👉OPPOSITE WORDS 👈 / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 23rd FEB 2022 - Learn with Mr Duncan

You will be pleased to hear that it is not raining at the moment,

Şu anda yağmur yağmadığını duymak sizi memnun edecek,

although I have a feeling during today's live stream

ancak bugünkü canlı yayında

it might rain from time to time.

ara sıra yağmur yağabileceğini hissediyorum.

There is the view right now for you two to enjoy.

Şu anda ikinizin keyfini çıkarabileceğiniz manzara var.

It's looking rather nice today.

Bugün oldukça güzel görünüyor.

I will be honest with you.

sana karşı dürüst olacağım

I know that you are now patiently waiting

Şimdi sabırla, İngilizcenin doğum yerinden size canlı olarak gelen

to enjoy another English addict

başka bir İngiliz bağımlısının tadını çıkarmayı beklediğinizi biliyorum

coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be.

, ki bu tesadüfen öyle.

Oh my goodness.

Aman tanrım.

I don't believe it.

inanmıyorum

It's England.

İngiltere.

TV network news

TV ağı haberleri

Oh, here we are again.

Oh, işte yine buradayız.

It's nice to be back. Hi, everybody. This is Mr.

Geri dönmek güzel. Selam millet. Ben

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

İngiltere'den Bay Duncan. Bugün nasılsın? İyi misin?

I hope so.

Umarım. Mutlu hissediyor musun

Are you feeling happy?

?

I know these days there are very few reasons to be genuinely happy.

Bugünlerde gerçekten mutlu olmak için çok az neden olduğunu biliyorum.

But it does not mean that you can't be happy.

Ama bu mutlu olamayacağın anlamına gelmez. Şu anda

There is no law against it

buna karşı bir yasa yok

at the moment.

.

It remains to be seen whether that changes in the future.

Bunun gelecekte değişip değişmeyeceği görülecektir.

But here we are then on the Internet live.

Ama işte o zaman internette canlı yayındayız. Harika

Isn't it amazing Technology is wonderful.

değil mi Teknoloji harika.

Well, I suppose it is when it works at the moment.

Şey, sanırım şu anda çalıştığı zaman.

I'm going to let you in on a little secret.

Sana küçük bir sır vereceğim.

I'm having problems.

Sorun yaşıyorum.

I'm having trouble with my computer at the moment.

Bu aralar bilgisayarımda sorun yaşıyorum.

I've had it for over four years, and I have used it a lot

Dört yıldan fazla bir süredir bende ve

to the point where

parts of the computer are now starting to wear down.

bilgisayarın parçalarının aşınmaya başladığı noktaya kadar çok kullandım.

And some parts of the computer are not working properly.

Ve bilgisayarın bazı bölümleri düzgün çalışmıyor.

So the computer that I used to live stream

Bu yüzden, canlı yayın yaptığım

and also to do all of my video editing on is not feeling too well.

ve ayrıca tüm video düzenlemelerimi yaptığım bilgisayar pek iyi hissetmiyor.

So what I'm doing over the next few weeks I will try

Önümüzdeki birkaç hafta boyunca yapacağım şey,

is to buy some new parts for my computer.

bilgisayarım için bazı yeni parçalar satın almaya çalışacağım.

And if you are a person who knows all about computers,

Ve eğer bilgisayarlar hakkında her şeyi bilen biriyseniz,

you will know that certain parts of a computer are very expensive,

bir bilgisayarın belirli parçalarının çok pahalı olduğunu,

incredibly expensive to replace.

değiştirilmesinin inanılmaz derecede pahalı olduğunu bileceksiniz.

So that is what I am doing at the moment.

Yani şu anda yaptığım şey bu.

If there are problems today with my live stream, don't worry,

Bugün canlı yayınımla ilgili sorunlar olursa merak etmeyin,

I will try to fix it as quickly as possible, temporarily

bunu olabildiğince çabuk, geçici olarak düzeltmeye çalışacağım

For a short time I will try to fix it, but hopefully over the next few weeks

Kısa bir süre için düzeltmeye çalışacağım, ancak umarım önümüzdeki birkaç hafta içinde

I will be able to update and upgrade my computer

çözebilirim. bilgisayarımı güncelleyin ve yükseltin

and repair all the bits that are not working very well.

ve çok iyi çalışmayan tüm parçaları onarın.

And then I can be with you

Ve sonra

all the time.

her zaman seninle olabilirim.

Wouldn't that be amazing?

Bu harika olmaz mıydı?

A lot of people do ask, Why don't you do your live streams every day?

Pek çok insan, neden canlı yayınlarınızı her gün yapmıyorsunuz?

Well, I would love to do it.

Bunu yapmayı çok isterim.

But two reasons why I can't Well, first of all, the computer.

Ama bunu yapamamamın iki nedeni, her şeyden önce bilgisayar.

But the other reason, of course, is time

Ama diğer sebep, elbette,

having the time to prepare and do these live streams

bu canlı yayınları hazırlamak ve yapmak için zamana sahip olmaktır.

Some people have said in the past they've actually said, Mr.

Bazı insanlar geçmişte gerçekten, Bay

Duncan, just come on, just come on your live stream.

Duncan, sadece hadi, sadece canlı yayınınıza gelin dediklerini söylediler.

You don't have to prepare anything.

Hiçbir şey hazırlamanıza gerek yok.

Just come on and let us all have a chat.

Sadece gel ve hepimiz biraz sohbet edelim.

How do you feel about that?

Bu konuda ne hissediyorsun?

We will have to see what happens.

Ne olacağını görmemiz gerekecek.

We also have a new month just around the corner.

Ayrıca önümüzde yeni bir ay var.

Next week we see the arrival of March.

Önümüzdeki hafta Mart ayının gelişini görüyoruz.

Very nice.

Çok güzel.

What does that

Bunun

have in store for us?

bizim için sakladığı şey nedir?

I don't know. You see, because I'm not a psychic.

Bilmiyorum. Görüyorsun, çünkü ben medyum değilim.

I'm not psychic.

Ben medyum değilim.

Unfortunately.

Maalesef.

So here we are again.

Yani yine burdayız.

Yes. My name is Duncan.

Evet. Benim adım Duncan.

I like English.

İngilizceyi severim.

I like talking English.

İngilizce konuşmayı seviyorum.

I like talking about English.

İngilizce hakkında konuşmayı seviyorum.

You might say that I am one of those up there.

Oradakilerden biri olduğumu söyleyebilirsin.

I am an English addict,

Ben bir İngiliz bağımlısıyım

and I have a feeling that you are also

ve senin de

a big fan of English.

büyük bir İngilizce hayranı olduğuna dair bir his var içimde.

Am I right?

Maybe. Maybe not.

Haklı mıyım?

Belki. Belki değil.

I don't know, because I'm not there.

Bilmiyorum, çünkü orada değilim.

So that's the introduction out of the way? Yes.

Yani bu girişin dışında mı? Evet.

We have made it

Başardık Şu an kendimizi havaya uçurmadan hafta ortasına kadar geldiğimizi

I'm very pleased to say

söylemekten büyük memnuniyet duyuyorum

we have made it all the way to the middle of the week

without blowing ourselves up

at the moment.

.

Next week.

Gelecek hafta. Hiçbir

I have no idea.

fikrim yok.

But at least today we have made it all

Ama en azından bugün Çarşamba'ya kadar geldik

the way to Wednesday

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip. Bana

Do gimme, gimme, gimme, gimme, do

ver, bana ver, bana ver, bana ver, yap İşte

Here we are again.

yine buradayız.

Yes. It's great to be back.

Evet. Geri dönmek harika.

By the way.

Bu arada.

I've had a good week so far.

Şimdiye kadar iyi bir hafta geçirdim.

I've been planning some

some little lessons, some extra stuff.

Bazı küçük dersler, bazı ekstra şeyler planlıyordum.

That I might be doing in March.

Bunu Mart ayında yapıyor olabilirim.

And hopefully I could also do a little bit

Ve umarım

of fundraising to get my computer working again.

bilgisayarımı tekrar çalıştırmak için biraz bağış toplayabilirim.

So not nothing too heavy.

Yani hiçbir şey çok ağır değil.

Nothing too serious.

Çok ciddi bir şey yok.

I will be here, hopefully

Burada olacağım, umarım

lightening the mood because a lot of people at the moment

havayı yumuşatır çünkü şu anda pek çok insan

are looking on the dark side of things instead of the light

olayların aydınlık

or the bright side of things.

veya parlak tarafı yerine karanlık tarafına bakıyor.

And those two words, of course, are opposites.

Ve tabii ki bu iki kelime birbirinin zıttıdır.

We often think of dark and light as being opposites,

Genellikle karanlık ve ışığın zıt olduğunu düşünürüz ki

which is interesting really, because today

bu gerçekten ilginç çünkü bugün

we are talking all about that very subject.

tam da bu konu hakkında konuşuyoruz.

We are talking all about opposite words, words

Zıt kelimelerden bahsediyoruz,

that are used to mean the opposite.

zıt anlamda kullanılan kelimelerden.

So one word might have one definition

Yani bir kelimenin bir tanımı olabilir

and we see the other word as the opposite word.

ve diğer kelimeyi zıt kelime olarak görürüz.

A down in

İçten içe

out happy sad

mutlu üzgün

I hope you are feeling happy today.

Umarım bugün kendinizi mutlu hissediyorsunuzdur.

Well, we have the live chat.

Canlı sohbetimiz var.

I can't forget about the live chat because without you

Canlı sohbeti unutamıyorum çünkü siz

there would be no live stream without you there chatting.

orada sohbet etmeden canlı yayın olmaz .

There would be nothing.

Hiçbir şey olmazdı.

There would be nothing at all.

Hiçbir şey olmayacaktı.

Oh, that would just be me.

Oh, bu sadece ben olurdum.

Talking to myself in this room.

Bu odada kendi kendime konuşuyorum.

Hello to the live chat. Nice to see you here.

Canlı sohbete merhaba. Seni burada görmek güzel.

I wonder who was first on today's live chat. How

Bugünkü canlı sohbette ilk kimin olduğunu merak ediyorum. Nasıl

Oh, I see what's happening here.

Oh, burada neler olduğunu görüyorum.

He is once more at the front of the queue,

although I think maybe Florence and also Palmira

Floransa ve Palmira'nın

were very close as well.

da çok yakın olduğunu düşünmeme rağmen, bir kez daha sıranın önünde.

Hello, Vitesse.

Merhaba, Vitesse.

Vitesse, you are first.

Vitesse, sen birincisin.

Once again, on today's live chats

Bir kez daha, bugünün canlı sohbetlerinde

you are the champion of champions.

şampiyonların şampiyonu sizsiniz.

I wish I had a gold medal that I could give to you.

Keşke sana verebileceğim bir altın madalyam olsaydı.

So if you would first today don't worry,

Bu yüzden ilk önce bugün merak etmeyin,

you have another chance on Sunday because I am here not once, but twice a week,

Pazar günü bir şansınız daha var çünkü ben burada bir değil, haftada iki kez,

maybe even more times in March.

belki Mart'ta daha fazla kez buradayım.

We will have to wait and see, to be honest.

Dürüst olmak gerekirse bekleyip görmemiz gerekecek.

Hello also to Beatrice. Hello.

Beatrice'e de merhaba. Merhaba.

Also, Claudia, thank you joining thank you for joining me today.

Ayrıca Claudia, katıldığın için teşekkürler, bugün bana katıldığın için teşekkürler.

Very nice to see you here.

seni burada görmek çok güzel

Sandra Gonzalez.

Sandra Gonzalez.

Also we have Louis Mendez.

Bir de Louis Mendez'imiz var.

Who is here today.

Bugün kimler burada?

Hello, Louis, and nice to see you here as well.

Merhaba Louis, seni de burada görmek güzel.

I hope you enjoyed your your little holiday.

Umarım küçük tatilinizden keyif almışsınızdır.

Are you still away on your break or are you still enjoying yourself?

Hala tatilde misin yoksa hala eğleniyor musun?

I hope so.

Umarım.

Alessandra is here as well.

Alessandra da burada.

We are all here like a big, happy family.

Hepimiz burada büyük, mutlu bir aile gibiyiz. Size karşı

That's that's how I view this, to be honest with you.

dürüst olmak gerekirse, ben olaya böyle bakıyorum.

That's how I see this.

Bunu böyle görüyorum.

I see this is a big, happy family.

Bunun büyük, mutlu bir aile olduğunu görüyorum.

And I hope you are feeling

Ve umarım

good today.

bugün kendini iyi hissediyorsundur.

Hello, Gear.

Merhaba Dişli.

Hello, Turkey. Hello to Turkey.

Merhaba Türkiye. Türkiye'ye merhaba.

Oh, hi, Turkey.

Merhaba Türkiye.

Mr. Steve and myself we were talking about Turkey

Steve Bey ve ben

a couple of days ago because we were reminiscing.

birkaç gün önce Türkiye hakkında konuşuyorduk çünkü eski günleri hatırlıyorduk.

We were reminisce singing

we were remembering things from the past,

Geçmişten bazı şeyleri hatırladığımızı söylüyorduk

and we were talking about holidays

ve

that we've had in the past.

geçmişte geçirdiğimiz tatillerden bahsediyorduk.

And two holidays that we really did

Gerçekten keyif aldığımız iki tatil de

enjoy were the holidays we took in Turkey.

Türkiye'de yaptığımız tatillerdi.

So, yes, we have been to Turkey a couple of times and I have to be honest with you,

Yani, evet, birkaç kez Türkiye'ye gittik ve size karşı dürüst olmalıyım,

I think in my whole life,

sanırım tüm hayatım boyunca,

certainly when I'm talking about short

kesinlikle kısa

vacations or short break,

tatillerden veya kısa molalardan bahsederken,

I think my most favourite holiday

sanırım en sevdiğim tatil

must be the one I took, or should I say

olmalı. benim çektiğim, yoksa

for ones because we've been there twice,

onlar için mi demeliyim çünkü iki kez gittik,

the ones I took in Turkey, a very nice country to visit

Türkiye'de çektiklerim, ziyaret etmek için çok güzel bir ülke

and we were remembering all of the places we've been to.

ve gittiğimiz tüm yerleri hatırlıyorduk.

