight.

và khá đẹp ngay cả dưới ánh sáng ban ngày.

And you can see them quite clearly.

Và bạn có thể nhìn thấy chúng khá rõ ràng.

And it's very exciting with the Boris Johnson Mr.

Và nó rất thú vị với ông Duncan của Boris Johnson.

Duncan I feeling I should do Morris dancing.

Tôi cảm thấy mình nên nhảy điệu Morris.

You would you.

Bạn sẽ bạn.

Think you would be any good at. It.

Nghĩ rằng bạn sẽ là bất kỳ tốt tại. Nó.

I think you would be a very good Morris dancer.

Tôi nghĩ bạn sẽ là một vũ công Morris rất giỏi.

Yes. So, Christine, the Christmas spirit is on the way.

Đúng. Vì vậy, Christine, tinh thần Giáng sinh đang đến.

So that's where we are.

Vì vậy, đó là nơi chúng ta đang ở.

The much Wenlock Christmas fair we are now live.

Nhiều hội chợ Giáng sinh Wenlock chúng tôi hiện đang trực tiếp.

Giovanni says.

Giovanni nói.

Nice hat to Mr. Steele.

Xin ngả mũ kính phục ông Steele.

Indeed, I am starting to use

Thật vậy, tôi cũng đang bắt đầu sử dụng

them too, you know.

chúng, bạn biết đấy.

I. Yes, exactly.

Tôi. Vâng, chính xác.

Giovanni has the same problem as us.

Giovanni có cùng vấn đề với chúng tôi.

Maybe I should have it at a jaunty angle. Yes.

Có lẽ tôi nên có nó ở một góc vui nhộn. Đúng.

Well, Giovanni has the same problem.

Chà, Giovanni cũng gặp vấn đề tương tự.

Is this not much have you seen?

Đây không phải là nhiều bạn đã nhìn thấy?

So I think it's a virtue.

Vì vậy, tôi nghĩ đó là một đức tính tốt.

You know, we are the chosen ones, those of us of that.

Bạn biết đấy, chúng tôi là những người được chọn, những người trong số chúng tôi đó.

Hey, I don't forget, we're more advanced

Này, tôi không quên, chúng ta tiến bộ hơn

in an

evolutionary terms, being more advanced because, you know,

về mặt tiến hóa, tiến bộ hơn bởi vì, bạn biết đấy,

they used to be gorillas and then we evolved into human beings.

chúng từng là khỉ đột và sau đó chúng ta tiến hóa thành người.

We lost hair. And the last place the hair is on the head.

Chúng tôi bị rụng tóc. Và nơi cuối cùng của tóc là trên đầu.

So we are more advanced ecologically

Vì vậy, tôi nên nói rằng chúng ta tiến bộ hơn về mặt sinh thái

or evolutionary, I should say.

hoặc tiến hóa.

So, you know, I mean, look at aliens.

Vì vậy, bạn biết đấy, ý tôi là, hãy nhìn vào người ngoài hành tinh.

Aliens are always born bald.

Người ngoài hành tinh luôn luôn sinh ra hói.

Oh, okay.

Ờ được rồi.

So, you know.

Vì vậy, bạn biết.

But. Okay, Steve. Aliens?

Nhưng mà. Được rồi, Steve. Người ngoài hành tinh?

No hair. That means we're more advanced.

Không tóc. Điều đó có nghĩa là chúng tôi tiến bộ hơn.

This has nothing to do with Christmas.

Điều này không có gì để làm với Giáng sinh.

A smarter, cleverer.

Thông minh hơn, thông minh hơn.

I wonder if aliens in space.

Tôi tự hỏi nếu người ngoài hành tinh trong không gian.

I wonder if they have Christmas.

Tôi tự hỏi nếu họ có Giáng sinh.

They have a time of year where they worship a person

Họ có một khoảng thời gian trong năm để tôn thờ một người

or they the grand alien that made them originally and came down to earth.

hoặc họ là người ngoài hành tinh vĩ đại đã tạo ra họ ban đầu và xuống trái đất.

I think that may be on village.

Tôi nghĩ rằng đó có thể là về làng.

In a little flying saucer.

Trong một chiếc đĩa bay nhỏ.

That's probably way, way beyond religion.

Đó có lẽ là cách, vượt ra ngoài tôn giáo.

Yes, Carol, Mary says, why aren't you wearing a scarf?

Vâng, Carol, Mary nói, tại sao bạn không đeo khăn quàng cổ?

Right. It's too hot to wear a scarf.

Đúng. Trời quá nóng để quàng khăn.

I eat with Mr. Duncan. Gets very hot. Yes,

Tôi ăn với ông Duncan. Rất nóng. Vâng

I'm good.

I'm always cold. I'm doing all the work. You, sir.

tôi ổn.

Tôi luôn lạnh lùng. Tôi đang làm tất cả công việc. Thưa ngài.

Mr. Gentleman, if we walk in, you get very hot.

Thưa ông, nếu chúng tôi bước vào, ông sẽ rất nóng.

So he needs half as many layers as I do.

Vì vậy, anh ấy cần một nửa số lớp như tôi.

Okay.

Được chứ.

And of course, the stress of performing, the anxiety attack the build-up has made Mr.

Và tất nhiên, sự căng thẳng khi biểu diễn, sự lo lắng tấn công tích tụ đã khiến ông

Duncan all hot and excited.

Duncan nóng hết cả người và phấn khích.

There is always anxiety now.

Bây giờ luôn có sự lo lắng.

Well, not too much today. We've managed to not fall out.

Vâng, không quá nhiều ngày hôm nay. Chúng tôi đã quản lý để không rơi ra ngoài.

I think it's.

I think it's worth mentioning that we did walk in,

Tôi nghĩ nó là.

Tôi nghĩ điều đáng nói là chúng tôi đã bước vào,

so we've actually walked in today.

vì vậy chúng tôi đã thực sự bước vào ngày hôm nay.

It's too much. Wenlock I'm nowhere here.

Nó quá nhiều. Wenlock Tôi không ở đâu cả.

And then afterwards we will have to walk all the way back home.

Và rồi sau đó chúng ta sẽ phải đi bộ về nhà.

Another thing to mention, Steve, there are lots of places

Một điều nữa cần đề cập, Steve, có rất nhiều nơi

selling delicious

bán

junk food.

đồ ăn vặt ngon.

Yes, Christine, what happen to know from my hand on there, will I break everything? No.

Vâng, Christine, điều gì xảy ra để biết từ bàn tay của tôi trên đó, tôi sẽ phá vỡ mọi thứ? Không.

You can move the track up and down.

Bạn có thể di chuyển bản nhạc lên và xuống.

You practise that.

Mr. Duncan, I don't want to switch off the live stream.

Bạn thực hành điều đó.

Anh Duncan, tôi không muốn tắt luồng trực tiếp.

But you remember the swipe.

Nhưng bạn nhớ vuốt.

Don't tap.

Đừng gõ.

Don't swipe, don't turn, don't tap.

Không vuốt, không xoay, không chạm.

That's the rule.

Đó là luật.

Christina has asked because she's probably just, come on, let's get going on

Christina đã hỏi vì có lẽ cô ấy chỉ, thôi nào, hãy tiếp tục

what we have explained at the beginning.

những gì chúng ta đã giải thích lúc đầu.

But of course, we know what you are joining at different times.

Nhưng tất nhiên, chúng tôi biết những gì bạn đang tham gia vào những thời điểm khác nhau.

Behind us there is a morris dance taking place, Morris Dancing.

Đằng sau chúng tôi có một điệu nhảy morris đang diễn ra, Morris Dancing.

It is an old traditional form of dancing.

Đó là một hình thức khiêu vũ truyền thống lâu đời.

People will dance around and they will wave the stick

Mọi người sẽ nhảy múa xung quanh và họ sẽ vẫy gậy

and make all sorts of gay noises.

và tạo ra đủ loại tiếng ồn vui nhộn.

Sammy I think, I think.

Sammy tôi nghĩ, tôi nghĩ.

Morris Dancing might be gay.

Morris Dancing có thể là người đồng tính.

I think the only people who do Morris dancing are gay.

Tôi nghĩ những người duy nhất nhảy Morris là người đồng tính.

They've got to be.

Họ phải như vậy.

If they're not, they should be. I think so.

Nếu họ không, họ nên được. Tôi nghĩ vậy.

Yes. So we haven't eaten any I think it was Merritt's I can't remember the name.

Đúng. Vì vậy, chúng tôi đã không ăn bất cứ thứ gì. Tôi nghĩ đó là của Merritt. Tôi không thể nhớ tên.

It's gone now off the like straight.

Nó đã biến mất ngay bây giờ.

I don't get that ice cream.

Tôi không nhận được kem đó.

Do go with me. Hello.

Hãy đi với tôi. Xin chào.

Welcome to How to Work the internet.

Chào mừng bạn đến với Cách làm việc trên internet.

I do like to touch your equipment, Mr..

Tôi thích chạm vào thiết bị của ông, ông.

No, you get. You get a bit excited.

Không, ông hiểu rồi. Bạn có một chút phấn khích.

If I do that for us, I'm talking about this not ever things

Nếu tôi làm điều đó cho chúng tôi, thì tôi đang nói về điều này không bao giờ hết

now. We haven't eaten any junk food yet.

. Chúng tôi chưa ăn bất kỳ đồ ăn vặt nào.

We're going to. Going to.

Sắp tới. Sẽ.

We're going to eat junk food.

Chúng ta sẽ ăn đồ ăn vặt.

Well, it depends what you mean by junk food.

Chà, nó phụ thuộc vào ý của bạn về đồ ăn vặt.

I've seen some nice Indian food here.

Tôi đã thấy một số món ăn Ấn Độ ngon ở đây.

I don't want Indian food and I don't want to have I don't want to have diarrhoea tomorrow.

Tôi không muốn đồ ăn Ấn Độ và tôi không muốn ăn. Tôi không muốn bị tiêu chảy vào ngày mai.

I want some solid, stodgy meat

Tôi muốn một ít thịt rắn

that will block my intestines for the next three days. Yes.

chắc sẽ chặn đường ruột của tôi trong ba ngày tới. Đúng.

We have, of course. Lewis's here.

Chúng tôi có, tất nhiên. Lewis ở đây.

Hello? Lewis.

Xin chào? Lewis.

Lewis. Lewis Mendez.

Lewis. Lewis Mendez.

Lewis Mendez.

Lewis Mendez.

And we've got lots of people that we recognise that Giovanni's here as well.

Và chúng tôi có rất nhiều người mà chúng tôi nhận ra rằng Giovanni cũng ở đây.

Okay. Hello. I'll go.

Được chứ. Xin chào. Tôi sẽ đi.

Welcome to the Christmas Fair Live.

Chào mừng đến với Hội chợ Giáng sinh Trực tiếp.

Right now it is. What time is it?

Ngay bây giờ nó là. Mấy giờ rồi?

It is 2:10 o'clock.

Bây giờ là 2:10 giờ.

Yes, Giovanni.

Vâng, Giovanni.

Giovanni, this is the village centre.

Giovanni, đây là trung tâm làng.

It's all going on.

Tất cả đang diễn ra.

There's lots of people.

Có rất nhiều người.

We'd like to interview somebody, actually.

Thực ra chúng tôi muốn phỏng vấn ai đó.

I wonder if anyone's brave enough to actually come online.

Tôi tự hỏi liệu có ai đủ dũng cảm để thực sự lên mạng không.

He wants to talk to us live.

Anh ấy muốn nói chuyện trực tiếp với chúng ta.

To try and get somebody roped in.

Cố gắng trói ai đó vào.

I don't think anyone wants to.

Tôi không nghĩ có ai muốn.

Rope somebody in.

Rope someone in.

It means you get them involved in something.

Nó có nghĩa là bạn lôi kéo họ tham gia vào một việc gì đó.

I've no idea where that phrase comes from.

Tôi không biết cụm từ đó đến từ đâu.

What you have to say is,

Những gì bạn phải nói là,

Would you like to talk to us?

Bạn có muốn nói chuyện với chúng tôi không?

Would you like to be interviewed live on YouTube?

Bạn có muốn được phỏng vấn trực tiếp trên YouTube không?

And they will probably say No, thank you.

Và họ có thể sẽ nói Không, cảm ơn bạn.

You look completely mad.

Bạn trông hoàn toàn điên.

That's normally what happens.

Đó là điều thường xảy ra.

We should have we should have actually got our junk food ready.

Lẽ ra chúng ta nên chuẩn bị sẵn đồ ăn vặt.

And to show everybody our hot

Và để cho mọi người thấy xúc xích của chúng ta

dogs are giant beef burgers,

là bánh mì kẹp thịt bò khổng lồ,

Indian food, which it's called Indian street foods.

món ăn Ấn Độ, được gọi là thức ăn đường phố Ấn Độ.

Okay.

Được chứ.

I'm just, you know, who's planning this?

Tôi chỉ là, bạn biết đấy, ai đang lên kế hoạch cho việc này?

This is this is not very Christmassy.

Đây là điều này không phải là rất Christmassy.

Well, actually, standing in front of an are an art shop

Chà, thực ra, đứng trước một cửa hàng nghệ thuật

unique life designers here.

độc nhất vô nhị của các nhà thiết kế ở đây.

I love a unique life design.

Tôi yêu một thiết kế cuộc sống độc đáo.

Okay we're standing in front of an art shop.

Được rồi, chúng ta đang đứng trước một cửa hàng nghệ thuật.

We're not blocking or in any way

Chúng tôi không ngăn chặn hoặc

interfering with the business of this art show.

can thiệp vào hoạt động kinh doanh của chương trình nghệ thuật này dưới bất kỳ hình thức nào.

I think I think they would have told us by now. I know, I know.

Tôi nghĩ tôi nghĩ bây giờ họ đã nói với chúng tôi rồi. Tôi biết rồi mà.

I'm just joking. I'm just. I'm just talking jabbering.

Tôi chỉ nói đùa. Tôi chỉ. Tôi chỉ nói luyên thuyên thôi.

This comes into my head.

Điều này xuất hiện trong đầu tôi.

I know. Verbalise.

Tôi biết. nói thành lời.

I know. We all know.

Tôi biết. Tất cả chúng ta đều biết.

Can you see the Christmas tree just behind Mr. Steve?

Bạn có thể nhìn thấy cây Giáng sinh ngay phía sau ông Steve không?

If you move over, Steve, I just want to show the tree, you see.

Nếu bạn di chuyển qua, Steve, tôi chỉ muốn cho thấy cái cây, bạn thấy đấy.

So the Christmas tree is just.

Vì vậy, cây Giáng sinh là chỉ.

Just that.

Chỉ vậy thôi.

Can you see the Christmas tree?

Bạn có thể nhìn thấy cây Giáng sinh?

It's very nice this year.

Nó rất đẹp trong năm nay.

Save.

Tiết kiệm.

We've actually spent some money this year by the looks of it.

Chúng tôi thực sự đã chi một số tiền trong năm nay bởi vẻ ngoài của nó.

Here we go. Just walking in those.

Chúng ta đi đây. Chỉ cần đi bộ trong đó.

It is a bit cold.

Trời hơi lạnh.

This is uncomfortable. Yeah.

Điều này thật khó chịu. Ừ.

We haven't even got any warm drinks.

Chúng tôi thậm chí không có bất kỳ đồ uống ấm nào.

Well, well, no, not yet.

Vâng, tốt, không, chưa.

We are going to have a hot drink afterwards.

Chúng ta sẽ có một thức uống nóng sau đó.

A hot toddy?

Một đứa trẻ mới biết đi nóng bỏng?

Can I just say, the tradition here is every year

Tôi chỉ có thể nói, truyền thống ở đây là

the much Wenlock Christmas Fair takes place.

Hội chợ Giáng sinh Wenlock diễn ra hàng năm.

Now, originally I used to do everything on the same day.

Bây giờ, ban đầu tôi thường làm mọi thứ trong cùng một ngày.

They would have the celebrations

Họ sẽ tổ chức lễ kỷ niệm

during the day and then at night they would turn the lights on.

vào ban ngày và sau đó vào ban đêm, họ sẽ bật đèn.

But now they do it differently.

Nhưng bây giờ họ làm điều đó khác nhau.

They turn the lights on.

Họ bật đèn lên.

A few days earlier and then they

Một vài ngày trước đó và sau đó họ

have the Christmas fair later.

có hội chợ Giáng sinh sau đó.

That's well done.

Điều đó được thực hiện tốt.

Well done.

Tốt lắm.

Well done.

A round of applause for the gay Morris dance.

Tốt lắm.

Một tràng pháo tay cho điệu nhảy Morris vui nhộn.

The Morris dancers.

Các vũ công Morris.

We mustn't we mustn't cast aspersions

Chúng ta không được, chúng ta không được phân biệt

if that is the word on the Mark Morris dance is Mr..

nếu đó là từ trong điệu nhảy của Mark Morris là

We'd like you to point out as well because when we've done things nice trying to form Mr.

Duncan, people have always said that everyone's elderly.

Mr. đã luôn nói rằng tất cả mọi người già.

Old, yes. Elderly.

Cũ, vâng. Người già.

Including. Us.

Kể cả. Chúng ta.

But maybe you can see some young people today.

Nhưng có lẽ bạn có thể thấy một số bạn trẻ ngày nay.

You come on to the camera.

Bạn đến với máy ảnh.

To prove that, in fact, there are there is young life in much very

Để chứng minh rằng, trên thực tế, có rất nhiều cuộc sống trẻ

living at future.

trong tương lai.

There's somebody with a giant scarf.

Có ai đó với một chiếc khăn khổng lồ.

There are there are people here under the age of 80.

Có những người ở đây dưới 80 tuổi.

I mean, there's us we might be generally generally speaking,

Ý tôi là, chúng tôi có thể nói chung chung,

we might be the youngest people who actually live here all the time.

chúng tôi có thể là những người trẻ nhất thực sự sống ở đây mọi lúc.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

For I think it sounds like they're tuning up for another dance or dance.

Vì tôi nghĩ có vẻ như họ đang chuẩn bị cho một điệu nhảy hoặc một điệu nhảy khác.

Okay. And you're on how you want to pronounce it.

Được chứ. Và bạn đang làm thế nào bạn muốn phát âm nó.

I'm here to teach English music. We really have to.

Tôi ở đây để dạy nhạc tiếng Anh. Chúng tôi thực sự phải làm.

We don't have to worry too much about that today, to be honest,

Hôm nay chúng ta không phải lo lắng quá nhiều về điều đó, thành thật mà nói,

I haven't.

tôi không có.

It's okay. It wasn't a murder.

Không sao đâu. Đó không phải là một vụ giết người.

There wasn't a murder taking place.

Không có vụ án mạng nào xảy ra.

Can you see them?

Bạn có thể nhìn thấy chúng?

So the Morris dancers, if you move over slightly, Steve,

Vì vậy, các vũ công Morris, nếu bạn di chuyển qua một chút, Steve,

the Morris dancers are just over there just kind of

các vũ công Morris ở đằng kia chỉ là một kiểu

dancing.

khiêu vũ.

They're waving their big sticks in the air.

Họ đang vẫy những chiếc gậy lớn của họ trong không trung.

They're looking very happy.

Họ đang trông rất hạnh phúc.

Did you see that nice young man that he thought he was rocking the camera?

Bạn có thấy chàng trai trẻ tốt bụng mà anh ta nghĩ rằng anh ta đang lắc máy ảnh không?

He moved.

He saw you see, there are nice, pleasant people.

Anh ấy đi rồi.

Anh ấy thấy bạn thấy, có những người tốt, dễ chịu.

I didn't see the manners. Yes.

Tôi không thấy cách cư xử. Đúng.

Okay.

Được chứ.

Well, he's gone now, but he was there with his girlfriend.

Chà, anh ấy đã đi rồi, nhưng anh ấy đã ở đó với bạn gái của mình.

It could have been his sister, though. I don't know.

Tuy nhiên, đó có thể là em gái của anh ấy. Tôi không biết.

Okay, this is what?

Được rồi, đây là cái gì?

Well, I'm just explaining what's going on, Mr. Davis.

Tôi chỉ đang giải thích chuyện gì đang xảy ra, ông Davis.

There are human beings over here.

Có con người ở đây.

You have noticed there are human beings and they are the residents of the planet Earth.

Bạn đã nhận thấy có con người và họ là cư dân của hành tinh Trái đất.

So as you can see, they in the Morristown

Vì vậy, như bạn có thể thấy, họ ở Morristown

Sun, sort of crumbs is the way to reduce crime.

Sun, loại vụn vặt là cách để giảm tội phạm.

Like like black gay people.

Giống như những người đồng tính da đen.

Keep saying that

Tiếp tục nói rằng

he's getting into the spirit of it.

anh ấy đang đi vào tinh thần của nó.

If you get into the spirit of something, it means you join in, like in a party.

Nếu bạn hòa vào tinh thần của một cái gì đó, điều đó có nghĩa là bạn tham gia, giống như trong một bữa tiệc.

Maybe I'll do it later.

Có lẽ tôi sẽ làm điều đó sau.

All I need now is to bang my stick.

Tất cả những gì tôi cần bây giờ là đập cây gậy của mình.

Oh, yes.

Ồ, vâng.

And they paint their faces. Yeah.

Và họ vẽ mặt. Ừ.

As you can see, their faces are painted.

Như bạn có thể thấy, khuôn mặt của họ được sơn.

Against it under the canvas like you.

Chống lại nó dưới tấm bạt như bạn.

Yes, I know, but. Well, you can come back.

Vâng tôi biết nhưng. Vâng, bạn có thể trở lại.

When they paint the faces and they bang sticks together

Khi họ vẽ những khuôn mặt và họ đập những chiếc gậy vào nhau

because it creates a sound that everyone is drawn to.

vì nó tạo ra âm thanh mà mọi người đều bị thu hút.

You can imagine why they did that in the olden days. Yes.

Bạn có thể tưởng tượng tại sao họ đã làm điều đó trong những ngày xa xưa . Đúng.

Well, it was before. It was before electricity.

Vâng, đó là trước đây. Đó là trước khi có điện.

So modern Morris dancers would use drums,

Vì vậy, các vũ công Morris hiện đại sẽ sử dụng trống,

electronic drums and beat boxes.

trống điện tử và beat box.

And their playing probably sounds like a sort

Và cách chơi của họ có thể giống như

of a wind instrument, like a flute or something.

một loại nhạc cụ hơi, như sáo hay gì đó.

That's a trumpet

Đó là kèn

that is definitely a trumpet.

nhất định là kèn.

Or is it some kind of a sort of organ?

Hay nó là một loại đàn organ nào đó?

That's a trumpet.

I just saw it.

Đó là kèn.

Tôi vừa thấy nó.

I saw his horn.

Tôi thấy sừng của anh ta.

There's a man with a very large horn

Có một người đàn ông với một chiếc tù và rất lớn

and he's blowing it right in the centre of much.

và anh ta thổi nó ngay chính giữa.

Wenlock

Wenlock Kinh

Disgusting.

tởm.

Well, I hope you find it.

Vâng, tôi hy vọng bạn tìm thấy nó.

It's exciting because this is literally, as I've already said, the most exciting thing

Thật thú vị vì đây thực sự là, như tôi đã nói, điều thú vị

that ever happens in most.

nhất từng xảy ra ở hầu hết mọi người.

When this this is, this is the only time most people come out of the house, to be honest.

Thành thật mà nói, đây là lần duy nhất hầu hết mọi người ra khỏi nhà.

Most people just live in their houses.

Hầu hết mọi người chỉ sống trong nhà của họ.

Fact, all the time I've seen a lot of people, they just in their slippers.

Thực tế, tôi luôn thấy rất nhiều người, họ chỉ đi dép lê.

I haven't even put shoes on, Mr. Duncan.

Tôi thậm chí còn chưa đi giày, ông Duncan.

They just literally come out of there.

Họ chỉ thực sự đi ra khỏi đó.

Sniffs some of them jumpers.

Đánh hơi một số trong số họ jumper.

Yeah, they're in the pyjamas still.

Vâng, họ vẫn đang mặc đồ ngủ.

If we are on long enough,

Nếu chúng ta chơi đủ lâu,

the Morris dancers will will stop.

các vũ công Morris sẽ dừng lại.

And the brass band for the brass band.

Còn kèn đồng cho kèn đồng.