We've been to Greece as well.

Yunanistan'a da gittik.

Greece, another lovely part of the world, especially during the summer months.

Yunanistan, özellikle yaz aylarında dünyanın bir başka güzel yeridir .

You can relax on the beach and

Sahilde rahatlayabilir ve

eat all

the most wonderful food, Greek food,

en harika yemekleri, Yunan yemeklerini yiyebilirsiniz,

amazing.

harika.

I do miss the moussaka.

Musakkayı özlüyorum.

I remember Mr. Steve and myself.

Bay Steve'i ve kendimi hatırlıyorum. Yıllar önce Korfu'da yemek yerken

We had the most amazing moussaka one night when we were dining out

bir gece en muhteşem musakkayı yedik

in Corfu many, many years ago.

.

Not recently because we haven't had a holiday for quite a long time.

Yakın zamanda değil çünkü epeydir tatil yapmadık. Sahip

We have not.

değiliz.

Hello, also, Valentin.

Ayrıca merhaba, Valentin.

Hello to Florence.

Floransa'ya merhaba.

Florence.

Floransa.

Nice to see you here.

Seni burada görmek güzel.

Our retro helu, a retro

Ulaşabileceğiniz bir retro helu,

a reach for

is making a comment about the current climate in the world.

dünyadaki mevcut iklim hakkında bir yorum yapmaktır.

When we talk about climate we can talk about the weather conditions,

İklimden bahsettiğimizde hava koşullarından bahsedebiliriz

but also we can talk about the atmosphere generally,

ama genel olarak atmosferden,

the way people are behaving towards each other.

insanların birbirlerine karşı davranış biçimlerinden de bahsedebiliriz.

So when we talk about the climate, we often think of weather,

Bu yüzden iklim hakkında konuştuğumuzda, genellikle havayı,

the heat, but also the atmosphere as well.

sıcaklığı ve aynı zamanda atmosferi de düşünürüz.

Not only concerning weather, but also concerning

Sadece hava durumuyla ilgili değil, aynı zamanda

the way people behave towards each other or maybe the relationship

insanların birbirlerine karşı davranışları veya belki de

between certain places or certain countries

belirli yerler veya belirli ülkeler arasındaki ilişkilerle ilgili olarak da

Thank you very much for your

comments on the current affairs.

Güncel olaylar hakkındaki yorumlarınız için çok teşekkür ederim.

Hello, Sandra.

Merhaba Sandra.

It's.

Onun.

Teacher the computer is very expensive here too.

Hocam bilgisayar burada da çok pahalı.

My PC is from 2011,

Bilgisayarım 2011'den,

but I also have a mini PC iPad Sandra,

ancak bir mini bilgisayarım da var iPad Sandra, yedek olarak sahip olabileceğiniz bir şeye sahip olmak

that is always a good thing to have something that you can have

her zaman iyi bir şeydir

as a backup.

.

So maybe you have a computer that is old,

Belki eski bir bilgisayarınız var,

but you also might have a mobile device

ancak iPad gibi eski olmayan bir mobil cihazınız da olabilir

like an iPad, which is not as old.

.

The only problem here, of course, is I can't produce my live

Buradaki tek sorun elbette canlı

streams on an iPad.

yayınlarımı bir iPad'de üretememem.

I can watch them, but it's very hard to edit.

Onları izleyebilirim ama düzenlemesi çok zor.

And also produce all of my work on an iPad,

Ayrıca tüm çalışmalarımı bir iPad'de üretiyorum

and that is why I use my big computer.

ve bu yüzden büyük bilgisayarımı kullanıyorum.

It has to be quite powerful to do that.

Bunu yapmak için oldukça güçlü olması gerekir.

Hello also to Duong.

Duong'a da merhaba.

I think you have you are in Vietnam

Sanırım Vietnam'dasın

and Duong says I've got COVID

ve Duong

19 two days ago and now I feel a little bit unwell.

iki gün önce COVID 19 olduğumu ve şimdi kendimi biraz kötü hissediyorum diyor.

It is hard to breathe.

Nefes almak zor.

Have you been to the hospital?

Hastaneye gittin mi?

Have you been to the doctor?

Doktora gittin mi?

So that doesn't sound very good to me.

Yani bu bana pek iyi gelmiyor.

I'm not a doctor, by the way.

Bu arada ben doktor değilim.

I'm not doctor Duncan. But it doesn't sound good.

Ben doktor Duncan değilim. Ama kulağa hoş gelmiyor.

I hope you've had some sort of medical check-up to make sure

Umarım çok ciddi olmadığından emin olmak için bir çeşit tıbbi kontrolden geçmişsindir

it isn't too serious.

.

Hello, Florence.

Merhaba, Floransa.

Hello.

Also Vittoria again.

Merhaba.

Ayrıca yine Vittoria.

Hello, Cristina.

Merhaba Cristina.

Did you have any damage during the storm?

Fırtına sırasında herhangi bir hasar aldınız mı?

Well, that is a great question.

Bu harika bir soru. Geçen hafta

We had three,

üç,

three huge

üç büyük

severe storms last week.

şiddetli fırtına yaşadık.

Three in one week.

Bir haftada üç.

We had storm deadly.

Ölümcül bir fırtına yaşadık.

We had storm

Fırtına

units and then we had Storm

birimlerimiz vardı ve sonra Fırtına

Frederick.

Frederick'imiz vardı.

That is the south, right?

Orası güney, değil mi?

So many of them.

Birçoğu.

I can't remember them all, but yes, around here,

Hepsini hatırlayamıyorum ama evet, buralarda

there has been a lot of damage, a lot of fallen trees.

çok fazla hasar meydana geldi, bir sürü ağaç devrildi.

But also because besides

Ama aynı zamanda rüzgarın yanı sıra

the wind, we also had a lot of rain as well.

çok yağmur da yağdı.

So a lot of rain did fall.

Böylece çok yağmur yağdı.

And what you find when you have a lot of rainfall, it will take two or three days

Ve çok yağmur yağdığında bulduğunuz şey,

for all of the water to move

suyun tümünün

from the high ground to the low ground.

yüksek zeminden alçak zemine taşınması iki veya üç gün sürecektir.

And because of that, the main river that runs through Shropshire

Ve bu nedenle, Shropshire'dan geçen ana nehir olan

called the River Severn,

Severn Nehri

has now become flooded.

şimdi sular altında kaldı.

It has it has burst its bank.

Bankasını patlattı.

And in certain areas there is severe, serious flooding,

Ve bazı bölgelerde şiddetli, ciddi sel var,

a place called Ironbridge, very close to where I live

yaşadığım yere çok yakın olan Ironbridge denen bir yer

was on the news last night on the BBC,

dün gece BBC'de,

on lots of regional news programmes,

birçok bölgesel haber programında haberlerde yer aldı,

everyone talking about eye and bridge because the flooding

herkes göz ve köprüden bahsediyor çünkü sel

is quite serious in that particular place.

oldukça fazla. o belirli yerde ciddi.

So yes, we have had

Yani evet,

a lot of damage and sadly also some lives

çok fazla zarar gördük ve ne yazık ki şiddetli fırtınalarda bazı canlar da

were lost as well during the severe storms.

kaybedildi.

But it was bad fortunately here

Ama kötüydü çok şükür

we don't seem to have suffered much damage around here.

buralarda pek bir zarar görmüşe benzemiyoruz.

So we seem to be okay even though one of our fences

Yani evin yan tarafındaki çitlerimizden biri ortadan kalkmış olsa da iyi görünüyoruz

at the side of the house has disappeared,

,

it's vanished.

yok oldu.

So, so I don't know where it is.

Yani nerede olduğunu bilmiyorum.

Maybe it's on one of my neighbour's roofs

Belki komşumun birinin çatısındadır

maybe the rooftop of one of my neighbour's

belki de komşumun

house now has one of our fences.

evinin çatısında artık bizim çitlerden biri vardır.

So yes, we did have a little bit of damage, a few trees fell,

Yani evet, biraz hasar aldık, birkaç ağaç devrildi

but nothing more serious than that.

ama bundan daha ciddi bir şey olmadı.

Despite the terrible flooding,

Korkunç sele rağmen,

a lot of flooding taking place around here.

buralarda çok fazla sel oluyor.

And if there's one thing you can't

Ve hakkında fazla bir şey yapamayacağınız bir şey varsa

do much about, it's flooding.

, o da seldir.

If you live on on low ground or maybe you live in a valley

Alçak bir yerde yaşıyorsanız veya belki bir vadide yaşıyorsanız,

it is very hard to avoid

the water when there has been a lot of rain.

çok yağmur yağdığında sudan kaçınmak çok zordur.

And let's just be honest, we've had a lot of rain.

Ve dürüst olalım, çok yağmur yağdı.

A lot of countries

Birçok ülke

have had a lot more rain than they normally have.

normalde olduğundan çok daha fazla yağmur yağdı.

So it's been quite serious.

Yani oldukça ciddi oldu.

I think it's safe to say it's being very serious.

Bence çok ciddi olduğunu söylemek güvenli.

Hello, Aziz.

Merhaba Aziz.

Aziz, you go.

Aziz, sen git.

Nice to see you. Here today.

Sizi görmek güzel. Bugün burada.

Don't forget, I'm with you also on Sunday as well.

Pazar günü de sizlerle birlikte olduğumu unutmayın.

I hope you enjoyed our live stream last Sunday.

Umarım geçen Pazar canlı yayınımızı beğenmişsinizdir.

I had an interesting question come through.

Aklıma ilginç bir soru geldi.

I just want to mention this because I forgot to mention it on Sunday.

Sadece bundan bahsetmek istiyorum çünkü Pazar günü bahsetmeyi unuttum. Sevgililer Günü ile ilgili

I had a very interesting question come through concerning Valentine's Day

çok ilginç bir soru geldi

and the subject

ve konu

my background has vanished.

geçmişim kayboldu. Geri

Come back.

gelmek.

Come back, back around. Where have you gone

Geri dön, arkanı dön. nereye gittin

Very interesting.

çok ilginç

I don't know what's happened there.

Orada ne olduğunu bilmiyorum.

Let's see if I can repair that now.

Bakalım şimdi tamir edebilecek miyim?

Okay.

Tamam aşkım.

My background has vanished.

Geçmişim kayboldu.

I don't know where it's gone to.

Nereye gittiğini bilmiyorum.

If anyone finds my background.

Biri geçmişimi bulursa.

You see, I told you, I said there would be problems today, and there it is.

Bakın, bugün sorunlar olacağını söyledim ve oldu.

Now I'm standing in front of

Şimdi

a blank screen.

boş bir ekranın önünde duruyorum. Bu

Oh, oh, that's good. That's. That's great.

iyi. bu Bu harika.

Hopefully it will come back on in a moment.

Umarım bir an sonra geri gelir. Daha ileri gitmeden önce

Let's see if I can sort that out before I go any further.

bunu çözüp çözemeyeceğime bir bakalım .

See, now you can see.

Bak, şimdi görebilirsin.

You can see the problems I'm having.

Yaşadığım sorunları görebilirsiniz.

I'm having a problem.

Bir sorunum var.

You see, I've got a problem.

Görüyorsun, bir sorunum var.

Maybe this will work.

Belki bu işe yarar.

Hopefully.

Umutla.

No, no signal.

Hayır, sinyal yok.

That's not very good, is it?

Bu pek iyi değil, değil mi?

Oh, dear.

Ah hayatım.

Oh, that's not very good.

Ah, bu pek iyi değil.

Do I have to stand in front of the computer

like this for the rest of the live stream?

Canlı yayının geri kalanında bu şekilde bilgisayar başında durmak zorunda mıyım?

I will try to sort this out in a moment, and I will come back

Bunu birazdan halletmeye çalışacağım ve geri geleceğim,

we're going to take a short break whilst I hit my computer with a giant hammer.

bilgisayarıma dev bir çekiçle vururken kısa bir ara vereceğiz.

And then I will answer the question that I received last week

Ardından, geçen hafta

in response to my conversation all about love.

tamamen aşkla ilgili konuşmama yanıt olarak aldığım soruyu yanıtlayacağım.

All of that coming up a little bit later on.

Bunların hepsi biraz sonra ortaya çıkıyor.

Here we go, it's an excerpt from full English number 29.

İşte başlıyoruz, 29 numaralı tam İngilizce'den bir alıntı.

And then I will be back, hopefully with everything

Ve sonra geri döneceğim, umarım her şey

working

çalışır durumda,

you know,

the world of English is a fun and exciting place to be,

bildiğiniz gibi,

İngilizce dünyası eğlenceli ve heyecan verici bir yer,

especially today, because I'm back with another full English lesson

özellikle bugün, çünkü başka bir yazıyla geri döndüm. Eric Clapton'ın doğum yerinden size tam İngilizce dersi

coming to you from the birthplace of

geliyor

Eric Clapton.

.

Kate Winslet David Beckham,

Kate Winslet, David Beckham,

Richard Branson, and, of course,

Richard Branson ve tabii ki

the English language, which is the thing we all have in common,

hepimizin ortak noktası olan İngilizce,

a passionate love of this lovely thing called English.

İngilizce denen bu güzel şeye duyulan tutkulu aşk.

So without any more dawdling or annoying hold-ups,

O yüzden daha fazla oyalanmadan veya sinir bozucu bekletmeler olmadan, hadi

let's get on with today's full English lesson

bugünün tam İngilizce dersine hemen başlayalım

right now

Can you see what I have in my hand?

Elimde ne olduğunu görüyor musun?

It's a hook.

Bu bir kanca.