Okay. And you can pronounce that in two different ways.

Được chứ. Và bạn có thể phát âm nó theo hai cách khác nhau.

We'll start up and it will be quite noisy,

Chúng ta sẽ bắt đầu và sẽ khá ồn ào,

but hopefully you'll still be able to hear the Shrewsbury brass Band.

nhưng hy vọng bạn vẫn có thể nghe thấy Ban nhạc kèn đồng Shrewsbury.

Yes, except for it isn't because somebody else is in this one.

Vâng, ngoại trừ việc không phải vì có người khác ở trong cái này.

It's not shrews, but we.

Không phải chuột chù, mà là chúng ta.

Have a programme with all the events that are occurring.

Có một chương trình với tất cả các sự kiện đang xảy ra.

It is actually on our 230.

Nó thực sự là trên 230 của chúng tôi.

Oh that strange because quite there.

Ồ, thật lạ vì khá ở đó.

Let me just see what we've got.

Để tôi xem chúng ta có gì nào.

We've got yes of course. Two.

Tất nhiên là có. Hai.

Oh yes. The Shrewsbury Brass Band.

Ồ vâng. Ban nhạc kèn đồng Shrewsbury.

Well it's very long. Yes.

Vâng, nó rất dài. Đúng.

So it is Simon.

Đó là Simon.

So stay tuned.

Vậy nên hãy chờ trong giây lát.

Yes. Well, what will happen is you probably won't be able to hear a single word we're saying.

Đúng. Chà, điều sẽ xảy ra là bạn có thể sẽ không thể nghe thấy một từ nào mà chúng tôi đang nói.

If he was honest with you,

Nếu anh ấy thành thật với bạn,

we can't show you the street food because we can't move from here.

chúng tôi không thể cho bạn xem thức ăn đường phố vì chúng tôi không thể rời khỏi đây.

We can't move from it. Too dangerous. Far too. Dangerous.

Chúng ta không thể di chuyển khỏi nó. Quá nguy hiểm. Xa quá. Sự nguy hiểm.

It's not dangerous.

Nó không nguy hiểm.

It's just that you'll lose the signal and there will be no live stream.

Chỉ là bạn sẽ mất tín hiệu và sẽ không có luồng trực tiếp.

Classic happy home idea.

Ý tưởng ngôi nhà hạnh phúc cổ điển.

We might bump into people, the equipment might get damaged.

Chúng ta có thể va vào người , thiết bị có thể bị hỏng.

You should see the vast amount of equipment behind the scenes here.

Bạn sẽ thấy số lượng lớn thiết bị đằng sau hậu trường ở đây.

Yes. That

Đúng. Rằng

if it gets anywhere near, the general public could become very damaged.

nếu nó đến gần bất cứ nơi nào , công chúng có thể bị tổn hại rất nhiều.

So I'm sure we can.

Vì vậy, tôi chắc chắn rằng chúng ta có thể.

Come back a bit, Steve.

Trở lại một chút, Steve.

That's all. Right. It's better we want to see more of you.

Đó là tất cả. Đúng. Tốt hơn là chúng tôi muốn gặp bạn nhiều hơn.

You see. There we go. We can see more of you now.

Bạn thấy đấy. Chúng ta đi thôi. Chúng tôi có thể nhìn thấy bạn nhiều hơn bây giờ.

Well, they've just finished. Just give him a clap.

Chà, họ vừa mới hoàn thành. Chỉ cần cho anh ta một cái vỗ tay.

Yeah, very good. Very good.

Yeah rất tốt. Rất tốt.

Round of applause for the Morris dancers and they did

Một tràng pháo tay dành cho các vũ công Morris và họ đã

not in any way.

không làm theo bất kỳ cách nào.

Look, there's a man there with a very big

Hãy nhìn xem, có một người đàn ông ở đó với một

hat and a very big hat, Mr.

chiếc mũ rất to và một chiếc mũ rất lớn, ông

Duncan. Okay, can you see here is somewhere there.

Duncan. Được rồi, bạn có thể thấy ở đây là một nơi nào đó ở đó.

He must he must be their leader.

Anh ta phải anh ta phải là thủ lĩnh của họ.

What do you mean? One of those dots down there.

Ý bạn là gì? Một trong những dấu chấm dưới đó.

I'm sure they might be watching

Tôi chắc rằng họ có thể đang xem

a very big screen to see what's going on.

một màn hình rất lớn để xem chuyện gì đang xảy ra.

They'd have to be watching in a stadium.

Họ sẽ phải xem trong một sân vận động.

Okay, that's it.

Được rồi, thế là xong.

Yeah, they're doing more.

Vâng, họ đang làm nhiều hơn nữa.

There's more, there's more, there's more.

Còn nữa, còn nữa, còn nữa.

Morris dancing. Even more exciting.

Điệu nhảy Morris. Thậm chí thú vị hơn.

I bet you're glad that you tuned into this.

Tôi cá là bạn rất vui vì bạn đã theo dõi điều này.

So the Morris dancers are now going to do another dance

Vì vậy, các vũ công Morris bây giờ sẽ thực hiện một điệu nhảy khác

and maybe this one will be a little bit more macho.

và có thể điệu nhảy này sẽ nam tính hơn một chút.

Mr. Duncan The thing with Morris dancing is

Ông Duncan Điều khiến Morris khiêu vũ là

he was seen as a very macho pursuit for hundreds of years.

ông được coi là một người theo đuổi rất nam nhi trong hàng trăm năm.

I'm just can we just enjoy it?

Tôi chỉ là chúng ta có thể tận hưởng nó không?

Enjoy the sound?

Thưởng thức âm thanh?

Turns out Mr.

Hóa ra ông

Duncan doesn't want me to talk, so I'll just move aside. I'm

Duncan không muốn tôi nói nên tôi tránh sang một bên. Tôi

Yes, that's a good question, Florence.

có, đó là một câu hỏi hay, Florence.

Nobody has actually come up to us and wondered

Không ai thực sự đến gặp chúng tôi và thắc mắc

why we are talking in front of a microphone.

tại sao chúng tôi lại nói chuyện trước micrô.

They're not interfering with us.

Họ không can thiệp vào chúng tôi.

It's all almost like we're invisible or invisible.

Tất cả gần giống như chúng ta vô hình hoặc vô hình.

You see, there's a man behind us.

Bạn thấy đấy, có một người đàn ông đằng sau chúng ta.

He's eating a really big hamburger.

Anh ấy đang ăn một chiếc bánh hamburger rất lớn.

I might go over and take a bite.

Tôi có thể đi qua và cắn một miếng.

Do you think he.

Bạn có nghĩ rằng anh ấy.

Will mind it?

Sẽ nhớ nó chứ?

I like it when they shriek.

Tôi thích nó khi họ hét lên.

Very.

Hết sức.

Very. They're very fit.

Hết sức. Họ rất phù hợp.

Very fit to be able to leap around and down.

Rất phù hợp để có thể nhảy xung quanh và xuống.

So I bang the sticks together. You've got to be very thin indeed.

Vì vậy, tôi đập các cây gậy vào nhau. Bạn đã phải được rất mỏng thực sự.

We mustn't take that.

Chúng ta không được lấy cái đó.

We mustn't joke about that.

Chúng ta không được đùa về điều đó.

We take the mickey out because we're. Not talking to me.

Chúng tôi lấy mickey ra vì chúng tôi. Đừng nói với tôi nữa.

I'm just saying. Well, this is just an observation.

Tôi chỉ đang nói. Vâng, đây chỉ là một quan sát.

It's very macho.

Nó rất nam nhi.

That is Mr..

Đó là ông..

Mr.. Denver very macho down.

ông.. Denver rất trượng phu.

So I think we would be very good.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ rất tốt.

Morris Dancers to. Me, I think I could do that.

Vũ công Morris đến. Tôi, tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó.

I could do the skipping and the hopping, definitely.

Tôi chắc chắn có thể nhảy và nhảy.

But now that I'm sort of

Nhưng bây giờ tôi

retired, I could maybe join a group like that.

đã nghỉ hưu, có lẽ tôi có thể tham gia một nhóm như thế.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Would you like to see me do some more time?

Bạn có muốn xem tôi làm thêm một thời gian nữa không?

Did you say retired or retired? It?

Bạn có nói đã nghỉ hưu hay đã nghỉ hưu? Nó?

Are they dancing? No.

Họ đang khiêu vũ? Không.

They have got traditional outfits on.

Họ đã mặc trang phục truyền thống.

Yeah, it's just

Vâng, đó chỉ là

Amelio.

Amelio.

It's just a former traditional country dancing.

Nó chỉ là một cựu quốc gia khiêu vũ truyền thống.

And I think.

Và tôi nghĩ.

It's from the pagan times.

Đó là từ thời ngoại giáo.

And this it's it's it's normally done to to

Và điều này thường được thực hiện

to bring good luck for the harvest

để mang lại may mắn cho vụ mùa

or maybe as the winter comes or maybe as the spring arrives.

hoặc có thể khi mùa đông đến hoặc có thể khi mùa xuân đến.

So a lot of these things date from pagan time going.

Vì vậy, rất nhiều trong số những thứ này có từ thời ngoại giáo.

Back hundreds and hundreds of years.

Trở lại hàng trăm và hàng trăm năm.

And these guys behind us now

Và những người phía sau chúng ta

are wearing costumes that were around

đang mặc trang phục

maybe 200, maybe 300, maybe 400 years ago.

có lẽ khoảng 200, có thể 300, có thể 400 năm trước.

Yeah, it's not longer than that.

Vâng, nó không dài hơn thế.

Do you think it's a fertility dance?

Bạn có nghĩ rằng đó là một điệu nhảy màu mỡ?

Well, they certainly they certainly smell like it anyway.

Chà, chắc chắn là họ chắc chắn có mùi như vậy.

For eternity.

Cho Vĩnh cửu.

Dance is something that attracts the opposite.

Khiêu vũ là thứ thu hút người đối diện.

Sex, a fertility dance, I think actually the more

Tình dục, một vũ điệu sinh sản, tôi nghĩ thực ra họ càng

they spell mo double.

đánh vần mo gấp đôi.

Are fertility tents.

Là lều sinh sản.

A timothy dance is just to bring.

Một điệu nhảy của timothy chỉ để mang lại.

You know, to attract a mate.

Bạn biết đấy, để thu hút một người bạn đời.

But it's for offspring.

Nhưng nó dành cho con cái.

It's a good luck thing, isn't it?

Đó là một điều may mắn, phải không?

I'm not sure.

But if you look at them, you can look up Morris dancing in on Google.

Tôi không chắc.

Nhưng nếu bạn xem chúng, bạn có thể tra cứu Morris khiêu vũ trên Google.

Okay.

And it'll tell you all about it. Yes.

Được chứ.

Và nó sẽ cho bạn biết tất cả về nó. Đúng.

It's pagan and pagan.

Đó là ngoại giáo và ngoại đạo.

Richmond, as I was saying.

Richmond, như tôi đã nói.

From the days when they believed that if they had a good time, good things would come.

Từ những ngày mà họ tin rằng nếu họ có một khoảng thời gian vui vẻ, những điều tốt đẹp sẽ đến.

So you can see the church in the background as well.

Vì vậy, bạn cũng có thể nhìn thấy nhà thờ ở phía sau.

It's empty.

Nó trống rỗng.

It's always empty. No one goes to church anymore.

Nó luôn luôn trống rỗng. Không ai đi nhà thờ nữa.

Oh, they do.

They're very busy, Mr. Duncan.

Ồ, họ làm.

Họ đang rất bận rộn, ông Duncan.

They've got a thriving community.

Họ có một cộng đồng thịnh vượng.

Much went on, according to the census. The.

Nhiều điều đã xảy ra, theo điều tra dân số. Các.

Have you heard about the British census?

Bạn đã nghe nói về điều tra dân số của Anh?

Apparently only half of this country

Rõ ràng bây giờ chỉ có một nửa đất nước

now goes to church or believed in anything.

này đi nhà thờ hoặc tin vào bất cứ điều gì.

But we

Nhưng chúng tôi

know it's a very thriving community here in the church.

biết đó là một cộng đồng rất thịnh vượng ở đây trong nhà thờ.

We know who is having fun.

Chúng tôi biết ai đang vui vẻ.