This might look like a simple object, but it has many uses,

Bu basit bir nesne gibi görünebilir, ancak

both inside and outside the house.

hem evin içinde hem de dışında birçok kullanımı vardır. Duvara veya tavana

It is useful for hanging things

bir şeyler asmak için kullanışlıdır

either from a wall or ceiling.

.

The word hook can be used in many ways too.

Kanca kelimesi de birçok şekilde kullanılabilir.

As a noun, it names a piece of metal or plastic

İsim olarak, bir ucu kıvrık olan bir metal veya plastik parçasını adlandırır

that is curved at one end.

. Birçok farklı şekil ve boyuttaki

It is an object used for hanging things from

kancalara bir şeyler asmak için kullanılan bir nesnedir

hooks come in many different shapes and sizes.

.

You can also use a hook to catch a fish.

Balık tutmak için kanca da kullanabilirsiniz. Oltanın

You put a hook on the end of a fishing line.

ucuna bir kanca taktın.

An object for hanging clothes is also called a hook.

Giysi asmak için kullanılan bir nesneye de kanca denir.

Once more, these come in many different shapes and sizes.

Bir kez daha, bunlar birçok farklı şekil ve boyutta gelir.

A hook can also describe an eye catching thing.

Bir kanca, göz alıcı bir şeyi de tanımlayabilir.

Something that is used to get attention from people

İnsanların dikkatini çekmek için kullanılan bir şey,

is a hook for example,

örneğin

a sales hook, a short swinging punch.

bir satış kancası, kısa bir sallanan yumruktur.

Pitcher is also a hook as a verb.

Sürahi ayrıca fiil olarak bir kancadır.

The word hook can mean the action of attaching

Kanca kelimesi,

two or more hooks together.

iki veya daha fazla kancayı birbirine bağlama eylemi anlamına gelebilir.

You can hook one thing to another.

Bir şeyi diğerine bağlayabilirsiniz.

You can hook onto something.

Bir şeye bağlanabilirsiniz. Düşmemek için

He managed to hook his leg onto the branch

bacağını dala asmayı başardı

to prevent himself from falling.

. Bir şeye

A person who has become overreliant and on

aşırı güvenen ve bağımlı hale gelen bir kişi,

something is hooked to hook

someone on a thing so is to get them addicted.

birini bir şeye bağlamaya bağımlıdır, bu yüzden onları bağımlı hale getirmektir.

The person who is addicted is hooked.

Bağımlı olan kişi bağımlıdır.

My brother became hooked on drugs during his teen years

Erkek kardeşim, gençlik yıllarında

to lure someone towards something such as an image, a person or a song.

birini bir görüntü, bir kişi veya bir şarkı gibi bir şeye çekmek için uyuşturucu bağımlısı oldu.

Is Hook.

Kanca mı?

The thing in question is attractive.

Söz konusu şey çekici.

It hooks you.

Seni kancalar. Bir ilişki başlatmak amacıyla

You can hook up with someone to meet a person

biriyle tanışmak için biriyle bağlantı kurabilirsiniz

with a view to starting a relationship is hook up to connect.

.

Electrical equipment together with wires is hook up

Elektrikli ekipman ve kablolar bağlı

He came over last night to hook up my Hi-Fi speakers.

Dün gece Hi-Fi hoparlörlerimi bağlamak için geldi. Bir

To catch something with a hook is to hook something

şeyi kancayla yakalamak, bir şeyi kancalamak demektir.

I hope we will hook ourselves a nice big fish

Umarım bir şeyi bükerek kanca şekline getirmek için kendimize güzel, büyük bir balık yakalarız

to bend something into a hook shape.

.

His hook.

Kancası.

He hooked his thumbs under his belt.

Başparmaklarını kemerinin altına geçirdi.

The phrase off the hook means to be no longer a suspect

Oltadan çıkma ifadesi, artık şüpheli olmamak

or to become blameless and out of trouble.

veya suçsuz ve beladan kurtulmak anlamına gelir.

His wife's statement got him off the hook.

Karısının ifadesi onu paçayı sıyırdı. Bir

There is also by hook or by crook,

de öyle ya da böyle,

which means to succeed no matter what happens or whatever it takes

yani ne olursa olsun ya da ne pahasına olursa olsun başarılı olmak anlamına gelir,

I will make this business grow by hook or by crook

to tell a person to go away.

bir kişiye gitmesini söylemek için bu işi her ne pahasına olursa olsun büyüteceğim.

You can say

sling your hook

Kancanı salla diyebilirsin.

It's now time to take a look at another buzz word.

Şimdi başka bir vızıltı kelimeye bakmanın zamanı geldi.

A buzz word is a word or phrase that is used often

Bir vızıltı kelime,

during a certain period or is generally popular.

belirli bir dönemde sıklıkla kullanılan veya genel olarak popüler olan bir kelime veya kelime öbeğidir.

Today's buzz word is

Bugünün popüler kelimesi

embargo.

ambargo.

The word embargo can be used as a noun and as a verb.

Ambargo kelimesi isim ve fiil olarak kullanılabilir.

As a noun.

İsim olarak.

An embargo means to block something from being imported from another country.

Ambargo, bir şeyin başka bir ülkeden ithal edilmesini engellemek anlamına gelir.

An import ban can be described as an embargo

Bir ithalat yasağı ambargo olarak nitelendirilebilir.

The weapons embargo begins at midnight.

Silah ambargosu gece yarısı başlar.

A dispute between two nations might result

İki ülke arasındaki bir anlaşmazlık

in an embargo or an official ban on

ambargoyla sonuçlanabilir veya

all activity is an embargo.

tüm faaliyetlerin resmi olarak yasaklanması ambargodur. Duruşmada

There is an embargo on taking photographs in the courtroom.

fotoğraf çekme yasağı var .

Historical liy an embargo names the state of ships

Tarihsel olarak ambargo, gemilerin

being unable to enter or leave a country's port.

bir ülkenin limanına girememe veya çıkamama durumunu ifade eder.

We sometimes include an embargo with the word sanctions

Bazen bir ambargoyu yaptırımlar kelimesine dahil ederiz.

One country might sanction

Bir ülke

an embargo on another as punishment.

diğerine ceza olarak ambargo uygulayabilir.

An embargo aimed at a country often involves much needed commodities,

Bir ülkeye yönelik bir ambargo genellikle çok ihtiyaç duyulan malları içerir,

the most common being oil and gas.

en yaygın olanları petrol ve gazdır.

The word sanction can also mean a threat

Yaptırım kelimesi

to block or cut off trade as a verb.

fiil olarak ticareti engelleme veya kesme tehdidi anlamına da gelebilir.

The word embargo is the action of placing the block

Ambargo kelimesi,

a nation will ban bar

bir milletin yasaklayacağı bara

limit, prohibit restrict stop

sınır koyma, yasakla kısıtlamaya durdurma eylemidir.

It's a fact of life that we all have to work.

Hepimizin çalışmak zorunda olduğu hayatın bir gerçeği.

It is how we earn our bread and butter.

Ekmeğimizi ve tereyağımızı böyle kazanıyoruz.

It is a means to an end.

Bu bir amaç için bir araçtır.

We must do it to survive.

Hayatta kalmak için bunu yapmalıyız.

There are many ways of expressing regular work.

Düzenli çalışmayı ifade etmenin birçok yolu vardır.

It is a job.

Bu bir iş.

It's an occupation.

Bu bir meslek.

It is your profession.

Bu senin mesleğin.

It is your livelihood.

Bu senin geçim kaynağın.

It's what you do for a living.

Yaşamak için yaptığın şey bu.

The word profession also helps to name the type of job you do.

Meslek kelimesi, yaptığınız işin türünü adlandırmaya da yardımcı olur.

What is your profession?

Mesleğiniz nedir?

I'm a sales assistant.

Ben bir satış asistanıyım.

We can also ask, what do you do for a living?

Ayrıca şunu da sorabiliriz, ne iş yapıyorsun?

I work as a sales assistant in a shop.

Bir mağazada satış asistanı olarak çalışıyorum.

We can ask who a person works for This often

Bir kişinin kimin için çalıştığını sorabiliriz. Bu genellikle

relates to a big company or public sector service.

büyük bir şirket veya kamu sektörü hizmetiyle ilgilidir.

I work at Google.

Google'da çalışıyorum.

I work for the fire department.

İtfaiye için çalışıyorum.

You can work full time or part time.

Tam zamanlı veya yarı zamanlı çalışabilirsiniz.

The average hours worked.

Ortalama çalışma saatleri. Birleşik

Each week here in the UK is around 40 hours.

Krallık'ta her hafta yaklaşık 40 saattir.

However, some people work very long hours.

Ancak, bazı insanlar çok uzun saatler çalışır.

Hospital employees might work very long shifts.

Hastane çalışanları çok uzun vardiyalarda çalışabilir.

Some workers might have to be on the job around the clock.

Bazı işçilerin 24 saat işte olması gerekebilir .

The amount of work a person is willing to do varies.

Bir kişinin yapmaya istekli olduğu iş miktarı değişir.

A hard working person might be willing to work long hours.

Çalışkan bir kişi uzun saatler çalışmaya istekli olabilir .

While some people might avoid work at any cost,

Bazı insanlar ne pahasına olursa olsun çalışmaktan kaçınsalar da

they are work shy.

çalışmaktan çekinirler.

A work shy person might be described

Çalışmaktan utangaç bir insan, aylak

as a layabout slacker,

bone idle, lazy,

aylak, kemik aylak, tembel olarak tanımlanabilir.

Why don't you go out and get a job?

Neden dışarı çıkıp bir iş bulmuyorsun?

You're just a bonus.

Sen sadece bir bonussun.

Don't lazy layabout negative slang

terms for regular work include daily grind

Düzenli iş için olumsuz argo terimler hakkında tembellik yapmayın, günlük eziyet

nine to five rat race daily slog.

dokuz ila beş sıçan yarışı günlük sloganı içerir.

An interesting job can be rewarding while a dull or an interesting job

İlginç bir iş ödüllendirici olabilirken, sıkıcı veya ilginç bir iş

might be described as tedious, laborious and rewarding.

sıkıcı, zahmetli ve ödüllendirici olarak tanımlanabilir.

To work hard, you must slog your guts out.

Çok çalışmak için cesaretinizi dışarı atmalısınız.

Keep your nose to the grindstone, sweat.

Burnunu değirmen taşında tut, terle.

Give your all.

Her şeyini ver.

Having a job is a necessity.

İş sahibi olmak bir ihtiyaçtır.

It is what brings in your livelihood, the income,

Geçiminizi, gelirinizi,

your source of revenue, your earnings.

gelir kaynağınızı, kazancınızı getiren odur.

It is a fact of life that we all have to work.

Hepimizin çalışmak zorunda olduğu hayatın bir gerçeği.

It is how we earn our bread and butter.

Ekmeğimizi ve tereyağımızı böyle kazanıyoruz.

It is a means to an end.

Bu bir amaç için bir araçtır.

We must do it to survive

Hayatta kalmak için yapmalıyız

and it was one of my many lessons that you can find on my YouTube channel.

ve YouTube kanalımda bulabileceğiniz birçok dersimden biriydi.

They are all there for you to watch.

Hepsi izlemeniz için oradalar.

David in Dunedin

Dunedin'de David

And yes, we are back.

Ve evet, geri döndük. Çarşamba öğleden sonra

It's very nice to be back with you live at two

iki 36'da canlı yayında sizlerle birlikte olmak çok güzel

36 on a Wednesday afternoon.

.

The 23rd of February.

23 Şubat.

20, 22.

20, 22.

I hope you're having a good day and I hope everything is all right where you are.

Umarım gününüz iyi geçiyordur ve umarım her şey istediğiniz yerdedir.

Yes, we have the background back

Evet, canlı bir geçmişe sahibiz

alive.

.

You after the window just to pass the time away.

Sadece zaman geçirmek için pencerenin peşinden gidiyorsun.

Maybe you want to listen to my voice, but perhaps you want to see some of the landscape

Belki sesimi dinlemek istersin ama belki de arkamdaki manzaranın bir kısmını da görmek istersin

as well behind me.

.

So you might want to play a little game, maybe spot

Yani küçük bir oyun oynamak isteyebilirsin, belki

the white van as it goes by, something like that.

geçen beyaz minibüsü görebilirsin, buna benzer bir şey.

Here we go then. Yes.

İşte başlıyoruz o zaman. Evet.

A few days ago I mentioned

Birkaç gün önce

the subject of love and also Valentine's Day,

aşk konusundan ve ayrıca Sevgililer Günü'nden bahsetmiştim

and I did put on my video description

ve video açıklamama

the phrase Love is blind.

Aşk kördür ifadesini koydum.

And I have been asked to explain what that actually means.

Ve bunun gerçekte ne anlama geldiğini açıklamam istendi.

How can a love be blind?

Bir aşk nasıl kör olabilir?

Well, quite often when a person falls in love,

Pekala, çoğu zaman bir insan aşık olduğunda,

they will fall in love with one person, an individual

bir kişiye, bir bireye

and all of those characteristics

ve

or the things that that person falls in love with.

o kişinin aşık olduğu tüm bu özelliklere veya şeylere aşık olur.

Whatever it is, however they look

Her ne ise, nasıl görünürlerse

if that person is maybe attractive, but also someone you want to be near.

o kişi çekici olabilir, ama aynı zamanda yakınında olmak isteyeceğin biri.

Love is blind.

Aşkın gözü kördür.

It doesn't care. It doesn't judge.

Umurunda değil. Yargılamıyor.

So quite often we talk about love being blind

Sık sık aşkın kör olduğundan bahsederiz

because it can it can hit you at any time.

çünkü her an size çarpabilir.

But also, it is your own perception.

Ama aynı zamanda kendi algınızdır.

It is your own feelings.

Kendi duygularınızdır.

Love is blind.

Aşkın gözü kördür.

It draws you towards another person.

Sizi başka bir kişiye doğru çeker.

Sometimes there is no explanation.