And that church used to have a big spire on the time,

Và nhà thờ đó đã từng có một ngọn tháp lớn vào thời điểm đó,

but it fell off or was dismantled because it was dangerous.

nhưng nó đã bị đổ hoặc bị dỡ bỏ vì nguy hiểm.

Yeah.

Ừ.

So used to have a big spire on the top.

Vì vậy, đã từng có một ngọn tháp lớn trên đỉnh.

So that used to have a big spire.

Vì vậy, nó đã từng có một ngọn tháp lớn.

Go on, do that again Mr. Duncan

Tiếp tục, làm điều đó một lần nữa, ông Duncan

But it, it was dangerous

Nhưng nó rất nguy hiểm

and they had to remove it because it could have fallen on people below.

và họ phải tháo nó ra vì nó có thể rơi xuống những người bên dưới.

It used to wobble in the wind. Yes.

Nó đã từng chao đảo trong gió. Đúng.

So yeah.

That must have been quite nice to see a big spire on the church anymore.

Vì vậy, vâng.

Điều đó hẳn là khá tốt để nhìn thấy một ngọn tháp lớn trên nhà thờ nữa.

By the way, by the way, the brass band is getting ready.

Nhân tiện, ban nhạc kèn đồng đã sẵn sàng.

Steve, can I just point it over there? Yes.

Steve, tôi có thể chỉ nó ở đó không? Đúng.

Yeah, that.

Vâng, đó.

There we go.

Chúng ta đi thôi.

So there you can see the brass band is now preparing.

Vì vậy, bạn có thể thấy ban nhạc kèn đồng đang chuẩn bị.

They're getting ready to do their blowing up.

Họ đang chuẩn bị sẵn sàng để nổ tung.

There will be a lot of blowing a lot of noise taking place

Sẽ có rất nhiều tiếng ồn ào diễn ra

in a few moments from now when the brass band starts.

trong giây lát nữa khi ban nhạc kèn đồng bắt đầu.

So that should be interesting to see what happens there.

Vì vậy, điều đó sẽ rất thú vị để xem những gì xảy ra ở đó.

I can see a big silver cock. Mr.

Tôi có thể nhìn thấy một con gà trống lớn bằng bạc. Ông

Duncan.

Duncan.

Yes, I did notice there was a large cock earlier.

Vâng, tôi đã nhận thấy có một con gà trống lớn trước đó.

On top of the church.

Trên nóc nhà thờ.

I don't know if you can see it, but it's so silvery golden.

Tôi không biết bạn có nhìn thấy không, nhưng nó có màu vàng ánh bạc.

Someone's going to be able to see that.

Ai đó sẽ có thể nhìn thấy điều đó.

Well, I'm not sure if you're watching on a big flat screen TV.

Chà, tôi không chắc liệu bạn có đang xem trên TV màn hình phẳng lớn hay không.

Don't know that you can zoom in on your device.

Không biết rằng bạn có thể phóng to trên thiết bị của mình.

No, I can't.

Không, tôi không thể.

You can't zoom. Not with the front camera. You can't.

Bạn không thể phóng to. Không phải với camera trước. Bạn không thể.

I meant people watching. Yes. Okay.

Ý tôi là mọi người đang xem. Đúng. Được chứ.

If you zoom in on that bit there, there's a

Nếu bạn phóng to lên chút đó,

there's a very large golden cockerel

có một con gà trống vàng rất lớn

and hunchback.

và lưng gù.

Yeah, it is a weathervane, Mr. Duncan.

Vâng, đó là một cánh gió thời tiết, ông Duncan.

I think it is.

I think it shows you which way the wind is blowing.

Tôi nghĩ rằng nó là.

Tôi nghĩ nó chỉ cho bạn hướng gió đang thổi.

And there's also

Và

on the top of that church tower,

trên đỉnh tháp nhà thờ

there is also a flagpole,

đó cũng có cột cờ,

but there's no flag on the top of that. No.

nhưng không có cờ trên đỉnh đó. Không.

Well, which is unusual.

Chà, đó là điều bất thường.

Well, normally they fly the flag when there are special events

Chà, thông thường họ sẽ treo cờ khi có những sự kiện đặc biệt

taking place across the country like St George's Day,

diễn ra trên khắp đất nước như Ngày Thánh George,

or maybe when when the Queen passed away,

hoặc có thể khi Nữ hoàng qua đời,

they had the flag flying for a long time.

họ sẽ treo cờ trong một thời gian dài.

Who's playing tonight? Football. Does.

Ai đi chơi tối nay? Bóng đá. Làm.

Are there any matches on today? I have no. Idea.

Hôm nay có trận đấu nào không? Tôi không có. Ý tưởng.

Occurring then playing today?

Xảy ra rồi chơi hôm nay?

I don't know.

Tôi không biết.

I don't I don't know.

Tôi không biết.

And to be honest, I don't care.

Và thành thật mà nói, tôi không quan tâm.

Maybe somebody could tell us. Yes.

Có lẽ ai đó có thể cho chúng tôi biết. Đúng.

Because no one's talking about football at the moment anywhere in the world.

Bởi vì không ai nói về bóng đá vào lúc này ở bất cứ đâu trên thế giới.

Yes, sir.

Beatrice.

Vâng thưa ngài.

Beatrice.

Yes, there are lots of tourists today in much Wenlock.

Vâng, ngày nay có rất nhiều khách du lịch ở Wenlock.

So a lot of people will have come from nearby towns,

Vì vậy, rất nhiều người sẽ đến từ các thị trấn lân cận,

probably from Birmingham, Wolverhampton.

có thể là từ Birmingham, Wolverhampton.

They will have travelled here

Họ sẽ đi du lịch ở đây

because there's a lot of cars, aren't there?

bởi vì có rất nhiều xe ô tô, phải không?

Mr. Juncker Lots of people parking on the verges, on the pavements.

Ông Juncker Rất nhiều người đậu xe trên lề, trên vỉa hè.

We walked in so that we didn't have to park anywhere because it would have been very difficult.

Chúng tôi bước vào để không phải đậu xe ở bất cứ đâu vì sẽ rất khó khăn.

Yes, Palmira, everyone's very polite here and friendly.

Vâng, Palmira, mọi người ở đây rất lịch sự và thân thiện.

Except Mr.

Ngoại trừ ông

Steve.

Steve.

Are they dancing with that

Bây giờ họ có đang khiêu vũ với

couple now?

cặp đôi đó không?

We don't know what it means, but you can look it up.

Chúng tôi không biết ý nghĩa của nó, nhưng bạn có thể tra cứu nó.

Yes, it's been very tense.

Vâng, nó đã rất căng thẳng.

Maurice.

Dancing is is a tradition for

Maurice.

Khiêu vũ là một truyền thống cho

how you can festival. Yes.

cách bạn có thể lễ hội. Đúng.

I used to dance around with home games.

Tôi đã từng nhảy xung quanh với các trò chơi tại nhà.

They would get the horns from there and they would dance around with them.

Họ sẽ lấy sừng từ đó và họ sẽ nhảy xung quanh với chúng.

There's a place nearby for Abbots Bromley

Gần đó có một địa điểm dành cho Abbots Bromley

and every year they have the Abbots Bromley Pawn Dance.

và hàng năm họ có Vũ điệu cầm đồ của Abbots Bromley.

And it's similar to this, except for they have large horns on their heads.

Và nó tương tự như thế này, ngoại trừ việc chúng có cặp sừng lớn trên đầu.

Any task that's an interesting question.

Bất kỳ nhiệm vụ đó là một câu hỏi thú vị.

They have noticed the dogs, people with dogs.

Họ đã chú ý đến những con chó, những người có chó.

There are a lot of people with dogs.

Có rất nhiều người có chó.

Yeah.

Ừ.

They haven't got muzzles on the dogs.

Họ không có rọ mõm cho chó.

Oh, no. Yes.

Ôi không. Đúng.

So everybody nobody does that here.

Vì vậy, mọi người không ai làm điều đó ở đây.

Well, that's what I'm saying.

Vâng, đó là những gì tôi đang nói.

You don't have to have your dogs in public with muzzles on.

Bạn không cần phải đeo rọ mõm cho chó ở nơi công cộng .

I think they should. So, V8'S,

Tôi nghĩ rằng họ nên. Vì vậy, V8'S, hãy

remind us where you are.

nhắc chúng tôi bạn đang ở đâu.

US, Lithuanian, Lithuania.

Hoa Kỳ, Litva, Litva.

Don't consent.

Đừng đồng ý.

So do you have to have muzzles on your dogs when they're in public?

Vì vậy, bạn có cần phải rọ mõm cho chó của bạn khi chúng ở nơi công cộng không?

I think you should hear it. To be honest with you.

Tôi nghĩ bạn nên nghe nó. Thành thật mà nói với bạn.

I think some of the owners should have muzzles trained.

Tôi nghĩ một số chủ sở hữu nên được huấn luyện rọ mõm.

Thank you for your comments.

Cảm ơn bạn đã bình luận của bạn.

It is a lovely little town.

Đó là một thị trấn nhỏ đáng yêu.

It's it's. Yes.

Nó là nó. Đúng.

So those gazebos over there, Giovanni,

Vì vậy, những vọng lâu ở đằng kia, Giovanni,

they probably are selling things.

có lẽ họ đang bán đồ.

I don't know what's in there.

Tôi không biết có gì trong đó.

There's lots of hot food on sale today.

Có rất nhiều thực phẩm nóng được bán ngày hôm nay.

Here are lots of hot dogs, beef burgers.

Ở đây có rất nhiều xúc xích, bánh mì kẹp thịt bò.

I we had some very

Tôi đã có một số

unfortunate young people come past

thanh niên rất kém may mắn đi ngang qua

and they asked me where they can buy some chips.

và họ hỏi tôi rằng họ có thể mua một số khoai tây chiên ở đâu.

Is there a fish and chip shop here in which when Mark and I said, no, there is, there isn't.

Có cửa hàng cá và khoai tây chiên nào ở đây mà khi Mark và tôi nói, không, có, không có.

We don't have a fish and chip shop, although there might be

Chúng tôi không có cửa hàng cá và khoai tây chiên, mặc dù có thể có

some chips on sale somewhere around here.

một số khoai tây chiên được bán ở đâu đó quanh đây.

Nicola from Poland.

Nicola từ Ba Lan.

I know from Poland.

Tôi biết từ Ba Lan.

Well, I hope you're enjoying the festivities.

Vâng, tôi hy vọng bạn đang tận hưởng các lễ hội.

Richard. This is the much Wenlock Christmas fair. Yes.

Richard. Đây là hội chợ Giáng sinh Wenlock nhiều. Đúng.

Which is like a pre-Christmas celebration that we have here in much Wenlock.

Đó giống như một lễ kỷ niệm trước Giáng sinh mà chúng ta có ở đây trong nhiều Wenlock.

In fact, in many villages and towns across

Trên thực tế, ở nhiều ngôi làng và thị trấn trên khắp

the UK we'll be having maybe something similar to this.

Vương quốc Anh, chúng tôi có thể sẽ có thứ gì đó tương tự như thế này.

Yeah, a lot of small villages, very small towns.

Vâng, rất nhiều ngôi làng nhỏ, thị trấn rất nhỏ.

They will often have some sort of Christmas fair.

Họ thường sẽ có một số loại hội chợ Giáng sinh.

Lots of people get together for celebration, lots of food

Rất nhiều người cùng nhau ăn mừng, rất nhiều thức ăn

and lots of music, as you can hear right now.

và rất nhiều âm nhạc, như bạn có thể nghe thấy ngay bây giờ.

And I believe there will be a brass band playing in

Và tôi tin rằng sẽ có một ban nhạc kèn đồng biểu diễn

just a few moments from now because I can see them right behind Mr.

trong ít phút nữa vì tôi có thể nhìn thấy họ ngay sau lưng ông

Steve. They are getting ready.

Steve. Họ đang chuẩn bị sẵn sàng.

They are getting their horns and their trombones

Họ đang lấy kèn, kèn trombone

and the trumpets as well, getting them warmed up.

và cả kèn nữa, làm nóng chúng.

Yeah.

Ừ.

Yes, Savage has.

Vâng, Savage có.

He's saying that where he is.

Anh ấy đang nói rằng anh ấy đang ở đâu.

I have to have the dogs muzzled.

Tôi phải rọ mõm cho chó.

There isn't a law that for that here, I think it should be.

Không có luật nào cho điều đó ở đây, tôi nghĩ nó nên như vậy.

I think we should campaign for that.

Tôi nghĩ chúng ta nên vận động cho điều đó.

Mr. Duncan, my involvement.

Anh Duncan, tôi tham gia.

Well, some of you might as well.

Vâng, một số bạn cũng có thể như vậy.

They really are getting excited now.

Bây giờ họ thực sự đang rất phấn khích.

Yes, that's that's true.

Vâng, đó là sự thật.

They're finished.

Họ đã hoàn thành.

They're coming by. Oh, here we go.

Họ đang đến. Ồ, chúng ta bắt đầu nào.

You can see them now. It's written by

Bạn có thể nhìn thấy chúng bây giờ. Nó được viết bởi

they all

tất cả họ

and it's not great.

và nó không tuyệt vời.

So you can see the Morris dancers.

Vì vậy, bạn có thể thấy các vũ công Morris.

They've just finished the Morris dancing mood

Họ vừa hoàn thành tâm trạng khiêu vũ của

and now they are having a morris sit down.

Morris và bây giờ họ đang ngồi xuống.

They have bells on, they're attached to their ankles.

Chúng có chuông, chúng được gắn vào mắt cá chân.

Right.

Đúng.

It would have been nice with a bit of snow.

Sẽ thật tuyệt nếu có một chút tuyết.

You're right.

Bạn đúng.

It would have been nice.

Nó sẽ được tốt đẹp.

So can I just say it's about to get noisy.

Vì vậy, tôi có thể nói rằng nó sắp trở nên ồn ào.

So suddenly you might notice that there is a brass band

Vì vậy, đột nhiên bạn có thể nhận thấy rằng có một ban nhạc kèn đồng

playing in the moment.

đang chơi vào lúc này.

So there they are.

Vì vậy, họ đang có.

So it might get a little bit noisy over the next few minutes.

Vì vậy, nó có thể hơi ồn ào trong vài phút tới.

And you took it, sir?

Và ông đã lấy nó, thưa ông?

Yes, we do remember your name.

Vâng, chúng tôi nhớ tên của bạn.

You're you're a regular visitor to the.

Bạn là một khách truy cập thường xuyên vào.

Oh, no, I think I think we saw you last.

Ồ, không, tôi nghĩ tôi nghĩ chúng tôi đã gặp bạn lần cuối.

We didn't. Yes.

Chúng tôi đã không. Đúng.

You you are actually a person who's recently joining the live chat we remember.

Bạn thực sự là một người gần đây đã tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp mà chúng tôi nhớ.

Thank you for joining us again.

Cảm ơn bạn đã tham gia với chúng tôi một lần nữa.

To cut to Cato.

Để cắt đến Cato.

I think we could be asking you how to pronounce your name.

Tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể hỏi bạn làm thế nào để phát âm tên của bạn.

So I hope we've got that right.

Vì vậy, tôi hy vọng chúng ta đã hiểu đúng.

Giovanni says.

Giovanni nói.

I read online that much.

Tôi đọc trực tuyến rất nhiều.

Wenlock is the village where the Olympic Games or the idea for the modern Olympic Games started?

Wenlock là ngôi làng nơi bắt đầu Thế vận hội Olympic hay ý tưởng cho Thế vận hội Olympic hiện đại?

Yes, this is the place where the modern Olympic Games

Vâng, đây là nơi bắt đầu Thế vận hội Olympic hiện đại

began a very long time ago.

từ rất lâu rồi.

I think it's about 160 years since.

Tôi nghĩ rằng đó là khoảng 160 năm kể từ đó.

I think it was maybe not that long ago.

Tôi nghĩ có lẽ cách đây không lâu.

It feels like it's long ago.

Cảm giác như đã lâu lắm rồi.

But yeah, it's about about 100 years ago and

Nhưng vâng, đó là khoảng 100 năm trước và

the modern Olympic Games were introduced

Thế vận hội Olympic hiện đại đã được giới thiệu

because here in much Wenlock they have

bởi vì ở đây ở Wenlock, họ có

that's nice.

điều đó thật tuyệt.

They have the, the local Olympic Games.

Họ có Thế vận hội Olympic địa phương.

So the Wenlock games is what they call from

Vì vậy, trò chơi Wenlock là những gì họ gọi từ đó

and a guy came over from friends

và một anh chàng đến từ bạn bè

and he said, Oh Bonzo, we like your games.

và anh ta nói, Oh Bonzo, chúng tôi thích trò chơi của bạn.

Maybe we can start having the Olympic Games again like the Greeks used to,

Có lẽ chúng ta có thể bắt đầu tổ chức lại Thế vận hội Olympic như người Hy Lạp đã từng làm,

except for the Greeks used to do it naked.

ngoại trừ việc người Hy Lạp thường khỏa thân làm điều đó.

So they decided to start doing the Olympic Games again.

Vì vậy, họ quyết định bắt đầu tổ chức Thế vận hội Olympic một lần nữa.

But they they did not do it naked.

Nhưng họ đã không làm điều đó trần truồng.

They did it with clothes on.

Họ đã làm điều đó với quần áo trên.

Some people might say that that's a sampling.

Một số người có thể nói rằng đó là một mẫu.

So the the brass band is getting their instruments ready.

Vì vậy, ban nhạc kèn đồng đang chuẩn bị nhạc cụ của họ .

Yes. Nystrom Well, we'd like to interview

Đúng. Nystrom Chà, chúng tôi muốn phỏng vấn

passing people, but we're actually a bit scared that we might get beaten up.

những người đi ngang qua, nhưng chúng tôi thực sự hơi sợ rằng mình có thể bị đánh.

Well, you don't know how people are going to react, if you know what I think

Chà, bạn không biết mọi người sẽ phản ứng thế nào đâu, nếu bạn biết tôi nghĩ

what you what you have to do is ask somebody in advance.

gì về bạn, việc bạn phải làm là hỏi trước ai đó.

Yeah, and also the fact that we're static, we can't move around.

Vâng, và thực tế là chúng ta tĩnh, chúng ta không thể di chuyển xung quanh.

So people would have to come to us.

Vì vậy, mọi người sẽ phải đến với chúng tôi.

They're not coming to us because we've got a certain reputation

Họ không đến với chúng tôi vì chúng tôi đã có tiếng tăm nhất định

in the area and nobody comes anywhere near us.

trong khu vực và không ai đến gần chúng tôi.

I'm joking. I'm joking.

Tôi đang nói đùa đấy. Tôi đang nói đùa đấy.

If only you were.

Nếu chỉ có bạn là.

So the brass band will be starting in a moment.

Vì vậy, ban nhạc kèn đồng sẽ bắt đầu trong giây lát.

We have the brass band. They are just warming up.

Chúng tôi có ban nhạc kèn đồng. Họ chỉ đang khởi động.

When we say that you are warming up, we mean that you are just preparing,

Khi chúng tôi nói rằng bạn đang khởi động, chúng tôi muốn nói rằng bạn chỉ đang chuẩn bị,

you are getting ready to do whatever it is you are going to do.

bạn đã sẵn sàng để làm bất cứ điều gì bạn sắp làm.

And in this case, it is pride play.

Và trong trường hợp này, đó là trò chơi tự hào.

Their brass band music.

Ban nhạc kèn đồng của họ.

Which will be Christmas themed.

Đó sẽ là chủ đề Giáng sinh.

So you will hear lots of traditional Christmas songs.

Vì vậy, bạn sẽ nghe rất nhiều bài hát Giáng sinh truyền thống.

I hope not. I hope not. If it is in copyright.

Tôi hy vọng là không. Tôi hy vọng là không. Nếu nó có bản quyền.

Again and they're off

Một lần nữa và họ tắt

Not sure what tune that is.

Không chắc đó là giai điệu gì.

Classic tune.

Giai điệu cổ điển.

People are clapping.

Mọi người đang vỗ tay.

Oh, hurrah. Cheery Christmas song.

Ồ, vội vàng. Bài hát giáng sinh vui vẻ.

I don't know what that was called.

Tôi không biết cái đó được gọi là gì.

I don't recognise that particular song.

Tôi không nhận ra bài hát cụ thể đó.

Maybe somebody does recognise that that's watching now.

Có lẽ ai đó nhận ra rằng đó là xem bây giờ.

Giovani wants to come here.

Giovani muốn đến đây.

One day to much.

Một ngày đến nhiều.

Wenlock Yes, of course you are more than welcome to come

Wenlock Vâng , tất nhiên rất hoan nghênh bạn đến

here.

đây.

I don't recognise that piece of music.

Tôi không nhận ra đoạn nhạc đó.

I think it must be an old hymn.

Tôi nghĩ nó phải là một bài thánh ca cũ.

Sounds like a yes.

Âm thanh như một có.

Somebody said it sounds like a national anthem.

Ai đó nói rằng nó giống như một bài quốc ca.

It does a bit sound like a national anthem. Hmm.

Nó có một chút âm thanh giống như một bài quốc ca. Hừm.

It's a bit.

It's a little bit sad.

Có một chút.

Đó là một chút buồn.

In fact.

Trong thực tế.

Emotionally, yes.

Về mặt cảm xúc, vâng.

It's sort of Christmas.

Đó là loại Giáng sinh.

It must be a Christmas.

Nó phải là một Giáng sinh.

I think it's an old. Song that I don't know.

Tôi nghĩ đó là một cái cũ. Bài hát mà tôi không biết.

I think it's an old hymn.

Tôi nghĩ đó là một bài thánh ca cũ.

Rubbing alcohol or something.

Chà xát rượu hoặc một cái gì đó.

Yeah. You might hear something.

Ừ. Bạn có thể nghe thấy một cái gì đó.

We might hear something like Good King Wenceslas lashing out.

Chúng ta có thể nghe thấy điều gì đó giống như Good King Wenceslas đả kích.

Oh, we wish you a merry Christmas. Yes. Or Jingle Bells.

Ồ, chúng tôi chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ. Đúng. Hoặc Jingle Bells.

Jingle bells. I hope we don't get any copyright strikes.

Rung chuông. Tôi hy vọng chúng tôi không nhận được bất kỳ cảnh cáo bản quyền nào.

Can we have no copyright strikes, please?

Làm ơn đừng có đình công bản quyền được không?

The lights are twinkling.

Đèn đang lấp lánh.

On the famous poppies

Trên cây anh túc nổi tiếng,

we just mentioned that it's been paid off.

chúng tôi vừa đề cập rằng nó đã được đền đáp.

Mr. Stephen.

Ông Stephen.

I took my underpants off

Tôi cởi quần lót

and I put them on the fire.

ra và cho vào lửa.

That was good. King Wenceslas looked out.

Điều đó thật tốt. Vua Wenceslas nhìn ra ngoài.

I think I think one or two people have said that the playing

Tôi nghĩ rằng tôi nghĩ một hoặc hai người đã nói rằng

is not very good, but I think that's probably because they're cold.

chơi không tốt lắm, nhưng tôi nghĩ đó có thể là do họ lạnh lùng.

Their lips.

Đôi môi của họ.

I'm sorry. Good to me, a cold.

Tôi xin lỗi. Tốt cho tôi, cảm lạnh.

It sounds okay where we are.

Nghe có vẻ ổn, chúng ta đang ở đâu.

What a coincidence that we should say I want to thank my good king.

Thật là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng ta nên nói rằng tôi muốn cảm ơn vị vua tốt lành của tôi.

Went to his looked out and then they did.

Đi đến của mình nhìn ra ngoài và sau đó họ đã làm.

It's almost like.

Nó gần giống như vậy.

It's a venue. It's very famous song, isn't it? Good. Good.

Đó là một địa điểm. Đó là bài hát rất nổi tiếng, phải không? Tốt. Tốt.

King Wenceslas like last looked out

Vua Wenceslas như lần cuối nhìn

on the list of Stephen.

ra danh sách của Stephen.

Stephen Bear the something was round roundabout.

Stephen Bear cái gì đó là bùng binh tròn.

Stephen is mentioned in that song.

Stephen được nhắc đến trong bài hát đó.

Amazing.

Kinh ngạc.

I know.

Well it's not surprisingly it is it.

Tôi biết.