Bazen hiçbir açıklama yoktur. İnsanların

There is no way of explaining why

neden aşık olduğunu açıklamanın bir yolu yok

people fall in love.

. Öyle

It just happens.

olur bazen.

And that is why we often say that love is blind.

İşte bu yüzden sık sık aşkın kör olduğunu söyleriz. Başka birine aşık olmanın

It doesn't seem to have any any logic

hiçbir mantığı yok gibi görünüyor

you can fall in love with another person and you maybe you don't even know why.

ve belki nedenini bile bilmiyorsun.

It might not just be their appearance, it might also be their characteristics.

Bu sadece görünüşleri olmayabilir, aynı zamanda özellikleri de olabilir.

The way they behave.

Davranış biçimleri.

So that's the reason why we often say love

Aşkın gözü kördür dememizin nedeni bu yüzden

is blind.

.

Hello to Palmero.

Palmero'ya merhaba. E

Hello to.

merhaba.

Oh, yes, that's very interesting.

Ah, evet, bu çok ilginç.

How strange.

Ne garip.

Palmira

Palmira,

was talking about other people

who sometimes join in with the live chat, and that's very interesting.

bazen canlı sohbete katılan diğer insanlardan bahsediyordu ve bu çok ilginç.

Palmira too.

Palmira'yı da.

Yes, yes, yes.

Evet evet evet.

To yes.

evet için

Karina from Indonesia, one of my very loyal viewers

En sadık izleyici ve dinleyicilerimden biri olan Endonezyalı Karina,

and listeners, but I haven't seen her for quite a while.

ama onu bir süredir görmedim.

So it's nice to know that you are actually in touch with T.S..

Bu yüzden gerçekten T.S. ile iletişim halinde olduğunuzu bilmek güzel.

And of course, T.S.

Ve tabii ki T.S.

has been very kind in showing her appreciation for my English lessons.

İngilizce derslerimi takdir ettiğini göstermekte çok nazikti.

I've actually received some gifts

Aslında T.S.'den bazı hediyeler aldım

from T.S., so thank you very much

, bu yüzden

for reminding me that there's also Lilia as well.

bana Lilia'nın da olduğunu hatırlattığın için çok teşekkür ederim. İngilizce öğretmekle

Lilia, who I believe is very busy

meşgul olduğuna inandığım Lilia

with her own work teaching English.

.

And also I believe she also does psychotherapy or psychology,

Ayrıca psikoterapi veya psikoloji de yaptığına inanıyorum,

all the things connected to the mind.

zihinle bağlantılı her şey.

And Christina says, love has no rules.

Ve Christina aşkın kuralları olmadığını söylüyor.

I think that's fair to say.

Bence bunu söylemek adil.

Yes, love, we often think of love, and

Evet aşk, çoğu zaman aşk deyince aklımıza gelir ve

I suppose the opposite word hate.

sanırım tam tersi kelime nefrettir.

So we see love is the positive thing and hate as the negative,

Dolayısıyla sevgiyi olumlu, nefreti ise olumsuz,

the absolute opposite.

mutlak zıttı olarak görüyoruz.

I suppose another good one is evil.

Sanırım bir başka iyi olan da kötü.

We often think of people who do wicked things, terrible things,

Sık sık kötü şeyler, korkunç şeyler yapan insanları düşünürüz

and then we have good, good

ve sonra iyi, iyi

and evil, good, evil.

ve kötü, iyi, kötü olur.

They are opposites.

Zıtlar.

And also you will find that they are also opposites they reflect each other

Ve aynı zamanda karşıt olduklarını da göreceksiniz,

from their own mood or with their mood, which is positive and negative.

kendi ruh hallerinden ya da olumlu ve olumsuz ruh hallerine göre birbirlerini yansıtıyorlar.

And that's something we are going to talk about in a few minutes.

Ve bu, birkaç dakika içinde konuşacağımız bir şey.

Hello, Kamal.

Merhaba Kemal.

Hello to you as well, where Fay is here.

Sana da merhaba, Fay burada.

Hello, Fay.

Merhaba Fay.

I haven't seen you for a while.

Seni bir süredir görmedim.

It seems like a long time since I've seen you.

Seni görmeyeli uzun zaman olmuş gibi.

Where have you been?

Nerelerdeydin?

We also have

Amadou'muz da var

Amadou. Hello, Amadou.

. Merhaba, Amadou. Ben

Nice to see you as well. Very nice to see you.

de seni gördüğüme sevindim. Seni görmek çok hoş.

A lot of people today talking about, I suppose,

Bugün pek çok insan, sanırım,

one of the big stories

büyük hikayelerden biri hakkında konuşuyor

that's well, when you think about it,

, bu konuda düşündüğünüzde,

there are quite a few big stories that are affecting many people around the world.

dünya çapında birçok insanı etkileyen epeyce büyük hikaye var.

I've already mentioned the weather.

Hava durumundan zaten bahsetmiştim.

The weather is affecting everyone, including here in the UK.

Hava durumu, Birleşik Krallık'takiler de dahil olmak üzere herkesi etkiliyor.

But around the world, many people are are experiencing

Ancak dünya çapında birçok insan

severe weather conditions

şiddetli hava koşulları

and also politics as well.

ve aynı zamanda siyaset yaşıyor.

That's a big one.

Bu büyük bir tane.

That might be the biggest one Who would have thought

who would have thought

a few months ago that there would be a bigger situation than COVID?

Birkaç ay önce COVID'den daha büyük bir durumun olacağını kim düşünebilirdi?

Really

Gerçekten

Incredible.

inanılmaz.

You never know what's going to happen next.

Bundan sonra ne olacağını asla bilemezsin.

There is a great phrase, actually, that we use here in the UK politics.

Aslında burada Birleşik Krallık siyasetinde kullandığımız harika bir söz var.

In politics, we often say this one week

Siyasette, siyasette bu bir haftanın

is a long time in politics,

uzun bir süre olduğunu sık sık söyleriz,

which means that lots of things can change

bu da demek oluyor ki

even in just a few days, even in just one week.

birkaç gün içinde, hatta bir hafta içinde bile pek çok şey değişebilir.

Many things can change and alter.

Birçok şey değişebilir ve değişebilir.

So we often say that a week

Bu nedenle, siyasette bir haftanın uzun bir süre olduğunu sık sık söyleriz

is a long time in politics

because things can often change

çünkü son birkaç günde gördüğümüz gibi, işler sıklıkla değişebilir

and sometimes they can change dramatically,

ve bazen dramatik bir şekilde değişebilir

as we've seen over the past few days.

.

Claudia Black and white Yes, we are looking at opposites.

Claudia Siyah ve beyaz Evet, zıt kutuplara bakıyoruz.

In a few moments, we are looking at opposite words, words

Birkaç dakika içinde zıt kelimelere,

that reflect the meanings of each other in the opposite way.

birbirinin anlamlarını zıt şekilde yansıtan kelimelere bakıyoruz.

They turn that meaning around.

Bu anlamı tersine çevirirler.

So a positive can become a negative.

Yani bir pozitif, bir negatife dönüşebilir.

However, that is not always true.

Ancak bu her zaman doğru değildir.

Opposite words are not always positive and negative.

Zıt kelimeler her zaman olumlu ve olumsuz değildir.

Sometimes they can be either.

Bazen ikisi de olabilir.

We will take a look at that in a few moments.

Birazdan buna bir göz atacağız.

Hello.

Also to Pete Jab.

Merhaba.

Ayrıca Pete Jab'a.

Hello.

Merhaba.

Oh, I haven't seen you for a while as well.

Ah, ben de seni bir süredir görmedim.

Pete Jab.

Pet Jab.

Ask Grandmother for details.

Ayrıntılar için büyükannene sor.

I love you.

Seni seviyorum.

I love your name.

adını seviyorum Bir

I do remember that you once told me why

keresinde bana neden

you give yourself that name on the chat.

sohbette kendine o ismi verdiğini söylediğini hatırlıyorum.

I can't remember exactly, but I think it has something to do with your grandmother.

Tam olarak hatırlayamıyorum ama sanırım büyükannenle bir ilgisi var.

I have a feeling love

Aşkın

is like some kind of sickness or illness.

bir tür hastalık ya da hastalık gibi olduğunu hissediyorum.

Yes, we we often say that a person is loved, sick.

Evet, sık sık bir kişinin sevildiğini, hastalandığını söyleriz.

Again, it is a word that is often used in a negative term.

Yine olumsuz anlamda sıklıkla kullanılan bir kelimedir.

Yet we are using it, using it to describe something positive.

Yine de onu olumlu bir şeyi tanımlamak için kullanıyoruz.

So to be in love, maybe you are lovesick.

Aşık olmak için, belki aşk hastasısın.

Perhaps you are missing someone

Belki de

who you are deeply in love with.

derinden aşık olduğun birini özlüyorsun.

Or maybe you want to be near to that person because you love them.

Ya da belki o kişiye yakın olmak istiyorsun çünkü onu seviyorsun.

Love them so much.

Onları çok seviyorum.

You are feeling love sick

Aşk hastası hissediyorsun

prend pret near.

ve yakınlardasın.

Hello, Premier. Hello, Mr. Duncan.

Merhaba, Başbakan. Merhaba, Bay Duncan.

I love your way of teaching. It is different.

Öğretme tarzını seviyorum. Bu farklı.

A lot of people say Mr.

Pek çok insan Bay

Duncan, no one else on YouTube talks about the English language like you do.

Duncan, YouTube'da hiç kimse İngilizce hakkında sizin gibi konuşmuyor diyor.

You are unique.

Benzersizsin.

The only problem sometimes

Tek sorun bazen

being unique is not a good thing.

benzersiz olmak iyi bir şey değil.

You can be unique, but also you can be too unique.

Eşsiz olabilirsin ama aynı zamanda çok da benzersiz olabilirsin.

Maybe.

Belki.

Maybe too odd.

Belki çok tuhaf.

Too unusual.

Çok sıradışı.

So it isn't always a good thing.

Yani her zaman iyi bir şey değil.

Hello, Christiane.

Merhaba, Christiane.

Christiane, Alexander Moncada

Christiane, Alexander Moncada

Bell over in That is a great name.

Bell, harika bir isim.

I won't try to say it again.

Tekrar söylemeye çalışmayacağım.

Hello, Mr. Duncan.

Merhaba, Bay Duncan.

I love your programme and I am beginning this language.

Programınızı seviyorum ve bu dile başlıyorum.

Congratulations. For your valuable contribution.

Tebrikler. Değerli katkınız için.

Greetings from Nicaragua.

Nikaragua'dan selamlar.

Very nice to hear from you.

Sizden duymak çok güzel.

And I do know that I have a few viewers watching in Nicaragua.

Ve Nikaragua'da izleyen birkaç izleyicim olduğunu da biliyorum .

So hello to you and everyone watching in that part of the world.

Size ve dünyanın o bölgesinde izleyen herkese merhaba.

Let us all have peace and love.

Hepimize barış ve sevgi olsun.

Wouldn't that be nice?

Bu güzel olmaz mıydı?

Some people wake up in the morning and all they want to do

Bazı insanlar sabah uyanırlar ve tek yapmak istedikleri

is sit and watch the world burn,

oturup dünyanın yanışını izlemektir

and they will do whatever it takes to make that happen.

ve bunun gerçekleşmesi için ne gerekiyorsa yaparlar.

So there are people who are quite destructive in their character and they like to see destruction.

Yani karakterlerinde oldukça yıkıcı olan ve yıkımı görmekten hoşlanan insanlar var.

They like to see chaos.

Kaos görmeyi severler.

They like to see the world burn.

Dünyanın yandığını görmeyi seviyorlar.

And there are many people like that.

Ve bunun gibi birçok insan var.

I try to be the opposite, to be honest.

Dürüst olmak gerekirse, tam tersi olmaya çalışıyorum.

When I look out the window in the morning, there's always something nice to see, something nice

Sabahları pencereden dışarı baktığımda, her zaman görecek güzel bir şey, güneşe bakacak güzel bir şey

to look at the sun, a bird some clouds,

, bir kuş, bazı bulutlar,

maybe the trees swaying gently in the breeze.

belki de esintiyle hafifçe sallanan ağaçlar vardır.

All of those things are right in front of you.

Bunların hepsi gözünüzün önünde.

So if you look closely if you look carefully,

Yani yakından bakarsanız, dikkatli bakarsanız,

if you spend a few moments and you look around you,

birkaç dakikanızı ayırırsanız ve etrafınıza bakarsanız, etrafta görülecek

you realise that there are so many lovely things, nice things

çok güzel şeyler, güzel şeyler olduğunu fark edersiniz.

around to see

Hello, Trang.

Merhaba Trang.

Trang new in Quinn.

Trang, Quinn'de yeni.

I hope I pronounce your name right.

Umarım adını doğru telaffuz ederim.

I do have difficulty sometimes pronouncing Vietnamese names.

Bazen Vietnamca isimleri telaffuz etmekte zorluk çekiyorum.

Hello to you and a big hello to Vietnam.

Size merhaba ve Vietnam'a büyük bir merhaba.

I have a lot of people watching in Vietnam.

Vietnam'da izleyen çok insan var.

Here we go then. Yes.

İşte başlıyoruz o zaman. Evet.

The last storm, the most recent storm

Son fırtınanın, en son

we had was called Franklin Franklin.

yaşadığımız fırtınanın adı Franklin Franklin'di.

That was last week. As well.

Geçen haftaydı. İlave olarak. Geçen hafta İngiltere'de

We had quite a few big storms last week here in England.

epeyce büyük fırtına yaşadık .

So we are talking about a particular subject today in a few moments,

Yani bugün birazdan belirli bir konudan bahsediyoruz ,

we are going to talk all about

tamamen

opposites.

karşıtlardan bahsedeceğiz.

Words that have opposite meanings.

Zıt anlamlı kelimeler.

Words that can be used to reflect each other from their mood.

Birbirlerini ruh hallerinden yansıtmak için kullanılabilecek kelimeler.

Or their emotion.

Ya da duyguları.

All of that coming up in a few moments.

Bunların hepsi birkaç dakika içinde ortaya çıkıyor.

Yes, you had a little bit of sunshine.

Evet, biraz güneş ışığı aldınız.

You had some snow, you had some rain.

Biraz kar yağdın, biraz yağmur yağdın.

You had all sorts of different weather.

Her türlü farklı havanız vardı.

In those video clips. Here we go.

O video kliplerde. İşte başlıyoruz.

We are back live.

Canlı yayına geri döndük.

And yes, this is English Addict Extra live from England.

Ve evet, bu İngiltere'den canlı English Addict Extra.

Here we go again.

Yine başlıyoruz.

But back, everyone,

Ama millet,

I hope you are having a good Wednesday wherever you are watching in the world.

umarım dünyanın neresinde olursanız olun güzel bir çarşamba geçiriyorsunuzdur .

We are talking about a subject today

Bugün

something that exists in most languages.

çoğu dilde var olan bir konudan bahsediyoruz.

So I'm not saying that this is only something that exists

Yani bunun sadece İngilizce'de var olan bir şey olduğunu söylemiyorum,

in English but also in many other languages as well.

aynı zamanda diğer birçok dilde de var.

We are talking all about opposites using opposite words.

Zıt kelimeler kullanarak zıtlardan bahsediyoruz.

Now, I think that this is quite a big subject.

Şimdi, bunun oldukça büyük bir konu olduğunu düşünüyorum.

And I'm going to warn you now, I'm going to tell you now that I won't be covering everything

Ve şimdi sizi uyaracağım, şimdi size her şeyi anlatmayacağımı söyleyeceğim

because I

çünkü

would be here for about three or 4 hours, but opposite words.

yaklaşık üç veya dört saat burada olacağım, ama zıt sözler.

I always find this to be a very interesting part of English,

Bunu her zaman İngilizcenin çok ilginç bir parçası olarak bulmuşumdur,

because sometimes times opposite words can be a little ambiguous.

çünkü bazen zıt kelimeler biraz belirsiz olabilir.

Oh, Mr. Duncan.

Bay Duncan.

Very interesting word.

çok ilginç bir kelime

Ambiguous. Not clear

belirsiz Net değil

So sometimes using opposite words can be a little bit

Yani bazen zıt kelimeleri kullanmak biraz

confusing or knowing which opposite word to use.

kafa karıştırıcı olabilir veya hangi zıt kelimenin kullanılacağını bilemeyebilir.

When you want to reflect the meaning or the emotion of a certain situation.

Belirli bir durumun anlamını veya duygusunu yansıtmak istediğinizde. Bu

So I suppose, first of all, we should say

yüzden, sanırım, her şeyden önce,

for every defining word, there is quite often an opposite.

her tanımlayıcı kelimenin, çoğu zaman bir karşıtı olduğunu söylemeliyiz.

So you will find many words in the English language,

Dolayısıyla, İngilizcede birçok kelime bulacaksınız, ister

have some sort of opposite

whether we are talking about a single word

tek bir kelimeden

or maybe a phrasal verb.

, ister bir deyimsel fiilden bahsediyor olalım, bir çeşit zıtlığa sahip olacaksınız.

Quite often you will find there is an opposite

Oldukça sık olarak,

one thing that means that

bu anlama gelen zıt bir şey

and one thing that means this.

ve bu anlama gelen bir şey olduğunu göreceksiniz.

And sometimes they reflect

Bazen de yansır

or they turn the meaning around,

ya da anlamı tersine çevirir,

which makes them opposites.

bu da onları zıt kılar.

Opposite words, an opposite word is often referred

Zıt kelimeler, zıt bir kelimeye genellikle zıt

to as an antonym and antonym.

anlamlı ve zıt anlamlı denir.

So in English, we often say that an opposite word,

Bu yüzden İngilizce'de sık sık karşıt bir kelimenin,

one word that means the opposite of another

diğerinin zıttı anlamına gelen bir kelimenin zıt

is an antonym.

anlamlı olduğunu söyleriz.

The word antonym derives from Greek

Zıtlık kelimesi Yunancadan türetilmiştir

and literally means against the name.

ve kelimenin tam anlamıyla isme karşı anlamına gelir.

So whatever the word is,

Yani kelime ne olursa olsun,

the other word is against that particular word.

diğer kelime o kelimeye karşıdır.

Hence Antonym.

Bu nedenle Zıt anlamlı. Zıt

That is the reason why we use the word antonym.

anlamlı kelimesini kullanmamızın nedeni budur.

It is against that particular word.

O söze karşıdır.

But not always true, though.

Ama yine de her zaman doğru değil.

It's not always true.

Her zaman doğru değil.

Common opposite words will often express

Ortak karşıt kelimeler genellikle

either a positive or a negative meaning.

olumlu ya da olumsuz bir anlam ifade eder.

From that, I mean, one word will have a positive meaning,

Buradan hareketle, bir kelimenin olumlu bir anlamı olacak

or it will be seen as a positive word.

veya olumlu bir kelime olarak görülecektir.

And the opposite to that word will often be seen as a negative word.

Ve bu kelimenin zıttı genellikle olumsuz bir kelime olarak görülecektir.

But again, it's not always the case.

Ama yine, her zaman durum böyle değil.

It's not always true.

Her zaman doğru değil.

Which is why

talking about opposite words is quite complex,

Bu yüzden

zıt kelimelerden bahsetmek oldukça karmaşık,

quite difficult to explain quickly.

hızlıca açıklaması oldukça zor.

Not all opposite words are necessarily good or bad.

Tüm zıt kelimeler mutlaka iyi ya da kötü değildir.

Their definitions depend on the situation.

Tanımları duruma bağlıdır.

So in certain situations, you might find that opposite words

Yani bazı durumlarda zıt kelimelerin

lose their meaning, or maybe they take on new meanings.

anlamlarını yitirdiğini veya yeni anlamlar kazandığını görebilirsiniz.

It's very interesting, and that's one of the reasons why sometimes English

Bu çok ilginç ve İngilizcenin bazen

can be confusing as a language to learn.

öğrenilmesi gereken bir dil olarak kafa karıştırıcı olabilmesinin sebeplerinden biri de bu.

For example, here's a good example.

Örneğin, işte iyi bir örnek.

Down is the opposite of

Aşağı zıttır,

but it is not always used as a negative opposite.

ancak her zaman olumsuz bir zıt olarak kullanılmaz.

So down and up are opposites,

Yani aşağı ve yukarı zıttır,

but they are not necessarily negative and positive.

ancak mutlaka negatif ve pozitif değildirler.

So that's when it becomes a little bit more confusing when we are talking about that.

İşte o zaman, bunun hakkında konuşurken biraz daha kafa karıştırıcı hale geliyor .

For example, you might go down to the shops

Örneğin, mağazalara inebilirsiniz

or you might trip up and fall.

ya da ayağınız takılıp düşebilirsiniz.

So you can see that those two words are being used

Böylece bu iki kelimenin

opposites as opposites.

zıt olarak zıt olarak kullanıldığını görebilirsiniz.

Down in this particular sentence is positive.

Bu özel cümlede aşağı olumludur.

And in the other sentence, up is negative.

Ve diğer cümlede, yukarı olumsuzdur.

However, you might feel down and moody.

Ancak, kendinizi üzgün ve karamsar hissedebilirsiniz.

So instead of down being positive, you can say

Dolayısıyla, olumlu olmak yerine, moralinizin

you feel down and moody.

bozuk ve karamsar hissettiğinizi söyleyebilirsiniz.

So suddenly the word down becomes negative.

Yani aniden aşağı kelimesi olumsuz olur.

You might pick up your dog you lift your dog.

Köpeğinizi kaldırabilirsiniz, köpeğinizi kaldırabilirsiniz.

You are you are picking up your dog.

Sen, köpeğini topluyorsun.

So that is not negative.

Yani bu olumsuz değil.

In fact, you might say that that particular use of the word up is neutral

Aslında, yukarı kelimesinin bu özel kullanımının nötr olduğunu söyleyebilirsiniz,

because it is describing an action.

çünkü bu bir eylemi tarif ediyor.

Sit and stand are opposites,

Otur ve ayakta dur, karşıt kavramlardır,

but can both express positive and negative meanings in a sentence.

ancak bir cümlede hem olumlu hem de olumsuz anlamlar ifade edebilirler.

Sit down.

Oturmak.

Stand up.

Ayağa kalk.

So they are opposites,

Yani zıtlar

but neither has a positive or negative meaning.

ama ikisinin de olumlu ya da olumsuz bir anlamı yok.

However, you can change the context of those words

Ancak,

to give them a different meaning.

onlara farklı bir anlam vermek için bu kelimelerin bağlamını değiştirebilirsiniz.

So it is worth remembering

Bu nedenle,

that that can be the case.

durumun böyle olabileceğini hatırlamaya değer.

And I suppose it is fair to say that opposite words

Zıt kelimelerin

do not always reflect a positive or negative meaning in the same way.

her zaman olumlu ya da olumsuz bir anlamı aynı şekilde yansıtmadığını söylemek sanırım doğru olur.

So opposite words do not always reflect a positive

Yani karşıt kelimeler her zaman

or negative meaning in the same way they can change

aynı şekilde olumlu ya da olumsuz bir anlamı yansıtmaz,

depending on the situation and also the context of the sentence

duruma göre değişebilir ve ayrıca aşağı cümlesinin bağlamı

down can be direction as an up,

yukarı,

move down, pushed down, sit down

aşağı hareket, aşağı itme, otur aşağı

move up, push up, sit up.

hareket yukarı, itme gibi yön olabilir. kalk, otur.

So we are using exactly the same words.

Yani tamamen aynı kelimeleri kullanıyoruz.

However, we are changing the second word.

Ancak ikinci kelimeyi değiştiriyoruz.

We are using the opposites.

Zıt olanları kullanıyoruz.

Move down.

Aşağı inmek.

Move up.

Yukarı hareket et.

Push down.

Bastır.

Push up.

Yukarı itin.

Sit down.

Oturmak.

Sit up.

Otur. Her

They are both being used as opposites,

ikisi de zıt olarak kullanılıyor,

but neither of them are negative or positive.

ancak ikisi de olumsuz ya da olumlu değil.

Another example is over and under.

Başka bir örnek bitti ve altında.

They are opposites and can both be used either positively or negatively.

Zıttırlar ve her ikisi de olumlu veya olumsuz olarak kullanılabilir.

So over

Dolayısıyla, üst

and under

ve alt

are not necessarily negative or positive.

mutlaka olumsuz veya olumlu değildir.

Once again, it depends on how they are being used

Bir kez daha, aşırı harcamaya nasıl alıştıklarına bağlıdır,

to overspend is negative

to spend too much money or maybe you spend more money than you actually have.

çok fazla para harcamak olumsuzdur veya belki de gerçekte sahip olduğunuzdan daha fazla para harcarsınız.

You overspend is negative.

Fazla harcamanız negatiftir.

To get over something is positive.

Bir şeyin üstesinden gelmek olumludur. Bir

If you get over something, it means you recover, you get over it.

şeyin üstesinden geldiysen, iyileşiyorsun, atlatıyorsun demektir.

You are able to move over

that thing or to recover from it.

O şeyin üzerinden geçebilir veya ondan kurtulabilirsiniz.

So you can see once again.

Böylece bir kez daha görebilirsiniz.

Words can often be used as both negative and positive

Kelimeler genellikle hem olumsuz hem de olumlu olarak kullanılabilir

and then the word under you might achieve.

ve o zaman altınızdaki kelime başarabilir.

If you underachieve, it means you do badly compared to other people.

Başarısız olursanız, diğer insanlara kıyasla kötü yaptığınız anlamına gelir.

To under, achieve or underspend.

Altına inmek, başarmak veya az harcamak.

If you underspend quite often we use that in a positive way.

Çok sık az harcarsanız, bunu olumlu bir şekilde kullanırız.

Because you did not spend too much money.

Çünkü fazla para harcamadın.

So you can see it is possible to use the same word

Yani aynı kelimeyi

in a negative way or a positive way depending on the situation

duruma göre olumsuz ya da olumlu anlamda kullanmanın mümkün olduğunu görüyorsunuz.

So it is possible for the context of a word,

Yani bir kelimenin bağlamı için mümkün

or I suppose it's better to say its opposite

ya da olumludan olumsuza değişmek için tam tersini söylemek daha iyi sanırım.

to change from positive to negative They can be changed.

Değiştirilebilirler.

You can swap them over

Bunları değiştirebilirsiniz

Now we have examples

Artık

of opposite words that do not change.

değişmeyen karşıt kelimelere örnekler verdik.

Their definitions are negative or positive.

Tanımları negatif veya pozitiftir.

For example,

Örneğin,

we can have happy and sad

mutlu ve üzgün olabiliriz.

So those actual words are used

Yani bu gerçek kelimeler

in a positive or negative way.

olumlu ya da olumsuz anlamda kullanılır.

So you don't normally use happy in a negative way.

Yani normalde mutlu kelimesini olumsuz anlamda kullanmazsın.

In fact, you almost never use happy negatively happy,

Aslında, mutlu olumsuz mutlu, hüzünlü iyi neredeyse hiç kullanmazsınız

sad good.

.

Bad. Great.

Kötü. Harika.

Terrible. Big.

Korkunç. Büyük.

Small.

Küçük.

Of course, it's worth remembering that big and small

Elbette, büyük ve küçüğün

might in some certain situations

bazı durumlarda

be used positively or negatively.

olumlu ya da olumsuz olarak kullanılabileceğini hatırlamakta fayda var.

Something that is big might be bad.

Büyük olan bir şey kötü olabilir.

Something that is big might be good.

Büyük olan bir şey iyi olabilir.

Something that is small.

Küçük olan bir şey.

Might be good.