Vâng, nó không phải là đáng ngạc nhiên nó là nó.

They're getting ready for another one.

Họ đang chuẩn bị cho một cái khác.

Do you recognise the tune?

Bạn có nhận ra giai điệu không?

If you recognise the tune or the song, please tell us.

Nếu bạn nhận ra giai điệu hoặc bài hát, xin vui lòng cho chúng tôi biết.

We'd like to know if you're familiar with lots of these

Chúng tôi muốn biết liệu bạn có quen thuộc với nhiều

traditional Christmas songs.

bài hát Giáng sinh truyền thống này không.

Hopefully they're playing will improve. It through a live stream tomorrow, says Florence.

Hy vọng rằng họ đang chơi sẽ cải thiện. Nó thông qua một luồng trực tiếp vào ngày mai, Florence nói.

There is, yes, we are with you live from 2 p.m.

Có, vâng, chúng tôi ở bên bạn trực tiếp từ 2 giờ chiều.

with da

với da

da da da da da da da da da da

da da da da da da da da da

Francesca.

Playing sax in a band. I know this music.

Francesca.

Chơi sax trong một ban nhạc. Tôi biết âm nhạc này.

It's just Christmas music.

Chỉ là nhạc Giáng sinh thôi.

Oh, time fans of course I sometimes

Ồ, tất nhiên là những người hâm mộ thời gian rồi, tôi thỉnh thoảng

God rest ye merry gentlemen

Chúa hãy nghỉ ngơi, chúc các quý ông vui vẻ,

is what this is called. As.

đây được gọi là gì. Như.

You know

Bạn biết

what all.

những gì tất cả.

Ratings of 000 which I enjoy going.

Xếp hạng 000 mà tôi thích đi.

Oh ratings Ofcom. First time.

Oh xếp hạng Ofcom. Lần đầu tiên.

I was on.

Tôi đã ở.

Really good.

Tidings Hong Kong.

Thật sự tốt.

Tin tức Hồng Kông.

Drama joy time, joy.

Niềm vui chính kịch thời gian, niềm vui.

Oh, tidings of comfort

Oh, tin tức của sự thoải mái

and joy.

và niềm vui.

Oh, I hope you enjoyed that

Ồ, tôi hy vọng bạn thích điều đó

because we were unable to revisit.

vì chúng tôi không thể truy cập lại.

We were singing,

Chúng tôi đang hát,

we should go round afterwards with a hat and then we can get some money.

chúng tôi nên đi một vòng sau đó với một chiếc mũ và sau đó chúng tôi có thể kiếm được một số tiền.

Yes, we are with you tomorrow, by the way.

Vâng, nhân tiện, chúng tôi sẽ ở bên bạn vào ngày mai.

Tomorrow we are back with you from 2 p.m.

Ngày mai chúng tôi trở lại với bạn từ 2 giờ chiều.

UK. Time for our usual

Vương quốc Anh. Thời gian cho thông thường của chúng tôi

in the studio go.

trong phòng thu đi.

All nice and warm tomorrow.

Tất cả tốt đẹp và ấm áp vào ngày mai.

Yes Francesca those are Christmas carols.

Vâng, Francesca đó là những bài hát mừng Giáng sinh.

So that last one was

Vì vậy, điều cuối cùng là

comfort and joy.

sự thoải mái và niềm vui.

It was so good again. Yes.

Nó đã được như vậy một lần nữa tốt. Đúng.

God rest ye merry gentlemen.

Chúa yên nghỉ các quý ông vui vẻ.

It's a great time that.

Đó là một thời gian tuyệt vời đó.

That one's. Good one. That one.

Của cái đó. Tốt một. Cái đó.

That's a good one.

And then before that it was good.

Nó là cái tốt.

Và sau đó trước đó nó là tốt.

King Wenceslas last looked out.

Vua Wenceslas nhìn ra ngoài lần cuối.

On the feast of Stephen.

Vào ngày lễ Stêphanô.

Stephen.

Stephen.

We're not joking.

Chúng tôi không nói đùa.

Well, I'm hoping for Hark the Herald Angels.

Chà, tôi đang hy vọng cho Hark the Herald Angels.

That's one of my favourites because I like to do that.

Đó là một trong những sở thích của tôi bởi vì tôi thích làm điều đó.

I think the next one will be a Christmas one like We wish you a merry Christmas.

Tôi nghĩ cái tiếp theo sẽ là một Giáng sinh giống như Chúng tôi chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ.

Or maybe Jingle Bells.

Hoặc có thể là Jingle Bells.

So I think the next one is going to be a Christmas song, one that everyone knows.

Vì vậy, tôi nghĩ bài tiếp theo sẽ là một bài hát Giáng sinh, một bài hát mà mọi người đều biết.

Let's see if I'm right.

Hãy xem nếu tôi đúng.

Good.

Tốt.

Oh, little town of Bethlehem.

Ôi, thị trấn nhỏ bé của Bethlehem.

Little town.

Thị trấn nhỏ.

Of Bethlehem.

Của Bêlem.

Abide with us our Lord Emmanuel.

Ở lại với chúng tôi, Chúa Emmanuel của chúng tôi.

I can't wait to find out what this sounds like.

Tôi không thể chờ đợi để tìm hiểu điều này nghe như thế nào.

Weather. It sounds. Awful.

Thời tiết. Nó có vẻ. Kinh khủng.

And you're still hearers.

Và bạn vẫn là người nghe.

I hope you can still hear there is a Roy.

Tôi hy vọng bạn vẫn có thể nghe thấy có một Roy.

Can you hear us talking over the.

Bạn có thể nghe thấy chúng tôi nói chuyện qua.

Brass band?

Kèn đồng?

Thank you, Florence.

Cảm ơn, Firenze.

I think Florence is making a compliment

Tôi nghĩ Florence đang khen

about our singing.

ngợi giọng hát của chúng tôi.

Oh, I.

Ồ, tôi.

Wish I could remember all the words, but it's called our little town of Bethlehem.

Ước gì tôi có thể nhớ tất cả các từ, nhưng nó được gọi là thị trấn nhỏ của chúng tôi là Bết-lê-hem.

So you can look that up.

Vì vậy, bạn có thể tra cứu điều đó.

Very good. Very nice.

Rất tốt. Rất đẹp.

Well done. Well done.

Tốt lắm. Tốt lắm.

Solid. Excellent.

Chất rắn. Xuất sắc.

For those wondering what this is, we are now live from much Wenlock Town Square

Đối với những người thắc mắc đây là gì, chúng tôi hiện đang sống từ nhiều Quảng trường Thị trấn Wenlock

and it is the Christmas fair today.

và hôm nay là hội chợ Giáng sinh.

Everything everything is happening right now.

Mọi thứ mọi thứ đang diễn ra ngay bây giờ.

Lots of fun, lots of music, lots of chatter

Rất nhiều niềm vui, nhiều âm nhạc, rất nhiều cuộc trò

as well from myself and also you in the live chat.

chuyện từ chính tôi và cả bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

So I hope you are enjoying this rather unusual live stream.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp khá bất thường này.

So that brass band is from a

Vì vậy, ban nhạc kèn đồng đó đến từ một

local town called Shrewsbury.

thị trấn địa phương tên là Shrewsbury.

Some people pronounce it Shrewsbury.

Một số người phát âm nó là Shrewsbury.

So that's a local town, quite a big town,

Vậy đó là một thị trấn địa phương, một thị trấn khá lớn,

probably the biggest town in Shropshire, and that's where they're from,

có lẽ là thị trấn lớn nhất ở Shropshire, và đó là quê hương của họ,

probably about 12, 15 miles away from here.

có lẽ cách đây khoảng 12, 15 dặm.

It's 30 kilometres, something like that, and they've travelled all the way here to take part.

Đó là 30 km, đại loại như vậy, và họ đã đi cả quãng đường dài đến đây để tham gia.

They're probably doing it for nothing.

Có lẽ họ đang làm điều đó cho không có gì.

They're not going to be paid when they're off again.

Họ sẽ không được trả tiền khi họ nghỉ việc lần nữa.

Don't recognise this.

Không nhận ra điều này.

Well, what is this?

Chà, cái gì thế này?

I wonder?

Tôi tự hỏi?

You know, they're getting louder.

Bạn biết đấy, họ đang trở nên ồn ào hơn.

And louder.

Và to hơn.

Yes, this is an old

Vâng, đây là một

Christmas Carol.

Christmas Carol cũ.

But we don't know the name of it.

Nhưng chúng tôi không biết tên của nó.

By the way, lovely tune.

Nhân tiện, giai điệu đáng yêu.

If you don't like brass music or brass band music,

Nếu bạn không thích nhạc kèn đồng hoặc nhạc của ban nhạc kèn đồng, thì

you are definitely in the wrong place at the moment.

bạn chắc chắn đang ở nhầm chỗ vào lúc này.

People are still talking about the dogs.

Mọi người vẫn đang nói về những con chó.

Mr. Duncan.

Well, dogs.

Ông Duncan.

Chà, chó.

Dogs are quite a subject to talk about.

Chó là chủ đề khá được bàn tán.

Well, my feet are getting cold, Mr. Duncan.

Chà, chân tôi lạnh rồi, ông Duncan.

Everyone has dogs. That's why

Mọi người đều có chó. Đó là lý do tại sao

there's a

passageway to our left and the wind is whistling through.

có một

lối đi bên trái chúng tôi và gió đang thổi qua.

But it's blowing through quite. Yes, quite strongly.

Nhưng nó thổi qua khá. Vâng, khá mạnh mẽ.

But I must say, I'm beginning to feel

Nhưng tôi phải nói rằng, tôi bắt đầu cảm thấy

cold.

lạnh.

My feet are getting rather cold, Mr. Duncan.

Chân tôi đang lạnh dần, ông Duncan.

Okay,

Được rồi,

that's a shame.

đó là một sự xấu hổ.

I wonder what tune we've got next.

Tôi tự hỏi chúng ta sẽ có giai điệu nào tiếp theo.

I think it will be a Christmas song.

Tôi nghĩ đó sẽ là một bài hát Giáng sinh.

I think it will be Jingle Bells.

Tôi nghĩ đó sẽ là Jingle Bells.

Oh, we wish you a merry Christmas.

Ồ, chúng tôi chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ.

Hark, the Herald Angels.

Hark, các thiên thần Herald.

I think hopefully something they won't get me a copyright strike.

Tôi nghĩ hy vọng điều gì đó họ sẽ không khiến tôi phải nhận cảnh cáo bản quyền.

It was it was quite pleasant, but I've noticed the temperature

Nó khá dễ chịu, nhưng tôi đã nhận thấy nhiệt

the temperature is definitely dropping at the moment.

độ, nhiệt độ chắc chắn đang giảm vào lúc này.

I can feel it getting colder.

Tôi có thể cảm thấy nó trở nên lạnh hơn.

I'm afraid.

We're a bit scared to ask if people want to be interviewed because the trouble is, if they say no,

Tôi sợ.

Chúng tôi hơi sợ khi hỏi xem mọi người có muốn phỏng vấn không vì vấn đề là, nếu họ nói không,

then well

thì tốt

and they're a bit cold because they've been dancing that cold

và họ hơi lạnh lùng vì họ đã nhảy múa lạnh lùng

and that to go off and getting changed back into that world.

và điều đó sẽ biến mất và được thay đổi trở lại vào thế giới đó.

As the Holly and the Ivy.

Như Holly và Ivy.

In the Ivy is the name of this song.

Trong Ivy là tên của bài hát này.

We know how to write.

Chúng tôi biết viết.

A song for any song.

Một bài hát cho bất kỳ bài hát.

That's, of course,

Tất nhiên, đó là

Holly and Ivy

Holly và Ivy

to plough through that evergreen.

để cày xới cây thường xanh đó.

And they're going to be one of the few parts

Và chúng sẽ là một trong số ít những bộ

that are still alive at this time of the year.

phận vẫn còn tồn tại vào thời điểm này trong năm.

I know Holly, of course, is has berries on it,

Tôi biết Holly, tất nhiên, có quả mọng trên đó,

which the banyan tree and Holly regrows all over.

thứ mà cây đa và Holly mọc khắp nơi.

Its name is also name.

Tên của nó cũng là tên.

You can be called.

Bạn có thể được gọi.

Like twinkle and.