İyi olabilir.

Something that is small might be bad.

Küçük olan bir şey kötü olabilir.

So I suppose in this particular situation with big and small,

Dolayısıyla, büyük ve küçük olan bu özel durumda,

you might find there are situations where they can be changed.

değiştirilebilecekleri durumlar olduğunu görebilirsiniz.

Right.

Sağ.

Miserable.

Acınası.

So we often use the word bright in a positive way.

Bu yüzden parlak kelimesini genellikle olumlu anlamda kullanırız.

Although you might say that something is too bright

Bir şeyin çok parlak olduğunu söyleseniz de,

something you can't look directly at.

doğrudan bakamayacağınız bir şey.

Maybe a bright light or the sun.

Belki parlak bir ışık ya da güneş.

It is too bright, but quite often and generally speaking

Çok parlak, ama oldukça sık ve genel olarak konuşursak,

we use the word bright positively

parlak kelimesini olumlu

and we use the word miserable in a negative way.

ve sefil kelimesini olumsuz bir şekilde kullanırız. Bu

So more often than not, those words are used

yüzden çoğu zaman bu kelimeler

in that way.

bu şekilde kullanılır.

Those examples are often used

Bu örnekler genellikle

with their positive and negative definitions.

olumlu ve olumsuz tanımlarıyla kullanılır.

So those examples are almost always used

Dolayısıyla, bu örnekler neredeyse her zaman olumlu ya da olumsuz,

with one particular emotion,

belirli bir duygu ile kullanılır

positive or negative.

.

The only exception there would be big and small

Buradaki tek istisna,

which I think can be used in more than one way.

birden fazla şekilde kullanılabileceğini düşündüğüm büyük ve küçük olacaktır.

Of course, we can alter the

Tabii ki,

emotion of a word by adding or changing the intonation of how it is said.

bir kelimenin söylenişine tonlama ekleyerek veya tonlamayı değiştirerek duyguyu değiştirebiliriz.

So when you say something, quite often

Bu nedenle, bir şey söylediğinizde, sıklıkla

you will use a certain sound or a certain tone

belirli bir ses veya belirli bir tonlama kullanırsınız

your intonation,

,

something that you feel is important.

önemli olduğunu hissettiğiniz bir şey.

You will often stress the word

Sık sık sesinizin tonuyla kelimeyi vurgulayacaksınız

with the sound of your voice, and we call this intonation.

ve biz buna tonlama diyoruz.

The intonation is the way you say a word when you are speaking.

Tonlama, konuşurken bir kelimeyi söyleme şeklinizdir . gel buraya gel

Come here

come here.

By that, you can hear that that is something that's serious or important.

Bununla, bunun ciddi veya önemli bir şey olduğunu duyabilirsiniz.

So intonation, the way you say a word or pronounce

Yani tonlama, bir kelimeyi söyleme veya bir cümleyi telaffuz etme şekliniz

a sentence can often give the meaning as well.

de çoğu zaman anlamı verebilir.

For example,

Örneğin,

you can say, Oh, great,

Oh, harika,

oh great.

oh harika diyebilirsiniz.

Or Oh, great,

Ya da Oh, harika,

So you can use that sentence

Yani bu cümleyi duruma göre

in a positive way or a negative way, depending on a situation.

olumlu ya da olumsuz anlamda kullanabilirsiniz .

You might hear some good news and then you react, Oh,

Bazı iyi haberler duyabilirsiniz ve sonra tepki verirsiniz, Oh,

oh, great.

oh, harika.

I've just won a prise in a competition.

Az önce bir yarışmada ödül kazandım.

Oh, great.

Ah harika.

I'm looking forward to going to see my mother this weekend.

Bu hafta sonu annemi görmeye gitmeyi dört gözle bekliyorum.

Oh, great.

Ah harika.

You are excited.

Heyecanlısın.

However, you might have some bad news.

Ancak, bazı kötü haberleriniz olabilir.

You might receive some disappointing news, some news

Sizi hayal kırıklığına uğratan,

that makes you feel upset or unhappy.

sizi üzen veya mutsuz eden bazı haberler alabilirsiniz.

Oh, I have to go to work.

Ah, işe gitmek zorundayım. Yarın

It's 6:00 tomorrow morning.

sabah 6:00.

6 a.m..

6:00

Oh, great.

Oh, harika.

Maybe you are driving to work and you are in a hurry.

Belki işe arabayla gidiyorsunuz ve aceleniz var.

And suddenly, as you're driving along,

Ve aniden, yolda giderken,

you get a puncture

in one of the tires of your car and

arabanızın lastiklerinden birinde bir delik oluyor ve

you feel frustrated.

kendinizi hüsrana uğramış hissediyorsunuz.

You feel annoyed, you say, Oh, great,

Rahatsız oluyorsun, Ah, harika,

the intonation is negative.

tonlama olumsuz, diyorsun.

So even though these two sentences are exactly the same,

Yani bu iki cümle tıpatıp aynı olsa da

the intonation is different.

tonlama farklıdır.

One is said positively.

Biri olumlu söylenir.

Oh, great.

Ah harika.

The other is said negatively.

Diğeri olumsuz söylenir.

Oh, great.

Ah harika.

It's Mr. Duncan.

Bay Duncan.

He's on the Internet again with another English lesson.

Başka bir İngilizce dersiyle yine internette.

Oh, great.

Ah harika.

You are showing your frustration or your disappointment.

Hayal kırıklığınızı veya hayal kırıklığınızı gösteriyorsunuz.

Another good example is.

Bir başka güzel örnek de.

That is too bad.

Bu çok kötü.

You might say it positively.

Olumlu diyebilirsin.

That is too bad.

Bu çok kötü.

That is too bad.

Bu çok kötü.

Maybe you are making a point.

Belki de bir noktaya değiniyorsun.

Maybe you are being sarcastic.

Belki de alaycı davranıyorsun.

Towards another person.

Başka bir kişiye doğru.

That is too bad.

Bu çok kötü.

Oh, you can't come to my party.

Oh, partime gelemezsin.

That is too bad.

Bu çok kötü.

You actually sound happy about it.

Aslında bu konuda mutlu görünüyorsun.

Or of course, we can use it

Ya da elbette, onu

in its more familiar negative way.

daha tanıdık olumsuz bir şekilde kullanabiliriz.

That is too bad.

Bu çok kötü.

That is too bad.

Bu çok kötü.

Maybe you received some bad news from a friend

Belki bir arkadaşınızdan kötü bir haber aldınız

and you want to show that you feel bad for them.

ve onun için üzüldüğünüzü göstermek istiyorsunuz.

You might say that is too bad.

Bunun çok kötü olduğunu söyleyebilirsin.

I'm sorry to hear that.

Bunu duyduğuma üzüldüm.

That is too bad.

Bu çok kötü.

Terrible.

Korkunç.

Sarcasm. Yes.

İğneleyici söz. Evet. En

My favourite thing.

sevdiğim şey

A lot of people say that British people are often sarcastic in their humour.

Pek çok insan, İngilizlerin mizahlarının genellikle alaycı olduğunu söyler.

I don't know how true it is.

Ne kadar doğru bilmiyorum.

Is it true?

Bu doğru mu?

Do you think that English people

İngilizlerin

are often sarcastic Do you think so?

genellikle alaycı olduğunu düşünüyor musunuz?

So you think that's it?

Yani bu olduğunu mu düşünüyorsun?

Is that what you think?

Düşündüğün bu mu? Sence

Do you think we are sarcastic?

biz alaycı mıyız?

Sarcasm often changes the meaning of a sentence or word

Sarcasm genellikle bir cümlenin veya kelimenin anlamını

to show annoyance or frustration.

sıkıntı veya hayal kırıklığını göstermek için değiştirir.

So that is something we often do when we are feeling frustrated.

Yani bu, hayal kırıklığına uğradığımızda sıklıkla yaptığımız bir şey . Sık

We will often use sarcasm.

sık alay kullanacağız.

We will say something quite often.

Sık sık bir şeyler söyleyeceğiz.

Ironically,

İronik olarak,

so maybe something that appears to be positive

belki de olumlu görünen bir şey

might be sent negatively and vice versa.

olumsuz olarak gönderilebilir ve bunun tersi de geçerlidir.

The other way around as well.

Bunun tersi de geçerli.

So we often use sarcasm

Bu yüzden İngilizcede sıklıkla

in English,

which can often change the meanings of opposite words.

zıt kelimelerin anlamlarını değiştirebilen alaycılık kullanırız.

For example,

Örneğin,

how good you are on time as usual,

her zamanki gibi zamanında ne kadar iyisin,

Of course I'm being sarcastic

Tabii ki alay ediyorum

because that is said to someone who arrives late,

çünkü geç gelen birine söyleniyor,

so maybe you are waiting for your friend to arrive

belki de arkadaşının gelmesini bekliyorsun

and you are standing in the pouring rain

ve sağanak yağmurun altında durmuş arkadaşını

waiting for your friend to come.

bekliyorsun. arkadaş gelecek

And of course

Ve tabii ki

they are late

geç kalıyorlar, bu

so when they arrive you decide to be sarcastic.

yüzden geldiklerinde alaycı olmaya karar veriyorsunuz.

Oh good.

Oh iyi.

You are on time as usual.

Her zamanki gibi zamanında geldin.

But what you are actually saying is

Ama aslında söylediğin şey

you are late again.

yine geç kaldığın.

You are being sarcastic You are using sarcasm.

Alay ediyorsun Alay kullanıyorsun.

So quite often when you are being sarcastic, you are using the opposite.

Alaycı olduğunuzda çoğu zaman tam tersini kullanıyorsunuz.

You are using the opposite.

Tam tersini kullanıyorsun.

To what you really want to say.

Gerçekten ne söylemek istediğine.

Here's another one.

İşte burada bir başkası.

Oh, how nice to see you awake again.

Oh, seni tekrar uyanık görmek ne güzel.

Quite often said to someone who falls asleep.

Uykuya dalan birine sıklıkla söylenir.

So maybe a person who often falls asleep during a meeting.

Yani belki bir toplantı sırasında sık sık uyuyan bir kişi .

Maybe there is a business meeting

Belki bir iş toplantısı vardır

and that person always falls asleep during the meeting

ve o kişi toplantı sırasında hep uyuyakalır

and then they suddenly wake up

ve sonra aniden uyanır

and you might say, Oh, how nice to see you awake again.

ve siz, Ah, sizi tekrar uyanık görmek ne güzel diyebilirsiniz.

You are being sarcastic towards that person

O kişiyle alay ediyorsunuz

because they always fall asleep during meetings

çünkü toplantılarda hep uyuyorlar

Here's another one.

İşte bir tane daha.

Please tell me more of your brilliant jokes

Lütfen bana berbat şakalar yapan birine yaptığınız harika şakalardan daha fazla bahsedin

set to someone who tells awful jokes.

.

So maybe you know a person who is always making jokes.

Belki de sürekli şaka yapan birini tanıyorsundur.

They say things but they're not really very funny.

Bir şeyler söylüyorlar ama gerçekten çok komik değiller.

So you might be sarcastic towards them.

Bu yüzden onlara karşı alaycı olabilirsiniz. "

You might say, Please tell me more of your brilliant jokes.

Lütfen bana harika şakalarından daha fazlasını anlat" diyebilirsiniz.

You are being sarcastic.

Alaycı davranıyorsun.

You don't mean that.

Bunu kastetmiyorsun.

You are saying that to be sarcastic towards someone

Birine karşı alaycı olmak için bunu söylüyorsunuz

And yes, I think it might be true

Ve evet, bence

that very often in English, especially with British

İngilizcede çok sık doğru olabilir, özellikle İngiliz

English and people who live in this country,

İngilizcesi ve bu ülkede yaşayan insanlarla

we can sometimes be

bazen

a little sarcastic

biraz alaycı olabiliyoruz

Okay, unpack.

. O

I had a little tickle in my throat then, so

zamanlar boğazımda küçük bir gıdıklanma vardı,

sorry about that.

bunun için çok üzgünüm.

I'm back now.

şimdi geri döndüm

I had a little tickle. I had to drink some water.

Biraz gıdıklandım. Biraz su içmem gerekiyordu.

Where was I?

Neredeydim?

What was I saying? Just. We are using opposite words.

Ben ne diyordum? Sadece. Zıt kelimeler kullanıyoruz.

And maybe if you are being sarcastic,

Ve belki alaycı davranıyorsanız,

you are turning a positive comment against someone.

birine karşı olumlu bir yorum yapıyorsunuzdur.

You are being sarcastic towards them.

Onlara karşı alaycı davranıyorsun.

And it is something that we do quite a lot, especially British people.

Ve bu, özellikle İngilizler olmak üzere oldukça sık yaptığımız bir şey .

We can be quite sore can stick

with our dry sense of humour.

Kuru mizah anlayışımızla oldukça acı çekebiliriz.

I think so.

Bence de.

Would you like to play a game?

Oyun oynamak ister misin?

Would you like to play a game?

Oyun oynamak ister misin?

Do you?

Do you feel like it?

Yapıyor musun?

Böyle hissediyor musun?

Are you in the mood to play a game?

Oyun oynama havasında mısın?

Well, I am anyway.

Neyse ben öyleyim.

Christina says I always prefer humour from sarcasm.

Christina, her zaman alaydan mizahı tercih ettiğimi söylüyor.

I think so.

Bence de.

I think sometimes sarcasm is is used

Bazen iğnelemenin

maybe, maybe to hurt another person.

belki, belki başka birini incitmek için kullanıldığını düşünüyorum.

Quite often humour is made

Çoğu zaman mizah,

or done to make a person feel happy.

bir insanı mutlu etmek için yapılır veya yapılır.

For example, quite often tests

Örneğin, testler sıklıkla

will tell jokes on the live chat

canlı sohbette şakalar anlatır

and it is humour.

ve bu mizahtır.

So visitors often uses humour on the live chat.

Bu nedenle ziyaretçiler canlı sohbette sıklıkla mizah kullanır.

But of course you can also have sarcasm,

Ama tabii ki iğneleme de yapabilirsiniz

which I think is used quite a lot here in England.

ki bence bu İngiltere'de oldukça fazla kullanılıyor.

And maybe British people are often seen as sarcastic.

Ve belki de İngilizler genellikle alaycı olarak görülüyor.

I don't know how

that became something that we are associated with.

Bunun nasıl ilişkilendirildiğimiz bir şey haline geldiğini bilmiyorum.

How dare you say that?

Bunu söylemeye nasıl cüret edersin?

I can't believe it.

inanamıyorum

So would you like to play a game?

Peki oyun oynamak ister misin?

We are playing the opposite game.

Tam tersi bir oyun oynuyoruz.

I'm going to show you a word.

Sana bir kelime göstereceğim.

Some of them are easy and some of them are not easy.

Bazıları kolay, bazıları kolay değil.

What I want you to do is tell me what the opposite is to that word.

Senden yapmanı istediğim şey, bana bu kelimenin tam tersinin ne olduğunu söylemen .

We will do it very quickly because I will be going soon.

Bunu çok hızlı yapacağız çünkü yakında gideceğim.

Before my voice decides to disintegrate and stop working.

Sesim dağılmaya ve çalışmayı bırakmaya karar vermeden önce.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

Here is our first word.

İşte ilk sözümüz.

So type as quickly as you can.

O yüzden olabildiğince çabuk yazın.

The opposite

Tersi

The word is low. Low.

Kelime düşük. Düşük.

The word is low.

Kelime düşük.

Something is low.

Bir şey düşük.

What is the opposite?

Bunun tersi nedir?

And I will give you a few moments

Ve size birkaç dakika vereceğim

because I know there is a slight delay on the live chat

çünkü canlı sohbette

Normally about ten or 15 seconds.

normalde on veya 15 saniye gibi hafif bir gecikme olduğunu biliyorum.

So when we talk about something is low, something is near to the ground.

Yani bir şeyin düşük olduğundan bahsettiğimizde, bir şey yere yakındır.

Something is not very high.

Bir şey çok yüksek değil.

The opposite.

tam tersi Tam

The absolute opposite.

tersi.

The antonym of low

Alçağın zıt anlamlısı

is high.

yüksektir.

So we can say that something is high

Yani bir şeyin yüksek olduğunu

or something is low,

veya bir şeyin düşük,

high, low.

yüksek, düşük olduğunu söyleyebiliriz.

So these are absolute opposites.

Yani bunlar mutlak zıtlıklar.

So when you look at an antonym, we are saying that high

Yani bir zıtlığa baktığınızda, yüksek,

is the opposite of low and vice versa.

düşük ve tersinin zıttı olduğunu söylüyoruz.

The other way around high and low.

Yüksek ve alçak etrafında diğer yol.

High and low

Yüksek ve düşük

That was an easy one.

Bu kolay bir şeydi.

I know. That was an easy one.

Biliyorum. Bu kolay bir şeydi.

Very easy.

Çok kolay.

Here's another one.

İşte burada bir başkası.

Did it in

Shallow'da yaptım

Shallow.

.

Oh, who remembers the movie called Shallow

Oh,

Howl with Jack Black

Jack Black'in

playing a man who

was very shallow and the way he viewed other people.

çok sığ bir adamı ve diğer insanlara bakış açısını oynadığı Shallow Howl adlı filmi kim hatırlıyor?

Shallow.

Sığ.

The opposite of shallow.

Sığın tersi.

Common opposites in English.

İngilizce'de ortak zıtlıklar. Size

I will give you a few moments.

birkaç dakika vereceğim.

I don't know why there seems to be

more of a delay these days on the live chat.

Bu günlerde canlı sohbette neden daha fazla gecikme olduğunu bilmiyorum.

I don't know why.

Neden bilmiyorum.

Something shallow,

Sığ,

shallow, shallow.

sığ, sığ bir şey.

Maybe you are digging a hole,

Belki bir çukur kazıyorsun

but the hole does not go down very far.

ama çukur çok derine inmiyor.

It is shallow

Sığdır

We can also describe a person as shallow

Bir insanı,

if they judge others on their appearance.

başkalarını dış görünüşüne göre yargılıyorsa, sığ olarak da tanımlayabiliriz.

Or the way they dress a shallow person

Ya da sığ bir insanı giydirme biçimleri

Oh, okay. That

Oh, tamam. O

toboggan Eager says I have to go to make a meal.

kızak heveslisi yemek yapmaya gitmem gerektiğini söylüyor.

Well, you can always watch this again later on.

Bunu daha sonra her zaman tekrar izleyebilirsiniz.

The opposite of shallow is

Sığ kelimesinin zıt anlamlısı

deep.

derindir.

So something shallow

Yani sığ bir şey

and something deep.

ve derin bir şey.

These are opposites.

Bunlar karşıtlardır.

A shallow hole.

Sığ bir delik.

A deep hole.

Derin bir delik.

A shallow hole does not go down very far.

Sığ bir delik çok uzağa gitmez.

A deep hole does.

Derin bir delik yapar. Ya

You go far more or you don't go far.

uzağa gidersin ya da uzağa gitmezsin.

You go shallow or you go deep.

Sığ gidersin ya da derine gidersin.

We often see shallow as something near the surface,

Sığ olanı genellikle yüzeye yakın,

something that is not very deep.

çok derin olmayan bir şey olarak görürüz.

Whilst the word deep is seen

Derin kelimesi

as something that is very low, down very far,

çok aşağıda, çok aşağıda, çok derinlerde bir şey olarak görülürken

under something deep down

Here's another one

İşte bir tane daha

I like this one.

beğendim bunu.

Rich,

Zengin,

rich.

zengin.

Yes, I can hear my name.

Evet, adımı duyabiliyorum.

Yes. That's what I just did.

Evet. Ben de öyle yaptım.

I read your name out. I hope you don't mind.

Adını okudum. Umarım sakıncası yoktur.

We could have rich or poor,

Zengin ya da fakir olabiliriz,

These are antonyms.

Bunlar zıt anlamlıdır.

A person who has a lot of money and a person who has

Parası çok olan kişi ile parası az olan kişi

little money

Rich.

Zengindir.

Poor.

Fakir.

These two words are direct opposites.

Bu iki kelime birbirinin tam tersidir. Zıt

They are antonyms.

anlamlılar.

A rich person,

Zengin insan,

a poor person,

fakir insan,

rich and poor.

zengin ve fakir.

I think you get the hang of it now.

Sanırım şimdi anladın.

Here's another one

İşte yakınlarda bir tane daha

near near.

.

We might also say close as well.

Yakın da diyebiliriz.

So we often use the word near

Bu yüzden yakın olmak için genellikle yakın kelimesini kullanırız

to be close.

.

Near.

Yakın.

You are not very far away.

Çok uzakta değilsin.

You are not so far away.

O kadar uzakta değilsin.

So far away.

Çok uzak.

Doesn't anybody stay in one place anymore?

Artık kimse bir yerde kalmıyor mu?

Yes. The opposite is

Evet. Aksi

far near.

çok yakındır. Uzak yakın uzak

Far near far.

.

To be close to someone or to be distant, you are far from them.

Birine yakın olmak ya da uzak olmak, onlardan uzaksın. Çok

You are far away.

uzaklardasın.

You are near

Yakınsın

far, close,

, yakınsın,

distant, near and far.

uzaksın, yakınsın ve uzaksın.

Something that is not very far away from you is near.

Sizden çok uzakta olmayan bir şey yakınınızdadır.

And something that is not very near to you is far

Ve sana çok yakın olmayan bir şey uzak

Here is another one.

İşte bir tane daha.

Oh, Mr. Duncan, this one's too easy.

Bay Duncan, bu çok kolay.

I will not insult you with this easy one.

Bu kolay olanla seni aşağılamayacağım.

Hot, high temperature,

Sıcak, yüksek sıcaklık,

something that might be too high.

çok yüksek olabilecek bir şey.

Maybe if you go out on a hot day, it is too hot.

Belki sıcak bir günde dışarı çıkarsan, çok sıcaktır.

It is a high temperature.

Bu yüksek bir sıcaklıktır.

We also have the opposite cold.

Bizde de tam tersi soğuk algınlığı var.

Something hot

Sıcak bir şey

and something cold. Hot.

ve soğuk bir şey. Sıcak.

Cold.

Soğuk.

These are antonyms, common antonyms.

Bunlar zıt anlamlılar, ortak zıt anlamlılar.

Common opposites.

Ortak zıtlıklar.

A hot day.

Sıcak gün.

Cold day.

Soğuk gün.

It is hot today.

Bugün çok sıcak.

It is cold today.

Bugün soğuk.

We can also say too hot.

Çok sıcak da diyebiliriz.

So maybe if you go outside and the temperature is too

Yani belki dışarı çıkarsanız ve sıcaklık çok

high or too low,

yüksek veya çok düşükse,

you might say that it is too hot.

bunun çok sıcak olduğunu söyleyebilirsiniz.

Or you might say that it is too cold.

Ya da çok soğuk diyebilirsiniz.

Too hot.

Çok sıcak.

Too cold

Çok soğuk

Here's a

İşte

here's another one.

burada bir tane daha.

I don't know why I'm laughing. Please don't ask.

Neden güldüğümü bilmiyorum. Lütfen sorma.

Smart, smart.

Akıllı, akıllı.

Quite often the word smart

Akıllı kelimesi sıklıkla

is used positively.

olumlu olarak kullanılır.

We often use the word smart.

Akıllı kelimesini sıklıkla kullanırız.

Maybe we are describing the appearance of someone

Belki de birinin görünüşünü

how they are dressed, or

nasıl giyindiğini tarif ediyoruz ya da

we are referring to the way a person thinks.

bir insanın nasıl düşündüğünü kastediyoruz.

So in this particular word, we are talking about the way a person thinks.

Yani bu özel kelimede, bir kişinin düşünme şeklinden bahsediyoruz.

The ability to think the logic.

Mantığı düşünme yeteneği.

Their way of actually coming up

Aslında

with ideas and answers.

fikir ve cevap bulma yolları.

A person who has a lot of knowledge as well

Çok fazla bilgiye sahip olan bir kişi de

might be described as smart.

akıllı olarak tanımlanabilir.

The opposite.

tam tersi

Oh, okay.

Some very interesting answers coming through

Tamam. Hmm

aracılığıyla gelen bazı çok ilginç cevaplar

Hmm. Okay.

. Tamam aşkım.

Dumb,

Aptal

dumb.

aptal.

Interesting.

İlginç.

Oh, Palmira.

Ah, Palmira.

I think Palmira.

Palmira'yı düşünüyorum.

You might be right with your answer.

Cevabınızda haklı olabilirsiniz.

I think so.

Bence de.

Someone is smart.

Birisi akıllıdır.

Someone

Birisi

is stupid.

aptal.

So we often use these as antonyms.

Bu yüzden bunları genellikle zıt anlamlı olarak kullanırız.

Direct opposites.

Doğrudan karşıtlar.

A smart person

Akıllı insan

a stupid person.

aptal insan.

Smart,

Akıllı,

stupid.

aptal.

Although, to be honest, with you,

Yine de dürüst olmak gerekirse,

I don't think this word is a nice word.

bu kelimenin hoş bir kelime olduğunu düşünmüyorum.

You should never use this word. Really?

Bu kelimeyi asla kullanmamalısın. Gerçekten mi?

Even though sometimes people are or they can be

Bazen insanlar öyle olsa da veya

a little bit stupid.

biraz aptal olabiliyorlar.

I think we all can.

Bence hepimiz yapabiliriz.

To be honest with you, I think it's Kate.

Sana karşı dürüst olmak gerekirse, sanırım Kate.

I think we are all capable.

Hepimizin yetenekli olduğunu düşünüyorum.

Me? You everyone.

Ben? Siz herkes.

We are all capable of doing things that are both

Hepimiz hem aptalca hem de zekice şeyler yapma yeteneğine sahibiz

stupid and smart.

.

I think it's true.

Bence bu doğru. Birazdan gideceğimi

It's fair to say

söylemek doğru olur

I will be going in a moment.

.

Something that is easy.

Kolay olan bir şey.

A lot of people say Mr.

Pek çok insan Bay

Duncan, when we watch your English lessons, we find it

Duncan, İngilizce derslerinizi izlediğimizde

very easy to learn English.

İngilizce öğrenmeyi çok kolay buluyoruz diyor.

We find it very easy to learn the English language.

İngilizce öğrenmeyi çok kolay buluyoruz.

Here's another one.

İşte burada bir başkası.

So this is the opposite.

Yani bu tam tersi.

Something that is easy.

Kolay olan bir şey.

Something that might be seen as simple to do.

Yapılması basit olarak görülebilecek bir şey. Yapması

Something that is easy

kolay bir şey

to do.

.

An easy thing.

Kolay bir şey. Hiç

Something that takes no effort.

çaba gerektirmeyen bir şey. Kolayca

Something you can do

yapabileceğiniz bir şey

easily.

.

So easy

Çok kolay

Valentine.

Sevgililer.

Very interesting.

Çok ilginç.

Also, Sandra, thank you very much.

Ayrıca Sandra, çok teşekkür ederim.

And also and new in.

Ve ayrıca ve yeni.

You might actually have a couple

Aslında

of possibilities with the answer to this one.

bunun cevabıyla ilgili birkaç olasılığınız olabilir.

So easy when we say that something is easy, it means it is simple to do.

O kadar kolay ki bir şeyin kolay olduğunu söylediğimizde, yapılması basit olduğu anlamına gelir.

It is simple to understand.

Anlaması basit.

It is simple to carry out.

Yürütmesi basit.

So the opposite is hard.

Yani tersi zordur.

Easy. Hard.

Kolay. Zor.

Something is easy to do.

Bir şeyi yapmak kolaydır.