Giống như lấp lánh và.

That was a little short.

Đó là một chút ngắn.

Holly in the living.

Holly trong cuộc sống.

Holly and the Ivy is growing up.

Holly và Ivy đang lớn lên.

My leg is the name of that particular song.

Chân tôi là tên của bài hát đặc biệt đó.

It's a Carol Again.

Lại là Carol.

Christmas Carol.

Giáng sinh Carol.

Thank you for your wishes in and I'm glad you're

Cảm ơn những lời chúc của bạn và tôi rất vui vì bạn đang

enjoying what we're doing today.

tận hưởng những gì chúng tôi đang làm ngày hôm nay.

So, yes, Chris

Vì vậy, vâng, Chris

Christian says

Christian nói

that after Christmas songs, we drink hot wine in France.

rằng sau những bài hát Giáng sinh, chúng tôi uống rượu vang nóng ở Pháp.

Well, yes, I'm hoping that we're going to have something like that after this life.

Vâng, vâng, tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ có một cái gì đó như thế sau cuộc sống này.

So that's something called mulled wine.

Vì vậy, đó là một cái gì đó được gọi là rượu ngâm.

Yes. Yes, mulled wine.

Đúng. Vâng, rượu ngâm.

It's got sort of herbs and spices in it.

Nó có các loại thảo mộc và gia vị trong đó.

So maybe it's something similar to that.

Vì vậy, có lẽ nó là một cái gì đó tương tự như thế.

Personally, I don't like it.

Cá nhân, tôi không thích nó.

I think they've got another

Tôi nghĩ họ có một

live, another tune coming up.

buổi biểu diễn trực tiếp khác, một giai điệu khác sắp ra mắt.

This is probably the last one.

Đây có lẽ là cái cuối cùng.

Now, I would say let's.

Bây giờ, tôi sẽ nói chúng ta hãy.

Available to say nine. Minutes.

Sẵn nói chín. Phút.

So there's probably two more songs from the brass band

Vì vậy, có lẽ còn hai bài hát nữa từ ban nhạc kèn đồng

and then we can all rest our ears for a while.

và sau đó tất cả chúng ta có thể cho đôi tai của mình nghỉ ngơi một lúc.

And then I think that said, for a while here, I think it's quiet.

Và sau đó tôi nghĩ điều đó đã nói rằng, trong một thời gian ở đây, tôi nghĩ nó yên tĩnh.

Then we'll go.

Vậy thì chúng ta sẽ đi.

We three kings.

Chúng tôi ba vị vua.

Three kings of Orient.

Ba vị vua của Phương Đông.

Mountains, water.

Núi, nước.

So, so far.

Vì vậy, cho đến nay.

Oh, star of the star of the Light.

Ôi, ngôi sao của ngôi sao Ánh sáng.

Star Wars.

Chiến tranh giữa các vì sao.

The Sun Rise,

The Sun Rise,

Westworld Boarding School For us to.

Trường nội trú Westworld Dành cho chúng tôi.

Guide us to that fateful.

Hướng dẫn chúng tôi đến định mệnh đó.

Thinking knows that.

Suy nghĩ biết điều đó.

So this is the song about the thing about the three wise men.

Đây là bài hát nói về ba nhà thông thái.

Oh, oh.

Ồ ồ.

Stop,

Dừng

stop,

dừng

stop.

dừng.

You know, I was.

Bạn biết đấy, tôi đã từng.

Actually meaning to go for a

Thực sự có nghĩa là để đi cho một

I. Don't to that I know. And.

I. Tôi không biết điều đó. Và.

Yes the light in the star

Vâng, ánh sáng trong ngôi

that is guiding the way to baby Jesus in the crib.

sao đang dẫn đường cho hài nhi Giêsu trong nôi.

Oh star from the start of the lines.

Oh sao từ đầu dòng.

So, you know, which came right away.

Vì vậy, bạn biết đấy, điều đó đã đến ngay lập tức.

Leaning still for a seating guy.

Nằm nghiêng cho một chàng trai ngồi.

That was.

Đó là.

Thank you.

Thank you, everyone.

Cảm ơn bạn.

Cảm ơn mọi người.

Thank you for the big cloud. We we thank you, everyone.

Cảm ơn bạn cho đám mây lớn. Chúng tôi xin cảm ơn tất cả mọi người.

Thank you for your applause. You can't see a bright star.

Cảm ơn bạn đã vỗ tay của bạn. Bạn không thể nhìn thấy một ngôi sao sáng.

And we will be going around afterwards asking for money.

Và chúng ta sẽ đi khắp nơi sau đó để xin tiền.

We will be holding our hats.

Chúng tôi sẽ giữ mũ của chúng tôi.

And then normally people will put

Và sau đó thông thường mọi người sẽ đặt

I hope that sounded all right.

Tôi hy vọng điều đó nghe có vẻ ổn.

I dread to think what this sounds like.

Tôi sợ hãi khi nghĩ điều này nghe như thế nào.

Steve Well, I'm amazed that we can remember then see these carols when we grew up.

Steve Chà, tôi ngạc nhiên là chúng ta có thể nhớ sau đó xem những bài hát mừng này khi chúng ta lớn lên.

They would have been played at school, we'd have been singing them

Chúng sẽ được chơi ở trường, chúng tôi đã hát chúng

at school to share the words.

ở trường để chia sẻ lời bài hát.

A lot of the words in our deep in our brain. Yes.

Rất nhiều từ trong sâu trong não của chúng tôi. Đúng.

I used to sing these songs as a child.

Tôi đã từng hát những bài hát này khi còn nhỏ.

Maybe one more Jingle Bells. Yes.

Có thể thêm một Jingle Bells nữa. Đúng.

So we test these musicians come from a town

Vì vậy, chúng tôi kiểm tra những nhạc sĩ này đến từ một thị trấn

not too far from the only about 12 miles away called Shrewsbury.

không quá xa chỉ khoảng 12 dặm có tên là Shrewsbury.

S h e w

S h e w

s b u r y.

s b u r y.

I think I've got that correct me now.

Tôi nghĩ rằng tôi đã có điều đó đúng với tôi bây giờ.

You missed the art.

Bạn đã bỏ lỡ nghệ thuật.

Shrewsbury.

Shrewsbury.

Fh r e w s taping you all.

Fh r e w đang ghi âm tất cả các bạn.

So you can look that up.

Vì vậy, bạn có thể tra cứu điều đó.

That's not too far from here.

Đó không phải là quá xa từ đây.

Instead, I think it's a sort of capital of Shrewsbury and it is the biggest town on the street.

Thay vào đó, tôi nghĩ đó là một loại thủ đô của Shrewsbury và là thị trấn lớn nhất trên đường phố.

You might say it's in Shropshire.

Bạn có thể nói nó ở Shropshire.

Either it's the county town or

Hoặc đó là thị trấn của quận hoặc

away in a manger.

đi trong máng cỏ.

In a. Manger.

Trong một. máng cỏ.

No crib for his head.

Không có cũi cho đầu của mình.

The little Lord Jesus was a bit unhappy about that because he was very tired.

Chúa Giê-xu bé nhỏ có chút không hài lòng về điều đó vì Ngài rất mệt mỏi.

He's just been bored, you see.

Anh ấy chỉ thấy buồn chán thôi, bạn thấy đấy.

I, Roberto, Lord and Lazarus.

Tôi, Roberto, Chúa và Lazarus.

Asleep and I had.

Ngủ và tôi đã có.

All those dogs and whistles.

Tất cả những con chó và huýt sáo.

Oh, real. Yes.

Thật ư. Đúng.

Look down here.

Nhìn xuống đây.

Muzzled dogs.

Chó bị rọ mõm.

So these dogs down here have Muslims.

Vì vậy, những con chó dưới đây có người Hồi giáo.

Let's they are.

Hãy để họ được.

Can we see them.

Chúng ta có thể nhìn thấy chúng.

So very good. They are responsible owner.

Rất tốt. Họ là chủ sở hữu có trách nhiệm.

I know all Muslims that

Tôi biết tất cả những người Hồi giáo rằng

they must be very dangerous dogs.

họ phải là những con chó rất nguy hiểm.

The Spaniels

Spaniels Người Tây Ban Nha

Spaniels were very dangerous.

rất nguy hiểm.

It looks like muzzle dogs or the the discussion of muzzle

Có vẻ như những chú chó bị rọ mõm hay cuộc thảo luận về

dogs is the most interesting thing that's happened to the live stream today.

những chú chó bị rọ mõm là điều thú vị nhất đã xảy ra với buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

So there you have it.

Vì vậy, có bạn có nó.

There you have it live.

Ở đó bạn có nó trực tiếp.

Muzzle to dogs.

Rọ mõm cho chó.

So there are some. Folks I hope you're impressed. Yes.

Vì vậy, có một số. Mọi người, tôi hy vọng bạn ấn tượng. Đúng.

So that's amazing.

Vì vậy, đó là tuyệt vời.

Although they do look like crazy dogs.

Mặc dù chúng trông giống như những con chó điên.

I didn't get very by the lack of

Tôi đã không nhận được nhiều do thiếu

a very discreet

một cái mõm rất kín đáo

muzzle.

.

They.

Họ.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Thank you. Thank you. Thank you. Thank you.

Cảm ơn bạn. Cảm ơn bạn. Cảm ơn bạn. Cảm ơn bạn.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

It's very calm. We don't normally get applause

Nó rất bình tĩnh. Chúng tôi thường không nhận được tràng pháo tay

for comment here.

cho bình luận ở đây.

The applause normally what.

Những tràng vỗ tay bình thường chứ gì.

I should do, Mr. Duncan, is have my cap,

Tôi nên làm, ông Duncan, là đội mũ của tôi,

hold my cap, and then people will put money in it.

giữ mũ của tôi, và sau đó mọi người sẽ bỏ tiền vào đó.

Coins.

Đồng xu.

We'll be doing that to you soon.

Chúng tôi sẽ sớm làm điều đó với bạn.

We'll be standing here and we will hold our hat.

Chúng tôi sẽ đứng đây và chúng tôi sẽ giữ chiếc mũ của mình.

And then you have to send or put money into our hands.

Và sau đó bạn phải gửi hoặc đặt tiền vào tay chúng tôi.

It's not a good idea.

Nó không phải là một ý tưởng tốt.

I think we've probably got one more song and then we are going to get some junk food.

Tôi nghĩ có lẽ chúng ta có thêm một bài hát nữa và sau đó chúng ta sẽ đi kiếm đồ ăn vặt.

Mr. Duncan We. Will be we will be ending in a moment.

Ông Duncan We. Sẽ được chúng tôi sẽ được kết thúc trong một thời điểm.

But we have one last song from the brass band.

Nhưng chúng tôi có một bài hát cuối cùng từ ban nhạc kèn đồng.

They are going to play us out.

Họ sẽ chơi chúng tôi ra.

Come on, guys, are you ready?

Nào, các bạn, bạn đã sẵn sàng chưa?

Are you ready, guys? To play us out?

Bạn đã sẵn sàng chưa, các bạn? Để chơi chúng tôi?

We have one last song and then we're going.

Chúng tôi có một bài hát cuối cùng và sau đó chúng tôi sẽ đi.

But what will the song be?

Nhưng bài hát sẽ là gì?

I think it'll be Hark the Herald Angels.

Tôi nghĩ đó sẽ là Hark the Herald Angels.

I think it's going to be We Wish You a merry Christmas.

Tôi nghĩ nó sẽ là We Wish You a Merry Christmas.

It could be. Yes.

Nó có thể là. Đúng.

It's a sad last one.

Đó là một cái cuối cùng buồn.

It could be.

Nó có thể là.

A happy new year.

Chúc mừng năm mới.

Hasta.

Nhanh lên.

Oh, he could very well.

Ồ, anh ấy có thể rất tốt.

Once in a royal david city.

Một lần trong một thành phố hoàng gia david.

Once in a.

Một lần trong một.

David's City

Thành phố David

where

nơi

someone love me.

có người yêu tôi.

For which bad so.

Vì cái gì xấu như vậy.

All swans is like a. Lullaby.

Tất cả thiên nga giống như một. Lời ru.

Child

Đứa trẻ

And it's okay I.

Và không sao đâu I.

Got it wrong I got it wrong.

Sai rồi, sai rồi.