Something is hard to do.

Bir şey yapmak zor.

In this particular situation, we might also say difficult

Bu özel durumda, zor

something is difficult.

bir şeyin zor olduğunu da söyleyebiliriz.

So you might say that hard

Yani zor

and difficult can both both be used

ve zorun her ikisinin de

as opposites.

karşıt olarak kullanılabileceğini söyleyebilirsiniz.

Too easy.

Çok kolay.

It's easy learning English.

İngilizce öğrenmek kolaydır.

It is hard learning English.

İngilizce öğrenmek zordur.

It's easy.

Bu kolay.

It's hard.

Zor.

Opposite words

Zıt kelimeler

What time is it?

Saat kaç?

I have about to do the 5 minutes and then I will go Healthy.

5 dakika yapmak üzereyim ve sonra Sağlıklı gideceğim.

A healthy person.

Sağlıklı bir insan.

There is an opposite to healthy.

Sağlıklı olmanın zıttı vardır.

A direct antonym.

Doğrudan bir zıtlık.

That you can use

Healthy.

Sağlıklı kullanabileceğiniz.

A healthy person.

Sağlıklı bir insan. Sağlığı iyi

A person who has

olan bir kişi

good health

So if you are healthy, what is the opposite?

Peki sağlıklıysanız bunun tam tersi nedir?

The direct opposite to healthy?

Sağlıklının tam tersi mi?

What is the opposite world to healthy?

Sağlıklı olmanın zıttı dünya nedir?

Oh, yes.

We have some interesting answers coming through here.

Oh evet.

Buradan gelen bazı ilginç cevaplar var.

The direct opposite of healthy Hmm.

Sağlıklı Hmm'nin tam tersi.

Interesting

Under the weather.

Havanın altında ilginç.

I like that one.

Bunu beğendim.

A person who is healthy.

Sağlıklı olan bir kişi.

The opposite.

tam tersi

The direct antonym

Doğrudan zıt anlamlısı

Unwell.

Unwell.

Oh, Mr. Duncan.

Bay Duncan.

So you are healthy or you are unwell.

Yani sağlıklısın ya da hastasın.

You have your health.

Sağlığın var.

You are healthy.

Sağlıklısın. Kendinizi

You feel unhealthy.

sağlıksız hissediyorsunuz.

Unwell.

hasta.

So healthy and unwell.

Çok sağlıklı ve hasta.

They are the direct opposites of each other.

Birbirlerinin doğrudan zıtlarıdır.

So when a person feels healthy,

Yani bir insan kendini sağlıklı hissettiğinde

they feel great.

harika hisseder.

When a person feels unwell,

Bir kişi kendini iyi hissetmediğinde, kendini

they don't feel great.

iyi hissetmez. Kendilerini

They don't feel well.

iyi hissetmiyorlar. Kendilerini

They feel

unwell.

iyi hissetmiyorlar.

To more.

Daha fazlası için.

And then I will be off

Ve sonra kapalı olacağım,

I like this one.

bunu beğendim.

Lively.

Canlı.

A lot of people say that I am quite lively.

Birçok insan oldukça hareketli olduğumu söyler.

Mr. Duncan, you are always so lively and happy.

Bay Duncan, her zaman çok canlı ve mutlusunuz.

How do you manage it?

Nasıl yönetiyorsunuz?

What is it you are taking?

Ne alıyorsun?

Can I just say that I don't take anything?

Hiçbir şey almadığımı söyleyebilir miyim?

I don't do any illegal things.

Yasa dışı hiçbir şey yapmıyorum.

Can I just say this is what I'm like normally?

Normalde böyle olduğumu söyleyebilir miyim?

I'm normally quite lively and happy.

Normalde oldukça canlı ve mutluyum.

Lively to have a lot of energy,

Canlı, çok fazla enerjiye sahip olmak,

to have a lot of motivation to do things.

bir şeyler yapmak için çok fazla motivasyona sahip olmak.

You are lively. You always want to do something

canlısın Her zaman bir şeyler yapmak istersiniz

and you often do it in a positive way as well.

ve genellikle bunu olumlu bir şekilde de yaparsınız.

Lively.

Canlı.

The opposite of lively.

Canlının tersi.

It's quite an unusual word.

Oldukça sıra dışı bir kelime.

The opposite of lively.

Canlının tersi.

Quite unusual. Hmm.

Oldukça alışılmadık. Hmm.

It says boring.

Sıkıcı diyor.

Do you mean the opposite of this?

Bunun aksini mi kastediyorsunuz?

Or are you just making a comment

Yoksa sadece

about my English lessons?

İngilizce derslerim hakkında yorum mu yapıyorsun?

Lively.

Canlı.

Lively.

Canlı.

Something that is lively.

Canlı olan bir şey.

The antonym

Sluggish. Oh.

Sluggish zıt anlamlısı. Ah.

So if a person is lively, it means they have a lot of energy

Yani bir insan canlıysa, enerjisi çok var demektir.

But if a person is moving slowly and they have no energy,

Ama kişi yavaş hareket ediyorsa ve enerjisi yoksa,

we can say that they are sluggish,

sluggish, I'm not feeling lively today.

halsizdir, halsiz diyebiliriz, bugün kendimi canlı hissetmiyorum.

I feel sluggish

just like a slug when it's moving along.

Hareket ederken tıpkı bir sümüklü böcek gibi halsiz hissediyorum.

Very slowly like that.

Çok yavaş böyle.

Sluggish

Hareketsiz

lively.

canlı.

Sluggish.

halsiz

Lively.

Canlı.

Sluggish.

halsiz

I have no energy today.

Bugün hiç enerjim yok.

I don't feel lively.

canlı hissetmiyorum

I feel sluggish.

halsiz hissediyorum

I have no energy

Enerjim yok

Shall we have one more?

Bir tane daha içelim mi? Gitmeden önce

Let's have one more

bir tane daha içelim

before we go.

.

Naturally, I think I've made too many here.

Doğal olarak burada çok fazla yaptığımı düşünüyorum.

There are too many.

Çok fazla var.

Too many of them.

Çok fazla.

I was going to say married, married or

Evli, evli diyecektim ya da

I'm not going to do that one.

onu yapmayacağım.

Definitely not.

Kesinlikle hayır.

Okay, here's another one.

Tamam, işte bir tane daha.

Acknowledge. This is the last one, by the way.

Kabullenmek. Bu arada, bu sonuncusu.

The last one before we go

Gitmeden önce sonuncusu

The last one.

Sonuncusu.

Acknowledge the direct opposite of acknowledge.

Kabul etmenin tam tersi.

If you acknowledge something, it means you take note of it.

Bir şeyi kabul ediyorsanız, not ettiğiniz anlamına gelir.

Oh, yes.

Oh evet.

Maybe you accept an opinion

Belki bir görüşü kabul edersiniz

or you accept a responsibility.

veya bir sorumluluğu kabul edersiniz.

You acknowledge something, acknowledge

Bir şeyi kabul edersiniz,

what is the opposite, the direct antonym.

zıt olanı, doğrudan zıt olanı kabul edersiniz.

And that is what we are talking about today.

Ve bugün bundan bahsediyoruz.

You see, we are talking about direct opposites.

Görüyorsunuz, doğrudan karşıtlardan bahsediyoruz.

So acknowledge if you acknowledge something

Öyleyse, bir şeyi kabul ediyorsanız kabul edin

What is the direct opposite of that word?

Bu kelimenin tam tersi nedir?

Valentine says ignorance.

Valentine cehalet diyor.

That's interesting.

İlginç.

Yes, interesting.

Evet, ilginç.

Palmira says, My thought voice

Palmira, Düşünce sesim

is a very sluggish creature.

çok uyuşuk bir yaratık, diyor.

That is true.

Bu doğru.

But sometimes she can be very lively.

Ama bazen çok canlı olabiliyor.

I want to see what a lively Tah Toys looks like.

Canlı bir Tah Oyuncak'ın neye benzediğini görmek istiyorum.

I've never seen a lively toy toys before.

Daha önce hiç canlı bir oyuncak oyuncak görmemiştim. Çok hızlı hareket etmeyen

I've seen lots of slow talk choices

çok sayıda yavaş konuşma seçeneği gördüm

that don't move very fast.

.

Acknowledge this is the final opposite today.

Bunun bugünün son zıttı olduğunu kabul edin.

Disallow says

İzin verme, diyor

Gulu.

Gulu.

Gulu ten says disallow

Gulu ten,

in the negative or maybe not realise, says Vitesse.

olumsuz olarak izin vermediğini veya belki de farkında olmadığını söylüyor, diyor Vitesse.

Acknowledge the opposite

Tersini kabul edin

Surprisingly, you might be surprised by this.

Şaşırtıcı bir şekilde, buna şaşırabilirsiniz.

Acknowledge the opposite is deny. Oh,

Kabul etmek, tersi reddetmektir. Oh,

maybe you push away something.

belki bir şeyi uzaklaştırırsın.

You push away you deny something.

Uzaklaştırıyorsun, bir şeyi inkar ediyorsun.

Or you refuse to acknowledge

Ya da kabul etmeyi reddediyorsunuz

So if you refuse to acknowledge something, it means you deny it.

Yani bir şeyi kabul etmeyi reddederseniz, bu onu inkar ettiğiniz anlamına gelir.

Deny it's the opposite.

Aksi olduğunu inkar et.

The opposite of acknowledge

Kabul etmenin zıttı,

it is the direct antonym, and there it is.

doğrudan zıt anlamlıdır ve işte burada.

And that's the final one for today.

Ve bu, bugün için sonuncusu.

I will be going in a moment.

Birazdan gideceğim.

Deny you deny something.

Bir şeyi inkar ettiğinizi inkar edin.

Thank you very much for your company.

Şirketiniz için çok teşekkür ederim.

I will be going in a couple of moments.

Birkaç dakika sonra gideceğim.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Umarım bugünkü canlı yayını beğenmişsinizdir.

Something a little different.

Biraz farklı bir şey.

I always like to have something different on a Wednesday.

Her zaman bir çarşamba günü farklı bir şey olmasını isterim .

Maybe we can chat.

Belki sohbet edebiliriz.

Maybe we have a little quiz.

Belki küçük bir sınavımız vardır.

Or maybe we just chat and hopefully have a good time.

Ya da belki sadece sohbet ederiz ve umarım iyi vakit geçiririz.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Pazar günü saat 14:00'den itibaren sizlerle olacağım.

UK time. I will put it on the screen.

İngiltere saati. ekrana koyacağım.

A lot of people ask Mr.

Pek çok insan Bay

Duncan, When can we see you at the weekend?

Duncan'a soruyor, Hafta sonu sizi ne zaman görebiliriz? Hafta

I'm here at the weekend on Sunday from 2 p.m.

sonu pazar saat 14:00'den itibaren buradayım.

UK time.

İngiltere saati.

That's when you can find me.

İşte o zaman beni bulabilirsin.

Sunday.

Pazar.

And of course every Sunday.

Ve tabii ki her Pazar.

It's not just me.

Sadece ben değilim.

It's also Mr.

Steve as well on Sunday.

Pazar günü de Bay Steve.

So it isn't just one of us.

Yani sadece bizden biri değil.

It is two of us.

İkimiz varız.

Every Sunday.

Her pazar.

Hope to see you then.

O zaman görüşmek dileğiyle.

Thank you very much for your company today.

Bugün şirketiniz için çok teşekkür ederim.

We've looked we've looked at opposite words

Baktık zıt kelimelere baktık

I suppose I could have also talked about phrasal verbs as well.

sanırım öbek fiillerden de bahsedebilirdim.

So when we have phrasal verbs, we can also

Yani deyimsel fiillere sahip olduğumuzda,

have opposites things that you do a phrasal verb,

bir deyimsel fiil,

a sentence that expresses an action.

bir eylemi ifade eden bir cümle yaptığınız karşıt şeylere de sahip olabiliriz.

You can have opposites

When we talk about phrasal verbs as well,

Cümle fiillerinden de bahsettiğimizde,

thank you very much for your company

şirketiniz için çok teşekkür ederim

public.

.

You hello public who are non

Siz merhaba

who says, I like this very much.

diyen halk, bunu çok beğendim.

Thank you very much.

Çok teşekkür ederim. Bunu beğendiyseniz

Don't forget also to give me a lovely thumb as well if you like this.

bana güzel bir başparmak vermeyi de unutmayın . Ekranda

Don't forget to give me a nice light

bana da güzel bir ışık vermeyi unutma

as well on the screen.

.

If you click the like button

Beğen düğmesini tıklarsanız,

give me a big thumbs up.

bana büyük bir başparmak verin.

I will be ever so happy about that.

Bundan hiç bu kadar mutlu olmayacağım.

Hello and goodbye to Palmyra.

Palmyra'ya merhaba ve güle güle.

Also Victoria.

Ayrıca Victoria.

Andrew

Andrew,

thank you very much for your company today.

bugün bize eşlik ettiğiniz için çok teşekkür ederim.

See you on Sunday from 2 p.m.

Pazar günü saat 14:00'den itibaren görüşmek üzere.

UK time. And yes, Mr. Steve will be here.

İngiltere saati. Ve evet, Bay Steve burada olacak.

See you later.

Sonra görüşürüz.

And of course, you know what's coming next.

Ve tabii ki, sırada ne olduğunu biliyorsun. Bir

Until the next time.

daha ki sefere kadar.

We are all together as a big, happy family.

Hep birlikte büyük, mutlu bir aileyiz. Kendine

Take care Keep that smile on your face

iyi bak İnsan ırkının arasında yürürken yüzündeki o gülümsemeyi eksik etme

as you walk amongst the human race.

.

And of course,

Ve tabii ki,

you know what's coming next.

sırada ne olduğunu biliyorsun.

Yes, you do.

Evet yaparsın.

Enjoy the rest of your week and

Haftanın geri kalanının tadını çıkar ve

ta ta for now.

şimdilik ta ta.