Don't turn it

Đừng bật nó

on Never. Mind

lên Không bao giờ. Tâm trí

We don't know all the words.

Chúng tôi không biết tất cả các từ.

You don't know all the words because what old

Bạn không biết tất cả các từ vì những gì

robins, old child

chim cổ đỏ, con già

the muscles have come off.

cơ bắp đã tắt.

When we're in danger. Oh,

Khi chúng ta gặp nguy hiểm. Ô

oh, oh.

ô ô.

She was crying and did it.

Cô ấy đã khóc và làm điều đó.

Oh, oh.

Ồ ồ.

Well I.

Vâng, tôi

Think they finished now.

nghĩ rằng họ đã hoàn thành ngay bây giờ.

The dog muzzles.

Con chó rọ mõm.

Muzzles have come off.

Mõm đã tắt.

Beware the dogs on its feet.

Hãy coi chừng những con chó trên đôi chân của nó.

If you are a young baby, beware, you might have your face

Nếu bạn là một em bé, hãy cẩn thận, bạn có thể bị

chewed off.

nhai mất mặt đấy.

Well, they don't seem to be going.

Chà, có vẻ như họ sẽ không đi đâu.

If there's another one.

Nếu có một cái khác.

I think there's another song. There's another song.

Tôi nghĩ có một bài hát khác. Có một bài hát khác.

Everybody might be one more song.

Mọi người có thể là một bài hát nữa.

So another song coming up.

Vì vậy, một bài hát khác sắp tới.

Are they on later on or is this their last performance of the day?

Họ diễn sau hay đây là màn trình diễn cuối cùng trong ngày của họ?

Let me have a look. Mr.

Để tôi nhìn coi nào. Ông

Adam, can I have a quick look?

Adam, tôi có thể xem nhanh được không?

Because it could be a good play.

Bởi vì nó có thể là một vở kịch hay.

We wish you a merry Christmas. Only

Chúng tôi chúc bạn một Giáng sinh vui vẻ. Chỉ có

that they're on again at 330.

điều họ đang bật lại ở mức 330.

Oh. Well, we well, we won't be here then because we will be eating beef burgers.

Ồ. Chà, chúng ta tốt, chúng ta sẽ không ở đây vì chúng ta sẽ ăn bánh mì kẹp thịt bò.

They're on for an entire hour at 330. Mr.

Họ sẽ chiếu cả tiếng đồng hồ lúc 330. Ông

Duncan fortunately, we won't be here.

Duncan may mắn thay, chúng tôi sẽ không ở đây.

330 to 430.

330 đến 430.

And then there's carols, carols by candlelight

Và sau đó là những bài hát mừng, những bài hát mừng dưới ánh

at quarter to five.

nến lúc 5 giờ kém 15 phút.

But again, we will be long since gone because we have to be back before it gets dark.

Nhưng một lần nữa, chúng ta sẽ đi lâu rồi vì chúng ta phải quay lại trước khi trời tối.

Yes, because we're walking back home, you see.

Vâng, bởi vì chúng tôi đang đi bộ trở về nhà, bạn thấy đấy.

And I get I get very scared through the woods.

Và tôi nhận ra rằng tôi rất sợ hãi khi đi qua khu rừng.

I get very scared.

Tôi rất sợ hãi.

Over the fields and through the woods.

Qua những cánh đồng và xuyên qua những khu rừng.

I might get I might get eaten by one of the wild animal.

Tôi có thể bị ăn thịt bởi một trong những động vật hoang dã.

Elements or somebody's dog without a muzzle on.

Elements hoặc con chó của ai đó không đeo rọ mõm.

Yeah, we. We do. We're not joking.

Vâng, chúng tôi. Chúng tôi làm. Chúng tôi không nói đùa.

We have to walk back over fields and through a woods to get home.

Chúng tôi phải đi bộ qua những cánh đồng và xuyên qua một khu rừng để về nhà.

So we have to. And

Vì vậy, chúng ta phải. Và

Rudolph the Red-Nosed Reindeer.

chú tuần lộc mũi đỏ Rudolph.

Yes. Go back.

Đúng. Quay lại.

Knows one day

Biết một ngày nào đó

we shall know.

chúng ta sẽ biết.

And then one foggy winter's night.

Và rồi một đêm mùa đông đầy sương mù.

Santa can do it.

Ông già Noel có thể làm được.

I good Rudolph with the nose

Tôi tốt với Rudolph với chiếc mũi

so bright and got my snow. And.

rất sáng và nhận được tuyết của tôi. Và.

The Red Cross screaming at a very sharp.

Chữ thập đỏ la hét rất sắc nét.

Eye. La la, la, la, la.

Con mắt. La la, la, la, la.

I know you still love

Anh biết em còn yêu

horrible

kinh khủng

to come.

To town I know Rudolph.

đến nơi đến chốn.

Đến thị trấn tôi biết Rudolph.

With your nose so bright kind of guy

Với cái mũi sáng sủa của anh, anh chàng

Straight to my house after closing

thẳng tiến đến nhà tôi sau giờ đóng cửa

time.

I'm not going.

.

Tôi không đi.

To get nervous when.

Để có được lo lắng khi.

You. Go down, hit store.

Bạn. Đi xuống, nhấn cửa hàng.

Okay, this is fun.

Được rồi, đây là niềm vui.

Oh, you're having a good time there.

Oh, bạn đang có một thời gian tốt ở đó.

I might be the only person here who's having fun.

Tôi có thể là người duy nhất ở đây đang vui vẻ.

People appreciating. Everything that's going.

Mọi người đánh giá cao. Mọi thứ đang diễn ra.

On. More, more, more.

Trên. Nhiều hơn, nhiều hơn, nhiều hơn nữa.

They are definitely going over there half an hour.

Họ chắc chắn sẽ đi qua đó nửa giờ.

Perhaps somebody paid them extra.

Có lẽ ai đó đã trả thêm tiền cho họ.

I would imagine they're not being paid at all to be doing

Tôi sẽ tưởng tượng rằng họ hoàn toàn không được trả tiền để làm việc

it voluntarily, which means that they're not being paid

đó một cách tự nguyện, điều đó có nghĩa là họ không được trả tiền

for that.

cho việc đó.

I have to say, I love the lights this year.

Tôi phải nói rằng, tôi yêu đèn năm nay.

These lights are incredible and I am so jealous.

Những ánh sáng này là không thể tin được và tôi rất ghen tị.

I wish these lights were hanging outside my window tonight, but they're not.

Tôi ước những ngọn đèn này được treo bên ngoài cửa sổ của tôi tối nay, nhưng chúng không có.

They're here as the same incident and we'll come back later

Chúng ở đây vì cùng một sự cố và chúng tôi sẽ quay lại sau

and we'll remove them

và chúng tôi sẽ xóa chúng

because it'll be dark and there'll be no one around and we'll take them back

vì trời tối và sẽ không có ai xung quanh và chúng tôi sẽ lấy lại

and we'll have them for ourselves. Yes.

chúng và chúng tôi sẽ có chúng cho riêng mình . Đúng.

And then when we're caught by the police, they will use this

Và sau đó khi chúng tôi bị cảnh sát bắt, họ sẽ sử dụng

live stream as evidence,

luồng trực tiếp này làm bằng chứng,

because we've just told you exactly what we're planning to do.

bởi vì chúng tôi vừa cho bạn biết chính xác những gì chúng tôi dự định làm.

What time is it, Mr. Duncan?

Mấy giờ rồi, ông Duncan?

What time is it? Does it matter?

Mấy giờ rồi? Nó có quan trọng không?

It's 3:04.

Bây giờ là 3:04.

This must have been finished. One that.

Điều này chắc đã được hoàn thành. Một mà.

So? I say I don't want to go there.

Vì thế? Tôi nói tôi không muốn đến đó.

Once they start, they go off again.

Một khi họ bắt đầu, họ lại đi.

They're off, they're off. They go in.

Họ đang tắt, họ đang tắt. Họ đi vào.

For a long

Trong một

time.

thời gian dài.

Tis the season to be jolly.

Đến lúc để vui chơi rồi.

For another la la in Moscow

Đối với một la la khác ở Moscow

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

la la la la fa la la

la la la la fa la la

la la la la.

la la la la.

A la la la la la la la

A la la la la la la

a la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la.

la la la la la.

A la la la la la la la la la la la la la

A la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la.

la la la la la la la la.

Very nice.

Rất đẹp.

That one was called FA la la la la

Cái đó được gọi là FA la la la la

la la la.

la la la.

It wasn't cool that, but I can't remember.

Điều đó thật tuyệt, nhưng tôi không thể nhớ được.

They don't want to go.

Họ không muốn đi.

I don't think anyone's really noticing us. Mr. Stern. Come on.

Tôi không nghĩ có ai thực sự chú ý đến chúng tôi. Ông Stern. Nào.

We singing away here. We've had no compliment.

Chúng tôi hát đi đây. Chúng tôi đã không có lời khen ngợi.

No one cares about us because they were all coal mine.

Không ai quan tâm đến chúng tôi vì tất cả họ đều là mỏ than.

We're invisible.

Chúng tôi vô hình.

It is almost like we don't exist.

Nó gần giống như chúng ta không tồn tại.

Then the dogs have got their muzzles off.

Sau đó, những con chó đã bị rọ mõm.

I mean, they're still going on.

Ý tôi là, họ vẫn đang tiếp tục.

I'm getting hungry, Mr. Jones.

Tôi đang đói, ông Jones.

I know we aren't going in the moment.

Tôi biết chúng tôi sẽ không đi trong thời điểm này.

We are going in too much. Right.

Chúng ta đang đi vào quá nhiều. Đúng.

Maybe that we ought to wait.

Có lẽ rằng chúng ta nên chờ đợi.

Do you want us to wait until the brass band have finished,

Bạn có muốn chúng tôi đợi cho đến khi ban nhạc kèn đồng kết thúc,

or have you had enough?

hay bạn đã có đủ?

And you would rather us go now?

Và bạn muốn chúng tôi đi ngay bây giờ?

Well, Shepherd's what she said all good.

Vâng, Shepherd là những gì cô ấy nói tất cả tốt.

All the

Tất cả sự

charm of the Lord came down.

quyến rũ của Chúa giáng xuống.

I'm sorry.

Tôi xin lỗi.

So this was a nice.

Vì vậy, đây là một tốt đẹp.

You've got the birds.

Bạn đã có những con chim.

Fear not.

Đừng sợ.

All right.

Được rồi.

We're waiting till they're finished.

Chúng tôi đang đợi cho đến khi họ hoàn thành.

They just don't want to go, do they? Just don't want to go.

Họ chỉ không muốn đi, phải không? Chỉ là không muốn đi.

Shall we go?

Chúng ta nên đi?

I think.

Tôi nghĩ.

I think we will go and we will leave you with our last song.

Tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đi và chúng tôi sẽ để lại cho bạn bài hát cuối cùng của chúng tôi.

So we're going now.

Vì vậy, chúng tôi đang đi bây giờ.

We're tomorrow 2 p.m. UK time.

Chúng tôi là ngày mai 2 p.m. Múi giờ Anh.

Thank you, Mr. Steve.

Cảm ơn ông Steve.

Thank you, Steve.

Cảm ơn Steve.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

I'm just reading the live stream.

Tôi chỉ đang đọc luồng trực tiếp.

Here is the last song today. The last one.

Đây là bài hát cuối cùng của ngày hôm nay. Cái cuối cùng.

We will see you tomorrow. 2 p.m., 2 p.m.

Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai. 2 giờ chiều, 2 giờ chiều

UK time tomorrow we are back.

Giờ Anh ngày mai chúng tôi trở lại.

We might show some highlights of this if there are any.

Chúng tôi có thể hiển thị một số điểm nổi bật của điều này nếu có.

So for the last time

Vì vậy, lần cuối cùng

the brass band is going to play a song

ban nhạc kèn đồng sẽ chơi một bài hát

and we will let you carry on with your day.

và chúng tôi sẽ để bạn tiếp tục ngày của mình.

So enjoy the rest of your day.

Vì vậy, tận hưởng phần còn lại của ngày của bạn.

And of course, you know what's coming next for Mr.

Và tất nhiên, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho ông

Steve and myself

Steve và bản thân

ta ta for now.

tôi bây giờ.